Bayer 04 Leverkusen (27.09.2008)

Transcrição

Ausgabe 3 | 27.09.2008 | 6. Spieltag | 2008/09 | € 1,–
Bayer 04 Leverkusen
Mein VfL
PORTRAIT
Christian Fuchs – Die Ruhe selbst
DOPPELPASS
Thomas Reis und Erik Meijer: Dusel, Dariusz und Doria
K U R Z PAS S / A N P F I F F / N A C H W U C H S / O ST K U R V E / P R E S S I N G / G O O S E N S S P I E L Z E I T
Herren Jacken
Angebote gültig, nur solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer vorbehalten.
Stehkragen innen mit Fleece,
Taschen im Vorderteil,
Handytasche innen,
Farben: Schwarz/Grau,
Dunkelgrau/Schwarz,
Größen: S-XXL
Gültig ab 29.September 2008
Herren
Basic Jeans
In verschiedenen
Modellen, Farben
und Größen
*76% Zustimung laut KiKKundenumfrage durch TNS
Infratest im Dezember 2007
Besuchen Sie uns in unseren Bochumer Filialen: Bochum Gerthe, Bethanienstr. 7, gegenüber Aldi, Rewe,
Bochum Linden, Hattinger Straße 801, nahe der Post, Bochum, Kortumstr. 100, Drehscheibe/ECE Center, Bochum,
Dorstener Str. 205, neben Schlecker, Bochum, Prater Center/Dorstenerstr. 425, Prater-Center, Bochum, Alleestr.
38-40a, im Marktkauf-Center, Bochum, Alte Bahnhofstr. 212-214, Bochum, Querenburger Höhe 107, im Uni-Center, Bochum, Castroper Str. 270, neben Penny & Tedi
KiK – über 2.600x europaweit
Die Filiale in Ihrer Nähe finden Sie im Internet unter: www.kik-textilien.com
Sie möchten künftig kein Angebot mehr verpassen? Dann bestellen Sie sich jetzt kostenlos unseren Newsletter unter: www.kik-textilien.com
Anzeige A4 PP14_P08 Bochum.indd 1
19.09.2008 10:25:02 Uhr
Kapitelhead
Inhalt
VfL Bochum 1848
Fußballgemeinschaft e. V.
Gegründet: 01.07.1848
(Fußballabteilung 14.04.1938)
Anschrift:
;K1'THMZR(FXYWTUJW8YWFJ
44791 Bochum
5TXYKFHM'THMZR
9JQ
+F]
www.vfl-bochum.de
[email protected]
Vorsitzender des Aufsichtsrats:
Werner Altegoer
Aufsichtsrat: )NJYJW'TSLJWY-TWXY(MWNXYTUJNY
;TQPJW,TQIRFSS-JNS_-TXXNJU,JWI0NWHMMTKK
)W0QFZX5JYJW8HMYY&]JQ9WJKKSJW
Ehrenpräsident: Ottokar Wüst
Vorstand:9MTRFX*WSXY&SXLFW8HM\JSPJS
Presseabteilung: Christian Gruber (Pressesprecher) ·
/JSX+WNHPJ5WJXXJWJKJWJSY8JGFXYNFS,WZH_F
Öffentlichkeitsarbeit:
Yvonne Oleszak (Teambetreuung)
Dirk Michalowski (Fanbeauftragter)
Cheftrainer: Marcel Koller
Co-Trainer:+WFSP-JNSJRFSS5JYJW,WJNGJWÄ
Nicolas Michaty
Vereinsarzt: Priv.-Doz. Dr. Karl-Heinz Bauer
Physiotherapeut: Jürgen Dolls
Sportpsychologe: Thomas Graw
Masseur: Sascha Zivanovic
Zeugwarte: Andreas Pahl · Benedikt Dreßelhaus
Nachwuchsabteilung:
Geschäftsführer: Timo Saviano
Sportlicher Leiter: Jürgen Heipertz
Cheftrainer Jugend/Ausbildungsleitung:
Alexander Richter
Trainer VfL Bochum 1848 II: Nicolas Michaty
Vereinsfarben: Blau-Weiß
Mitglieder: 3.274
Ticketservice/Fanartikel-Hotline:
³
(14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz,
ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz)
Anschrift der Redaktion:
VfL Bochum 1848 Fußballgemeinschaft e. V.
Redaktion „Mein VfL“
(FXYWTUJW8YWFJ'THMZR
[email protected]
Impressum
Herausgeber:
VfL Bochum 1848 Fußballgemeinschaft e. V.
(FXYWTUJW8YWFJ'THMZR
9JQ+F]
Gesamtherstellung:
'Q~RJPJ)WZHP878,RG-7JXXJW8YWFJ
-JWSJ9JQ
www.bloemeke-druck.de
Chefredaktion:(MWNXYNFS,WZGJW;N8I5/JSX+WNHPJ
Redaktion:4QN[JW'FZRLFWYJS2FWHT)TSFYT
8JGFXYNFS,WZH_F(MWNXYNFS0JNRGJWL)TRNSNH
8FZJWÄ2FWP8Y~MWÄ9TGNFX9JHPJSYWZU/FXRNS
Maus (Praktikantin)
Layout: Jan Scheibeck
Fotos:;K1'THMZR2FWYNS8YJKKJS+NWT
,JQXJSPNWHMJS1NHMYGQNHP'THMZR5MNQNUU<JSYJ
Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten
Es gelten die Anzeigenpreise für die Saison
2008/2009
Erscheinungsweise: zwei Mal monatlich
4
ZOOM
6
N A H A U F N A H M E Auswärtsspiel gegen Energie Cottbus
8
K U R Z P A S S Aktuelles rund um den VfL Bochum 1848
14
P O R T R A I T Christian Fuchs
Der 22-jährige Österreicher ist bekennender Schlangenfan, wie sein entspannter und professioneller
Umgang mit zwei eindrucksvollen Exemplaren im Bochumer Tierpark belegte: Er war die Ruhe selbst – so
wie auch auf dem Platz, wenn er den gegnerischen Angreifern gegenüber steht.
20
P R E S S I N G Viele Fragen an… Oliver Schröder
22
F O R M S A C H E Was im Training geschah
23
O - T O N Das Interview mit Marcel Koller
24
D E R K A D E R Die Mannschaft des VfL Bochum 1848
26
D A T E N B A N K Statistiken zum VfL Bochum 1848 und zur Bundesliga
28
S P I E L P L A N Bundesliga-Hinrunde Saison 2008/2009
30
P O ST E R
33
P A R T N E R Wissen, was möglich ist: 2plus
34
A N P F I F F Unser Gegner: Bayer 04 Leverkusen
37
A U S W Ä R T S Ein Ausblick auf das nächste Auswärtsspiel
38
D O P P E L P A S S Thomas Reis trifft Eric Meijer
Im Dezember 1996 führten Tüchtigkeit und auch ein bißchen Glück zu einem 2:2 gegen Bayer 04
Leverkusen. Am Ende sollte dies der Grundstein werden zu einer der bis heute erfolgreichsten Spielzeiten
unseres VfL. Hüben spielte Thomas Reis und drüben Eric Meijer.
46
T A L E N T S C H U P P E N VfL Bochum 1848 II und Junioren
52
O S T K U R V E Von und für VfL-Fans
60
G O O S E N S S P I E L Z E I T Kolumne von Frank Goosen
3
03 Mein VfL Buch.indb 3
23.09.2008 18:21:52 Uhr
23.09.2008 18:21:54 Uhr
Zoom
Die Ruhe selbst
Vorsicht, bissig! Unser Linksverteidiger Christian Fuchs hat nicht erst im EM-Spiel gegen die Bundeself bewiesen, dass er seine linke
Seite durchaus giftig zu verteidigen versteht. Mit unserem Neuzugang aus Österreich, einem bekennenden Schlangenfreund, haben
wir das Terrarium des Bochumer Tierparks besucht, wo er sich mit großem Vertrauen diversen Reptilien näherte… Seite 14
23.09.2008 18:21:57 Uhr
23.09.2008 18:21:58 Uhr
Nahaufnahme
Premiere mit Köpfchen
Die Freude muss raus. Gerade hat Anthar Yahia das 1:1 gegen Energie Cottbus geköpft, schon eilen die Gratulanten herbei. Allen
voran sein französischer Kumpel Marc Pfertzel. Es blieb bei diesem Spielstand, unser erster Auswärtspunkt dank unseres ersten
Auswärtstores in dieser Saison.
23.09.2008 18:21:59 Uhr
Kurzpass
WAT I S M I T …
…Andreas Wessels?
„In Goch spielt ein Guter im Tor. Teste den
bei dir im Training“, war der Tipp Erich Rutemöllers damals in Richtung Hermann Gerland. Kurze Zeit später fand sich Andreas
Wessels oder der „Kaiser“, wie er später
beim VfL genannt werden sollte, in Bochum
hinter „Katze” Zumdick als Nummer zwei
wieder. Das war 1986. Zuvor begann er als
18-Jähriger in der Bezirksliga die raue Luft im
Seniorenbereich zu schnuppern. Über die
Verbandsliga in Kleve führte sein Weg in die
damals dritthöchste Spielklasse, die Oberliga,
nach Goch. Für unseren VfL absolvierte der
„Kaiser“ 121 Bundesligaspiele, 37 Zweitligaspiele und ein DFB-Pokal-Finale (auf der Bank)
KOPFBALL
Über Vereinsmeier
Okay. Reisen ist irgendwie in. Einige „sind
dann mal weg“, andere besuchen die
Sherpas im Himalaya, und wieder andere
spielen „Herr der Ringe“ in Neuseeland.
Nachdem vor einiger Zeit ein deutsches Plagiat über einen Karnevalsverein das italienische Original eines exzellenten Fußballreiseberichts verhöhnte, fühlte sich Christoph Ruf
offensichtlich berufen, das zu tun, was er
am allerbesten kann: Besser sein als andere. Denn „Ist doch ein geiler Verein“ ist
schlicht famose und hintersinnige Unterhaltung. Der ehemalige Redakteur des Maga-
_\NXHMJSZSI)FSFHM\JHMXJQYJ
er für drei Spielzeiten zu Fortuna Köln, bis er
1998 seine aktive Karriere nach Problemen
am Sprungbein beenden musste. Dem runden Leder blieb er trotzdem treu. Zunächst
im Marketing der in Bochum bestens bekannten Marke Derbystar. In Köln machte er
sich später mit einer Fußballhalle selbstständig und leitet seit nunmehr sechs Jahren die
größte Indoorsoccer-Halle Europas. Doch das
soll nicht das Ende seiner Karriereleiter sein.
Die Wege des heute 44-Jährigen sollten sich
2007 wieder mit Erich Rutemöller kreuzen,
unter dem er seinen Fußball-Lehrer machte.
Von Juli bis September 2008 leitete er als
Cheftrainer das VDV-Trainingscamp in Duisburg, in dem vereinslose Vertragsfußballer
die Möglichkeit haben, sich fit zu halten. „Ich
zins RUND, der sich als beinharter St. PauliFan beschreibt, an anderer Stelle aber
durchaus die Sympathie für unsere Farben
kund tat, hat mit gewohnt gelassener Schreibe genau das gesammelt, was dem modernen Fußball ein ums andere Mal abgeht:
Authentizität. Gekonnt schaut er Fans und
Vereinsmeiern zwischen Altona und Bayreuth auf die Schnauze, ohne sie zu hintergehen oder sich über sie lustig zu machen.
Dabei trifft er auf lebendige Fanszenen, in
denen sich spannende, lustige, groteske und
teilweise auch gefährliche Subkulturen herausgebildet haben. Gefährlich etwa dann,
wenn er die rassistischen Tendenzen mancher Kurven und die Agitationsbemühungen
HEIMSPIEL
KiK auf Erfolgskurs in
Europa
Wie unser VfL auf dem Fußballplatz legt
auch KiK in Europa ein hohes Tempo vor.
Im August eröffnete unser Hauptsponsor
seine ersten Filialen in Ungarn und der
Slowakei. Und das ist erst der Anfang. In
den nächsten Jahren sollen in beiden Ländern mehr als 270 neue Filialen entstehen, in denen sich Kunden beim textilen
Grundversorger günstig einkleiden kön-
nen. Auch in den neuen KiK-Märkten in
Ungarn und der Slowakei ist der Kunde
König. Umtausch ohne Diskussion und die
gute Qualität zum vergleichbar günstigsten
Preis zeichnen den Textildiscounter aus
und bietet dem Kunden somit ein positives Einkaufserlebnis. Die umfassende
Macht jetzt in Indoor Soccer: Andreas Wessels
würde gerne ins Trainergeschäft einsteigen
und glaube, dass das ein ganz guter Anfang
ist“, so Andi Wessels, der ab und zu auch
alte VfLer trifft: „Vor kurzem hatten wir ein
Treffen der 88er-Truppe. Das war super, die
alten Kollegen mal alle wiederzusehen.“ Und
vielleicht sehen wir ihn irgendwann wieder
an der Seitenlinie in Bochum. N
der sächsischen NPD
durchleuchtet. Spannend
und zutiefst lustig nicht
nur dann, wenn er in Aalen, Altona oder zur „Party
bei Elke“ in der Kölner
Südstadt vorbeischaut.
Man sollte Rufs „Ist doch ein geiler Verein“
vielleicht auch aber nicht nur zur idealen
Kloliteratur erklären, sondern in jedem Fall
auf zahlreichen kommenden Geburtstagen
als das passendste aller Geschenke bereit
halten. N
Christoph Ruf: „Ist doch ein geiler Verein – Reisen in die
Fußballprovinz“. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2008.
8JNYJS*ZWT.8'3
Qualitätssicherung bei KiK sorgt dabei für
die dauerhaft hohe Qualität bei den Produkten. Das beweisen auch Tests von Stiftung Warentest und Ökotest, die beispielsweise Damenbadeanzüge sowie
Kinderschlafanzüge mit „gut“ beziehungsweise „sehr gut“ bewertet haben. Mit den
Filialeröffnungen in Ungarn und der Slowakei setzt KiK die 1998 in Österreich gestartete Auslandsexpansion fort. Derzeit
betreibt das 1994 gegründete Einzelhandelsunternehmen über 2.600 Filialen in
Europa. Ziel ist die weitere Verdichtung
IJX+NQNFQSJY_JXFZK1FIJSQTPFQJN
8
23.09.2008 18:22:01 Uhr
Kurzpass
HEIMSPIEL
HEIMSPIEL
Test gegen die
SG Wattenscheid 09
FIFA-Fairplay-Tag
Auch in der nächsten Länderspielpause wird
unser VfL wieder ein Testspiel absolvieren.
Am Donnerstag, 09. Oktober 2008, treten wir
bei der SG Wattenscheid 09 um 19:30 Uhr
im Lohrheidestadion an.
Der einstige Bundesligist stand zum Redaktionsschluss auch in der neugegründeten
NRW-Liga (ehemals Oberliga) an der Tabellenspitze, nachdem sich die SG 09 schon in
der Vorsaison die Meisterschaft in der Verbandsliga sichern konnte. Gegen den mittlerweile fünftklassigen Lokalrivalen hat unser
VfL sogar noch eine kleine Rechnung offen,
denn im letzten Testspiel im Juli 2007 konnten die Wattenscheider mit 2:1 die Oberhand
behalten.
Am 21. September ist Weltfriedenstag der
Vereinten Nationen, der alle Völker und
Nationen dazu aufruft, die Konflikte weltweit
ruhen zu lassen. Fußball ist global die Sportart Nummer eins und daher für die FIFA
Grund genug, zum zwölften Mal den FairPlay-Tag auszurufen. Der DFB in Kooperation
mit der DFL möchte gemeinsam mit allen
Landesverbänden, Spielern, Schiedsrichtern,
Fans und Offiziellen daran teilhaben und ein
Zeichen setzen. In der Woche vom 20. bis
28. September 2008 ruft DFB-Präsident Dr.
Theo Zwanziger die Fußballfans in Deutschland dazu auf, „mit uns den FIFA-FairplayTag und den Weltfriedenstag zu begehen.“
Gerade an diesem Tag soll sich die Fußballfamilie vor Augen führen, dass nur fairer
Fußball Spaß macht und der Fußball als bedeutendste Sportart der Welt die Menschen
aller Völker vereint – zuletzt in beein-
Liga-Präsident Dr. Reinhard Rauball
druckender Manier bei der EM 2008 in
Österreich und der Schweiz und bei der WM
2006 in Deutschland hautnah miterlebt.
„Fairplay ist für unser Miteinander im Alltag
und natürlich auch im Sport ein ganz wesentliches Gebot. Den sportlichen Gegner
respektieren, die Leistung des Gegenübers
anerkennen und den Fans des anderen
Klubs friedlich und tolerant begegnen – das
ist für mich gelebtes Fairplay im Fußball“, so
Liga-Präsident Rauball. N
ONLINE-CHECK
Vereinsbrille
Wollen ihr Team in einem Test noch einmal kritisch beäugen: Marcel Koller und „Funny“ Heinemann
Der Ticket-Vorverkauf für das immergrüne
Derby läuft bereits, die Preise belaufen sich
auf 12 Euro für einen Sitzplatz im Block L (8
Euro ermäßigt), Stehplätze im Block H sind
KW*ZWT*ZWTJWRnNLY_ZGJPTRRJS
Ermäßigte Eintrittskarten erhalten Kinder, Jugendliche, Schüler, Studierende und Schwerbehinderte nach Vorlage eines entsprechenden Ausweises. Die Eintrittskarten
berechtigen nicht zur kostenlosen Fahrt mit
öffentlichen Verkehrsmitteln. N
werden – wem das ständige Dauergrinsen
Hinter www.anpfiff.de verbirgt sich die
der Bundesliga-Maskottchen zu sehr auf
Fußballcommunity von Fans für Fans. Denn
dem Zeiger geht – oder aber man tauscht
hier haben endlich die Anhänger das Wort
sich im Forum mit anderen Fans aus.
und begleiten ihren Lieblingsklub als Fanreporter durch die ganze Bundesliga-Saison.
Übrigens: Bis zum Redaktionsschluss hatte
Vom Vorbericht über die Wunschaufstellung
sich leider noch kein Fanreporter für unseren
bis hin zum eigenen Spielbericht mit knallVfL gefunden. Dabei übernimmt anpfiff.de
harter Spielerbenotung – bei anpfiff.de überdie Finanzierung der preisgünstigsten Stehnehmen die Fans die Federführung der
platzkarte, wenn man sich mal an der Vorsportjournalistischen Berichterstattung, emound Spielberichterstattung für seinen Liebtional und einhundertprozentig subjektiv.
lingsverein versuchen möchte. N
Dazu kann man seine eigenen Fanbilder zu
den einzelnen Spielen
hochladen und von der
Community bewerten
lassen. Auß erd em
liefert anpfiff-TV in regelmäßigen Abständen
auch bewegte Bilder
aus der Mitte der
fußballverrückten User.
Für Kurzweil kann ein
Abstecher zum „maskot-punch“ empfohlen www.anpfiff.de: die Fußballcommunity von Fans für Fans
9
23.09.2008 18:22:05 Uhr
Kurzpass
M E I N E RST E S M A H L
Philipp Bönig über Dampfnudeln
Marcin Mieciel und Danny Fuchs sind erste Klasse
HEIMSPIEL
Ab in die 1. Klasse –
und ins rewirpowerSTADION
Auch zum Abschluss der diesjährigen IDötzchenaktion wünschten unsere Profis
den Bochumer Erstklässlern eine tolle Schulzeit. Unter dem Motto: „Gemeinsam erste
Klasse“ kamen erneut Filzstifte zum Einsatz,
wurde freundlich in die Kamera gelächelt
und Geschenke verteilt. Im Rahmen der
SchulOffensive konnten so über 2.200 Paar
Kinderaugen zum Strahlen gebracht werden.
Noch vor dem ersten Mannschaftstraining
