Gastgeberverzeichnis 2015
Transcrição
Gastgeberverzeichnis 2015
Tourist-Information Für die kostbaren Momente Hansestadt Wismar 2015 Information und Service: Telefon 03841/19433 Telefax 03841/22 52 91-28 Gastgeber, Gastronomie und Freizeitangebote Zimmervermittlung: Telefon 03841/22 52 91-23 Telefax 03841/22 52 91-28 Stadtführungen und Gruppenservice: Telefon 03841/22 52 91-21 Telefax 03841/22 52 91-28 Vorverkauf von Veranstaltungskarten: Telefon 03841/22 52 91-20 Telefax 03841/22 52 91-28 Wismarts und Unikat-Schmuck Dankwartstraße 20, www.kross-wismar.de Zimmer online buchbar unter: www.wismar-tourist.de Fritz Fischer E-Mail: [email protected] Tourismuszentrale Wismar Lübsche Straße 23 a · 23966 Wismar April bis September täglich 09.00-17.00 Uhr Oktober bis März täglich 10.00-16.00 Uhr Foto: ©A. Rudolph seit 1903 Schmuck + Kunsthandwerk Goldschmiedemeister Hinter dem Rathaus 4 · Wismar Bernsteinschmuck Opal Malachit Ammonit Olivin Türkis Achat Labradorit Mondstein Perlen Schaumkoralle Bernstein www.Bernsteinfischer.de · Tel.: 03841 283508 wismar-tourist.de J K L M Herzlich Willkommen in Wismar 1 Herzlich willkommen in Wismar, in der alten, traditionsreichen Hansestadt, die wohl als reizvollste ihrer Art an der Ostseeküste gilt und deren historische Altstadt zusammen mit der Stralsunder Altstadt seit 2002 zum Welterbe der UNESCO gehört. In und um Wismar finden Sie viele touristi2sche Highlights – die Altstadt Wismars mit ihren großen Backsteinkirchen und den vielen hübschen Giebelhäusern, den Alten Hafen, den Tierpark mit großem Erlebnisspielplatz, Drahtseilbahn und Wasserrutsche, das Theater, das Museum, das Erlebnisbad „Wonnemar“ und die Parkanlage auf dem Timmendorf ehemaligen Landesgartenschaugelände. Auch die Seebrücke in WismarWendorf, die Insel Poel, die Steilküsten und der naturbelassene Strand an 3der Ostsee laden Sie zu jeder Zeit ein. Innerhalb und außerhalb der Stadt Wismar sind moderne Hotels, gemütliche Ferienhäuser und Ferienwohnungen sowie interessante Gaststätten und attraktive Freizeiteinrichtungen entstanden. Diese Broschüre soll Ihnen eine Übersicht Wieschendorfer über die Tourismus- und FreiOrt W o hinl und e n bum e rWismar g e r geben und ist nach Hotels/Pensionen, zeitangebote Wiek sowie Gastronomie- und 4Ferienhäusern/Ferienwohnungen/Gästezimmern Freizeiteinrichtungen gegliedert. Die Eintragungen der Hotels/Pensionen sind nach ihrer DEHOGA-Klassifikation (Sterne)Hohen und ihrer Lage vom ZenWieschendorf 30 Wohlenberg trum Wismars aus in die Umgebung sortiert, wobei jeweils die größeren Eggers 20 Wieksind das zuerst genannt werden. Die im Verzeichnis aufgeführten Sterne Beckerwitz nach internatioErgebnis der freiwilligen deutschen Hotelklassifizierung WohlenZierow 5nalemhagen Standard. Beherbergungsbetriebe ohne diese Eggerstorf Sternebezeichnung Niendorf haben an der freiwilligen Hotelklassifizierung nicht teilgenommen. Ein 8 Gramkow Landstorf 19 nicht verbunden. Rückschluss auf ihren Standard ist damit Die Übernachtungspreise der Hotels/Pensionen sind Preise pro Person, Wahrstorf Hohenkirchen wenn nicht anders gekennzeichnet. Neu Weitendorf Die Eintragungen der Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Gästezimmer Proseken 6sind Groß Neu Wismars gelegenen alphabetisch aufgelistet, wobei die innerhalb Walmstorf Jassewitz Manderow der Restaurants/Gaststätten sind vorangestellt sind. Die Eintragungen 5 nach ihrer Lage vom Zentrum Wismars aus in die Umgebung sortiert, Gägelow Weitendorf dabei werden Hoikendorf die jeweils größeren Einrichtungen zuerst genannt. Die Jassewitz Freizeiteinrichtungen sind alphabetisch sortiert aufgelistet. DerStofferstorf Standort der Hotels/Pensionen, Gastronomie- und Freizeiteinrichtungen ist in der Wolde 7Stadt- bzw. Umgebungskarte eingetragen. Hamberge Die HansestadtBarendorf Wismar spricht mit dem Abdruck der verkauften Einträge Voßkuhl in dieser Broschüre keine Empfehlungen aus. Jamel Die TourismusZentrale berät und unterstützt Sie gerne bei der Barnekow Auswahl Sternkrug Gressow und Buchung touristischer Angebote, angefangen vom Quartier über gastronomische Einrichtungen bis hin zu Freizeitaktivitäten. 8 Wir wünschen IhnenNascheneinen angenehmen, erholsamen und zugleich erlebKrönkenHilgendorf dorf Tressower hagen nisreichen Aufenthalt in der Hansestadt Wismar. POEL 10 5 E E S T OS 2 km 3 km 4 km 5 km Tressow 20 1 km 9 Käselow A See TourismusZentrale Wismar Impressum HANSESTADT WISMAR – TOURIST-INFORMATION WISMAR 1) Geschäftsbedingungen für „Gastgeber, Gastronomie und Freizeit“ Das Verzeichnis „Gastgeber, Gastronomie und Freizeit 2015“ stellt eine Angebotsübersicht von touristischen Leistungsanbietern in Wismar und Umgebung dar. Weder erhebt der Herausgeber einen Anspruch auf Vollständigkeit noch sind mit den Einträgen von Leistungsangeboten Empfehlungen des Herausgebers für die entsprechenden Leistungsanbieter verbunden. Die Tourist-Information Wismar ist diesbezüglich gern bereit, Auskünfte zu erteilen und Buchungswünsche weiterzuleiten. Darüber hinaus steht eine Buchungsfunktion für Unterkünfte auf den Internetseiten www.wismar.de zur Verfügung. 2) Haftungsausschluss für den Inhalt des Leistungsverzeichnisses „Gastgeber, Gastronomie und Freizeit 2015“ Der Leistungsanbieter (Beherbergungsanbieter, Gastronomieanbieter, Freizeitanbieter) ist für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Verbindlichkeit seines beschriebenen Leistungsangebots verpflichtet. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für Güte und Beschaffenheit der beschriebenen Leistungsangebote sowie für spätere Veränderungen durch den Leistungsträger. Das Rechtsverhältnis besteht ausschließlich zwischen dem Leistungsträger und dem Kunden bzw. Gast. 3) Zimmervermittlung durch die Tourist-Information Wismar Buchungswünsche, die ein Gast an die Tourist-Information Wismar richtet, gelten als bindendes Angebot des Gastes zur gewählten Unterkunft an den Anbieter vorbehaltlich dessen Verfügbarkeit. Mit der Annahme des bindenden Angebots hinsichtlich der Beherbergung eines oder mehrerer Gäste durch den Unterkunftsanbieter kommt der Beherbergungsvertrag mit diesem zustande. Mit der Buchungsbestätigung wird ein rechtsverbindlicher Beherbergungsvertrag zwischen Gast und Unterkunftsanbieter geschlossen. Die Durchführung und Abwicklung dieses Beherbergungsvertrages obliegt allein dem Gast und dem Unterkunftsanbieter als alleinige Vertragsparteien. Der Unterkunftsanbieter haftet für die durch ihn angebotene und gewährleistete Beherbergungsleistung gegenüber dem Gast. Die Hansestadt Wismar – Tourist-Information – übernimmt keine Gewähr für die durch die Leistungserbringer angebotenen Leistungsinhalte und haftet nicht für eventuelle Schlechtleistungen des Leistungserbringers. Herausgeber: Hansestadt Wismar · Tourismuszentrale Wismar Lübsche Straße 23 a · 23966 Wismar Tel. 03841 19433 · Fax 03841 225291-28 Titelfoto: © DOMUSimages - Alexander Rudolph Verlag, Redaktion, Anzeigenverwaltung und Herstellung: Verlag „Koch & Raum“ Wismar OHG Dankwartstraße 22 · 23966 Wismar · Tel. 03841/21 31 94 Redaktionsschluss: 20. Dezember 2014 3 Veranstaltungshöhepunkte 2015 14. bis 29. März 2014 13. Wismarer Heringstage 16. Mai 2015, 20.00 Uhr Von ABBA bis BEE GEES in der St.-Georgen-Kirche 20. Juni 2015, 20.00 Uhr Falco-Cover-Show in der St.-Georgen-Kirche 11. bis 14. Juni 2015 Wismarer Hafenfest 20. bis 23. August 2015 Schwedenfest in der historischen Altstadt 4 – Änderungen vorbehalten – Veranstaltungshöhepunkte 2015 30. August 2015 6. Wismarer Lesegärten in der Altstadt 13. September 2015 Tag des offenen Denkmals 23. November bis 20. Dezember 2015 Weihnachtsmarkt Foto: H. J. Zeigert 12. bis 13. Dezember 2015 20. Kunstmarkt in St. Georgen 2016 13. Dezember 2015 Seemannsweihnacht mit Lichterfahrt 5. bis 20. März 2016: 14. Wismarer Heringstage 9. bis 12. Juni 2016: 25. Wismarer Hafenfest 5. bis 7. August 2016: Internationales Straßentheaterfest „boulevART“ 18. bis 21. August 2016: Schwedenfest in der historischen Altstadt 11. September 2016: Tag des offenen Denkmals 21. November bis 21. Dezember 2016: Weihnachtsmarkt 10. bis 11. Dezember 2016: 21. Kunstmarkt in St. Georgen 11. Dezember 2016: Seemannsweihnacht mit Lichterfahrt – Änderungen vorbehalten – 5 Hotels und Pensionen Zimmer Betten Hauptsaison Preisangaben pro Person Nebensaison 103 194 EZ ab 101 € EZ DZ ab 62 € DZ 2-Pers.-Suite ab104,50 € Verpflegung Nr. im Plan ab 84 € F inkl. + AE 26 € ab 53 €F inkl. + AE 26 € ab 97 € F inkl. + AE 26 € 1 E5 Steigenberger Hotel Stadt Hamburg GmbH ★★★★ Am Markt 24, 23966 Wismar Tel.:03841/239-0, Fax: 03841/239-239 [email protected] www.wismar.steigenberger.de –Preis pro Person –Direkt am Marktplatz gelegen –Gruppentarife, Arrangements –„Weinwirtschaft“ mit Terrasse (s. S. 24) –Klimatisierte Tagungs- und Veranstaltungsräume für bis zu 150 Personen –Übernachtungspreise inkl. Saunabenutzung –Kinder bis zu 12 Jahren kostenlos im Zimmer der Eltern –Kostenfreies WLAN Dusche Köcheclub 31 60 EZ ab 65 € EZ ab 59 € F-Büfett inkl. DZ ab 47 € DZ ab 42 € F-Büfett inkl. Suite ab 100 € Suite ab 91 € F-Büfett inkl. 2 D5 Stadthotel „Stern“ ★★★★ Einzelunternehmer Lübsche Straße 9, 23966 Wismar Tel.: 03841/25 77 40 Fax: 03841/25 77 45 05 [email protected] www.stadthotel-stern.de –Direkt in der Altstadt gelegen –Gruppentarife und Arrangements –Übernachtungspreise inkl. Sauna –Aufbettung für Kinder bis zu 10 Jahren kostenlos im Zimmer der Eltern –Parkplätze am Haus –Hofterrasse –Restaurant im Haus (siehe Seite 26) 75 150 EZ ab 90 € DZab 59,50 € Zustellb.28 € EZ ab 65 € F-Büfett inkl. DZab 49,50 € F-Büfett inkl. Zustellb.28 € F-Büfett inkl. 3 D4 City Partner Hotel Alter Speicher ★★★★ Betreiber: Hotelbetriebsgesellschaft Alter Speicher mbH Dusche Köcheclub 6 Bohrstraße 12+12a, 23966 Wismar Tel.:03841/21 17 46, Fax: 03841/21 17 47 [email protected] www.hotel-alter-speicher.de Historisches Gebäude in der Altstadt · zum Markt 250 m, zum Bahnhof 500 m · Gruppenangebote, Arrangements · an das Hotel angeschlossen ist die Pension 1554 (siehe Seite 11) · im Hause: Galerierestaurant To’n Ossen mit Spezialitäten der Region mit mediterranen Einflüssen (siehe Seite 24) · parken in hauseigener Garage (gebührenpflichtig) · Tagungs- und Veranstaltungsräume · WLAN-Anschluss im Hause Preisangaben pro Person Hotels und Pensionen Preisangaben pro Person Zimmer Betten Hauptsaison 55 100 EZ DZ Superior-Zimmer EZ DZ ab 75 € ab 50 € ab 140 € ab 80 € Nebensaison EZ DZ EZ DZ ab 55 € ab 35 € ab 100 € ab 60 € Verpflegung F F F F Nr. im Plan inkl. 4 inkl. inkl. inkl. N6 Phönix Hotel Seeblick ★★★★ Einzelunternehmer Ernst-Scheel-Straße 27, 23968 Wismar Tel.:03841/6 27 40, Fax: 6 27 46 66 [email protected] www.seeblick-wismar.de –Restaurant im Haus (siehe Seite 29) –Ballsaal und Bankett für bis ca. 300 Pers. –Direkt an der Seebrücke + Ostsee gelegen –Blick auf die Insel Poel, Yachthafen 300 m –Bademöglichkeiten –Freie Parkplätze auf öffentlichem Parkplatz –Alle Zimmer Nichtraucherzimmer –Entfernung zum Markt 4,5 km und zum Bahnhof 5 km 177 360 EZ ab 59 € EZ ab 52 € DZab 29,50 € DZ ab 26 € F 12,50 € AE 19,00 € 5 M6 Wyndham Garden Wismar GCH North German Hotels Betriebs GmbH ★★★★ Bellevue 15 · 23968 Gägelow bei Wismar Tel.: 03841/660-0 · Fax: 03841/660-500 [email protected] www.wyndhamgardenwismar.com Ruhige Lage · familienfreundlich · Nutzung des Freizeitbereiches, inklusive Indoorpool, Sauna und Dampfbad sowie Sonnenterrasse mit Blockhaussauna · gegen Gebühr stehen Whirlpools zur Verfügung · Massage und Kosmetik im Haus · Fitnessbereich · exzellente Gastlichkeit im Restaurant „Bellevue“, in der Sky-Hotelbar „Galerie“ und auf der „Gartenterrasse“ · attraktive Gruppen- und Konferenzangebote · WLan und Parkplatz kostenfrei 25 90 EZ ab 110 € EZ ab 70 € F-Büfett inkl. DZ ab 80 € DZ ab 60 € F-Büfett inkl. alle Preise pro Person im Zi./DZ (2-Personen-Belegung) 6 T Seehotel und Badescheune am Neuklostersee ★★★★ Seehotel J. und G. Nalbach GbR Seestraße 1, 23992 Nakenstorf Tel.: 038422/45 70, Fax: 038422/4 57 17 [email protected] www.seehotel-neuklostersee.de Dusche Preisangaben pro Person –Hallenbad in der hauseigenen Badescheune –Segelboot, Ruderboote, Kanu, Surfbretter –Eigener Badestrand + 2 Tennisplätze –Gänsebar (Havanna-Lounge) –Hauseig. Pferde auf benachbartem Reiterhof –Angeln am Neuklostersee möglich –Massagen und Ayurvedakosmetik nach Vereinb. –Überdachte Terrasse, Restaurant (s. S. 30) –Entfernung nach Wismar 15 km 7 Hotels und Pensionen Zimmer Betten 42 80 Hauptsaison EZ ab 65 € DZ ab 45 € Zustellb. 25 € Preisangaben pro Person Nebensaison EZ ab 59 € DZab 42,50 € Zustellb. 18 € Verpflegung F F F Nr. im Plan inkl. inkl. inkl. 7 C3 New Orleans Hotel ★★★ Superior american bar & restaurant Hotel- und Gastronomiebetriebsgesellschaft „New Orleans“ mbH Köcheklub Runde Grube 3, 23966 Wismar Tel.:03841/26 86-0, Fax: 03841/26 86-10 [email protected] www.hotel-new-orleans.de –Direkt am Alten Hafen mit Blick auf die Wismarbucht –Südstaatenstil –Restaurant, Bar (siehe Seite 27) –Gruppentarife/Arrangements –Große Sommerterrasse (beheizbar) –Zentrale Lage, Parkplatz vorhanden –WLAN kostenlos für Hotelgäste 23 54 DZ als EZ 64 € EZ 54 € +Aufb. DZ 44 € DZ 32 € Fam.-Zim. (4 Pers.)ab 39,50 € ab 34,50 € Verpfl.11 € Kinder 5 € (4-11 Jahre) 8 M5 Garni Ostseehotel „Rike“★★★ Superior Einzelunternehmer HS: 01.04.–30.09. + 24.12.–02.01. Fahrradverleih und Sauna gegen Gebühr, Liegewiese vorhanden, in der HS regelmäßige Grill- bzw. Räucherabende Dusche Am Schwanenteich 20, 23968 Zierow Tel.: 038428/62 61 80, Fax: 62 61 8199 [email protected] www.ostseehotel-rike.de Familienzi.:2 Pers. HS 44 E, NS 34 E 4 Pers. HS 29,50 E, NS 24,50 E · 23 modernst, geräumig ausgestattete Zimmer mit Bad und EBK · allergikerfreundliches Nichtraucherhotel · direkt am Wald · 10 Gehmin. zum Strand · alle Zimmer mit Balkon oder Terrasse · WLAN (kostenfrei) im gesamten Hotel · kostenfreie Parkplätze · am Ostseeradfahrweg gelegen · geeignet für Busunternehmen, Familien- und Betriebsfeiern sowie Hochzeiten 19 54 109 bis 178 € 79 bis 139 € F inkl. 9 U Hotel Schloss Gamehl ★★★ Superior GmbH & Co. KG Dusche 8 Haus Nr. 26, 23970 Benz, OT Gamehl Tel.: 038426/22 00 0, Fax: 038426/22 69 3 [email protected] www.schloss-gamehl.de Alter Familienstammsitz im neogotischen Baustil mit Park · 10 km von Wismar · individuelle Architektur mit modernem Wohnkomfort · Holzdielen, Parkett · Anti-Allergiker-Ausstattung, kostenfreies WLAN in den Zimmern · Restaurant und Sonnenterrasse · Festsaal · Standesamt im Blauen Salon · Bibliothek · Wellness- und Beautyangebote · Tagungsräume · 15 km zur Insel Poel · kostenfreie Parkplätze · Shuttleservice Preisangaben pro Person Hotels und Pensionen Preisangaben pro Person Zimmer Betten Hauptsaison Nebensaison Verpflegung Nr. im Plan 10 19 EZ ab 60 € EZ ab 60 € F inkl. DZ ab 40 € DZ ab 40 € F inkl. 10 E5 Phönix Hotel-Restaurant Reuterhaus ★★★ Einzelunternehmer Am Markt 19, 23966 Wismar Tel.:03841/22 23 0 Fax:03841/22 23 24 [email protected] www.reuterhaus-wismar.de –Direkt am Marktplatz gelegen mit Blick auf die Wasserkunst –Denkmalgeschütztes Haus –Traditionsrestaurant im Hause mit handgeschnitzten Möbeln und delfter Fliesen, 60 Innen- und 48 Außenplätzen (täglich 11.00 bis 22.00 Uhr) –Entfernung zum Bahnhof 20 min zu Fuß Dusche 15 30 DZ42,50–50 € DZ42,50–50 € F inkl. DZ bei Einzelbelegung 70–80 € F inkl. Aufbettung 20 € 11 D4 Restaurant & Hotel Wismar Breite Straße 10 ★★★ 23966 Wismar Tel.:03841/22 73 40 Fax: 03841/22 73 42 22 [email protected] www.hotel-restaurant-wismar.de –3 Ferienwohnungen im „Gewölbe“ –Zum Markt 250 m und zum Bahnhof 1 km –Im Zentrum von Wismar gelegen –Einzeldenkmal in der Altstadt –Restaurant im Haus –Hoteleigener Parkplatz auf dem Hof –Mit Internetzugang –Hanseatisch gediegen Dusche Köcheclub 40 79 EZ ab 65 € DZ ab 91 € Aufb. 18,50 € EZ ab 54 € DZ ab 71 € Aufb. 18,50 € F F F inkl. inkl. inkl. 12 C/D 2 Hotel Am Alten Hafen OHG, Wismar ★★★ Dusche Preisangaben pro Person Spiegelberg 61-65, 23966 Wismar Tel.:03841/42 60, Fax: 03841/42 66 66 [email protected] www.hotel-am-alten-hafen.de –Unmittelbar am idyllischen Alten Hafen –Fahrstuhl im Hause –Hauseigene kostenlose Parkplätze gegenüber vom Hotel –Fragen Sie nach unseren Gruppentarifen und Spezialarrangements –20 Ferienwohnungen direkt am Alten Hafen (siehe Seite 18) WLAN kostenfrei –Ferienwohnung: ab 27,00 € pro Person – Zum Markt und Bahnhof 10 min zu Fuß 9 Hotels und Pensionen Zimmer Betten Hauptsaison Preisangaben pro Person Nebensaison 65 180 EZ 55 € EZ 45 € DZ 37,50 € DZ 32,50 € Familienzimmer Preise siehe unten Verpflegung F F F Nr. im Plan inkl. inkl. inkl. 13 O7 Hotel Schwedenhaus Wismar Betriebs-GmbH ★★★ Sella-Hasse-Straße 11, 23966 Wismar Tel.: 03841/3 27 40, Fax: 03841/3 27 41 03 [email protected] www.hotel-schwedenhaus-wismar.de –Familienzimmer mit Küche (2 Erwachsene + max. 3 Kinder) ab 99 E pro Zimmer –Kostenfreie Parkplätze auch für Busse –Entfernung zum Markt 1,2 km, zum Bahnhof 3 km und zur A 20 2 km –Wenige Gehminuten zum Freizeitbad „Wonnemar“, Tierpark, Theater und Landesgartenschaugelände 2002 –WLAN im Zimmer und Internetterminal Unterstellmöglichkeiten für 40 Fahrräder kostenfrei im Hotel kostenfrei 39 82 EZ ab 58 € DZ p.P. ab 41 € ab 3 Pers. App. 106 € EZ ab 52 € F inkl. DZ p. P. ab 36 € HP 15 € App. ab 96 € 14 O9 Hotel + Restaurant Mecklenburger Mühle ★★★ Gastronomie-GmbH 23972 Wismar/Dorf Mecklenburg Tel.: 03841/3 98-0, Fax: 03841/3 98-1 98 [email protected] www.hotel-mecklenburger-muehle.m-vp.de –Tagungsmöglichkeiten –Historische Mühlenanlage von 1849 –Restaurant im Haus – Parkplatz für Busse –Pauschalangebote für Gruppen –Feiertagsarrangements –24-h-Stellplätze für Wohnmobile –Zum Markt und Bahnhof Wismar ca. 5 km –Feierlichkeiten aller Art bis 100 Personen Dusche 68 136 im Neubau EZ ab 69 € EZ DZ ab46,50 € DZ DZ Landab62,50 € DZ DZ See ab 70 € DZ ab ab ab ab 55 € F-Büfett inkl. 34,50 € 49,50 € 55 € 15 P4 Phönix Hotel Schäfer Eck ★★★ Einzelunternehmer Am Schäfereck 1, 23974 Groß Strömkendorf Tel.:038427/4 06 60, Fax: 038427/2 63 [email protected] www.schaefereck.de Dusche 10 –Restaurantbetrieb mit 130 Innen- und 80 Außenplätzen (siehe Seite 29) –Kinderfreundlich –Direkt vor der Insel Poel gelegen –In der Nähe: Kegeln, Reiten, Segeln und Tennis –Entfernung zum Markt und Bahnhof Wismar 8 km, zur Insel Poel 1 km, zum Strand 7 km per Pkw Preisangaben pro Person Preisangaben pro Person Zimmer Betten Hauptsaison Hotels und Pensionen Nebensaison Verpflegung 25 40 EZ ab 27 €EZ ab27 € F 7 € DZ p. P. ab 25 € DZ p. P. ab 25 € Nr. im Plan 16 E4 Pension „Chez Fasan“ & Restaurant Kaminstube GbR Bademutterstraße 20A, 23966 Wismar Tel.:03841/21 34 25 Fax:03841/20 22 85 [email protected] www.pension-chez-fasan.de Dusche EZ EZ 55 € DZ DZ43,50 € 3-Bett-Zimmer 36 € 4-Bett-Zimmer 32,50 € –Direkt im Altstadtkern gelegen –Familiengeführte Pension in zusammenliegenden sanierten Altstadthäusern –Im Haus befindet sich ein Restaurant –Bezahlung mit EC-Karten möglich –Zum Markt 1 min, zum Alten Hafen 5 min und zum Bahnhof 4 min zu Fuß EZab 35 € DZab 28,50 € ab 26 € ab 25 € F F F F inkl. inkl. inkl. inkl. 17 C5 Pension 1554 Betreiber: Hotelbetriebsgesellschaft Alter Speicher mbH Lübsche Straße 37, 23966 Wismar Tel.:03841/22 32 477, Fax: 03841/22 32 488 [email protected] www.pension1554.de –Historisches Haus aus dem Jahre 1554 stammend –Direkt in der Mitte von Wismar gelegen, nur einen 5-minütigen Spaziergang zum alten Marktplatz sowie 500 Meter zum Alten Hafen entfernt –Gemütliche Pension mit komfortablen Zimmern –Kostenfreies LAN für alle Gäste 14 31 EZ ab 22 € EZ ab 16 € F 5 € DZ ab 33 € DZ ab 25 € F 5€ Aufbettung 15 € 15 € F inkl. 18 C5 Pension „Apostel“ Ostsee Hotel Dienstleistungs GmbH Neustadt 2-4, 23966 Wismar Tel.: 03841/20 90 20 Fax:03841/32 89 08 [email protected] www.wismar-apostel.de 4 Raucherzimmer Preisangaben pro Person –2-Raum-Appartements mit Küche und Bad, davon 2 mit Terrasse mit Blick auf die Ostsee –Im Altstadtkern gelegen –Hauseigene Bar –WLAN-Anschluss kostenlos –Entfernung zum Markt ca. 80 m –Entfernung zum Bahnhof ca. 400 m –Küchennutzung gegen Gebühr 11 Hotels und Pensionen Zimmer Betten Hauptsaison Preisangaben pro Person Nebensaison 18 40 EZ ab 26 € + 10 DZ ab 41 € Aufb. Aufbettung 15 € EZ ab 18 € DZ ab 28 € Aufbettung 15 € Verpflegung F F F Nr. im Plan inkl. inkl. inkl. 19 C7 Altstadt-Hotel Wismar Ostsee Hotel Dienstleistungs GmbH Dahlmannstraße 4, 23966 Wismar Tel.: 03841/22 89 39, Fax: 03841/22 89 40 [email protected] www.altstadthotel-wismar.de Mitten in der Stadt ... und doch im Grünen · Kinder bis zu 10 Jahren kostenlos im Zimmer der Eltern · exklusives Hochzeitszimmer und Familienappartement · hauseigene australische Hausbar · Sauna · Grillstelle im gemütlichen Garten · hauseigene Parkplätze · Radfahrerzimmer ab 20 E p. P. · kostenloser Internetzugang · einige Zimmer mit Kochnische · zum Markt ca. 3 min, zum Bahnhof ca. 15 min