PDF, 3MB - Exportinitiative Energieeffizienz

Transcrição

ZIELMARKTANALYSE MIT
PROFILEN DER MARKTAKTEURE
Energieeffizienz in Gebäuden mit Fokus auf dem
Tourismussektor
Kroatien 2016
www.efficiency-from-germany.info
Herausgeber
Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer
Strojarska cesta 22/11, HR-10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6311 600
Fax: +385 (0)1 6311 630
E-Mail: [email protected]
Internet: http://kroatien.ahk.de
Stand
November 2015
Gestaltung und Produktion
Bildnachweis
(soweit nicht anders angegeben)
Redaktion
Klaudia Oršanić-Furlan, Karin Cikron
Disclaimer
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist
urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die
nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz
zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung
des Herausgebers. Sämtliche Inhalte wurden mit
größtmöglicher Sorgfalt und nach bestem Wissen
erstellt. Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für
die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit
oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Für
Schäden materieller oder immaterieller Art,
die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der
dargebotenen Informationen unmittelbar oder
mittelbar verursacht werden, haftet der Herausgeber
nicht, sofern ihm nicht nachweislich vorsätzliches
oder grob fahrlässiges Verschulden zur Last gelegt
werden kann.
Inhalt
I. EINLEITUNG ............................................................................................................................................................................ 1
II. ZUSAMMENFASSUNG .......................................................................................................................................................... 2
III. ZIELMARKT ALLGEMEIN ................................................................................................................................................... 3
1. Länderprofil Kroatien ........................................................................................................................................................... 3
1.1. Politischer Hintergrund ................................................................................................................................................. 3
1.2. Wirtschaft, Struktur und Entwicklung ......................................................................................................................... 3
1.3. Wirtschaftsbeziehungen zu Deutschland ...................................................................................................................... 7
1.4. Investitionsklima und -Förderung ................................................................................................................................ 8
2. Energiemarkt Kroatien ........................................................................................................................................................ 9
2.1. Erzeugung von Primärenergie ....................................................................................................................................... 9
2.2. Struktur des Primärenergieverbrauchs .......................................................................................................................10
2.3. Struktur des Endenergieverbrauchs ............................................................................................................................ 12
2.4. Stromerzeugung und –verbrauch ................................................................................................................................ 14
2.5. Wärmeerzeugung und –verbrauch .............................................................................................................................. 17
2.6. Energiepreise ............................................................................................................................................................... 20
2.6.1. Strompreise ........................................................................................................................................................... 20
2.6.2. Wärmepreise .......................................................................................................................................................... 21
2.7. Energiepolitische Rahmenbedingungen .................................................................................................................... 22
2.8. Marktakteure und Finanzierungsmaßnahmen .......................................................................................................... 24
2.8.1. Ministerien ............................................................................................................................................................ 25
2.8.2. Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz ................................................................................................... 25
2.8.3. Energieinstitut Hrvoje Požar (EIHP) .................................................................................................................. 26
2.8.4. Kroatische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (HBOR) ......................................................................... 26
2.8.5. Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD) ........................................................................27
2.8.6. HEP ESCO d.o.o. (HEP-Gruppe)..........................................................................................................................27
2.8.7. Akteure im Strommarkt ........................................................................................................................................27
2.8.8. Regionale Energieagenturen ............................................................................................................................... 28
2.8.9. Sonstige Multiplikatoren ..................................................................................................................................... 29
2.9. Gesetzliche Rahmenbedingungen .............................................................................................................................. 29
2.10. Neue Entwicklungen auf dem Energiemarkt ........................................................................................................... 32
IV. ENERGIEEFFIZIENZ IN KROATIEN ................................................................................................................................ 36
1. Energieeffizienz im Bauwesen (Gebäude/Gebäudetechnik) ............................................................................................ 36
1.1. Allgemeiner Überblick ................................................................................................................................................. 36
1.2. Klimatische Verhältnisse ............................................................................................................................................. 36
1.3. Struktur und Trends in der Baubranche..................................................................................................................... 39
1.4. Marktentwicklung und Bedarf in den einzelnen Bausektoren .................................................................................. 40
1.5. Hochbau (Wohnungsbau, gewerblicher Bau)............................................................................................................. 40
1.5.1. Wohnungsbestand ................................................................................................................................................. 40
1.5.2. Baugenehmigungen ............................................................................................................................................... 41
1.6. Infrastrukturbau .......................................................................................................................................................... 43
1.7. Instandhaltungen, Modernisierungen, An- und Umbauten ...................................................................................... 43
1.8. Aktuelle Projekte und Fördermaßnahmen im Bereich Gebäudeeffizienz und Ausblick für die Bauindustrie ....... 45
1.8.1. Progamm zur energetischen Sanierung von Familienhäusern für den Zeitraum 2014 bis 2020 ..................... 45
1.8.2. Progamm zur energetischen Sanierung von Mehrfamilienhäusern für den Zeitraum 2014 bis 2020..............47
1.8.3. Progamm zur energetischen Sanierung von kommerziellen gewerblichen Gebäuden für den Zeitraum 2014
bis 2020 ............................................................................................................................................................................ 51
1.8.4. Programm zur energetischen Sanierung von Gebäuden im öffentlichen Sektor für den Zeitraum 2014 bis
2015 ................................................................................................................................................................................. 53
1.8.5. Aktuelle Projekte und Entwicklungstendenzen im Tourismussektor ................................................................ 54
2. Gesetzliche Rahmenbedingungen für Energieeffizienz ..................................................................................................... 61
2.1. Gesetzliche Grundlagen und Standards ...................................................................................................................... 61
2.2. Nationale Aktionspläne für Energieeffizienz und Energieinsparziele ...................................................................... 64
2.3. Öffentliches Vergabeverfahren und Ausschreibungen .............................................................................................. 65
2.4. Finanzierungsmöglichkeiten durch Struktur- und Kohäsionsfonds der Europäischen Union............................... 66
V. MARKTSTRUKTUR UND MARKTCHANCEN FÜR DEUTSCHE UNTERNEHMEN ...................................................... 69
1. Marktstruktur und Marktattraktivität für Energieeffizienzmaßnahmen in Gebäuden .................................................. 69
2. Marktbarrieren und –Hemmnisse im Bereich Gebäudeeffizienz .................................................................................... 70
3. Wettbewerbssituation und Markt- und Absatzpotenziale für deutsche Unternehmen ...................................................72
3.1. Energieeffizientes Bauen (Sanierung des Gebäudebestandes und Neubau) .............................................................72
3.2. Heiztechnik, Kühl- und Klimatechnik, Brennwerttechnologien, Lüftungstechnik ..................................................72
3.3. Wärmedämmung und effiziente Baumaterialien .......................................................................................................73
3.4. Fenster, Türen, Profile .................................................................................................................................................74
3.5. Energieeffiziente Beleuchtungstechnik .......................................................................................................................74
3.6. Gebäudeverwaltungsunternehmen ............................................................................................................................. 75
4. Chancen und Risiken für eine Markterschließung im Bereich Gebäudeeffizienz ............................................................ 75
5. Vertriebs- und Projektvergabestrukturen .......................................................................................................................... 77
6. Handlungsempfehlungen für deutsche Unternehmen für einen Markteinstieg.............................................................. 77
VI. ZIELGRUPPENANALYSE ................................................................................................................................................... 80
1. Profile Marktakteure .......................................................................................................................................................... 80
1.1. Unternehmen/Anbieter/Potenzielle Partner im Bereich Gebäudeeffizienz ............................................................. 80
1.1.1. Bau- und Planungsunternehmen .......................................................................................................................... 80
1.1.2. Heiztechnik, Klima- und Kühltechnik,Brennwerttechnologie, Lüftungstechnik............................................... 83
1.1.3. Wärmedämmung und effiziente Baumaterialien ................................................................................................ 88
1.1.4. Fenster,Türen, Profile ........................................................................................................................................... 92
1.1.5. Effiziente Beleuchtungstechnik ............................................................................................................................ 93
1.1.6. Gebäudemanagement und –technik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik ............................................................ 94
1.1.7. Gebäudeverwaltungen in Kroatien ....................................................................................................................... 95
1.2. Administrative Instanzen und politische Institutionen ............................................................................................ 101
1.3. Standortagenturen, Beratungsunternehmen, sonstige Multiplikatoren.................................................................. 105
2. Sonstiges ............................................................................................................................................................................106
2.1. Wichtige Messen in Kroatien mit Schwerpunkt Energieeffizienz und Bausektor ...................................................106
2.1. Fachzeitschriften und Portale ....................................................................................................................................106
VII. TABELLENVERZEICHNIS .............................................................................................................................................. 108
VIII. BILDVERZEICHNIS ........................................................................................................................................................109
IX. QUELLENVERZEICHNIS .................................................................................................................................................. 110
ZI ELM ARKTANALYSE KROATI EN 2016 „ENERGI EEFFI ZI ENZ I N GEBÄUDEN“
I. EINLEITUNG
Die vorliegende Zielmarktanalyse stellt die Ausgangslage im Bereich Energieeffizienz in Gebäuden mit Schwerpunkt auf
dem Tourismussektor und die vorherrschenden Rahmenbedingungen zur Umsetzung von entsprechenden
Fördermaßnahmen zur Steigerung der Gebäudeeffizienz in Kroatien dar.
Ziel dieser im Rahmen der Exportinitiative Energieeffizienz des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie
erstellten Analyse ist es, eine Grundlage für die Bearbeitung dieses sich in Kroatien dynamisch entwickelnden Marktes zu
vermitteln. Dazu werden intensiv der Markt für Effizienzmaßnahmen im Gebäudesektor dargestellt sowie die in Kroatien
für die Branche wichtigsten Unternehmen, Institutionen, Organisationen, Behörden und deren Entscheidungsträger
erfasst. Die vorhandenen Potenziale sowie Schwächen und Stärken des kroatischen Marktes werden ermittelt, woraus
dann folgende Schritte für einen möglichen Markteinstieg und Geschäftsanbahnungen abgeleitet werden können.
Im Rahmen der Zielmarktanalyse ist neben der Darstellung der allgemeinen politischen und wirtschaftlichen
Rahmenbedingungen in Kroatien eine detaillierte Analyse des kroatischen Energiemarktes (einschl. Energiepreise) sowie
der Ausgangslage in der Bauwirtschaft mit Blick auf die Energieeffizienz in Gebäuden, der energiepolitischen und
gesetzlichen Rahmenbedingungen sowie der wichtigsten Marktakteure und Multiplikatoren, Finanzierungs- und
Fördermöglichkeiten sowie Marktbarrieren und Marktchancen enthalten.
Die Marktanalyse wird durch eine Darstellung der Vertriebs- und Projektvergabestrukturen, Handlungsempfehlungen für
einen Markteinstieg für deutsche Unternehmen sowie ein umfangreiches Kontaktverzeichnis relevanter Unternehmen
der einzelnen Marktsegmente (samt Kurzprofil), administrativer Instanzen und politischen Institutionen,
Forschungseinrichtungen, Verbänden, Messen und Fachzeitschriften abgerundet.
Grundlage für die Erstellung der Zielmarktanalyse waren neben einer umfassenden Analyse von Statistiken und
vorliegenden Untersuchungen telefonische und persönliche Gespräche mit Branchenvertretern sowie
Entscheidungsträgern aus den relevanten Behörden, Institutionen und Verbänden.
1
II. ZUSAMMENFASSUNG
Das Thema Energieeffizienz spielt in der Energiepolitik Kroatiens eine wichtige Rolle. Die formellen gesetzlichen
Rahmenbedingungen für die Steigerung der Energieeffizienz und die Förderung erneuerbarer Energien wurden bereits
im Vorfeld des EU-Beitritts grundlegend geschaffen und im Laufe des Beitrittsprozesses an die gültigen Standards der EU
angepasst. Bereits im Zuge der Beitrittsverhandlungen hat Kroatien die EU-Klimaschutzziele bis 2020 übernommen und
sich im Oktober 2014 auch dem neuen EU-Klima- und Energierahmen bis 2030 verpflichtet. Demzufolge sollen bis 2030
die Energieeffizienz um mindestens 27% erhöht, Treibhausgasemissionen um mindestens 40% gegenüber 1990 gesenkt
und der Anteil erneuerbarer Energien am Energieverbrauch um mindestens 27% gesteigert werden.1
Da Gebäude mit einem Anteil von knapp 48% am Endenergieverbrauch als größte Energieverbraucher gelten und etwa
85% des kroatischen Gebäudebestandes nicht den gültigen Wärmeschutzanforderungen und modernen Standards
entsprechen, bestehen gerade in diesem Bereich große Potenziale für Energie- und Kosteneinsparungen sowie der
Erreichung der festgelegten Energieziele. Seit Mitte August 2014 gilt in Kroatien die Richtlinie 2010/31/EU über die
Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden. Zudem soll ab2021 der Niedrigstenergiegebäudestandard umgesetzt werden.
Daher sind Energieeffizienzmaßnahmen ab diesem Zeitpunkt nach entsprechenden Vorgaben umzusetzen.
Damit sind die strategischen Weichen für die Ausrichtung der nationalen Klima- und Energiepolitik gestellt.
Mittel- und langfristig sind umfangreiche Investitionen, auch mithilfe EU-Strukturhilfen und -Kohäsionsfonds, zu
erwarten. Energetische Gebäudesanierungen haben dabei hohe Priorität. In diesem Zusammenhang nehmen auch
Sanierungsmaßnahmen im strategisch wichtigen Tourismussektor eine wichtige Rolle ein.
Kroatien hat dementsprechend verschiedene Investitionsprogramme für energetische Gebäudesanierungen auferlegt und
Subventionen ausgeschrieben: Im privaten Wohngebäudesektor sollen bis 2020 jährlich etwa 30 Mio. Euro in die
Verbesserung der Energieeffizienz von Ein- und Zweifamilienhäusern fließen. Die meisten Vorhaben sehen eine
Energieeinsparung von mindestens 30% vor. Geplant sind Maßnahmen zur Wärmedämmung, Erneuerung und Ersatz der
Fenster, Effizienzverbesserung der Heizanlagen und der Beleuchtung. Für Mehrfamilienhäuser (auch mit
Eigentumswohnungen) geht es vorrangig um den Einbau von Heizkostenverteilern und Thermostatventilen.2
Für gewerbliche Gebäude sind bis 2020 Investitionen von circa 500 Mio. Euro vorgesehen. Der Großteil entfällt auf
die Dämmung der Fassaden von Industrie- und Handelsgebäuden. Im Programm für energetische Sanierungen
öffentlicher Gebäude sollen bis Ende 2015 rund 200 Gebäude modernisiert werden. Die Investitionskosten im
Zeitraum 2013-2015 belaufen sich auf annähernd 52 Mio. Euro. Dieser Takt soll auch in den Folgejahren beibehalten
werden.
Auch für den Dienstleistungssektor gibt es umfassende staatliche als auch private Sanierungsprogramme. Hier liegt
der Schwerpunkt auf dem Tourismus, der mit Einnahmen in Höhe von rund 7,4 Mrd. Euro etwa ein Fünftel der
Wertschöpfung des Landes erwirtschaftet. In den kommenden Jahren ist mit aufwendigen Tourismusprojekten und
damit verbundenen Bauvorhaben zu rechnen. Laut offizieller Entwicklungsstrategie sollen bis 2020 rund 7,0 Mrd. Euro
in den Tourismus fließen. Großer Nachholbedarf besteht auch hier bei der Anwendung energieeffizienter Maßnahmen.
Viele Hotelobjekte und Ressorts wurden seit Jahren nicht saniert, vor allem Gebäude in staatlichem Besitz. Bis 2020 geht
es zunächst um Investitionen in zentrale Kühlsysteme mit Wärmepumpen sowie thermische Solarkollektoren in Höhe
von insgesamt rund 115 Mio. Euro. Priorität haben dabei Investitionen in die Warmwasserversorgung von
Campingplätzen. Neben effizienteren Kühlanlagen soll der Einsatz von Meerwasser-Wärmepumpen die Raumbeheizung
in Wintermonaten ermöglichen und zur Saisonverlängerung beitragen.
Daher bieten sich im Bereich der Energieeffizienz in Gebäuden mit Fokus auf dem Tourismussektor gute Absatz- und
Geschäftsmöglichkeiten für deutsche Anbieter energieeffizienter Technologien und Lösungen.
Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Rubrik „Europäische Energiepolitik“, unter www.bmwi.de/DE/Themen/Energie/Europaischeund-internationale-Energiepolitik/europaeische-energiepolitik.html, abgerufen am 13.11.2015
2 Germany Trade and Invest: „Kroatien fördert Energieeffizienz in Gebäuden“, 17.10.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-foerdert-energieeffizienz-in-gebaeuden,did=1326428.html, abgerufen am
13.11.2015
1
2
III. ZIELMARKT ALLGEMEIN
1. Länderprofil Kroatien
1.1. Politischer Hintergrund
Die Republik Kroatien ist seit der Unabhängigkeitserklärung vom 25. Juni 1991 eine parlamentarische Demokratie mit
einem Einkammerparlament. Die demokratischen Strukturen entsprechen den Kopenhagener Kriterien der
Europäischen Union.
Träger der gesetzgebenden Gewalt und Vertretungsorgan der Bürger ist das kroatische Parlament (Hrvatski Sabor). Seit
Dezember 2011 wird die kroatische Regierung von einem von der Sozialdemokratischen Partei angeführten Mitte-LinksParteibündnis unter der Führung von Premierminister Zoran Milanović gebildet.
Am 8. November fanden Parlamentswahlen in Kroatien statt. Dabei gewann die konservative Oppositionspartei HDZ die
meisten Stimmen, knapp vor den regierenden Sozialdemokraten. Da jedoch keine der Parteien die absolute Mehrheit
erlangt hat, hängt die Bildung der neuen Regierung von den kleinen Parteien ab, die ebenfalls ins Parlament gezogen
sind. Bis zum Abschluss der Erstellung der Zielmarktanalyse laufen noch die Koalitionsverhandlungen, daher können
noch keine Angaben zur Zusammensetzung der neuen Regierung gemacht werden.
Am 11. Januar 2015 wurde im zweiten Wahlgang der kroatischen Präsidentschaftswahlen die frühere Außenministerin
und zuletzt als stellvertretende Generalsekretärin für Öffentlichkeitsarbeit der NATO in Brüssel tätige Kolinda GrabarKitarović als erste Frau zur Staatspräsidentin Kroatiens gewählt. Mit einem sehr knappen Wahlvorsprung hat damit die
nationalkonservative Grabar-Kitarović den bisherigen Staatspräsidenten Ivo Josipović abgelöst.
Kroatien gehört seit dem 1. Juli 2013 der Europäischen Union an. Die Integration in die euroatlantischen Strukturen
durch den Beitritt zur Europäischen Union und zur NATO gehörte seit dem Jahr 2000 zu einem der wichtigsten Ziele der
kroatischen Außen- und Wirtschaftspolitik. Ein Teilziel wurde mit der Aufnahme Kroatiens in die NATO bereits am 1.
April 2009 erfüllt. Im Jahr 2005 wurden die EU-Beitrittsverhandlungen eröffnet. Kroatien hat am 9. Dezember 2011 den
Beitrittsvertrag mit der EU unterschrieben und am 22. Januar 2012 die Volksabstimmung durchgeführt, in der 66% der
Wahlbeteiligten für den EU-Beitritt gestimmt haben. Nach den positiv verlaufenden Ratifizierungsprozessen in den 27
EU-Mitgliedsländern und des Monitoring-Prozesses ist Kroatien am 1. Juli 2013 der EU als 28. Mitgliedsstaat
beigetreten. Es ist zu erwarten, dass durch die Übernahme des EU-Acquis deutliche Verbesserungen für das Investitionsund Geschäftsklima einsetzen. Für Unternehmen beider Länder ergeben sich daraus neue Geschäftschancen.