hieß es für unsere Profis: „Ab auf die Schulbank“. In Zweiergruppen eingeteilt besuchten sie erneut Klassen in diversen Grundschulen, um mit den Erstklässlern den
Schulbeginn zu feiern. Zudem holten sich
die Profis bei den I-Dötzchen die besten
Wünsche für eine erfolgreiche Saison in der
ersten Klasse ab. Die mitgebrachten Geschenke erwiesen sich natürlich als passende Zugabe für einen perfekten GrundschulMorgen, sodass Shinji Ono & Co neben
Unmengen an Dankes-Chören immer wieder
eine Frage zu hören bekamen: „Kommt ihr
morgen wieder?“ Ein ABC-Schütze erwies
sich als besonders gewitzt und kam zu dem
Entschluss, dass, wenn er die erste Klasse
wiederholen muss, er sich im nächsten Jahr
erneut über den tollen Besuch seiner Lieblingsmannschaft freuen kann. Alle Erstklässler werden beim heutigen Heimspiel gegen
Leverkusen im rewirpowerSTADION sein, um
so richtig für Stimmung zu Sorgen. Denn dazu haben unsere Profis die Kleinen mit ihrer
Familie herzlich eingeladen. In und um „Bobbis Familienblock“ werden dann gegen Bayer Leverkusen ordentlich die Daumen gedrückt und die Schals geschwenkt. N
Nicht mal in Ruhe telefonieren kann man.
Manchmal ist das aber auch ganz aufschlussreich. Wie im Fall von Philipp Bönig.
Es geht ums Kochen, da kann Einiges aus
dem Hintergrund nicht unkommentiert bleiben. Also schaltet sich während des Gesprächs immer wieder Philipps Frau Tanja
ein. Wir haben uns nach Erding zurück gebeamt, in die Heimatstadt unseres Linksverteidigers, nicht weit von München. Ein umgebauter Bauernhof etwas außerhalb, drei
Jungs, die gerade von der Schule kommen,
ein großer Tisch. Und auf dem steht der Beweis einer glücklichen Kindheit: Dampfnudeln mit Vanillesoße. Spötter behaupten
zwar, man könnte gleich einen Ziegelstein
essen, für Philipp war es damals jedoch
„das leckerste Gericht auf der ganzen Welt“.
So saßen die drei Buben also auf der Eckbank und warteten mit triefenden Mündern.
Ab und zu wurde noch schnell gebetet,
meistens aber nicht, und los ging‘s mit Gebrüll auf die Hefeteig-Klumpen in Busenform.
So weit zur historischen Wahrheit. Jetzt zur
Legende. Derzufolge erhoben sich nämlich
die Männer des Haushalts nach dem Essen
und schleppten sich, vollgefressen wie sie
waren, in die Küche. Dort wollen sie sich um
den Abwasch gekümmert haben. Behauptet
jedenfalls Philipp. Kreischendes Gelächter
von hinten, Tanja ruft, das höre sie auch
zum ersten Mal. „Doch, das war so!“, ruft ihr
Mann zurück und beharrt auf seiner Version.
Das kann er seiner Oma erzählen, denkt
man sich, und erfährt, dass genau diese
Oma neben seiner Mutter eigentlich zu den
einzigen beiden Frauen in Deutschland gehört, die die Kunst der Dampfnudel beherrschen. Die fällt nämlich gerne mal zusammen. Wieder wird es hinten laut. Tanja hat
den Wink sehr wohl verstanden und findet
es nicht so optimal, dass ihre Dampfnudeln
in aller Öffentlichkeit schlecht gemacht werden. „Nein, nein!“, versucht Philipp zu retten,
was nicht mehr zu retten ist, und sagt, dass
Dampfnudeln echt eine Wissenschaft für
sich seien und nichts für Kochanfänger.
Kochanfänger? „Wie ich einer bin.“ Das ging
ja gerade noch mal gut. N
Philipp Bönigs Zutatenliste für Erdinger Dampfnudeln mit Vanillesoße
10
23.09.2008 18:22:07 Uhr
Kurzpass
die für einen barrierefreien Besuch notwendigen Informationen – sortiert nach Club, Stadion, Anfahrt und Stadt.
Fußball-Anhänger mit Behinderung finden sich so schnell
zurecht – vor allem wenn sie
zum ersten Mal an einem
neuen Ort sind.
HEIMSPIEL
Barrierefreier
Stadionbesuch
Fußball-Fans mit Handicap bietet die DFL ab
sofort eine umfangreiche Unterstützung für
den Stadionbesuch an: den Bundesliga-Reiseführer für Menschen mit Behinderung.
Denn die Begleitung ihres Teams zu Heimund Auswärtsspielen bedeutet für Fans mit
Behinderung einen großen organisatorischen Aufwand. Erstellt wurde der Guide,
der erstmals 2006 erschienen ist, in Kooperation mit der Deutschen Bahn AG.
In Zusammenarbeit mit den Behindertenfanbeauftragten der Clubs und der Bundes-
STA DTG E S P R Ä C H
Schlesische Sandkastenbekanntschaft
Zerkratze Kotflügel, Außenspiegel und Stoßstangen sind bei ihm in bester Obhut. Auch
so mancher unser Profis war bei ihm schon
zu Besuch, um kleine oder größere Schäden im Lack seines Gefährts ausbessern zu
lassen. Markus Habelok ist Lackierer bei
den Fahrzeugwerken Lueg und beweist
nicht nur mit der Sprühpistole ein gutes Auge. Auch auf dem Spielplatz ist sein wachsamer Blick stets gefragt. So entstand vor
Präsentation des Bundesliga-Reiseführers
behindertenfanarbeitsgemeinschaft (BBAG)
wurde das Handbuch komplett überarbeitet. Die aktuelle Version zeigt sich noch benutzerfreundlicher und wartet mit zusätzlichen Elementen auf. Für alle Spielorte der
erste und zweite Bundesliga finden sich
einigen Jahren eine Bekanntschaft mit unserem Rückkehrer Slawo Freier, mit dem er
zwischen Sandkasten und Rutschen im Bochumer Stadtpark erstmals in Kontakt trat.
Die beiden Schlesier fanden schnell einen
gemeinsamen Nenner und trafen zukünftig
häufig vor dem Kindergarten aufeinander,
den die Kids der Beiden besuchten. Kein
Wunder also, dass Markus Habelok sich
über die Rückkehr Slawos an seine alte
Wirkungsstätte besonders freute und ihm
viel Glück wünscht. Sein größter Wunsch
wäre, den VfL noch einmal im UEFA-Cup zu
sehen – mit dem aktuellen Kader durchaus
machbar, so Habelok. Beim Thema UEFA-
Der Reiseführer für Menschen
mit Behinderungen kann bei den
Behindertenfanbeauftragten der Clubs der
Bundesliga und zweiten Bundesliga, bei der
DFL über [email protected] sowie
bei der Deutschen Bahn über www.bahn.
de/fan-ecke oder über die MobilitätsserviceZentrale unentgeltlich bezogen werden. N
Cup kommen bei ihm Erinnerungen an vergangene Zeiten hoch, wobei er auch auf
unsere Zaubermaus Dariusz Wosz stößt
und ein etwas ungewöhnliches Erlebnis
mit ihm verbindet. „Als Dariusz damals in
Berlin spielte und mit der Hertha nach Bochum kam, hat das Publikum ihn sehr
freundschaftlich empfangen. Die Geste hat
mir damals sehr imponiert, da andere Spieler häufig ausgepfiffen werden – das fand
ich richtig gut.“
Für die laufende Saison hofft Markus Habelok auf einen Platz unter den ersten zehn,
„Slawo wird es schon richten.“ N
Nicht nur, wenn der VfL gut abschneidet, ist bei Markus Habelok von den Fahrzeugwerken Lueg alles im Lack
11
23.09.2008 18:22:10 Uhr
Kurzpass
HEIMSPIEL
Herzlichen
Glückwunsch,
Olaf Dreßel!
Am 19. September feierte ein echter Bochumer Junge runden Geburtstag. Olaf DreJQIJWNSNSXLJXFRY8UNJQJSIWJN9TWJ
für unseren VfL in der ersten und zweiten
Liga auf dem Platz stand, wurde 40 Jahre
alt. Dreßel war Kapitän jener B-Jugend, die
KWIJS;K1IJSJNS_NLJS9NYJQFZKSFtionaler Ebene holte. Durch ein 3:0 über die
Kickers Offenbach gewann die Mannschaft
von Trainer Erich Schiller die Deutsche
Meisterschaft. Dreßel nahm den Pokal aus
den Händen von Helmut Schön, Bundestrainer a. D., entgegen. Ein unvergesslicher
Moment.
Der weitere Weg war vorgezeichnet und
führte ihn, der seit der D-Jugend für unseren Verein kickte, wie selbstverständlich zu
den Profis. Sein Debüt verlief alles andere
als glücklich: Beim 1:4 auf dem Lauterer
Betzenberg „musste ich zwei Tore auf meine Kappe nehmen“, erinnert sich der Jubilar. Bochums Coach Hermann Gerland hielt
jedoch an dem Youngster fest, der alsbald
integraler Bestandteil der VfL-Defensive
wurde.
Thorsten Legat, wie Dreßel B-JuniorenMeister, schaffte ebenso den Sprung in den
Lizenzspielerkader. Doch im Gegensatz zu
Legat, dem Robusten, wurde das Riesentalent Dreßel stets von schwer wiegenden
Verletzungen heimgesucht. Ein doppelter
Mittelfußbruch, Bänderrisse sowie ein erster Armbruch ließen seine Karriere ins Stocken geraten. 1993 beendete ein Foul des
Dortmunders René Tretschok endgültig seine Bundesliga-Laufbahn. Unser VfL stieg ab
und in der zweiten Liga brach er sich dann
erneut den Arm – das Ende seiner Karriere.
„Schade, dass er durch die vielen Verletzungen zurückgeworfen wurde“, meint sein
ehemaliger Trainer Gerland heute, „sonst
hätte er im Profifußball bestimmt noch
mehr erreicht.“ Derzeit arbeitet Dreßel als
Marketingleiter beim RevierSport und nutzt
jede Gelegenheit, um in der rewirpowerTraditionself am Ball zu sein. Wir wünschen
dem zweifachen Familienvater alles erdenklich Gute und gratulieren herzlich zum
Jubiläum. N
HEIMSPIEL
Daumen drücken für
Bochum
Olaf Dreßel feierte jüngst seinen 40.
Der 30. September ist der Stichtag, an dem
die Spielorte für die FIFA Frauen-Fußballweltmeisterschaft 2011 bekanntgegeben werden. Ganz Bochum drückt die Daumen, dass
das rewirpowerSTADION den Zuschlag bekommt. Außer der Stadt Bochum haben sich
noch Augsburg, Berlin, Dresden, Frankfurt/
Main, Magdeburg, Sinsheim und Wolfsburg
Die Heldinnen des deutschen Frauenfußballs sind bereit
für die WM.
beworben, innerhalb Nordrhein-Westfalens
heißen die Konkurrenten Bielefeld, Leverkusen und Mönchengladbach. „Eine Weltmeisterschaft, erst recht eine Fußball-WM,
kann und darf nicht am Ruhrgebiet vorbeigehen“, wies VfL-Vorstand Thomas Ernst auf
der Jahreshauptversammlung auf die Bedeutung des Events für den (Fußball-)Standort
Bochum hin. Das OK hatte sich auf seiner
Besichtigungstour beeindruckt gezeigt vom
Engagement unseres VfL, der Stadt und ihrer
Bürger. Ein eigens angefertigter Film verdeutlichte dies. In ihm haben sogar die Vorsitzenden der Revierclubs östlich und westlich
von uns ihre Unterstützung zugesichert –
Pluspunkte auf dem Weg zur Entscheidungsfindung.
Im Falle eines Zuschlags müssten Baumaßnahmen am rewirpowerSTADION erfolgen,
um die FIFA-Anforderungen zu erfüllen. Eine
Machbarkeitsstudie dazu ist bereits vor längerem in Auftrag gegeben worden, wie VfLVorstandsmitglied Ansgar Schwenken in seiner Rede auf der Jahreshauptversammlung
anmerkte. Baulich beinhalten diese Anforderungen einen zentralen Spieleraufgang für
die Teams, eine lichtstarke Flutlichtanlage
sowie Verbesserungen in den VIP-Bereichen
und bei der Infrastruktur der Medienarbeitsplätze. Des Weiteren sind zusätzliche WCAnlagen erforderlich. In drei Tagen also wird
Bundeskanzlerin Angela Merkel verkünden,
wo 2011 gespielt wird. Ein Ja für Bochum
wäre nicht nur in sportlicher Hinsicht absolut
wünschenswert. N
12
23.09.2008 18:22:11 Uhr
Kurzpass
Auch die Lizenzspieler des VfL Bochum besuchten die Jahreshauptversammlung, auf der es viel Positives zu berichten gab
HEIMSPIEL
Jahresbilanz mit neuen
Rekordzahlen
Sportliche Bilanz, wirtschaftliche Kennzahlen, die Fußball-WM der Frauen, der neue
VfL-Kinospot sowie zahlreiche Ehrungen: Die
Jahreshauptversammlung unseres VfL am
16. September 2008 bot reichlich Gesprächsstoff. Die erfreulichste Nachricht überbrachte
Finanzvorstand Ansgar Schwenken, der „den
geringsten Schuldenstand, den ich beim VfL
kennen gelernt habe“, vermelden durfte.
Bevor er diese frohe Kunde verbreiten konnte, hatten zunächst Werner Altegoer und
Thomas Ernst das Wort. Der AufsichtsratsvorXNY_JSIJIJX;K1GJLWYJINJGJW[JWsammelten Mitglieder und übergab anschließend das Mikrofon an unseren neuen
VfL-Vorstand. Thomas Ernst, noch nicht einmal 100 Tage im Amt, dankte für das entgegengebrachte Vertrauen und identifizierte
sich absolut mit unserem Leitbild. Es folgte
ein kurzer Rückblick auf die Saison 2007/08,
in der sich unser VfL einen respektablen
zwölften Platz sichern konnte. Ernst dankte
ausdrücklich den Profis, die den Verein verlassen haben, bevor er jene kurz portraitierte, die im Sommer zu uns gekommen sind.
Er betonte, dass der VfL das erste Mal seit
langem investieren konnte, ohne vorher
Transfererlöse erzielt zu haben und dass
kein Leistungsträger abgegeben wurde. Die
Basis für eine erfolgreiche Saison und eine
von allen gewünschte Weiterentwicklung sei
somit gegeben.
VfL-Vorstand Ansgar Schwenken widmete
sich in seiner Rede hauptsächlich dem
Zahlenwerk, das auch in diesem Jahr Anlass für kräftigen Applaus bot. Der Umsatz
PTSSYJFZK2NT*ZWTLJXYJNLJWY\JWden, abermals Rekord in der Vereinsgeschichte. In DO YOU FOOTBALL habe man
zudem einen vertrauensvollen Ausrüster
gewonnen, der als Marke des ehrlichen
Fußballs für Fankultur, Authentizität und
Liebe zum Fußball steht.
In der Gewinn- und Verlustrechnung bleibt
GJNJNSJR&ZK\FSI[TSHF2NT*ZWT
nauer: 991.000 Euro. Im Gegensatz zu den
positiven Zahlen sieht Schwenken eine Negativentwicklung in Sachen TV-Vermarktung,
weil die deutsche Kartellbehörde sich als
zweifelhafter Richter für die Interessen der
Konsumenten aufschwänge, wohingegen
anderswo eine von der EU genehmigte Zentralvermarktung ohne Einschränkungen
durchgeführt werde.
Nach der Aussprache zu den Berichten von
Vorstand und Aufsichtsrat, in denen Werner
Altegoer unter anderem noch einmal die
Beweggründe zur Trennung von Ernsts
Werner Altegoer mit einigen der treuesten VfL-Mitglieder, darunter Heinz Eichenauer, Helmut Niedringhaus und Erwin Steden.
und einem Ertrag von ca. 38,48 Mio. Euro
unterm Strich ein Gewinn von rund 2,73
Mio. Euro. Die Passivseite der Bilanz zeige
JNSJS7HPLFSLIJW;JWXHMZQIZSLFZK
Mio. Euro. Für die Finanzplanung der Saison
2008/09 sind Erträge von ca. 38 Mio. Euro
kalkuliert, bei Aufwendungen in Höhe von
rund 37 Mio. Euro. Der erwartete Überschuss
beträgt demzufolge rund eine Mio. Euro, ge-
Vorgänger Stefan Kuntz erläuterte, wurde
Roland Mitschke als Mitglied in den Wahlausschuss vorgeschlagen und gewählt. Anschließend erfolgte die Ehrung jener MitglieIJWINJSZSTIJW/FMWJ
unserem VfL die Treue halten. Heinz Eichenauer und Helmut Niedringhaus sind diejenigen, die seit einem dreiviertel Jahrhundert
unbeugsam durchs Leben schreiten. N
13
23.09.2008 18:22:13 Uhr
Portrait
14
23.09.2008 18:22:16 Uhr
Portrait
Christian Fuchs
Die Ruhe selbst
Christian Fuchs hat eine dieser Leidenschaften, mit der so mancher seiner Teamkollegen
nichts anfangen kann. Der 22-jährige Österreicher ist bekennender Schlangenfan und
lässt sich von den wechselwarmen Tieren auch schon mal die Unterarme oder den
Nacken massieren. So wie sie den Großteil der Bevölkerung abschrecken, so magisch
ziehen die Kriechtiere unseren Abwehrspieler an. Wir besuchten mit ihm das Terrarium
im Bochumer Tierpark und legten ihm die Schlange um den Hals.
Gewöhnliche Haustiere sind nichts für
Christian Fuchs. Mit dem Betreten des Tierparks gilt seine volle Aufmerksamkeit den
kriechenden Bewohnern, die lediglich durch
geschicktes Winden ihren Körper elegant
von der Stelle bewegen. Kaum hat er das
Terrarium erreicht, scheint er im Bann der bis
zu sechs Meter lang werdenden Reptilien zu
sein und steuert zielstrebig auf jenen Glaskasten zu, in dem die größte hier beheimatete Art ihre Runden zieht. Dr. Wilfried Werner, Leiter der Zooschule, steht unserem
„Fuchsl“ zur Seite und lässt eine Menge Informationen über seine Pythons auf Christian einprasseln, doch wirklich neu scheint all
dies für unseren Nationalspieler nicht zu
sein. Schließlich hat er selbst vor kurzem
zwei Schlangen ein neues Zuhause gegeben. Diddi und Goldi, ein Königspython so-
wie eine Königsnatter, gehören seit geraumer Zeit zum erweiterten Kreise der Familie
Fuchs.
„Jede Woche in einem
großen, neuen und sehr
modernen Stadion vor so
vielen Zuschauern zu
spielen, ist schon enorm.“
Christian Fuchs
Das Entzücken für die windigen Reptile ist
