Juni 2014 Neuvereidigung und Abschied im Kastler Gemeinderat
Transcrição
Juni 2014 Neuvereidigung und Abschied im Kastler Gemeinderat
Juni 2014 Wurfsendung an alle Haushalte! tzung r Unterstü e e h c li d n u mit fre Gewerb ndel und durch Ha Neuvereidigung und Abschied im Kastler Gemeinderat Von links: Erster Bürgermeister Gottfried Mitterer, der den neu hinzugekommenen Gemeinderäten den Amtseid abnahm: Helmut Eberhartinger, Christian Hecker, Florian Straßer, Erich Petershofer und Adalbert Zwislsperger. Beide Fotos: Hölzlwimmer, ANA Am Dienstag, 6. Mai 2014 traf sich der neu gewählte Gemeinderat zu seiner konstituierenden Sitzung. Neben der Vereidigung der neuen Gemeinderatsmitglieder wurden auch die ausscheidenden Gemeinderatsmitglieder verabschiedet. Die Gemeinde Kastl bedankt sich bei den ausscheidenden Gemeinderatsmitgliedern für die geleistete ehrenamt-liche Arbeit und wünscht ihnen für die Zukunft alles Gute. Ausgeschieden sind: Engelbert Schneider (CSU) nach 30 Jahre Gemeinderatstätigkeit (Mitte) Sabine Westphal (FW) 12 Jahre (li.) Maria Heininger (FW) 6 Jahre (2. v. li.) Kathrin Eckart (CSU) 6 Jahre (re.) Angelika Fliegl (CSU) 5 Jahre (2. v. re.) Unser Bürgermeister und die 14 Gemeinderäte Ausschussmitglieder: Bauausschuss Gottfried Mitterer, Vors. Christian Hecker Daniela Haderer Erwin Müller Florian Straßer Gottfried Mitterer 1. Bürgermeister (FW) Freudelsberg 1 Tel. 08671-6966 Daniela Haderer 2. Bürgermeisterin (FW) Lindenstr. 14a Tel. 08671-84619 Erwin Müller (CSU) Zwirglmaier 1 Tel. 08671-5625 Franz Graf (FW) Straßdorfen 4 Tel. 08671-12948 Finanzausschuss Gottfried Mitterer, Vors. Bernhard Eberhartinger Albert Zwislsperger Helmut Häring Franz Graf Rechnungsprüf.-ausschuss Bernhard Eberhartinger, Vors. Helmut Häring Christian Hecker Andreas Spirkl jun. Erich Petershofer Umweltausschuss Gottfried Mitterer, Vors. Helmut Eberhartinger Dr. Thomas Spinner Simon Brazdrum Erich Petershofer Bernhard Eberhartinger (CSU) L.-Ganghofer-Str. 21 Tel. 08671-85552 Helmut Häring (FW) Birkenstr. 24 Tel. 08671-13805 Andreas Spirkl jun. (CSU) Altöttinger Str. 12 Tel. 08671-6728 Barbara Durchner (FW) Pfarrer-Hilz-Str. 10 Tel. 08671-883144 Gemeinschaftsmitglieder Gottfried Mitterer Bernhard Eberhartinger Erwin Müller Helmut Häring Fraktionssprecher FW Franz Graf Fraktionssprecher CSU Erwin Müller Referate Naturschutz: Erich Petershofer Senioren: Daniela Haderer Simon Brazdrum (FW) Birkenstr. 2a Tel. 08671-12297 Dr. Thomas Spinner (CSU) Bergstr. 2 Tel. 08671-84237 Helmut Eberhartinger (CSU) Mittersaß 1 Tel. 08679-6506 Florian Straßer (FW) Alte Bahnhofstr. 8 Tel. 08671-9258090 Jugend, Familie u. Sport: Dr. Thomas Spinner Erwin Müller Florian Straßer Barbara Duchner Einwohnerstatistik 2013 Gemeinde Kastl: Christian Hecker (CSU) Zwislsberg 1 Tel. 08671-4836 Erich Petershofer (FW) L.-Ganghofer-Str. 57 Tel. 08671-73474 Adalbert Zwislsperger (CSU) Strohhof 2 Tel. 08679-6100 2 Geburten Sterbefälle Eheschließungen Zugezogen sind Weggezogen sind = = = = = 16 12 9 184 171 Einwohnerstand zum 31.12.2013 = 2681 Die älteste Gemeindebürgerin ist z. Zt. 95 Jahre alt.● TSV Kastl e. V. Sporthalle für Kastl Beim TSV Kastl steht seit einem Jahr alles im Zeichen des Sporthallenbaus. Seit dem Spatenstich am 26.08.2013 ist auf dem Sporthallengelände sehr viel geschehen: Während die Zimmerer noch fleißig arbeiteten, musste ein Gerüst aufgestellt werden, um mit den Arbeiten auf dem Dach, den Spengler- und den Fassadenbauarbeiten beginnen zu können. Hier steuerte der TSV seine Eigenleistung bei. Viele freiwillige Helfer schleppten Gerüstteile, die dann von der Firma Stadler fachmännisch aufgestellt wurden. Unter tatkräftiger und unentgeltlicher Mithilfe der Firmen Sepp Bart und Johann Langlechner wurde das Baugelände im Mai 2013 freigeräumt und vorbereitet. Die Baufirma Rigam aus Mühldorf konnte die Betonbauarbeiten im Spätherbst 2013 abschließen. Anschließend konnten die Fassadenbauer der Firma Entholzner die Unterkonstruktion für die Fassade anbringen. Leider kam der Zeitplan durch eine Verzögerung bei der Prüfstatik etwas in Verzug, so dass wir uns entschieden haben, im Dezember nicht mehr mit den Zimmererarbeiten zu beginnen. Grund hierfür war das Risiko einer möglichen Beschädigung der Holzelemente und der Dämmung bei einem Wintereinbruch. Die Erschließungsarbeiten durch die Gemeinde für die Strom-, Wasser- und Heizungsleitungen wurden in diesem Zeitraum ebenfalls abgeschlossen. Unter fachmännischer Leitung von Franz Wintersberger, der uns beim Trockenbau unterstützt, waren ab April wieder täglich viele freiwillige Helfer am Bau, setzten die Unterkonstruktionen der Trockenbauwände und beplankten sie mit Rigipsplatten. Ende Februar 2014 begann die Firma Mangertseder mit den Zimmererarbeiten. Ab diesem Zeitpunkt herrschte Hochbetrieb auf unserer Baustelle. Tieflader brachten die vorgefertigten Holzelemente, Autokräne und Hubsteiger waren permanent im Einsatz, um die Wand- und Deckenelemente für die anschließende Montage einzusetzen. Mitte April hat die Firma Brandhuber aus Neuötting mit der Elektroinstallation begonnen. Kurz darauf kam die Firma Reiter aus Kastl mit den Heizungs- und Lüftungsarbeiten und die Firma Butz-Berreiter aus Burgkirchen mit den Sanitärarbeiten hinzu. Endlich nahm unsere Sporthalle Formen an und auch als Laie konnte man sich in etwa vorstellen, wie die Halle einmal fertig aussehen wird. Parallel dazu wurde die Fassade an den Außenwänden der Sporthalle angebracht. 3 Text u. Foto: Herzog/TSV Kastl Form eines Teilbewilligungsbescheides in Höhe von 254.000 €. So wurde knapp die Hälfte des bewilligten Zuschusses bereits jetzt und nicht wie ursprünglich angenommen, erst in 4 bis 5 Jahren ausbezahlt. Dieser Umstand entlastet natürlich in erster Linie die Gemeinde Kastl, da sich die Dauer der Zwischenfinanzierung doch deutlich verringert. Nach Beendigung der technischen Installation werden die Trockenbauarbeiten abgeschlossen und der Estrich verlegt. Anschließend wollen wir – wieder in Eigenleistung - fliesen und die Prallwände montieren. Hatten wir in den vergangenen Monaten überwiegend mit der Planung, den Ausschreibungen und der Auftragsvergabe zu tun, so steht jetzt die praktische Arbeit im Vordergrund. Hierfür brauchen wir jede erdenkliche Hilfe. Für die überaus große Spendenbereitschaft möchten wir uns an dieser Stelle bei allen recht herzlich bedanken. Allen, die das Projekt durch ihre Arbeitsleistung, Geldspenden, Hallenbodenspenden oder Erwerb der Anteilsscheine der VR meine Raiffeisenbank, unterstützt haben, vielen, vielen Dank!. Wir informieren über unsere Homepage, über unsere Übungsleiter und über eine Facebook-Gruppe, wenn wir Helfer am Bau benötigen. Deshalb unsere Bitte an Alle: Schaut einfach öfter mal auf unsere Homepage www.tsvkastl.de. Bitte nutzen Sie auch weiterhin die Gelegenheit, Anteilscheine der VR Bank zu erwerben, denn jeder gezeichnete Anteilschein wird dem TSV Kastl mit 100,00 € für die Sporthalle vergütet. Ihre 150,00 € bleiben Ihnen selbstverständlich erhalten. Wenn das Projekt „Sporthalle für Kastl“ auch weiterhin so viel Unterstützung erfährt, sind wir zuversichtlich, dass wir unsere Sporthalle im September 2014 fertigstellen und beziehen können. Bis jetzt wurden über 80 Anteilscheine gekauft. Die Marke 100 ist unser Ziel! Nach dem derzeitigen Stand liegen wir bei den Baukosten in etwa im kalkulierten Rahmen. Die bereits bekannten Ausschreibungsergebnisse bestätigen diesen positiven Trend. Auch bei den Hallenflächenspenden ist noch Luft nach oben. Knapp 400 von 722 Flächen wurden bereits „erworben“. Auch hier ist unser Ziel, alle 722 Flächen zu verkaufen. Spendenformulare finden Sie auf unserer Homepage www.tsv-kastl.de.● Eine zweite sehr erfreuliche Nachricht kam Mitte Februar vom Bayerischen Landessportverband in München in Terminankündigungen: Freie Wähler Kastl kompetent und bürgernah! Weitere Infos auf www.tsv-kastl.de www.fw-kastl-obb.de Herzlichen Dank allen Wählern, die uns bei der Kommunalwahl so zahlreich ihr Vertrauen ausgesprochen haben und nochmals vielen Dank allen Kandidaten, die sich zur Verfügung gestellt haben. Beachvolleyball-Turnier 27.06.2014 ab 17:30 Uhr am Beachvolleyballplatz in Kastl 4 Spieler pro Mannschaft, Startgebühr 20,00 €, Anmeldung bei Thomas Rogler Tel. 5074522 In den kommenden 6 Jahren wollen wir Ihren Ansprüchen gerecht werden und unsere Ideen umsetzten. Falls Sie sich gerne bei uns einbringen möchten, ist dies jederzeit möglich und für Anregungen jeder Art sind wir dankbar. XXL-Menschenkicker-Turnier 28.06.2014 Sportplatz Kastl 5 Spieler pro Mannschaft (Kinder ab 10 Jahre, Jugendliche und Erwachsene) Startgebühr 15,00 € pro Mannschaft Anmeldung bei Andreas Reinold, Tel. 0178-1860299, [email protected] Samstag, 27.Sept. 17:00 Uhr bei Fam. Mitterer in Freudelsberg Für gute Stimmung ist mit Musik, gutem Essen und Wein und Most bestens gesorgt. TSV Sommerfest 28.06.2014 ab 14:00 Uhr am Sportplatz in Kastl mit Kinderprogramm und großer Clown-Hüpfburg abends Barbetrieb für’s leibliche Wohl ist durchgehend gesorgt Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! Daniela Haderer, FW-Kastl und die gesamte Vorstandschaft Tel. 08671/84619 4 Urnenwand – Urnenfeld Auch für den Friedhof steht 2014 eine größere Baumaßnahme an. Die schon länger geplante Urnenwand mit zusätzlichem Feld für Urnenerdbestattungen wird realisiert. Ludwig-Ganghofer-Straße Endausbau Baugebiet Moosen 2013 wurde unsere längste Innenbereichsstraße endausgebaut. Zahlreiche Anregungen von Anliegern wurden bei dieser Maßnahme berücksichtigt. Ein durchgängiger Gehsteig dient der Sicherheit der schwächsten Verkehrsteilnehmer. Die Schlussrechnung der ausführenden Baufirma liegt noch nicht vor. Es ist absehbar, dass die Kostenschätzung nicht überschritten wird. Fotos: Gemeinde Von den rund 35.000 m² Fläche, die die Gemeinde Kastl 2012/13 erworben hat, sind ca. 1/3 bereits an Gewerbebetriebe veräußert. Der größte Teil dieser Fläche wurde im vergangenen Monat abgegraben. Es wird ein Grundstück entstehen, das in jeder Form parzelliert werden kann. Fotos: Old-Didi 5 Finanzbericht Entwicklung der freien Mittel der Gemeinde Haushaltslage Die Haushaltslage der Gemeinde ist einem steten Auf und Ab unterworfen. Abhängig ist dies hauptsächlich von den Steuereinnahmen, die sich aber mit zweijähriger Verzögerung auf die abzuführende Kreisumlage und die Schlüsselzuweisungen auswirken. Das heißt, dass guten meist schwierige Jahre folgen. An der nebenstehenden Grafik der freien Mittel kann man dies gut erkennen. Sie errechnen sich wie folgt: Der Überschuss der laufenden Einnahmen über die laufenden Ausgaben des Verwaltungshaushaltes ist dem Vermögenshaushalt zuzuführen. Diesem Betrag zieht man noch die ordentlichen Darlehenstilgungen ab, dann erhält man die freien Mittel. 