zu Fuß · Haustiere gegen Gebühr 2 Raucherzimmer 5 8 EZ ab 40 € EZ ab 30 € F inkl. DZ ab 30 € DZ ab 25 € F inkl. 20 D4 Pension Kupfer Einzelunternehmer Frische Grube 58b/c, 23966 Wismar (Hafennähe) Tel.:03841/21 17 41 Fax:03841/21 17 41 [email protected] –Aufbettung auf Anfrage –Friseursalon im Haus –Abholservice vom Bahnhof –Mehrere Restaurants in unmittelbarer Nähe –Fahrradverleih auf Anfrage –Entfernung zum Markt und zum Bahnhof 8 min und zum Alten Hafen 5 min zu Fuß Dusche 5 10 1-R-A. ab 45 € 1-R-A. ab 35 €* App. 2-R-A. ab 48 € 2-R-A. ab 38 € 2/1-R-A. ab 60 € 2/1-R-A. ab 48 € F ab 10 E 21 HP VP C 3 Gasthaus & Appartementhotel „To’n Zägenkrog“ mit Restaurant „Poeler Dampfer“ Einzelunternehmer Dusche Köcheclub –Traditionsgasthaus seit 1897 –Restaurant im Hause (s. S. 27) 12 Ziegenmarkt 10, 23966 Wismar Tel.: 03841/28 27 16 [email protected] www.ziegenkrug-wismar.de –(ab 5. Tag Sonderpreise) –5 individuell eingerichtete Appartements mit liebevollem Ambiente (San. 07/08) –2 x 1-Raum-Appartements für 2 Pers. –2 x 2-Raum-Appartements für 2 bis 4 Pers. –1 x 2/1-Raum-Appartement für 2 bis 4 Pers. –In der historischen Altstadt (Hafennähe) * pro Person Preisangaben pro Person Preisangaben pro Person Zimmer Betten Hauptsaison Hotels und Pensionen Nebensaison 4 8+1 EZ ab 69 € EZ ab 69 € DZ ab 49 € DZ ab 49 € Aufbettung 29 € Aufbettung 29 € Verpflegung Nr. im Plan F. inkl. F. inkl. F. inkl. 22 D3 Hotel Denkmal 13 Einzelunternehmer Kleine Hohe Straße 13, 23966 Wismar Tel.: 03841/4 70 31 63, Fax: 03841/4 70 31 70 [email protected] www.denkmal-13.de Sie bewohnen eines unserer herrschaftlich eingerichteten Zimmer in einem liebevoll sanierten Einzeldenkmal (Sanierungsende 2013) im Hafenviertel der Wismarer Altstadt. In unserem Hause und auf den Zimmern finden Sie außerdem ein Angebot hervorragender Weine und anderer Köstlichkeiten. Abgeschlossener Pkw-Stellplatz sowie kostenloser Internetzugang sind ebenfalls vorhanden. 6 12 58 € 47 € F ab 8,50 € App. + 12 Aufb. 23 C3 Altstadt-Appartements Jens Bütow, Einzelunternehmer FW Grützmacherstraße 15 / Am Lohberg 8 23966 Wismar Tel.:03841/21 17 91, Fax: 22 28 25 [email protected] www.ferienwohnungen-buetow.de Preise pro Pers. im App. bei 2 Pers.-Beleg. Aufbettung für 2 Pers. pro FW möglich 3. + 4. Person je + 8 €, Kinder bis 10 Jahre 4 € pro Tag, zentrale Altstadtlage, Abholservice vom Bahnhof, Fahrradunterstellmöglichkeit, abgeschlossener Pkw-Stellplatz, Brötchenservice, Haustier auf Anfrage (3 € am Tag) Entf. zum Markt + Bahnhof 6 Min. Fußweg 40 EZ ab 40 € EZ ab 40 € DZab 32,50 €p. P. DZab 32,50 € 3BZ 29 € 3BZ 29 € F F F inkl. inkl. inkl. 24 O7 Hotel Bertramshof Einzelunternehmer Bertramsweg 2, 23966 Wismar Tel.: 03841/70 72 20, Fax: 03841/70 46 22 [email protected] www.bertramshof.de Dusche Preisangaben pro Person –Kinder bis zu 6 Jahren im Bett der Eltern kostenlos –Familienfeiern bis 35 Personen möglich –150 m bis zum Erlebnisbad „Wonnemar“ –Vermittlung von Hochseeangelfahrten –Kostenlose Garagenplätze für Biker und Radfahrer –Internet über Hot Spot (WLAN) –Zum Markt 20 min und zum Bahnhof 30 min zu Fuß 13 Hotels und Pensionen Zimmer Betten Hauptsaison Preisangaben pro Person Nebensaison Verpflegung 8 7 EZ 20 € EZ 20 € 6 12 DZ 40 € DZ 40 € Nr. im Plan 25 O7 Gästezimmer im Filmbüro e. V. Bürgermeister-Haupt-Straße 51-53 23966 Wismar Tel.:03841/61 81 00, Fax: 03841/61 81 09 [email protected] www.filmbuero-mv.de WLAN kostenlos –Gut eingerichtete Gästezimmer –Doppelzimmer zur Einzelnutzung 24 E –Sehr gut ausgestattete Etagenbäder –Separater Eingang, kostenlose Parkplätze –Zusätzliche Räume für Feierlichkeiten und Kongresse, technisch gut ausgestattet –Freizeitbad „Wonnemar“ 3 min Fußweg –Kino 10 min Fußweg und vor Ort –Autobahnzubringer in der Nähe –Entfernung zum Markt 15 min Fußweg –Entfernung zum Bahnhof 25 min Fußweg 33 134ab 21,40 €ab 19,00 € F inkl. 26 O7 Jugendherberge Wismar e. V. Juri-Gagarin-Ring 30a, 23966 Wismar Tel.: 03841/3 26 80, Fax: 03841/32 68 68 [email protected] www.wismar.jugendherberge.de –4-Sterne-Qualitätsmanagement Jugendreisen Mecklenburg-Vorpommern –Familienermäßigung für Kinder bis 5 Jahre –5 min bis zum Freizeitbad „Wonnemar“ und zum Erlebnistierpark –Zum Markt 20 min und zum Bahnhof 35 min zu Fuß Voraussetzung für die Aufnahme ist die Mitgliedschaft im Deutschen Jugendherbergswerk oder in einem anderen Verband der IYHF. 6 Ap. 26 p.P. ab 25 € p.P. ab 20 € Frühstück (6 €) 5 Zi. + 7 p.P. ab 25 € p.P. ab 20 € Aufb. 27 P8 Altes Gutshaus Ostsee Hotel Dienstleistungs GmbH Hof Triwalk 7, 23966 Triwalk Tel.:0151/40 02 71 06, Fax: 03841/22 89 40 [email protected] Sie wohnen in einem 2014 fertigsanierten Gutshaus in Mecklenburg-Vorpommern, 5 km zur Ostsee und nach Wismar, am internationalen Fahrradweg gelegen –große Terrasse mit Grillmöglichkeiten –Kaminraum, Sauna (7 E) und Ruheraum –Fahrradverleih –Pkw-Abstellmöglichkeit auf hauseigenem Parkplatz oder unterm Carport –Frühstück im Altstadt-Hotel Wismar, Dahlmannstraße 4 (siehe Seite 12) 14 Preisangaben pro Person Preisangaben pro Person Zimmer Betten Hauptsaison Hotels und Pensionen Nebensaison 10 29 EZ ab 45 € EZ ab 45 € DZ ab 28 € DZ ab 28 € Verpflegung Nr. im Plan F 6 € HP 19 € VP 28 € 28 Q9 Solarzentrum MV mit historischem Gutskomplex Wietow e. V. Haus Nr. 11, 23966 Wietow Tel.: 03841/3 33 00, Fax: 03841/33 30 33 [email protected], www.solarzentrum-mv.de Essen und kochen Sie: asiatisch, indisch, mediterran, afrikanisch, russisch, mecklenburgisch · Bio- und vegetarische Küche sowie Ernährung nach Dr. Coy bzw. nach Dr. Budwig (auf Wunsch) · Tai Chi · Massagen · Gruppen nach „Zukunftshaus“ mit 3 Klimazonen Absprache · Energieberatung | Sonstiges: Hausführungen im EU-einzigartigen vollökol. soDusche larenergetisch sanierten Gutskomplex Wietow · besuchen Sie den ersten Kunstwindpark der Testen Sie Ihre Tropentauglichkeit und Welt · Bootsfahren · Weiterbildung zu erneuIhren Tauchanzug, Solarmobilfahren . . . erbaren Energien · Bildungswochenenden etc. 6 14 EZ p.P. ab 21 € EZ p.P. ab 21 € p. P. F 6 € DZ p.P. ab 21 € DZ p.P. ab 21 € p. P. HP 7 € 29 Q8 Pension und Gaststätte „Zur Kegelbahn“ Einzelunternehmer Am Sportplatz 9, 23972 Lübow Tel.: 03841/78 05 39 Fax: 03841/78 05 39 www.pension-luebow.de –Familiengeführte Pension –Restaurant im Haus –Rustikale regionale Küche –Familienfeiern im Saal –Mitten im Dorf am Park gelegen - EC-Zahlung möglich –WLan im Restaurant –Lübow liegt 5 km südlich von Wismar Dusche A B C 20.06.–13.09. DZ p.P. 41,50/54 € inkl. F 29.03.–19.06./14.09.–03.11./DZp.P. 34,50/48,50 €inkl. F 20.12.–02.01.2016 05.01.–28.03./04.11.–19.12. DZp.P. 29,50/41,50 € inkl. F 30 J 4/5 Feriendorf an der Ostsee – Hotel – Einzelunternehmer An der Chaussee 5, 23948 Wohlenberg Tel.:038825/41-0, Fax: 038825/41-1 00 www.feriendorf-ostsee.de Dusche Preisangaben pro Person –Einzelzimmerzuschlag 15 € –Kinderermäßigungen Schnupperangebot: Kat. B pro Person im DZ mit HP55 € Kat. C pro Person im DZ mit HP46 € 20 verschiedene Ferienangebote Kat. B/C –Nach Wismar 15 min per Pkw NEU: Kegelbahn im exklusiven Ambiente NEU: Wellnessbereich mit Ostseeblick Indoorspielhalle, Freizeithalle, Autoscooter 15 Ferienhäuser/-wohnungen /Gästezimmer Art Zimmer Betten Preisbezug HauptsaisonNebensaison Frühstück Ferienhaus 2 4 pro Person 20 € Albrecht, Anke O6 Kinder 13 € ab 3 Personen 18 € p. P. Entfernung zum Markt 15 min, Entfernung zum Bahnhof 5 min Kleine Arbeit 3 23970 Wismar Tel.: 03841/21 46 63, 0163/7 92 64 98 Dusche 20 € Plan [email protected] Ferienhaus 1 3 pro FH Alkewitz, Hildegard Süße Lötte 36 23970 Wismar Tel.: 03841/20 51 73 1 Ferienwohnung 1 Ferienwohnung 1 Ferienwohnung 36 € 36 € P7 1 Zimmer mit 3 Betten 1 Fernsehraum Geschirr vorhanden Entfernung zum Markt 1,5 km Entfernung zum Bahnhof 1,5 km 2 3 3 2 2-5 2-5 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. Altstadthaus Wismar Doris Schaefer/Helmut Jänecke Blüffelstraße 5 + Vor dem Fürstenhof 4 23966 Wismar Handy: 0178/1 44 89 50, Tel.: 03841/25 95 41 8 Ferienwohnungen je 3 je 4+1 pro FW Appartement-Service der Wobau Juri-Gagarin-Ring 55 23966 Wismar Tel.: 03841/75 70, Fax: 03841/75 71 99 45 € 58 € 60 € 35 € 48 € 50 € D 2/3 D 2/3 C/D 5/6 Nebenkostenpauschale einmalig 7 E, jede weitere Person 7 E /N. Kinder 3,50 E/N, Preise inkl. Bettwäsche, Handtücher + Endreinigung 2 urige Whg. in einem Fachwerkhaus von 1619, nähe Nikolaikirche, Ober-Whg. mit Hochterrasse, EG-Whg. seniorenfreundl. 1 helle Whg. mit kl. Garten im Gotischen Viertel, nähe Marktplatz, seniorenfreundl., Fahrrad-Pl., Waschmaschine/Trockner, Abholservice vom Bahnhof, Pkw-Stellplatz auf Anfrage (4 E/ 5 E/N.) [email protected] www.wismar-ferienwohnungen.de 49 € 39 € N6 –Zusatzbett 6 €/Tag –Preis zzgl. Endreinigung –Mindestaufenthalt 2 Nächte –Haustiere nicht gestattet –Nichtraucher –Alle Wohnungen befinden sich im schönen Stadtteil Wendorf, nur ein paar Minuten von der Ostsee entfernt. [email protected] www.wobau-wismar.de 1 Ferienwohnung 1 Ferienwohnung 1 2 2 3 pro FW pro FW 50 € 55 € 45 € B6 50 € Bernier, Olaf Preise für 2 Pers. p. FW, jede weitere Pers. Wallstraße 2, 23966 Wismar WLAN kostenlos je 10 E, Kinder bis 12 J. halber Preis, zum Markt 5 min, zum Bahnhof 20 min zu Fuß Tel.: 03841/282832, 0175/5861767, Fax: 211115 [email protected] Dusche www.ferienhaus-poel.de.vu stellmöglichkeit Ferienwohnung Binder, Wolfgang 2 3 pro FW Vor dem Fürstenhof 4, 23966 Wismar Tel.: 0177/5596018, 050218030220 [email protected], www.wismar-fewo.de 16 57 € 47 € C/D 5/6 Nichtraucherwohnung Große Dachterrasse mit Hafen- und Ostseeblick, gegenüber vom Fürstenhof Entfernung zum Markt 3 min, Entfernung zum Bahnhof 10 min zu Fuß Ferienhäuser/-wohnungen /Gästezimmer Art Zimmer Betten Preisbezug HauptsaisonNebensaison Frühstück Ferienwohnung 3 2+2 pro Person 18 € Buck, Erika 18 € – Plan N/O 7 E inzelperson 25 E, ruhig gelegen, 10 min Fußweg zum Tierpark und zum Freizeitbad „Wonnemar“, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, 5 Pkw-Min. in die Innenstadt Adlerweg 18, 23966 Wismar Tel.: 03841/70 39 69 Dusche Ferienwohnung 2 2 pro FW Cornelius, Monika Am Klingenberg 6 23968 Wismar Tel.: 03841/64 17 41, Handy: 0178/3 28 23 51 Dusche Ferienwohnung 3 42 € 42 € ohne 4+2 pro FW ab 59 € ab 59 € Elsner, Iris Dahlberg 7, 23970 Wismar Tel.: 03841/22 55 22, 0174/6420145 Fax: 03841/22 55 11 N6 Separater Eingang, ruhige Lage, Grill- und Sitzecke im Garten, Nichtraucherwohnung, überdachte Terrasse, Swimmingpool, 15 min Fußweg zur Ostsee Entfernung zum