bei unserem österreichischen Neuzugang
etwas ungewöhnlichen Ursprungs. Fest
stand zu Beginn lediglich, dass ein Haustier
her musste, welches, dafür waren sowohl
Christian als auch seine Ehefrau offen. Pfle-
geleicht sollte es sein und nicht auf die
ständige Anwesenheit seiner Besitzer pochen. So führte der Weg das Paar zwecks
Entscheidungsfindung auf eine Heimtiermesse, wo sie letztlich fündig wurden und
ihre Leidenschaft für die oft zu Unrecht als
hinterlistig und falsch verrufenen Schlangen
entdeckten. Kurz darauf zogen zwei neue
Mitbewohner ein, die den Weg nach Bochum allerdings noch nicht geschafft haben.
Zu stressempfindlich seien die sensiblen
Tiere, für die der lange Weg ins Ruhrgebiet
einer kleinen Weltreise entspräche. Somit
verweilen Diddi und Goldi weiterhin in Österreich und bekommen ein neues Domizil
vorerst nicht zu sehen. Dabei befindet sich
dieses inmitten des schönen Bochum-Stiepel, wo sich Christian und seine Frau vor einigen Monaten niederließen und inzwischen
15
23.09.2008 18:22:20 Uhr
Portrait
Kapitelhead
sehr heimisch fühlen. Bochum scheint ein
gutes Pflaster für beide zu sein, auch wenn
die österreichischen Berge vorerst in weite
Ferne gerückt sind. Der 22-jährige konnte
sich auf Anhieb im Team von Marcel Koller
integrieren und auch etablieren. Er ist froh,
endlich in der Bundesliga angekommen zu
sein und freut sich auf die neue Herausforderung mit unserem VfL. Völlig neu ist für ihn
vor allem das immense Zuschaueraufkommen, das er bislang lediglich aus Länderspielen kannte. „Jede Woche in einem großen, neuen und sehr modernen Stadion vor
so vielen Zuschauern zu spielen ist schon
enorm – ich glaube, das gibt es nur in
Deutschland“, schwärmt er über die Bundesliga-Arenen. „Eine schöne neue Erfahrung,
mit der ich durchaus leben kann“, scherzt er
hinterher.
Herr Werner ist inzwischen hinter den Kulissen verschwunden, um kurz darauf mit zwei
kleinen, aber immerhin über einen Meter
langen Kornnattern wieder aufzutauchen.
Unsere Nummer sechs hat sichtlich Freude
an den zierlichen Gestalten, die sich in Windeseile um seine Finger und Unterarme wickeln. Fuchs genießt diese besondere Art
der Massage und versichert mehrmals, dass
es ein überaus angenehmes Gefühl sei,
„Ich bin stolz darauf, bei der
Europameisterschaft dabei
gewesen zu sein.“
Christian Fuchs
wenn sich die grazilen Würgeschlangen um
seine Arme drapieren und dabei mit ihrer
rauen Haut leichte Reibung entstehen lassen. Auch als eine der beiden Schlangen nur
noch Zentimeter von Christians Gesicht entfernt ist, bleibt dieser völlig entspannt und
gibt gelassen zu Protokoll, dass die immer
wieder herausschnellende Zunge der anderen Natter auf seinem Unterarm kitzele. Dass
eine der Nattern den Weg in seine Jacke
sucht, scheint ihn ebenfalls nicht aus der
Ruhe zu bringen. Er spaßt stattdessen: „Las-
sen wir sie drin, dann nehme ich sie mit
nach Hause.“ Schön und gut, diese kleinen
Exemplare. Lieber wäre Christian allerdings
eine Kuscheleinheit mit den Königspythons,
die Herr Werner ihm sicherheitsbedingt verwehrt.
Ein weiteres Kapitel im Leben des jungen
Nationalspielers schrieb die Europameisterschaft 2008 im eigenen Land. Gerade einmal zwei Jahre spielte er für das A-Team
Österreichs, ehe dieses Großereignis auf ihn
zukam. Zum Stammspieler gereift und hoch
motiviert war für ihn der Weg in die Anfangsformation geebnet, doch Fuchs fand in den
ersten beiden Vorrundenbegegnungen nicht
die Berücksichtigung des damaligen Nationaltrainers Josef Hickersberger. Zutiefst enttäuscht und doch bis in die Haarspitzen motiviert lief er im entscheidenden und
„schönsten“ Spiel gegen Deutschland auf.
„Obwohl es nur ein Spiel war, bin ich stolz
darauf, bei der EM dabei gewesen zu sein“,
berichtet er noch immer leicht konsterniert.
Aber nach der EM ist vor der WM und mit
16
23.09.2008 18:22:25 Uhr
23.09.2008 18:22:28 Uhr
Portrait
einem neuen Trainer schlugen Christian
Fuchs und die Österreicher in der WM-Qualifikation Frankreich mit 3:1 – ein historischer
Sieg. Trotz der folgenden Pleite gegen Litauen sieht Fuchs der Qualifikation für Südafrika
optimistisch entgegen: „Noch ist alles drin.“
Zurück im Terrarium hat Christian seinen
Willen durchgesetzt und ein etwa sechs Kilo
schweres und zwei Meter langes Exemplar
um den Hals – eine Boa Constrictor. Zwar
kein Königspython, aber nicht minder beeindruckend. Für den Österreicher ist dies jedoch eher eine Entspannungsübung, laut
eigener Aussage ist er in Anwesenheit von
Schlangen die Ruhe selbst. Dass er auch
über die andere, etwas lebhaftere Seite
verfügt, hat er bereits im Trikot des VfL bewiesen – tut dies aber auch im privaten Be-
reich. Christians iPod beinhaltet etwa Alben
von Korn oder Slipknot, bei denen es mächtig zur Sache geht. Er selbst charakterisiert
sich durchaus als wild und möchte mit einem Teddybären-Image rein gar nichts zu
tun haben. Eben diese „wilde“ Eigenschaft
wurde ihm auf Schalke zum Verhängnis, als
er sich kurz vor Ende der Partie zu einem
Foul hinreißen ließ, welches ihm die erste
gelb-rote Karte seiner Profikarriere einbrachte.
Auch mit Christian Fuchs gab es noch keinen
Auswärtssieg in dieser Saison, was sich in
der AllianzArena jedoch ändern soll: „Was
gibt es Schöneres, als solch einer Mannschaft ein Haxl zu stün,“ zu Deutsch: ein
Bein zu stellen? Sollte der erste Anlauf scheitern, so verbleiben dem ehrgeizigen Vertei-
diger noch mindestens drei Jahre mit dem
VfL, um den großen Bayern in die Suppe zu
spucken.
„Was gibt es Schöneres, als
dem FC Bayern ein Haxl zu
stün?“
Christian Fuchs
Tierpfleger und Schlangenbeauftragter Herr
Schulte hat unseren langen Blonden inzwischen wieder von seinem zwei Meter langen Halsschmuck befreit, was Christian wiederum Zeit gibt, sich weiter umzuschauen.
Beim Anblick der grünen Leguane kommt
ihm dann die Idee: ein Foto mit einer der
Echsen auf dem Kopf, das wär’s. N
18
23.09.2008 18:22:30 Uhr
&$)lZc^\ZgYjgX]Y^Z6W\Zaijc\hiZjZg
<Z]iV
j
\Z\Zc [h<VcoZ
AZkZg
`jhZc
?:IOI<:=IHJB
9>:LJGHI
HZioZcH^ZgZX]ioZî^\Vj[9ZjihX]aVcYh
;dcYh\ZhZaahX]V[iCg#&
6`cb]W\hgjcaHY``YfbY\aYbÙggYb"8Ug[]`hZf6cW\iaYfGd]Y`Yf :UbgXYf[YdÒY[hYb
GhUX]cbkifghÃibXZfU``Y5b`Y[Yf"8YbbUa%"%"&$$-_caahX]Y5V[Y`hib[ghYiYf"
9]bJ]YfhY`XYf;Yk]bbY]ghXUbbUihcaUh]gW\kY["9ggY]XYbb G]Y]bjYgh]YfYbbcW\]bX]YgYa
>U\fibXdfcÑh]YfYbÙb[Zf]gh]["Nia6Y]gd]Yà]hXYa8KGJYfa[YbgV]`Xib[gZcbXg="
@Uih:cWig!AcbYmXYfVYghY:cbXgZfX]Y5V[Y`hib[ghYiYf%"8U`c\bhYgg]W\ [`Y]W\=\fYb
6YfUhYf]bgGd]Y`niVf]b[Yb"8YfgU[h=\bYb kY`W\YHU_h]_YbibXJcfÙ[Ybnif5V[Y`hib[!
ghYiYf8YihgW\ÙbXg:cbXg[YgY``gW\UZhBf"%bcW\gc]aDfc[fUaa\Uh"
9^ZAhjc\ZcYZgCg#&
[gY^Z6W\Zaijc\hiZjZg/
9LHKZgb\ZchWâYjc\h[dcYh>
9LH6``jbjaV
9LHHiZe>ckZhiIde9^k^YZcYZ
9LHKZgb\ZchbVcYVi
9LH>bbd;aZmKZgb\ZchbVcYVi
<Zb^hX]iZhHdcYZgkZgb\Zc
>ciZgcZi/ 9LH#YZ
=dia^cZ/ %&-%($&% &&&% &&'
8]Y8KG#86;fiddY]ghbUW\jYfkU`hYhYa:cbXgjYfa[YbXYf[fhYXYihgW\Y5bV]YhYfjcbDiV`]_iagZcbXg"EiY``Y.6J= GhUbX.9bXY>i`]&$$,"8]YJYf_UiZgdfcgdY_hYa]hF]g]_c\]bkY]gYbibXkY]hYfYb=bZcfaUh]cbYbYf\U`hYbG]Y]b
Y`Y_hfcb]gW\YfibX[YXfiW_hYf:cfa_cghYb`cgjcbXYf8KG=bjYghaYbh;aV< *$*%&:fUb_ZifhUaAU]b cXYfVY]8KG=bjYghaYbhG"5" & 6ci`YjUfX?cbfUX5XYbUiYf @!%%%)@ilYaVcif[";YgUah_cghYbeichY8KGJYfa[YbgV]`!
Xib[gZcbXg=GhUbX.'$"$-"&$$+.% ()d"U"/;YgUah_cghYbeichY8KG5__iaiÙGhUbX.'$"$-"&$$+.% ()d"U"/?cghYbdUigW\U`Y8KGGhYd=bjYghHcd8]j]XYbXYd"U".%%"$,"&$$,V]g'$"$-"&$$-.$ , $%"%$"&$$-V]g'$"$-"&$%$.
% $ UV$%"%$"&$%$% ()"NiXYbkY]hYfYb?cghYbj[`"5fh]_Y`%&XYgjc``gh}bX][YbJYf_UiZgdfcgdY_hg 5``[YaY]bYfHY]`"/?cghYbdUigW\U`Y8KG=aac:`YlJYfa[YbgaUbXUh;Ya]gW\hYgGcbXYfjYfa[Yb.$ -)d"U":fXUgGcbXYf!
jYfa[YbVYghY\hX]YA[`]W\_Y]h ]bGW\i`XjYfgW\fY]Vib[YbX]jYfgYfZZYbh`]W\Yf5igghY``YfaY\fU`g')XYgKYfhYgXYgGcbXYfjYfa[YbgUbni`Y[Yb";YbUiYfY=bZcfaUh]cbYbVnk"X]YBUaYbXYfZZYbh`]W\Yb5igghY``YfYbhbY\aYb
G]YV]hhYXYaJYf_UiZgdfcgdY_h"8]YGcbXYfjYfa[YbkY]gYbUiZ[fibX]\fYfNigUaaYbgYhnib[#XYfjca:cbXgaUbU[YaYbhjYfkYbXYhYbHYW\b]_YbY]bYYf\\hYJcÙh]`]h}hUiZ X"\" X]Y5bhY]`gdfY]gY_bbYbUiW\]bbYf\U`V_ifnYf
NY]hf}iaYgh}f_YfYbGW\kUb_ib[YbbUW\ibhYbcXYfbUW\cVYbibhYfkcfZYbgY]b";YgUah_cghYbeichYb8KGJYfa[YbgaUbXUh]b_`"$ $)@il"GhYiYfbd"U"nn[`"UbZU``YbXYf?cghYbZfjcb8f]hh[YgY``gW\UZhYbjYfkU`hYhYN]Y`ZcbXg.
% ()d"U"HY]`ZcbXg8KGJYfa[YbgaUbXUh!8YZYbg]j % +)d"U"HY]`ZcbXg8KGJYfa[YbgaUbXUh!6UÙbWY % -)d"U"HY]`ZcbXg8KGJYfa[YbgaUbXUh!8mbUa]_ % ,)d"U"HY]`ZcbXg8KGJYfa[YbgaUbXUh!DfchY_h,$"
8]YHY]`ZcbXgkY]gYbUiZ[fibX]\fYfNigUaaYbgYhnib[#XYfjca:cbXgaUbU[YaYbhjYfkYbXYhYbHYW\b]_YbY]bYXYih`]W\Yf\\hYJcÙh]`]h}hUiZ X"\" X]Y5bhY]`gdfY]gY_bbYbUiW\]bbYf\U`V_ifnYfNY]hf}iaYYf\YV`]W\YbGW\kUb_ib[Yb
bUW\ibhYbcXYfbUW\cVYbibhYfkcfZYbgY]b"8]Yg[]`hZfU``YHY]`ZcbXgUiYf8KGJYfa[YbgaUbXUh!8YZYbg]j"&EiY``Y.:cWig!AcbYm Bf"&& &%"AU]&$$,"6YghYf5V[Y`hib[ghYiYf!:cbXg.8KGJYfa[YbgV]`Xib[gZcbXg="'$ $-9IF#
A]b"UigXYaXYihgW\Yb:YghbYhn/[[Z"UVkY]W\YbXYfAcV]`Zib_hUf]Z"8]Y5igZ\fib[Yb[Y\YbjcbibgYfYf6YifhY]ìb[XYf[Y[Ybk}fh][YbFYW\hg!ibXGhYiYfÙ[Ygck]YXYaU_hiY``YbGhUbXXYg;YgYhn[YVib[gjYfZU\fYbgnif5V[Y`hib[!
ghYiYfUig"8ifW\XUgYbX[`h][Y_bZh][Y;YgYhnnif5V[Y`hib[ghYiYfibXYhkU][YUbXYfY;YgYhnYcXYf;YgYhnYg}bXYfib[Yb_Ubbg]W\X]YgY6YifhY]ìb[^YXYfnY]h_ifnZf]gh][ibX[[Z"fW_k]f_YbX}bXYfb"8]Y]bX]YgYa8c_iaYbhYbh!
\U`hYbYbAY]bib[gUiggU[Yb[YVYbX]YU_hiY``Y9]bgW\}hnib[jcb8KG=bjYghaYbhgk]YXYf"8]Y]bX]YgYf9]bgW\}hnib[nia5igXfiW_[YVfUW\hYbAY]bib[Yb_bbYbg]W\^YXYfnY]hc\bYjcf\Yf][Y5b_bX][ib[}bXYfb"B}\YfYghYiYf!
`]W\Y=bZcfaUh]cbYbYbhbY\aYbG]YV]hhYXYajc``gh}bX][YbJYf_UiZgdfcgdY_h"DYfgcbYb X]Y=bjYghaYbhUbhY]`YYfkYfVYbkc``Yb \U`hYbcXYfY]bYJYfZ[ib[]a<]bV`]W_UiZ=bjYghaYbhUbhY]`YVYUVg]W\h][Yb k]fXXU\YfYadZc\`Yb g]W\
jcbY]bYa5b[Y\f][YbXYfghYiYfVYfUhYbXYb6YfiZYVYfX]Y]bX]j]XiY``YbghYiYf`]W\Yb:c`[YbXYg9fkYfVg XYg<U`hYbgcXYfXYfJYf}iYfib[YbXYf]bX]YgYfIbhYfÙ[YVYgW\f]YVYbYb=bjYghaYbhUbhY]`YVYfUhYbniÙggYb"
23.09.2008 18:22:31 Uhr
Pressing – Viele Fragen an…
…Oliver Schröder
Beim Pressing soll der Gegner so stark unter Druck gesetzt werden, dass er kaum Zeit
zum Luftholen findet. Das ist die Theorie – wir machen den Praxistest. Wir konfrontieren unsere Spieler mit möglichst überraschenden Fragen in kurzer Zeit und hoffen auf
möglichst überraschende Antworten. Heute im Pressing: Oliver Schröder.
Berliner Weiße – mit Schuss oder
ohne?
Wenn überhaupt, dann auf jeden Fall
ohne. Das ist aber ohnehin eher was
für Touristen.
Wann bist Du das letzte Mal von
einem Berliner Taxifahrer angemotzt worden?
Noch nie, echt. Ich habe bisher nur
freundliche Fahrer kennen gelernt.
Ich lass mich von denen immer mal
gerne auf neuen Wegen durch die
Stadt kutschieren und mir erzählen,
was sich so verändert hat.
Lieblingsspruch eines Berliners?
Dir hau ick een’s uff’n Deez, daß de
aus de Rippen kiekst wie’n Affe
durch’t Jitter.
Du hast als Junge öfter auf der Insel Scharfenberg im Tegeler See
Fußball gespielt. Wie schlecht ist
einem, wenn man Wasser aus dem
Tegeler See getrunken hat?
Inzwischen wahrscheinlich nicht
mehr so schlecht. Der ist viel sauberer geworden als früher. Ich hab‘s
aber auch nie ausprobiert.
Wie sahen die Knie aus, wenn Du
von der Insel wieder zurückgefahren bist?
Ganz okay. Das lag aber auch daran, dass wir in der Halle gespielt
haben. Der Vater meines Bekannten war Lehrer in einer Schule auf
der Insel.
In dieser Schule wurden auch Teile
der Fernsehserie „Unser Lehrer
Doktor Specht gedreht“. Hattest Du
Dich beim Casting beworben?
Nee, die war damals, glaube ich,
auch schon abgedreht. Ich wäre aber
auch nicht auf die Idee gekommen.
Welches Lied würdest Du beim Casting von „Deutschland sucht den
Superstar“ singen?
Irgendwas von den Stones oder von
Elvis Presley. Für die Dusche reicht‘s,
ob auch für den Bohlen – ich werde
es nie erfahren. Zum Glück.
Was kannst Du so gut oder sogar
besser als Fußballspielen?
Besser: nichts. Ganz gut bin ich noch
beim Eishockey. Früher, als die Winter noch kälter waren, haben wir immer auf den zugefrorenen Seen in
Heiligensee gespielt.
Wie sah René Renno aus, als Ihr
zusammen in der Jugend von Hertha BSC gespielt habt?
Genauso wie heute. Ein bisschen
weniger kräftig.
Und selber: Pickel oder fettige Haare in der Pubertät?
Ein paar Pickel, aber alles noch im
Rahmen. Ich war jedenfalls nicht ungepflegt, wenn du das meinst.
Mädchenschwarm oder Mauerblümchen?
Bis zur 6. Klasse lief es ganz gut mit
den Mädchen, danach ließ es ein
bisschen nach. Da hatte ich hauptsächlich nur noch Fußball im Kopf.
Deine schlimmste Modesünde?
Zwei Ohrringe in einem Ohr. Damals
mit zwölf fand ich das sehr okay.
Peinlichste Verkleidung an Karneval?
Als Spanier. Schwarze Hose, weißes
Rüschenhemd, rote Kordel.
Führerscheinprüfung im ersten Anlauf bestanden?
Ja, beide. Auto wie Motorrad. Den
Autoführerschein hatte ich außerhalb
von Berlin irgendwo in Brandenburg
gemacht, weil das billiger war.
Wofür hast Du den letzten Strafzettel kassiert?
Für Falschparken.
Wenn ich mir vom Fußballgott etwas wünschen könnte, wäre…
…ich so schnell wie David Odonkor.
Wenn ich König von Deutschland
wäre, würde ich als erstes…
…Boris Becker anrufen und ihm befehlen, wieder mit dem Tennis-Spielen anzufangen.
20
23.09.2008 18:22:34 Uhr
ke
l
in
ile
Te
nw
Tie
m
ey
er
A
m
tru
m
tru
W
H
Au
to
ze
n
Au
H
W
to
ze
n
er
ey
Tie
m
Au
di
Ze
n
tru
Au
m
Bo
ch
um
to
m
ob
ile
ut
om
ob
Tie
m
ey
er
&
Tie
m
ey
er
&
Tie
Os
m
sm
ey
an
er
n
Au
to
m
ob
ile
„Die Tiemeyer Gruppe –
wir machen das Revier mobil.”
Seit nunmehr 55 Jahren steht der Name
Tiemeyer für Zuverlässigkeit, Qualität und
freundliche, professionelle Beratung.
Wir bieten Ihnen in jeder Hinsicht Vorsprung
durch Technik – und geben unser Bestes, damit
Sie effizient und sportlich vorausfahren.
Ein Betrieb der Tiemeyer Gruppe ist sicher
auch in Ihrer Nähe, so dass Sie auf kürzestem
Weg von unseren Leistungen profitieren:
zum Beispiel von attraktiven Konditionen für
Neu- und Gebrauchtwagen oder von ausgezeichnetem Service und dem bestmöglichen
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Erfahren Sie bei uns, was es heißt, hervorragend
betreut und beraten zu werden. Denn wir sind
da, wenn uns das Revier braucht. Die Tiemeyer
Gruppe – mit Know-how und Kompetenz immer
an Ihrer Seite. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gruppe
Fahren Sie vor und testen Sie uns bei Leistung und Preis.
Ihre Tiemeyer Audi Partner – Audi Neuwagen, Audi Gebrauchtwagen und Audi Service:
Audi Zentrum Bochum
WH Autozentrum GmbH
Porschestraße 2, 44809 Bochum
Tel.: 02 34 / 5 29 21 00, Fax: 02 34 / 5 29 21 88
Blankensteiner Straße 71, 45527 Hattingen
Tel.: 0 23 24 / 96 31-0, Fax: 0 23 24 / 6 70 12
H. Tiemeyer GmbH
Tiemeyer & Ossmann GmbH
Ümminger Straße 84, 44892 Bochum
Tel.: 02 34 / 9 27 95-0, Fax: 02 34 / 9 27 95-28
Lindenstraße 107, 45894 Gelsenkirchen
Tel.: 02 09 / 3 60 90-0, Fax: 02 09 / 3 60 90-30
Ihre Tiemeyer Audi Service Partner:
Tiemeyer GmbH
WH Autozentrum GmbH
Herner Straße 79, 44575 Castrop-Rauxel
Tel.: 0 23 05 / 9 23 35-0, Fax: 0 23 05 / 9 23 35-15
Dortmunder Straße 101, 58453 Witten
Tel.: 0 23 02 / 9 60 65-0, Fax: 0 23 02 / 6 40 02
Tiemeyer Automobile
GmbH & Co. KG
Bernhard Tenwinkel
GmbH & Co. KG
Wildenbruchstraße 44 – 46, 45888 Gelsenkirchen
Tel.: 02 09 / 9 47 88-0, Fax: 02 09 / 9 47 88-20
Rostocker Straße 2, 45770 Marl
Tel.: 0 23 65 / 1 30 21, Fax: 0 23 65 / 5 62 36
Alle Betriebe der Tiemeyer Gruppe finden Sie auch unter www.tiemeyer.de.