1.400.000,00 € 1.200.000,00 € 1.000.000,00 € 800.000,00 € 600.000,00 € 400.000,00 € 200.000,00 € 0,00 € 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 freie Mittel 1.600.000,00 € 1.200.000,00 € 1.000.000,00 € 800.000,00 € 400.000,00 € 200.000,00 € 0,00 € 1999 2013 GVStr. 2 a Schachen – St 2107 • GVStr. 26c Strohmaier – Kammerlehner • GVStr. 45 u. 89 Heuweg – Oberöd • GVStr. 42 Wichtl Kr AÖ 10 • GVStr. 35a Göpping – Kr AÖ 10 • GVStr. 38 Reichkobl – Kr AÖ 10 • • GVStr. 46 Zwirglmaier 600.000,00 € 1998 2012 • 1.400.000,00 € 1997 2011 Durchschnitt 1.800.000,00 € 1996 2010 Darüber hinaus ist heuer ein umfangreiches Straßensanierungsprogramm in Höhe von 250.000 € geplant. Ausgeschrieben wurden folgende Streckenabschnitte: Entwicklung der Gewerbesteuer und Kreisumlage 1995 2009 ersten Zuschussrate verringert sich die gemeindliche Zwischenfinanzierung. Im Haushalt 2014 sind 400.000 € eingeplant. Damit wurden bisher insgesamt 1,8 Mio. € (ZwischenFinanzierungsmittel) veranschlagt. 2.000.000,00 € 1994 2008 -400.000,00 € Ähnlich verläuft die Kurve bei der Gewerbesteuer und der Kreisumlage. Nach den Rekordeinnahmen 2011 musste man eigentlich von einem sehr schwierigem Jahr 2013 ausgehen. Das Haushaltsjahr ist letztlich aber so positiv verlaufen, dass im Verwaltungshaushalt noch freie Mittel erzielt werden konnten. 1993 2007 -200.000,00 € 2000 2001 2002 2003 Gewerbesteuer 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Ausbau Straßdorfen Kreisumlage Für folgende weitere Investitionen wurden Haushaltsmittel eingeplant: Die Ausgangslage für das Haushaltsjahr 2014 stellte sich besser als zum selben Zeitpunkt vor einem Jahr dar. Im Vergleich zum Rechnungsergebnis sind die Werte jedoch rückläufig. Allerdings kann sich auch 2014 noch positiv entwickeln, so wie eigentlich jedes Jahr bisher besser als die (vorsichtige) Haushaltsplanung abgeschnitten hat. Der Haushalt umfasst 2014 folgende Beträge: Verwaltungshaushalt: 3.477.400 € Vermögenshaushalt: 1.229.200 € Gesamtvolumen: 4.706.600 € Im Vermögenshaushalt sind Investitionen in Höhe von 1.117.500 € geplant, wobei noch weitere erhebliche Mittel aus den Vorjahren für Maßnahmen, die bereits begonnen wurden, aber noch nicht abgeschlossen sind, zur Verfügung stehen. Im Investitionsprogramm sind 2014 zwei Schwerpunkte gesetzt. Die Finanzierung der Sporthalle wurde auf mehrere Jahre verteilt. Neben dem Baukostenzuschuss hat die Gemeinde dem Sportverein auch die Zwischenfinanzierung der BLSV-Mittel zugesichert. Durch die unerwartet schnelle Auszahlung einer • Zuschüsse zum Breitbandausbau: Die Gemeinde wird hier die Aufnahme in das bayernweite Förderprogramm beantragen. Zudem könnte eine neue Glasfaserleitung, die Ende 2014 trassiert wird, Verbesserungen für den Ort bringen. • Die Gemeinde beabsichtigt, ihre Straßenbeleuchtung sukzessive auf LED umzustellen. • In der Kläranlage Neuötting stehen größere Investitionen an. Die Gemeinde Kastl wird sich hier mit rund 50.000 € beteiligen müssen. • Im Friedhof werden eine neue Urnenwand und ein neues Urnenfeld gebaut. • Im Gewerbegebiet Moosen wurde das Gelände angepasst. Zur Finanzierung dienen vor allem Grundstücksverkäufe sowie Herstellungs- und Erschließungsbeiträge. Die Gemeinde war hier in den letzten Jahren in Vorausleistung gegangen. 6 Zudem ist eine Entnahme aus der Soll-Rücklage in Höhe von 111.600 € beabsichtigt. Sie würde sich dadurch auf 54.261,29 € reduzieren. Eine neue Kreditermächtigung ist im Haushalt 2014 nicht veranschlagt. Aus den Vorjahren besteht aber noch eine solche in Höhe von 1.220.000 €. Ende 2013 betrug die Verschuldung 1.050.460,63 €, was einer Pro-Kopf-Verschuldung von 395 € entspricht. Sollte die Ermächtigung aus den Vorjahren tatsächlich benötigt werden und abzüglich der planmäßigen Tilgungen könnte sie sich Ende 2014 auf 2.159.000 € oder 811 €/EW erhöhen. Der Landesdurchschnitt vergleichbarer Gemeinden lag Ende 2012 als letztem bekannten statistischen Wert bei 711 €. Urlaubszeit - Reisezeit Da es immer wieder vorkommt, dass Urlaubs- und Tagesreisende erst kurz vor Abreise feststellen, dass ihre Ausweise oder Pässe abgelaufen sind, möchten wir Sie daran erinnern, die Ausweis- und Passpapiere rechtzeitig auf ihre Gültigkeit zu überprüfen. Bitte berücksichtigen Sie, dass die Dokumente nicht verlängert werden können und die Bearbeitungszeit für eine Neubeantragung bei Personalausweisen ca. 3 Wochen und bei Reisepässen ca. 4 Wochen beträgt. Beantragen Sie deshalb rechtzeitig Ihre Ausweise und Pässe beim Rathaus Kastl zu den üblichen Öffnungszeiten.● Auch in den Folgejahren sind größere Investitionen zu erwarten. • • Genehmigungsfreistellung gemäß Art. 58 BayBO Derzeit läuft die Ausschreibung für ein neues Feuerwehrfahrzeug, das 2015 das in die Jahre gekommene Löschfahrzeug ersetzen soll und dann auch erst haushaltswirksam wird. Seit Einführung der Genehmigungsfreistellung im Jahr 1994 (damals Art. 70 BayBO – Bayer. Bauordnung) haben viele Bauherren diese Form der verfahrensrechtlichen Vereinfachung, Erleichterung aber auch Beschleunigung im Bauwesen gewählt. Es gibt Überlegungen, in Kastl ein größeres Wärmenetz, das aus der industriellen Abwärme gespeist wird, aufzubauen. Zu Beginn dieses Finanzberichtes haben wir von Schwankungen gesprochen, daher möchten wir zum Schluss noch ein paar zahlen zur langfristigen Entwicklung nennen. Von 1993 bis 2013 summieren sich die in der Grafik dargestellten freien Mittel auf 7,27 Mio. €. Im gleichen Zeitraum hat die Gemeinde über 21 Mio. € investiert. Vom 31.12.1992 bis zum 31.12.2013 sank die Verschuldung um 138.000 € und die Soll-Rücklage um 45.000 €.● Bericht: Gemeinde Die Genehmigungsfreistellung ist derzeit in Art. 58 BayBO geregelt und kann immer dann gewählt werden, wenn das Bauvorhaben im Geltungsbereich eines Bebauungsplanes i.S.d. § 30 Abs. 1 oder der §§ 12, 30 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) liegt, den Bebauungsplan-Festsetzungen und den Regelungen örtlicher Bauvorschriften entspricht sowie die Erschließung gesichert ist. Dennoch ist zu beachten, dass die Verantwortung dafür, dass das Vorhaben formell genehmigungsfrei und materiell rechtmäßig ist, allein dem Bauherrn und den am Bau beteiligten Personen, also dem Bauherrn, dem Entwurfsverfasser (Planer) und den beigezogenen Fachleuten sowie den Unternehmern obliegt. Eine Bitte an die neuen Bauherren: Mit Aushändigung Ihres Bauantrages erhalten Sie von unserem Bauamt diverse Merkblätter und Hinweise, welche es im Zusammenhang mit dem Bauvorhaben zu beachten gilt. Bitte berücksichtigen Sie vor der jeweils geplanten Maßnahme unsere Hinweise! Dies kann Ihnen unnötigen Ärger bzw. Kosten ersparen. Diese tragen dann auch das Risiko für die formelle und materielle Rechtmäßigkeit der Bauausführung und die sich daraus ergebenden Folgen!● Unser Bauamt erteilt gerne Auskünfte darüber, • welche Pflanzen auf Ihrem Grundstück zugelassen sind bzw. in welchem Abstand die Pflanzen zum Nachbargrundstück gepflanzt werden dürfen, • wie die Einfriedung (Zaun, Mauer) gestaltet werden darf, • wie das auf Ihrem Grundstück anfallende Niederschlagswasser zu entwässern ist, um nur Einiges zu nennen.● Friedhof Bitte den Abfall von den Gräbern (kompostierbarer Abfall, Draht oder Kunststoffteile usw.) sorgfältig trennen. Es können noch Gruften und Urnengräber erworben werden.● ! ! ! WICHTIGE MITTEILUNG ! ! ! Digitalisierung der Kanal- und Wasserleitungen im Gemeindegebiet Die Gemeinde Kastl weist darauf hin, dass bereits Mitte Mai d. J. die Vermessungsarbeiten bezüglich der Digitalisierung der Kanal- und Wasserleitung begonnen haben. Mit der Digitalisierung wurde die Firma Angermaier & Günther, Stephanskirchen, beauftragt. Um den Verlauf der Kanal- und Wasserleitungen samt der Schächte genau erfassen zu können, müssen die Anliegergrundstücke zum Teil betreten werden. Die betroffenen Grundstückseigentümer werden deshalb gebeten, dem Vermessungsbüro Angermaier & Günther bei Bedarf ungehindert Zugang auf ihr Grundstück zu gewähren. Das Vermessungsbüro wird sich mit einem entsprechenden Schreiben der Gemeinde Kastl ausweisen! Ferner bitten wir die Bürger/Anschlussnehmer, die Revisionsschächte auf den Grundstücken freizulegen und dem Vermessungsbüro Angermaier & Günther bzw. den Mitarbeitern des gemeindlichen Bauhofes zugänglich zu machen. Für Rückfragen und Auskünfte stehen Ihnen Herr Ehrenhauser ( 08634/9882-18), Herr Kirner ( germeister Mitterer ( 08671/9699-51) jederzeit gerne zur Verfügung.