Markt und zum Bahnhof: 3 km G8 Preise inkl. Handtücher, Bettwäsche + NK, ca. 90 m2, in ruhiger Lage, ganzjährig beheizbar, separater Eingang/Treppenhaus, kleiner Garten mit Sitzecke und Grill, Internetzugang Entfernung zum Markt 10 min zu Fuß Entfernung zum Bahnof 12 min zu Fuß [email protected] www.ferienwohnung-elsner.de Bungalow 3 3 Bungalow 50 € Fauk, Marita Zierower Weg 2, 23968 Wismar Tel./Fax: 03841/64 31 05 [email protected] 2 Gästezimmer 2 6 pro Person 16 € Freyberg, Margitta Schatterau 19, 23966 Wismar Tel.: 03841/21 33 96, Handy: 0174/7433299 [email protected] Handy: 0172/6411950 Dusche 1 Ferienwohnung Hartwig, Rudi 2 50 € ohne N6 Ein großes und zwei kleine Zimmer, Sitzecke im Grünen, ruhige Lage, einfache Ausstattung Entfernung zur Ostsee 20 Min. zu Fuß, zum Markt und zum Bahnhof ca. 4 km 14 € 2+2 Klußer Damm 56, 23970 Wismar Tel.:03841/21 27 73, Funk: 01522/8981621 6 € E6 Aufpreis 1 Nacht + 2 € p. P. Einzelbelegung: HS 22 €, NS 19 € Direkt am Altstadtkern gelegen Frühstück auf Wunsch 6 € pro Person Entfernung zum Markt 150 m Entfernung zum Bahnhof 500 m 6 € p. P. O/7 –Ferienwohnung: 2 Zimmer mit 2 Betten und 2 Aufbettungen –4 Personen HS 60 E, 3 Personen HS 50 E, 2 Personen 45 E, ganzjährig möglich –Frühstück nach Absprache –Separate Parterre-Wohnung –Gute Wohnlage –Sitzecke im Freien –Zum Freizeitbad 10 min, zum Markt 10 min und zum Bahnhof und Hafen 15 min zu FußF [email protected] Dusche 17 Ferienhäuser/-wohnungen /Gästezimmer Art 1 Ferienwohnung Zimmer Betten Preisbezug HauptsaisonNebensaison Frühstück 2 2 pro FH Ferienwohnung Am Alten Hafen Schiffbauerdamm 1, 23966 Wismar Tel.: 03841/28 51 04, Fax: 03841/28 51 05 [email protected] 8 Ferienwohnungen 2 4 pro FH Leja, Hans Jürgen 2 P7 2 40 € 40 € H2 – Direkter Zugang zum Garten mit Terrasse, Terrassenmöbeln und Sonnenschirm –Parkplatz unmittelbar am Haus –Zufahrtsweg zur Insel Poel –Ca. 7 km zum Ostseestrand –Entfernung zum Markt 20 min –Entfernung zum Bahnhof 10 min Tel.:03841/21 47 41 Fax:03841/21 47 41 Mobil: 0177/5 98 66 38 [email protected] Philosophenweg 20, 23970 Wismar Klußer Damm 6 23970 Wismar Tel.: 03841/28 48 38 C/D 2 Entfernung zum Markt 3 km Entfernung zum Bahnhof 3 km Am Papenberg 1, 23970 Wismar Tel.: 03841/28 49 38 Mangel, Dietmar C/D 2 je 1 je 2 pro Person ab 17 € ab 17 € Jaehn, Barbara Ferienwohnung C3 12 modern eingerichtete Ferienwohnungen · Fertigstellung 2009 · mit Küche, Wohn- und Schlafbereich und Bad · Aufbettungen für bis zu 2 Kindern möglich · direkt am Alten Hafen [email protected] www.hotel-am-alten-hafen.de im Alten Zollhaus Spiegelberg 61-65, 23966 Wismar Tel.: 03841/42 60, Fax: 03841/42 66 66 Ferienhaus inkl. 1-4 pro FW ab 59 € ab 47 € Hotel Am Alten Hafen – Bei Einzelbelegung 40 E · moderne, im Jahre 2011 sanierte Ferienwohnungen · 8 FW à 2 Betten · direkt am Alten Hafen, zum Markt und Bahnhof 10 min zu Fuß [email protected] www.hotel-am-alten-hafen.de im Neuen Zollhaus Spiegelberg 61-65, 23966 Wismar Tel.: 03841/42 60, Fax: 03841/42 66 66 2 Gästezimmer 60 € Unmittelbar am Alten Hafen gelegen · zum Marktplatz 8 Minuten Fußweg · Fisch- und Steakrestaurant „Gottfried’s“ im Haus · hauseigener Parkplatz, gute Busanbindung 1-2 pro Person 30,50 € 27,00 € Hotel Am Alten Hafen 12 Ferienwohnungen 80 € Plan pro FW 40 € 30 € O7 –Komplette 2-Raum-Wohnung (60 m2) –Aufbettung möglich (+10 € p. P./N) –Sitzecke im Garten –Garage für Fahrräder und Motorräder –Ganzjährige Nutzung möglich – Zum Markt 10 min und Bahnhof 20 min Endreinigung 20 € 18 Ferienhäuser/-wohnungen /Gästezimmer Art Ferienwohnung Zimmer Betten Preisbezug HauptsaisonNebensaison Frühstück 1 2 pro FW Krappe, Heike Ferienhaus 35 € C4 Einzelperson: 25,00 € Entfernung zum Markt 5 min zu Fuß Entfernung zum Bahnhof 10 min zu Fuß Speicherstraße 11 23966 Wismar Tel.: 03841/21 16 57 35 € Plan [email protected] 2 4 pro FH Petzke, Maria 60 € 55 € N6 –Ruhiges, sonniges FH mit Ostseeblick –Einkaufsmöglichkeiten 2 min zu Fuß –Grill und Sitzecke im Grünen –Kinderbett und Hochstuhl vorhanden Am Klingenberg 47, 23968 Wismar Tel.: 03841/64 17 19, Fax: 03841/64 17 19 Funk: 0171/9 56 00 17, [email protected] www.ferienhaus-petzke.de Ferienhaus 1 2 pro FH Reddin, Dirk 34 € 30 € O6 Aufbettung möglich 8 € Carport, Sitzecke im Grünen, inkl. Strom und Wasser, Endreinigung 25 € Entfernung zum Markt 20 min, zum Bahnhof 10 min zu Fuß Philosophenweg 40, 23970 Wismar Tel.: 03841/21 58 12, Fax: 03841/2 25 69 16 [email protected], www.wismar-zimmer.de Dusche 2 Appartements je 1 je 2 pro App. ab 60 € VB 2 Ferienwohnungen je 2 je 2+1 pro FeWo ab 45 € VB N6 Ring, Waltraud Reetdachhaus, denkmalgeschützter Ort, WLAN Haus Nr. 1, 23968 Wismar-Hoben Hund 8 E /Tag ruhige Lage, sep. Eingänge, Supermarkt 1,5 km, 200 m zum naturbelassenen Strand Tel.: 03841/64 24 53, Fax: 03841/63 19 33 [email protected] [email protected] Ferienwohnung 2 2+1 pro Person 18 € Schmidt, Christel Lübsche Straße 35 23966 Wismar Tel.: 03841/21 14 27 Ferienwohnung 16 € C5 Einzelperson 20 € Entfernung zum Markt 5 min, Entfernung zum Bahnhof 15 min, Entfernung zum Hafen 5 min zu Fuß 3 3 pro Person 20 € Schulz, Angelika Am Daumoor 18, 23970 Wismar Tel.: 03841/21 48 40, Mobil: 0177/3851908 www.alice-dsl.net/ferienwohnung-schulz-wismar 5 Appartements 20 € 10 „To’n Zägenkrog“ Appartements & Gasthaus Ziegenmarkt 10, 23966 Wismar Tel.: 03841/28 27 16 [email protected] www.ziegenkrug-wismar.de P6 Frühstück nach Absprache Separater Eingang, Kind bis 12 Jahre 11 € Nichtraucherwohnung, keine Haustiere Entfernung zum Markt 3 km, zum Bahnhof 2,5 km 10 € –(ab 5. Tag Sonderpreise) –5 individuell eingerichtete Appartements mit liebevollem Ambiente (San. 07/08) –2 x 1-Raum-Appartements für 2 Pers. –2 x 2-Raum-Appartements für 2 bis 4 Pers. –1 x 2/1-Raum-Appartement für 2 bis 4 Pers. –In der historischen Altstadt (Hafennähe) –Traditionsgasthaus seit 1897 –Restaurant im Hause (s. S. 27) Dusche Köcheclub Dusche Köcheclub 19 Ferienhäuser/-wohnungen /Gästezimmer Art 1 Ferienhaus 1 Ferienwohnung Zimmer Betten Preisbezug HauptsaisonNebensaison Frühstück 4 2 6 pro Person 20 € 3 pro Person 20 € Thieß, Sabine 2 4 pro Person ab 20 € ab 20 € Vanselow, Ingrid 3 6 pro FW Appartement „An der Ostsee“ im Ostseepark „Blaue Wiek“ Birdieweg 1, 23968 Hohen Wieschendorf Informationen und Buchungen: René Schissler Telefon: 0175 1518078, E-Mail: [email protected] Ferienwohnung 2 N 6 1 Pers. 20 €, 2 Pers. 40 €, 3 Pers. 45 €, 4 Pers. 60 €, Aufbettung möglich, separater Eingang, Grill- und Sitzecke im Grünen, 15 min Fußweg zur Ostsee, Einkaufsmöglichkeiten zu Fuß, Entfernung zum Markt und Bahnhof 3 km Zierower Weg 14 23968 Wismar Tel.: 03841/64 17 71, Fax: 03841/64 17 71 1 Ferienwohnung O6 Kinder 13 € Entfernung zum Markt 15 min, Entfernung zum Bahnhof 5 min zu Fuß www.ostseeurlaub.homepage. t-online.de Kleine Arbeit 2, 23970 Wismar Tel.: 03841/21 46 64, [email protected] Ferienwohnung 20 € 20 € Plan 100 € 49 € – – FeWo mit 95 m2, mit Balkon –für bis zu 6 Personen, –2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, 2 Bäder, Küche (E-Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster) –1 Pkw-Stellplatz –Bettwäsche und Handtücher sind mitzubringen –Endreinigung gegen Aufpreis –800 m bis zum naturbelassenen Sandstrand –Vielfältige Freizeitangebote für Jung und Alt 3 pro Person 18 € Böhm Reinhard 18 € Q8 6 km nach Wismar Hufe 6 + 7, Nr. 1a 23972 Lübow Tel.: 03841/78 01 09 8 Ferienwohnungen je 2je 3+2 pro FW 6 Ferienwohnungen je 3je 5+2 pro FW Ferienanlage Gutshaus Gramkow Familie Dubbert, Altes Gutshaus 1, 23968 Hohenkirchen, OT Gramkow Tel.:038428 64647, Fax: 038428 64642 [email protected] www.gutshaus-gramkow.de 100 € ab 56 € 10 € 125 € ab 70 € 10 € –Preise pro Ferienwohnung –Zum Teil barrierefrei –Großer Spielplatz und Liegewiese im Obstgarten –Ostseenähe –Entfernung nach Wismar (10 km), Schwerin (30 km), Rostock (60 km, Lübeck (55 km) –Freizeitangebote in der Nähe, wie das Erlebnis- und Sportbad Wonnemar mit Saunadorf der Extraklasse, der Indoorspielplatz „Mumpitz“, der Tierpark Wismar, das Technikmuseum phantechnikum, die Traditionsschiffe am Alten Hafen Poeler Kogge „Wissemara“ und Lotsenschoner „Atalanta“, Ausstellungen und Konzerte Herzlich willkommen! 20 L5 Ferienhäuser/-wohnungen /Gästezimmer Art Zimmer Betten Preisbezug HauptsaisonNebensaison Frühstück Ferienwohnung 3 4+2 pro Person ab 13 € ab 13 € Derda, Andreas Hufstraße 2b, 23968 Gägelow Tel./Fax: 03841/64 35 83, Mobil: 0174/7252641 www.m-vp.de/1914/, [email protected] Plan M6 Die Ferienwohnung ist auch teilbar: 2 Zimmer mit 2 Betten + Schlafsofa und Küche, 1 Zimmer mit 2 Betten, Gartenterrasse mit Möbeln, separater Eingang, ruhige Lage, Einkaufszentrum, Friseur, Arzt im Ort, 5 km nach Wismar Dusche Ferienhaus 2 2+1 pro FW Ferienhaus „Onder Ons“ Wollensak, Heidi Strandstraße 18 d, 23968 Zierow Tel.: 03841/22 29 86, Fax: 03841/22 29 87 1 Ferienwohnung 1 Ferienwohnung 2 1 4 2 85 € 65 € M5 Holzhaus im nordischen Stil auf großem Naturgrundstück, 8 km von Wismar entfernt, 300 Meter zum Sandstrand, ruhige Lage, WZ mit Essbereich, offene Wohnküche, große Liegewiese, im OG Schlafzimmer für 2 Pers., Bettsofa auf der Galerie, Bad, Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch zu mieten, Endreinigung obligatorisch durch Vermieter, Baby-Reisebett und Kinder-Hochstuhl verfügbar, Energiekosten inbegriffen, koppelbar mit der anderen Haushälfte für Unterbringung bis zu 10 Pers. [email protected] www.ferienhaus-onderons.de pro FW ab 55 € ab 45 € L 8/9 pro FW ab 40 € ab 35 € Ferienwohnungen am Tressower See Am Tressower See 1, 23966 Tressow Tel.: 03841/6408570 [email protected] , www.ferien-am-tressower-see.de –Fachwerkhaus mit separatem Eingang –50 m von der öffentlichen Badestelle des Tressower Sees gelegen –Boots- und Tandemverleih –Entfernung nach Wismar 12 km –Bettwäsche inklusive –WLAN Wer naturnah und nur wenige Kilometer von den Ostseestränden wohnen möchte, wird sich bei uns wohlfühlen. Dusche 4 Ferienwohnungen je 3 4-6 pro FW ab 50 € ab 40 € Landhaus Krassow Kastanienallee 14, 23992 Krassow Tel.:08000269596 [email protected] www.landhaus-krassow.de Q7 –Im Erdgeschoss rollstuhlgerecht –Separate Eingänge, barrierefrei, Nichtraucherwohnung, Fußbodenheizung, Wohnungen, 50–70 m2 –Naturgrundstück 4.500 m2 mit Grillplatz, Strandkörben, Spielgerät –Überdachte Terrassen –Geeignet für Gruppen, Familien, Menschen mit Handicap –10 Pkw-Min. nach Wismar –15 Pkw-Min. zur Insel Poel / zum Salzhaff –Endreinigung 68 E, inkl. Wäsche –Haustier 8 E tgl. Dusche 21 Ferienhäuser/-wohnungen /Gästezimmer Art Zimmer Betten Preisbezug HauptsaisonNebensaison Frühstück Ferienwohnungen (FW) und Ferienhäuser (FH) Feriendorf an der Ostsee An der Chaussee 5 23948 Wohlenberg Tel.: 038825/41-0 Fax: 038825/41-100 www.feriendorf-ostsee.de A 20.06.