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
23.09.2008 18:22:35 Uhr
Formsache
Präzision und Konzentration
Natürlich war die Erleichterung allenthalben groß, als die Partie gegen Arminia Bielefeld
beim Stand von 2:0 für unser Team abgepfiffen wurde. Der erste Sieg der Saison war
erreicht und zudem überzeugte die Mannschaft über weite Teile der Partie. Cheftrainer
Marcel Koller teilte die Freude über den Sieg, war gedanklich aber schon mit der
Vorbereitung auf das Spiel in der Lausitz beschäftigt.
raum in bestimmte Phasen auf und für unseren Cheftrainer ging es nun darum, die
Konzentration kontinuierlich ins Spiel seiner
Schützlinge zu bekommen. So wurde in der
Trainingswoche besonders an der Präzision
im Passspiel gearbeitet und das Bewusstsein der Spieler fürs schnelle Umschalten
und das Offensivspiel geprägt.
Viele Zweikämpfe, wie hier mit Paul Freier, bestimmten die Partie gegen den FC Energie Cottbus
Zudem hatte der Coach einige Fehler gesehen, die es in der Trainingswoche abzustellen galt. So trat zum Ende des Sommers eine selbstbewusste VfL-Elf im „Stadion der
Freundschaft“ an und nahm mit dem 1:1-Unentschieden einen Punkt mit nach Hause.
Wenig Zeit blieb, um das Team auf die
Pokalpartie in Hamburg vorzubereiten, und
wenige Tage später sollte dann mit Bayer
04 Leverkusen der nächste Gegner im
rewirpowerSTADION vorstellig werden.
Marcel Koller sprach von insgesamt etwas
weniger als einer Stunde, in der ihm das
Spiel seiner Mannschaft gegen Bielefeld gefallen habe. Allerdings teilte sich dieser Zeit-
Eingesprungener Zweikampf mit Daniel Ziebig und Stanislav Sestak
Mussten wir gegen Bielefeld noch auf
Matias Concha (Knieprobleme), René Renno
(Bänderriss), Vahid Hashemian (Muskelprobleme) und Joel Epalle (Zehenprobleme) verzichten, so gesellte sich unter der Woche
plötzlich Stanislav Sestak zu den Verletzten.
Der Slowake klagte über Schmerzen im Knie,
die nach einem Zweikampf auftraten. Die
Untersuchung durch Vereinsarzt Dr. Bauer
ergab keine weitere Schädigung, so dass
sein Einsatz zwar in Gefahr, aber nicht ausgeschlossen war.
In einer besonderen Partie traten unter der
Woche Dennis Grote und Danny Fuchs an.
Die vom VDV (Vereinigung der Vertragsfußballspieler) betreuten arbeitslosen Kicker
spielten gegen eine verstärkte U23-Auswahl
unseres Clubs und gewannen in einer
kampfbetonten Partie mit 2:1. Danny Fuchs
sprach anschließend von einem harten
Match, in dem die Job suchenden Kicker gut
zur Sache gegangen waren.
In Cottbus erwartete uns vor ca. 12.000 Zuschauern im erneut ausgebauten Stadion
der Freundschaft eine kampfwillige Heimelf.
Energie kam gut ins Spiel, doch unser Team
bekam die Partie in den Griff und hatte die
weitaus besseren Möglichkeiten. Dennoch
führten die Cottbusser nach einem abgefälschten Schuss von Sörensen, und uns gelang nur noch der schön herausgespielte
Treffer von Anthar Yahia, um wenigstens ei-
22
23.09.2008 18:22:41 Uhr
O-Ton
nen Punkt mitzunehmen. Drei Punkte hatte
sich unser Team vorgenommen und sah
sich als die bessere Mannschaft, die durchaus die Zähler verdient gehabt hätte. So haderten die Spieler mit den ausgelassenen
Chancen, waren aber dennoch bereit, um in
Hamburg im Pokal zu triumphieren. Die Partie fand erst nach Redaktionsschluss statt,
daher fehlt das Ergebnis der Reise an die
Elbe an dieser Stelle. In jedem Fall nicht mit
von der Partie beim HSV und auch gegen
Leverkusen wird Daniel Imhof sein.
Unser kanadischer Mittelfeldmotor erlitt im
Spiel in der Lausitz eine Meniskusverletzung,
die ihn für einige Zeit außer Gefecht setzt.
Zu Wochenbeginn wurde er im Knappschaftskrankenhaus in Dortmund von Vereinsarzt Dr. Bauer erfolgreich operiert und
absolviert in den nächsten Wochen ein spezielles Reha-Programm. Vor der Pokalbegegnung erinnerten sich einige ans letzte Pokalspiel in Hamburg, als Slawo Freier zum
0:1-Sieg traf. So dürfte es auch am Mittwoch
ausgehen, damit unsere Mannschaft das
Spiel gegen die Werkself aus Leverkusen mit
einem Erfolgserlebnis im Rücken antreten
kann. N
Marcel Koller:
„Wissen, woran wir arbeiten müssen“
haben wir nicht weiter nachgelegt, obwohl
wir genug Chancen hatten. Ein 2:0 ist dann
ein gefährliches Ergebnis, denn wenn der
Anschlusstreffer erzielt wird, kann Hektik
aufkommen. Zum Glück ist es dazu nicht gekommen.
Für das Spiel in Cottbus hatten wir uns einiges vorgenommen und wollten dort drei
Punkte holen. Leider müssen wir mit dem
Unentschieden leben und konnten nur einen Punkt mit nach Bochum nehmen. Uns
hat die Überzeugung und Genauigkeit, besonders im Spiel nach vorne, gefehlt. Zudem
hatten wir zu viele Ballverluste. In der Pause
haben wir das angesprochen. Wir sind
schnell zurückgekommen und haben über
das ganze Spiel gesehen sicher die besseren Chancen gehabt. Mit etwas mehr Power
wäre der Sieg drin gewesen. Uns ist klar,
dass wir uns noch steigern müssen. Wir
wissen, woran wir arbeiten müssen und
sind auf einem guten Weg.
Marcel Koller: „Wir wollen jedes Spiel gewinnen.“
Hallo, Herr Koller. Dem Sieg gegen Bielefeld folgte ein Unentschieden in Cottbus.
Wie bewerten Sie beide Partien?
Gegen Bielefeld haben wir eine insgesamt
gute erste Halbzeit gespielt, in der wir auch
in etwa das umgesetzt haben, was wir trainiert und uns vorgenommen haben. Leider
Wie haben Sie das Pokalspiel in Hamburg
geplant?
Wir wollen jedes Spiel gewinnen, und ich
habe wahrlich keine Lust, schon wieder
nach der zweiten Runde im Pokal auszuscheiden. Du hast im Pokal nur dieses eine
Spiel und keine Möglichkeit zur Wiedergutmachung, und daher müssen wir voll konzentriert zur Sache gehen. Genauigkeit und
Entschlossenheit werden am Mittwoch wie
am Samstag gefragt sein.
Ist es von Vorteil, dass Hamburg zuletzt
verloren hat?
Die letzten Spiele haben gezeigt, dass man
Hamburg empfindlich treffen kann. Sie haben in den letzten drei Partien sieben Gegentore kassiert, aber bis letzten Sonntag
war der HSV noch Tabellenführer und hat in
der gesamten Mannschaft eine hohe Qualität. Die Tore gegen Wolfsburg haben sie nur
kassiert, da der VfL konsequent und genau
nach vorne gespielt hat. Wir werden viel
laufen und die Räume eng machen müssen,
müssen aber auch nach vorne spielen und
unsere Chancen nutzen.
Gleiches dürfte auch am Samstag gegen
Bayer 04 Leverkusen gelten, oder?
Natürlich. Nur mit diesen Grundtugenden
können wir erfolgreich sein. Darüber hinaus
haben wir in jedem Spiel eine Idee, wie wir
zum Erfolg kommen könnten. Die Frage ist
immer, inwieweit unser Vorhaben auch in die
Tat umgesetzt wird. Wenn wir es schaffen,
unsere Spielidee auf den Platz zu bringen,
haben wir in jeder Partie eine Chance. Das gilt
zu Hause gegen Leverkusen, die zuletzt besonders gegen Hannover imponiert haben,
ebenso wie im Pokal gegen Hamburg. Für
meine Spieler ist es wichtig, dass sie sich immer nur komplett auf das vor ihnen liegende
Spiel und den Gegner konzentrieren. Gegen
Leverkusen spielen wir im eigenen Stadion
mit unseren Fans im Rücken, und nach dem
Sieg gegen Arminia Bielefeld wollen wir unbedingt drei weitere Punkte einfahren. N
23
23.09.2008 18:22:43 Uhr
Kader Saison 2008/2009
1
2
1
1
Daniel Fernandes
8UNJQJ9TWJ
Torwart
Matias Concha
*31.03.1980
2 Spiele / 0 Tore
Abwehr
Marcel Maltritz
*02.10.1978
8UNJQJ9TWJ
Abwehr
1
Die Fans des VfL Bochum 1848
*01.01.1848
626 Heimspiele / 1.100 Tore
rewirpowerSTADION
Danny Fuchs
0 Spiele / 0 Tore
Mittelfeld
Daniel Imhof
*22.11.1977
8UNJQJ9TWJ
Mittelfeld
Christoph Dabrowski
*01.07.1978
8UNJQJ9TW
Mittelfeld
Christian Fuchs
*07.04.1986
4 Spiele / 0 Tore
Abwehr
7
1
Vahid Hashemian
*21.07.1976
4 Spiele / 0 Tore
Angriff
Sinan Kaloglu
*10.06.1981
2 Spiele / 0 Tore
Angriff
7
1
Shinji Ono
*27.09.1979
2 Spiele / 0 Tore
Mittelfeld
Philipp Bönig
*20.03.1980
3 Spiele / 0 Tore
Abwehr
Anthar Yahia
*21.03.1982
8UNJQJ9TW
Abwehr
Heinrich Schmidtgal
0 Spiele / 0 Tore
Mittelfeld
Andreas Lengsfeld
0 Spiele / 0 Tore
Torwart
Marcel Koller
*11.11.1960
Cheftrainer
Frank Heinemann
Co-Trainer
Nico Michaty
*19.09.1973
Co-Trainer
Peter Greiber
*28.10.1968
Torwart-Trainer
Thomas Graw
Sportpsychologe
24
23.09.2008 18:22:58 Uhr
präsentiert von
7
Slawo Freier
*26.07.1979
8UNJQJ9TWJ
Mittelfeld
1
Thomas Zdebel
4 Spiele / 0 Tore
Mittelfeld
3
Stanislav Sestak
*16.12.1982
8UNJQJ9TW
Angriff
Joel Epalle
*20.02.1978
0 Spiele / 0 Tore
Angriff
Marcin Mieciel
2 Spiele / 1 Tor
Angriff
2
Oliver Schröder
*11.06.1980
0 Spiele / 0 Tore
Mittelfeld
Dennis Grote
*09.08.1986
1 Spiel / 0 Tore
Mittelfeld
Mergim Mavraj
*09.06.1986
2 Spiele / 0 Tore
Abwehr
Marc Pfertzel
3 Spiele / 1 Tor
Abwehr
Mimoun Azaouagh
*17.11.1982
8UNJQJ9TWJ
Mittelfeld
David Zajas
0 Spiele / 0 Tore
Mittelfeld
Dilaver Güclü
*20.02.1986
0 Spiele / 0 Tore
Mittelfeld
Patrick Fabian
*11.10.1987
0 Spiele / 0 Tore
Abwehr
René Renno
*19.02.1979
0 Spiele / 0 Tore
Torwart
Philipp Heerwagen
*13.04.1983
0 Spiele / 0 Tore
Torwart
Sascha Zivanovic
*04.07.1972
Masseur
Andreas Pahl
Zeugwart
Benedikt Dreßelhaus
*27.02.1963
Zeugwart
Priv. Doz. Dr. Karl-Heinz Bauer Jürgen Dolls
Vereinsarzt
Physiotherapeut
25
23.09.2008 18:23:11 Uhr
Datenbank
?FMQJS)FYJS+FPYJS
Die Saison 2008/2009 im Überblick
Aktuelle Serie
2008/2009 ohne
Heimniederlage
keine aktuelle
Serie
Bilanz aus VfL-Sicht
16/10/22 - Torverhältnis: 70:86
Die letzten Drei
02.03.08 VfL Bochum 1848 - Leverkusen 2:0
Leverkusen - VfL Bochum 1848 2:0
08.04.07 Leverkusen - VfL Bochum 1848 1:4
Top-Torjäger
1
4
Ibisevic
Helmes
<NHMSNFWJP
Rosenberg
,TRJ_
Novakovic
Kießling
Friend
Borowski
Toni
1899 Hoffenheim
Bayer Leverkusen
&WRNSNF'NJQJKJQI
Werder Bremen
;K'8YZYYLFWY
1. FC Köln
Bayer Leverkusen
Borussia M‘gladbach
Bayern München
Bayern München
6
6
4
3
3
3
3
3
Nach dem 5. Spieltag
Verein
Spiele
+(8HMFQPJ
-TKKJSMJNR
;K'8YZYYLFWY
-FRGZWLJW8;
'F^JW1J[JWPZXJS
;K1<TQKXGZWL
<JWIJW'WJRJS
'F^JWS2SHMJS
-JWYMF'8(
'TWZXXNF)TWYRZSI
11 VfL Bochum 1848
5
&WRNSNF'NJQJKJQI
+(0~QS
-FSST[JW
0FWQXWZMJW8(
'TWZXXNF2LQFIGFHM 17 Eintracht Frankfurt
4
*SJWLNJ(TYYGZX
S U N Tore
1 2 2 5:5
0 2 2 3:6
Diff.
0
-3
Pkt.
5
2
Datum
16.08.2008
24.08.2008
30.08.2008
14.09.2008
20.09.2008
27.09.2008
04.10.2008
17.10.2008
24.-26.10.2008
28./29.10.2008
31.10.-02.11.2008
07.-09.11.2008
14.-16.11.2008
21.-23.11.2008
28.-30.11.2008
12.-14.12.2008
30.01.-01.02.2009
06.-08.02.2009
13.-15.02.2009
20.-22.02.2009
27.02.-01.03.2009
06.-08.03.2009
13.-15.03.2009
20.-22.03.2009
03.-05.03.2009
09.-12.04.2009
17.-19.04.2009
24.-26.04.2009
01.-03.05.2009
16.05.2009
Torschützen
Hinrunde
Gegner
Karlsruher SC
VfL Wolfsburg
FC Schalke 04
Arminia Bielefeld
FC Energie Cottbus
Bayer 04 Leverkusen
FC Bayern München
Bor. Mönchengladbach
VfB Stuttgart
1899 Hoffenheim
Borussia Dortmund
Werder Bremen
Hannover 96
Hertha BSC Berlin
Hamburger SV
*NSYWFHMY+WFSPKZWY
1. FC Köln
Karlsruher SC
VfL Wolfsburg
FC Schalke 04
Arminia Bielefeld
FC Energie Cottbus
Bayer 04 Leverkusen
FC Bayern München
Bor. Mönchengladbach
VfB Stuttgart
1899 Hoffenheim
Borussia Dortmund
Werder Bremen
Hannover 96
-JWYMF'8('JWQNS
-FRGZWLJW8;
Eintracht Frankfurt
+(0~QS
Ergebnis
1:0 (1:0)
2:2 (1:0)
1:0 (1:0)
2:0 (2:0)
1:1 (1:0)
fett = Heimspiel / Gelbe
Aufstellung
Fernandes
Fernandes
Fernandes
Fernandes
Fernandes
Pfertzel
Concha
Concha
Pfertzel
Pfertzel
Maltritz
Maltritz
Maltritz
Maltritz
Maltritz
1:0 Eichner (30.)
1:0 Sestak (12.)
)FGWT\XPN
(TXYF
2:2 Saglik (69.)
1:0 Westermann (36.)
1:0 Mieciel (22.)
2:0 Pfertzel (26.)
1:0 Sörensen (13.)
1:1 Yahia (48.)
Karlsruhe
Wolfsburg
Schalke
Bielefeld
Cottbus
DFB-Pokal 2008/2009
08.08.2008
24.09.2008
Preußen Münster
Hamburger SV
N* Fernandes
Pfertzel
Maltritz
nach Red.-Schluss
26
L
Torschützen
Rückrunde
23.09.2008 18:23:12 Uhr
Y
Datenbank
präsentiert von:
Gelbe Karte / Rote Karte /
Gelb-Rote Karte / Auswechslung / Einwechslung
Auswechslungen
z
z
z
z
z
Yahia
Yahia
Yahia
Yahia
Yahia
Leverkusen
Yahia
C. Fuchs
C. Fuchs
C. Fuchs
P. Bönig
P. Bönig
München
C. Fuchs
Imhof
Imhof
Imhof
Imhof
Imhof
Azaouagh
Freier
Freier
Freier
Freier
M‘gladbach
Azaouagh
Imhof
Dabrowski
Dabrowski
Dabrowski
Dabrowski
Dabrowski
Stuttgart
Ono
Ono
Azaouagh
Azaouagh
Azaouagh
Azaouagh
Hoffenheim
Grote
Sestak
Sestak
Sestak
Sestak
Sestak
Dortmund
Sestak
Hashemian
Hashemian
Hashemian
Mieciel
Mieciel
Bremen
Mieciel
68. Dabrowski / Freier
68. Ono / Grote
79. Freier / Kaloglu
80. Dabrowski / Zdebel
83. Concha / Mavraj
64. Dabrowski / Bönig
71. Sestak / Kaloglu
78. Imhof / Zdebel
76. Freier / Ono
84. Mieciel / Zdebel
Mieciel / Hashemian
77. P. Bönig / C. Fuchs
67. Yahia / Mavraj
33. Imhof / Zdebel
Hannover
61. Grote / Bönig
Berlin
70. Mieciel / Hashemian
Hamburg
106. Imhof / Zdebel
Schiedsrichter/Zuschauer
Weiner
24.800
Kempter
20.836
Stark
61.673 (ausv.)
Gagelmann 20.739
Meyer
12.174
Frankfurt
Köln
Gagelmann (ausv.)
27
23.09.2008 18:23:15 Uhr
Spielplan
24.-26.10.2008
FC Bayern München
FC Schalke 04
VfB Stuttgart
Bayer 04 Leverkusen
Hannover 96
Borussia Dortmund
FC Energie Cottbus
Borussia Mönchengladbach
1899 Hoffenheim
VfL Wolfsburg
DSC Arminia Bielefeld
VfL Bochum 1848
1. FC Köln
Werder Bremen
Hertha BSC Berlin
Eintracht Frankfurt
Karlsruher SC
Hamburger SV
Saison 2008/09
Hinrunde
17.08.2008
22.08.2008
24.08.2008
29.08.2008
31.08.2008
12.09.2008
14.09.2008
19.09.2008
21.09.2008
26.09.2008
28.09.2008
03.10.2008
17.10.2008
19.10.2008
FC Bayern München
FC Schalke 04
VfL Wolfsburg
Bayer 04 Leverkusen
Karlsruher SC
FC Energie Cottbus
17:00 Eintracht Frankfurt
Hamburger SV
Hannover 96
1. FC Köln
Borussia Dortmund
VfL Bochum 1848
1899 Hoffenheim
Werder Bremen
Hertha BSC Berlin
VfB Stuttgart
2:2
3:0
2:1
2:3
1:0
0:3
2:2
0:2
1:3
28.-29.10.2008 20:00
Werder Bremen
Hamburger SV
VfL Wolfsburg
Eintracht Frankfurt
Hertha BSC Berlin
Karlsruher SC
VfL Bochum 1848
1. FC Köln
Bayer 04 Leverkusen
VfB Stuttgart
FC Bayern München
Hannover 96
FC Schalke 04
1899 Hoffenheim
FC Energie Cottbus
Borussia Dortmund
20:30 Hannover 96
Werder Bremen
Hamburger SV
VfB Stuttgart
Hertha BSC Berlin
Borussia Dortmund
1899 Hoffenheim
17:00 VfL Bochum 1848
1. FC Köln
FC Energie Cottbus
FC Schalke 04
Karlsruher SC
Bayer 04 Leverkusen
FC Bayern München
VfL Wolfsburg
Eintracht Frankfurt
0:0
1:1
2:1
0:2
1:1
1:1
1:0
2:2
1:1
31.10.-02.11.2008
FC Bayern München
Werder Bremen
VfB Stuttgart
Bayer 04 Leverkusen
Hannover 96
Borussia Dortmund
FC Energie Cottbus
1899 Hoffenheim
Hertha BSC Berlin
1. FC Köln
VfL Wolfsburg
Hamburger SV
VfL Bochum 1848
FC Schalke 04
Eintracht Frankfurt
Karlsruher SC
0:2
1:0
2:2
3:2
0:1
2:4
2:0
4:1
07.-09.11.2008
FC Schalke 04
Hamburger SV
VfL Wolfsburg
Eintracht Frankfurt
Hertha BSC Berlin
Karlsruher SC
VfL Bochum 1848
1. FC Köln
FC Bayern München
Borussia Dortmund
FC Energie Cottbus
VfB Stuttgart
1899 Hoffenheim
Bayer 04 Leverkusen
Werder Bremen
Hannover 96
Karlsruher SC
(22.10.08)
FC Energie Cottbus
3:0
Bayer 04 Leverkusen
3:2
VfL Wolfsburg
2:2
FC Schalke 04
3:3
VfB Stuttgart
0:0
'TWZXXNF2~SHMJSLQFIGFHM FC Bayern München
0:3
2:0
14.-16.11.2008
Werder Bremen
VfB Stuttgart
Bayer 04 Leverkusen
Hannover 96
Hertha BSC Berlin
Borussia Dortmund
FC Energie Cottbus
1899 Hoffenheim
1. FC Köln
FC Schalke 04
VfL Bochum 1848
Hamburger SV
Eintracht Frankfurt
Karlsruher SC
FC Bayern München
VfL Wolfsburg
21.-23.11.2008
FC Bayern München
FC Schalke 04
Hamburger SV
VfL Wolfsburg
Eintracht Frankfurt
Karlsruher SC
VfL Bochum 1848
1. FC Köln