1.2. Wirtschaft, Struktur und Entwicklung
Die Republik Kroatien befindet sich geografisch betrachtet zwischen Mittel- und Südosteuropa und grenzt im
Nordwesten an Slowenien, im Norden an Ungarn, im Nordosten an Serbien, im Osten an Bosnien und Herzegowina und
im Südosten an Montenegro. Die Landesfläche beträgt insgesamt 88.073 km2, wovon 56.594 km2 auf Land- und 31.479
km2 auf Seeterritorium entfallen.3
Das Land lässt sich in drei Landschaftszonen einteilen, die sich in den Klimaverhältnissen und teilweise in der Kultur und
Lebensweise der Menschen widerspiegeln: die Pannonische Tiefebene, die Dinarische Gebirgsregion und die adriatische
Küstenregion.
3 Kroatisches Statistikamt (Državni zavod za
statistiku): “Statistical Yearbook of the Republic of Croatia 2014” (Statistički ljetopis Republike
Hrvatske 2014), Zagreb, Dezember 2014, Rubrik “Released Data > All publications > Statistical yearbook”, unter www.dzs.hr, abgerufen am
09.11.2015
3
Hauptstadt und Regierungssitz ist die Stadt Zagreb. Die Amtssprache in Kroatien ist Kroatisch. Daneben werden in
Gebieten mit starken ethnischen Minderheiten (vor allem in den jeweiligen Grenzgebieten) Serbisch, Italienisch, oder
Ungarisch gesprochen. Kroatien ist in 20 Gespanschaften und die Hauptstadt Zagreb, die selbst die Kompetenzen einer
Gespanschaft hat, gegliedert.
Aufgrund seiner geografisch günstigen Lage am Schnittpunkt der paneuropäischen Verkehrskorridore X und V und
seiner mit Ausnahme des Schienenverkehrs sehr gut ausgebauten Verkehrsinfrastruktur eignet sich Kroatien sehr gut als
Anbindung und Logistikzentrum für die mittelund osteuropäischen Länder über die Adria zum Mittelmeer.
Abbildung 1: Landkarte Kroatien (Übersichtskarte)
Quelle: Webseite „Weltkarte.com – Online-Landkarten und Stadtpläne“, unter www.weltkarte.com/europa/kroatien/uebersichtskartebalkan.htm, abgerufen am 09.11.2015
Wie aktuelle Zahlen und Prognosen zeigen, erholt sich EU-Neuling Kroatien nach langjähriger Rezession langsam: Erste
Anzeichen einer Verbesserung der Wirtschaftslage hat die kroatische Zentralbank schon Ende 2014 erkannt, diese sollen
aber erst im zweiten Halbjahr 2015 zum Tragen kommen. Die Europäische Kommission erwartet in ihrer Herbstprognose
für 2015 auf Jahresbasis ein BIP-Wachstum von 1,1%, ab 2016 ist mit einem Wachstum von 1,4% und 2017 mit 1,7% zu
rechnen.4
4 Germany Trade and Invest: „Konjunkturaussichten für Kroatien verbessern sich leicht“, 29. Januar 2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/maerkte,did=1163870.html; Europäische Kommission: “European Economic Forecast Autumn
2015“, 05.11.2015, unter http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/forecasts/2015_autumn_forecast_en.htm, abgerufen am 09.11.2015
4
Letzten Zahlen des Kroatischen Statistikamts zufolge ist das BIP im zweiten Quartal 2015 bereits um 1,2% höher im
Vergleich zum gleichen Quartal des Vorjahres.
Beim kroatischen Außenhandel machte sich eine positive Trendwende bereits 2014 bemerkbar. So lagen Kroatiens
Exporte 2014 um knapp 8% höher als im Vorjahr und erreichten knapp 10,3 Mrd. Euro. Der Großteil des kroatischen
Warenverkehrs erfolgt mit den EU-Ländern. An EU-Länder gingen im betrachteten Zeitraum um etwa 11% mehr Waren
als in der Vorjahreszeit. Die Importe nach Kroatien beliefen sich 2014 auf knapp 17,1 Mrd. Euro (+3,4%).5
Kumulativ betrachtet sind im Zeitraum von 1993 bis zum 2. Quartal 2015 rund 29,87 Mrd. Euro ausländische
Direktinvestitionen nach Kroatien geflossen. Zu den wichtigsten Herkunftsländern gehören neben Österreich die
Niederlande und Deutschland. Aus diesen drei Ländern wurden 2015 rund 50% der insgesamt nach Kroatien geflossenen
Gesamtinvestitionen realisiert. In der Struktur der Auslandsinvestitionen dominierten dabei der Finanzsektor (24,6%),
gefolgt von sonstigen geschäftlichen Tätigkeiten (10,9%), Großhandel (8,7%) und Immobilien (7,8%).6
Ab 2015 sollen die Investitionen dank dem Zufluss von EU-Strukturhilfen steigen und bis 2020 im Schnitt jährlich 3 bis
4% des BIP betragen.7
Die durchschnittlichen Netto-Monatslöhne lagen 2014 in Kroatien laut staatlichem Statistikamt bei 725,16 Euro
(5. 533,00 HRK) und damit auf Vorjahresniveau.8
Tabelle 1: Übersicht der wichtigsten Wirtschaftsindikatoren
Indikator
2012
2013
Bruttoinlandsprodukt (BIP), laufende Preise
43.959
43.591
(in Mio. €)
BIP pro Kopf (in €)
10.301
10.243
BIP-Wachstum (in %)
-2,2
-0,9
Inflationsrate (in %)
3,4
2,2
Export (in Mio. €)
9.628,4
9.589,4
2014
43.110
2015*
43,2
2016*
44,1
2017*
k.A.
10.160
-0,4
-0,2
10.368,7
10.212
1,1
0,0
7.369,1
(I-VIII)
12.152,1
(I-VIII)
828,3
(I-VIII)
1.867,9
(I-VIII)
16,5
7,63
13,8 (I-III)
10.457
1,4
1,4
4,0
10.865
1,7
2,3
4,5
2,9
3,1
k.A.
k.A.
k.A.
k.A.
16,2
7,66
k. A.
16,0
7,66
k.A.
Import (in Mio. €)
16.215,8
16.527,9
17.129,4
Export nach Deutschland (in Mio. €)
981,2
1.128,9
1.161,4
Import aus Deutschland (in Mio. €)
2.163,0
2.318,4
2.593,3
Arbeitslosenrate (nach ILO, in %)
Durchschnittlicher Währungskurs (HRK:1 EUR)
Einnahmen vom Tourismus (in Mio. €)
15,9
7,517340
6.858,7
17,4
7,573548
7.202,8
17,3
7,630014
7.402,3
* Prognosen und Schätzungen bzw. Wachstumsraten in Prozent; Quellen: Kroatische Wirtschaftskammer (Hrvatska gospodarska komora,
HGK): Publikation „Wirtschaftliche Entwicklung“ (Gospodarska kretanja), Ausgabe 7/8, 2015, Druckausgabe, Herausgeber: Kroatische
Wirtschaftskammer, Sektor für Finanzinstitutionen, geschäftliche Informationen und wirtschaftliche Analysen (Sektor za financijske institucije,
poslovne informacije i ekonomske analize), Zagreb, Oktober 2015; Europäische Kommission: „European Economic Forecast Autumn 2015“,
05.11.2015, unter http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/forecasts/2015_autumn_forecast_en.htm; Raiffeisenbank Austria d.d.:
Quartalsanalyse Nr. 59, 21.10.2015, unter www.rba.hr/wps/publicweb/documents/10279/546878/Kvartalna+RBA+analiza+broj+59/3210934a-e420-4b31-baab-5153999f7293, abgerufen am 09.11.2015
5 Kroatisches Statistikamt: “Foreign trade in goods of the Republik of Croatia, 2014, final data”, 22.05.2015, Rubrik “Released Data > By
statistical subject > Trade and Other Services, Foreign Trade in Goods and Tourism> Foreign Trade in Goods”, unter www.dzs.hr, abgerufen am
09.11.2015
6 Kroatische Nationalbank (Hrvatska narodna banka): Rubrik „Statistik“ (Statistika), unter www.hnb.hr/statistika/hstatistika.htm, abgerufen
am 09.11.2015
7 Germany Trade and Invest: „Wirtschaftstrends Jahresmitte 2014 – Kroatien“, 24. Juni 2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/maerkte,did=1036630.html, abgerufen am 09.11.2015
8 Kroatisches Statistikamt: „Average monthly paid off net earnings of persons in paid employment, for December 2014”, 27.02.2015, Rubrik
Released Data > By statistical subject > Employment and wages > Wages > Average net earnings per employed person”, unter www.dzs.hr,
abgerufen am 09.11.2015
5
Kroatien kann auf eine lange Industrietradition zurückblicken, vor allem in den Bereichen Schiffsbau, Bergbau,
Pharmazie, Ernährungswirtschaft und Metallverarbeitung. Auch wenn das Land kein Niedriglohnland ist, wird in einigen
auch hochtechnologischen Sektoren erfolgreich und oftmals fast ausschließlich für den Export produziert.
Eine wichtige Stellung in der Wirtschaftsstruktur des Landes nimmt auch der Dienstleistungssektor ein.
Dabei gilt der Tourismus als treibende Kraft, da dieser etwa ein Fünftel der Wertschöpfung des Landes erwirtschaftet. Im
Jahr 2014 wurden Einnahmen aus dem Tourismus in Höhe von 7,4 Mrd. Euro erwirtschaftet. Neben dem Tourismus
gehören der Einzelhandel sowie der Finanz- und Immobiliensektor zu den bedeutendsten Zweigen des
Dienstleistungssektors.
Aufgrund vorhandener Strukturschwächen, der geringen Größe eines verarbeitenden Gewerbes und seiner
Wettbewerbsschwäche konnte Kroatien bisher nicht in größerem Maße vom EU-Beitritt profitieren.9
Mittel- und langfristig soll vor allem der Zufluss von neuen EU-Strukturhilfen treibende Kraft des wirtschaftlichen
Aufschwungs sein, da die bisherige Regierung nur wenige angekündigte Reformen umsetzen konnte. So hat es zwar eine
erste Reform des Selbstverwaltungs-Arbeitsgesetzes gegeben, neue Ansätze zur Förderung von Auslandsinvestitionen und
Entlastungen bei der traditionell extrem hohen Einkommensteuer, dennoch fällt die Reformbilanz für die sozialliberale
Koalition seit 2012 insgesamt enttäuschend aus (dabei aber eher besser als für die vorangegangenen Regierungen).10
Die kroatische Regierung hat in diesem Zusammenhang eine Reihe konkreter Schritte, die für 2015 und 2016 von der
Europäischen Kommission zur Bekämpfung des übermäßigen Budgetdefizits empfohlen wurden, positiv aufgenommen.
Dazu gehören die Vorbereitung einer Immobiliensteuer, eine Lockerung des Kündigungsschutzes im Arbeitsrecht, die
Beschleunigung der Renten- und Gesundheitsreform, ein Aktionsplan zur Erhöhung der Beschäftigungsquote, die
Ausarbeitung detaillierter Pläne für den Umgang mit öffentlichen Vermögenswerten und der Abbau administrativer
Hindernisse und parafiskalischer Abgaben zur Verbesserung des Investitionsklimas.11 Inwieweit dies nach Bildung der
neuen Regierung auch in 2016 durchgreifend und strukturiert in Angriff genommen wird, ist derzeit nicht absehbar.
Große Erwartungen für eine Investitionsbelebung werden daher weitestgehend an EU-Strukturhilfen gerichtet.
Mittel- und langfristig sind Modernisierungen und Investitionen vor allem in den Wachstumsbranchen Energie-,
Bahn-, Hafen- und Straßenausbau, Wasserversorgung, Abfall- und Abwasserbehandlung, Logistik, Tourismus,
Nahrungsmittelsektor und Telekommunikation zu erwarten. Bis 2016 werden beim EU-Neuling Kroatien sowohl
Fördermittel aus dem Vorbeitrittsfonds IPA als auch aus Strukturhilfen der Förderperiode 2007 bis 2013 sowie neuen
Strukturhilfen aus dem EU-Finanzrahmen 2014 bis 2020 vergeben.
Ende Oktober 2014 hat die Europäische Kommission die Partnerschaftsvereinbarung mit Kroatien abgeschlossen. Diese
eröffnet dem Land Zugang zu Maßnahmen im Wert von insgesamt 8,6 Mrd. Euro aus Mitteln der Kohäsionspolitik im
Zeitraum 2014 bis 2020. Davon entfallen 70% (5,8 Mrd. Euro) auf EFRE- (EU-Regionalfonds) und ESF-(EU-Sozialfonds)
Mittel. 12 Weitere Informationen zur Förderung durch EU-Fonds gibt Kapitel 2.4. in Teil IV.
10 Germany Trade and Invest: „Wirtschaftstrends Jahreswechsel 2014/15 – Kroatien“, 27. November 2014, unter
https://www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/maerkte,did=1123236.html, abgerufen am 09.11.2015
12 Germany Trade and Invest: „Kroatien - EU-Förderung 2014 bis 2020“, 12. November 2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/maerkte,did=1114578.html; Zentrale Ausschreibungsplattform für EU-Strukturhilfen
www.strukturnifondovi.hr, abgerufen am 09.11.2015
6
1.3. Wirtschaftsbeziehungen zu Deutschland
Die Wirtschaftsbeziehungen zwischen beiden Kroatien und Deutschland sind seit Jahrzehnten eng und freundschaftlich.
Deutschland ist einer der wichtigsten Handelspartner Kroatiens und drittgrößter ausländischer Investor. Deutsche
Partner und Produkte genießen traditionell hohe Wertschätzung.
Deutschland ist mit einem Handelsvolumen von rund 3,7 Mrd. Euro hinter Italien der wichtigste Handelspartner
Kroatiens. Im Jahr 2014 lag der kroatische Export nach Deutschland bei 1,1 Mrd. Euro (+2,2%), während der Import aus
Deutschland rund 2,6 Mrd. Euro betrug (+11,5%).13 Damit ist Deutschland wichtigstes Lieferland. Dieser Trend setzt sich
auch in 2015 fort. In den ersten acht Monaten dieses Jahres wurden Waren im Wert von 1,8 Mrd. Euro aus Deutschland
importiert (+8,4%), während Waren im Wert von 828,3 Mio. Euro nach Deutschland exportiert wurden (+10,1%).14
In der Struktur der deutschen Ausführgüter nach Kroatien dominieren chemische Erzeugnisse (15,5%), Maschinen
(15,2%), Nahrungsmittel (11,3%), Kfz u. –Teile (9,5%), Textilien/Bekleidung (6,8%), Elektrotechnik (4,9%) und sonstige
(36,8%). Zu den bedeutendsten Einfuhrgüter aus Kroatien nach Deutschland zählen Maschinen (17,5%), Textilien/
Bekleidung (10,3%), Elektrotechnik (9,9%), Metallwaren (6,0%), Mess- und Regeltechnik (5,4%) und sonstige (50,9%).15
Kumuliert seit 1993 bis zum 2. Quartal 2015 investierten deutsche Unternehmen rund 2,63 Mrd. Euro in Kroatien. Mit
einem Anteil von etwa 8% steht Deutschland nach den Niederlanden und Österreich an dritter Stelle in der Statistik
ausländischer Direktinvestitionen.
Bedeutende deutsche Investitionen gibt es bereits im Groß- und Einzelhandel, dem Telekommunikations- und
Energiesektor sowie in den Medien. Deutsche Investoren zeigen Interesse vor allem bei Geschäftsvorhaben in den
Perspektivbranchen Tourismus und Energie (einschl. erneuerbare Energien und Energieeffizienz) sowie bei den mittelund langfristig zu erwartenden Projekten in den Bereichen Umwelttechnik (Wasserversorgung, Abfall- und
Abwasserbehandlung), Ernährungswirtschaft, Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) und Pharmazie.
Das bietet viel Raum für strategische Kooperationen und wird Kroatien und die Kooperation mit kroatischen
Unternehmen insbesondere für deutsche mittelständische Unternehmen noch interessanter machen.
Ein wichtiger Faktor der deutsch-kroatischen Wirtschaftsbeziehungen ist auch der Tourismus. Deutsche Urlauber stellen
schon seit Jahren die größte Gruppe von ausländischen Touristen in Kroatien dar. So besuchten 2014 insgesamt über 11,6
Mio. ausländische Touristen Kroatien. Davon kamen 1,98 Mio. Urlauber aus Deutschland, rund 4% mehr als im Jahr
zuvor. Von Januar bis Juli 2015 kamen rund 949.100 Touristen aus Deutschland, 10% mehr als im gleichen Zeitraum des
Vorjahres. Zahlenmäßig folgen Touristen aus Österreich, Slowenien und Italien.16
13 Kroatisches Statistikamt: “Foreign trade in goods of the Republik of Croatia, 2014, final data”, 22.05.2015, Rubrik “Released Data > By
10.11.2015
14 Kroatisches Statistikamt: “Foreign trade in goods of the Republik of Croatia, January – August 2015”, 06.11.2015, Rubrik “Released Data > By
10.11.2015
15 Anmerkung: Anteil an Gesamteinfuhr nach Internationalem Warenverzeichnis für den Außenhandel, SITC, in 2013; abgebildet in: Germany
Trade and Invest: „Wirtschaftsdaten kompakt: Kroatien – Stand November 2014“, November 2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Content/DE/Trade/Fachdaten/PUB/2012/11/pub2012112680071111_159920.pdf, abgerufen am 10.11.2015
16 Kroatische Wirtschaftskammer: Publikation „Wirtschaftliche Entwicklung“ (Gospodarska kretanja), Ausgabe 7/8, 2015, Druckausgabe,
Zagreb, Oktober 2015
7
1.4. Investitionsklima und -Förderung
Die Schaffung von besseren Rahmenbedingungen für Investitionen ist eine dringende Aufgabe für die kroatische
Wirtschaftspolitik. Neben nationalen Maßnahmen wurden auch die Möglichkeiten der Unterstützung im Rahmen der
Vorbeitrittshilfen seitens der Europäischen Union im Hinblick auf diesen Bereich genutzt. Ziel ist die Schaffung
günstigerer Investitionsrahmenbedingungen, die Förderung von ausländischen Direktinvestitionen, die Steigerung der
internationalen Konkurrenzfähigkeit und die damit verbundene Exportsteigerung.
Verschiedene gesetzgeberische Maßnahmen wurden dabei durchgeführt, wobei die Angleichung des nationalen Rechts an
die europäischen Vorgaben eine äußerst wichtige Rolle eingenommen hat. Im Bereich des Grundbuch- bzw.
Katasterwesens - einschließlich der entsprechenden Digitalisierung – hat es beträchtliche Fortschritte gegeben. Daneben
wurde die Nutzung der Möglichkeiten moderner Kommunikationsmittel in weiteren Bereichen wie bei Steuern und
Abgaben erweitert.
Entsprechende Rahmenbedingungen für die Investitionsförderung wurden mit dem Gesetz über die
Investitionsförderung und die Verbesserung des Investitionszyklus (Zakon o poticanju investicija i unapređenju
investicijskog okruženja, kroatisches Amtsblatt Narodne Novine 111/12 und 28/13, unter www.nn.hr) geschaffen. Dieses
stellt den Rahmen direkter und indirekter Förderungen von Investitionen dar, sofern bestimmte Schwellenwerte
überschritten werden. Ergänzt wird das Gesetz durch die entsprechende Regierungsverordnung (Uredba o poticanju
investicija i unapređenju investicijskog okruženja, kroatisches Amtsblatt- Narodne novine Nr. 40/13, unter www.nn.hr).
In Abhängigkeit von der Investitionssumme und der Anzahl neu geschaffener Arbeitsplätze sieht das Gesetz
Förderinstrumente wie Förderungsmittel für Mikrounternehmer, Steuer- und Zollvergünstigungen, Unterstützung für
einen Teil der entstehenden Kosten für die Schaffung neuer Arbeitsplätze sowie Unterstützung für entstehende Kosten
der Aus- und Weiterbildung, Förderungsmaßnahmen für Entwicklungs- und innovative Tätigkeiten, für Tätigkeiten der
betriebswirtschaftlichen Unterstützung, Tätigkeiten der Leistungen des hohen Mehrwerts, Förderungsmaßnahmen für
den entstandenen Kapitalaufwand des Investitionsprojektes und für Förderungsmaßnahmen für arbeitsintensive
Investitionsprojekte vor.