–13.09. B 29.03.–19.06. B 14.09.–03.11. B 20.12.–02.01. C 05.01.–28.03. C 04.11.–19.12. } Plan 9,50 € J 4/5 FW 79 / 119 € FH 119 / 154 € FW 69 / 97 € FH 97 / 124 € FW 59 / 73 € FH 83 / 104 € Frühstücksbüfett pro Person 9,50 €, Halbpension 16 € Wohnungen für 4 bis 10 Personen geeignet Kinderermäßigungen 20 verschiedene Ferienangebote Schnupperangebot B pro Person im DZ mit HP55 € C pro Person im DZ mit HP 46 € Entfernung zum Markt und Bahnhof Wismar 15 min per Pkw Fordern Sie kostenlos Prospekte an. NEU: Kegelbahn im exklusiven Ambiente • NEU: Wellnessbereich mit Ostseeblick Indoorspielhalle, Freizeithalle, Autoscooter, Kartbahn, Ausstellungshalle Unser Feriendorf liegt direkt an der Ostsee (Wohlenberger Wiek) zwischen Boltenhagen und Wismar in dem idyllischen Dorf Wohlenberg. Unsere Ferienanlage besteht aus drei Hotelkomplexen, Haus Seeblick, Landhaus, Haupthaus, Doppelhausferienwohnungen, Ferienhäusern und Ferienwohnungen. Auf dem Gelände befindet sich ein Restaurant mit regional gutbürgerlicher Küche sowie Seminar- und Tagungsräumen. Wir verfügen über ein hauseigenes Freizeitangebot, wie z. B. Kinderspielplatz mit Seilbahn, Billard, Massage- und Fitnessraum, Tischtennis, Flipperautomaten, Dartgeräte, Fußball-Kicker-Automat, Sauna, Whirlpool und Sonnenbänke. In der Hauptsaison finden Kinderfeste und Grillpartys statt. Brotbacken dienstags und donnerstags im Steinbackofen. Ein Grillhaus im Indianerbaustil ermöglicht ein gemeinschaftliches Grillen für mehrere Familien auch bei nicht so gutem Wetter. Weiterhin steht ein Waschzentrum zur Verfügung. Parkplätze sind ausreichend am Haus vorhanden. Für unsere Gäste bieten wir auch einen Brötchenservice an. • In der Hauptsaison Kinder- und Grillfeste • Biergarten • Kaffee und Kuchen • Halb- und Vollpension • Mehrere Tagungsräume mit der neuesten Technik • Dreibettzimmer mit Balkon • Doppelzimmer mit Balkon • Doppelzimmer mit Ostseeblick • Appartements auf der grünen Wiese mit Terrasse • Alle Zimmer und Ferienwohnungen mit Dusche, WC, ISDN-Direktwahltelefon mit Datenübertragung, TV mit Kabelanschluss und Radio • Liegewiese • Großer Kinderspielplatz mit Spielgeräten • Parkplätze • Wasserski und Surfen in der Nähe • Abholung vom Bahnhof Grevesmühlen • Fahrradverleih • Waschsalon • Sauna, Solarium, Fitnessgeräte, Whirlpool • Golfplatz, Reiterhof und Erlebnisbad „Wonnemar“ in der Nähe • Kegelbahn • Schwimmbad in Planung • Über 20 Wellnessangebote • Fordern Sie bitte unseren aktuellen Hausprospekt an. Dusche 22 Ferienhäuser/-wohnungen /Gästezimmer Art 1 Ferienbungalow Zimmer Betten Preisbezug HauptsaisonNebensaison Frühstück 2 2 pro FW 75 € 60 € Plan M 2/3 Hoppe, Brigitte Fischerstieg 45 23999 Timmendorf/Poel Tel.:0152/06 31 00 17, Fax: 03841 287601 –Ferienbungalow modern eingerichtet –Ruhige Lage –Große Terrasse –5 min. zum Strand –Entfernung nach Wismar 20 Minuten mit dem Auto 350 Ferienhäuser in Mecklenburg-Vorpommern Urlaub im Ferienhaus Für Eigentümer: –40 Jahre Erfahrung –38.500 zufriedene Partner –10.000 Reisebüro-Partner –Ansprechpartner vor Ort –Eigener Internetauftritt –Kostenlose Katalogaufnahme By Wyndham Vacation Rentals NOVASOL John Hasenclever Tel.: 0160/7 00 62 02 www.novasol.de Für Urlauber: –Riesen-Auswahl aus 350 Ferienwohnungen in Mecklenburg-Vorpommern, die Ihnen ein Urlaubs-Feeling zwischen Kultur und Natur bieten –Kompetente Beratung –Freundlicher Service –Betreuung vor Ort –Partner-Rabatte –Familienfreundlich –Hunde erlaubt –Angel- und Golfmöglichkeiten ... und das alles mit Best-Preis-Garantie 2 Ferienwohnungen Weste, Karl pro FW Kirschenallee 24, 23968 Proseken Tel.: 038428/6 04 59, Fax: 038428/63 01 00 www.ferienwohnung-weste.m-vp.de Dusche M6 Zwei Ferienwohnungen in ruhiger Lage, nahe Wismar, Sitzecke im Garten, Grill, Fahrradausleih, Doppelcarport, gute Freizeitangebote in der Nähe: Reiterhöfe, Golfplatz, Spaßbad „Wonnemar“, Heimattierpark, und Indoorspielplatz „Mumpitz“ Große Ferienwohnung für 4 Personen (65 m2): 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer mit 4 Betten, komplette Küche mit 4 Essplätzen, Bad mit DU/WC HS 60 € , NS 50 € Kleine Ferienwohnung für 2 Personen (30 m2): kombinierter Wohn-/Schlafraum, komplette Küche mit 2 Essplätzen, Bad mit DU/WCHS 30 € , NS 25 € 23 Restaurants und Gaststätten Plätze innen Plätze außen Preise Hauptgericht von – bis 250 40 8,50 € bis 30,00 € Pos. im Plan Nr. im Plan D 4 1 Galerie-Restaurant To’n Ossen Betreiber: Hotelbetriebsgesellschaft Alter Speicher mbH Bohrstraße 12, 23966 Wismar Tel.:03841/3 03 30 80, Fax: 03841/21 17 47 [email protected] www.hotel-alter-speicher.de Öffnungszeiten 11.30–14.30 Uhr, 17.30–22.00 Uhr Das einmalige Restaurant im historischen Ambiente in Wismars Altstadt im City Partner Hotel Alter Speicher (s. S. 6) 110 54 Spezialitäten Internationale Spezialitäten · Mecklenburger Küche mit mediterranen Einflüssen · Abwechslungsreiches Wochenprogramm z. B. jeden Donnerstag Ente satt mit Beilagen Histor.-elegantes Ambiente auf 2 Ebenen · Entf. zum Markt 250 m, Bahnhof 500 m · Familienfeiern und Bankette · Gruppen willkommen · täglich Kids eat free – je speisenden Erwachsenen 1 Kind bis 10 Jahre kostenfrei aus der Kinderkarte 10,00 € bis 25,00 € E 5 2 „Weinwirtschaft“ Öffnungszeiten Mo.–Fr. ab 6.30 Uhr Sa.–So. ab 7.00 Uhr Historischer Gewölbekeller (80 Plätze) für Veranstaltungen mietbar 110 80 Steigenberger Hotel Stadt Hamburg Am Markt 24, 23966 Wismar Tel.:03841/239-250 Fax:03841/239-239 [email protected] www.wismar.steigenberger.de –Steak und Fisch aus der regionalen und internationalen Küche –Wechselnde saisonale Köstlichkeiten –Weinhandel – alle Weine auch außer Haus –Kaffee und Kuchen –Hauseigenes Catering Sonstiges: –Direkt am Marktplatz gelegen –Gewölbekeller mit 90 Plätzen –Entfernung zum Bahnhof 800 m 4,90 € bis 19,50 € E 5 3 Seestern Italia · Restaurant · Café Am Markt 20 23966 Wismar Tel.:03841/28 35 88 Fax: 03841/28 35 88 Öffnungszeiten Täglich ab 11.00 Uhr Spezialitäten –Italienische Gerichte aus frischen Zutaten –Verschiedene Fischgerichte Sonstiges: –Täglich wechselnde Tagesgerichte –Kuchengedeck inkl. Kaffee satt –Direkt am Marktplatz gelegen –Zum Bahnhof 800 m 24 Restaurants und Gaststätten Plätze innen Plätze außen Preise Hauptgericht von – bis 90 80 8,50 € bis 24,50 € Pos. im Plan Nr. im Plan E 5 4 Restaurant „Alter Schwede“ Am Markt 19, 23966 Wismar Tel.:03841/28 35 52 Fax:03841/28 35 88 Spezialitäten Fisch- und Fleischspezialitäten Sonstiges: –Typische Mecklenburger Gerichte (Rippenbraten, gefüllte Ente) –Eines der ältesten Bürgerhäuser unmittelbar am historischen Marktplatz gelegen –Hier ließ sich schon Königin Sylvia aus Schweden mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnen. Öffnungszeiten Täglich ab 11.30 Uhr 70 80 E 5 5 Café Hegede & Ferienwohnung Öffnungszeiten täglich Mo. bis Fr. ab 8.00 Uhr, Sa. und So. ab 9.00 Uhr Feiertags geänderte Öffnungszeiten 55 80 Am Markt 5, 23966 Wismar Tel.:03841/22 59 99, Fax: 03841/22 89 64 [email protected], [email protected] Spezialitäten –Frühstück den ganzen Tag –Kuchen und Torten –Kleines Speisenangebot –Möwenpick-Eis –Bier vom Fass –Gutes Weinangebot Sonstiges: –Das Traditionscafé seit 120 Jahren –Direkt am historischen Marktplatz –Terrasse am Marktplatz –Zum Bahnhof 10 min –Ferienwohnung (54 m2) 4,00 € bis 20,00 € E 5 6 Restaurant & Café Schwedenwache Am Markt 9, 23966 Wismar Tel.:03841/22 73 370 www.restaurant-cafe-schwedenwache.de Spezialitäten –Regionale und überregionale intern. Küche –Internat. Wein- und Spirituosenangebot –Kaffeespezialitäten + Kuchenangebote –Eis, Apfelstrudel und heiße Waffeln –Bier vom Fass Öffnungszeiten 11.00–22.00 Uhr durchgehend warme Küche Weihnachten, Silvester, Neujahr ab 11.00 Uhr Feierlichkeiten in kleinen Gruppen möglich Sonstiges: –Denkmalgeschütztes ältestes Weinhaus am Markt der Firma Johann Uhle 1751 –Einzigartige Innenausstattung von 1921/22 –Echte Holzschnitzerei und historische Bleiglasfenster, alte Koggen –Gepflegte hanseatische Atmosphäre 25 Restaurants und Gaststätten Plätze innen Plätze außen Preise Hauptgericht von – bis 110 45 6,90 € bis 18,90 € Pos. im Plan Nr. im Plan D 5 7 Restaurant Stadthotel „Stern“ Lübsche Straße 9, 23966 Wismar Tel.: 03841/25 77 40 Fax: 03841/25 77 45 05 [email protected] www.stadthotel-stern.de Öffnungszeiten: täglich ab 16.00 Uhr an Sonn- und Feiertagen ab 11.00 Uhr Spezialitäten –Mecklenburger Küche –Fischspezialitäten Sonstiges –Direkt in der Altstadt gelegen –Parkplätze am Haus –Hofterrasse 60 30 5,50 € bis 22,50 € F 5 8 KROHN ESSEN & TRINKEN Altwismarstraße 23, 23966 Wismar Tel.: 0176/55056518 [email protected] Öffnungszeiten Täglich ab 11.00 Uhr 100 Spezialitäten –Gerichte aus frisch gefangenen Ostseefisch –Steaks & Burger –Kuchen- und Eisspezialitäten –Cocktails, Kaffee- und Teespezialitäten –Weine und Spirituosen von Winzern aus der Pfalz Sonstiges: –Direkt in der Altstadt gelegen –Tagesgerichte ab 8,50 Euro –Familien- und Firmenfeiern –Separater Raum Lassen Sie sich von uns individuell beraten! 4,00 € bis 16,00 € D 5 9 Griechisches Restaurant Syrtaki Lübsche Straße 22 / Marienpassage 23966 Wismar Tel.:03841/70 23 30 + 20 20 23 Öffnungszeiten Täglich11.30–14.30 Uhr 17.30–23.00 Uhr 26 Spezialitäten –75 verschiedene griechische Spezialitäten –Große Auswahl griechischer Weine Sonstiges: –Restaurant befindet sich in einem historischen Kellergewölbe von 1589 –Montag bis Freitag (außer an Feiertagen) Mittagstisch ab 5,30 E –jeden Mittwoch (außer Dez.) Frauentag: 1 Essen und 1 Getränk Ihrer Wahl 10,30 E –Separater Raum für Feierlichkeiten –2 Minuten vom Marktplatz in Richtung Karstadt, 10 Minuten vom Bahnhof Restaurants und Gaststätten Plätze innen Plätze außen Preise Hauptgericht von – bis 140 28 5,00 € bis 24,00 € Pos. im Plan Nr. im Plan D 6/7 10 Ristorante & Pizzeria „Rialto“ Dankwartstraße 40A 23966 Wismar Tel.:03841/28 50 05 Fax:03841/28 83 95 Öffnungszeiten Mo.