FC Energie Cottbus
Werder Bremen
VfB Stuttgart
Hannover 96
Borussia Dortmund
Hertha BSC Berlin
Bayer 04 Leverkusen
1899 Hoffenheim
1. FC Köln
20:30 Karlsruher SC
VfL Bochum 1848
FC Schalke 04
VfL Wolfsburg
Eintracht Frankfurt
Borussia Mönchengladbach Werder Bremen
'F^JW1J[JWPZXJS
-TKKJSMJNR
FC Energie Cottbus
Borussia Dortmund
Hamburger SV
Hannover 96
17:00 VfB Stuttgart
FC Bayern München
Hertha BSC Berlin
Werder Bremen
Hamburger SV
Hertha BSC Berlin
Borussia Dortmund
1899 Hoffenheim
-FSST[JW
17:00 1. FC Köln
VfL Bochum 1848
Hannover 96
20:30 Bayer 04 Leverkusen
<JWIJW'WJRJS
+('F^JWS2SHMJS
FC Schalke 04
Eintracht Frankfurt
FC Energie Cottbus
VfL Bochum 1848
1. FC Köln
Borussia Mönchengladbach Hertha BSC Berlin
Hamburger SV
17:00 VfL Wolfsburg
VfB Stuttgart
Karlsruher SC
1899 Hoffenheim
Borussia Dortmund
4:0
1:0
1:1
2:0
0:1
3:0
3:1
4:1
20:30 1. FC Köln
Werder Bremen
Hamburger SV
Hannover 96
Hertha BSC Berlin
VfL Bochum 1848
Borussia Dortmund
Karlsruher SC
FC Schalke 04
1899 Hoffenheim
FC Bayern München
FC Energie Cottbus
Bayer 04 Leverkusen
VfB Stuttgart
VfL Wolfsburg
28.-30.11.2008
Werder Bremen
VfB Stuttgart
Bayer 04 Leverkusen
Hannover 96
Hertha BSC Berlin
VfL Bochum 1848
Borussia Dortmund
1899 Hoffenheim
Eintracht Frankfurt
FC Schalke 04
FC Bayern München
Karlsruher SC
1. FC Köln
Hamburger SV
VfL Wolfsburg
FC Energie Cottbus
20:30 DSC Arminia Bielefeld
FC Bayern München
VfB Stuttgart
Bayer 04 Leverkusen
1899 Hoffenheim
FC Schalke 04
Borussia Dortmund
FC Energie Cottbus
Karlsruher SC
VfL Bochum 1848
Werder Bremen
Hertha BSC Berlin
1. FC Köln
Eintracht Frankfurt
VfL Wolfsburg
Hannover 96
Hamburger SV
FC Bayern München
FC Schalke 04
VfL Wolfsburg
Eintracht Frankfurt
Karlsruher SC
FC Energie Cottbus
1. FC Köln
1899 Hoffenheim
Hertha BSC Berlin
Hannover 96
VfL Bochum 1848
Werder Bremen
VfB Stuttgart
Borussia Dortmund
Bayer 04 Leverkusen
Hamburger SV
20:30 VfL Bochum 1848
Werder Bremen
VfL Wolfsburg
Hannover 96
Eintracht Frankfurt
Hertha BSC Berlin
Karlsruher SC
1. FC Köln
17:00 Hamburger SV
Borussia Dortmund
1899 Hoffenheim
Bayer 04 Leverkusen
VfB Stuttgart
FC Bayern München
FC Energie Cottbus
FC Schalke 04
12.-14.12.2008
Werder Bremen
Hamburger SV
VfB Stuttgart
Bayer 04 Leverkusen
Hannover 96
Hertha BSC Berlin
VfL Bochum 1848
Borussia Dortmund
1899 Hoffenheim
VfL Wolfsburg
Eintracht Frankfurt
FC Bayern München
FC Energie Cottbus
Karlsruher SC
1. FC Köln
FC Schalke 04
23.09.2008 18:23:16 Uhr
palisander.net
Wir glauben an faire Produkte, Preise und Leistungen. Trikots ab € 18,95. Besucht unsere Webseite.
DIE DEN WESTEN LIEBEN
UND IM OSTEN STEHEN.
Of¿zieller Ausrüster
23.09.2008 18:23:18 Uhr
Daniel Imhof
15
23.09.2008 18:23:19 Uhr
23.09.2008 18:23:19 Uhr
Emotionen
sind die beste
Medizin!
W W W. W E C O – F E U E R W E R K . D E
23.09.2008 18:23:22 Uhr
Kapitelhead
Partner
Wissen,
was möglich ist
Es gibt wenig, was 2plus nicht auf die Beine stellen kann. Die Event- und
Marketingagentur mit Sitz in Düsseldorf und München liefert Konzepte und Ideen
für Marketingevents, Produktpräsentationen, Tagungen sowie Musik- und Sportveranstaltungen – und setzt sie auch noch um. Für unseren VfL besorgte das Expertenteam von 2plus das Stadion-TV.
se auch umgesetzt werden können. Bei
der eingangs erwähnten Einweihung des
ARAG-Towers in Düsseldorf vor sieben Jahren etwa leuchtete 2plus mithilfe von
Hochleistungsprojektoren eine Hausfassade von 4.000 qm wirkungsvoll aus.
Das 1997 gegründete Unternehmen, das
inzwischen zehn feste Mitarbeiter und einen großen Pool von Freelancern umfasst,
ist in einer Vielzahl von Bereichen tätig.
Das reicht von der Organisation eines Gala-Diners für Topmanager und der Präsentation einer renommierten Automarke mit
800 Gästen bis zur technischen Ausstattung von Seminarveranstaltungen und der
Planung und Durchführung großer Sportevents. „Wir beziehen unsere Werte aus
der Welt des Sports“, sagt Frank Reichert.
Und die lauten: Fairness, Ehrgeiz, Disziplin,
Beweglichkeit, Geschwindigkeit, Ausdauer
und Biss. Und der Erfolg gibt der Agentur
recht. „Viele Kunden aus unseren Anfangstagen sind noch heute bei uns“, so Rei-
chert. Dazu zählt seit einigen Jahren auch
unser VfL.
2plus war Geburtshelfer des Stadion-TV
und arbeitete zusammen mit den Vereinsverantwortlichen das Grundkonzept aus.
Die immer noch bestehende Rubrikeneinteilung stammt von den Düsseldorfern sowie die Idee, im Kabinengang eine Kamera zu installieren. Zudem stellen sie die
Kameraleute, sorgen für die nötige technische Infrastruktur und Verkabelung und
installierten für unseren Coach Marcel Koller eine spezielle Kamera unter dem Tribünendach, die das Abwehrverhalten seiner
Viererkette genau dokumentiert. „Die ersten Monate“, erzählt Reichert, „führten wir
auch die Regie.“ Diese Aufgabe haben inzwischen Mitarbeiter des Vereins übernommen, die von 2plus zu Spezialisten
auf diesem Gebiet ausgebildet wurden.
„Ich denke“, so der Geschäftsführer,
„unsere große Stärke liegt darin, dass wir
wissen, was möglich ist.“ N
Einweihung des ARAG-Towers – ausgeleuchtet von 2plus
Wenn ein Auto mit einem Hubschrauber in
JNS 8YFINTS LJMTGJS \NWI TIJW JNS Meter hoher Büroturm wie ein Filmstar im
Showlicht erstrahlt, hat die Event- und
Marketingagentur 2plus wieder zugeschlagen. Das Team um die beiden Geschäftsführer Frank Reichert und Marko Seidensticker beherrscht die große wie die kleine
Inszenierung und verbindet kreative Ideen
mit dem technischen Know-how, wie die-
Präsentation der Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft
33
23.09.2008 18:23:25 Uhr
Anpfiff
Perfektion mit Schönheitsfehlern
Es war eine nahezu perfekte Vorstellung, die das Publikum zu Beifallsstürmen hinriss.
Bayer 04 Leverkusen spielte wie aus einem Guss, deckte die Schwächen des Gegners
gnadenlos auf und ging folgerichtig mit 2:0 in Führung. Wie gesagt, nahezu perfekt.
Denn einen Schönheitsfehler hatte Leverkusens Auftritt: Man verlor mit 3:2.
So geschehen vor zwei Wochen in Hamburg.
Die HSV-Fans staunten nicht schlecht, als die
Truppe vom Bundesligatrainer-Novizen
Bruno Labbadia ihren Lieblingsclub in der
ersten halben Stunde beinahe demontierte.
Aber eben nur beinahe. Noch vor der Pause
gelang Guerrero der Anschlusstreffer, nach
dem Seitenwechsel waren es Olic und Petric,
die den Rückstand in einen HSV-Sieg verwandelten. Das kreative Bayer-Ensemble
musste ohne Punkte heim an den Rhein. So
etwas nennt man wohl Künstlerpech.
Rund eine Woche später machten es Labbadias Mannen besser und fegten Hannover
96 mit 4:0 aus der Baustelle BayArena.
Sämtliche Daten sprachen für Leverkusen:
Chancenverhältnis 11:0, Ecken 8:1, und auch
das Ergebnis spiegelte dieses Mal annähernd
die Dominanz der Werkself wider. Über ein
7:0 hätte sich Hannover auch nicht
beschweren dürfen. Einer ragte an diesem
Freitagabend aus dem Bayer-Kollektiv heraus: Patrick Helmes. Der deutsche Nationalspieler, im Adler-Trikot noch ohne Torerfolg,
netzte gleich dreimal ein und katapultierte
sich damit an die Spitze der Torjägerliste.
Sechs Treffer hat der ehemalige Siegener,
der zur neuen Saison vom 1.FC Köln zu Bayer 04 die Rheinseite gewechselt hat, bereits
erzielt. An seiner Seite wirbelt der etwas unauffälligere, aber ebenso wertvolle Stefan
Kießling. Und mit Barnetta, Vidal, Renato Augusto oder Rolfes hinter den Spitzen verfügt
Bruno Labbadia über jede Menge Kreativpotenzial nach vorne.
Dazu kommen die offensivstarken Außen
Castro und Kadlec, die sich ebenfalls permanent mit einschalten. Der Ausfall von Bernd
Hatte nach dem 4:0 gegen Hannover 96 gut lachen: Patrick Helmes
Schneider (OP nach Bandscheibenvorfall)
wurde bis dato mehr als kompensiert.
Bayer ist also im Aufwind und das ist gut für
uns. Zur Erinnerung: In der letzten Saison
hatten die „Pillendreher“ soeben Schalke
und im UEFA-Cup Galatasaray Istanbul besiegt, als sie zu uns kamen. Und mit einer
2:0-Niederlage die Heimreise antraten. Das
Jahr davor rangierten die 04er in der Rückrunden-Tabelle auf Platz zwei, ehe wir sie
mit einem 4:1 in Leverkusen wieder auf den
Boden der Tatsachen holten. Zweifacher Torschütze damals: Theofanis Gekas, der unter
Labbadia bisher nur als Joker zum Einsatz
kam. In allen fünf Pflichtspielen wurde unser
ehemaliger Torschützenkönig eingewechselt,
zweimal hat er schon getroffen. Bleibt zu
hoffen, dass seine einzige Freude heute die
Wiedersehensfreude ist. N
René Adler und Stefan Kießling freuten sich mit
34
23.09.2008 18:23:29 Uhr
Anpfiff
Bruno Labbadia:
„Sehr, sehr junges Team“
Bruno Labbadia ist ein Kind der Bundesliga. 328 Spiele hat er für den HSV, Kaiserslautern, die Bayern, Köln, Bremen und Bielefeld einst bestritten, und lediglich zwei A-Länderspiele verdeutlichen, dass die Konkurrenz damals hochkarätig war. Als Trainer verdiente er sich erste Meriten bei seinem Heimatclub Darmstadt 98. Nach nur einem Jahr
in der Zweiten Liga bei der SpVgg Greuther Fürth lockte ihn Bayer 04 nach Leverkusen.
Der erste Job im Oberhaus bereitete Labbadia keine schlaflosen Nächte: „Was die
Arbeitsweise angeht, verändert sich nicht so
viel im Vergleich zu den anderen Ligen. Der
Druck wird größer, sicher. Aber die Vorstellungen davon, wie gearbeitet und gespielt
wird, die haben sich nicht verändert. Ich
freue mich auf die Bundesliga“, sagte er
dem „Kicker“ vor der Saison.
ob das niedrige Durchschnittsalter des Bayer-Kaders zum Vor- oder Nachteil gereicht.
Gegen Hamburg haben die Jungspunde
Lehrgeld gezahlt, gegen Hannover Volldampffußball zelebriert. Bereits vor der Saison wies Labbadia auf diesen Wettbewerbsvorteil hin: „Wir haben ein sehr, sehr junges
Team. Das kann auch von Vorteil sein, in
Sachen Power und Unbekümmertheit.“
Sein Team kennt derzeit nur hopp oder topp,
drei Siegen stehen zwei Niederlagen gegenüber. Beim knappen 2:3 aus Leverkusener
Sicht in Hamburg ist die Mannschaft des
42-Jährigen dabei in „Schönheit gestorben“,
zur Pause gab es – bei einer 2:1-Führung für
Bayer – sogar Beifall von den HSV-Anhängern. Dass sich die Hanseaten am Ende
über einen dreifachen Punktgewinn freuen
durften, hat wohl einerseits mit dem jugendlichen Charakter von Labbadias Truppe zu
tun, andererseits auch mit personeller Unterzahl. „Wir haben in der ersten Halbzeit ein
sehr gutes Spiel gezeigt und hätten da den
Sack zumachen können. Für mich war der
Platzverweis gegen uns (Manuel Friedrich,
Anm. der Red.) die entscheidende Situation.
Danach ist der Druck des HSV sehr groß geworden, und wir haben zu viele individuelle
Fehler gemacht.“ Rund eine Woche später
hörte sich das ganz anders an. „Es ist sehr
schwierig, heute etwas Negatives zu finden“, sagte ein sichtlich zufriedener Trainer
nach der beeindruckenden Bayer-Demonstration gegen Hannover. „Wir sind das Spiel
so angegangen, wie wir uns das vorgestellt
hatten. Wir haben sehr gut kombiniert, und
die Mannschaft hat als Ganzes extrem gut
funktioniert. Außerdem haben wir keine
Torchance zugelassen“, lautete sein Fazit
zum 4:0-Erfolg. Man muss also abwägen,
Unter der Woche musste die Werkeself im
Pokal in Augsburg antreten. Angesichts des
verkorksten Saisonstarts des Zweitliga-16.
eine durchaus lösbare Aufgabe. „Ich versuche, den Gegner nicht stärker zu machen,
als er ist. Augsburg hat seine Stärken, und
sie sind auch besser als der aktuelle Tabellenplatz, aber viel wichtiger ist es, auf die
eigenen Stärken hinzuweisen. Man tut sich
immer leichter, wenn man vom ersten Moment an vom Kopf her da ist“, versuchte
Labbadia die Seinen auf das Pokalspiel
einzustimmen. Das Ergebnis lag bei
Redaktionsschluss noch nicht vor. N
Sieht Power und Unbekümmertheit seines sehr jungen Teams als Vorteil: Bruno Labbadia
35
23.09.2008 18:23:31 Uhr
Anpfiff
Werkstruppe spielt einen technisch hochwertigen, atemberaubend schnellen Offensivfußball. Derzeit passt ein Rädchen ins
andere.
Präsentiert von:
COACHING ZONE
Bayer 04 Leverkusen
Helmes
Kießling
Vidal
Barnetta
Rolfes
Kadlec
Renato Augusto
Henrique
Haggui
Castro
Adler
Wenn man nach den Eindrücken der letzten
Bayer-Auftritte geht, dann erwartet die Zuschauer im rewirpowerStadion heute ein
fußballerischer Leckerbissen. Denn die junge
Das beginnt mit der homogenen Abwehr. Im
Tor steht wieder Rene Adler, für manche der
beste Keeper der Liga. Außen machen Castro und Haggui sofort nach dem Ballgewinn
Druck. Der von CF Barcelona ausgeliehene
Henrique harmonierte in der Innenverteidigung zuletzt glänzend mit Haggui. Vor ihnen
räumt Dauerläufer Rolfes ab, der sich ja zuletzt auch einen Stammplatz im Löw-Team
erkämpfen konnte. Vorne wirbeln Kießling
und Shootingstar Helmes (bereits sechs Saisontore) nach Herzenslust. Und einen Theofanis Gekas hat man noch in der Hinterhand.
Hinter diesen Spitzen der Sonderklasse lassen im Mittelfeld Renato Augusto, Vidal und
Barnetta immer wieder ihre technischen Fertigkeiten aufblitzen.
Eine außergewöhnliche Mannschaft mit
glänzenden Perspektiven. N
René Adler nach dem 4:0 gegen Hannover
Bayer 04 Leverkusen – Zahlen und Fakten
Voller Name
Adresse
Turn- und Sportverein Bayer 04
Leverkusen e.V.
Bismarckstraße 122-124,
1J[JWPZXJS
Telefon
Internet
Spitzname(n)
Gegründet
Vereinsfarben
Stadion
Plätze
Geschäftsführer
0214 – 86600
www.bayer04.de
Vorsitzender des
Gesellschafterauss.
Johannes Dietsch
Manager
Michael Reschke
Sportdirektor
Rudi Völler
Pressesprecher
Ulrich Dost
Vereinsärzte
Dr. Josef Schmitt
1. Juli 1904
BayArena
Wolfgang Holzhäuser
1
22
34
Tor
René Adler (D)
Benedikt Fernandez (D)
Erik Domaschke (D)
46/0*
6/0
0/0
2
3
5
15
17
18
20
24
27
33
45
Abwehr
0FWNR-FLLZN9:3 -JSWNVZJ'7
Manuel Friedrich (D)
Hans Sarpei (D/GHA)
;WFYNXQF[,WJXPT8;0
Constant Djakpa, (CIV)
1ZPFX8NSPNJ\NH_)
Michal Kadlec (CZ)
Gonzalo Castro (D)
Stefan Reinartz (D)
Jens Hegeler (D)
136/9
166/2
4/0
2/0
96/4
0/0
1/0
6
7
8
14
16
19
23
25
Mittelfeld
8NRTS7TQKJX) 9WFSVZNQQT'FWSJYYF(- 7JSFYT&ZLZXYT'7
8FXHMF)ZR)
5NWRNS8HM\JLQJW(-
Marcel Risse (D)
3/0
Arturo Vidal (RCH)
29/1
'JWSI8HMSJNIJW)
9
10
11
51
Angriff
Patrick Helmes (D)
9MJTKFSNX,JPFX,7
Stefan Kießling (D)
Richard Sukuta-Pasu (D)
18/10
127/33
1/0
Trainer
Trainer
Bruno Labbadia
Co-Trainer
Eddy Sözer (Co-Trainer)
Torwarttrainer
Rüdiger Vollborn
Konditionstrainer
Holger Broich, Zvonko Komes
Dr. Achim Münster,
die Werkself
Rot-Weiß-Schwarz
Dr. Karl-Heinrich Dittmar,
Der Kader
Physiotherapeuten
Teambetreuer
Betreuer
Frank Glass, Til Rothweiler
Hans-Peter Lehnhoff
* Spiele in der Bundesliga /
Tore in der Bundesliga
Matthias Valentin, Klaus Zöller,
Hans Blum
36
23.09.2008 18:23:33 Uhr
Kapitelhead
Auswärts
Der nächste Auswärtsgegner:
Der Verein
FC Bayern München
Das Spiel beim amtierenden Meister FC BayJWS2SHMJSIFXFR4PYTGJWZR
Uhr angepfiffen wird, ist leider bereits ausverkauft. Etwa 4.000 Anhänger unseres VfL
Bochum 1848 werden die Begegnung gegen
Klinsmanns Truppe live im Stadion verfolgen.
Lediglich vier VfL-Fans haben noch die minimale Chance dabei zu sein in der Allianz
Arena, und zwar in der T-Home Lounge! An
der Verlosung um die 2x2 Karten teilnehmen
können alle aktiven VfL1848.tv-Abonnenten,
Näheres dazu siehe www.vfl-bochum.de.
Alle anderen können am Liveticker der VfLHomepage verfolgen, ob es unserer Mannschaft gelingt, erstmals seit 1991 wieder drei
Punkte aus München zu entführen.
Zahlen und Fakten
Voller Name