● 7 08634/9882-11) bzw. unser BürBericht: Gemeinde Ihre Pfarrgemeinde stellt sich vor Seelsorge Pfarrbüro Pfarrer Heribert Schauer Kaplan Robert Paulus Kaplan Vincent Sabu Gnanendran Katholische Pfarrkirchenstiftung Schulstr. 2, 84556 Kastl Pfarrsekretärin: Daniela Haderer Tel.: 08671/6837 Fax: 08671/828851 eMail: [email protected] Taufen, Trauungen, Gottesdienste, Beerdigungen, Beichte und Religionsunterricht Gemeindereferent: Heinrich Maier Ministranten, Jugend, Firmung zu erreichen über Tel. 08671/6837 Öffnungszeiten: Dienstag 9 – 11 Uhr Mittwoch 18 – 19 Uhr Freitag 8:30 – 11:30 Uhr Mesnerin: Sabine Ebenbeck Tel. 08671/926281 Kirchenverwaltung Pfarrgemeinderat Mitglieder: Alois Straubinger Jochen Brehm Marlene Scheitz Christina Blümlhuber Gottfried Mitterer, Kirchenpfleger Franz Aigner Johannes Hinterberger Gerhard Haderer Monika Petershofer Josef Starnecker 1. Vors. Kathrin Eckart 2. Vors. Maria Heininger Michael Mleko Beate Hanny Birgit Kasböck Kindergarten St. Martin Kindergottesdienst-Teams Katholische Landjugend Leitung: Beate Hanny Tel. 08671/12269 Träger: Kath. Pfarrkirchenstiftung Kleinkindergottesdienste: Heinrich Maier, Tel. 08633/7495 Christina Baumann, Tel. 08679/5767 Ministrantengruppen Kinder– und Jugendchor Kirchenchor Leitung: Heinrich Maier Infos zu Gruppen und Terminen Leitung: Christian Hager Tel. 08671/884614 Leitung: Gudrun Brust bei Interesse jeweils Montags ab 19:30 Uhr im Pfarrheim Stammtisch i. Pfarrheim Begegnungsnachmittag f. Senioren jeweils am letzten Mittwoch des Monats nach der Abendmesse Infos bei Helmut Eberhartinger Tel. 08679/6506 jeweils am letzten Donnerstag des Monats ab 14 Uhr im Pfarrheim Daniela Haderer, Tel. 08671/84619 und Christa Prähuber, Tel. 08671/4730 Conde-Stammtisch Regelmäßige Gottesdienste Veranstaltungen für Kinder- und Jugendhilfe in Brasilien Infos bei Daniela Haderer, Tel. 08671/84619 Werkstags Zum dritten Mal hat im vergangenen Juni der Conde-Stammtisch zur italienischen Nacht vor dem Pfarrheim eingeladen. Bei schönem Wetter wurde bis in die frühen Morgenstunden mit vielen Gästen gefeiert. Der Erlös aus dieser Veranstaltung ging mit 2000,- € an Hochwasseropfer aus Passau. Auch in diesem Jahr laden wir wieder ein zu Party, Pop und Pasta, allerdings schon am 23. Mai mit DJ Fred und einer SalsaShow. Zum dritten Mal fand ein Neujahrsempfang am Pfarrheim statt, der von uns organisiert wird. Es ist ein schöner Anlass zusammen mit vielen Besuchern und den Unterkastler Bläsern auf das neue Jahr anzustoßen. Der Erlös hiervon ist für den Unterhalt des Pfarrheims.● Mittwoch Freitag Samstag Sonntag Sabine Zwislsperger Dr. Thomas Spinner Rosmarie Starflinger Bibelkreis monatlich, Termin im Pfarrbrief Leitung: Maria Heininger Tel. 08671/13226 19:00 Uhr 08:00 Uhr 19:00 Uhr 08:30 Uhr / 10:00 Uhr im monatlichen Wechsel Sträucher und Bäume an öffentlichen Straßen und Wegen zurückschneiden Grüngut nicht auf unbebauten Grundstücken entsorgen Die Gemeinde Kastl möchte noch auf die Einhaltung der Verkehrssicherungspflicht an öffentlichen Straßen und Wegen hinweisen. Die Grundstückseigentümer sollten evtl. notwendige Zuschnitte von Bäumen und Sträuchern, die auf öffentliche Straßen und Wege ragen, soweit vornehmen, dass sie kein Hindernis mehr darstellen. Bestenfalls erfolgt der Rückschnitt bis zur Grundstücksgrenze. Auf die haftungsrechtlichen Ansprüche aus der Verkehrssicherungspflicht für unterlassene Rückschnitte wird hiermit nur kurz hingewiesen und deshalb um Vornahme der notwendigen Schnitte gebeten. In manchen Bereichen kann man den Gehweg schon gar nicht mehr in voller Breite nutzen, da die Sträucher diesen teilweise unpassierbar machen. Hier ist dringend Handlungsbedarf.●Gemeinde Es gibt immer wieder Klagen, dass Grüngut einfach auf unbebauten Grundstücken entsorgt wird. Diese Unsitte, die wohl teils aus Gedankenlosigkeit und teils aus Bequemlichkeit entstanden ist, muss unbedingt abgestellt werden. Oder würden Sie es gut finden, wenn die Nachbarn auf Ihrem Grundstück Grüngut entsorgen würden? Mit dem Grüngutanhänger im Wertstoffhof und dem Komposthof in Klugham stehen in der Gemeinde ausreichend und zudem kostenlose Entsorgungsmöglichkeiten zur Verfügung.● Gemeinde 8 Kindertagesstätte St.Martin Kastl Kindergarten St. St. Martin Martin Kindergarten Kinderkrippe St. Martin „Bunt“ ist meine Lieblingsfarbe Farben haben eine große Wirkung auf Kinder. Wie oft können wir erleben, dass Kinder bewusst und ihrer Stimmung entsprechend die Farben bei ihrer Kleidung, bei ihren Schuhen, Taschen, bei ihren Spielsachen, bei ihrem Fahrrad, bei ihrer Wandfarbe im Kinderzimmer… auswählen. Freundliche, warme Farben beispielsweise hellen bei uns allen die Stimmung auf. Gerade nach dem Winter entdecken die Kinder beim Spielen im Garten wieder den Frühling mit seinen wohltuenden Farben und erfreuen sich an der farbenprächtigen Natur, an den ersten Blumen und dem frischen Grün der Bäume. In der Kita haben wir das aktuelle Farbeninteresse der Kinder aufgegriffen und beschäftigen uns gemeinsam intensiv mit dem Projekt-Thema „Farben“. Daher geht es bei uns in der Kita seit Wochen „bunt zu“: bzw. wird es auch weiterhin noch „bunt zugehen“. • Dass uns Farben auch in der Natur begegnen und sich dort ständig verändern, werden wir mit den Kindern erforschen, indem wir Ausflüge (Spaziergänge, Waldtage…) in die Natur machen. Zudem werden wir auch mit den Kindern auf die Bedeutung der Farben in der Tierwelt eingehen. • Natürlich bietet es sich bei dem Projekt „Farben“ auch an, sich kreativ damit zu befassen. Kinder haben eine natürliche Kreativität, sie haben Spaß am Ausprobieren, Experimentieren, neu Zusammensetzen. Sie lassen ihrer Fantasie freien Lauf, tauchen in den kreativen Prozess ein, versinken darin und merken oft nicht mehr, wie die Zeit vergeht. Kinder experimentieren mit Farben „Nur 10% dessen, was in unserem Gehirn abläuft, sind verbale Prozesse, der Rest sind vor allem Bilder“ Kinder probieren sich kreativ an den Malerstaffeleien aus und üben verschiedene Maltechniken „Pinsel, Farben, Staffelei - mit Kunst erlebt man allerlei“ Künstlerische Gestaltung ist im Kindergarten einer der wichtigsten Bildungsbereiche. Er erfordert von den Kindern ein Entdecken, eine Neugier, eigene Gedanken, schöpferisches Denken und Handeln und kann Bedürfnisse, Erlebnisse, Probleme und Erfahrungen zum Ausdruck bringen. Nicht vergessen sollte man beim künstlerischen Arbeiten der Kinder den Aspekt der Emotion, Gefühle, Spannungen, Ängste, Freude, Aggressionen - all das können die Kinder im künstlerischen Prozess ausleben. Man könnte sie auch eine andere Form der Sprache nennen; sie spricht in Bildern und bildnerischen Objekten zu uns. Ein fertiges Bild oder eine vollendete Skulptur ist aber auch immer ein Erfolgserlebnis, das den Kindern Selbstvertrauen in die eigenen Fähigkeiten stärkt. Wir wollen den Kindern in den nächsten Wochen weiter viele künstlerische Freiräume schaffen, damit sie weiterhin in die Welt der Fantasie, der Kreativität eintauchen können und Freude gewinnen an ihrer Kunst, an ihrer schöpferischen Fantasie. 9 Kinder modellieren Skulpturen aus Ton Kunst verbindet Menschen und Zeiten Kinder basteln mit wertfreien bunten Materialien (farbigen Stoffresten, bunten Papieren und vielem mehr) „Die Fantasie kennt keine Grenzen“ Kinder bereiten sich bunte Speisen aus Obst und Gemüse zu „Heute essen wir farbig“ Ein weiterer Höhepunkt in unserem Farbenprojekt ist unser Sommerfest der Farben im Mai für alle Kinder und Eltern. Wie es dann in unserem Farbenprojekt bis zum Kita-Jahresende weiter geht, ist noch offen, denn wir richten uns immer nach den aktuellen Interessen und Wünschen der Kinder. Krönender Abschluss des Projekts für die kleinen Künstler ist die Ausstellung ihrer Kunstwerke. Für die Kinder ist es ein besonderes Erlebnis, wenn sie ihre künstlerischen Arbeiten auch einmal einem größeren Publikum vorstellen können. Alle Vorüberlegungen werden dabei direkt mit den Kindern gemeinsam getroffen. Von der Bildauswahl, der Bildbeschriftung bis zur Hängung, hier wird alles unter dem Spielgedanken „Unsere Kunstausstellung“ gemeinsam erledigt. Auch Einladungen, Plakate werden zusammen mit den Kindern entworfen. Die Kinderkunstausstellung ist am Sonntag, den 20. Juli 2014 von 11.00-17.00 Uhr während des Pfarrfestes Die kleinen Künstler würden sich freuen, wenn Sie Zeit hätten, ihre Kunstausstellung im Kindergarten zu besuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch !!! Alle Kastler-Kita-Kinder Beate Hanny/Kita Leitung und Kolleginnen Galerie der kleinen Künstler (Fotos von Kinderarbeiten) Alle Fotos: KiTa Kastl 10 Der Elternbeirat der Kindertagesstätte St. Martin stellt sich vor Kindergarten St. Martin Wie jedes Jahr zu Beginn des neuen Kindergartenjahres gibt es auch diesmal wieder einen neuen Elternbeirat für die Kindertagesstätte St. Martin. Heuer wurde von der Möglichkeit Gebrauch gemacht, alle sich zur Verfügung stellenden Eltern ohne Wahl zu Mitgliedern des Elternbeirats zu ernennen. Gleich am Anfang standen auch schon mehrere wichtige Termine an. Erwähnenswert ist die Organisation des Martinsumzugs, der mit Pferd, Der neue Elternbeirat: vorne: Petra Wittmann, Veronika Müller (Vorsitzende), Franziska Hinterberger Blasmusik, Martinsspiel und vielen Mitte: Alexander Winter, Michael Rasp, Astrid Winter, Susanna Müller, bunten, meist selbst gebastelten