-Do. 12.00–15.00 Uhr, 18.00–23.00 Uhr Fr. & Sa. 12.00–15.00 Uhr, 18.00–24.00 Uhr Sonntag 12.00–15.00 Uhr, 18.00–22.00 Uhr 30 + 20 + 10 30 Spezialitäten –Italienische Spezialitäten frisch zubereitet –Reisegruppen und Feierlichkeiten bis 120 Personen –Catering –Wechselnder Mittagstisch von Montag bis Freitag (außer Feiertage) Sonstiges: –2 min zum Markt und 15 min zum Bahnhof zu Fuß 6,00 € bis 15,00 € C 3 11 Gasthaus & Appartementhotel „To‘n Zägenkrog“ Traditionsgasthaus seit 1897 Öffnungszeiten Täglich ab 11.00 Uhr WISMARAREA 100 + 30 (Bar) 80 mit Restaurant „Poeler Dampfer“ Ziegenmarkt 10, 23966 Wismar Tel.: 03841/28 27 16 [email protected] www.ziegenkrug-wismar.de Vom „Feinschmecker“ empfohlen 2010+2011 Wir verwöhnen Sie im Krog, Salon und in der Kajüte mit Ihren Lieblingsgerichten –Dorschfilet unter der Kartoffelkruste –Gefüllte Scholle an Basilikum-Tomaten –Matjesspezialitäten –Labskaus und Fleischgerichte –Spezielle Kinderkarte + Seniorenportionen –Frischer Fisch von Poeler Fischern ZONTA Sonstiges: CLUB –5 Appartements (s. S. 12) –Feierlichkeiten jeder Art 7,00 € bis 30,00 € C 3 12 New Orleans american bar & restaurant Runde Grube 3, 23966 Wismar Tel.:03841/26 86-0, Fax: 03841/26 86-10 [email protected] www.hotel-new-orleans.de Öffnungszeiten Täglich ab 8.00 Uhr Spezialitäten –Typisch amerikanische Speisen nach Originalrezepten der Südstaaten –Große Auswahl internationaler Cocktails –Hummer- und Austernbecken –Oktober bis April ab 11.00 Uhr Sonntagsbrunch, Feiertagsbrunch Sonstiges: –Livemusik –Direkt am Alten Hafen gelegen –Große Sommerterrasse (beheizbar) 27 Restaurants und Gaststätten Plätze innen Plätze außen Preise Hauptgericht von – bis 100 100 9,00 € bis 22,00 € Pos. im Plan Nr. im Plan C 3 13 Gottfried’s – Das Fisch- & Steakrestaurant in Wismar Am Hafen, 23966 Wismar Tel.:03841/28 51 04, Fax: 03841/28 51 05 [email protected] www.gottfrieds-wismar.de Öffnungszeiten April–Okt. ab 11.00 Uhr durchgehend warme Küche November–März Mo.–Fr. 11.00–15.00 Uhr, 18.00–22.00 Uhr Sa.+So. ab 11.00 Uhr 140 – Spezialitäten –Große Auswahl an Steak- und Fischgerichten Sonstiges: –Familien- und Firmenfeiern –Saisonbedingte Angebote (Herings- und Matjeswochen) –Extra Reisebuskarte und Kinderkarte –Täglich wechselnde Tagesgerichte –Unmittelbar am Alten Hafen gelegen –Spezielle günstige Gruppenkarte –Ferienwohnung „Am Alten Hafen“ im Haus (siehe Seite 18) 5,20 € bis 15 € O 7 14 Chinarestaurant – Panda Palast – Lübsche Straße 146–148 / EKZ Burgwall 23966 Wismar Tel.:03841/73 29 87 Spezialitäten –Original chinesische Spezialitäten Öffnungszeiten Mo.–So. 11.30–15.00 Uhr ab 17.30 Uhr Ganzjährig geöffnet 112 60 Sonstiges: Mittagsbüfetts, Familienfeiern, Frauentagsfeiern, Weihnachtsfeiern und Silvesterfeier 5,50 € bis 12,90 € N 6 15 Restaurant & Café „Zur Linde“ Am Platz des Friedens Rudolf-Breitscheid-Straße 26-28 23968 Wismar Tel.:03841/63 20 77, Fax: 03841/25 77 45 08 [email protected] www.restaurant-zurlinde.de Öffnungszeiten Täglich ab 11.00 Uhr Montag nur mit Vorbestellung Durchgehend warme Küche 28 Spezialitäten –Mecklenburger Gerichte –Fischspezialitäten Sonstiges: –Entfernung zum Markt und Bahnhof 2 km –Nahe der Seebrücke Bad Wendorf mit Blick auf die Mecklenburger Bucht und den Wismarer Hafen –Busparkplätze Restaurants und Gaststätten Plätze innen Plätze außen Preise Hauptgericht von – bis 60 60 6,00 € bis 18,00 € Pos. im Plan Nr. im Plan N 6 16 Restaurant „Kiek in“ Rudolf-Breitscheid-Straße 88b 23968 Wismar Tel.:03841/64 15 55 Fax:03841/64 32 11 [email protected] www.restaurant-kiek-in.de Öffnungszeiten Di.–So. ab 11.30 Uhr Mo. Ruhetag (Wir öffnen für Sie auch montags auf Anfrage.) 250 120 Spezialitäten –Fischgerichte –Mecklenburger Küche –Eis aus eigener Herstellung Sonstiges: –Gemütliches Familienrestaurant –Busparkplatz direkt vor dem Haus –Grüne Oase am Rande eines Stadtparkes –Entfernung zum Markt und Bahnhof 10 min per Pkw 8,90 € bis 24,00 € N 6 17 Panorama-Restaurant Seeblick Ernst-Scheel-Straße 27, 23968 Wismar Tel.:03841/6 27 40 Fax:03841/6 27 46 66 [email protected] www.seeblick-wismar.de Spezialitäten –Nationale und internationale Küche –Bankette und Veranstaltungen für bis zu 300 Personen –Exzellent gehobene Küche für den anspruchsvollen Gast Sonstiges: –Direkt an der Seebrücke und Ostsee gelegen –Blick auf die Insel Poel –Entfernung zum Markt 4,5 km und zum Bahnhof 5 km Öffnungszeiten HS Mo.–So. 12.00–22.00 Uhr NS Mi.–So. 12.00–22.00 Uhr Mo.+Di. Ruhetag 50 + 80 80 7,50 € bis 24,50 € P 4 18 Die Restaurants im Phönix Hotel Schäfereck Am Schäfereck 1 23974 Groß Strömkendorf Tel.:038427/4 06 60 Fax: 038427/2 63 [email protected] www.schaefereck.de Öffnungszeiten Januar und Februar geschlossen ab 1. März Mo.–So. 12.00 –15.00 Uhr und 17.00 –22.00 Uhr Spezialitäten –Mecklenburger Küche –Fischspezialitäten –Hausgemachter Kuchen –Familienmenü –Familien- und Firmenfeiern –Bauerntafeley – das Highlight –2 Restaurants 29 Restaurants und Gaststätten Plätze innen Plätze außen Preise Hauptgericht von – bis 50 50 9 € bis 25 € Pos. im Plan Nr. im Plan L 5 19 Café & Restaurant Alter Speicher Altes Gutshaus 1, 23968 Hohenkirchen, OT Gramkow Tel.: 038428 64643, Fax: 038428 64642 [email protected] www.speicher-gramkow.de Öffnungszeiten: April bis Mitte November Das familiengeführte, gemütliche Restaurant am Gutshaus Gramkow mit großem Kinderspielplatz im Obstgarten 70 70 Spezialitäten –Regionale und saisonale Küche –Wildspezialitäten Sonstiges –Im Sommer Grill-Büfetts mit Livemusik –Hausgebackene Kuchen und Torten - Eisspezialitäten –Catering und Familienfeiern –Entfernung zum Bahnhof Wismar 10 km 7,00 € bis 14,00 € J 4/5 20 Feriendorf an der Ostsee – Restaurant – An der Chaussee 5, 23948 Wohlenberg Tel.:038825/41-0 Fax:038825/41-100 www.feriendorf-ostsee.de Öffnungszeiten Ganzjährig geöffnet Feierlichkeiten für bis zu 200 Personen Fahrservice 58 64 Spezialitäten –Mecklenburger Küche –Vegetarische Gerichte –Wildwochen –Grünkohlessen –Enten- und Gänsebraten auf Bestellung Sonstiges: Entfernung zum Markt und Bahnhof Wismar 15 min per Pkw, Tagesangebote, Tanzabende, Kinderfeste in der Sommersaison, Familienfeiern, Frauentagsfeiern, Weihnachtsfeiern und Silvesterfeier 12,00 € bis 20,00 € T 21 „allesisstgut“- Restaurant im Seehotel am Neuklostersee Seestraße 1, 23992 Nakenstorf Tel.:038422/45 70 Fax:038422/4 57 17 [email protected] www.seehotel-neuklostersee.de Öffnungszeiten Ganzjährig Täglich von 12.00 bis 22.00 Uhr 30 Spezialitäten –Klassischer Tafelspitz –Fisch aus dem Neuklostersee –„Essbare Landschaften“ –Auserlesene internationale Weine –Wechselnde 3-Gänge-Menüs Sonstiges: –Gänsebar (Havanna-Lounge) –Entfernung nach Wismar 15 km –Grillbüfett am See (in den Sommermonaten jeden Sonntag) Freizeiteinrichtungen Art der Einrichtung Pos. im Plan Nr. im Plan Schiffsfahrten C 1 1 Hafenrundfahrten ab Alter Hafen/Wismar Dauer ca. 1 Stunde mehrmals täglich Adler-Schiffe GmbH & Co. KG Alter Hafen 7, 23966 Wismar Tel.: 01805/12 33 44 Fax:03841/22 46 47 www.adler-schiffe.de [email protected] Ausflugsfahrten zur Insel Poel ab Alter Hafen/Wismar Überfahrt ca. 1 Stunde täglich April bis Oktober – Piratenfahrten –Seetierfang –Charterfahrten für private und betriebliche Events (auf Anfrage) Altes Gewölbe – Führungen und Veranstaltungen E/F 7 2 Die nördlichste Sektkellerei Deutschlands Altes Gewölbe der Hanse Sektkellerei Wismar Turnerweg 4b, 23966 Wismar Tel.:03841/48 48-0, Fax: 03841/48 48 47 [email protected] www.hanse-sektkellerei.de Freizeitvergnügen unterm Scheunendach –Kellereiführung mit Sektverkostung nach Voranmeldung –Verkauf von exklusiven Sekten, Weinen und Präsenten –Veranstaltungen jeglicher Art für Vereine, Reisegruppen, Firmen und Familien –„Hanse Tafel“ – unterhaltsame Stunden mit Speisen im mittelalterlichen Flair Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10.00-16.00 Uhr und nach Vereinbarung N 7 3 Bauernscheune Wismar Bürgerzentrum der Wobau Bauernscheune Wismar Bürgerzentrum der Wobau Dammhusener Hof (Am Tierpark) 23966 Wismar Tel.: 03841/32 64 171, Fax: 32 64 179 [email protected] www.bauernscheune.wobau-wismar.de Spiel und Spaß auf der Spieltenne, ob an der Kletterwand, auf der Sandbaustelle oder auf dem Kletterturm mit der Riesenrutsche. Besuchen Sie auch unseren Scheunenkiosk für den kleinen Hunger zwischendurch oder feiern Sie Ihre Kindergeburtstage oder Familienfeiern in unserem besonderen Ambiente. – Geöffnet Di.–So.: 10.00 –18.00 Uhr Montag geschlossen 31 Freizeiteinrichtungen Art der Einrichtung Pos. im Plan Nr. im Plan Ausstellungen Baumhaus am Alten Hafen Am Alten Hafen / Baumhaus 23966 Wismar Tel.:03841/252548 B 1 4 Ausstellungen 2015: –10.01. - 01.02. – Malerei –07.02. - 01.03. – Faltobjekte, Collagen, Malerei –07.03. - 06.04. – Malerei und Zeichnung –11. - 26.04. – Arbeiten von Schülern des Fachbereiches Kunst der Musikschule Wismar –01. - 25.05. – Plastik und Grafik –30.05. - 21.06. – Fotografie –27.06. - 19.07. – Malerei, Collagen –25.07. - 23.08. – Drucke, Installationen aus Glas –29.08. - 20.09. – Malerei –26.09. - 18.10. – Wismarer Reflexe –24.10.-15.11. – Fotoprojekt –21.11. - 13.12. – Zeichnungen auf Wachs –19.12. - 12.01.2016 – Installationen / Projektionen Öffnungszeiten (Eintritt frei): April bis September: 09.00–17.00 Uhr Oktober bis März: 10.00–16.00 Uhr Erlebnis- und Wohlfühlwelt & Sauna & Fitness-Club O 7 5 ... ein Tag wie Urlaub Erlebnis- und Wohlfühlwelt Wonnemar Bürgermeister-Haupt-Straße 38, 23966 Wismar Tel.: 03841/32 76 23, Fax: 03841/32 76 22 [email protected], www.wonnemar.de www.facebook.com/wonnemar.wismar Flugplatz Wismar Erlebnis- und Sportbad · Saunalandschaft Gesundheitsbad · Wellness-Oase · Ballsport · Fitness-Club · Freibereiche · Gastronomie Öffnungszeiten Oktober – April: täglich 10.00–22.00 Uhr Mai – September: täglich 10.00–21.00 Uhr Kostenlose Parkplätze P 6 –Rundflüge 15 min bis 60 min mit wunschgemäßen Zielen –Flugzeugcharter –Flugausbildung Flugplatz Wismar Müggenburger Weg 1a 23970 Wismar Tel.: 03841/28 38 80 Fax: 03841/28 38 85 www.flugplatz-wismar.de 32 6 Freizeiteinrichtungen Art der Einrichtung Pos. im Plan Nr. im Plan Ausstellungen E 5 7 Ausstellungen 2015 15.01.–14.02. Regina Zepnick – Bilder aus Indien 19.02.–21.03. Udo Richter – Bilder und Objekte 26.03.–25.04. Jan Witte-Kropius – Grafik und Plastik 30.04.–30.05.Skulpturen, Anne Rätzke und Guillermo Steinbrüggen 04.06.–04.07. Kunst aus Österreich – Hollabrunn 09.07.–08.08. Thematische Gemeinschaftsausstellung 13.08.–12.09. Henry Walinda – Malerei und Grafik 17.09.–17.10. Helmut Senf – Malerei und Objekte 22.10.–21.11. Karin Zimmermann – Malerei 03.12.– 02.01. Rainer Kessel – Plastik 27.11. 