Allianz Arena
Fußball-Club Bayern München
Adresse
8nGJSJW8YWFJ2SHMJS
Telefon
089 – 699310
Internet
www.fcbayern.de
Spitzname(n)
Gegründet
Vereinsfarben
Stadion
Plätze
die Roten, die Bayern
27.02.1900
Rot-Weiß
Allianz Arena
69.000
Die größten Erfolge
Preise
Eintritt
21x
Deutscher Meister
14x
Deutscher Pokalsieger
4x
Europapokal der Landesmeister/
Champions League
1x
Europapokal der Pokalsieger
1x
UEFA-Pokalsieger
2x
Weltpokalsieger
8YJMUQFY_*ZWT
Sitzplatz: 20-60 Euro
Ermäßigt
Bier
Bratwurst
Stehplatz: 12 Euro
*ZWT
Einmalig
LEGO
Spielwelt
Die letzten Heimspiele
gegen den VfL 1848
*ZWTQ
Wenn Mama Bayernfan und
Papa Bayernfan ins Stadion
gehen, geben sie das Kind
einfach in der LEGO Spielwelt
ab. Was sind das bloß für Eltern,
die ihre Kinder nicht Fußball
gucken lassen?!
2007/2008
3:1, Tore: 0:1 Azaouagh (4.), 1:1 Lucio
(31.), 2:1 Ribéry (74., EM), 3:1 Lell (88.)
2006/2007
0:0, Tore: Fehlanzeige
3:1, Tore: 1:0 Pizarro (10.), 2:0
'FQQFHP9FUFQT[NH
Makaay (63.)
2003/2004
2:0, Tore: 1:0 Pizarro (20.), 2:0
Deisler (26.)
Anfahrt
Mit dem Auto
Parkplätze
Mit der Bahn
Die Allianz Arena liegt direkt an
der Anschlussstelle FröttmaningNord der Autobahn A99. Diese
erreicht man von Bochum
kommend über Nürnberg und
die A9.
Wohin sonst in
München?
Oktoberfest
Nach dem Sieg gegen den FC Bayern
München geht‘s ab auf die Wiesn zum
letzten Abend des diesjährigen Oktoberfests.
Neue Messe
Wer am Sonntag vor der Heimfahrt noch
Lust hat, ein paar Bayern-Spieler zu
treffen, für den ist „Golf Europe 2008“
ein Muss, die Messe für Golfspezialisten
und Hobbyspieler.
ca. 7.000
Vom Hauptbahnhof zum Marienplatz, dort in die U6 (Richtung
Garching) bis Bahnhof Fröttmaning, der exklusiv für die
Arena errichtet wurde.
37
23.09.2008 18:23:36 Uhr
Doppelpass
Thomas Reis trifft Eric Meijer
Dusel, Dariusz und Doria
Man muss nicht immer Zauberfußball bieten, um am Ende gut dazustehen. Diese Binsenweisheit machte sich unser VfL Ende 1996 beim Heimspiel gegen Bayer Leverkusen
zu eigen. Das 2:2 war recht schmeichelhaft, der Punktgewinn jedoch einer der Bausteine zur letztlich bis dahin besten Saisonplatzierung der Vereinsgeschichte. Auf der einen
Seite freut sich Thomas Reis noch heute über eine tolle Serie. Auf der anderen ärgert
sich der damalige Bayer-Stürmer Eric Meijer über den verpassten Sieg.
Thomas Reis 1997
„Wir haben das Spiel damals in der letzten
Minute vergeigt, ich erinnere mich noch genau“, sagt Eric Meijer. Extrem ärgerlich sei das
gewesen, vor allem unnötig. Denn alles lief
aus Bayer-Sicht zunächst nach Plan an diesem 06. Dezember 1996. Die Leverkusener
kauften dem VfL von Beginn an den Schneid
ab und gingen in der 18. Minute durch Ulf
Kirsten in Führung. Paulo Sergio hätte nur wenig später mit einem Freistoß um Haaresbreite auf 0:2 erhöht, doch das Tor fiel auf der
Gegenseite. Dariusz Wosz wurde von Robert
Kovac unsanft im Strafraum gebremst, Elfmeter, Thomas Stickroth trat an und verwandelte
zum Ausgleich. 1:1 zur Pause, der Fußballgott
meinte es gut mit uns.
Das sahen die Leverkusener in der Vorsaison
ganz anders. Sie spielten eine katastrophale
Serie und entgingen nur knapp dem Abstieg.
Coach Erich Ribbeck musste seinen Hut nehmen und wurde durch Christoph Daum ersetzt. Der baute eine komplett neue Mannschaft auf: Die Kovac-Brüder kamen, Carsten
Ramelow, Jan Heintze – und Eric Meijer. „Ich
war mit Bayer Uerdingen abgestiegen und
konnte nach dem Bosman-Urteil ablösefrei
wechseln. Mich erwarteten in Leverkusen
drei phantastische Jahre.“ Denn Daum formte aus einer Truppe von Einzelkönnern ein
äußerst homogenes Team. „Als Typ war
Christoph Daum schon sehr speziell“, so
Meijer. „Er hielt immer große Distanz zur
Mannschaft und hatte als Vermittler zwischen sich und uns Spielern seinen Co-Trainer Roland Koch. Der war auch die Ansprechperson, wenn man irgendwelche
Probleme hatte.“ Doch der Erfolg gab Daum
recht. Die Werkself beendete die Saison als
Vizemeister.
Auch Klaus Toppmöller hatte in Bochum
eine wundersame Wende eingeleitet. Der
direkte Wiederaufstieg war souverän gelungen, und auch im Oberhaus sorgten unsere
Eric Meijer 1998
Jungs für Furore. Die Schalker auswärts im
Pokal geschlagen und den Bayern ein 1:1
abgerungen – Franz Beckenbauer sprach
vom besten Aufsteiger, den er je gesehen
Umfassende Freude bei Eric Meijer
38
23.09.2008 18:23:38 Uhr
Doppelpass
Thomas Reis und Dariusz Wosz in der Saison 2000/2001
habe. Thomas Reis gehörte zur langen
Legion der Namenlosen, die Toppmöller ins
Ruhrgebiet gelotst hatte und zu einer schlagkräftigen Truppe vereinte. Er war 21 Jahre alt,
FQXJW[TS*NSYWFHMY+WFSPKZWY_ZR;K1
wechselte. „Das ging damals wahnsinnig
schnell. Am Dienstag telefoniert, am Mittwoch schon in Bochum.“ Dort wurde der
Verteidiger mit einer taktischen Formation
konfrontiert, die ihm wie vielen bis dahin
„In Bochum paukten wir
systematisch die Viererkette.
Das war, wie wenn du eine
neue Sprache lernst.“
Thomas Reis
völlig unbekannt war: der Viererkette. „In
Frankfurt spielten wir noch mit Libero. In Bochum paukten wir im Training systematisch
die Viererkette. Das war, wie wenn du eine
neue Sprache lernst.“ Aber Reis galt schon
damals als äußerst lernwillig und als sehr
intelligenter Spieler. In der Saison 1996/97
versäumte er kein einziges Ligaspiel.
So sicherte er auch an diesem 17. Spieltag
gegen Leverkusen hinten links ab, konnte
aber nicht verhindern, dass Ramelow in der
2NSZYJ_ZRJNSXHMTGÆ<NWMFYYJS
echt schlecht gespielt. Die Leverkusener waren dem 1:3 näher als wir dem 2:2. Als dann
auch noch Torsten Kracht nach einer Stunde
vom Platz flog, schien die Sache gegessen.“
Doch die Bochumer hatten das Glück auf
ihrer Seite. Als Georgi Donkov 20 Meter vor
dem Tor gefoult wurde, legte sich Dariusz
Wosz den Ball zurecht. Kurzer Anlauf, das
Leder dreht sich an Bayer-Keeper Dirk Heinen
vorbei und landete im langen Eck. Der Ausgleich in der 89. Minute. „Dieses Unentschieden spiegelte die ganze Saison wider, in der
wir auch punkteten, wenn wir nur mäßige
Leistungen zeigten.“ Das große Happy-End
NXYGJPFSSY)JW;K1MTQYJIJS5QFY_ZSI
zog in den UEFA-Cup ein. Eine Wiederauferstehung mit Donner und Doria.
Thomas Reis trug noch bis 2003 das Trikot
der Blau-Weißen, dann wechselte er zum FC
Augsburg für eine Saison und beendete ein
Jahr später seine Karriere bei Eintracht Trier.
Eine Vielzahl von Verletzungen und die
extremen Belastungen des Leistungssports
hatten ihn zum Sportinvaliden gemacht. „Ich
hatte zu meiner aktiven Zeit acht Operationen. Zweimal flogen mir meine Achillessehnen um die Ohren.“ Letzten Endes war es
ein Knorpelschaden im Knie, der jede Bewe-
gung zur Qual machte und ihn zum Aufhören zwang. Aber Reis war nicht unvorbereitet
und wusste schnell, was zu tun war. Er ließ
sich zum Sportfachwirt umschulen, belegte
ein Fernstudium zum Sportmanager und
machte die Trainer-B-Lizenz. Die A-Lizenz
soll in Kürze folgen. Zur Zeit absolviert er auf
der VfL-Geschäftsstelle ein Praktikum. „Ich
konnte“, sagt er, „auf dem Platz immer drei
verschiedene Positionen spielen. Diese
Variabilität war mein großes Plus.“ Und genauso will er es jetzt auch neben dem Platz
halten. N
Ein Kuß für einen verwandelten Elfmeter (1999)
39
23.09.2008 18:23:39 Uhr
Kapitelhead
Faux-Pass
Die anderen über…
Was dem Fußballer sein Fehlpass, ist dem Journalisten sein Faux-Pass:
Gespannt verfolgen wir Tag für Tag das Rauschen im Blätterwald, Rauschfreies im
Fernsehen und im Ätherrausch Versendetes, um in unserer Presseschau die schönsten
Ergüsse zum Thema VfL 1848, Fußball und dem Sport allgemein zu präsentieren.
Bildunterschrift
„Erst habe ich gedacht, ich mache mich da zum Kasper“. Aber nein, überhaupt nicht! (WAZ, 12.09.2008)
Und auch Teebeutelweitwurf ist kein Zuckerschlecken… (FAZ, 18.9.2008)
Sollte sich mancher Bundesliga-Verein ein Beispiel dran nehmen: Läuft‘s in der Liga nicht, einfach auf Baseball
umsatteln! (NZZ, 16.09.2008)
40
Sportlerkommentare zu den Paralympics, gefunden
in Die Welt vom 17.09.2008
40
23.09.2008 18:23:41 Uhr
&%$ +
$ & )
! &#!!#
(, '#"$ %"%" &"#""&
("!'%"")#"""& & )"(&%""
% "'*'"(%!'%!%&%$ ("& !$#"&
(("
# $ )"* "(""%#"%"*
!#'" !$$$ !"
!#' "%
23.09.2008 18:23:44 Uhr
www.vfl-bochum.de/partner
1
23.09.2008 18:23:45 Uhr
2
23.09.2008 18:23:47 Uhr
3
23.09.2008 18:23:48 Uhr
4
23.09.2008 18:23:49 Uhr
Talentschuppen
präsentiert von:
BOCHUM
VfL Bochum 1848 U23
Voll im Soll
Unsere U23 hat in den beiden Spitzenspielen der Hinrunde sowohl gegen Preußen
Münster als auch gegen Rot-Weiss Essen jeweils einen Zähler eingefahren – nicht
unbedingt eingeplante Punkte. Am darauf folgenden fünften Spieltag gelang uns dann
der zweite (Heim-)Sieg, womit sich das Team von Nico Michaty, nur einen Punkt hinter
den ersten Drei der Tabellen, auf den vierten Platz der Regionalliga-West katapultierte.
Mannschaft das Leben schwer. Nach einer
starken Anfangsviertelstunde der Gäste plätscherte das Spiel so dahin, ohne dass nennenswerte Aktionen entstanden. Unserem
Sturmduo El-Nounou/Prokoph war es zu
verdanken, dass die Zuschauer vor der Halbzeit dennoch Grund zum Jubeln hatten. Prokoph setzte sich gut über die rechte Seite
durch und passte den Ball flach in die Mitte
auf El-Nounou, so dass der Routinier bloß
noch den Torwart umkurven und einnetzten
musste: 1:0. Die letzten Minuten der ersten
Hälfte gehörten dann unserem Team, das
nun offenbar Lunte gerochen hatte und
nachlegen wollte. Schmitz und Prokoph
hatten die 2:0-Führung auf dem Fuß, konnten den Mainzer Goalie jedoch nicht
überwinden.
Andreas Luthe hielt im Spiel gegen Rot-Weiss Essen bravourös alles, was es zu halten gab
Das erste Top-Spiel der Saison fand zu Hause gegen Preußen Münster statt und begann
furios. Zur Halbzeit führte unser Team durch
Treffer von Schmidtgal, El-Nounou und
Schmitz mit 3:1. Münster jedoch stellte seine Stärke unter Beweis und holte den Rückstand auf, drängte in der Schlussphase sogar auf den Siegtreffer, der glücklicher- und
gerechterweise nicht mehr fiel.
14 Tage später galt es an der Essener Hafenstraße anzutreten, wo mit RWE mit einer
nicht minder starken Truppe als den Münsteranern zu rechnen war. Trotzdem, nach nur
drei Minuten gingen wir, die Außenseiter
dieser Begegnung, durch eine wunderbare
Kombination von Zajas und Prokoph in Führung. Zwar wurde der Treffer erst durch einen
Schnitzer der Essener Abwehrkette ermöglicht, sollte die Freude aber nicht trüben.
Essen war nun in Zugzwang und versuchte
mit allen Mitteln, den Ball über unsere Torlinie zu bugsieren. Andreas Luthe sei Dank,
dass ihnen dieses nur ein einziges Mal gelang. Der Überraschungssieg war zwar da-
Nach fünf Spieltagen haben
wir lediglich einen Zähler
Rückstand auf die Führenden.
hin, doch ohne unseren mehrmals glänzend
parierenden Schlussmann hätten wir den
Essenern keinen Punkt entführen können.
Trotz der harten Gegner und den achtbaren
Erfolgen war es am fünften Spieltag Zeit für
den zweiten Saisonsieg. Die Mainzer warteten allerdings mit einem qualitativ hochwertigen Kader auf und machten unserer
Nach der Pause wollte Mainz den Ausgleich
erzwingen und schaffte dies auch. Ein hoher
Ball, von links in den Strafraum getreten, segelte an unserer gesamten Abwehr vorbei
und fand seinen Weg auf einen Mainzer
Kopf. Heil konnte das Leder leicht mit dem
Kopf touchieren und für Luthe unhaltbar
zum Ausgleich versenken. Als der zweite
Sieg scheinbar schon auf den nächsten
Spieltag verschoben schien, ließen sich die
Mainzer zu einem Foul im Strafraum hinreißen, das der Schiedsrichter mit Elfmeter
ahndete. Grote übernahm die Verantwortung
für den bereits ausgewechselten El-Nounou
und bescherte uns mit seinem Treffer den
zweiten Dreier der Saison. Durchaus ein
glücklicher Sieg, wie auch Trainer Nico
Michaty später betonte. Wie dem auch sei:
Nach fünf Spieltagen haben wir lediglich einen Zähler Rückstand auf die drei punktgleichen vor uns platzierten Mannschaften –
voll im Soll also. N
46
23.09.2008 18:23:52 Uhr
Regionalliga West
Top-Torjäger
Nach dem 5. Spieltag
4
10
13
Verein
7TY<JNXX*XXJS
'TWZXXNF)TWYRZSI..
+(0FNXJWXQFZYJWS..
VfL Bochum 1848 II
+(0QJ[J
+(0~QS..
8(;JWQ
'F^JW1J[JWPZXJS..
+8;1:4LLJWXMJNR
5WJZJS2SXYJW
';(QTUUJSGZWL
'TWZXXNF2·LQFIGFHM..
FC Schalke 04 II
8;*Q[JWXGJWL
*NSYWFHMY9WNJW
+8;2FNS_..
<TWRFYNF<TWRX
8UTWYKWJZSIJ1TYYJ
Spiele
5
6
S
2
1
U
3
3
N
0
2
Tore
12:7
6:10
Diff.
5
-4
Ergebnisse
4. Spieltag (14.09.2008)
Rot-Weiss Essen – VfL Bochum 1848 II
9TWJ5WTPTUM0ZWYM
1:1
FSV Mainz II
SV Elversberg
Borussia Mönchengladbach II
1. FC Kleve
Preußen Münster
Wormatia Worms
BV Cloppenburg
Bayer 04 Leverkusen II
0:1
1:1
2:2
3:2
1:1
1:3
0:1
2:1
1. FC Kaiserslautern II
FSV LU-Oggersheim
Sportfreunde Lotte
FC Schalke 04 II
1. FC Köln II
Eintracht Trier
SC Verl
Borussia Dortmund II
5. Spieltag (20.09.2008)
VfL Bochum 1848 II – FSV Mainz II
2:1
Tore: 1:0 El-Nounou (40.), 1:1 Heil (80.), 2:1 Grote (84. FE)
1. FC Köln II
Eintracht Trier
SC Verl
Sportfreunde Lotte
BV Cloppenburg
FC Schalke 04 II
Rot-Weiss Essen
Preußen Münster
FSV LU-Oggersheim
1. FC Kleve
SV Elversberg
Wormatia Worms
0:2
1:1
1:0
0:0
2:2
3:1
3:0
1:1
Vorschau 6. Spieltag (26.09. – 27.09.2008)
1. FC Kleve
FSV Mainz II
FSV LU-Oggersheim
Rot-Weiss Essen
Preußen Münster
Wormatia Worms
SV Elversberg
VfL Bochum 1848 II (27.09.2008, 14:00)
1. FC Köln II
Eintracht Trier
BV Cloppenburg
SC Verl
Sportfreunde Lotte
FC Schalke 04 II
Pkt.
9
6
1.
3.
4.
Sami El-Nounou
8FXHMF2~QIJWX
Edin Terzic
Stefan Kühne
Alan dos Santos
Mehmet Kara
Moritz Hartmann
Marcel Podszus
VfL Bochum 1848 II
7TY<JNXX*XXJS
BV Cloppenburg
Rot-Weiss Essen
FSV LU-Oggersheim
Preußen Münster
1.FC Köln II
1.FC Kleve
5
4
3
3
3
3
3
Kader VfL Bochum 1848 II
1
12
Tor
&SIWJFX1ZYMJ
Michael Esser
2
3
4
19
22
23
30
Abwehr
Christian Mäscher
Thiemo Höhn
Christian Kalina
Daniel Klinger
Dennis Grote
Rouven Schröder
Jonas Acquistapace
5FYWNHP+FGNFS
1/0
0/0
2/0
4/0
1/1
3/0
0/0
6
7
8
10
11
13
14
Mittelfeld
David Zajas
2NWPFS&ÎNS
/WLJS)ZFM
-JNSWNHM8HMRNIYLFQ
Dilaver Güclü
1ZPFX8HMRNY_
Oliver Zech
Gianluca Zavarise
4/0
3/0
3/0
1/0
9
16
17
18
21
Angriff
8FRN*Q3TZSTZ Mike Hibbeln
Roman Prokoph
Alexander Neumann
Mohamed Labiadh
0/0
4/1
2/1
0/0
Trainer
Co-Trainer
Betreuer
Mannschaftsarzt
Physiotherapeut
0/0
Trainer
Nico Michaty
Markus Pilawa
Manfred Berens
Antoni Kos
Andre Papenbreer
* Liga-Einsätze/Liga-Tore
47
23.09.2008 18:23:54 Uhr
Talentschuppen
präsentiert von:
BOCHUM
Der nächste Gegner
unserer U23
rang entfernt. Der einzige Dreier gelang
den Nach wuchs- Fohlen gegen den FSV
Ludwigshafen-Oggersheim.
Nico Michaty schätzt die Gladbacher als
sehr starkes Team ein, die defensiv sehr
kompakt stehen und den Hebel von der
Defensive auf die Offensive schnell umschalten können.
R E G I O N A L L I G A W E ST
Borussia M’gladbach II
Die Borussia hat es bislang geschafft,
genau so viele Treffer zu kassieren, wie
sie selbst erzielt hat. Mit lediglich einem
Sieg und sechs Punkten aus fünf Spielen
rangiert das Team von Horst Wohlers momentan auf dem zwölften Tabellenplatz,
lediglich zwei Punkte von einem Abstiegs-
Dass die Fohlen bislang nur einen Sieg erspielen konnten führt unser Coach auf die
insgesamt sehr ausgewogen und starke
Liga zurück, in der jedes Spiel auf des
Messers Schneide steht. So auch bei ihrer