LaBettina Asenbeck, Simone Krakowsky ternen immer ein besonderes Erleboben: Barbara Durchner, Margit Hinterberger, Manuela Herrmann nis für die Kinder ist. Auch das Herrichten des Gartengeländes für den KiTa. Zum Schluss wurde alles noch bunt angeWinter ist traditionell die Aufgabe des Elternbeimalt und verziert. Stolz zeigten die Kinder am Enrats. Da es für den Kindergarten keinen Hausde die geschaffenen Werke. meister gibt, haben wir diese Aufgabe wieder gerne übernommen. Bis zum Ende des Kindergartenjahres steht noch das Sommerfest am 31.05.2014 auf der PfarrwieIm Dezember stand auch schon der Adventsmarkt se bevor. Auch hier wird der Elternbeirat gerne der Pfarrcaritas an, bei dem die Mitglieder des Elwieder die Bewirtung der großen und kleinen Beternbeirats natürlich gerne wieder mit einem sucher übernehmen. Stand vertreten waren. Mit dem Verkauf von Crèpes wurde für das leibliche Wohl der vielen Für die von uns organisierte Tombola beim PfarrBesucher gesorgt. Und auch die vorher von Eltern fest am 20. Juli würden wir uns wieder über zahlund Kindern gebastelten Dekoartikel fanden reireiche Sach- und Geldspenden der Kastler Firmen ßenden Absatz. freuen. Bereits heute allen Spendern ein „Herzliches Vergelt’s Gott“. Das alljährlich stattfindende Stehcafe im Fasching war im Februar ein voller Erfolg. Sowohl viele ElAll diese Aktionen gelten natürlich immer dem tern unserer Kindergartenkinder, als auch verWohl unserer Kinder. Wir versuchen die Kindertaschiedene Vertreter von Gemeinde und Kirche gesstätte St. Martin jederzeit finanziell zu unterverbrachten einen gemütlichen Vormittag bei distützen, vor allem für die Anschaffung neuer versen Schmankerln und es entwickelte sich so Spielmöglichkeiten. Aktuell wünschen sich die Kinmanch gutes Gespräch. der eine Kletterwand, die aller Voraussicht nach im Turnraum des Kindergartens verwirklicht werEin besonderes Highlight war das bewährte „Vater den kann. Wir freuen uns, dazu beitragen zu kön-Kind-Basteln“ im März, das wie immer unter der nen, diesen Traum wahr werden zu lassen. Leitung unseres ehemaligen Vorsitzenden Franz Aigner bestens ankam. Diesmal konnten sich die Abschließend möchten wir uns bei allen Helfern, Kinder zwischen Prinzessinnen- und Piratenschiff, Spendern und den Kindern wohlgesinnten Meneinem Pferd, einem Geschicklichkeitsspiel und eischen bedanken, ohne die unsere Arbeit in diesem ner Stiftebox in Form einer Raupe entscheiden. Umfang nicht möglich wäre. Und wir hoffen und Da alle diese Sachen aus Holz gefertigt wurden, freuen uns auch weiterhin auf viel Unterstützung.● sägten, hämmerten, schraubten und bohrten vor Für den Elternbeirat: Petra Wittmann allem die Väter an vier Tagen in der Turnhalle der Foto: Veronika Müller 11 VOLKSSCHULE KASTL GRUNDSCHULE Tel. 08671/6217 – Fax 881660 E-Mail: [email protected] Homepage: www.gs-kastl.de Schulstraße 3 84556 KASTL Schulpastoraler Tag „Israel“ an der Grundschule in Kastl Am Freitag, den 4. April 2014 war für die Schüler an der Grundschule wieder ein besonderer Unterrichtstag. Der ganze Vormittag war als Projekttag zum Thema „Israel“ geplant. Das Besondere an diesem Projekt bestand aus der Zusammenarbeit des Kirchlichen Jugendbüros Altötting mit der Grundschule. Wie sehr solche Projekttage die Schüler interessieren und faszinieren, zeigte sich schon vor dem Unterrichtsbeginn: Ein Drittklässler präsentierte bereits vor 8 Uhr ganz stolz die Israelflagge. Das Vorbereitungsteam, bestehend aus Kaplan Robert Paulus, Gemeindereferent Heiner Maier, den beiden Religionslehrerinnen unserer Grundschule Alexandra Kalchauer und Theresia Demmelhuber und Reinhold Sterflinger vom Kirchlichen Jugendbüro Altötting, machte sich schon lange vorher Gedanken darüber, was denn alles zu einem Projekttag „Israel“ gehöre. Der Tag sollte so ausgerichtet werden, dass alle Schulkinder daran teilnehmen können. Unterstützt wurden wir dabei tatkräftig von Max Pinzl, dem ehemaligen Pfarrer von Burghausen St. Konrad und aufgrund seiner häufigen Israelaufenthalte ein großer Experte zu diesem Thema. Pfarrer Heribert Schauer nahm sich am Freitagvormittag ebenfalls Zeit, um einen Workshop zu leiten. Durch die große Offenheit und Unterstützung seitens der Grundschule durch Rektorin Susanne Göbl und den Klassenlehrerinnen Martina Schweikl-Bergmann, Claudia Graf, Susanne Hofer und Eva Maydl konnte das Projekt schließlich starten. Zu Beginn des Schultages versammelten wir uns in der Turnhalle um eine 2 x 3 m große Israelkarte. Nach einem gemeinsamen Lied und einer kurzen Begrüßung durch Frau Göbl ging es in die Workshops. Workshop 1 informierte über das Land Israel. Bilder und Informationen zu Orten, die die Schüler zwar oft dem Namen nach kannten, aber auch die Besonderheiten von Landschaften, wie z.B. dem Toten Meer, brachten unsere Schüler zum Staunen. In Workshop 2 begegneten die Kinder der Tierund Pflanzenwelt Israels. Anhand von Schautafeln lernten sie die Arbeitswelt zur Zeit Jesu kennen und in einer Geschichte erfuhren sie Interessantes über den damaligen Familienalltag. 12 Zum Familienalltag gehört natürlich das gemeinsame Essen: Mit großem Appetit verspeisten die Schüler frische Datteln und Feigen, Melonen, Tomaten, Gurken und vieles mehr. Sehr unterschiedlich fiel das Urteil über die gekostete Ziegenmilch aus. Thema des 3. Workshops war „Feiern in Israel“: Die Feier des Schabbats und das Pessachfest standen hier im Mittelpunkt. Neben vielen Erzählungen über Inhalt und Vorbereitungen, erlebten die Kinder auch Teile der Feier mit Essen von Mazzen (=ungesäuertem Brot), Charoseth (=Fruchtmus), Bitterkräutern und Lamm. Der Wein, der zum Fest gehört, wurde durch „ein Wunder“ in Traubensaft verwandelt. Das Lammfleisch bestand aus Kuchenteig. Schließlich sangen die Kinder Lieder in hebräischer Sprache. Im 4. Workshop ging es ans Basteln. Beim Thema „Beten in Israel“ galt es, eine Torarolle zu basteln und diese mit dem Gebetstext „Höre Israel“ zu beschriften. Dabei begegneten unsere Schüler der hebräischen Schrift. In dieser Arbeitsgruppe konnten sich die Schüler viele Glaubensgegenstände aus der jüdischen Religion ansehen, zum Beispiel Torarolle, Menora, Gebetsschal und Kippa. Kennen Sie, liebe Leserin, lieber Leser diese Namen und Gegenstände etwa nicht? Fragen Sie doch einfach einen unserer Grundschüler und lassen Sie es sich erklären! Am Ende dieses Unterrichtstages trafen sich alle Schüler noch einmal in der Turnhalle zu einer kurzen Abschlussrunde. Pfarrer Pinzl und Kaplan Paulus als Vorsänger stimmten noch einmal die hebräischen Lieder an. Stolz präsentierten die Schüler die Wäscheklammern, in die Frau Sterflinger die Vornamen „gebrannt“ hatte. Ganz zum Schluss bedankte sich Frau Göbl bei allen Referenten mit koscherem Wein aus Israel und Blumen und freute sich über die eifrige und freudige Beteiligung aller Schulkinder. Ein Schüler fasste spontan den Tag zusammen: „Es war ein sehr spannender Vormittag. Ich habe so viel Neues erfahren. Danke für diesen Tag!“● Text: Theresia Demmelhuber Fotos: Grundschule Kastl 13 Förderverein TSV Kastl-Fußball e.V. Gegründet 2001 Das moderne Gruppenhaus liegt am Ortsrand von Liznjan, ca. 700 m vom Badestrand entfernt, 2 km sind es zum kleinen Badeort Medulin. Vor Ort gibt es vielfältige Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten, z. B. nach Pula und Rovinj. Der Förderverein TSV Kastl-Fußball hat bei seiner Hauptversammlung im März 2013 die Vereinsführung gewählt: Als Vorsitzende wurde Manuela Starnecker in ihrem Amt bestätigt. Konrad Feuchtgruber wurde zum 2. Vorsitzenden, Florian Straßer zum 3. Vorsitzenden gewählt. Neuer Schriftführer ist Roland Frank, Karl Maier rückt in die Position des stellvertretenden Schriftführers. Die Kassenführung wurde erneut Renate Nußbaumer anvertraut. Andreas Reinold und Thomas Genz sind zu Beisitzern gewählt worden, Martin Mitterer zu einem beratenden Mitglied. Simon Graf und Bürgermeister Gottfried Mitterer sind weiterhin die Revisoren des Vereins. Die Unterbringung erfolgt in Appartements mit 2-6-Bett-Zimmern. Zur Ausstattung gehören eine moderne Selbstversorgerküche sowie ein Speise- und Gruppenraum mit Zugang zur Terrasse. Leistungen: An- und Abreise im modernen Reisebus, 10 Übernachtungen in Mehrbett-Appartements, Verpflegung, Unfall- und Haftpflichtversicherung, Betreuung durch geschulte BetreuerInnen, Teile vom Freizeitprogramm. Der 2001 gegründete, aus der Idee einiger weniger Fußballenthusiasten entstandene Verein hat gut 100 Mitglieder und verfügt über zahlreiche Sponsorenverträge. Ziel des Vereins ist es, den Fußball in Kastl zu fördern. Der TSV Kastl betreut etwa 400 Jugendliche. Viele davon spielen Fußball. In den vergangenen zwei Jahren sind dazu 7500 Euro zur Sportförderung an den TSV Kastl geflossen. Zudem sind in der neuen Sporthalle vier Quadratmeter Hallenboden gekauft worden und eine Raiffeisenmitgliedschaft zu Gunsten des Sportvereins abgeschlossen worden. Termin: 07. - 19. August 2014 Alter der Teilnehmer: 15 - 18 Jahre Kosten: 475,00 € Anmeldung ab 10. März 2014 beim: Kreisjugendring Altötting Herrenmühlstr. 35 84503 Altötting Tel.: 08671 / 928953 Mail: [email protected] Der Förderverein vermittelt und vermarktet die Werbeflächen um die Fußballfelder – die entsprechenden Werbeeinnahmen gehen an die 1. Fußballmannschaft. Es wird auch die Stadionzeitung finanziert, die für jedes Heimspiel von Wolfgang Knoll aufgelegt wird. Wir organisieren die dazu nötigen Geld- und Sachzuwendungen und richten dementsprechend auch Veranstaltungen aus: 05.07.2014 Ortsmeisterschaft ??.??.2014 Fußballgolf – Termin wird noch bekannt gegeben 07.02.2015 Sportlerball 19.03.2015 Jahreshauptversammlung 04.07.2015 Ortsmeisterschaft Ferienfreizeit für Mädchen und Jungs von 12 bis 14 Jahren Möchten auch Sie Mitglied im Förderverein werden oder eine Werbung schalten, dann nehmen Sie bitte Kontakt (0170/3246031) mit uns auf.