P R E S S E M I T T E I L U N G

Zweifaches Städtepartnerschaftsjubiläum!
30 Jahre Colwyn Bay/Wales – Roissy-en-Brie/Frankreich
36 Jahre Barmstedt/Deutschland – Roissy-en-Brie/Frankreich
Die älteste Städteverbindung pflegt Barmstedt seit 1980 mit Roissyen-Brie (Beurkundung am 11.05. in Roissy-en-Brie und am 15.06. in
Barmstedt). Eine fröhliche und familienfreundliche Stadt, die inmitten
der Ile de France liegt. Die Region ist bekannt für ihre prachtvollen
Schlösser, romantischen Parks und Gärten –und das gute Essen. Nur
23 km südöstlich von Paris gelegen, bietet der Aufenthalt in Roissy-enBrie unendlich viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, wie Wanderungen oder Ausritte entlang der ausgedehnten Wälder. Ein Highlight
für alle kleinen und großen Kinder: Disneyland Paris, das nur 20km
entfernt liegt.
Diese besondere Partnerschaft mit Roissy-en-Brie jährte sich im vergangenen Jahr bereits zum 35. Mal. Da zeitgleich jedoch das städtische
Jubiläum „875 Jahre Barmstedt“ anfiel, einigte man sich schon bald
darauf, das Fest auf 2016 zu verschieben und zusammen mit dem 30jährigen Jubiläum Colwyn Bay/Wales – Roissy-en-Brie in Frankreich zu
zelebrieren. Der offiziellen Einladung aus Roissy-en-Brie folgend, reist
nun eine Delegation von rund 13 Personen zu dem großen Festakt am
21. Mai nach Frankreich. Dort wartet auf die Gäste ein buntes Rahmenprogramm:
 Donnerstag, 19.05.: Beginn des Festwochenendes. Nach dem
Eintreffen der ersten Gäste steht die Zeit zur freien Verfügung
mit den Gastfamilien. Voraussichtlich nach dem Eintreffen der
Gäste aus Colwyn Bay/Wales (15-19 Personen)
 Freitag, 20.05.: Gemeinsames Zusammentreffen am FreitagAbend um 19.30 Uhr zu einer Veranstaltung mit Chören und
Volktanzgruppen
 Samstag, 21.05.: Besuch der Schokoladen-Manufaktur „Nestle à
Noisiel“ und eines Schlosses „Château de Champs sur Marne“.
Ab 19.30 Uhr Beginn der offiziellen Jubiläumsfeier. Um 20.00
Uhr gemeinsames Essen mit anschließendem Tanz.
 Sonntag, 22.05.: Barbecue zur Mittagszeit
-2-
P
R
E
S
S
E
M
I
T
T
E
I
L
U
N
G
-2-
Die Stadt Barmstedt pflegt insgesamt drei internationale Städtepartnerschaften (Roissy-en-Brie/Frankreich, Middelfart/Dänemark,
Oakham/England) und eine Freundschaft mit Colwyn Bay/Wales, der
Partnerstadt von Roissy-en-Brie. Die örtliche Arbeitsgemeinschaft zur
Förderung der „Städtepartnerschaften“ sucht neue Mitglieder, die helfen, Kontakte zu pflegen und Brücken zu schlagen. Zielaufgabe der
„AG Städtepartnerschaften“ ist, ein intensiver Austausch auf den unterschiedlichsten Ebenen: für die Politik, die Wirtschaft, die Jugendarbeit, die Kultur und die Menschen in den Städten.
Fühlen auch Sie sich gerne angesprochen und melden sich einfach bei
der Koordinierungsstelle (Stadt Barmstedt, Sonia del Alamo Paredes,
Tel.: 04123 / 681-38). Die Mitgliedschaft ist kostenlos. Wünschenswert
ist lediglich eine aktive Teilnahme an und Mithilfe bei den diversen Aktionen des Komitees.
Weitere Infos im
Tourist-Marketing Barmstedt
Telefon: 04123/681-40
Sonia del Alamo Paredes
Email: [email protected]
V.i.S.d.P.
Wolfgang Heins
Für die Stadt Barmstedt
Tel.: 04123/681-37
Email: [email protected]
Barmstedt, 06.05.2016