letzten Partie gegen Schalke, in der Mönchengladbach zwar erst kurz vor Schluss
den Ausgleichstreffer markierte, durchaus
aber hätte gewinnen können. Um ähnliche Szenarien am siebten Spieltag zu un-
Die Gladbacher können den
Hebel von der Defensive auf
die Offensive schnell umschalten.
terbinden muss man Gladbach quasi mit
ihren eigenen Waffen schlagen – hinten
kompakt stehen und schnell auf die
Offensive umschalten. N
04.10.2008, 14 Uhr, Lohrheidestadion
VfL Bochum 1848 II –
Borussia M’gladbach II
Hautnah!
Die VfL-Spiele in voller Länge
Match-Highlights
Interviews
Portraits
Extras
Jetzt abonnieren unter www.vfl1848.tv
48
23.09.2008 18:23:56 Uhr
Talentschuppen
VfL Bochum 1848 U19
Dämpfer gegen Gladbach
Der geglückte Saisonstart unserer U19 hat mit der zweiten Heimniederlage gegen
Borussia Mönchengladbachs Nachwuchs einen leichten Dämpfer erhalten. Zwei Siege
sowie zwei Niederlagen hat das Team von Dariusz Wosz nach vier Spieltagen zu
verbuchen und somit durchaus noch Luft nach oben. Auch der erste Heimsieg lässt
weiter auf sich warten und soll am sechsten Spieltag gegen die SG Wattenscheid 09
eingefahren werden.
uns verwandelten die Gladbacher in einen
Konter und spielten ihre Überzahl perfekt
aus – 1:3 für die Fohlen nach 81 Minuten.
Hätte Ilkay Gündogan den uns zugesprochenen Handelfmeter verwandelt, wäre möglicherweise noch mal etwas drin gewesen, so
aber war die Partie gelaufen.
Nun spielt unser Team am Sonntag, 28. September, gegen Rot-Weiss Essen, ehe es am
sechsten Spieltag zu Hause gegen die SG
Wattenscheid 09 antritt. N
Gegen Borussia Mönchengladbach war für unsere U19 leider kein Stich zu machen
Spielte das Team von Dariusz Wosz gegen
Duisburg noch voll nach seinem Geschmack,
bot sich unserem U19-Trainer gegen die jungen Fohlen ein etwas anderes Bild. Viele
ungenaue Pässe und Zuspiele prägten die
Partie über weite Strecken und verhinderten,
dass wir unser Spiel wie gewünscht aufbauen konnten. Die Gäste nutzten diese Unsicherheiten und setzten vermehrt auf Konter,
diese mündeten vorerst jedoch lediglich in
einer Vielzahl von Eckbällen.
.SIJW2NSZYJGWFHMYJJNSJIJW[NJQJS
Ecken die Führung der Gäste. Der Ball flog
durch den Strafraum, Carpentier erwischte
die Kugel nicht richtig, so dass Tony
Jantschke im Gewusel zuerst an den Ball
kam und zum 0:1 einschob. Kurz darauf wären wir beinahe mit 0:2 in Rückstand geraten, hatten aber Glück, dass Fabian Bäcker
den Ball verstolperte und nicht zum Schuss
kam. So ging es mit einer knappen Führung
der Gäste in die Pause. Wir lieferten bis dato
zwar ein engagiertes Spiel, die Pässe im Mit-
telfeld waren jedoch zu oft zu ungenau, so
dass die meisten Chancen bereits im Keim
erstickten.
Nach der Pause kam unsere Elf besser ins
Spiel und konnte nach nur zwei gespielten
Minuten durch Ogzuhan Kefkir den Ausgleichstreffer markieren. Wir setzten nach
Hätte Ilkay Gündogan den
Handelfmeter verwandelt,
wäre möglicherweise noch
mal etwas drin gewesen.
und hatten die 2:1-Führung auf dem Fuß,
trafen aber leider nur das Aluminium. Die
Borussia zeigte sich von unseren Vorstößen
nur wenig beeindruckt, spielte nun wieder
druckvoll nach vorne und ging nach einer
weiteren Ecke erneut in Führung. Unser
Team wollte sich mit einer Niederlage nicht
anfreunden, wurde letztlich aber mit ihren
eigenen Waffen geschlagen. Eine Ecke für
U19-Coach Dariusz Wosz
49
23.09.2008 18:23:58 Uhr
Talentschuppen
präsentiert von:
BOCHUM
Neues vom Nachwuchs
U21
ETT-Rahmenplan steht
Die Spieltage zwei bis zehn für die ETTNachwuchsrunde stehen fest. Die nächste
Partie wird unsere U21 am 01. Oktober 2008
zunächts auswärts gegen Charleroi austragen, gefolgt von einem Heimspiel gegen
Borussia Mönchengladbach. Ziel der ETTNachwuchsrunde ist es, Nachwuchsspielern
von Profivereinen die Gelegenheit zu geben,
in Freundschaftsspielen die nötige internationale Erfahrung zu sammeln.
U16-Westfalenauswahl nach Bulgarien, um
dort an der internationalen Jugendbegegnung teilzunehmen. Dieses Treffen stellt einen wesentlichen Baustein der Talentsichtung und -förderung dar, an dem unsere
U16-Spieler Julian Felix Büscher, Daniel Feldkamp, Kevin Gensch, Alexander Libhöfer,
Pascal Servos und Oliver Zyla teilnehmen.
Während des Aufenthaltes sind mehrere
Trainingseinheiten sowie zwei Spiele gegen
die U16-Nationalmannschaft Bulgariens
geplant.
U16
Auch Spieler unserer U23 nehmen an der ETTNachwuchsrunde teil, hier Heinrich Schmidtgal mit Nico
Michaty
Vom 26. September bis zum 03. Oktober reisen sechs unserer Nachwuchsspieler mit der
für die anstehenden Vergleichsspiele mit
dem Landesverband Hamburg gesetzt worden. Ob die beiden VfLer endgültig eingeladen werden, entscheidet sich kurzfristig vor
der Abreise. N
U14
Vergleichsspiele mit FV
VfLer mit Westalenaus- Hamburg
wahl nach Bulgarien
Unsere U14-Spieler Robin Fechner und Björn
Winkelbeiner sind vom Fußball- und Leichtathletikverband Westfalen auf die Abrufliste
T.u.S. Harpen in der Regionalliga West
Fünfter trotz Lehrgeld
In die erste Regionalligasaison der
Vereinsgeschichte starteten die Damen
des T.u.S. Harpen sehr ordentlich, ihr
Trainer Willi Wernick war mit vier Punkten
aus den ersten drei Spielen zufrieden. So
sollte es weitergehen und darüber hinaus
der erste Punkt auf dem Leichtathletikplatz geholt werden.
Am vierten Spieltag reisten die Damen des
FFC Brauweiler Pulheim nach Bochum. Letzte Saison noch Zweitligist, legten sie einen
verlustpunktfreien Start in der Regionalliga
hin. Damit sollte auf dem Leichtathletikplatz
Schluss sein. Nach ausgeglichenem Spiel
und einem 0:0 zur Pause zeigte sich einmal
mehr, dass es sich rächt, wenn man vorne
gute Chancen ungenutzt lässt. Ekamp und
Kothe vergaben zunächst die Führung, dann
erzielte Pulheim quasi im Gegenzug das 0:1.
?ZW?JNYFZK5QFY_INJ)FRJSIJX9Z8-FWUJS
Kurz darauf das 0:2 durch einen Foulelfmeter und auf den Anschlusstreffer von Svenja
Heitmann folgten leider kein 2:2. Es blieb
beim 1:2, das wohl unter die Kategorie Lehrgeld fällt.
Eine Woche später ein Spiegelbild dieser
Partie gegen Pulheim. Es ging in Coesfeld
gegen die DJK Eintracht und Sarah Herde-
merten sollte der Partie ihren Stempel aufdrücken.
Sie erzielte früh die 0:2Führung für die TuSlerinnen. Danach ließen unsere
Damen nach und überließen den Gastgebern das
Feld, die das zum 1:2-Anschlusstreffer (83.) nutzten.
Zu mehr reichte es dieses
Mal auf der anderen Seite
nicht, so dass der zweite Saisonsieg gefeiert
wurde. Als Fünfter empfangen unsere MäIJQXSZSFR8JUYJRGJWZR
Uhr den Tabellenelften FSC Mönchengladbach und hoffen auf den ersten, wenn möglich dreifachen, Punktgewinn vor eigenem
Publikum. Für die Partie auf dem Leichtathletikplatz haben alle Dauerkarteninhaber
unseres VfL freien Eintritt. N
50
23.09.2008 18:24:01 Uhr
Talentschuppen
Kapitelhead
VfL Bochum 1848 U19
Letztes Spiel
Junioren-Bundesliga West
1
4
6
7
8
9
10
11
13
14
Verein
Bayer 04 Leverkusen
'TWZXXNF2·LQFIGFHM
+(8HMFQPJ
Borussia Dortmund
7TY<JNXX&MQJS
VfL Bochum 1848
SV Berg. Gladbach
Rot-Weiss Essen
MSV Duisburg
SG Wattenscheid 09
Alemannia Aachen
+(0~QS
Arminia Bielefeld
Wuppertaler SV
Spiele
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
S
4
2
2
2
1
1
1
1
0
0
U
0
1
0
0
1
1
1
1
2
1
N
0
1
2
2
2
2
2
2
2
3
Tore
10:2
11:7
7:5
6:12
11:12
7:8
6:7
8:12
3:7
2:13
Diff.
8
4
2
-6
-1
-1
-1
-4
-4
-11
Pkt.
12
7
6
6
4
4
4
4
2
1
4. Spieltag
Sonntag, 14.09.2008, 11 Uhr
VfL Bochum 1848 – Bor. M’gladbach
1:3
9TWJ/FSYXHMPJ0JKPNW5JYW^
1:3 Herrmann (81.)
Nächste Spiele
5. Spieltag
Sonntag, 28.09.2008, 11 Uhr
Rot-Weiss Essen – VfL Bochum 1848
6. Spieltag
Sonntag, 05.10.2008, 11 Uhr
VfL Bochum 1848 – SG Wattenscheid 09
Der Kader
Torhüter Benjamin Carpentier (1/0*), Christian Görres (3/0)
Abwehr Aykut Akyildiz (2/0), Christian Mengert (4/0), Matthias
Ostrzolek (3/0), Stefan Schattauer (4/0), Felix Stahmer
(0/0), Kevin Vogt (4/0), Tomasz Welnicki (4/0)
Mittelfeld Ridvan Avci (2/0), Florian Gerding (0/0),
Ilkay Gündogan (4/1), Nico Haufe (0/0),
Simon Rudnik (1/0), Marc Rzatkowski (4/0), Philip Semlits
(3/0), Nico Schiller (4/0), Andre Ujma (3/0)
Sturm Enes Demir (2/0), Peter Elbers (0/0), Lord–Kwabena
Hoopmann (0/0), Güngör Kaya (4/4), Oguzhan Kefkir
(4/1), Serkan Özdemir (4/1)
Trainer
Assistent
Betreuer
Physiotherapeut
Dariusz Wosz
Jens Klaas
Josef Santner
Thorsten Klopp
*Liga-Einsätze/Liga-Tore
VfL Bochum 1848 U17
VfL Bochum 1848 U16
VfL Bochum 1848 U15
B-Junioren-Bundesliga West
Westfalenliga
Regionalliga West
Letztes Spiel
Letztes Spiel
Letztes Spiel
4. Spieltag, 14.09.2008
Bayer Leverkusen – VfL 1848
8UNJQYFL
VfL 1848 – VfL Theesen
4:1
2:1
8UNJQYFL
SG Wattenscheid – VfL 1848
Nächstes Spiel
Nächstes Spiel
Nächstes Spiel
8UNJQYFL
VfL 1848 – 1. FC Köln
6. Spieltag, 19.10.2008
SF Siegen – VfL Bochum 1848
6. Spieltag, 27.09.2008
VfL 1848 – Arminia Bielefeld
Verein
S
'TW2·LQFIGFHM
'F^JW1J[JWPZXJS &WRNSNF'NJQJKJQI 'TWZXXNF)TWYRZSI +(0~QS
98(*NSYW)TWYRZSI <ZUUJWYFQJW8;
8+9WTNXITWK
7TY<JNXX*XXJS 28;)ZNXGZWL
11 VfL Bochum 1848 5
&QJRFSSNF&FHMJS 13 Preußen Münster +(8HMFQPJ
Tore
4:12
Pkt.
4
Verein
S
1 VfL Bochum 1848 5
8,<FYYJSXHMJNI ;K19MJJXJS
8+4JXYWNHM.XJWQTMS
7TY<JNXX&MQJS
;K'<FQYWTU
8UTWYKWJZSIJ8NJLJS
)/09Z8-TWIJQ
8(5FIJWGTWS &WRNSNF'NJQJKJQI -FRRJW8U;L
5WJZJS2SXYJW Tore
11:3
Pkt.
12
Verein
S
'F^JW1J[JWPZXJS 2 Borussia Dortmund 4
+(0~QS
7TY<JNXX*XXJS &QJRFSSNF&FHMJS 6 Arminia Bielefeld
4
8+-FRGTWS
8 MSV Duisburg
4
9 VfL Bochum 1848 5
8,<FYYJSXHMJNI 11 FC Schalke 04
3
12 Bor. M‘gladbach
4
8(5WJZJS2SXYJW
'TSSJW8(
2:2
Tore
18:2
8:8
11:10
9:10
9:4
7:6
Pkt.
12
7
6
5
4
3
51
23.09.2008 18:24:02 Uhr
Kapitelhead
Ostkurve
M ASKOTTCHEN DES TAGES
Justin Schubert
Die Einlaufkinder kommen heute aus der Jugendabteilung des TuS Zimmersrode
EINLAUFKINDER
Heute Hand in Hand mit den Profis
Welch ein Erlebnis: Kurz vor dem Anpfiff des
letzten Heimspiels schlug die Stunde der
Einlaufkinder von Schwarz-Weiß Eppendorf.
Hand in Hand mit den Bundesliga-Profis
durften sie, unter Beobachtung der über
20.000 Fans, die tolle Atmosphäre auf dem
Rasen erleben. Besonders glücklich machen
konnten wir dabei einen der Nachwuchskicker: Als Namenvetter unserer Nummer 7 lief
der kleine Paul Freier dann nämlich mit seinem „großen“ Idol aufs Spielfeld. Und dass
unser Team schließlich gewann, rundete einen unvergesslichen Tag ab.
Hoffentlich dürfen sich auch die heutigen
Einlaufkinder mit einem Erfolg auf die Heimreise machen: Unsere Profis werden heute
von der E2 und der F2 vom TuS Zimmersrode aus Hessen auf den Rasen im rewirpowerSTADION begleitet. Und dieses einmalige
Erlebnis haben sich die Kids wahrlich verdient, denn sie bastelten gemeinsam mit
ihren Betreuern ein Kunstwerk, auf dem
Bobbi Bolzer entschlossen zum Torschuss
ansetzt. Bleibt zu hoffen, dass sich die Idole
der Einlaufkinder ein Beispiel an ihm nehmen – und den VfL zum Sieg schießen. N
PREMIERE
Premiere persönlich:
Jessica Kastrop
Eigentlich wollte sie Astronautin werden.
Dass Jessica Kastrop ihre berufliche Zeit nun
unter Stadiondächern statt im Himmel verbringt, ist auch ihrem Vater zu verdanken.
„Ich wurde zwei Tage nach dem Eröffnungsspiel der Fußball-EM 1974 geboren, und
mein Vater schleppte damals einen Fernseher ins Krankenhaus. So wurde früh der
Grundstein für meine Fußball-Leidenschaft
gelegt“, glaubt die 34-Jährige. Seit 2004 ist
die Pfälzerin bei Fußballübertragungen von
Premiere zu sehen, seit zwei Jahren gehört
sie zum festen Stamm für die Moderationen
aus der 2. Bundesliga. Und wird zukünftig
auch Bundesliga-Sendungen für den Münchner Abo-Sender moderieren: „Das ist natürlich etwas ganz besonderes. Auf dieses Ziel
habe ich vier Jahre lang hingearbeitet“, sagt
die Wahl-Münchnerin. Ihre journalistische
Laufbahn startete Jessica Kastrop zwei Klassen tiefer. Für die Zeitung „Rheinpfalz“ begleitete sie 1994 den Aufstieg des SC Hauenstein in die Regionalliga West/Südwest.
Anschließend studierte sie Journalistik in
München und schrieb für die Bild-Zeitung,
seit 2004 ist sie bei Premiere. Einige ihrer
Alter: 8 Jahre
Wohnort: Bochum-Grumme
Mein erster Stadionbesuch war…
FRLJLJSIJS08(
Ich bin Maskottchen, weil… ich großer
Fan des VfL bin.
Ich mag den VfL, weil… er der beste
Fußballclub auf der Welt ist.
Meine Lieblingsspieler: Danny Fuchs,
Slawo Freier und Daniel Fernandes.
Was möchte ich später werden:
Stadionsprecher beim VfL.
Mein größter Wunsch für den VfL?
Dass der VfL Deutscher Meister wird!
Ich spiele Fußball bei…
SV Bochum-Vöde.
WZSI*NSXnY_JXNSINMWIFGJNGJXTSIJWX
in Erinnerung geblieben: Bei der Partie WaHPJW'ZWLMFZXJSLJLJS&MQJSGJPFR
sie einen Ball gegen
den Kopf und musste
im Krankenhaus
übernachten. Ab Oktober moderiert Jessica Kastrop für Premiere zum ersten Mal
abseits des Platzes.
„Premiere in Serie“
heißt das Magazin
mit Beiträgen und Interviews rund um
neue US-Serien, die
beim Abo-Sender zu
sehen sind. N
52
23.09.2008 18:24:05 Uhr
Coca-Cola, Coke, die dynamische Welle und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola Zero ist koffeinhaltig.
FUSSbALL,
WIE Er SEIN SoLL
ECHTER GESCHMACK
UND
ZERO ZUCKER
www.cokE.DE
23.09.2008 18:24:06 Uhr
Ostkurve
?`\iÔe[\k`_ii\^\cd`^Xcc\E\l`^b\`k\eqld9fYY`BclY
le[ ql 9fYY` 9fcq\i# [\d Bè[\iZclYdXjbfkkZ_\e [\j
M]C9fZ_ld(/+/%9fYY`9fcq\i_XkXY\iXlZ_\è\\`^\e\
?fd\gX^\1nnn%YfYY`bclY%[\
j\ceGcXkqeX_d\e#b\_ik\cXe^jXd
Il_\ \è% JZ_c`\c`Z_ cX^ aX efZ_
\è Xl]i\^\e[\j Jg`\c mfi `_e\e#
[Xjlej\i\Ale^j]ij`Z_\ekjZ_`\$
[\e%
8lZ_ Y\`d Jg`\c ^\^\e 9Xp\i '+
C\m\iblj\e nì[ \j j`Z_ 9fYY`
9fcq\ie`Z_ke\_d\ecXjj\e#j\è\e
îk\e =Xej \è\e 9\jlZ_
X YqljkXkk\e% Le[ eli qn\` KX^\
jgk\i jkXik\e jZ_c`\c`Z_ [`\
9fcqkX^\ è [\e ?\iYjk]\i`\e# jf
[XjjXlZ_mfd)0%J\gk\dY\iY`j
Dò\[Qfe\#[`\Xck\eJg`\c\ibXYè\e
qld '0% FbkfY\i )''/ ]i m`\c
f[\i [\i M@G$9\i\`Z_ DFI@QQ Æ
=i\l[\# =lYXcc# 8lj] c^\ le[
Y\iXccbfeek\ej`\\è\e9c`Zb_è$
9 \jlZ_\ lej\i\i Gif]`j ^\jfi^k
\èn\i]\e% 9\jfe[\ij îf nli[\e
j\ènì[%;\iM]CnejZ_k\lZ_
<è`^\lej\i\i9fYY`BclY$D`k^c`\$
[`\ 8l^\e# Xcj XlZ_ efZ_ :_i`jk`Xe
m`\cJgX
[\i _Xkk\e Y\`d m\i^Xe^\e\e
=lZ_jmfiY\`jZ_Xlk\le[j`Z_Q\`k]i
?\`djg`\cXcc\e>ile[qldAlY\ce%
8lkfîXdd\le[^\d\èjXd\=fkfj
Le[[Xje`Z_keli#n\`clej\iM]C
eX_d%Le[eXkic`Z_c`\\jj`Z_XlZ_
^\nXee Æ jZ_fe 0' Dèlk\e mfi
9fYY`9fcq\ie`Z_ke\_d\e#Xcc\Bè$
Jg`\cY\^èe jfcck\ [\i JgX ]i
[\ig\ijec`Z_le[_\iqc`Z_èj\è\
;Xe`\c#AXele[?\e[i`bmfi[\d
YcXl\e8id\qljZ_c`\\e%;\iXZ_k$
=Xej_fg`dM]C9fZ_ldÆJkX[`$
a_i`^\e DXi`\ \ek]l_i jf^Xi \è
feZ\ek\i Y\^èe\e% ;\ee qljXd$
gifdgk\jÙNfnÆ`jk[Xjkfcc_`\iÈ%
>\YlikjkX^j]\`\i
Y\`dM]C
d\e d`k `_i\e =Xd`c`\e le[
=i\le[\e]\`\ik\ej`\>\YlikjkX^
;fZ_efZ_nXi[`\E\l^`\i[\i>\$
Y\`lejle[\ible[\k\eeX_\qla\$
YlikjkX^jîlgg\ e`Z_k ^\jk`cck% <ijk
[\eNèb\c`di\nìgfn\iJK8;@$
Xcj j`\ [\e îe\e IXj\e Y\kiXk\e
FE% <^Xc fY D\[`\eq\ekild#
le[Xl][\ebfd]fikXYc\eJg`\c\ij\j$
54
23.09.2008 18:24:11 Uhr
Ostkurve
VfL-Fanclubs: Blues Brothers Bochum
Im Auftrag des Herrn
Ohne Hüte und Sonnenbrillen: die Blues Bothers Bochum
Manchmal bedarf es der Hilfe von Klassenkameraden, um aus einem scheinbar unabänderlichen Schicksal eine besondere Beziehung zu machen. Tobias Helmboldt kann
ein Liedchen davon singen: Bis vor zehn
Jahren war er Fan vom Reviernachbarn Borussia Dortmund, „bevor es Klassenkamera-
den von mir dann irgendwie geschafft haben, mich umzupolen“, erzählt der 21-Jährige
offen. Heute ist der Bochumer längst eingefleischter VfLer, die Gründung eines Fanclubs