● Text: TSVKastl/R.F. Termin: 16.08. – 23.08.2014 Die Unterbringung erfolgt in einem Erlebnisgästehaus am Neusiedlersee im Burgenland/Österreich. Das Haus in bester Seelage bietet viele Möglichkeiten für Indoor- und Outdoor-Aktivitäten wie Baden, Radtouren, Beachvolleyball, Minigolf und Bootsfahrten. Ein Erlebnisschwimmbad ist in unmittelbarer Nähe (Eintritt frei). Schnuppertraining für Kinder Der Tennisverein Kastl verfügt seit Kurzem über eine eigene ausgebildete Übungsleiterin des BTV. Unsere frischgebackene Übungsleiterin (Tennisassistentin BTV) und Jugendwartin möchte nun Kinder aus Kastl an den Ten- Selina Udvardi nissport heranführen. Ab Dienstag, 24. Juni 2014 (nach den Pfingstferien), steht Selina jeden Dienstag (bis zu den Sommerferien) allen Kindern und Jugendlichen aus Kastl und Umgebung für ein Schnuppertraining zur Verfügung. Wer nach dieser Zeit am Tennissport Gefallen gefunden hat, kann dann nach den Sommerferien „voll angreifen“ und an einem in Gruppen eingeteilten Training in die Hallensaison starten. Wir würden uns freuen, hiermit viele Kastler Kinder und Jugendliche angesprochen zu haben. Bei Interesse bitte telefonische Anmeldung unter Tel. 08671/882123.● Teilnahmebeitrag: 270,- € Leistungen: Bus-Fahrt, Unterbringung in Mehrbettzimmern, Vollverpflegung, Freizeitprogramm, Betreuung durch geschulte BetreuerInnen, Unfall- und Haftpflichtversicherung Anmeldung ab 10. März 2014 beim: Kreisjugendring Altötting Herrenmühlstr. 35 84503 Altötting Tel.: 08671 / 928953 Mail: [email protected] 14 NEUE LANDJUGEND-VORSTANDSCHAFT KASTL Ende Januar war es wieder soweit: Die Kastler Landjugend wählte das neue Vorstandsteam für die kommenden zwei Jahre. Mit den Neuwahlen sind aus der Vorstandschaft der Landjugend ausgeschieden: Roland Kirchberger, Verena Gerich, Melanie Blaha, Susanne Nöbauer, Christine Fischer, Theresa Zwislsperger und Lisa Häring. Vielen Dank für die tolle Zusammenarbeit während der letzten Jahre! SOZIALES ENGAGEMENT der Jugendlichen: Spendenübergabe an "Sternstunden" (Einnahmen der Nikolausaktion 2013) Florian Reiter, Sebastian Nöbauer, Thomas Starflinger, Andreas Maurer Andrea Langer, Christina Baumann, Rebecca Doppelberger Corinna Nöbauer, Andrea Starflinger, Cornelia Doppelberger 72-Stunden-Sozial-Aktion mit den Behinderten aus Freudelsberg Spendenübergabe des Erlöses „Kuliarische Reise - Indien" an Pfarrvikar Vincent TERMINÜBERSICHT 2014 JUNI Sonntag, 29. Sommerfest für alle Landjugendmitglieder JULI Samstag, 12. „Sommergarten“ mit Livemusik am Pfarrheim Samstag, 26. Freiluft-Jugendgottesdienst beim KLJB-Kreuz AUGUST Samstag, 23. Ferienprogramm „Cocktailkurs“ SEPTEMBER Samstag, 13. Kulinarische Reise „Mexiko“ OKTOBER Samstag, 18. Altkleidersammlung NOVEMBER Samstag/Sonntag 29./30. Verkauf von Adventskränzen und -gestecken Sonntag, 30. Stand am Kastler Adventsmarkt DEZEMBER Freitag/Samstag 05./06. Nikolausdienst Sonntag, 21. Wintersonnwende am Pfarrheim Text: Andrea Langer / Fotos: KLJB FOTOS & EINDRÜCKE: Pferdeumritt 2013 Wintersonnwendfeier 2013 Wintersonnwendfeier 2013 Osterbrunnen 2014 Kulinarische Reise - Indien 2013 Kuchenverkauf 2014 Mitgliederausflug 2013: Europapark Neue Gruppe: "Die Killersocken" Erntedankaltar 2013 Kulinarische Reise - Indien 2013 15 Sommergarten 2013 Zum 25 jährigen Gründungsfest der Frauenunion Kastl Mit dem nebenstehenden Foto stellte sich vor 25 Jahren die erste Vorstandscha der neu gegründeten Kastler Frauenunion vor. Am 24. Juni 1989 war die Gründungsversammlung, an der die damals 19 Mitglieder, sowie zur Unterstützung Gäste aus den Nachbar FU’s teilnahmen. Mit Elan machten sich die Vorstandsdamen an ihre neuen Aufgaben. Bereits 1990 beschloss man, sich verstärkt Umwel hemen anzunehmen. Wie ein roter Faden zog sich von nun an der Umweltgedanke die kommenden 15 Jahre durch das Themenangebot. Schnell wurde auch anerkannt, dass Familienpoli k kein Eintagsthema ist. Man zeigte „Herz“ für Kinder und veranstaltete das Ostereiersuchen, brachte einen Kinderspielplatzplan heraus, nahm sich der Schulwegsicherheit an und beteiligt sich noch heute am Ferienprogramm. Seit dem Jahr 2000 gehört jährlich am 14. Februar das Frühstücksgespräch zu Themen für „Kinder im Mi elpunkt“ zur festen Einrichtung. Man bestri mit der CSU viele Wahlkämpfe, Bürgerfeste und Besich gungsfahren. All diese An- von links: Paula Huber, Ingrid Heckner, Maria Seidl, Helga Hinterberger, Rosmarie Baumann, Kiti Ramelsberger, Inge Wottka. Text/Foto: B. Eberhartinger gebote wurden von der Bürgerscha meist mit Interesse angenommen, obwohl auch Rückschläge hingenommen werden mussten. Poli sche Arbeit ist immer mit Wechselbädern der Gefühle verbunden. Mi lerweile wurde ein Genera onswechsel vollzogen. Das junge Team hat sich schon mehrfach bewährt und konnte neue Themen und Anliegen aufgreifen.● Ursprünge der CSU (Christlich-Soziale Union) Der bayerische Föderalismus, der schon in der Weimarer Republik zur Bildung einer eigenen katholischen Partei außerhalb des Zentrums nämlich der Bayerischen Volkspartei (BVP) geführt hat, setzte sich nach dem Krieg mit der Gründung der CSU (Sept.1945!) als Nachfolgepartei der BVP fort. Während sich die BVP und das Zentrum vor allem als katholische Parteien verstanden, öffnete sich die CSU auch für Wähler außerhalb des katholischen Milieus (daher auch der Namensbestandteil Union). Wesensmerkmale der CSU sind von Anfang an neben der betont föderalis schen Einstellung, der starke soziale Akzent (katholische Soziallehre) und die konserva ve Einstellung in Rechts-und Sicherheitsfragen. Führend beteiligt an der Gründung der CSU waren u.a der frühere BVP-Vorsitzende Fritz Schäffer und der Widerstandskämpfer Josef Müller („Ochsensepp“). Nach 14 Jahren findet im Dezember 1946 erstmals wieder eine freie und geheime Wahl zum Bayerischen Landtag sta . Die CSU wird mit 52,3 Prozent die stärkste Partei und Hans Ehard wird bayerischer Ministerpräsident. Außenpoli sch trat die CSU bereits 1946 !! für eine europäische Wirtscha s-und Währungsunion ein. Später kam noch die enge Anbindung an die USA und die NATO hinzu. Wie auch den anderen demokra schen Parteien wird im Ar kel 21 des Grundgesetzes der CSU ein Mitwirkungsrecht der poli schen Willensbildung des Volkes zugesprochen. Mit der Erhebung in den Rang von verfassungsrechtlichen Ins tu onen sind die Parteien gegenüber anderen Organisa onen oder Vereinigungen hervorgehoben und damit besonders geschützt.● Text: B. Eberhartinger Quellen: 1. Auf dem Wege zur Republik 1945-47 Bayerische Landeszentrale für Politische Bildungsarbeit 1978 Band I S. 161-162 2. Information zur politischen Bildung Hrsg: Bundeszentrale für politische Bildung 1976 S. 4 Wahlplakat der CSU 1946 (Quelle: CSU) 16 Der Katholische Deutsche Frauenbund Kastl stellt sich vor: Der Katholische Deutsche Frauenbund in der Diözese Passau ist • ein katholischer Frauenverband, • ein Bildungsverband, • ein gesellschaftspolitischer Verband, • Teil eines bundesweiten Verbandes mit ca. 200.000 Mitgliedern, allein in Bayern ca. 180.000 Mitglieder, • Teil der internationalen Frauenbewegung. Mission und wurde die letzten beide Male an Herrn Kaplan Vincent für ein Frauenprojekt in Indien übergeben. Andere Gewinne wie vom Kräuterbuschenverkauf und der Erlös vom Adventsmarkt versuchen wir ortsnah zu verwenden. Der Kaffee- und Kuchenverkauf vom Pfarrfest wird für den Unterhalt des Pfarrheims verwendet. Unser Ziel ist es, am Aufbau einer Gesellschaft und Kirche mitzuwirken, in der Frauen und Männer partnerschaftlich zusammenleben und gemeinsam Verantwortung tragen für die Zukunft in einer friedlichen, gerechten und für alle lebenswerten Welt. Der Kath. Frauenbund hat schon bei vielen wichtigen Entscheidungen mitgetragen. Speziell Ausflugsfahrten werden von unserer Vorstandschaft angeboten. Es gibt im Jahr einen Halbtagsausflug, wir besuchten heuer die Behindertenwerkstätten in Altötting und einen Ganztagsausflug im Herbst. Eine Abendfahrt nach München in das Tollwoodfestival war letztes Jahr überfüllt und wird heuer wieder angeboten. Im Bereich der Arbeitswelt findet die Frauenperspektive allerdings immer noch zu wenig Beachtung. Daran erinnert zum Beispiel der Equal Pay Day, welcher am 21. März darauf hinweist, dass Frauen in vielen Berufen immer noch durchschnittlich weniger verdienen als Männer. Wir fördern die ortsansässige MutterKind-Gruppe. Letztes Jahr wurde zusätzlich ein Ausflug in den Freizeitpark Oberreith unternommen und nicht vergessen dürfen wir unseren Frauenbundsingkreis, welcher den Kirchenchor an speziellen Festtagen immer wieder vertritt. In der Adventszeit steht ein besinnliches Frühstück auf dem Programm und unsere älteren Mitglieder besuchen wir mit einem kleinen Weihnachtsgeschenk. Heuer waren dies Weihnachtssterne. Die Alterssicherung von Frauen ist eine Frage der Gerechtigkeit und der Zukunft unserer Gesellschaft. Die Mütterrente wurde von unserem Verband ebenfalls gefordert. Es wurde eine große Unterschriftenaktion gestartet und an die verantwortlichen Politiker herangetragen. Selbstverständlich werden für Frauen regelmäßig Bildungsveranstaltungen abgehalten. Hierbei gibt es Vorträge zu religiösen, aber auch praktischen und zeitgemäßen Themen. Zu unserem