Verschiedene weitere Regelungen ermöglichen zusätzliche Maßnahmen und Förderungen. In diesem Zusammenhang
sind neben den nationalen Agenturen für größere Investitionen (Agentur für Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit, auf
Kroatisch: Agencija za investicije i konkurentnost, AIK, www.aik-invest.hr) und der Kroatischen Agentur für kleine und
mittelständische Unternehmen (KMU) und Investitionen (HAMAG BICRO, auf Kroatisch: Hrvatska agencija za malo
gospodarstvo i investicije, www.hamagbicro.hr) die Regionalentwicklungsagenturen potenzielle Ansprechpartner bzw.
zuständig. Eine Auflistung der Institutionen und der Ansprechpartner ist in der Zielgruppenanalyse gegeben.
8
2. Energiemarkt Kroatien
2.1. Erzeugung von Primärenergie
Die Produktion von Primärenergie belief sich im Jahr 2013 in Kroatien auf 206,76 PJ und lag damit um 17% höher als im
Vorjahr. Mit einem Anteil von 68,6% an der Gesamterzeugung sind Erdgas und Wasserkraft die wichtigsten
Energieträger.
Obwohl das Land aufgrund seiner günstigen geografischen Lage und klimatischer Verhältnisse im Vergleich zu anderen
EU-Ländern weitaus bessere Voraussetzungen für die Nutzung von erneuerbaren Energien aufweisen kann, werden diese
außer Wasserkraft bisher noch wenig genutzt. So lag der Anteil erneuerbarer Energien (Wind, Solar, Geothermie,
Biodiesel und Biogas) an der Primärenergieproduktion 2013 nur bei 3,7%. Die Erzeugung von Brennholz und Biomasse
hält dagegen einen Anteil von 14,3% an der Gesamtprimärenergieerzeugung.
Tabelle 2: Erzeugung von Primärenergie 2008-2013
2008
2009
2010
2011
2012
Brennholz und
Biomasse
2013
2013/12
20082013
Anteil an
Gesamterzeugung in 2013
(in %)
+11,7
14,3
PJ
17,01
17,97
19,96
26,74
29,17
29,62
%
+1,5
35,42
94,05
50,19
1,25
1,01
33,07
93,50
65,77
1,48
1,30
30,69
93,88
79,71
1,76
2,63
28,37
85,02
42,59
1,73
2,97
25,62
69,19
45,45
1,71
5,66
25,71
63,11
78,88
1,74
7,70
+0,4
-8,8
+73,6
+1,5
+36,1
-6,2
-7,7
+9,5
+6,8
+50,0
12,4
30,5
38,1
0,8
3,7
198,93
213,09
228,62
187,36
176,79
206,76
+17,0
+0,8
100,0
(Holzreste, Pellets,
Briketts, Holzkohle)
Erdöl
Erdgas
Wasserkraft
Wärmeenergie
Erneuerbare
Energien (Wind,
Solar, Geothermie,
Biodiesel, Biogas)
GESAMT
Quelle: Kroatisches Energieinstitut Hrvoje Požar (Energetski institut Hrvoje Požar), abgebildet in: Ministerium für Wirtschaft der Republik
Kroatien (Ministarstvo gospodarstva Republike Hrvatske): Annual Energy Report „Energy in Croatia 2013“, Redakteure: Dr.sc. Goran Granić,
mr.sc. Sandra Antešević, Zagreb, Dezember 2014, unter www.eihp.hr/wp-content/uploads/2015/02/Energija2013.pdf, abgerufen am
22.07.2015
Betrachtet man Kroatien im Vergleich mit 43 europäischen Ländern, darunter der EU-28, den USA und Japan, so liegt
das Land bei der Primärenergieerzeugung je Einwohner auf dem 28. Platz (siehe nachfolgende Abbildung).
9
Abbildung 2: Erzeugung von Primärenergie je Einwohner im Ländervergleich
Quelle: Kroatisches Energieinstitut Hrvoje Požar, abgebildet in: Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: Annual Energy Report
„Energy in Croatia 2013“, Zagreb, Dezember 2014, unter www.eihp.hr/wp-content/uploads/2015/02/Energija2013.pdf, abgerufen am
22.07.2015
Der kroatische Energiesektor ist aufgrund begrenzter Öl- und Gasressourcen aus Primärquellen stark importabhängig.
Der Großteil der Energieimporte von 61% entfiel im Jahr 2013 auf Erdöl und Erdölderivate. Insgesamt wurden 269,77 PJ
Energie importiert, knapp 1% weniger im Vergleich zum Vorjahr. Die Selbstversorgungsrate des Landes lag im Jahr 2013
bei knapp 54%, was eine steigende Tendenz im Vergleich zum Vorjahr darstellt (+12,4%).
2.2. Struktur des Primärenergieverbrauchs
Im Jahr 2013 betrug der Primärenergieverbrauch Kroatiens 380,51 PJ und zeigt im Vergleich zum Vorjahr einen Anstieg
von rund 4%.
In der Struktur des Primärenergieverbrauchs dominieren flüssige Brennstoffe, Erdgas und Wasserkraft, gefolgt von Kohle
und Koks, Brennholz, elektrischer Energie und erneuerbaren Energien.
10
Tabelle 3: Primärenergieverbrauch 2008-2013 nach Energieträgern
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Kohle und Koks
Holz und
Biomasse
Flüssige
Brennstoffe
Erdgas
Wasserkraft
Elektrische
Energie
Wärme
Erneuerbare
Energien
GESAMT
2013
/12
2008
-2013
Anteil am
Gesamtverbrauch
in 2013 (in %)
PJ
34,65
13,80
24,66
14,42
30,92
16,05
31,66
19,23
28,37
20,88
32,18
19,84
%
+13,4
-5,0
-1,5
+7,5
8,5
5,2
180,15
178,04
152,54
149,30
134,17
128,37
-4,3
-6,6
33,7
110,22
50,19
23,68
102,15
65,77
20,46
111,37
79,71
17,15
108,60
42,59
27,71
101,78
45,45
27,46
95,54
78,88
16,17
-6,1
+73,6
-41,1
-2,8
+9,5
-7,3
25,1
20,7
4,2
1,25
0,95
1,48
1,39
1,76
2,24
1,68
2,83
1,71
5,72
1,74
7,80
+1,5
+36,4
0,5
2,0
414,90
408,37
411,73
383,59
365,54
380,51
+4,1
+6,8
+52,
3
-1,7
100,0
22.07.2015
Mit einem Pro-Kopf-Primärenergieverbrauch von 2.135 kg Erdöläquivalent liegt Kroatien im Jahr 2013 um 36% unter
dem EU-28-Durchschnitt. Dies ist u. a. auf die niedrige Industrieproduktion zurückzuführen.
Abbildung 3: Primärenergieverbrauch pro Kopf im Ländervergleich
22.07.2015
11
Folgende Tabelle zeigt die Struktur des Primärenergieverbrauchs nach Sektoren im Jahresvergleich von 2008 bis 2013
auf. Der Primärenergieverbrauch ergibt sich aus dem Endenergieverbrauch und den Transformations- und
Transportverlusten, die bei der Erzeugung der Endenergie aus der Primärenergie auftreten.
Der Endenergieverbrauch nimmt den größten Anteil (64%) am Primärenergieverbrauch ein, gefolgt vom
Transformationsverlusten mit knapp 21%.
Tabelle 4: Struktur des Primärenergieverbrauchs 2008-2013
2008
2009
2010
2010
Primärenergieverbrauch
- Transformationsverluste
- Eigenbedarf des
Energiesektors
- Transportverluste
- Fernwärmekraftwerke
Endenergieverbrauch
- Industrie
- Verkehr
- Allgemeiner Sektor*
2012
2013
2013/12
20082013
-1,7
+2,1
PJ
414,90
72,43
408,37
75,84
411,73
79,84
383,59
57,35
365,54
59,14
380,51
80,26
%
+4,1
+35,7
26,38
31,59
30,24
32,03
26,57
24,33
-8,4
-1,6
9,43
29,89
276,77
61,17
90,47
125,12
10,29
25,19
265,46
51,14
89,84
124,48
10,88
24,97
265,79
50,30
86,80
128,70
10,14
24,94
259,13
46,96
85,39
126,78
10,00
22,31
247,53
41,56
84,02
121,95
9,76
22,52
243,64
40,92
85,41
117,30
-2,3
+0,9
-1,6
-1,5
+1,7
-3,8
+0,7
-5,5
-2,5
-7,7
-1,1
-1,3
Anmerkung: * Allgemeiner Sektor = Haushalte, Dienstleistungen, Landwirtschaft, Bauwirtschaft; Quelle: Kroatisches Energieinstitut Hrvoje
Požar, abgebildet in: Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: Annual Energy Report „Energy in Croatia 2013“, Zagreb, Dezember
2014, unter www.eihp.hr/wp-content/uploads/2015/02/Energija2013.pdf, abgerufen am 22.07.2015
2.3. Struktur des Endenergieverbrauchs
Der Endenergieverbrauch ist 2013 im Vergleich zum Vorjahr um 1,6% gesunken und betrug 243,64 PJ. Dies lässt sich u.a.
auf die ungünstige Konjunkturlage und die gesunkene Industrieproduktion in Kroatien zurückführen.
Tabelle 5: Anteile verschiedener Energieträger am Endenergieverbrauch 2008-2013
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2013/12
Kohle und Koks
Brennholz u.
Biomasse
Sonstige erneuerbare
Quellen
Flüssige Brennstoffe
Gasförmig
Brennstoffe
Elektrische Energie
Wärme
GESAMT
20082013
Anteil am
Endenergieverbrauch
2013 (in %)
-5,4
+9,2
3,7
7,7
PJ
11,76
12,06
9,18
12,97
9,54
14,56
8,42
17,14
7,84
20,05
8,92
18,73
%
+13,7
-6,6
0,30
0,32
0,50
0,54
0,59
0,63
+6,5
+15,9
0,3
127,34
44,65
122,59
42,98
116,86
44,80
113,88
40,90
107,56
35,91
107,28
34,24
-0,3
-4,7
-3,4
-5,2
44,0
14,1
58,03
22,63
276,77
55,76
21,66
265,46
57,04
22,49
265,79
56,58
21,67
259,13
55,19
20,39
247,53
54,18
19,68
243,64
-1,8
-3,5
-1,6
-1,4
-2,8
-2,5
22,2
8,1
100,0
26.08.2015
12
In der Struktur des Endenergieverbrauchs dominierten 2013 flüssige Brennstoffe , gefolgt von elektrischer Energie und
gasförmigen Brennstoffen . Der Anteil erneuerbarer Energien am Endenergieverbrauch betrug 0,3%. Brennholz und
Biomasse waren dagegen mit 7,7% am Endenergieverbrauch beteiligt.
Im Jahr 2013 betrug der Endenergieverbrauch (ausg. Fernwärmekraftwerke – non-energy use) 1.494 kg Erdöläquivalent
pro Kopf. Damit lag Kroatien um 33,5% unter dem EU-28-Durchschnitt.
Im gleichen Jahr lag der Endstromverbrauch pro Kopf in Kroatien bei 3.536 kWh und somit rund 36% unter dem EU-28Durchschnitt.
Abbildung 4: Endenergieverbrauch pro Kopf im Ländervergleich
26.08.2015
Knapp 48% des Endenergieverbrauchs entfielen 2013 auf den allgemeinen Sektor (Haushalte, Dienstleistungen,
Landwirtschaft, Bauwirtschaft), gefolgt vom Verkehrssektor mit 35% und der Industrie mit einem Anteil von 17%.
Die anteilsmäßige Aufteilung der einzelnen Energieträger am Endenergieverbrauch im allgemeinen Sektor zeigt
nachfolgende Abbildung. Hier wird ersichtlich, dass Haushalte die größten Endenergieverbraucher sind, gefolgt vom
Dienstleistungssektor.
13
Abbildung 5: Anteil der Energieträger am Endenergieverbrauch im allgemeinen Sektor im Jahr 2013
26.08.2015
2.4. Stromerzeugung und –verbrauch
Etwa 95% der in Kroatien installierten Kapazitäten zur Stromerzeugung (Wasser- und Heizkraftwerke) befinden sich im
Besitz des staatlichen Energieversorgers Hrvatska elektroprivreda d.d. (HEP d.d.). Daneben gibt es einige industrielle
Heizkraftwerke sowie einige Kraftwerke in Privatbesitz, die mit erneuerbaren Energien betrieben werden.
Zu der HEP-Gruppe gehören insgesamt 26 Wasserkraftwerke und sieben Heizkraftwerke. Diese werden mit Erdgas
(64%), Kohle und Heizöl (jeweils 18%) betrieben. Zudem ist die HEP zu 50% an dem Kernkraftwerk Krško in Slowenien
(zusammen mit dem slowenischen Partner ELES GEN d.o.o.) und an dem mit Steinkohle betriebenen Wärmekraftwerk
TE Plomin beteiligt. Bei Letzterem handelt es sich um ein deutsch-kroatisches Joint Venture der HEP und RWE Power.
Die auf dem Gebiet Kroatiens insgesamt installierten Kapazitäten zur Stromerzeugung im Besitz der HEP-Gruppe
betragen 3.857,7 MW (einschließlich TE Plomin) bzw. 4.205,7 MW einschließlich 50% der Kapazitäten im Kernkraftwerk
Krško. Der größte Anteil von 2.186,7 MW ist in Wasserkraftwerken installiert. Hinzu kommen noch zu Zeiten
Jugoslawiens installierte Kapazitäten in Bosnien und Herzegowina und der Republik Serbien, aus denen der erzeugte
Strom aufgrund ungeklärter Vertragsverhältnisse derzeit noch nicht verfügbar ist.
Tabelle 6: Kapazitäten zur Stromerzeugung im Besitz des staatlichen Energieversorgers HEP in 2013
Erzeugung elektrischer
Installierte Leistung
Anteil
Erzeugte elektrische Energie in
Energie
(MW)
(in %)
2013 (GWh)
Wasserkraftwerke
2.186,7
52,0
8.054
Heizkraftwerke
1.479
35,2
2.629
TE Plomin d.o.o.
192
4,6
1.448
GESAMT in Kroatien
3.857,7
91,7
12.130
Kernkraftwerk Krško -50%
348
8,3
2.518
GESAMT
4.205,7
100
14.648
Quelle: Kroatischer Energieversorger Hrvatska elektroprivreda d.d., Kroatischer Energiemarktbetreiber (Hrvatski operator tržišta energije
d.o.o., HROTE), abgebildet in: Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: Annual Energy Report „Energy in Croatia 2013“, Zagreb,
Dezember 2014, unter www.eihp.hr/wp-content/uploads/2015/02/Energija2013.pdf, abgerufen am 25.08.2015
Neben den Kapazitäten der HEP-Gruppe sind in industriellen Heizkraftwerken und in Anlagen zur Nutzung erneuerbarer
Energien weitere rund 450 MW installiert. Dabei handelt es sich um Kraftwerke und Anlagen, die nicht im Besitz der
HEP-Gruppe sind, aber über einen abgeschlossenen Abnahmevertrag mit der HEP verfügen.17
Kroatischer Energieversorger Hrvatska elektroprivreda d.d. (HEP), Kroatischer Energiemarktbetreiber (Hrvatski operator tržišta energije
d.o.o., HROTE), abgebildet in: Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: Annual Energy Report „Energy in Croatia 2013“, Zagreb,
Dezember 2014, unter www.eihp.hr/wp-content/uploads/2015/02/Energija2013.pdf, abgerufen am 25.08.2015
17
14
Nachfolgende Tabelle gibt die Strombilanz in Kroatien im Zeitraum von 2008 bis 2013 wieder. Im Jahr 2013 wurden in
Kroatien 13.431,0 GWh Strom erzeugt und 17.921,5 GWh Strom verbraucht.
Tabelle 7: Strombilanz 2008-2013
2008
2009
2010
2010
2012
2013
20082013
13.431,0
8.105,8
2013/
12
%
+27,2
+68,8
Stromerzeugung
- Wasserkraftwerke
GWh
12.325,6
5.325,9
12.777,1
6.814,4
14.105,0
8.435,2
10.830,3
4.620,0
10.557,4
4.801,2
- Windkraftanlagen
- PV-Anlagen
- Heizkraftwerke
39,9
0,1
4.414,3
54,2
0,1
3.422,2
139,1
0,1
2.494,8
201,0
0,10
2.876,6
328,7
2,40
2.513,1
517,3
11,30
2.501,2
+57,4
+370,8
-0,5
+66,9
- öffentliche Heizkraftwerke
- industrielle Heizkraftwerke
2.085,7
459,7
2.090,3
395,9
2.589,0
446,8
2.620,7
511,9
2.529,2
382,8
1.968,8
326,6
-22,2
-14,7
-1,1
-6,6
Import
Export
Stromverbrauch
8.163,8
1.586,9
18.902,5
7.580,7
1.898,6
18.459,2
6.682,4
1.917,4
18.870,0
8.729,9
1.032,6
18.527,6
9.230,8
1.601,8
18.186,4
6.845,3
2.354,8
17.921,5
-25,8
+47,0
-1,5
-3,5
+8,2
-1,1
Energieverluste
- Übertragungsverluste
- Verteilungsverluste
1.706,3
483,4
1.222,9
2.018,8
511,0
1.507,8
2.021,9
597,8
1.424,1
1.830,7
505,3
1.325,4
1.886,8
484,2
1.402,6
1.944,1
485,2
1.458,9
+3,0
0,2
+4,0
+2,6
Nettoverbrauch
Verbrauch Energiesektor
Endenergieverbrauch
Industrie
Verkehr
Allgemeiner Sektor
- Haushalte
- Dienstleistungssektor
- Landwirtschaft
- Bausektor
17.196,2
1.077,6
16.118,6
3.685,7
323,6
12.109,3
6.711,4
5.033,3
70,0
294,6
16.440,4
951,0
15.489,4
3.283,8
311,9
11.893,7
6.461,9
5.084,6
70,3
276,9
16.848,1
1.004,6
15.843,5
3.382,3
312,0
12.149,2
6.651,0
5.194,2
68,2
235,8
16.696,9
980,6
15.716,3
3.265,8
303,4
12.147,1
6.523,1
5.344,9
68,1
211,0
16.299,6
969,9
15.329,7
2.957,3
288,4
12.084,0
6.464,4
5.369,4
62,7
187,5
15.977,4
930,0
15.047,4
3.070,7
279,9
11.696,8
6.229,1
5.321,0
62,1
84,6
-2,0
-4,1
-1,8
+3,8
-2,9
-3,2
-3,6
-2,6
-1,0
-8,1
-1,5
-2,9
-1,4
-3,6
-2,9
-0,7
-1,5
+0,4
-2,4
-6,4
+1,7
+8,8
-10,7
+0,1
25.08.2015
Das kroatische Stromverteilungsnetz ist in der Hand des Unternehmens HEP - Operator distribucijskog sustava d.o.o.
(abgekürzt: HEP-ODS d.o.o.), das zum staatlichen Energieversorger HEP gehört.
Zuständig für das Übertragungsnetz ist das Unternehmen Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o. (abgekürzt HOPS
d.o.o.), das bis zum EU-Beitritt Kroatiens ebenfalls im Besitz der HEP-Gruppe war und im Sinne des Dritten
Energiepaketes der EU im Juli 2013 als unabhängiger Übertragungsnetzbetreiber (nach dem ITO-Modell – Independent
Transmission Operator) gegründet wurde.