17. Kunstauktion Galerie Hinter dem Rathaus Hinter dem Rathaus 8 23966 Wismar Tel./Fax: 03841/22 60 62 [email protected] www.galeriewismar.de Museum Inselmuseum der Insel Poel Möwenweg 4 23999 Kirchdorf Tel.: 038425/2 07 32 Ausstellungseröffnungen immer am Mittwoch um 19.30 Uhr Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 12.00-18.00 Uhr Samstag 11.00-16.00 Uhr N 2 –Ständige Ausstellung u. a. über Ur- und Frühgeschichte, Volkskunde, Landwirtschaft, Fischerei, Naturschutzgebiete, Post, Fossilien der Insel Poel –Wechselnde Ausstellungen über Malerei, Grafik, Fotografie und Kunsthandwerk Öffnungszeiten 15. Mai –14. September: Di.–So. 10.00–16.00 Uhr 15. September – 14. Mai: Di., Mi., Sa. 10.00–12.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Schiffsfahrten Lotsenschoner „Atalanta“ Am Westhafen 4 23966 Wismar Tel.: 03841/33 41 44 [email protected] www.ss-atalanta.de 8 9 –Ein- und Mehrtagestörns auf der Ostsee –Jeder kann mitsegeln, Segelkenntnisse sind nicht erforderlich. –Bei den Törns vermittelt eine erfahrene, ehrenamtlich tätige Crew Kenntnisse und Fertigkeiten. –Der Bordalltag eignet sich besonders für Jugendgruppen, denn das Erleben der Naturphänomene, wie Wind, Seegang und Sonne, kann pädagogisch genutzt werden. –Traditionelle Verfahren der Navigation und Einblicke in den Arbeitsalltag der Seeleute früherer Zeiten können gezeigt werden. –Neue aktive und fördernde Vereinsmitglieder, Mitsegler, Steuerleute und Kapitäne sind stets herzlich willkommen. 33 Freizeiteinrichtungen Art der Einrichtung Museum phanTechnikum Zum Festplatz 3 23966 Wismar Tel.: 03841 304570, Fax: 257812 [email protected] www.phanTechnikum.de Schiffsfahrten Pos. im Plan Nr. im Plan N 7 10 - 2.500 m2 Ausstellungsfläche –Phantastische Ideen aus Technik und Natur in den Ausstellungsbereichen Luft, Wasser und Feuer –Modelle, Originale und viele Experimentierstationen laden zum Anfassen und Mitmachen ein. –Technik und Technikgeschichte aus Mecklenburg-Vorpommern - Gastronomiebereich und Museumsshop Öffnungszeiten: Juni bis August Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr September bis Mai Dienstag bis Sonntag, 10.00 bis 17.00 Uhr Montag Ruhetag B 1 11 –Ein- und Mehrtagstouren auf einem Traditionsschiff –Erwerben Sie Kenntnisse in der traditionellen Seemannschaft, legen Sie selbst Hand an und erleben Sie hautnah ein Stück hansischer Schiffbaukunst. Poeler Kogge „Wissemara“ Baumhaus am Alten Hafen 23966 Wismar Tel.:03841/30 43 10 www.poeler-kogge.de Ausstellung Rathauskeller Wismar Rathaus, Am Markt 1, 23966 Wismar Tel.:03841/19433 Fax:03841/225291-28 www.wismar.de [email protected] 34 Törns 2015: Mittsegeltörns zu den Hafentage –Freitag, 12. Juni 2015 von 11.00 bis 14.00 Uhr –Freitag, 12. Juni 2015 von 18.30 bis 21.30 Uhr, Imbiss und Live Musik mit den „Kompromisten“ –Freitag, 10. Juli 2014 von 18.00 bis 22.00 Uhr, Live Musik mit dem Pasternack-Duo und Imbiss –Weitere Törns unter www.poeler-kogge.de E 5 12 Der Rathauskeller beherbergt die Ausstellung „Wismar – Bilder einer Stadt“, die einen Einblick in die Stadtgeschichte bietet. Dabei stellt der Keller das eigentliche Schaustück dar. Der Besucher erfährt u. a. Interessantes zur Hanse, er kann sich anhand von Stadtmodellen, Videofilmen und exemplarischen Exponaten einen ersten Überblick zur Stadtentwicklung verschaffen und erhält Anregungen für einen Stadtrundgang durch Wismar. Die Exponate vermitteln einen Einblick in das Leben und Bauen in dieser Stadt von „gestern bis heute“. Öffnungszeiten April bis September, tgl. 09.00-17.00 Uhr Oktober bis März, tgl. 10.00-16.00 Uhr Eintritt: Erwachsene 3 €, ermäßigt 2 € Gruppen 2,50 € (ab 15 Personen) Freizeiteinrichtungen Art der Einrichtung Pos. im Plan Nr. im Plan Veranstaltungen (Auswahl) C 6 13 Konzerte u.a. 16. Mai 2015, 20.00 Uhr Von Abba bis Bee Gees Ausstellungen 14. Februar bis 8. März 2015 Florian Japp, Überlagerung zweier Kräfte 21. November bis 9. Dezember 2015 Knut Wolfgang Maron Von Profanem und Heiligem St.-Georgen-Kirche St.-Georgen-Kirchhof, 23966 Wismar Tel.: 03841/1 94 33 Fax: 03841/225291-28 E-Mail: [email protected] Internet: www.wismar-tourist.de Öffnungszeiten April bis September, tgl. 09.00-17.00 Uhr Oktober bis März, tgl. 10.00-16.00 Uhr Preis für die Aussichtsplattform: Erwachsene 3 €, ermäßigt 2,00 € Gruppen 2,50 € (ab 15 Personen) Stadtrundfahrten E 5 14 Wir informieren Sie über Interessantes und Wissenswertes zu unserer ereignisreichen Stadtgeschichte, über Kunst und Kultur, Veranstaltungen und Ausflugsmöglichkeiten, die vielseitige Gastronomie und die netten Menschen von Wismar. Freuen Sie sich auf eine spannende und unterhaltsame Stadtrundfahrt durch die Hansestadt Wismar. Bitte nehmen Sie Platz in unserem komfortablen Panoramabus. Stadtrundfahrten Am Markt 11 23966 Wismar Ticket-Service: 03841/1 94 33 Tel.: 0172/3 12 65 07 Abfahrtszeiten: Sommer 10.00 bis 17.00 Uhr Winter 11.00 bis 15.00 Uhr (Fahrzeit: 50 Minuten) Abfahrt: vor dem Rathaus Karten am Bus oder in der Tourist-Information, Lübsche Straße 23a Stadtführung E 5 15 Stadtführung - Auf den Spuren einer Stadtgeschichte von Weltformat! Stadtführungen TourismusZentrale Wismar Lübsche Straße 23a, 23966 Wismar Tel.: 03841/1 94 33, Fax: 03841/225291-28 E-Mail: [email protected] Internet: www.wismar-tourist.de Wismars Stadtgeschichte, pittoreskes Stadtbild, Architektur und Backsteinkirchen machen neugierig, was sich hinter all dem an Wissenswertem verbirgt! Eine Stadtführung durch Wismar liefert ein beeindruckendes Gesamtbild und einen Überblick zugleich, was die Stadt so einzigartig macht, und lässt die Gäste nicht schlecht staunen, dass die Wismarer Altstadt seit 2002 sogar auf der Welterbeliste der UNESCO steht. Führungen: April bis Oktober täglich 10.30 Uhr Dauer: 2 Stunden 35 Freizeiteinrichtungen Art der Einrichtung Pos. im Plan Nr. im Plan Stadtführung E 5 16 Nachtwächterführung – abendliche Altstadtführung durch Wismar Eine Stadtführung der etwas anderen Art, gerüstet mit Hellebarde und Laterne, führt der Stadtführer im Gewand eines mittelalterlichen Nachtwächters die Gäste durch die abendliche Hansestadt. Bild: TourismusZentrale Wismar, Nicole Hollatz Stadtführungen TourismusZentrale Wismar Lübsche Straße 23a, 23966 Wismar Tel.: 03841/1 94 33, Fax: 03841/225291-28 E-Mail: [email protected] Internet: www.wismar-tourist.de Stadtführung Führungen: März, Dezember, Fr. 16.00 Uhr April, September, Oktober, Fr. 18.00 Uhr 26.12, 28.12., 30.12.2015, 01.01.2016, jeweils 16.00 Uhr Dauer: 2 Stunden E 5 17 SOKO-Führung - ... auf den Spuren der beliebten Fernsehserie durch Wismar Die Stadtführerin in der Originaluniform der finnischen Austauschpolizistin Leena Virtanen zeigt den Gästen, wo genau die Leiche in der Grube trieb und wo sich das Polizeirevier befindet, gepaart mit Geschichten vom Set und was sich sonst noch so zugetragen hat in der „Filmmetropole“ Wismar. Stadtführungen TourismusZentrale Wismar Lübsche Straße 23a, 23966 Wismar Tel.: 03841/1 94 33, Fax: 03841/225291-28 E-Mail: [email protected] Internet: www.wismar-tourist.de Stadtführung Führungen: April, September, Oktober, Fr. 16.00 Uhr Mai bis August, Fr. 18.00 Uhr Dezember, Sa. 10.30 Uhr 27.12. bis 31.12. tgl. 10.30 Uhr Dauer: 2 Stunden E 5 18 Störtebekers Wismar – Stadtführung auf den Spuren des sagenumwobenen Freibeuters durch Wismar Stadtführungen TourismusZentrale Wismar Lübsche Straße 23a, 23966 Wismar Tel.: 03841/1 94 33, Fax: 03841/225291-28 E-Mail: [email protected] Internet: www.wismar-tourist.de 36 Wismar kann als einzige Stadt durch eine Notiz im Verfestigungsbuch von 1381 belegen, dass ein Klaus Störtebeker in ihren Mauern gelebt hat. Und so führt der berüchtigte Seeräuber seine Gäste entlang der Sehenswürdigkeiten Wismars durch die Stadt, berichtet aus der Freibeuterzeit, der Blüte der Hanse, und auch sonst kommt Geschichtliches und Wissenswertes nicht zu kurz. Führungen: April bis Oktober, Dezember, Sa 15.00 Uhr 27.12., 29.12., 31.12., jeweils 15.00 Uhr Dauer: 2 Stunden Freizeiteinrichtungen Art der Einrichtung Theater Pos. im Plan Nr. im Plan O 7 19 Spielpläne erhalten Sie in der Tourist-Information, im Bürger-Büro und in zahlreichen öffentlichen und privaten Einrichtungen. Theater der Hansestadt Wismar Bürgermeister-Haupt-Straße 14 23966 Wismar Tel.:03841/32 60 40, Fax:03841/70 72 07 [email protected] www.theater-wismar.de Tierpark Tierpark Wismar e.V. Am Tierpark 5 23966 Wismar Tel.: 03841/32 73-0, Fax: 03841/32 73 25 [email protected] www.tierpark-wismar.de Ausstellung Wege zur Backsteingotik St. Marien und St. Georgen Telefon: 03841/19433, Fax: 03841/225291-28 E-Mai: [email protected], Internet: www.wismar-tourist.de Kartenverkauf: Theaterkasse, Philipp-Müller-Straße Di. 9.00–12.00 Uhr Do. 9.00–12.00 Uhr, 14.00–17.00 Uhr Tourist-Information und Bürger-Büro am Markt, Abendkasse im Theater Kartenvorverkauf zzgl. Vorverkaufsgebühr N 7 20 Erlebnis und Spaß für die Familie –Abenteuerspielplatz –Streichelgehege –Wisente, Luchse, Wölfe, Hirsche, Strauße, Waschbären, Nasenbären, Kattas und viele andere Wild- und Haustiere –Zahlreiche Veranstaltungsangebote für Kindergruppen –Gastronomie –Naturlehrpfad –und vieles mehr Öffnungszeiten: März - Oktober täglich ab 9.00 Uhr November – Februar nur an Wochenenden und an Feiertagen ab 10.00 Uhr C/D 5/6 21 Hoch, stolz, mächtig und vom Lande oder Meer schon von weitem sichtbar erheben sich die Wismarer Kirchen St. Nikolai, St. Marien und St. Georgen. Am Beispiel von St. Marien erlebt der Besucher Techniken des gotischen Backsteinbaus und des mittelalterlichen Handwerks. Höhepunkte der Ausstellung ist eine 3-D-Filmpräsentation, die die Marienkirche virtuell entstehen lässt. Führungen durch die Ausstellung werden auf Anfrage durchgeführt. Öffnungszeiten: April bis September, tgl. 09.00-17.00 Uhr Oktober bis März, tgl. 10.00-16.00 Uhr Preise für 3-D-Animationsfilm und Turmführungen Erwachsene 3 €, ermäßigt 2 € Gruppen 2,50 € (gilt nur für den Film, ab 15 Personen) 37 Freizeiteinrichtungen Art der Einrichtung Pos. im Plan Nr. im Plan Tierpark 22 Im Zoo Rostock – dem größten Zoo an der deutschen Ostseeküste – begegnen Sie 4.500 Tieren in 320 verschiedenen Arten aus aller Welt. Im DARWINEUM erleben Sie das faszinierende Familienleben der Menschenaffen und eine spannende Evolutionsausstellung auf Charles Darwins Spuren. Der Eintritt für Kinder unter sieben Jahren ist kostenfrei! Zoo-Eingänge: –Barnstorfer Ring 1 (Parkplatz) –Trotzenburger Weg (Straßenbahn) Zoo Rostock mit DARWINEUM Rennbahnallee 21, 18059 Rostock Tel.: 0381 / 2082 0 Fax: 0381 / 2082 185 zoo-rostock.de [email