Ortsverein gehören 220 Frauen. Dazu gehören prominente Politikerinnen, aber auch Frauen, welche im Hintergrund sind und sich an unseren regelmäßigen Veranstaltungen beteiligen. In unserem Ortsverband Kastl bieten wir alle Jahre im März den Weltgebetstag an, welcher heuer den Frauen in Ägypten gewidmet war. Im Herbst findet ein Hausfrauenabend statt, an dem man praktische Tipps im hauswirtschaftlichen Bereich erhält. Im Frühjahr und Herbst bieten wir YogaKurse an und in der narrischen Zeit feiern wir unsern Faschingsball mit Tombola. Wir freuen uns über jedes Mitglied und jede Anregung, die an uns herangetragen wird und selbstverständlich über viele neue Mitglieder und Interessenten. Der Katholische Frauenbund Kastl ein Verein für Jung und Alt. Schauts doch mal rein! Unser Verein ist gemeinnützig. Im Vordergrund steht hierbei zu helfen, wo Geld benötigt wird. Der Erlös unserer Veranstaltungen, wie Kinderkleiderbasare ist für Kinder- und Jugendarbeit verplant. Heuer haben wir 1.000 Euro an den Sportverein für die neue Turnhalle gespendet. Der Ertrag vom Zubereiten und Austeilen der Fastensuppe mit den Firmlingen ist für die Eberhartinger Rosa Tel. 08679/6506 Göppinger Maria Tel. 08671/5806 Starnecker Birgit Tel. 08671/84622● Text u. Fotos: Helga Starflinger 17 Wie gestalten die Kastler ihr Pfarreileben? Am 16. Februar fand nach vier Jahren wieder eine Pfarrgemeinderatswahl statt. Aufgabe des Pfarrgemeinderates ist es Pfarrer Heribert Schauer, die Kapläne Vincent Sabu Gnanendran und Robert Paulus sowie den Gemeindereferenten Heiner Maier zu unterstützen. In Kastl bietet die Pfarrei folgende Arbeitskreise an: Missionswaren, Sternsinger Birgit Kasböck, Marlene Scheitz Kinderbittgänge Beate Hanny, Birgit Kasböck, Marlene Scheitz Pastorale Entwicklung Alois Straubinger, Maria Heininger, Stefan Torchalla Arbeit, Umwelt, Soziales, Ökumene Dr. Thomas Spinner, Alois Straubinger, Franz Alberer, Stefan Torchalla Jugendarbeit und Sport Jochen Brehm, Melanie Blaha (Ansprechpartnerin der Landjugend für den PGR) Junge Familien Christina Blümlhuber Seniorenbesuchsdienst Beate Hanny, Sabine Zwislsperger, Inge Huber Feste im Jahreslauf Kathrin Eckart, Rosmarie Starflinger, Maria Heininger, Beate Hanny, Sabine Zwislsperger, Alois Straubinger, Inge Huber Öffentlichkeitsarbeit Maria Heininger Die Mitarbeit bei diesen Angeboten ist für alle Pfarrangehörigen möglich. Pfarrer Heribert Schauer und wir vom Pfarrgemeinderat freuen uns, wenn Sie mit uns die Pfarrei gestalten! Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Kathrin Eckart, Tel. Nr.: 08671 – 12605 Gott hat keine Hände, nur unsere, um diese Welt zu gestalten! Text: Maria Heininger und Kathrin Eckart / Foto: Alex Nöbauer Einsatzleitung für Kath. Dorfhelferinnen und Betriebshelfer gGmbH, Station Altötting Die Dorfhelferinnen unterstützen Familien im ländlichen Raum bei familiären, betrieblichen oder sozialen Notfällen. Der Bayerische Bauernverband und der Landescaritasverband als Träger dieser Einrichtung haben mit beträchtlichem Aufwand diesen Hilfsdienst aufgebaut. Unsere Einrichtung stellt bei Erkrankung, Kuraufenthalt, Erholung, Schonung, Schwangerschaft, Mutterschutz, Entbindung, Verhinderungspflege und im Todesfall eine Ersatzkraft für den landwirtschaftlichen Betrieb (auch Stalleinsatz), für den landwirtschaftlichen Haushalt und auch für Privathaushalte zur Verfügung. Größtenteils werden die Kosten für die Ersatzkraft durch den Sozialversicherungsträger, Krankenkasse, Alterskasse, Pflegekasse, Jugendamt, Rentenversicherung oder Berufsgenossenschaft übernommen. Die Einsatzplanung der Dorfhelferinnen erfolgt durch Frau Erika Unterstraßer, Tel. 08631-602315. 18 Pfarrcaritas Kastl e.V. Pfarrcaritas Kastl Gegründet 1986 Caritas bedeutet: sich für Kinder, Arme und Bedürftige einsetzen Darüber hinaus versteht sich die Caritas als Anwalt der Benachteiligten und Hilfsbedürftigen und vertritt ihre Interessen im sozialen und gesellschaftspolitischen Bereich. Konkret bedeutet das, dass die Caritas auch Personen in der Pfarrei unterstützt, die infolge ihres körperlichen, geistigen und seelischen Zustandes, oder aufgrund wirtschaftlicher Not auf Hilfe angewiesen sind. Darüber hinaus unterstützt die Caritas auch Projekte in Indien und Brasilien. Papst Franziskus sagte: „Ich möchte eine arme Kirche und eine Kirche für die Armen.“ In seinem Schreiben „Evangelii Gaudium“ schreibt Papst Franziskus: Jesus identifiziert sich speziell mit den Geringsten. Das erinnert uns daran, dass wir Christen alle berufen sind, uns um die Schwächsten der Erde zu kümmern. Die Pfarrcaritas Kastl ist Teil der katholischen Kirche und will daher das Anliegen von Papst Franziskus unterstützen. Die Pfarrcaritas e.V. versteht sich vorwiegend als Förderverein des Kastler Kindergartens. Dabei werden verschiedene Projekte des Kindergartens unterstützt. Die Caritas finanzierte u.a. das neue Kinderbistro mit, in dem die Kinder Brotzeit machen und anschließend spülen. Für das Ferienprogramm der Gemeinde wurde Brotbacken angeboten. Familie Hammer stellte ihren Holzofen zur Verfügung. Mit großer Begeisterung formten die Kinder eigene Weckerl. Während des Brotbackens lernten sie vieles über die Getreidesorten und ihre Verwendung. Eifrig versuchten sie Mehl zu mahlen, mit dem sie das Brot backten und dann verzehrten. Konkrete Aktionen der Caritas im Jahreslauf sind: • Organisation des Adventsmarktes (30. November 2014) • Organisation und Durchführung des Ehejubiläumstages (26. Oktober 2014) • Mitgestaltung des Caritasgottesdienstes • Frühjahrs- und Herbstsammlung • Angebot eines Ferienprogramms (z. B. Brot backen) • Kinderbetreuung beim Pfarrfest • Sonnwendfeier für Familien (27. Juni 2014) • Palmbuschenbinden • Stehcafe im Kindergarten Der Vorstand der Pfarrcaritas Kastl Franziska Datz, 1. Vorsitzende, Tel: 08671/4646; Franz Aigner, 2. Vorsitzender, eMail: [email protected] Karl Maier, Kasse Toni Gschrei, Schriftführer Beate Hanny, Birgit Kasböck, Ute Torchalla, Sabine Ebenbeck, Sabine Krakowsky.● Kastler Infoblatt Impressum Eine wichtige Einnahmequelle, um soziale Projekte zu finanzieren, ist das alljährliche Palmbuschenbinden. Hierzu treffen sich 15 – 20 bastelbegeisterte Frauen am Palmsonntag im Feuerwehrhaus, um in geselliger Runde ca. 120 Palmbuschen zu binden. Einige Frauen binden bereits zu Hause Schmuckteile und sogar ganze Buschen auf besondere Weise und stellen sie zum Verkauf auf Spendenbasis zur Verfügung. Ein herzliches „Vergelt‘s Gott“ allen fleißigen Frauen, allen Spendern von Zweigen und allen Käuferinnen und Käufern für ihre Spende. Herzlichen Dank auch an Beate Wirth für ihre Unterstützung und der Freiwilligen Feuerwehr für die optimale Örtlichkeit. Text: Franziska Datz u. Toni Gschrei / Fotos: Karl Maier Herausgeber: Gemeinde Kastl, Altöttinger Str. 35, 84556 Kastl, Tel. 08671-969950, Fax 08671-969953, eMail: [email protected]. Verantwortlich für den Inhalt ist 1. Bürgermeister Gottfried Mitterer, wobei die Inhalte von Anzeigen und Vereinsmitteilungen ausgenommen sind. Das Kastler Infoblatt erscheint einmal jährlich und wird kostenlos an alle gemeindlichen Haushalte verteilt. Auflage derzeit: ca. 1.400 Stück 19 Layout: Elfriede Kurzmaier, VGem Unterneukirchen, Rathausplatz 1, 84579 Unterneukirchen, Tel. 08634/ 9882-14, eMail: [email protected] Druck: Gebr. Geiselberger, Altötting Für Irrtum und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Für eingesandte Fotos, Artikel, Zeichnungen etc. kann keine Haftung übernommen werden. Mit Namen gekennzeichnete Veröffentlichungen geben eine von der Redaktion unabhängige Meinung wieder. Für den Inhalt von Anzeigen ist der jeweilige Auftraggeber der Anzeigen verantwortlich. Die Gemeinde behält sich vor, eingereichte Texte zurückzuweisen, zu kürzen und zu redigieren. Anlaufstelle in Sachen Alzheimer In Altötting wurde am 14. November eine Alzheimer-Gesellschaft gegründet Eine Betreuung für die Patienten ist geplant Geplant ist, dass zeitgleich die Alzheimer-Patienten betreut werden. „Schließlich ist es für Familienmitglieder schwer, sich mal für ein paar Stunden frei zunehmen. So haben die Angehörigen ein bisschen Zeit sich auszutauschen und die Betroffenen sind in guten Händen“, so Rosemarie Lehner. Darüber hinaus wird es einen Telefondienst geben. Für zwei Stunden pro Woche ist dieses Telefon besetzt. Hier kann jeder anonym anrufen und ungezwungen über die Krankheit und die damit verbundenen Probleme reden, aber auch allgemeine Mit dieser Krankheit ist man nicht allein! Fragen stellen wie jene nach den „Man glaubt oft, dass man alleine Betreuungsgeldern. mit dieser Krankheit sei. Doch das Da ist jemand da, der den Menschen ist falsch! Es gibt einige, auch bei zuhört uns im Landkreis, die innerhalb der Familie mit dem Thema Demenz Rosemarie Lehner wird jedem zuhören und konfrontiert sind. Da ist es wichtig, versuchen eine Lösung zu finden. darüber zu reden“, so die 64Wenn das Telefon nicht besetzt ist, kann jährige Rentnerin. Da aber viele man auf den Anrufbeantworter sprechen. nicht wissen, an wen sie sich als Dieser wird jeden Tag abgehört und Angehörige wenden sollen, möchte abgearbeitet. Neben Telefondienst und Rosemarie eine AlzheimerAngehörigen-Treffs sind außerdem Ausflüge Gesellschaft in Altötting gründen. sowie Vorträge zum Thema Demenz Die Idee dazu kam bereits im April. geplant. „Mir liegt es am Herzen, dass die Josef und Rosemarie Lehner Menschen wissen, dass sie nicht alleine waren auf dem Heimweg von sind, dass da jederzeit jemand ist, der ihnen München. Dort gibt es ebenfalls