Insgesamt umfasst das Übertragungsnetz in Kroatien 1.247 km Hochspannungsleitungen (400 kV), 1.210 km
Mittelspannungsleitungen (220 kV) und 4.901 km Niederspannungsleitungen (110 kV).18
Im öffentlichen Versorgungsnetz gab es mit Stand Ende 2013 insgesamt 2.361.869 Anschlüsse, davon in Haushalten
2.148.375 Anschlüsse und in gewerblichen und Industriebetrieben 189.559 Anschlüsse.19
18
Betreiber des kroatischen Stromübertragungsnetzes (Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o., HOPS d.o.o.), abgebildet in: Ministerium
für Wirtschaft der Republik Kroatien: Annual Energy Report „Energy in Croatia 2013“, Zagreb, Dezember 2014, unter www.eihp.hr/wpcontent/uploads/2015/02/Energija2013.pdf, abgerufen am 25.08.2015
15
Abbildung 6: Übersicht des kroatischen Stromversorgungsnetzes
Quelle: Betreiber des kroatischen Stromübertragungsnetzes (Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o., HOPS d.o.o.), Rubrik „Electricity
data – System scheme“, unter: www.hops.hr/wps/portal/en/web/hees/data/present, abgerufen am 25.08.2015
19 Kroatischer Energieversorger Hrvatska elektroprivreda d.d. (HEP): „Jahresbericht der HEP-Gruppe für 2013“, unter
www.hep.hr/hep/publikacije/godisnje/2013godisnje.pdf, abgerufen am 25.08.2015
16
2.5. Wärmeerzeugung und –verbrauch
Im Besitz der HEP-Gruppe befinden sich insgesamt sieben Heizkraftwerke und eine anteilsmäßige Beteiligung an dem
Kohlekraftwerk TE Plomin.
In den Heizkraftwerken in Sisak, Rijeka, Jertovec und dem Kohlekraftwerk TE Plomin wird elektrische Energie erzeugt,
während in zwei Blockheizkraftwerken in Zagreb und einem Blockheizkraftwerk in Osijek auch Wärme sowie zusätzlich
Wasserdampf für den Industriebedarf erzeugt wird. Diese drei Anlagen versorgen 80% der an das Fernwärmenetz
angeschlossenen Verbraucher.20 Wärme wird neben den genannten Blockheizkraftwerken auch in kleineren
Heizkraftwerken und Kesselanlagen für einzelne Ortschaften erzeugt.
Im Jahr 2013 wurden in Kroatien insgesamt 26,367 PJ Wärmeenergie bereitgestellt, rund 4% weniger im Vergleich zum
Vorjahr. Der Großteil von 19,194 PJ wurde in öffentlichen Heizkraftwerken und industriellen Blockheizkraftwerken
erzeugt.
Der Endwärmeverbrauch betrug 19,730 PJ, davon entfiel der Großteil von 10,339 PJ auf die Industrie, 7,523 PJ auf die
Haushalte und 1,629 PJ auf den Dienstleistungssektor. Der Endwärmeverbrauch ist 2013 im Vergleich zum Vorjahr in
allen drei Sektoren um durchschnittlich 0,6% gestiegen.21
Abbildung 7: Wärmeerzeugung in Kroatien 1988-2013
02.09.2015
Auch bei der Wärmeverteilung ist der staatliche Energieversorger der derzeit wichtigste Marktteilnehmer. Die HEPTochtergesellschaft HEP Toplinarstvo d.o.o. ist für den Wärmemarkt zuständig und versorgt über 80% der Endkunden
über Fernwärmeheizkraftwerke in den größeren kroatischen Städten im kontinentalen Teil des Landes (Zagreb, Osijek
und Sisak).
20 Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: Annual Energy Report „Energy in Croatia 2013“, Zagreb, Dezember 2014, unter
www.eihp.hr/wp-content/uploads/2015/02/Energija2013.pdf, abgerufen am 02.09.2015
21 ebd.
17
Im Jahr 2013 wurden 2,2 TWh Wärme an die insgesamt 124.180 Endkunden (118.124 Haushalte, 6.056 Industrie und
Gewerbekunden in den an das öffentliche Fernwärmenetz angeschlossenen Städten Zagreb, Osijek, Sisak, Velika Gorica,
Samobor und Zaprešić) seitens der HEP geliefert.22
Mit der Erzeugung, Übertragung und Verteilung von Wärme befassen sich in Kroatien insgesamt 13 Unternehmen in 18
Städten (Stand Ende 2013). Diese stellen Wärme für die Raumheizung und Wassererwärmung für über 155.500
Endkunden in den größeren Städten im kontinentalen Teil Kroatiens sowie in den Städten Rijeka und Split an der
kroatischen Küste bereit. Über 96% der Endkunden stellen Haushalte dar. Das Wärmeübertragungsnetz ist etwa 410 km
lang. Im Jahr 2013 wurden über 2,3 TWh Wärme an die Endkunden geliefert. 23
Abbildung 8: Fernwärmenetz in Kroatien
02.09.2015
22 Kroatischer Energieversorger Hrvatska elektroprivreda d.d. (HEP): „Jahresbericht der HEP-Gruppe für 2013“ (Godišnje izvješće 2013.), unter
www.hep.hr/hep/publikacije/godisnje/2013godisnje.pdf, abgerufen am 02.09.2015
23 Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: Annual Energy Report „Energy in Croatia 2013“, Zagreb, Dezember 2014, unter
www.eihp.hr/wp-content/uploads/2015/02/Energija2013.pdf, abgerufen am 02.09.2015
18
Angaben der Kroatischen Energieregelungsbehörde HERA (Hrvatska energetska regulatorna agencija) zufolge besitzen
derzeit 22 Unternehmen eine Genehmigung für die Wärmeerzeugung, 12 Unternehmen für die Wärmeverteilung und 19
Unternehmen für die Wärmeversorgung.24
Tabelle 8: Wichtigste Unternehmen in der Wärmeversorgung
Unternehmen
Anzahl
Beheizte
Beheizte
VerFläche
Fläche sonst.
braucher Haushalte Verbraucher
(m2)
(m2)
Sisak
4.133
230.024
k. A.
HEP
Osijek
11.692
602.063
k. A.
Toplinarstvo
d.o.o.**
Zagreb*
Brod plin d.o.o., Slavonski
Brod
Plin VTC d.o.o., Virovitica
Gelieferte
Wärme
(MWh)
Netzlänge
(km)
Brennstoff
61.507
10
Erdgas
180.702
56
108.347
5.623.363
-
1.869.200
285
3.769
176.353
22.719
38.774
6
Erdgas, Heizöl,
Heizöl extra
leicht
Erdgas, Heizöl,
Heizöl extra
leicht
Erdgas, Heizöl
483
23.517
6.613
3.430
1
Erdgas
908
62.864
1.711
2.204
1
10.010
537.776
42.908
73.639
16
Grijanje Varaždin d.o.o.,
Varaždin
Tekija d.o.o., Požega
GTG Vinkovci d.o.o.,
Vinkovci
1.860
99.791
4.102
16.180
2
Heizöl, Heizöl
extra leicht
Erdgas, Heizöl,
Heizöl extra
leicht
Erdgas
417
1.698
19.839
86.352
2.845
2.378
8.919
1
2
Tehnostan d.o.o., Vukovar
3.712
186.271
19.236
19.128
7
8.094
407.447
102.078
66.281
21
191
8.980
14.837
-
2
3
192
7.503
6.451
4.187
772
8.545
1
1
155.509
8.072,143
227.686
2.351,660
410
Hvidra d.o.o., Split
Energo d.o.o., Rijeka
Toplana d.o.o., Karlovac
Termalna voda d.o.o.,
Topusko
Ivakop d.o.o., Ivanić grad
SKG d.o.o. Ogulin
GESAMT
Erdgas
Erdgas, Heizöl,
Heizöl extra
leicht
Erdgas, Heizöl
extra leicht
Erdgas, Heizöl,
Heizöl extra
leicht
Geothermische
Energie
Erdgas
Heizöl, Heizöl
extra leicht
Anmerkung: * HEP Toplinarstvo – einschl. der Heizkraftwerke in Velika Gorica, Zaprešić, Samobor, ** einschl. Lieferung von Prozessdampf;
02.09.2015
24 Kroatische Energieregelungsbehörde HERA (Hrvatska energetska regulatorna agencija): Rubrik „Register der Genehmigungen“ (Registar
dozvola), unter: www.hera.hr/hr/html/dozvole.html, abgerufen am 02.09.2015
19
Das wichtigste Unternehmen der zentralen Wärmeversorgung ist das HEP-Tochterunternehmen HEP Toplinarstvo
d.o.o., das allein 124.172 Verbraucher versorgt. HEP Toplinarstvo hat im Jahr 2002 einen Masterplan für die Entwicklung
der zentralen Wärmeversorgung für den Zeitraum 2000 bis 2025 in den Städten Zagreb, Osijek und Sisak veröffentlicht.
Allein für Zagreb sind bis 2025 für den Ausbau des Fernwärmenetzes Investitionen von 72,4 Mio. Euro vorgesehen.25
2.6. Energiepreise
2.6.1. Strompreise
Laut Eurostat beläuft sich der durchschnittliche Nettostrompreis für Haushalte mittlerer Größe im Jahr 2015 in Kroatien
bei 0,1317 Euro/kWh und liegt damit um knapp 42% unter dem EU-28-Durchschnitt der EU-28. Dabei ist von 2005 bis
2015 ist eine kontinuierliche Steigerung der Strompreise für Haushalte zu verzeichnen.26
Abbildung 9: Nettostrompreise für Haushalte mittlerer Größe in 2015, in EUR je kWh, im EuropaVergleich (ausgewählte Länder)
Quelle: Eurostat: Statistik: Strompreise nach Art des Benutzers, unter:
http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&plugin=0&language=de&pcode=ten00117, abgerufen am 17.11.2015
HEP-Toplinarstvo d.o.o.; „Entwicklung der Wärmeversorgung in der Republik Kroatien im Zeitraum von 2000 bis 2025 – Master Plan“
(Razvitak toplinarstva u Republici Hrvatskoj od 2000. do 2025. godine-Master plan), Zagreb, 2002, unter
www.hep.hr/toplinarstvo/publikacije/PKG3142.pdf, abgerufen am 02.09.2015
26 Anmerkung: Strompreise für den Haushaltsverbrauch werden wie folgt definiert: Nationale Durchschnittspreise in Euro pro kWh ohne
angewandte Steuern für das erste Halbjahr eines jeden Jahres für den Haushaltsverbrauch mittlerer Größe (Verbrauch Gruppe Dc mit einem
Jahresverbrauch zwischen 2500 und 5000 kWh). Bis 2007 beziehen sich die Preise jeweils zum 1. Januar eines jeden Jahres für Verbraucher
mittlerer Größe (Standardverbrauch Dc mit einem Durchschnittsverbrauch von 3500 kWh); Quelle: Eurostat, Statistik: Strompreise nach Art
des Benutzers, unter: http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&plugin=0&language=de&pcode=ten00117, abgerufen am
17.11.2015
25
20
Dagegen liegt der durchschnittliche Nettostrompreis für industrielle Verbraucher mittlerer Größe in Kroatien im Jahr
2015 bei 0,0869 Euro/kWh und liegt somit nur leicht unter dem EU-28-Durchschnitt (EU-28: 0,0894 EUR/ kWh. Auch
hier macht sich seit 2005 eine steigende Tendenz bemerkbar.27
Laut Meinung von Branchenkennern ist zu erwarten, dass der Strompreis in naher Zukunft noch weiter steigen wird.28
Eine ähnliche Entwicklung macht sich auch bei den Gaspreisen für Haushalte mittlerer Größe bemerkbar. Diese sind von
7,9900 EUR je Gigajoule in 2005 auf derzeit 13,1265 EUR/Gigajoule gestiegen, liegen aber dennoch deutlich unter dem
Durchschnitt der EU-28 (18,4400 EUR/ Gigajoule).29
Zusätzlich zu den Tarifpreisen bezahlen alle Kunden eine Sonderabgabe zur Förderung erneuerbarer Energien. Diese
beläuft sich auf 0,00065 Euro/kWh (0,005 HRK/kWh, ohne MwSt.).30
2.6.2. Wärmepreise
Die Fernwärmepreise werden von den jeweiligen lokalen Wärmeversorgungsunternehmen der Städte und Gemeinden
festgelegt. Laut einer Novelle des Energiegesetzes bestimmen seit November 2010 die einzelnen lokalen
Verwaltungseinheiten die Tarifpreise für die Erzeugung, Distribution und Versorgung mit Fernwärme. Der Vorschlag für
die Änderung der Tarife wird von den Energieversorgungsunternehmen an die jeweiligen Lokalverwaltungen gestellt.
Daraufhin sind diese verpflichtet, eine Meinung der Kroatischen Energieregelungsbehörde HERA einzuholen. Erst nach
positiver Meinung der Energieregelungsbehörde HERA kann ein neuer Beschluss über die Tarifpreise für Fernwärme
erlassen werden.
Den jeweiligen Endverbrauchern (Haushalte/Industrie und Gewerbe), die im Fernwärmenetz angeschlossen sind, werden
in den Rechnungen für Fernwärme folgende Punkte berechnet: Energieverbrauch in Kuna pro kWh, Gebühren für die
genutzte Leistung in Kuna je kW und eine fixe monatliche Grundgebühr. Da diese Angaben von Stadt zu Stadt bzw. in
Abhängigkeit von den jeweiligen Fernwärmeversorgern variieren, ist es schwierig eine vergleichbare Preisaufstellung zu
machen.
In nachfolgender Tabelle sind die jeweiligen Fernwärmepreise für einige der größten Städte dargestellt. Bei den Städten
Slavonski Brod, Virovitica, Rijeka und Karlovac handelt es sich um Endpreise (ohne MwSt.), wobei beim Wärmeversorger
HEP-Toplinarstvo, der für die Städte Zagreb, Osijek, Sisak, Samobor, Velika Gorica und Zaprešić zuständig ist, zu den
aufgeführten Preisen noch die fixe Monatsgebühr in Höhe von 7,02 Kuna (0,914 Euro) hinzukommt.
27 Eurostat: Statistik: Strompreise nach Art des Benutzers, unter:
http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/refreshTableAction.do?tab=table&plugin=0&pcode=ten00117&language=de, abgerufen am 17.11.2015;
Anmerkung: Dieser Indikator stellt die Strompreise dar, die den Endverbrauchern in Rechnung gestellt werden. Strompreise für industriellen
Verbraucher werden wie folgt definiert: Nationale Durchschnittspreise in Euro pro kWh ohne angewandte Steuern für das erste Halbjahr eines
jeden Jahres für industrielle Verbraucher mittlerer Größe (Verbrauch Gruppe Ic mit einem Jahresverbrauch zwischen 500 und 2000 MWh). Bis
2007 beziehen sich die Preise jeweils zum 1. Januar eines jeden Jahres für Verbraucher mittlerer Größe (Standardverbrauch Ie mit einem
Durchschnittsverbrauch von 2000 MWh).
28 Pressemeldung: „Eine Steigerung der Strompreise wird erwartet“ (Očekuje se rast cijene struje), Webportal Energetika-net, 26.02.2015, unter
www.energetika-net.com/vijesti/energetsko-gospodarstvo/ocekuje-se-rast-cijene-struje-18412, abgerufen am 17.11.2015
29 Eurostat, Statistik; Gaspreise nach Art des Benutzers, unter
http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/refreshTableAction.do?tab=table&plugin=1&pcode=ten00118&language=de, abgerufen am 17.11.2015
30
Kroatisches Amtsblatt Narodne Novine: „Verordnung der kroatischen Regierung vom 7. Dezember 2011 über Änderungen der Verordnung
über die Abgabe zur Förderung der Erzeugung elektrischer Energie aus erneuerbaren Energien und Kraft-Wärme-Kopplung“ (Uredba o izmjeni
Uredbe o naknadama za poticanje proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora energije i kogeneracije), Amtsblatt Narodne Novine
144/11, unter www.nn.hr, abgerufen am 17.11.2015
21
Tabelle 9: Fernwärmepreise der wichtigsten Wärmeversorgungsunternehmen in Kroatien
Unternehmen
Stadt
HEP-Toplinarstvo d.o.o.
(www.hep.hr/toplinarstvo)
Haushalte
Energie
(Euro/kWh)
0,022 (Zagreb),
0,021 (Osijek),
0,023 (Sisak)
0,039 (Samobor,
Velika Gorica,
Zaprešić),
Brod plin d.o.o.
(www.brod-plin.hr)
Plin VTC d.o.o.
(http://plinvtc.hr)
Energo d.o.o.
(www.energo.hr)
Gradska toplana d.o.o.
(http://gradskatoplana.hr)
Leistung
(Euro/kW/Mon
at)
0,749 (Zagreb),
1,098 (Osijek),
0,984 (Sisak)
Industrie und kommerzielle
Verbraucher
Energie
Leistung
(Euro/kWh)
(Euro/kW)
0,079 (Zagreb)
0,040 (Osijek),
0,044 (Sisak)
1,567 (Zagreb),
1,721 (Osijek),
1,597 (Sisak)
0,044 (Samobor,
Velika Gorica,
Zaprešić),
0,062
1,519 (Samobor),
1,655 (Velika
Gorica), 1,492
(Zaprešić)
2,606
Slavonski
Brod
Virovitica
0,049
1,429 (Samobor),
1,453 (Velika
Gorica),
1,440 (Zaprešić)
2,606
0,056
2,867
0,062
2,867
Rijeka
0,065
2,515
0,065
2,606
Karlovac
0,048
2,346
0,048
2,346
*Anmerkung: Preise ohne 25% gesetzl. MwSt.; Preise ab 01.09.2014, umgerechnet nach dem mittleren Währungskurs der Kroatischen
Nationalbank vom 13.10.2015: 1 Euro = 7,620504 HRK; Quelle: Webseiten der angeführten Wärmeversorgungsunternehmen, abgerufen am
13.10.2015
2.7. Energiepolitische Rahmenbedingungen
Die Energiepolitik der Republik Kroatien befindet sich im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für Wirtschaft
(Ministarstvo gospodarstva Republike Hrvatske, www.mingo.hr). Zu den Hauptthemen der kroatischen Energiepolitik
gehören Energieversorgung und Versorgungssicherheit, die EU-weiten energiepolitischen Ziele und die Förderung
erneuerbarer Energien und Steigerung der Energieeffizienz.
Kroatien hat bereits als EU-Beitrittskandidat die EU-Klimaschutzziele „3 x 20 bis 2020“ übernommen und sich dadurch
verpflichtet, bis 2020 die Treibhausgasemissionen um 20% gegenüber 1990 zu senken, den Anteil erneuerbarer Energien
auf 20% des Bruttoendenergieverbrauchs zu erhöhen und die Energieeffizienz um 20% zu steigern.
Beim Europäischen Rat am 23.-24. Oktober 2014 in Brüssel haben sich die Mitgliedsstaaten auf einen neuen EU-Klimaund Energierahmen bis 2030 geeinigt. Dieser stellt die strategischen Weichen für die Ausrichtung der europäischen und
jeweils nationalen Klima- und Energiepolitiken und baut auf den 2020-Zielen auf.