KTQLYJIFSSNR3T[JRGJW)FXXJXIF
mit nicht noch eher klappte, hatte einen
simplen Grund: Den Bochumern wollte zunächst einfach kein vernünftiger Name für
den Fanclub einfallen. Dass die derzeit 16
Mitglieder starke Fangemeinschaft schließlich in Anlehnung an die Band „Blues Brothers“ benannt wurde, ist eher Zufall. „Wie
wir auf die Blues Brothers gekommen sind,
weiß ich selber nicht mehr so genau –
wahrscheinlich, weil die Farbe Blau drinsteckt. Brüder haben wir jedenfalls nicht bei
uns, auch wenn zwei Geschwister dabei
sind“, bemüht sich Tobias Helmboldt um eine Erklärung.
Dass die Gründung des Fanclubs ausgerechnet im letzten Zweitliga-Jahr erfolgte, zeugt
möglicherweise von besonderer Zuneigung
zu unserem Verein. So verwundert es auch
nicht, dass die erste gemeinsame Auswärtsfahrt nach Braunschweig in besonderer Erinnerung geblieben ist, obwohl unser Team
dort nur zu einem 0:0 kam. Für die laufende
Saison hat der Fanclub hingegen ambitioniertere Wünsche, wenngleich die Blue Brothers wissen, dass sich auch die Konkurrenten ordentlich verstärkt haben. Dennoch: „Es
wäre schön, wenn wir einen einstelligen Tabellenplatz erreichen. Oder noch mehr!“ N
All-in mit dem VfL
Der VfL Bochum 1848
Pokerkoffer
– jetzt im Fanshop
erhältlich!
€ 49,95
www.
vfl-bochum.de/fanshop
55
23.09.2008 18:24:14 Uhr
Ostkurve
WIR SIND DIE FANS!
Dude Kuchta im Weißen Haus
Manche Fans unseres VfL wohnen so weit
entfernt, dass ein Stadionbesuch höchsten
Seltenheitswert hat. Dude Kuchta, Mitglied
4040, lässt es sich trotzdem nicht nehmen,
unsere Vereinsfarben in Kalifornien zu repräsentieren: Er durfte im Weißen Haus in
den „Press Conference Room“, in dem Zutritt sonst eigentlich nicht gestattet ist. Dude Kuchtas Schwester, Chefin eines Departments der National Security Council (NSC),
drückte jedoch ein Auge zu. Ebenfalls in
den USA war Arno Saterdag. Er traf auf einer Urlaubsreise zufällig den Inhaber eines
Fotogeschäftes in San Francisco. Mike Colten fragte den VfL-Fan, ob er die Stadt Bochum kennen würde, und schaute ungläublich aus der Wäsche, als Arno Saterdag ihm
Arno Saterdag und Mike Colten
Franziska Donay mit kickenden Kids in Brasilien
seinen Reisepass zeigte. Damit nicht genug: Mike Colten sammelt Poster aller Bundesligisten – nur das unseres VfL fehlte
noch. Bei seinem nächsten Besuch zwei
Jahre später erfüllte Arno Saterdag dem
Amerikaner seinen Wunsch und überreichte
neben einem signierten Poster auch einen
Schal, einen Wimpel sowie Autogrammkarten. Ebenfalls weit weg von Bochum befand sich Franziska Donay. Die Tochter unseres Jugendbetreuers Guido Donay war für
ein Jahr Missionarin in Brasilien. Als sie sah,
wie sehr es den kickenden Kids in Palmas,
Tocantins an Sportbekleidung fehlte, bat sie
beim VfL um Hilfe und erhielt nur wenig
später ein Paket mit zahlreichen Trikots, Hosen und Stutzen. Auch das brasilianische
Fernsehen berichtete darüber. Eine tolle
Geste, über die sich die kommenden Ro-
naldinhos sehr gefreut haben. Adrian Wohlgemuth ist Mitglied bei unserem VfL und
spielt in der F-Jugend des VfB Börnig. Er
und seine Mitspieler machten große Augen,
als sie auserwählt wurden, beim Derby
zwischen Ückendorf und unserem VfL als
Einlaufkinder den Rasen betreten zu dürfen. Während Adrians Mitspieler jedoch mit
den „Knappen“ einlaufen wollten, hatte Adrian Glück: Er durfte an die Hand von Paul
Freier.
Adrian Wohlgemuth mit Paul Freier
FOLGENDE MITGLIEDER FEIERN GEBURTSTAG:
Achim Niklas ............. 27. September
Alexander Foltin ....... 27. September
Andreas Ruben ........ 27. September
Ben-Andrik
Wierschowski............ 27. September
Daniel Tegeler ........... 27. September
Dominik Paschek ..... 27. September
Hans-Joachim Keil... 27. September
Helmut Leitmann..... 27. September
Kevin Hennig............. 27. September
Melanie
Werkmeister .............. 27. September
Mirco Rubel ............... 27. September
Stephan Markgraf ... 27. September
Thomas Dauber ....... 27. September
Tore Sönksen ............ 27. September
Vincent C. Bradley ... 27. September
Bert Gerstemeier .... 28. September
Frank Lüdecke ......... 28. September
Hans-Dieter Arnken 28. September
Jonas Hagenjürgen 28. September
Julius Gottschall ...... 28. September
Karl-Heinz Sicking .. 28. September
Maik Luczak ............. 28. September
Maike Janssen ......... 28. September
Martin Borchers ...... 28. September
Maurice Lippa .......... 28. September
Timo Sommerfeld .. 28. September
Arnd Möhring ........... 29. September
Arno Haarmann ...... 29. September
Josef Overkott .......... 29. September
Julia Huth ................... 29. September
Konstantin
Dewender.................. 29. September
Manfred Pitsch ........ 29. September
Mara Erlenbruch ..... 29. September
Marcel André ............ 29. September
Matthias Gropp ....... 29. September
Michael Sürig ........... 29. September
Dirk Karpinski ........... 30. September
Gerhard Peschel...... 30. September
Harald Kunz .............. 30. September
Helmut Motzny ....... 30. September
Jan Schelosek .......... 30. September
Johanna Reinker ..... 30. September
Klaus Rohloff ............ 30. September
M. Stahlschmidt ...... 30. September
Oliver Pape ................ 30. September
Robert Richter .......... 30. September
Robert Scholl............ 30. September
Thorsten Hölters ..... 30. September
Andreas Topp ..................01. Oktober
Elmar Hermanns............01. Oktober
Jannik Pforr ......................01. Oktober
Tobias Schneider ...........01. Oktober
Christian Jentsch ............02. Oktober
Dennis Hünnebeck .......02. Oktober
Dieter Bongert ................02. Oktober
Dieter Hünerbein ...........02. Oktober
Herbert Wolf ....................02. Oktober
Julian Knortz ....................02. Oktober
Jürgen Nolte.....................02. Oktober
Marco Böckenberg .......02. Oktober
Moritz Striffler .................02. Oktober
Norbert Schutta ..............02. Oktober
Philipp Fichtner ..............02. Oktober
Wolf-Tilmann Marek .....02. Oktober
Carsten Steinhüser .......03. Oktober
Gerhard Dombrowski ..03. Oktober
Josef Roszak ....................03. Oktober
Josef Sokolai ...................03. Oktober
Lena Neumann ..............03. Oktober
Mark Eckhoff ...................03. Oktober
Robert Viktor ...................03. Oktober
Sonja Malessa................03. Oktober
Werner Rolfes .................03. Oktober
Helmut Teckentrup .......04. Oktober
Julia Flader .......................04. Oktober
Erika Steingräber ...........4PYTGJW
Jörg Galinski ....................4PYTGJW
Luca Finn Platzer ...........4PYTGJW
Max Zimmermann ........4PYTGJW
Thomas Uchtmann .......4PYTGJW
Andreas Fust ...................06. Oktober
Christoph Bahc ...............06. Oktober
Ilona Weinknecht ..........06. Oktober
Jörg Hoffstiepel ...............06. Oktober
Luca Fiori ..........................06. Oktober
Michael Holten ...............06. Oktober
Rainer Mikisch ................06. Oktober
Roland Huke ...................06. Oktober
Sascha Zertani................06. Oktober
Simone Ebers .................06. Oktober
Stefan Loch-Ahring .......06. Oktober
Uwe Brimberg ................06. Oktober
Uwe Riedesel .................06. Oktober
Adrian Cucalla..................07. Oktober
Andreas Bank ..................07. Oktober
Arndt Luyken ....................07. Oktober
Axel Borghoff....................07. Oktober
Christina Leicht ................07. Oktober
Klaus Schichor .................07. Oktober
Manfred Behn..................07. Oktober
Marcel Hardenack ..........07. Oktober
Thomas Philipp ...............07. Oktober
Thomas Reich..................07. Oktober
Jörg Thieme .....................08. Oktober
Martin Schmidtke ..........08. Oktober
Werner Skirde .................08. Oktober
Achim Stracke .................09. Oktober
Anne Marioth ..................09. Oktober
Jörg Rosenbach ..............09. Oktober
Matthias Sondhauss ....09. Oktober
Simon Liska .....................09. Oktober
Achim Schweinsberg ...10. Oktober
Christian Kowalk ............10. Oktober
Clemens Huesmann ....10. Oktober
Franz-Werner Ortlepp...10. Oktober
Gerd-Uwe Drobig ..........10. Oktober
Jörg Schöttke ...................10. Oktober
Mario Michalowski .......10. Oktober
Martin Becker .................10. Oktober
Marvin Kröger .................10. Oktober
Maximilian
Beumgardt .......................10. Oktober
Daniel Henke ..................11. Oktober
Dirk-Peter Orth.................11. Oktober
Hartmut Dicke .................11. Oktober
Johanna Lohmann ........11. Oktober
Karl-Heinz Plugge..........11. Oktober
Lennart Janßen ...............11. Oktober
Mia-Lena Heitzer ...........11. Oktober
Özgen Bicici .....................11. Oktober
Destina Izgi ......................12. Oktober
Dirk Hauptmann ............12. Oktober
Dirk Partenheimer..........12. Oktober
Helen Olivia Siegmund12. Oktober
Klaus Biermann .............12. Oktober
Michael Freiwald ...........12. Oktober
Claus Funke .....................13. Oktober
Hans-Joachim Völker....13. Oktober
Kerstin Haarmann .........13. Oktober
Manfred Kling .................13. Oktober
Patrick Horn .....................13. Oktober
Peter Rademacher ........13. Oktober
Sven Neumann ..............13. Oktober
Thorsten Schmugge .....13. Oktober
Ulrich Backwinkel..........13. Oktober
Wilhelm Lammert..........13. Oktober
Burkhardt Jordan ...........14. Oktober
Christian Klüners............14. Oktober
Dennis Schliedz .............14. Oktober
Gerhard Gabriel..............14. Oktober
Heinz Langner ................14. Oktober
Karl-Heinz Antico ...........14. Oktober
Klaus Röckinghausen ..14. Oktober
Lars Meyer .......................14. Oktober
Ludwig Hartung .............14. Oktober
Malte Probst ....................14. Oktober
Manuel Noll .....................14. Oktober
Marvin Schulte
zur Oven ...........................14. Oktober
Patrick Rother ..................14. Oktober
Rolf Kappel ......................14. Oktober
Christian Weidenfeller..4PYTGJW
Hartmut Fromm..............4PYTGJW
Ingo Strieder....................4PYTGJW
Kouros Rostami..............4PYTGJW
Monika Rudolf ................4PYTGJW
Reiner Olschewsky .......4PYTGJW
Roland Hohn ...................4PYTGJW
Wolfgang Radtke ...........4PYTGJW
Andreas Finke .................16. Oktober
Beate Hoffmann ............16. Oktober
Benjamin Mikfeld ..........16. Oktober
Fabienne Scherner........16. Oktober
Felix Lahme .....................16. Oktober
Jörg Reiniger ....................16. Oktober
Julian Lahme ...................16. Oktober
Jürgen Lach ......................16. Oktober
56
23.09.2008 18:24:17 Uhr
Brandneu: Aktuelle
Auskunfts-Hits für Ihren PC!
nur
14,99 `
klickTel Telefon- und
Branchenbuch Herbst 2008
nur
14,99 `
N
Über 29 Mio. private + geschäftliche Einträge
deutschlandweit (Datenstand 4. Juli 2008)
klickTel Inverssuche
Herbst 2008
Über 22 Mio. private + geschäftliche Einträge
deutschlandweit (Datenstand 4. Juli 2008)
N
N
Einfache Suche, schnelle Ergebnisse
N
Blitzschnell Anrufer identifizieren
N
Viele Einträge mit Web- und E-Mail-Adressen
N
Ergebnisse auch bei unvollständigen Rufnummern
N
Clevere Übertragung von Adressen z. B. in Word
N
Und vieles mehr!
N
Und viele weitere Funktionen!
+ klickTel for PDA –
Ihre schnelle Auskunft für unterwegs!
Jetzt bestellen unter www.klicktel.de/shop
23.09.2008 18:24:23 Uhr
Goosens Spielzeit
Eine gute Freundin ist Grundschullehrerin in Bochum und notgedrungen mittlerweile, obwohl gebürtig aus Oldenburg, Anhängerin des hiesigen Vereins, schließlich dürfte sie sonst
unser Haus nicht mehr betreten und unsere Kinder nicht zusammen spielen. Neulich kündigten sich im Rahmen der
Kleinfanerziehungsmaßnahme „SchulOffensive“ Profis des VfL
in ihrer Klasse an. So etwas will vorbereitet sein. Also frug die
Lehrerin am Tag zuvor, was man die Herren Profis denn fragen wolle. Die Stunde soll ja nicht zu unangenehm für die
sensible Fußballerseele verlaufen.
Nun muss man Kindern oft die selbstverständlichsten Dinge
noch erklären: Der nächste Gegner hat neunzig Minuten, Abseits ist, wenn ich es sage, und die Stadionwurst wird aufgegessen und nicht in der Jackentasche mit nach Hause genommen. Als erfahrene Fachkraft und Mutter war sich unsere
Freundin darüber durchaus im Klaren. Und doch war sie, gelinde gesagt, überrascht, was für Fragen ihren Schülern durch
den Kopf gingen.
Glückliche Kinder,
glückliche Profis
VON FRANK GOOSEN
Wenn Fußballprofis ihren von Beratern, Pressesprechern und
Mentaltrainern geschützten Bereich verlassen und in das eintreten, was Hans-Günther Normalfan gemeinhin als das wirkliche Leben bezeichnet, sind sie sich oft nicht darüber im
Klaren, dass sie sich selbst hier in einem geschützten Bereich
befinden. In einer Art vorauseilendem Gehorsam versucht
man es den jungen Männern draußen in der Welt so angenehm wie möglich zu machen, ohne dass sie merken, wie
die Realität für sie zurecht gebogen wird.
Der erste Erstklässler, der sich meldete, wollte wissen, ob
denn auch der Kevin Kuranyi käme. Ein rasch herbeigeholter
Kollege konnte unsere Freundin vermittels einer Prise Riechsalz wieder ins Hier und Jetzt zurückholen, damit sie die Frage aufs Schärfste verneinen konnte. Sie könne sich eher vorstellen, dass man demnächst Begegnungen mit Insassen der
JVA Krümmede organisiere, als dass eine Ücke ihr Klassenzimmer betrete. Der Bengel ließ nicht locker und sagte, „Kevin, der das leere Tor nicht trifft“ Kuranyi trüge doch die gleiche Farbe wie die Spieler des VfL. Nein, entgegnete unsere
Freundin, ohne auf die Unterschiede zwischen den Farbtönen
einzugehen, der VfL spiele in Blau, die Trikots der „Anderen“
sähen zwar aus wie Blau, tatsächlich aber seien sie eiterfarben. Auch die nächste Frage machte der Lehrkraft klar, dass
noch viel Arbeit vor ihr lag. In der zweiten Reihe meldete sich
ein Junge, der sich folgende Frage überlegt hatte: „Habt ihr
eigentlich auch schon mal gewonnen?“
Hier, muss ich in aller Bescheidenheit vermelden, griff unsere
Freundin auf eine Antwort zurück, die ich ihr für solche Momente mal nahegelegt hatte, da sie auch zu Hause sehr gut
funktioniert: „Wir gewinnen immer! Nur manchmal machen
die anderen halt mehr Tore als wir.“ Beim Besuch der Profis
wurde die Frage dann heruntergedimmt zu: „Wie oft habt ihr
denn schon gewonnen?“ Die Antwort darauf fällt leicht: „So
oft, dass ich die genaue Zahl gar nicht kenne.“
Es ist so leicht, Kinder und Profis glücklich zu machen. N
www.frank-goosen.de
58
23.09.2008 18:24:26 Uhr
Der Ruhrpott
hält zusammen.
FIEGE. AUS BOCHUM UND AUS LIEBE.
Special Partner
BOCHUM
M. Karabalta GmbH
Bochum 3383798
1

Bayer 04 Leverkusen (27.09.2008)

Transcrição

Documentos relacionados

Fußballgucker-News | 22.09. bis 28.09.2008

Terminplan E1/U11 Junioren VfL Sürth Saison 2007/08:

Kader Teistungen

Verfahrensdaten Verfahrenstermine Verwalterdaten Gerichtsdaten

Raum fürs Leben

Kinder bilden Zukunft 2010

0_TSB Flyer Gut verbunden 3_10-2014

VfL-Sportlight 02/15.qxd

insituarbeiten portfolio

LK 08/09 #5 - E. Norderstedt

buxtehuder sv dJk/MJc Trier

füchse berlin hc leipzig

FC Bayern München vor Schalke 04 und Borussia Dortmund

Jahrhunderthalle Bochum

Rein - behr Labor