Rosemarie Lehner möchte mit der Alzheimer- zuhört“, so Rosemarie Lehner. Sie selbst eine Alzheimer-Gesellschaft. Beide Gesellschaft anderen Betroffenen helfen. möchte in der neu gegründeten Alzheimer Text/Foto: Julia Gruber, Wochenblatt Gesellschaft gerne 2. Vorstand werden. „Die fahren immer mal wieder dorthin und treffen sich mit anderen Aufgabe des 1. Vorstands wäre mir zu viel. Betroffenen. Im Zug zurück nach Altötting entwickelte sie nur Aber mitwirken möchte ich nach der Gründung schon noch. folgerichtig diese Idee: warum nicht selbst eine Anlaufstelle für Schließlich kenne ich mich (leider) mit der Krankheit sehr gut Angehörige und Alzheimer-Patienten schaffen? aus“. Den Namen des 1. Vorstands, der bereits feststeht, möchte die Rentnerin noch nicht verraten. Für einige andere „Angehörigen-Treffs“ einmal pro Monat Aufgaben konnte die 64-Jährige schon Menschen in der Region Nach monatelanger Vorbereitung steht jetzt endlich der Termin begeistern. So werden Altöttings Bürgermeister Herbert Hofauer der Gründung der Alzheimer Gesellschaft in Altötting fest: Am sowie Stadträtin Angelika Schlederer Beisitzer sein und 14. November ist es so weit. Geplant sind vorerst so genannte Apotheker Hans Barbarino Schatzmeister. Rosemarie Lehner: „Angehörigen-Treffs“. Diese sollen einmal im Monat stattfinden „Ich weiß, wie schwer es mir erging, sich jemand anderem und rund zweieinhalb Stunden dauern. Angehörige der gegenüber zu öffnen und über die Krankheit zu reden. Sie Alzheimer-Erkrankten können hier über die Krankheit reden und dürfen nur nicht glauben, dass Sie alleine sind. Gemeinsam mit anderen Betroffenen ihre Erfahrungen austauschen. sind wir stark!“● Sie sind leidenschaftlich Motorrad gefahren, haben viele Länder bereist und gerne Steine gesammelt. Seit der Ehemann von Rosemarie Lehner aber 2009 an Alzheimer erkrankt ist, ist alles anders: Der Alltag von Josef (66) und Rosemarie (64) Lehner dreht sich nur noch um die Krankheit Alzheimer. Im ersten Jahr, als die Diagnose gestellt wurde, haben sich beide zurückgezogen und konnten nicht über die Krankheit sprechen. Mittlerweile hat Rosemarie kein Problem mehr, offen über die Erkrankung zu reden. Ganz im Gegenteil. Vor 40 Jahren fand die erste Steckerlfisch-Party der KAB in Schachen bei Fam. Alberer statt. Im ersten Jahr waren nur ca. 50 Personen der Einladung gefolgt. Aber schon ein paar Jahre später, kann man auf dem Foto erkennen, dass das Grillfest ein voller Erfolg ist. Inzwischen ist diese Veranstaltung legendär und in jedem Jahr ein fester Bestandteil des Kastler Dorflebens. Die jeweiligen Erlöse wurden zum großen Teil für soziale Zwecke gespendet. In diesem Jahr findet die Steckerlfischparty am Freitag, 4. Juli, ab 19.00 Uhr wieder wie immer in Schachen beim Alberer statt. Hierzu laden wir herzlich ein! Ebenso 40 Jahre ist es her, dass die erste Bergmesse auf der Winkelmoosalm gefeiert wurde. Pfr. Josef Remberger zelebrierte den Gottesdienst. Bereits damals wurde ein Bus eingesetzt, der auf Anhieb voll besetzt war. So ist es auch heute, nach 40 Jahren noch ein Erlebnis, bei der Bergmesse dabei zu sein. In diesem Jahr wird die Messe am Sonntag, 7. September um 11.00 Uhr aufgrund des Jubiläumsjahres wieder auf der Winkelmoosalm gefeiert.● Text: Haderer / Fotos: KAB 20 NEWS des Gartenbauvereins Kastl e.V. Der VdK stellt sich vor Das Kürzel VdK umfasste ursprünglich folgende Kriterien: „Verband der Kriegs- und Wehrdienstopfer, Witwen und Waisen, Sozialrentner und Behinderten.“ Neuerdings reduzierte man die Bezeichnung auf: Sozialverband VdK. Um diesem Anspruch gerecht zu werden, startet der VdK immer wieder Kampagnen zu den Themen: Altersarmut, Alters- und Sozialrente, Gesundheit, Pflege und Behinderung. So hatte der VdK zum Beispiel das vergangene Jahr zum Thema „Pflege geht jeden an“ ausgerufen und damit viel öffentliche Aufmerksamkeit erzielt. Ziel ist es, den Pflegebedürftigen, aber auch den pflegenden Angehörigen mehr Aufmerksamkeit zu verschaffen und finanzielle wie strukturelle Verbesserungen durchzusetzen. Deshalb sind gerade wir in Bayern eine glaubwürdige Vertretung für die Interessen der kleinen Leute ohne Lobby. Rentner, ältere Arbeitnehmer, Menschen mit Behinderung, chronisch Kranke und Pflegebedürftige setzen auf den Sozialverband VdK. Täglich treten aus diesem Grund 146 Menschen in Bayern dem VdK bei. Auf diese Mitgliederentwicklung können wir stolz sein. Diese Entwicklung zeigt sich auch im Ortsverband Kastl, wo in den vergangenen zwei Jahren 20 Neuzugänge zu verzeichnen waren. Aus dem Bericht in der Mitgliederversammlung ging hervor, dass Muttertags- und Adventfeiern, ein Halbtagesausflug sowie Kranken- und Altenheimbesuche durchgeführt werden. Alljährlich werden in der Vorweihnachtszeit Kastlerinnen und Kastler, die nicht mehr so mobil sind, zu Hause und auch in den Altenheimen besucht und mit einem kleinen Geschenk bedacht. Personelle Veränderung Frau Vivien Eulenberger musste ihr Amt als Beisitzerin aufgrund eines Umzugs ablegen. Als neue Beisitzerin konnte Frau Susanna Müller gewonnen werden. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Turnhallenbau TSV Kastl Der Gartenbauverein Kastl unterstützt den Bau der Turnhalle indem er die Außenbepflanzung stiftet, sowie die Planung bzw. die Gestaltung der Bepflanzung übernimmt. Homepage Der Gartenbauverein hat in diesem Jahr für seine Mitglieder eine Homepage erstellt. Hier können aktuelle Informationen, Jahresprogramme und interessante Informationen rund um den Gartenbauverein nachgelesen werden. Die Internet-Adresse lautet: www.gbv-kastl.de Um den Gemeindebürgern die Möglichkeit zu bieten, dem Gartenbauverein Nachrichten zu übermitteln, wurde eine neue eMail-Adresse eingerichtet: [email protected] Als kleiner Vorgeschmack - die Startseite der Homepage mit einer wichtigen Information – Terminänderung Sommerfest 2014. Bei der jüngsten Mitgliederversammlung wurden geehrt für langjährige Mitgliedschaft J. Bruckmeier und Fr. Linner (in Abwesenheit), Anica Hykade für langjährige Mitarbeit im Vorstand. Als Überraschung für Helga Hinterberger für langjährige Arbeit als Vorsitzende überreichten ihr J. Ascher (Kreisvorsitzender) und J. Gerzabeck (stellv. Kreisvorsitzender) die Goldene Ehrennadel. Um diese Ausgaben stemmen zu können, sind wir auf die Einnahmen der jährlichen Haussammlung angewiesen. Wir möchten uns auf diesem Wege bei all den Kastlern bedanken, die durch ihre Spendenfreudigkeit dafür sorgen, dass wir den Alten und Schwachen etwas zukommen lassen können. In diesem Zusammenhang suchen wir noch Sammler/innen, besonders für den Bereich Oberkastl. Die Vorstandschaft lädt die ganze Bevölkerung zu den Veranstaltungen ein (die Termine werden in der Presse bekannt gegeText / Foto: H. Hinterberger ben).● Text: Alexandra Herrmann u. Petra Haunberger 21 Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Kastl e.V. Gegründet 1987 Die AWO Kastl hat mit Stand der Mitgliederversammlung am 08.März 2014 127 Mitglieder. Dank des unermüdlichen Einsatzes und des Werbens neuer Mitglieder von Margit Vielmeier sind die Mitgliederzahlen der letzten Jahre konstant geblieben. Dies würdigte 1. Vorsitzender Dieter Holl in seinem Bericht und bedankte sich für das Engagement herzlich. Im Ferienprogramm der Gemeinde boten für die AWO Kastl Sabine Westphal und Christa Eiblmeier einen Besuch mit Vorführung in der Hammerschmiede in Burghausen an. Für alle Teilnehmer war es eine interessante Begegnung mit der Geschichte des Handwerks. Die Vorstandsmitglieder sind das ganze Jahr über bei vielen Anlässen aktiv. So wurden im letzten Jahr • 21 Krankenbesuche abgestattet • 46 Mitglieder wurden in der Vorweihnachtszeit besucht und mit Geschenken bedacht • Bei 20 besonderen Geburtstagen wurden die Glückwünsche der AWO persönlich überbracht. • Zwei Haussammlungen wurden mit einem guten Ergebnis durchgeführt. Im Jahresplan der Gemeinde ist das Programm der AWO Kastl mit seinen Angeboten präsent. So wurden 2013 drei Stammtische, sechs Ausflüge und die Adventsfeier mit Tombola durchgeführt. Die Veranstaltungen waren immer gut besucht. Als zusätzliches Angebot wurden von Sabine Westphal zwei Tagesfahrten mit dem Zug durchgeführt: Am 25.09.2013 nach Regensburg mit 42 Teilnehmern und am 11.12.2013 nach Landshut mit 39 Teilnehmern. Die Fahrten waren inklusive einer ortskundigen Stadtführung sehr gut organisiert. Die Resonanz der Teilnehmer war entsprechend und voll des Lobes. Es ist zu hoffen, dass es in diesem Jahr eine Neuauflage geben wird. Dieter Holl bedankt sich bei den Mitgliedern des Vorstandes, den Sammlerinnen und Sammlern für diese ehrenamtliche Arbeit ganz besonders. Sein Dank gilt auch den Spendern für die Unterstützung unseres Vereins. Abschließend stellen wir Ihnen das Jahresprogramm der AWO Kastl vor. Wir hoffen, dass viele Mitglieder und Gäste bei unseren Angeboten dabei sind und freuen uns, Sie begrüßen zu können. 12. Juni 12.00 Uhr Kirchplaz 12.05 Uhr Rathaus Geisberg Einkehr Waibhausen Gruberwirt 10. Juli 12.00 Uhr Kirchplaz 12.05 Uhr Rathaus Landau-Gäuboden-Bogenberg-Straubing Einkehr – Hirschhorn 14. August 12.00 Uhr Kirchplaz 12.05 Uhr Rathaus Gmunden-Traunsee Einkehr Fridolfing Wimmerwirt 11. September 12.00 Uhr Kirchplaz 12.05 Uhr Rathaus Seiseralm Einkehr Hermannbräu 09. Oktober 12.00 Uhr Kirchplaz 12.05 Uhr Rathaus Fuschlsee-Hintersee Einkehr Palling–Michlwirt 29. November 14.00 Uhr Adventsfeier–Gasthof Spirkl 14. Dezember 15:00 Uhr Adventssingen–Kastler Kirche 22 Wer bei den Ausflügen mitfährt, meldet sich bitte rechtzeitig bei Margit Vielmeier 08671 85108 oder Sepp Hechenberger 08671 5469 an. Änderungen werden in der Tagespresse bekannt gegeben. Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt und gute Unterhaltung. Dieter Holl, Vorsitzender, Margit Vielmeier, 2. Vors.● Text/Fotos: Karl Maier Vereine - Verbände - Institutionen Altmännerverein Arbeiterwohlfahrt Caritasverein CSU-Ortsverband Dorfhelferinnen Dorfverein Unterkastl Elternbeirat Grundschule Elternbeirat KiGa Feldgeschworene Frauen-Union Freie Wähler Freiwillige Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Gartenbauverein Gewerbeverein Grundschule Jugend-Chorleitung KAB Kath. Frauenbund Kath. Landjugend Kegelbahn Spirkl Kindergarten Kirchen-Chorleitung Kirchenverwaltung KSK Marian. Männerkongr. Mutter-Kind-Gruppen Pfarrgemeinderat Pferdeförderverein Radlerverein Reithalle Schützenverein Edelweiß Tennis Academy Tenniscenter Kastl Tennis Club Kastl TSV Kastl VDK Ludwig Auer Dieter Holl Franziska Datz Bernhard Eberhartinger Erika Unterstrasser Tommy Werner Thomas Korbl Veronika Müller Johann Schönstetter Kathrin Eckart Daniela Haderer 1. Vorst. Franz Datz 1. Komm. Joh. Mitterer Gottfried Mitterer Kurt Blüml Susanne Göbl Christian Hager Doris Alberer Birgit Starnecker Christina Baumann Gasthaus Spirkl Beate Hanny Gudrun Brust Gottfried Mitterer Erwin Müller jun. Erwin Müller Margit Hinterberger Kathrin Eckart Renate Gaßner Andreas Spirkl sen. Georg Schrankl Josef Pichlmaier Zsolt Udvardi Föhrenweg 5 Alte Bahnhofstr. 12 Altöttinger Straße 23 Ludw.-Ganghofer-Str. 21 Werkstr. 16 Dorfen 7a Ludw.-Ganghofer-Str. 59 Zwirglmaier 1 Schießler 1 Lindenstr. 21 Lindenstr. 14a Altöttinger Str. 23 Göpping 2 Freudlsberg 1 Hilger 2 Schulstr. 3 Schulstraße 12 Schachen 3 Ludw.-Ganghofer-Str. 16 Riching 1 Altöttinger Straße 12 Kirchenstr. 2 Altgendorfer Str. 58 Freudlsberg 1 Zwirglmaier 1 Bachmaier a. d. Alz 1 Albererweg 6 Lindenstr. 21 Unterthaling 1 Altöttinger Str. 12 Baumgarten 2 Nöhhäusl 1 Jahnstr. 4 Peter Kirner Helmut Urban Helga Hinterberger Bajuwarenstr. 13 Binderweg 2 Gröbn 6 84508 Burgkirchen 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84513 Töging 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84579 Unterneukirchen 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84508 Burgkirchen 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84556 Kastl 84579 Unterneukirchen 84508 Burgkirchen 84556 Kastl Tel. 08679-3186 Tel. 08671-84449 Tel. 08671-4646 Tel. 08671-85882 Tel. 08631-602315 Tel. 08671-1303 Tel. 08671-6233 Tel. 08679-5625 Tel. 08671-4437 Tel. 08671-12605 Tel. 08671-84619 Tel. 08671-4646 Tel. 08671-6977 Tel. 08671-6966 Tel. 08634-62660 Tel. 08671-6217 Tel. 08671-884614 Tel. 08679-911585 Tel. 08671-84622 Tel. 08679-5767 Tel. 08671-6728 Tel. 08671-12269 Tel. 08679-3713 Tel. 08671-6966 Tel. 08671-5625 Tel. 08679-6667 Tel.08671-9291799 Tel. 08671-12605 Tel. 08633-2499088 Tel. 08671-6728 Tel. 08671-1391 Tel. 08679-3372 Tel. 0170-2043115 Tel. 08671-8051 Tel. 08634-627463 Tel. 08679-5899 Tel. 08679-6889 Änderungen bei den Ansprechpartnern bitte zeitnah auch im Rathaus Kastl bzw. per eMail an [email protected] melden. Förderverein TSV Kastl-Fußball e. V. Vorsitzende Manuela Starnecker Buchenweg 1b, 84556 Kastl Tel. 08671-13862 Spenden: VR meine Raiffeisenbank IBAN DE66 7106 1009 0000 2860 60 BIC GENODEF1AOE Forstkastl Oberkastl Unterkastl BBV-Ortsobmann Eberhartinger Helmut Tel. 08679-6506 Mitterer Johannes Tel. 08671-6977 Thalhammer Andreas Tel. 08671-929570 BBV-Ortsbäuerin Göppinger Maria Tel. 08671-5806 Starflinger Marianne Tel. 08671-5277 Starflinger Maria Tel. 08671-13484 Jagdvorstände Göppinger Albert Tel. 08671-5806 Johann Wolfswinkler Tel. 08671-6689 Hinterberger Martin Tel. 08679-6464 Jagdpächter Gassner Lorenz Tel. 08671-5651 Ertl Adalbert Tel. 08671-12312 Bichlmeier Engelbert Tel. 08671-6177 Hinterberger Erwin Tel. 08671-6891 23 Öffentliche und private Einrichtungen Ärzte Zahnarzt Dr. med. W. Sinn Altöttinger Str. 19 Erich Rothmaier Altöttinger Str. 10a Eva Maria Schwarzmaier Billertr. 10 08671-8838129 Eva Bernhardt Robert-Bosch-Str. 4 08671-957718 Fax –924656 Apothekendienst St. Konrad-Apotheke, Claudia Speckbacher Altötting, Trostberger Str. 25 08671-12754 Fax –12758 Bestellungen per Telefon oder Fax, Lieferservice Polizei Notruf 110 Polizeiinspektion Altötting Sperrmüllschecks (pro Haushalt 2 x im Jahr) gibt es im Rathaus Kastl gegen 25 € Gebühr. Postagentur Christa Schuierer Altöttinger Str. 35 08671-5075150 Öffnungszeiten: Mo - Fr 14 - 18 Uhr / Sa 10 - 12 Uhr Stromversorgung Bayernwerk AG Störungsnummer: Tel. 0941-28003366 Technischer Kundenservice: Baustrom und Hausanschluss, Anschluss Photovoltaik, Kabellagepläne: Tel. 09 41-28 00 33 11 Fax 09 41-28 00 33 12 Mo - Do 7:30 - 16 Uhr / Fr 7:30 - 15 Uhr Zähler und Messeinrichtungen: Tel. 09 41-28 00 33 77 Fax 09 41-28 00 33 78 Mo - Fr 8 bis 18 Uhr Regionalleitung Obb Arnulfstr. 203, 80634 München, Tel. 089-5208-0 http://www.bayernwerk.de 08671-96440 Notarzt, Krankenwagen Notruf 112 Feuerwehrhaus 08671-85720 Fax –8838681 Feuerwehr Schulungsraum 08671-8838680 Feuerwehrkommandant: Mitterer Johann, Göpping 2 08671-6977 Verwaltung in Unterneukirchen Alte Bahnhofstr. 7 Öffnungszeiten: Jeden 1. Sonntag im Monat von 13—18 Uhr und nach tel. Absprache mit dem Heimatpfleger, Tel. 08671-5505 08671-881188 Heilpraktiker Rathaus Kastl Heimatmuseum 08671-4841 Bayernwerk AG Altöttinger Str. 35 08671-969950 08671-969951 Bürgermeister Fax 08634-969953 eMail [email protected] Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch 8-12 Uhr Donnerstag 8-12 Uhr u. 14-18 Uhr Freitag 8-12 Uhr Rathausplatz 1 08634-9882-0 08634-9882-22 Fax eMail [email protected] Bgm. Heindl 08634-9882-10 Geschäftsleiter 08634-9882-11 08634-9882-12 Sekretariat 08634-9882-13 Einwohnermeldeamt EDV 08634-9882-14 08634-9882-15 Kämmerei Kasse 08634-9882-16 08634-9882-17 Steuerstelle Bauamt 08634-9882-18 08634-9882-19 Tiefbauamt 08634-9882-20 Liegenschaften Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch 8-12 Uhr Donnerstag 8-12 Uhr u. 14-18 Uhr Freitag 8-12 Uhr Bauhof Altöttinger Str. 37 Kindergarten St. Martin Leiterin: Beate Hanny Kirchenstr. 2, 08671-12269 Grundschule Schulleiterin: Susanne Göbl Schulstr. 3 08671-6217 Katholisches Pfarramt Pfarrer Heribert Schauer 08671-6837, Fax 08671-928851 Pfarrbüro eMail [email protected] Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag 9 - 11 Uhr, Mittwoch 18 - 19 Uhr Freitag von 8:30- 11:30 Uhr Mesnerin: Sabine Ebenbeck, Tel. 08671-926281 Friedhofsverwaltung Belange des Friedhofs und der Gräbervergabe: Gemeinde Kastl 08671-969950 Evang.-luth. Pfarramt Pfarrstelle Altötting „Zum Guten Hirten“ Eichendorffstr. 2 Pfarrbüro 08671-97830 FAX 978322 eMail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo, Mi, Fr 10 - 12 Uhr und Do 16 - 18 Uhr Wespenberater Bellemann Bernd Kaminkehrer Hans-Peter Höfl Webersiedlung 7, 84571 Reischach Tel. 08670-918619 Fax -918622 Handy 0171-9941327 Wertstoffhof neben dem Bauhof Öffnungszeiten: samstags 10 - 12 Uhr (Änderungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse) Der Grüngutcontainer steht von März bis Anfang November am Wertstoffhof bereit. In den übrigen Monaten findet keine Grüngutannahme statt. Anlieferung von Altglas und Altmetall, kleinere Mengen Bauschutt sowie Grüngut. Altmetall, Altkleider, Schuhe, Batterien und Grüngut, sperrigen Schrott (z. B. Geländer) zerlegen; Öl aus Öfen und Getrieben ablassen. In den Schrottcontainer gehört kein Elektroschrott, hierfür gibt es eigene Annahmestellen (s. unten). Bitte bedenken Sie, es handelt sich um Ihre Steuergelder und um Ihre Müllgebühren. Der Glascontainer ist jederzeit erreichbar. Kompostieranlage Klugham 1 Der Komposthof in Klugham im westlichen Gemeindegebiet ist Anlaufstelle für die Kastler Bürger, die dort ihren Rasen-, Strauch- und Baumschnitt sowie sonstiges kompostierbares Material abliefern können. • Grüngut und Holz trennen bzw. sortieren. • Bauschutt, Erde, Wurzelstöcke mit hohen Erdanteil sowie Fremdmaterialien wie Papier, Kunststoff, Eisen usw. werden nicht angenommen. • Anmeldepflicht am Blumenladen!!! • Nur Kastler Bürger (Ausweispflicht). • Haushaltsübliche Mengen • Keine gewerblichen Anlieferer. • Öffnungszeiten sind einzuhalten. Keine Ausnahmen, da die Schranke mit 15min Nachlaufzeit selbständig schließt und danach ohne Eingreifen der Fa. Sterflinger keine Durchfahrt mehr möglich ist. Öffnungszeiten von ca. 15.2. - 15.11. jeden Jahres: Montag bis Donnerstag: 8 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr Freitag: 8 - 12 Uhr und 14 - 20 Uhr Samstag: 8 - 12 Uhr Öffnungszeiten während der Sommerferien: Montag bis Donnerstag: 14 - 18 Uhr Freitag: 16 - 20 Uhr Samstag: 8 - 12 Uhr Gelbe Säcke sind bei EDEKA Schönstetter, Dorfstr. 5, erhältlich. Abholung der Gelben Säcke Seit 2011 ist die Fima Veolia Umweltservice Süd GmbH & Co. KG zuständig für die regelmäßige Abholung der Gelben Säcke im Landkreis Altötting. Sie erreichen die Firma mit Niederlassung in Neuötting unter der kostenlosen Servicenummer ( (0800 ) 0 78 56 00. 08671-969952 Elektroaltgeräteannahmestellen nur in ungeraden Kalenderwochen: Garching, Walder Str.; Neuötting, Innstr. Burghausen, Klausenstr. nur in geraden Kalenderwochen: Burgkirchen, Mozartstr. Altötting, Hans-Sachs-Str. Töging, Weichselstr. Öffnungszeiten überall gleich: Montag geschlossen! Dienstag bis Freitag 8:30 - 12 Uhr und 13 -18 Uhr Samstag 8 –13 Uhr 08679-913377 Problemmüll 24 Das Problemmüllmobil steht am Mi 25. Juni 2014 und Mi 10. Sept. 2014 von 16 - 16:30 Uhr am Wertstoffhof.