Die wichtigsten Ziele bis 2030 sind:
Senkung der Treibhausgasemissionen um mindestens 40% gegenüber 1990,
Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energien am Energieverbrauch um mindestens 27%,
Erhöhung der Energieeffizienz um mindestens 27% (Überprüfung des Energieeffizienzzieles bis 2020, mit der
Option, es auf 30% anzuheben).31
31 Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Rubrik „Europäische Energiepolitik“, unter
www.bmwi.de/DE/Themen/Energie/Europaische-und-internationale-Energiepolitik/europaeische-energiepolitik.html, abgerufen am
01.09.2015
22
Die offizielle kroatische Energiestrategie datiert aus dem Jahr 2009 und hat durch die langjährige Wirtschaftskrise ihre
Basis weitgehend verloren.32 Dementsprechend und gemäß Vorgaben der EU hat die kroatische Regierung Ende Oktober
2013 einen „Nationalen Aktionsplan für erneuerbare Energien bis zum Jahr 2020“ (EE-Aktionsplan) verabschiedet, in
dem die in der Energiestrategie definierten Ziele für die einzelnen Energieträger revidiert wurden. Laut EE-Aktionsplan
soll sich die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien bis zum Jahr 2020 wie folgt zusammensetzen: Große und
Kleinwasserkraftwerke (Anteil 79,6%), Windkraft (10,5%), Biomasse (8,3%), Geothermie (0,9%) und Solarenergie
(0,7%).33 Zudem soll laut Aktionsplan der Anteil erneuerbarer Energien am Bruttoendverbrauch von Strom 39,0%
betragen. Aufgrund der großen Wasserkraftkapazitäten waren es 2012 bereits knapp 36%.34
Zu weiteren wichtigen Zielen der kroatischen Energiepolitik gehören Energieversorgung, Versorgungssicherheit und
Energiepreise. Vor allem im kroatischen Strommarkt hat sich seit EU-Beitritt des Landes Mitte 2013 einiges getan. Auch
wenn der Strommarkt bereits seit 2008 vollständig liberalisiert ist und seitdem die Endverbraucher (Haushalte und
gewerbliche Kunden) ihren Stromversorger frei wählen könnten, traten bis 2013 allerdings kaum alternative
Stromanbieter zum staatlichen Energieversorger HEP (Hrvatska elektroprivreda d.d.) in Erscheinung.
Vor dem Hintergrund der seit Mitte 2012 steigenden Energiepreise der HEP und aufgrund von größeren Preisnachlässen
neuer Stromanbieter ist seit Herbst 2013 das Thema des Stromanbieterwechsels verstärkt in der kroatischen Presse und
Öffentlichkeit präsent. Zu den größten Wettbewerbern der HEP zählen RWE Energija d.o.o., GEN-I Zagreb d.o.o. und HT
d.d.
Der slowenische Anbieter GEN-I zählte Mitte 2014 insgesamt 16.975 Haushalte und 2.538 KMU in ganz Kroatien zu
seinen Kunden. Das Unternehmen ist einer der wichtigsten Stromversorger in Mittel- und Südosteuropa und hält derzeit
knapp 6% des kroatischen Strommarktes.35
RWE Energija gehört zu RWE Kroatien und ist somit Teil der deutschen RWE-Gruppe. Das Unternehmen versorgt
derzeit 95.000 Haushalte und etwa 4.000 Gewerbekunden und hält somit einen Marktanteil von rund 4,5%.36
Seit Ende 2013 ist auch die Telekommunikationsgesellschaft HT, an der die Deutsche Telekom eine Mehrheitsbeteiligung
hält, auf dem Strommarkt tätig und verspricht auf mittlerer Sicht stärkster Konkurrent zu HEP zu werden.37 Die
Angebote der HT zielen vor allem auf KMU und versprechen diesen Nachlässe von bis zu 30%. HT tritt dabei am Markt
auch über das Tochterunternehmen Iskon auf. Der Strom wird auf dem internationalen Markt eingekauft.38
Branchenexperten bemängeln, dass es auch nach der vollzogenen Öffnung des kroatischen Strommarktes noch Jahre
dauern dürfte, bis von echter Konkurrenz zu den staatlichen Elektrizitätswerken HEP, dem bisherigen Monopolisten,
gesprochen werden kann. Energieexperten heben hervor, dass sich Kroatien im letzten Jahrzehnt zu wenig bewegt habe
und es bis 2013 de facto keinen Strommarkt gegeben habe, da sich die Erzeugung fast ausschließlich auf den institutionell
vertikal integrierten staatlichen Konzern HEP konzentriert habe.
Auch der kroatische Wärmemarkt und Gasmarkt wurden bzw. sollen liberalisiert werden, wozu bereits die gesetzlichen
Voraussetzungen geschaffen worden sind (siehe dazu nachfolgendes Kapitel 2.8.).
32 Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: „Anpassung und Ausbau der Strategie der energetischen Enwicklung der Republik
Kroatien – Entwurf des Grünbuches“ (Prilagodba i nadogradnja strategije energetskog razvoja Republike Hrvatske – Nacrt Zelene Knjige),
herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP), Zagreb, Oktober 2008, unter
www.mingo.hr/userdocsimages/Zelena%20knjiga%20Energetika.pdf; Germany Trade and Invest: „Kroatien bastelt noch an seinem
Energiemix“, 17.07.2014, unter www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/maerkte,did=1050234.html, abgerufen am 01.09.2015
33 Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: „Nationaler Aktionsplan für erneuerbare Energien bis zum Jahr 2020“ (Nacionalni akcijski
plan za obnovljive izvore energije do 2020. godine, engl.: National Action Plan for Renewable Energy Sources to 2020), Zagreb, Oktober 2013,
unter www.mingo.hr/userdocsimages/energetika/NAP%20OIE_engl.pdf (englisch, provisional translation), unter
www.mingo.hr/userdocsimages/energetika/NAP_OIE.pdf (kroatisch), abgerufen am 01.09.2015
34 Germany Trade and Invest: „Kroatien bastelt noch an seinem Energiemix“, 17. Juli 2014, unter
35 Pressemeldung „Billiger Strom seit einem Jahr auf dem kroatischen Markt“ (Jeftina struja obilježila godinu dana na hrvatskom tržištu),
Stromversorger GEN-I d.o.o., 17.06.2014, unter www.gen-i.hr/hr/novosti/4443, abgerufen am 01.09.2015
36 Pressemeldung „RWE Energija hat für 100.000 Nutzer Einsparungen von 30 Mio. Kuna ermöglicht“ (RWE Energija osigurala 30 milijuna
kuna uštede za 100.000 korisnika), Webportal Index.hr, 12.11.2014, unter www.index.hr/vijesti/clanak/rwe-energija-osigurala-30-milijunakuna-ustede-za-100000-korisnika/783513.aspx, abgerufen am 01.09.2015
37 Germany Trade and Invest: „Kroatien unternimmt weitere Reformschritte“, 17.12.2013, unter
38 ebd.
23
Im Bereich Energieeffizienz wurde gemäß der Richtlinie 2006/32/EG des Europäischen Parlaments über
Endenergieeffizienz und Energiedienstleistungen im September 2008 ein „Nationales Programm für Energieeffizienz für
den Zeitraum 2008 bis 2016“ erlassen.39 Diese nationale Strategie schreibt die Ziele für Energieeinsparungen bis 2016 vor
und dient als Grundlage für die Erstellung von nationalen Energieeffizienz-Aktionsplänen (NEEAP).
Seit Mitte August 2014 gilt in Kroatien auch der neue Mindeststandard der EU (Richtlinie 2010/31/EU des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 19. Mai 2010 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden) für den rationalen
Energieverbrauch und Wärmschutz bei Gebäuden (siehe nachfolgendes Kapitel 2.9. und Teil IV, Kapitel 2).
Ab 2021 soll der Niedrigstenergiegebäudestandard (NZEB) durchgängig umgesetzt werden.40
Zudem hat die kroatische Regierung verschiedene Förderprogramme für Effizienzmaßnahmen im Gebäudesektor,
öffentlichen Sektor, Dienstleistungen sowie Industrie und Gewerbe erlassen (siehe dazu weitere Ausführungen in Teil IV,
Kapitel 1.8.).
2.8. Marktakteure und Finanzierungsmaßnahmen
Da der Energiesektor von der kroatischen Regierung als einer der Schlüsselsektoren und Antriebskraft für die
wirtschaftliche Entwicklung des Landes definiert wurde, spielen Multiplikatoren auf diesem Gebiet eine wichtige Rolle.
Dies gilt auch für Finanzierungsmaßnahmen, da das kroatische Steuersystem derzeit noch keine Steuerbegünstigungen
für Projekte im Bereich zur Steigerung der Energieeffizienz und der Nutzung erneuerbarer Energien vorsieht. Die Vorteile
von Steuerbegünstigungen liegen darin, dass sie für jeden Investor gleich sind und zum besseren Ablauf von
Marktmechanismen beitragen. Allerdings wird die Einführung von Steuerbegünstigungen derzeit mit Vorsicht betrachtet,
da ihr Einfluss auf die Wirtschaft abgewägt werden muss.41
Üblicherweise werden in Kroatien Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz aus eigenen Mitteln oder durch
Kredite von Geschäftsbanken finanziert. Zudem ist ein steigendes Interesse für Kofinanzierungen seitens des Kroatischen
Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz und die Nutzung von relevanten Programmen und EU-Strukturhilfen zu
verzeichnen. Diese werden öffentlich ausgeschrieben.42
Nachfolgend sind die energiepolitische Administration und die jeweiligen Zuständigkeiten im kroatischen Energiemarkt
mit Schwerpunkt auf Maßnahmen zur Durchführung und Finanzierung von Projekten im Bereich Gebäudeeffizienz
dargestellt.
Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: „Nationales Programm für Energieeffizienz für den Zeitraum 2008 bis 2016“ (Nacionalni
programu energetske učinkovitosti za razdoblje 2008.-2016. godine), September 2008 (revidiert im Oktober 2009 und März 2010), unter
www.mingo.hr/userdocsimages/energetika/Nacionalni%20program%20energetske%20u%C4%8Dinkovitosti%202008.%20-%202010..pdf,
40 Germany Trade and Invest: „Kroatiens Unternehmen sollen in Energieeffizienz investieren“, 17.09.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatiens-unternehmen-sollen-in-energieeffizienz-investieren,did=1081908.html,
41 Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: „Anpassung und Ausbau der Strategie der energetischen Enwicklung der Republik
Kroatien – Entwurf des Grünbuches“, Zagreb, Oktober 2008, unter: www.mingo.hr/userdocsimages/Zelena%20knjiga%20Energetika.pdf;
42 Webportal „Grüne Zone“ (Zelena zona) des Bankinstituts „Zagrebačka banka“: „Förderung von Energieeffizienz-Maßnahmen“ (Poticanje
mjera energetske učinkovitosti), unter
www.zelenazona.hr/home/wps/wcm/connect/zelena/zona/gospodarstvo/energetska+ucinkovitost/poticanje_mjera_energetske_ucinkovitosti,
39
24
2.8.1. Ministerien
Die Zuständigkeit für den Bereich Energieeffizienz fällt in Kroatien unter die Verwaltung zweier Ministerien. Das
Ministerium für Wirtschaft (Ministarstvo gospodarstva) ist für den gesamten Energiesektor zuständig. Zum
Schwerpunktbereich gehören hier auch erneuerbare Energien. So ist das Wirtschaftsministerium für die Erteilung von
Energiegenehmigungen zuständig und führt ein Online-Register von Projekten und Anlagen zur Nutzung von
erneuerbaren Energien und Kraft-Wärme-Kopplung sowie begünstigter Energieerzeuger. Im Verantwortungsbereich des
Ministeriums liegt zudem die Inspektion von Kesselanlagen, Belüftungs- und Kühlsystemen. Bei EnergieeffizienzThemen steht hier der öffentliche Sektor im Vordergrund.
Das Ministerium für Bauwesen und Raumplanung (Ministarstvo graditeljstva i prostornog uređenja) verantwortet
komplett Energieeffizienz-Themen auf staatlicher Ebene. Schwerpunkt liegt hier auf der Gestaltung und Durchführung
von Sanierungsprogrammen im Gebäudesektor.
Das Ministerium für regionale Entwicklung und EU-Fonds (Ministarstvo regionalnoga razvoja i fondova
Europske unije) ist verantwortlich für den Themenbereich der EU-Fördermittel.
2.8.2. Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz
Der Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz (Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost, nachfolgend auch
„Umweltfonds“ genannt) ist die zentrale Anlaufstelle für Förderprogramme im Bereich Energieeffizienz und erneuerbare
Energien in Kroatien und wurde als staatlicher und vom Staatshaushalt unabhängiger Fonds gegründet.
Wichtigste Aufgabe des Fonds ist die Finanzierung von Projekten im Bereich erneuerbare Energien, Energieeffizienz und
Umweltschutz, darunter Projekte zur Durchführung nationaler Energieprogramme und -projekte im Bereich der
nachhaltigen und effizienten Bauweise sowie wissenschaftliche Studien und Entwicklungsstudien.
Der Fonds nimmt in Zusammenarbeit mit dem kroatischen Wirtschaftsministerium eine Schlüsselrolle bei der
Durchführung der Energieeffizienz-Politik ein, besonders bei der Förderung der rationalen Energiewirtschaft und der
Steigerung der Energieeffizienz im Endverbrauch. Zudem hat der Fonds nach dem EU-Beitritt Kroatiens eine
vermittelnde Rolle bei der Finanzierung von Projekten aus den EU-Strukturfonds übernommen.
Im Zeitraum von 2003 bis 2013 hat der Fonds im Bereich erneuerbare Energien und Energieeffizienz über 4.500
Projektverträge abgeschlossen und insgesamt eine Fördersumme von rund 526 Mio. Euro zur Verfügung gestellt.
Durch die geförderten Projekte und Maßnahmen sind bis Ende 2013 Einsparungen von über 285 Mio. kWh/Jahr erzielt
worden. In den kommenden fünf Jahren sollen durch die angewandten Maßnahmen über 500 Mio. Euro Einsparungen
ermöglicht und bis 2020 die Treibhausgasemissionen um 20% gesenkt werden.43
Im Bereich Energieeffizienz fördert der Fonds folgende Maßnahmen bzw. Projekte:
Wärmedämmung des Außenmantels mit einem Wärmedurchlass-Koeffizient von U≤ 0,25 W/m2K für die
Außenwand, U≤0,20 W/m2K für Dach und Decke sowie Boden von unbeheiztem Raum und U≤0,35 W/m2K für
Außenböden;
Implementierung von energieeffiziente und umweltschonenden Baustoffen und –Elementen (U≤1,1 W/m2K für
Glas, U≤1,4 W/m2K für Fenster);
Steigerung der Energieeffizienz von Beleuchtung und Elektroleitungen;
Steigerung der Energieeffizienz von Heiz-, Kühl- und Belüftungssystemen;
43 Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz (Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost): „Die Förderung der Energieeffizienz und
der Nutzung von erneuerbaren Energien durch offene Ausschreibungen des Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz und anderer
Institutionen“ (Poticanje EnU i korištenja OIE kroz otvorene natječaje FZOEU i druge inicijative), Irena Dubravec, Konferenz „EU-Programme
und andere Finanzierungsmöglichkeiten für Projekte im Bereich Erneuerbare Energien und Energieeffizienz“ (EU Programi i ostali izvori
financiranja projekata EnU i OIE), 30. Mai 2014, Poreč, unter: www.porec.hr/prva.aspx?j=cro&stranica=4053, abgerufen am 01.09.2015
25
Zentrale Wärme- und Kühlsysteme;
Mikroanlagen zur Kraft-Wärme-Kopplung;
Installation von Kalorimetern in beheizten Räumen sowie thermostatischen Ventilen;
Installation und Ersatz zusätzlicher Dämmung von Rohrleitungen und Heizkessel sowie Steigerung der
Energieeffizienz des Heizkessels;
Installation passiver und aktiver Solaranlagen und –Elemente;
Nutzung von geothermischen Wärmepumpen, Biomasse-Brennöfen und Heizkessel;
Bau von Niedrigenergie-Häusern (geplanter Verbrauch von Wärmeenergie unter 40 kWh/m2 pro Jahr) und
Passiv-Häusern (geplanter Verbrauch von Wärmeenergie unter 15 kWh/m2 pro Jahr).44
Förderberechtigt sind Handelsgesellschaften und andere juristische Personen mit Sitz in der Republik Kroatien,
Gewerbebetreibende sowie regionale und lokale Verwaltungseinheiten, die eigene Mittel investieren. Die Fördermittel
werden auf Grundlage einer öffentlichen Ausschreibung vergeben. Die Antragstellung für Fördermittel des Fonds erfolgt
innerhalb von 60 Tagen nach Veröffentlichung der Ausschreibung im Amtsblatt Narodne Novine (www.nn.hr) sowie den
Webseiten des Fonds (www.fzoeu.hr).
2.8.3. Energieinstitut Hrvoje Požar (EIHP)
Neben den zuständigen Ministerien ist das staatliche Energieinstitut Hrvoje Požar (Energetski institut Hrvoje Požar,
EIHP) die entscheidende Institution und Kompetenzzentrum für Energiefragen. Es wurde im Jahr 1994 gegründet und
stellt die zentrale wissenschaftliche Einrichtung in der Planung und Anwendung von Reformen im kroatischen
Energiesektor dar.
Relevant ist hierbei die Abteilung für erneuerbare Energien und Energieeffizienz, zu deren Arbeitsgebieten
Potenzialanalysen, Wirtschaftlichkeits- und Finanzanalysen, die Mitwirkung bei der Entwicklung gesetzlicher Vorgaben,
die Durchführung von Pilotprojekten und –Programmen, die Organisation von Vortragsveranstaltungen und die
Durchführung von Meinungsumfragen zu diesen Themen gehört.
Das Institut ist in mehreren Arbeitsgruppen der International Energy Agency (IEA) aktiv, so auch bei den Projekten IEA
Bioenergy Task 38 und Task 29. Innerhalb des EU-Programms IEE-Intelligent Energy Europe ist das Institut u. a. bei den
Projekten ODYSEE-MURE EU-27, BiG>East, MODEL, SUPPORT_ERS, MOUNTAIN RES/RUE, GreenBuilding plus,
TRANS-SOLAR, BioEolESCo aktiv.45
2.8.4. Kroatische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (HBOR)
Die Kroatische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (Hrvatska banka za obnovu i razvitak, HBOR) hat
Kreditprogramme für Projekte im Bereich Umweltschutz, Energieeffizienz und erneuerbare Energien (Biomasse,
Solarenergie, Windkraft, Geothermie und kleine Wasserkraftwerke bis zu 10 MW) auferlegt. Ziel der Kreditprogramme ist
die Förderung nachhaltiger Bauweise.
Der Mindestkredit beträgt 100.000 Kuna (ca. 13.280 Euro), wobei die HBOR in der Regel bis zu 50% des
Kostenvoranschlags der Investition (ohne gesetzliche MwSt). kreditiert. Für Kreditmittel zur Finanzierung von
Investitionen in dem oben genannten Rahmen besteht die Möglichkeit einer Subventionierung der Zinsen in Höhe von
2% aus finanziellen Mitteln des Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz. Weitere konkrete Informationen finden
sich auf den Webseiten der Bank (www.hbor.hr).
Webseite des Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz, unter www.fzoeu.hr/hr/koristenje_sredstava/namjena_sredstava_fonda/,
45 Webseite des Energieinstituts Hrvoje Požar, Rubrik „Referenzprojekte nach Abteilungen“ (Referentni projekti po odjelima), unter
www.eihp.hr/reference/referentni-projekti-po-odjelima/, abgerufen am 01.09.2015
44
26
2.8.5. Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD)
Auch internationale Bankinstitute wie die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD, www.ebrd.com)
fördern Investitionen kroatischer Unternehmen zur Steigerung der Energieeffizienz.
So wurden Anfang Juli 2015 auf einer Konferenz in Zusammenarbeit mit dem Kroatischen Arbeitgeberverband (Hrvatska
udruga poslodavaca, HUP, www.hup.hr) Möglichkeiten der Projektfinanzierung seitens der EBRD, konkret das
Programm WEBSEFF (Western Balkans Sustainable Energy Financing Facility, www.webseff.com) vorgestellt. Über die
kroatischen Geschäftsbanken stehen in dem Programm 40 Mio. Euro für KMU zur Verfügung. Das Programm bietet als
besondere Leistung auch kostenlose technische Unterstützung durch Fachleute aus dem Bereich Energieeffizienz und
Zugang zu nichtrückzahlbaren Fördermitteln der EU an.46
Bis heute hat die EBRD in Kroatien 24 Projekte zur Steigerung der Energieeffizienz mit einem Gesamtinvestitionswert
von 371 Mio. Euro gefördert.47
2.8.6. HEP ESCO d.o.o. (HEP-Gruppe)
Zu den Grundtätigkeiten der HEP-Tochter (siehe unten) HEP ESCO d.o.o. zählen die Projektierung, Entwicklung,
Implementierung und Finanzierung von Projekten im Bereich Energieeffizienz im privaten und öffentlichen Sektor nach
dem ESCO-Modell (Energy Service Company Model – Investitionsrendite durch Einsparung an Energiekosten).