protected] Kassen-Öffnungszeiten: –März bis April und September bis Oktober: 9.00–17.00 Uhr –Mai bis August: 9.00–18.00 Uhr –November bis Februar: 9.00–16.00 Uhr Das DARWINEUM und die Tierhäuser schließen eine Stunde nach Kassenschluss. Kegelbahn „Zur Kegelbahn“ · Pension & Gaststätte mit Kegelbahn Am Sportplatz 9 23972 Lübow Tel.:03841/78 05 39, Fax: 03841/78 05 39 www.pension-luebow.de Q 8/9 23 Gemütliches Landhaus mit regionaler Küche und Saalbetrieb Party- und Lieferservice –DKB-Bundeskegelbahn mit 4 Bahnen –Gemütliches Restaurant –Leckere Fisch- und Fleischgerichte –Wechselnde Tagesgerichte –Familien- und Betriebsfeiern –Kaffeetanz am 1. Sonntag jeden Monats um 14.00 Uhr –Hier kochen die Wirtsleute selbst –Spezielle Kundenkarte + Seniorenportion –Kalte und warme Büfetts –Außer-Haus-Angebote Wohnmobilpark Stellplatz für Wohnmobile Wohnmobilpark Westhafen Wismar Schiffbauerdamm 12, 23966 Wismar Platzwart:0172/3 90 53 68 Büro: 0172/3 88 400-3 und -9 www.wohnmobilpark-wismar.de [email protected] 38 38 O 7 W –Ruhige, altstadtnahe Lage am Westhafen Wismar, Nähe Alter Hafen –Ca. 65 großzügige Parzellen (10 x 5 m) –Einkaufsmöglichkeiten direkt nebenan –Durchgehend und ganzjährig –Gebühren am Parkscheinautomaten –Tägliche Bürozeiten –WC und Duschanlagen –Strom- und Wasserversorgung –Toiletten- und Grauwasserentsorgung –Hunde erlaubt –Tägliche Brötchenbestellungen möglich –Zeitungen und Zeitschriften Ostseeluft & Tradition Freizeiteinrichtungen Pos. im Plan Nr. im Plan Tourismuszentrale Wismar Lübsche Straße 23 a, 23966 Wismar Postfach 12 45, 23952 Wismar Tel. 03841 19433 Fax 03841 225291-28 Internet www.wismar-tourist.de E-Mail [email protected] Unser Serviceangebot • Zimmervermittlung • Erstellung von Aufenthaltsprogrammen • Vermittlung von –Führungen in der Stadt und auf der Insel Poel – Kirchen- und Museumsführungen – Hafenrundfahrten und Schiffsfahrten • Bereitstellung von Prospekten und Stadtplänen Fragen Sie uns bitte nach weiteren Leistungen. Wir erfüllen gerne Ihre individuellen Wünsche. Ostseebad Insel Poel Kurverwaltung Insel Poel Wismarsche Straße 2, 23999 Kirchdorf Tel. 03 84 25/2 03 47 Fax 03 84 25/40 43 Internetwww.insel-poel.de E-Mail [email protected] Inselflair Art der Einrichtung 39 Negenchören 21 n- Kirch Gr. Hohe Str. 9 St.- Marie r ll e Ke str. e rts tra ß Schweriner Stra ß 500 m sc Kle hm str ie . nk wa Da tr a ße stra us Pa pe n- st ra ße den Blie Ba ße ra st 400 m r. 10 A Sc m h Kl. ild Ba e us tr. Kuhweide Kräm Str. e raß -st n an m hl ße olai.-Nik e 2 7 Straße Lübsche St. Marien St.-Georgen- Vor d. FürstenKirchhof f ho -G St. 13 rü Georgen l ne a er A St Glatt 8 300 m Bohrstraß Büttelstr. Beguinenstr. Hl.-GeistKirche 18 17 Dr. 200 m S b Ha fen Loh Am Am erg Königs str. - maGcrützherstr. r. rstr. l r st ue Stra ße e rstraß che Bött 19 100 m 3 1 11 e Heid K sch Fri K Frische Grube Speiche U 11 21Ziegen- he ße rstra Lage Sc Am Platz dt Neusta Holz da m m Blüffelstr. n r Alte fe Fischerstr. Ha 13 7 9 Spiege 23 7 12 Kleine Hohe Str. 22 Jesup- Da Volkshochschule garten B Busse W 12 Wollen-tr. webers s- l al W en Badstav Wall- ße Johannisstr. r Clau traße Altstadt 6 e Fisch erreih markt 20 e Bre ite s Zeughaus en m BiblioZeuthek gh a usstr. che S ra ß Ha fe n Markthalle n n afe lzh Ho m r te Al fe Ha te en ße tra Lüb s St ra St er m ol kh oc er Al haf m rdam baue f if h Sc 4 5 St Alt est 3 ße tra ers g La n hafe Holz 2 er 1 Anlegestelle für Fahrgastschifffahrt Alt er D fen ol kh 11 ha - Le Am Ka ber- S Kino Am 4 1 ee St oc Busse Kopenhagener Baum9 haus Technologie- und Forschungszentrum ers C Me ck len b Üb B hof A Po ele rS tra ß Rab Ra hof benGen- H str aß e Lad estr aße e e- Straß - Freg F n w eg ilosophe E Gd a Busbahnhof rube Mühleng e rg st r au Tu rm - a tte St r aß e e bu rge r D r.L Tu rn erw ha l-S Neuapostol. Kirche nt e Dr .-L ie be Str a ß St. Laurentius tr. eg ig Wer str. k- Vo g Sc h illerring e ls an e ate rste ße ra t S rbe Turnplatz Da g lstraß Kana Alten- und Pflegeheim g auch Busse r. h Sc Be Kl i der kircosterhe Tu werner- 2 g we aß e Be Post str Hegede ra ß p K am Am Markt es t ker Polizei traße -S er d mie sch ß o Gr to c eb Diebstr. 12 5 2 1 6 3 Markt 14 4 15-18 10 Dr.- L Altwismarstraße Ausstellung R os ße ei c he r Stadtarchiv 8 S tra Lindengarten ter Plat Altböterstr. merstr. Gerberstraße Bl ul stra ße S Sch 16 erstr. 7 Rathaus Hinter d. ein ed e- m Weber straße h lb e rg Musikschule sc Knopfmuseum erhof Gerb m u tt arz Schw Mühlenstraße Bauhofstraße B ade eins- ABC-Straße Schw cke brü Museum rube he G Krönken- hagen Bauhofstr. St. Nikolai Bahnhof e aß str Kirchhof Bah nh of Hunde straße Hinter d. Chor elberg Po de us str aß e Wasserstraße J K L M 1 POEL 2 E E S T OS 3 30 20 Timmendorf NSG Wieschendorfer Ort Wohlenberger Wiek 4 5 Se Rustw Hak W i s m Hohen Wieschendorf Wohlenberg Eggers Wiek Beckerwitz Wohlenhagen Zierow Flie Eggerstorf Niendorf 19 Wahrstorf Gramkow 8 Landstorf Hohenkirchen Neu Weitendorf Groß Walmstorf Manderow 5 Weitendorf Hoikendorf 7 Proseken Neu Jassewitz 10 5 6 Jassewitz Stofferstorf Wolde Hamberge Barendorf Barnekow Sternkrug Gressow See 1 km 9 2 km 3 km 4 km Krönkenhagen Käselow 5 km Tressow 20 Tressower A Naschendorf Hilgendorf Wo Voßkuhl Jamel 8 Gägelow Luttersd J K L M Herzlich Willkommen in Wismar N O Langenwerder NSG P Q Zeichenerklärung Boiensdorfer Werder 1 Werder Gollwitz Herzlich willkommen in Wismar, in der alten, traditionsreichen HanseBoiensdorf Am Schwarzen Kaltenhof Busch stadt, die wohl als reizvollste ihrer Art an der Ostseeküste gilt und deren Güstow historische Altstadt zusammen mit der Stralsunder Altstadt seit 2002 zum Vorwerk Welterbe der UNESCO gehört. In und um Wismar finden Sie viele touristiOertzenhof Stove 2sche Highlights – die Altstadt Wismars mit ihren großen Backsteinkirchen Neuhof 8 Kirchdorf und den vielen hübschen Giebelhäusern, den Alten Hafen, den Tierpark mit großem Erlebnisspielplatz, Drahtseilbahn und Wasserrutsche, das Theater, Seedorf DrevesMalchow kirchen das Museum, das Erlebnisbad „Wonnemar“ und die Parkanlage auf dem Timmendorf Niendorf Damekow Blowatz ehemaligen Landesgartenschaugelände. Auch die Seebrücke in WismarFriedrichsWangern dorf Wendorf, die Insel Poel, die Steilküsten und der naturbelassene Strand an Weitendorf Wodorf Breit3der Ostsee laden Sie zu jeder Zeit ein. Innerhalb und außerhalb der Stadt Kirchling HeideRobertssee Wismar sind moderne Hotels, gemütliche Ferienhäuser und Ferienwohnunkaten dorf BrandenNeu gen sowie interessante Gaststätten und attraktive Freizeiteinrichtungen husen Wodorf Fährdorf NSG entstanden. Diese Broschüre soll Ihnen eine Übersicht Wieschendorfer über die Tourismus- und Frei-Rustwerder 15 18 Groß Ort Strömkendorf Farpen W o hinl und e n bum e rWismar g e r geben und ist nach Hotels/Pensionen, Haken zeitangebote W i e k 4Ferienhäusern/Ferienwohnungen/Gästezimmern sowie Gastronomie- und W i s m a r Freizeiteinrichtungen gegliedert. Die Eintragungen der Hotels/Pensionen sind nach ihrer DEHOGA-Klassifikation (Sterne)Hohen und ihrer Lage vom Zenb u c h t Wieschendorf 30 Wohlenberg trum Wismars aus in die Umgebung sortiert, wobei jeweils die größeren Eggers 20 Krusenhagen Walfisch Hof Redentin Wieksind das zuerst genannt werden. Die im Verzeichnis aufgeführten Sterne Fischkaten Beckerwitz nach internatioErgebnis der freiwilligen deutschen Hotelklassifizierung Redentin WohlenZierow 5nalemhagen Standard. Beherbergungsbetriebe ohne diese Eggerstorf Sternebezeichnung Fliemstorf Gagzow Niendorf haben an der freiwilligen Hotelklassifizierung nicht teilgenommen. Ein 8 Gramkow Landstorf 19 nicht verbunden. Rückschluss auf ihren Standard ist damit Hoben Die Übernachtungspreise der Hotels/Pensionen sind Preise pro Person, Müggenburg Rohlstorf Wahrstorf Haffeld-Nord Hohenkirchen wenn nicht anders gekennzeichnet. 6 U Neu Weitendorf 4 Haffeld-Süd Hornstorf Die Eintragungen der Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Gästezimmer 9 17 Eiserne Hand Benz Gamehl Groß Proseken 6sind alphabetisch aufgelistet, wobei die innerhalb Neu Wismars gelegenen 16 Walmstorf Jassewitz Schwanzenbusch Wendorf Manderow der Restaurants/Gaststätten sind vorangestellt sind. Die Eintragungen 5 5 10 15 nach ihrer Lage vom Zentrum Wismars aus in die Umgebung sortiert, WISMAR 192 Kritzkow Gägelow Weitendorf dabei werden Hoikendorf die jeweils größeren Einrichtungen zuerst genannt. Die 22 Kritzowburg W 5 14 10 in 10 Jassewitz Freizeiteinrichtungen sind alphabetisch sortiert aufgelistet. DerStofferstorf Standort Rostock 19 Dargetzow 20 26 der Hotels/Pensionen, Gastronomie- und Freizeiteinrichtungen ist in der 24 5 Klein 19 Wolde MühlenT 7Stadt- bzw. Umgebungskarte eingetragen. 2 25 teich 3 Hamberge 13 Woltersdorf NEUKLOSTER Die HansestadtBarendorf Wismar spricht mit dem Abdruck der verkauften Einträge Voßkuhl DammGroß husen in dieser Broschüre keine Empfehlungen aus. 6 Jamel Kluß 21 Die TourismusZentrale berät und unterstützt Sie gerne bei der Barnekow Auswahl Rotentor Sternkrug Hof Gressow und Buchung touristischer Angebote, angefangen vom Quartier über 27 Steffin Triwalk gastronomische Einrichtungen bis hin zu Freizeitaktivitäten. AS Wismar-Mitte Rosenthal 8 Wir wünschen IhnenNascheneinen angenehmen, erholsamen und zugleich erlebTriwalk KrönkenMartensdorf Hilgendorf dorf Tressower hagen nisreichen Aufenthalt in der Hansestadt Wismar. A 20 POEL E E S T OS Neuendorf Hauptsaison: Mai bis September Nebensaison: Oktober bis April Eigenschaften der Zimmer/Wohnung Dusche Dusche Bad + WC Behindertengerecht Dusche + WC Haustiere erlaubt Fernsehen im Zimmer Fernsehraum Radio im Zimmer Kinderfreundlich Zimmertelefon Konferenzraum Haartrockner Kreditkarten Minibar Lift Bettwäsche vorhanden Nichtraucherzimmer Handtücher inklusive Parkplatz Geschirrspülmaschine Garage Mikrowelle Terrasse/Balkon Küche bzw. Kochnische Garten/Park Kühlschrank Mitglied im Hanseatischen Köcheclub Wismarbucht Rohlstorf Kalsow Warkstorf Rüggow Goldebee 10 5 Schmakentin Reinstorf Nakensdorf Neuklostersee 192 106 2 km 3 km 4 km 5 km Tressow Metelsdorf Karow 14 20 1 km 9 Klüssendorf Käselow A See TourismusZentrale Wismar Luttersdorf Rambow Dorf Mecklenburg Lübow 29 23 Wietow 28 Eigenschaften des Hauses Waschmaschine WLAN FreeHand-EPS bearbeiten Verpflegung Freizeiteinrichtungen PDF-X3 aus EPS Fahrradverleih Frühstück Fitness beschneiden: 0,1 Vollpension Sauna 1,9 Restaurant Solarium 0,4 Bar 1,7 (stehen lassen und dann 94,17 :-) Diätküche Halbpension Catering