Die finanzielle Unterstützung der Projekte erfolgt aus Zuwendungen der Globalen Umweltfazilität und Darlehen der
Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (International Bank for Reconstruction and Development,
IBRD).
Als wichtiger Marktteilnehmer im Bereich Energieeffizienz hat HEP ESCO von 2003 bis Mitte 2012 rund 100 Objekte
(Gebäude, öffentliche Beleuchtung, Industrie- und energetische Anlagen) mit einem Gesamtwert von über 19,7 Mio. Euro
modernisiert.48
2.8.7. Akteure im Strommarkt
Als wichtigster Akteur bei der Energieerzeugung gilt der staatliche Energiekonzern Hrvatska elektroprivreda d.d.
(abgekürzt HEP). Zur HEP-Gruppe gehören verschiedene selbständige Tochtergesellschaften, darunter HEP-Proizvodnja
d.o.o. (Energieerzeugung), HEP-Operator distribucijskog sustava d.o.o. (Betreiber des Verteilungsnetzes), HEP-Opskrba
d.o.o. (Versorgung), HEP-Toplinarstvo d.o.o. (Wärmeversorgung) und HEP Plin d.o.o. (Erdgas).
Für die Ausübung energetischer Tätigkeiten ist in Kroatien eine Genehmigung der kroatischen
Energieregelungsbehörde HERA (Hrvatska energetska regulatorna agencija) erforderlich. Die HERA führt ein
Register der bereits erteilten Genehmigungen für energetische Tätigkeiten, das auf den Internetseiten der HERA
einsehbar ist.
Der Energiemarktbetreiber HROTE (Hrvatski operator tržišta energije d.o.o.) ist für die Organisation des
Energiemarktes verantwortlich. Zu den Hauptzuständigkeiten gehören der Abschluss von Verträgen mit allen
Energieversorgern über die Abnahme eines minimalen Anteils von Energie aus erneuerbaren Energien und KraftWärme-Kopplung die Einnahme von Abgaben zur Förderung elektrischer Energie aus erneuerbaren Energien/Kraft46
Pressemeldung: „EBRD und HUP fördern Unternehmen bei Investitionen zur Steigerung der Energieeffizienz“ (EBRD i HUP potiču tvrtke na
ulaganje u podizanje energetske učinkovitosti), Webportal Croenergo.eu, 01.07.2015, unter www.croenergo.eu/EBRD-i-HUP-poticu-tvrtke-naulaganje-u-podizanje-energetske-ucinkovitosti-26805.aspx, abgerufen am 01.09.2015
47 ebd.
48 HEP ESCO d.o.o.: “Das ESCO-Prinzip, Beispiele durchgeführter Projekte und zukünftige Aktivitäten” (ESCO principi, primjeri provedenih
projekata i buduće aktivnosti), Dr.sc. Vlasta Zanki, Zagreb, 27.06.2012, unter
www.banka.hr/UserDocsImages/Dokumenti/Energetika/Zanki_2012-06-27.pdf, abgerufen am 01.09.2015
27
Wärme-Kopplung sowie die Berechnung und Auszahlung der geförderten Strompreise auf Grundlage der
abgeschlossenen Einspeiseverträge.
2.8.8. Regionale Energieagenturen
In Kroatien sind fünf regionale Energieagenturen tätig:
Regionale Energieagentur für Nordwest-Kroatien (Regionalna energetska agencija sjeverozapadne Hrvatske,
REGEA),
Energieagentur der Gespanschaft Međimurje (Međimurska energetska agencija, MENEA),
Regionale Energieagentur Nord (Regionalna energetska agencija Sjever, REA Sjever),
Istrische regionale Energieagentur (Istarska regionalna energetska agencija, IRENA) und
Regionale Energieagentur Kvarner (Regionalna energetska agencija Kvarner, REA Kvarner).
Die wichtigste Rolle der regionalen Energieagenturen ist es, die nachhaltige Entwicklung im Bereich Energie und
Umweltschutz durch Nutzung von erneuerbaren Energien und energieeffizienten Maßnahmen in der jeweiligen Region zu
fördern.
Die Regionale Energieagentur für Nordwest-Kroatien (Regionalna energetska agencija sjeverozapadne Hrvatske, REGEA)
ist für die Gespanschaften Krapina-Zagorje, Zagreb und Karlovac zuständig und die aktivste regionale Energieagentur
Kroatiens. So wurden seit 2008 etwa 1.000 Haushalte bei der Beschaffung energieeffizienter Heiz- und
Warmwasserbereitungssystemen finanziell unterstützt. Bei der energetischen Sanierung von Schulen in der Gespanschaft
Krapina-Zagorje wurden Energieeinsparungen von 46% erzielt. Zurzeit arbeitet die Agentur in Zusammenarbeit mit dem
kroatischen Gesundheitsministerium an einem 100 Mio. Euro werten Projekt zur energetischen Sanierung aller
kroatischen Gesundheitseinrichtungen.49. Projekte zur Steigerung der Energieeffizienz werden regelmäßig auf der
Webseite der Agentur unter www.regea.org/vijesti/ ausgeschrieben.
Die Energieagentur der Gespanschaft Međimurje (Međimurska energetska agencija, MENEA) führt gemeinsam mit der
regionalen Entwicklungsagentur der Gespanschaft Međimurje (Regionalne razvojna agencija Međimurje) das Projekt
„NIMSEC – Novel and Integrated Model of Sustainable Energy Communities“ durch. Das Projekt wird im Rahmen des
IEE-Programms der EU finanziert und soll die Energieeffizienz und den Anteil erneuerbarer Energien in der
Gespanschaft Međimurje erhöhen.
Die Regionale Energieagentur Kvarner (Regionalna Energetska Agencija Kvarner) ist für die Region der nördlichen
Adriaküste um die Stadt Rijeka und der Gespanschaft Primorje-Gorski Kotar zuständig. Die Stadt Rijeka gehört in der
Region und kroatienweit zu den Vorreitern bei der Umsetzung von energieeffizienten Maßnahmen. So ist z.B. das neue
Verwaltungsgebäude der Gespanschaft das erste Gebäude in Kroatien mit installierten PV-Modulen, die in die
Außenfassade integriert sind. Die Leistung der Module beträgt 15,5 kW. Zudem wurden in Rijeka im Rathaus, dem
Universitätskampus, der psychiatrischen Klinik sowie einem Altenheim Solarkollektoren zur Warmwasserbereitung und
Heizung installiert.50
Die Energieagentur Kvarner nimmt an den EU-Projekten Adriacold, Emilie, Smile und Alterenergy teil und führt für die
Gespanschaft Primorje-Gorski Kotar eine Solardachbörse für öffentliche Gebäude. Bisher wurden acht Projekte
ausgewählt, bei fünf Projekten ist die Energieagentur der Investor. Ziel ist es, die kompletten Projektunterlagen zur
Installation von PV-Modulen in öffentlichen Gebäuden vorzubereiten und diese fertigen Projekte im Rahmen der
Solardachbörse potenziellen Investoren anzubieten.51
49 Fachzeitschrift EGE, Ausgabe 3/2013, 12. Juni 2013, unter
www.regea.org/assets/files/Gordan/2013.06.12%205%20godina%20rada%20i%20pregrst%20uspjesnih%20projekata.pdf, abgerufen am
01.09.2015
50 Regionale Energieagentur Kvarner (Regionalna energetska agencija Kvarner d.o.o.): „Die Aktivitäten der Regionalen Energieagentur Kvarner
– Beispiele von Projekten zur Nutzung erneuerbarer Energien in der Gespanschaft Primorje-Gorski Kotar“, Darko Jardas, Rijeka, 28.10.2011,
unter http://repam.net/uploads/repam/document_translations/doc/000/000/025/REA_Kvarner.pdf.pdf?2011, abgerufen am 01.09.2015
51 Webseite der Regionalen Energieagentur Kvarner, unter www.reakvarner.hr/hr/dobrodosli/, abgerufen am 01.09.2015
28
2.8.9. Sonstige Multiplikatoren
Unternehmen aus den Sektoren erneuerbare Energien und Energieeffizienz sind seit 2005 in der Vereinigung für
erneuerbare Energien innerhalb des Sektors für Industrie bei der Kroatischen Wirtschaftskammer (Hrvatska
gospodarska komora) zusammengeschlossen. Die Vereinigung hat über 120 Mitglieder in acht Arbeitsgruppen (Biomasse,
Biogas, Biokraftstoffe, Windkraft, Solarenergie, kleine Wasserkraftwerke, Geothermie, Produzenten/Lieferanten von
Ausrüstung zur Nutzung von erneuerbaren Energien). Ziel der Vereinigung ist die Förderung erneuerbarer Energien in
Kroatien, um ein besseres Geschäftsumfeld für alle interessierten Unternehmen zu sichern, begleitende Industriezweige
zu entwickeln, die Anwendung neuer Technologien zu ermöglichen und Arbeitsplätze zu schaffen.
Die Monitoringstelle für Aktivitäten im Energiesektor und Investitionen (Centar za praćenje poslovanja
energetskog sektora i investicija) beaufsichtigt die Durchführung der kroatischen Energiestrategie, führt ein
Investitionsregister und spielt eine wichtige Rolle bei der Vorbereitung von PPP-(Public Private Partnership)Projekten.
Die Monitoringstelle verfügt über eine eigene PPP-Abteilung, zu deren Aufgaben die Beratung öffentlicher Stellen bei der
der Projektauswahl, die Ausarbeitung der erforderlichen Ausschreibungsunterlagen und die Durchführung der
Ausschreibungen gehören. Die Monitoringstelle arbeitet derzeit mit der deutschen Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit (GIZ) bei einem Mess- und Verifizierungsprogramm zusammen, das eine eine übergreifende Erfassung
von den erreichten Energieeinsparungen in Anlehnung an die EU-Richtlinie EG/2012/27 ermöglichen soll.52
Weitere Multiplikatoren sind die kroatische Architektenkammer (Hrvatska komora arhitekata), die Kammer der
Maschinenbauingenieure (Hrvatska komora inženjera strojarstva), und die Kammer der Bauingenieure (Hrvatska
komora inženjera građevinarstva).
Auf wissenschaftlicher Ebene sind im Energiesektor die Fakultäten für Maschinen- und Schiffbau in Zagreb und Split, die
Fakultäten für Elektrotechnik und Rechnungswesen in Zagreb und Osijek sowie das Kroatische Institut für Schiffbau
tätig.
Detaillierte Informationen mit Kontaktangaben zu den einzelnen Verbänden, Institutionen und Organisationen sind in
der Zielgruppenanalyse aufgeführt.
2.9. Gesetzliche Rahmenbedingungen
Bereits als EU-Beitrittskandidat hat Kroatien mit der Übernahme des EU-Akquis im Energiebereich begonnen. Bis zum
EU-Beitritt des Landes wurden die entsprechenden EU-Richtlinien durch das Inkrafttreten entsprechender Gesetze
übernommen. Im Juli 2007 hat die kroatische Regierung wichtige untergesetzliche Akte für den Bereich erneuerbare
Energien und Kraft-Wärme-Kopplung erlassen und hat damit auch in diesem Bereich mit der Angleichung an die
europäische Praxis begonnen. Durch die Erlassung von Einspeisetarifen Mitte 2007 wurde der wirtschaftliche Rahmen
zur Förderung der Nutzung erneuerbarer Energien und Kraft-Wärme-Kopplung geschaffen.
Die wichtigsten Gesetze und Vorschriften im kroatischen Energiesektor sind nachfolgend dargestellt.
52 Germany Trade and Invest: „Kroatien schreibt EU-Strukturhilfen für Energieeffizienz aus“, 01.09.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-schreibt-eustrukturhilfen-fuer-energieeffizienz-aus,did=1308646.html,
29
Tabelle 10: Überblick über die wichtigsten Gesetze für den Energiemarkt und untergesetzlichen Akte für
erneuerbare Energien und Kraft-Wärme-Kopplung
Gesetz, Amtsblatt
Bestimmungen
Gesetz über Energie
Das Gesetz über Energie implementiert die Richtlinien 2009/72/EG über den
(Zakon o energiji), Amtsblatt
Elektrizitätsbinnenmarkt und 2009/73/EG über den Erdgasbinnenmarkt in das
Narodne Novine 120/12, 14/14
kroatische Recht. Das Gesetz regelt die kroatische Energiewirtschaft und schreibt
Maßnahmen für eine sichere und verlässliche Energieversorgung und die
nachhaltige Energieerzeugung und -nutzung vor. Das Gesetz definiert die
Grundlagen für die Planung der Energiepolitik, gibt einen Überblick über die
einzelnen am Energiemarkt teilnehmenden Subjekte und definiert u. a. die
Begriffe energetischer Tätigkeiten.
Gesetz über die Regulierung der
Das Gesetz implementiert die EU-Richtlinien 2009/72/EG über den
energiewirtschaftlichen Tätigkeiten Elektrizitätsbinnenmarkt 2009/73/EG über den Erdgasbinnenmarkt in das
(Zakon o regulaciji energetskih
kroatische Recht. Es regelt die Errichtung eines Systems zur Regulierung der
djelatnosti), Amtsblatt Narodne
energiewirtschaftlichen Tätigkeiten. Das Gesetz soll vor allem zum effizienten und
Novine 120/12
rationalen Energieverbrauch beitragen und Investitionen im Energiebereich
sowie den Umweltschutz fördern. Auf Grundlage des Gesetzes gründete die
kroatische Regierung die Energieregelungsbehörde HERA als selbständige,
unabhängige, gemeinnützige und öffentliche Institution.
Gesetz über den Markt für
Durch das Gesetz werden die Richtlinien 2009/72/EG über den
elektrische Energie
Elektrizitätsbinnenmarkt und 2009/28/EG (Erneuerbare-Energien-Richtlinie) in
(Zakon o tržištu električne
das kroatische Recht implementiert. Das Gesetz reguliert die Ausübung folgender
energije), Amtsblatt Narodne
Tätigkeiten: Energieerzeugung, -übertragung, -distribution und –versorgung
Novine 22/13
sowie die Organisation des Strommarktes.
Gesetz über den Gasmarkt
Das Gesetz implementiert die Richtlinie 2009/73/EG über den
(Zakon o tržištu plina), Amtsblatt
Erdgasbinnenmarkt in die kroatische Rechtsprechung und bestimmt die
Narodne Novine 28/13, 14/14
Vorschriften und Maßnahmen zur Ausübung von Tätigkeiten im Gasmarkt,
einschließlich Flüssiggas, die Rechte und Verpflichtungen der Marktteilnehmer,
die Trennung der Gasversorgung und der –distribution, den Zugang seitens
dritter Parteien und die Liberalisierung des Erdgasmarktes. Die Vorschriften
dieses Gesetzes und entsprechender untergesetzlicher Akte werden auch auf
Biogas und andere Gasarten, die aus technischen und Sicherheitsgründen durch
das Gasnetz transportiert werden können, angewandt.
Gesetz über den Wärmemarkt
Das Gesetz implementiert die Richtlinie 2009/28/EG (Erneuerbare-Energien(Zakon o tržištu toplinske energije), Richtlinie), die Richtlinie 2010/31/ über die Gesamtenergieeffizienz von
Amtsblatt Narodne Novine 80/13,
Gebäuden und die EU-Energieeffizienzrichtlinie 2012/27/EU in das kroatische
14/14
Recht. Das Gesetz regelt die Maßnahmen für eine sichere und verlässliche
Wärmeversorgung, das Wärmesystem zur Nutzung von Wärme zu Heiz- und
Kühlzwecken, die Voraussetzung für die Erlangung von Konzessionen zur
Wärmedistribution, Vorschriften und Maßnahmen für eine sichere
Wärmeerzeugung, Distribution und Versorgung sowie Maßnahmen zur
Steigerung der Energieeffizienz in Wärmeversorgungssystemen.
Gesetz über den Markt für Erdöl
Das Gesetz überträgt die Richtlinie 2009/119/EG zur Verpflichtung der
und Erdölerzeugnisse (Zakon o
Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten,
tržištu nafte i naftnih derivata),
in das kroatische Recht. Das Gesetz regelt die Vorschriften und Maßnahmen für
Amtsblatt Narodne Novine 19/14
eine sichere und verlässliche Erzeugung von Erdölderivaten, den Transport von
Erdöl und Erdölerzeugnissen, den Groß- und Einzelhandel mit Erdölderivaten,
die Lagerung von Erdöl und Erdölerzeugnissen, den Handel mit Flüssiggas, das
Recht auf Marktzugriff von dritter Seite, die Öffnung des Marktes, einen
Notfallplan im Falle einer Verknappung der Erdölversorgung und die Einrichtung
von Mindestvorräten an Erdöl und Erdölerzeugnissen.
30
Gesetz, Amtsblatt
Gesetz über Energieeffizienz
(Zakon o energetskoj učinkovitosti)
Amtsblatt Narodne Novine 127/14)
Tarifsystem für die Erzeugung
elektrischer Energie aus
erneuerbaren Energien und KraftWärme-Kopplung
(Tarifni sustav za proizvodnju
električne energije iz obnovljivih
izvora energije i kogeneracije)
Amtsblatt Narodne Novine 133/13,
151/13, 20/14, 107/14, 120/12
Verordnung über die Abgabe zur
Förderung der Erzeugung
elektrischer Energie aus
erneuerbaren Energien und KraftWärme-Kopplung
(Uredba o naknadama za poticanje
proizvodnje električne energije iz
obnovljivih izvora energije i
kogeneracije), Amtsblatt Narodne
Novine 128/13
Verordnung über die Nutzung
erneuerbarer Energien und KraftWärme-Kopplung
(Pravilnik o korištenju obnovljivih
izvora energije i kogeneracije)
Amtsblatt Narodne Novine 88/12
Verordnung über die Erlangung des
Status eines begünstigten
Stromerzeugers
(Pravilnik o stjecanju statusa
povlaštenog proizvođača električne
energije), Amtsblatt Narodne
Novine 132/13, 81/14, 93/14, 24/15
Bestimmungen
Durch das Inkrafttreten des Gesetzes über Energieeffizienz wurde die Richtlinie
2012/27/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2012
zur Energieeffizienz, zur Änderung der Richtlinien 2009/125/EG und
2010/30/EU und zur Aufhebung der Richtlinien 2004/8/EG und 2006/32/EG
über Energieeffizienz in das kroatische Recht implementiert.
Das Gesetzt ist seit dem 05. November 2014 in Kraft und stellt das wichtigste
gesetzliche Dokument im Bereich Energieeffizienz dar. Das Gesetz bringt
bedeutende Neuigkeiten in der Koordinierung von Plänen und Nachverfolgung
von Energieeinsparungen, den Pflichten des öffentlichen Sektors, der Regulierung
der Energiedienstleistungen, der Aufsicht und Nachverfolgung sowie dem System
für die Messung und Vertifizierung von Energieeinsparungen.
Das Tarifsystem übernimmt die Richtlinie 2009/28/EG (Erneuerbare-EnergienRichtlinie zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen) in
das kroatische Recht. Das Tarifsystem trat am 1. Januar 2014 in Kraft. Dort sind
die einzelnen Tarife u. a. in Abhängigkeit von der Leistung der Energiequelle
festgelegt. Die Umsetzung des Tarifsystems wird von dem Marktbetreiber
HROTE durchgeführt und von der Regelungsbehörde HERA beaufsichtigt.
Anspruch auf einen geförderten Strompreis haben begünstigte Erzeuger. Die
Einspeiseverträge werden über den Energiemarktbetreiber HROTE
abgeschlossen. Die Dauer der Abnahmeverträge beträgt 14 Jahre. In den
Einspeiseverträgen ist zudem festgelegt, dass die Höhe der Tarife während der
Gültigkeitsdauer der Verträge jährlich um den Einzelhandelspreisindex korrigiert
wird.
Die Verordnung bestimmt die Nutzung, Höhe, Berechnung, Verteilung und
Zahlung der Abgabe für die Förderung der Erzeugung elektrischer Energie aus
erneuerbaren Energiequellen und Kraft-Wärme-Kopplung.
Diese Sonderabgabe wird für die Auszahlung des geförderten Preises an die
begünstigten Erzeuger in Einklang mit dem Tarifsystem genutzt.
Die Sonderabgabe zur Förderung erneuerbarer Energien beläuft sich gemäß der
genannten Verordnung auf 0,0006561 Euro/kWh (0,005 HRK/kWh).
Die Verordnung regelt das Genehmigungsverfahren bei der Errichtung von
Anlagen zur Nutzung von erneuerbaren Energien und Kraft-Wärme-Kopplung
sowie die Einrichtung eines „Registers für Projekte und Anlagen zur Nutzung
erneuerbarer Energien und Kraft-Wärme-Kopplung sowie begünstigter Erzeuger“
(Registar projekata i postrojenja za korištenje obnovljivih izvora energije i
kogeneracije te povlaštenih proizvođača). Das Register ist auf den Webseiten des
kroatischen Wirtschaftsministeriums einsehbar.
Die Verordnung schreibt die Bedingungen für die Erlangung des Status eines
begünstigten Stromerzeugers in allen einzelnen Schritten vor.
Quelle: Aufstellung der Deutsch-Kroatischen Industrie- und Handelskammer, Kroatisches Amtsblatt Narodne Novine, unter www.nn.hr,
Gesetzestexte abgerufen am 02.09.2015
31
Der Strommarkt ist bereits seit 2008 formell liberalisiert. Ende Juni 2013 trat das Gesetz über den Wärmemarkt in Kraft,
wodurch sich zahlreiche Änderungen für die Regulierung des Wärmemarktes ergeben haben. Durch das Inkrafttreten des
Gesetzes wurden die Richtlinie 2009/28/EG (Erneuerbare-Energien-Richtlinie), die Richtlinie 2010/31/ über die
Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden und die EU-Energieeffizienzrichtlinie 2012/27/EU in das kroatische Recht
implementiert. Das Gesetz soll die Voraussetzungen für die Öffnung des Wärmemarktes schaffen und zur nachhaltigen
Entwicklung beitragen.
Der kroatische Gasmarkt hat sich bereits im Vorfeld des EU-Beitritts am Gemeinschaftlichen Besitzstand der EU
orientiert und das Ziel verfolgt, den Gasmarkt zu liberalisieren. Im Einklang mit der Richtlinie 2003/55/EG stehen
Effizienzsteigerungen, Preissenkungen, eine höhere Dienstleistungsqualität und größere Wettbewerbsfähigkeit im
Erdgassektor im Mittelpunkt. Der EU-Acquis im Energiebereich darunter vor allem die Richtlinie (EG) Nr. 73/2009 über
den Erdgasbinnenmarkt wurde mit Inkrafttreten des Gesetzes über den Gasmarkt (Zakon o tržištu plina, kroatisches
Amtsblatt Narodne Novine 28/2013, 14/2014) seit EU-Beitritt Kroatiens vollständig in die nationale Rechtsprechung
übernommen.
Nach Angaben des kroatischen Energiemarktbetreibers HROTE wird derzeit an einem Gesetz über erneuerbare Energien
und Kraft-Wärme-Kopplung gearbeitet. Angaben zum Inkrafttreten des Gesetzes können leider derzeit noch nicht
gemacht werden.
Im Bereich Beleuchtungssysteme gelten ab 2020 die technischen Eigenschaften für die Innenbeleuchtung in Gebäuden
des privaten Gewerbes im Einklang mit gültigen kroatischen Normen (HRN EN 12464-1:2008, Energieklasse A) und den
relevanten EU-Richtlinien 2002/95/EG (RoHS 1) zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in
Elektro- und Elektronikgeräten, der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung
von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte und der Richtlinie
2000/55/EG über Energieeffizienzanforderungen an Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen.
2.10. Neue Entwicklungen auf dem Energiemarkt
Neue Entwicklungen und Geschäftschancen bieten sich vor allem bei Projekten, die etwa ab 2016 mit den neuen EUStrukturhilfen anlaufen sollen. Im Durchschnitt erreichen die Kofinanzierungen bis 2020 jährlich 1,25 Mrd. Euro.53
Der Fokus liegt hier hauptsächlich auf Investitionen im Energiesektor (LNG-Flüssiggasterminal, Ausbau von
Kraftwerken), Umweltschutz (Wasser- und Abfallwirtschaftsprojekte), Verkehrsinfrastruktur (Hafen- und Bahnausbau),
Energieeffizienz und erneuerbare Energien sowie die Entwicklung von KMU. Als Wachstumssegment gelten energetische
Gebäudesanierungen im öffentlichen und privaten Sektor. Desweiteren ist zu erwarten, dass exportorientierte KMU EUMittel nutzen werden, um Maschinenparks zu erneuern und die Energieeffizienz zu verbessern, vor allem in den
Branchen Metall und Holzverarbeitung, Bekleidung/Textil sowie Nahrungsmittel.54 Zudem sollen mit privater
Beteiligung PPP-Projekte (Public Private Partnerships), große Energieprojekte, Krankenhäuser und andere öffentliche
Bauvorhaben angeschoben werden.55 Bei Investitionen im Umweltbereich ist zu beachten, dass diese an EUÜbergangsfristen gebunden sind, wodurch umfassende Investitionen getätigt werden müssen, damit das Land bis
spätestens 2023 alle EU-Auflagen erfüllen kann.
Als strategisch wichtige Investitionsprojekte im Energiesektor gelten das LNG-Flüssiggasterminal auf der kroatischen
Adriainsel Krk und der Bau des Kohlekraftwerks Plomin C.
53 Germany Trade and Invest: „Wirtschaftstrends Jahreswechsel 2014/15 – Kroatien“, 27.11.2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Wirtschaftsklima/wirtschaftstrends,t=wirtschaftstrends-jahreswechsel-201415-kroatien,did=1123236.html, abgerufen am 03.09.2015
54 ebd.
55 Germany Trade and Invest: „Wirtschaftstrends Jahresmitte 2014 – Kroatien“, 24.06.2014, unter
32
Das Projekt des LNG-Flüssiggasterminals ist auf 600 Mio. Euro angesetzt und befindet sich zudem auf auf einer
Prioritätenliste, die von einer Initiative der EU-Kommission zur Förderung des Erdgas-Infrastrukturausbaus in Mittelund Südosteuropa erstellt worden ist (CESEC). 56 Dem Terminal wird überregionale Bedeutung zugesprochen, da es mit
einer Jahreskapazität von 4 Mrd. bis 6 Mrd. m3 den Erdgasverbrauch des Landes (2,7 Mrd. m3) decken und weitere
Länder mitversorgen kann. Möglich ist ein stufenweise Ausbau. Der Baubeginn ist vorläufig für Mitte 2016 angesetzt.
Die erste Ausschreibungsrunde läuft. Die Finanzierung ist aus EU-Mitteln geplant. Zählt man zu der
Ausgangsinvestitionssumme die technischen Komponenten wie Kompressoren sowie ein lokales Pipelinenetz,
Anlandungsstationen, größeren Gasspeichern und Regasifizierungsanlagen hinzu, steigt die Investition auf etwa 1 Mrd.
Euro. Neben EU-Mitteln zur Finanzierung setzt Kroatien auf das Interesse des staatlichen Energiekonzerns HEP sowie
weiterer Energiekonzerne aus Ungarn, Österreich und den USA. Vor allem die USA zeigen großes Interesse am LNGTerminal, da sie Kroatien als neuen „Erdgas-Knotenpunkt“ sehen, um dadurch die Abhängigkeit der Region von Erdgas
aus Russland zu verringern. Aber auch die EU unterstützt das Projekt mit dem Ziel, Versorgungsquellen zu
diversifizieren, so dass letztlich jeder EU-Mitgliedstaat in der Region Zugang zu mindestens drei unterschiedlichen
Gaslieferquellen hat.
Daneben wird die CESEC-Initiative in einer nächsten Phase den Bau einer neuen Erdgaspipeline entlang der Adriaküste
(Ionisch-adriatische-Pipeline, IAP).57 Die IAP dient als Anbindung Kroatiens – über Bosnien und Herzegowina sowie
Montenegro – an die geplante Transadriatische Pipeline (TAP) in Albanien, deren Verlauf vom kaspischen Raum durch
die Adria nach Italien geplant ist. Dadurch würde über Italien letztendlich das gesamte westeuropäische Netz versorgt
werden. Der Bau der IAP entlang der Adriaküste wird ebenfalls von den USA vorangetrieben und könnte teilweise als
Ersatz für die von Russland gestoppte South Stream Pipeline in Frage kommen.58 Laut Bundeswirtschaftsministerium
trägt dieses Infrastrukturprojekt maßgeblich zur Anbindung Südeuropas an den „südlichen Korridor“ bei. Daher gilt der
geplante Bau der TAP/IAP als Schlüsselprojekt für Versorgungssicherheit und als Vorhaben von gemeinsamem Interesse
(„Project of Common Interest“, PCI). Mithilfe dieser Einstufung sollen das Projekt verbindlich und beschleunigt realisiert
werden und kann Fördermittel im Rahmen der Connecting Europe-Fazilität (CEF) und des Europäischen Fonds für
strategische Investitionen (EFSI) in Anspruch nehmen.59
Zudem hat Kroatien im Rahmen der Connecting Europe-Fazilität (CEF) bis Ende 2016 Zugriff auf insgesamt 456 Mio.
Euro für Projekte, die zum Ausbau des europäischen Kernverkehrsnetzes beitragen. Dabei haben Eisenbahn- und
Hafenprojekte in Kroatien Vorrang. Durch Kroatien verläuft eine parallele Trasse des Mittelmeerkorridors (von Rijeka bis
Budapest), die von Zagreb aus über die slowenische Hauptstadt Ljubljana auch an den Ostsee-Adria-Korridor
angeschlossen wird. Wichtig ist hierbei der Ausbau und die Modernisierung der Bahntrassen vom Hafen Rijeka Richtung
Ungarn sowie von Zagreb in Richtung Belgrad Vorrang, wobei letztere nicht mehr als TEN-T-Korridor der EU
vorgeschlagen wurde. Der Hafen Rijeka wird mit neuer multimodaler Infrastruktur ausgestattet. Zudem tangiert der
Rhein-Donau-Korridor Kroatien bei Slavonski Brod an der Grenze zu Ungarn und Serbien. Geplant ist hier der Ausbau
des Donauhafens.60
Das größte Investitionsvorhaben des Landes ist zurzeit der Bau des Kohlekraftwerks Plomin C in Istrien. Die 500 MWAnlage mit einem Investitionswert von insgesamt 1 Mrd. Euro soll jährlich 3,6 TWh Strom erzeugen. Laut Angaben des
Wirtschaftsministeriums wurde der japanische Marubeni-Konzern als strategischer Partner ausgewählt. Geplant ist, dass
der Energiekonzern HEP zu 50% an einem gemeinsamen Unternehmen mit dem Marubeni-Konzern beteiligt sein soll
56 Germany Trade and Invest: „Kroatien räumt neuem LNG-Terminal höchste Priorität ein“, 27.08.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-raeumt-neuem-lngterminal-hoechste-prioritaet-ein,did=1286094.html;
Webseite der Europäischen Kommission, unter
https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/Appendix%20to%20the%20CESEC%20Action%20Plan_pre-HLG_rev.pdf, abgerufen
am 03.09.2015
57 ebd.
58 Germany Trade and Invest: „Kroatien will "Juncker-Investitionspaket" der EU nutzen“, 22.12.2014, unter
59 Bundesministserium für Wirtschaft und Energie: „Versorgungssicherheit bei Erdgas - Monitoring-Bericht nach § 51 EnWG“, Stand: Juli 2015,
Herausgeber Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, unter www.bmwi.de/BMWi/Redaktion/PDF/Publikationen/monitoring-berichtnach-51-enwg-zur-versorgungssicherheit-bei-erdgas,property=pdf,bereich=bmwi2012,sprache=de,rwb=true.pdf, abgerufen am 03.09.2015
60 Germany Trade and Invest: „Kroatien - EU-Förderung 2014 bis 2020“, 12.11.2014, unter
33
und die Hälfte des produzierten Stroms über langfristige Stromlieferverträge bezieht. Da in diesen Verträgen der
Strompreis über einen längeren Zeitraum festgeschrieben werden soll, wird dieser zu Beginn deutlich über den
Marktpreisen liegen. Energieexperten weisen darauf hin, dass die HEP deshalb voraussichtlich staatliche Subventionen
benötigen wird. Unsicher ist, ob die EU hierzu grünes Licht gibt.61
Für geplante Vorhaben aus der Energiesparte hat Kroatien in Brüssel auch Projekte zur Finanzierung aus dem 315Milliarden-Euro-Investitionspaket und Konjunkturprogramm von EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker im
Wert von 2,5 Mrd. Euro eingereicht. Allerdings befinden sich darunter auch Projekte, für die auch Mittel aus anderen EUFonds vorgesehen sind. So sind u.a. die Modernisierungen eines Wärmekraftwerks in Rijeka sowie der Wasserkraftwerke
in Senj, Molve, Dubrovnik und Kosinj für die Finanzierung aus der Juncker-Investitionsinitiative gedacht.62 Allerdings ist
zu bedenken, dass Kraftwerksprojekte gegenwärtig allgemein im Zeichen niedriger Strompreise und offener Fragen zur
Stromvermarktung stehen. Daher kann sich hier die Realisierung der Vorhaben hinauszögern.
Im Bereich erneuerbare Energien ist der im Herbst 2013 veröffentlichte „Nationale Aktionsplan für erneuerbare Energien
bis zum Jahr 2020“ ausschlaggebend. Darin wird der Schwerpunkt bei der Stromerzeugung auf große Wasserkraftwerke,
Windkraft, Biogas, Biomasse, Kleinwasserkraftwerke, Geothermie und Solarenergie gelegt.63
Die Finanzierung dieser Projekte soll durch die Erhöhung der Stromabgabe von gegenwärtig 0,005 Kuna auf 0,035 Kuna
(ohne MwSt.) sichergestellt werden. Vorläufigen Angaben zufolge will Kroatien rund 165 Mio. Euro aus dem
Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung für Investitionen in erneuerbare Energien bis 2020 nutzen. Dabei sollen
in Solarprojekte 35 Mio. Euro, in Biomasse-Vorhaben 60 Mio. und in hocheffiziente Kraftwärmekopplungs-Anlagen 70
Mio. Euro fließen.64
Bei Projekten in der Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und Abfallwirtschaft wird der Investitionsbedarf auf 6 Mrd.
Euro beziffert. Hier bieten sich auch deutschen Unternehmen kurzfristig Geschäftschancen. Im Fokus stehen dabei
Kanalisationsprojekte, Deponiesanierungen und Abfallwirtschaftszentren. Im Bau befinden sich Abfallzentren in Rijeka
und Istrien. Mit Kohäsionsfondsmitteln starten Bauarbeiten am Abwassernetz in ostkroatischen Osijek und in Poreč auf
der Halbinsel Istrien.65
Eine Übersicht über die wichtigsten Großprojekte im Energie- und Umweltsektor sowie Infrastruktur gibt folgende
Tabelle.
61 Germany Trade and Invest: „Kroatien setzt auf neues Kohlekraftwerk“, 12.08.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-setzt-auf-neues-kohlekraftwerk,did=1296164.html, abgerufen am
03.09.2015; Anmerkung: Partner des Energiekonzerns HEP im Kraftwerk Plomin war bislang der RWE-Konzern. Die Zusammenarbeit bezog
sich auf den Kraftwerksblock Plomin 2 und war 1996 das ersts Kraftwerks-Joint Venture in Kroatien mit einem ausländischen Partner. Der
Vertrag umfasste für RWE die Finanzierung, Errichtung und den Betrieb von Plomin 2 (Kapazität netto 210 MW) und einen 15-JahresStromliefervertrag mit HEP. RWE hat sich 2015 aus dem Plomin-Projekt zurückgezogen.
62 Germany Trade and Invest: „Kroatien will "Juncker-Investitionspaket" der EU nutzen“, 22.12.2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-will-junckerinvestitionspaket-der-eu-nutzen,did=1142406.html,
63 Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: „Nationaler Aktionsplan für erneuerbare Energien bis zum Jahr 2020“, Zagreb, Oktober
2013, unter www.mingo.hr/userdocsimages/energetika/NAP%20OIE_engl.pdf (englisch, provisional translation), unter
www.mingo.hr/userdocsimages/energetika/NAP_OIE.pdf (kroatisch), abgerufen am 03.09.2015
64 Germany Trade and Invest: „Kroatien bastelt noch an seinem Energiemix“, 17.07.2014, unter
65 Germany Trade and Invest: „Branche kompakt - Bauwirtschaft - Kroatien, 2014“, 07.08.2014, unter
34
Tabelle 11: Ausgewählte Großprojekte im Energie- und Umweltsektor, Infrastruktur
Investitionsvorhaben mit öffentlicher
Investition
Projektträger, Projektstand
Beteiligung
(in Mio. €)
Bahn: Ausbau/Modernisierung der Trassen
2.900
HŽ Infrastruktura (www.hzinfra.hr), EUin den europäischen Verkehrskorridoren Vb
Kohäsionsmittel; bisher zögerliche Vergabeund X
verfahren; die meisten Vorhaben noch in
Planungsphase
Stadtentwicklungsprojekt „Zagreb na Savi“
1.500
Programm Sava d.o.o. (http://zagrebnasavi.hr),
einschl. Flussregulierung und sieben MiniWirtschaftsministerium (www.mingo.hr); erste
Wasserkraftwerken
Planungsphase, Antrag auf Juncker-Investitionsfonds geplant
Wärmekraftwerk Plomin (Block C mit 500
1.000
Hrvatska elektroprivreda d.d. (HEP, www.hep.hr);
MW)
starker Widerstand von NGOs, langwierige
Verhandlungen mit japanischem Konzern Marubeni
Wasserkraftwerksystem Kosinj-Senj:
500
Hrvatska elektroprivreda d.d. (HEP);
Kraftwerk Senj II (350 MW), Tunnel durch
Planungsphase, Partnersuche
Velebit-Gebirge und Stausee Kosinj
Gaskombikraftwerke bei Osijek (bis 500 MW) jeweils 450
Hrvatska elektroprivreda d.d. (HEP), Crodux plin
und Slavonski Brod (600 MW)
d.o.o. (www.crodux-plin.hr); frühe Planungsphase,
Präqualifikation, Partnersuche
LNG-Terminal in Omišalj auf der Insel Krk
630
LNG Hrvatska d.o.o. (www.lng.hr);
(1. Phase: 100)
Grundstücksfragen noch nicht geklärt,
Ausschreibung von technischer Dokumentation,
PwC als Berater für die Ausarbeitung von
Finanzierungsmodell und für Investorensuche
gewählt
Erdgasleitungen: Anbindungen an
170 bzw. 265
Plinacro d.o.o. (www.plinacro.hr), Absichtserklärung
slowenisches Netz sowie an die TAP-Pipeline
bzw. unverbindliche Planungsphase
(250 km)
Seehafen Rijeka: Container-Terminals
ca. 190 einschl.
Lučka uprava Rijeka (www.portauthority.hr), Luka
Zagrebačka obala und das Inland-Terminal
Nebenanlagen
Rijeka (Hafen Rijeka, www.lukarijeka.hr); WeltbankŠkrljevo
Finanzierung; Ausschreibung für Škrljevo im Lauf
von 2015
Flughäfen 1.) Zagreb: Neues
1.) Rund 300,
Zračna luka Zagreb (www.zagreb-airport.hr), Zračna
Passagierterminal,
davon bis Ende luka Dubrovnik (www.airport-dubrovnik.hr); Bau
2.) Dubrovnik: Erweiterung
2016; 240;
2014 gestartet; Dubrovnik; Antrag für EU-Mittel
2.) 220
Pelješac-Brücke: Wegfall des Transits durch
Mindestens
Ministerium für Seewesen, Verkehr und
Bosnien und Herzegowina bei Neum
220
Infrastruktur (www.mppi.hr); Machbarkeitsstudie
bis Sommer 2015 fertig; EU-Unterstützung zuletzt
wieder wahrscheinlicher
Quellen: Recherchen von Germany Trade and Invest, Monitoringstelle für Aktivitäten im Energiesektor (Centar za praćenje poslovanja
energetskog sektora i investicija, www.cei.hr), Pressemeldungen, dargestellt in: Germany Trade and Invest: „Wirtschaftstrends Jahresmitte 2015
– Kroatien“, 16.07.2015, unter www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Wirtschaftsklima/wirtschaftstrends,t=wirtschaftstrendsjahresmitte-2015--kroatien,did=1278492.html, abgerufen am 03.09.2015
35
IV. ENERGIEEFFIZIENZ IN KROATIEN
1. ENERGIEEFFIZIENZ IM BAUWESEN (GEBÄUDE/GEBÄUDETECHNIK)
1.1. Allgemeiner Überblick
Energieeffizienz ist ein wichtiges Thema der kroatischen Energiepolitik. Mit Blick auf die Vorgaben und die
verbindlichen Ziele der europäischen Energiepolitik und des Energie- und Klimarahmens bis 2030 sind verstärkte
Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizenz und der Nutzung erneuerbare Energien notwendig. Dies betrifft vor
allem den Gebäudesektor, da dieser als größter Energieverbraucher gilt. Derzeit entfallen 48% des gesamten
Energieverbrauchs auf Gebäude. Hier herrscht zudem großer Nachholbedarf bei Bau- und Sanierungsmaßnahmen, da
über 80% der Gebäude weder über eine ausreichende Wärmedämmung noch über ein angepasstes Heiz- bzw.
Kühlungssystem verfügen.
Dementsprechend wurde die nationale Gesetzgebung an europäische Richtlinien angepasst und relevante
Energieeffizienz-Aktionspläne und nationale Programme für energetische Gebäudesanierungen für die Sektoren
Haushalte, Industrie und Gewerbe, Dienstleistungen und öffentlicher Sektor erlassen. Diese geben die jeweiligen
Energieeinsparziele vor.
Im Zeitraum von 2008 bis Mitte 2014 hat Kroatien inzwischen drei nationale Energieeffizienz-Aktionspläne (NEEAP)
erlassen. Diese gründen auf dem „Nationalem Programm für Energieeffizienz für den Zeitraum 2008 bis 2016“, das auf
der Richtlinie 2006/32/EG des Europäischen Parlaments über Endenergieeffizienz und Energiedienstleistungen
beruht.66 Kroatien hat dementsprechend einen Energieeinsparrichtwert von 9% festgelegt. Demzufolge soll der
Endenergieverbrauch bis zum Jahr 2016 insgesamt um 19,77 PJ und bis 2020 um 22,76 PJ gesenkt werden.67
Im aktuellen Nationalen Aktionsplan für Energieeffizienz liegt der Strategieschwerpunkt auf der energetischen
Gebäudesanierung in den Sektoren Haushalte, Industrie und Gewerbe, Dienstleistungen und öffentlicher Sektor. Zur
praktischen Umsetzung entsprechender Programme wurden Finanzierungs- und Durchführungsinstanzen ernannt. Diese
Programme sollen auch die Bauwirtschaft ankurbeln.
Die folgenden Kapitel geben einen Überblick über den Stand und die Struktur der kroatischen Bauwirtschaft sowie über
Entwicklungstendenzen und aktuelle Programme zur Steigerung der Gebäudeeffizienz, woraus sich gute Absatz- und
Geschäftsmöglichkeiten für deutsche Anbieter entsprechender Technologien und Dienstleistungen ergeben.
1.2. Klimatische Verhältnisse
Die Republik Kroatien ist ein mediterraner, südosteuropäischer Staat und erstreckt sich von den äußersten östlichen
Alpenausläufern im Nordwesten bis in die Pannonische Tiefebene und den Ufern der Donau im Osten. Den geographisch
zentralen Raum des Landes stellt Niederkroatien dar, ein fruchtbares Tiefland im nördlichen Teil Kroatiens mit Gebirgen
im Inneren. Im Südwesten bilden Hochflächen mit zum Teil versumpften Flussniederungen den Übergang zu einem
wirtschaftlich armen Karstgebiet, das von den bewaldeten Gebirgsmassiven längs der Adriaküste umrahmt wird. Der
Westen des Landes wird bestimmt von der Halbinsel Istrien und der Küstenlandschaft Dalmatiens.
Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: „Nationales Programm für Energieeffizienz für den Zeitraum 2008 bis 2016“, September
2008 (revidiert im Oktober 2009 und März 2010), unter
67 Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: Rubrik „Tätigkeitsfeld – Energie und Bergbau – Vorschriften und strategische
Dokumente“ (Područje rada – Energetika i rudarstvo – Propisi i strateški dokumenti), unter www.mingo.hr/page/kategorija/propisi-i-strateskidokumenti-1, abgerufen am 13.10.2015
66
36
In Kroatien gibt es drei Klimazonen. Im Landesinneren überwiegt gemäßigtes kontinentales Klima mit heißen und
trockenen Sommern und kalten und nassen Wintern. Im Landesteil zwischen dem Landesinneren und der Küste herrscht
Gebirgsklima. Das Küstengebiet ist durch ein angenehmes mediterranes Klima mit vielen Sonnentagen, trockenen und
heißen Sommermonaten und milden und feuchten Wintern gekennzeichnet.
Die durchschnittlichen Temperaturen betragen im Landesinneren im Januar 0° bis 2°C und im August 19° bis 23°C und
an der Küste 6° bis 11°C im Januar und 21° bis 27° C im August. Die mittlere Wassertemperatur liegt im Winter bei 12° C
und im Sommer bei 25° C.
Abbildung 10: Durchschnittliche Lufttemperaturen im Januar und Juli in Kroatien
Januar
Quelle: Kroatisches Wetterinstitut (Državni hidrometeorološki zavod): „Climate atlas of Croatia, 1961-1990, 1970-2000“, Zagreb, 2008, unter
http://klima.hr/razno.php?id=publikacije&param=atlas, abgerufen am 04.09.2015
37
Juli
Quelle: Kroatisches Wetterinstitut (Državni hidrometeorološki zavod): „Climate atlas of Croatia, 1961-1990, 1970-2000“, Zagreb, 2008, unter
38
1.3. Struktur und Trends in der Baubranche
Letzten verfügbaren Angaben des Kroatischen Statistikamtes zufolge waren mit Stand 31. Dezember 2014 in Kroatien
17.947 aktive Bauunternehmen mit 67.307 Beschäftigten registriert.68
Die zehn größten bzw. umsatzstärksten Bauunternehmen in Kroatien haben 2013 einen Gesamtumsatz von 901,1 Mio.
Euro realisiert. Die Nettoverluste im Bausektor haben sich 2013 auf 237,7 Mio. Euro summiert.
Bei den meisten registrierten Unternehmen handelt es sich um Kleinbetriebe, die in der Kriste unter hohem Kostendruck
standen und sich mit vermehrten Zahlungsausfällen konfrontiert sahen. Auch bei Großbetrieben befindet sich die
Branche in der Umstrukturierung. Etwa 1.000 Unternehmen befinden sich in vorinsolventlichen Ausgleichsverfahren,
dies betrifft z.B. Dalekovod d.d. und Zagorje Tehnobeton d.d. Der Branche fällt es weiterhin schwer, Kredite zu tilgen.69
Tabelle 12: Die größten Bauunternehmen 2013 (nach Einnahmen)
Gesellschaft, Sitz
Einnahmen
2013/12
Beschäftigte
2013 (Mio. €) (in %)
Viadukt d.d., Zagreb
119,2
0,73
1.179
Tehnika d.d., Zagreb
114,8
5,12
961
Dalekovod d.d., Zagreb
114,7
-4,84
681
Tätigkeitsfeld
Strabag d.o.o., Zagreb
GP Krk d.d., Krk
Pružne građevine d.o.o., Zagreb
108,0
89,7
82,9
9,40
24,6
933,00
190
502
1.461
Swietelsky Baugesellschaft
m.b.H., Zagreb
Kamgrad d.o.o., Zagreb
Hidroelektra niskogradnja d.d.,
Zagreb
Zagorje-Tehnobeton d.d.,
Varaždin
73,7
-102,95
24
Tiefbau (Brücken- u. Tunnelbau)
Projektierung, Hochbau
Projektierung, Bau von Stromübertragungs- u. Verteilnetzen
Hoch- u. Tiefbau
Hoch- u. Tiefbau
Tiefbau (Bahn), Metallkonstruktionen
Tiefbau (Auto-und Eisenbahn)
71,5
65,0
-13,13
-0,21
369
1.157
Hochbau
Hoch- u. Tiefbau
61,6
-40,11
770
Projektierung, Hoch- u. Tiefbau
Quelle: Kroatische Finanzagentur FINA (Financijska agencija), unter www.fina.hr, dargestellt in: Wirtschaftszeitschrift Lider, Sonderausgabe:
„Die 1.000 größten kroatischen Unternehmen nach Gesamteinnahmen in 2013“, September 2014
In Abhängigkeit von der Beschäftigtenzahl unterscheiden sich die Bauunternehmen nach Zulassungen für die
Bauausführung. So können z.B. öffentliche Aufträge mit einem Gesamtwert ab 7 Mio. Euro nur von Bauunternehmen mit
mindestens 300 Beschäftigten angenommen werden.70
Aufgrund der anhaltenden Liquiditätsprobleme kroatischer Baufirmen konnten einige ausländische Baufirmen, wie z.B.
Strabag d.o.o. und die Swietelsky Baugesellschaft m.b.H. ihre Marktposition in Kroatien stärken. Ausländischen
Unternehmen haben sich in der Vergangenheit gute Chancen vor allem bei staatlichen Aufträgen geboten. Bei derzeit
angebotenen kleineren Projekte (Hafenerweiterungen, Abwasserentsorgung...) kommen verstärkt inländische Anbieter
zum Tragen. Daher zeigt sich für ausländische Bauunternehmen die Zusammenarbeit mit einem bereits etablierten
inländischen Bauunternehmen sinnvoll und empfehlenswert.71
68 Kroatisches Statistikamt: „Persons in paid employment, by activities, December 2014“, 30.01.2015; „Number and structure of business
entities, December 2014“, 16.02.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 10.09.2015
69 Gernany Trade and Invest: „Branche kompakt – Bauwirtschaft – Kroatien, 2014“, 07.08.2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Branchen/Branche-kompakt/branche-kompakt-bauwirtschaft,t=branche-kompakt-bauwirtschaft--kroatien-2014,did=1061156.html, abgerufen am 10.09.2015; Kroatische Finanzagentur FINA, unter www.fina.hr, dargestellt in:
Wirtschaftszeitschrift Lider, Sonderausgabe: „Die 1.000 größten kroatischen Unternehmen nach Gesamteinnahmen in 2013“, September 2014
70 ebd.
71 ebd.
39
1.4. Marktentwicklung und Bedarf in den einzelnen Bausektoren
Letzten verfügbaren Angaben zufolge lag der Gesamtwert der Bauleistungen (erbracht durch Unternehmen mit mehr als
20 Beschäftigten, ohne Subunternehmer) im Jahr 2014 bei 1,63 Mrd. Euro. In der Struktur der erbrachten Bauleistungen
beträgt der Anteil des Tiefbaus knapp 58% und des Hochbaus rund 42%.72
Tabelle 13: Strukturdaten zur Bauwirtschaft in Kroatien
Kennziffer
2011
Wert der erbrachten Bauleistungen
1.962,4
(in Mio. Euro) (1)
- Hochbau
859,4
- Tiefbau
1.102,9
Anzahl fertiggestellter Wohnungen
12.390
Anzahl fertiggestellter gewerblicher Immobilien (2) 1.309
Anteil der Bauwirtschaft am BIP (in %)
5,2
2012
1.850,6
2013
1.772,3
2014
1.636,1
745,2
1.105,3
11.792
1.099
4,6
676,2
1.096,0
10.090
1.173
4,5
685,0
951,1
7.805
1.130
k.A.
Anmerkungen: 1) erbrachte Bauleistungen durch Unternehmen mit mehr als 20 Beschäftigten, ohne Subunternehmer; 2) Hotels, Gaststätten,
Büros, Handel, Verkehr, Kommunikation, Lager, Industriehallen; Quelle: Kroatisches Statistikamt, Rubrik „Released data > Publications > By
statistical subject > Construction“, unter www.dzs.hr, abgerufen am 01.10.2015
In der kriselnden kroatischen Bauwirtschaft zeichnet sich seit Mitte 2014 auch dank zur Verfügung stehender EUStrukturfonds und Kohäsionsfonds eine leichte Belebung ab. Hohe Priorität haben vor allem energetische Sanierungen,
Projekte im Verkehrssektor (Brücken, Flughäfen, Bahnausbau) und im Umweltbereich (Wasserversorgung,
Abwasserentsorgung, Abfallwirtschaft).73 Vor diesem Hintergrund versprechen auch lang geplante Großprojekte im
Energiesektor in Schwung zu kommen (siehe Teil III, Kapitel 2.9.).
Zu erwarten ist, dass die Entwicklung der intermodalen Infrastruktur mittelfristig Investitionen in Lagerhallen
vorantreibt. Gute Aussichten haben auch Fachmarktzentren in kleineren Städten. Dagegen stagniert die Nachfrage nach
Büro- und Handelsgebäuden im gewerblichen Hochbau.74
1.5. Hochbau (Wohnungsbau, gewerblicher Bau)
1.5.1. Wohnungsbestand
Der Wohnungsbestand in Kroatien besteht laut Volkszählung aus dem Jahr 2011 aus über 2,25 Mio. Wohnungen, knapp
20% mehr im Vergleich zum Zensus aus 2001. Dabei beläuft sich die Anzahl der bewohnten Wohnungen auf über 1,49
Millionen mit einer Gesamtnutzfläche von 121.125.768 m2.75
Insgesamt beträgt die Nutzfläche des kroatischen Wohnungsbestands etwa 150 Mio. m2. Rund 65% des
Wohnungsbestands machen Einfamilienhäuser und etwa 35% Mehrfamilienhäuser aus. Ähnlich sieht es bei der
Kroatisches Statistikamt: “Completet construction works, orders and residential construction, business entities employing 20 or more
persons, fourth quarter of 2014”, 13.03.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 01.10.2015
73 Germany Trade and Invest: „Wirtschaftstrends Jahresmitte 2015 – Kroatien“, 16.07.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Wirtschaftsklima/wirtschaftstrends,t=wirtschaftstrends-jahresmitte-2015-kroatien,did=1278492.html, abgerufen am 01.10.2015
75 Kroatisches Statistikamt: Volkszählung 2011, Rubrik „Wohnungen nach Art der Nutzung, Volkszählung 2011“, unter
www.dzs.hr/Hrv/censuses/census2011/results/htm/h03_01_01/H03_01_01.html, abgerufen am 14.10.2015
72
40
regionalen Verteilung aus. Etwa 65% des Wohnungsbestands befinden sich im kontinentalen Teil und rund 35% an der
kroatischen Küste. 76
Über 563.430 Wohnungen befinden sich in Mehrfamilienhäusern, von denen rund 40% vor dem Jahr 1970 erbaut
wurden und dementsprechend über keine oder nur minimale Wärmedämmung verfügen. Gerade bei diesen Gebäuden
besteht hohes Potenzial für die Umsetzung von Sanierungsmaßnahmen und Programmen zur Steigerung der
Energieeffizenz.
Schätzungen des Bauministeriums zufolge befinden sich in Kroatien aktuell etwa 11.000 Gebäude in Staatsbesitz oder im
Besitz lokaler Verwaltungseinheiten. Der Energieverbrauch in diesen teilweise über 50 Jahre alten Gebäuden beträgt
zwischen 250 und 350 kWh/m². Durch die energieeffiziente Sanierung könnten bis zu 60% und bereits durch kleinere
Modernisierungsmaßnahmen 30% der Energiekosten eingespart werden, wobei durch die Umsetzung energieeffizienter
Maßnahmen der Energieverbrauch auf 50-90 KWh/m² gesenkt werden kann.77
1.5.2. Baugenehmigungen
Im Jahr 2014 wurde der Bau von 4.971 Gebäuden, darunter 3.841 Wohngebäude und 1.130Nichtwohngebäude,
abgeschlossen, rund 13% weniger gegenüber dem Vorjahr.78
Im Jahr 2014 wurden in Kroatien insgesamt 6.589 Baugenehmigungen erteilt, knapp 1,5% weniger als im Vorjahr. Davon
entfallen 5.587 Genehmigungen auf den Bau von Gebäuden und 1.002 Genehmigungen auf Tiefbauprojekte. Zudem
wurden 7.743 Baugenehmigungen für Wohnungen mit einer geplanten Nutzfläche von insgesamt 705.309 m2 erteilt.
Der vorgesehene Wert der Bauleistungen beträgt über 2,6 Mrd. Euro.79
Die genehmigte Fläche für Gebäude betrug 2014 etwa 1,9 Mio. m². Davon entfallen 44,3% auf Wohngebäude und 43,8%
auf gewerbliche Bauten. Unter den gewerblichen Bauten dominieren (nach Bodenfläche) Industriegebäude und
Lagerhallen (13,8%), gefolgt von sonstigen gewerblichen Bauten (für landwirtschaftliche Zwecke, religiöse Zwecke usw.,
Anteil 9,2%) und Gebäuden für den Groß- und Einzelhandel (6,3%). Hotels sind mit einem Anteil von rund 4,5% und
Bürogebäude mit 4,1% vertreten.80
In nachfolgender Tabelle sind die erteilten Baugenehmigungen im Hochbausektor (Wohnbauten und gewerbliche
Gebäude) in 2014 dargestellt.
76
Ministerium für Bauwesen und Raumplanung der Republik Kroatien (Ministarstvo graditeljstva i prostornoga uređenja Republike Hrvatske):
„Programm zur energetischen Sanierung von Mehrfamilienhäusern für den Zeitraum 2014 bis 2020, mit einem detaillierten Plan für 2014-2016“
(Program energetske obnove višestambenih zgrada za razdoblje od 2014. do 2020. godine s detaljnim planom za razdoblje od 2014. do 2016.
godine), Mai 2014, unter www.mgipu.hr/doc/Propisi/Program_EO_VS_ZGRADE.pdf, abgerufen am 14.10.2015
77 Ministerium für Bauwesen und Raumplanung der Republik Kroatien: „Nationale Energieeffizienz-Politik“ (Nacionalna politika energetske
učinkovitosti), Präsentation von mag. Ana Pavičić-Kaselj, Assistenzministerin, Rijeka, 05.10.2012, unter
http://mzoip.hr/doc/nacionalna_politika_energetske_ucinkovitosti.pdf, abgerufen am 14.10.2015
78 Kroatisches Statistikamt: „Completed buildings and dwellings, 2014“, 30.09.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 01.10.2015
79 Kroatisches Statistikamt: „Building permits issued, 2014“, 09.03.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 01.10.2015
80 ebd.
41
Tabelle 14: Erteilte Baugenehmigungen für Gebäude in 2014
INSGESAMT
Neubauten
Wohnbauten
- Mit 1 Wohnung
- Mit 2 Wohnungen
- Mit 3 und mehr Wohnungen
- Gebäude für Wohngemeinschaften
Gewerbliche Bauten
- Hotels und ähnliche Gebäude
- Bürogebäude
- Gebäude für den Groß- und Einzelhandel
- Gebäude für Verkehr und Kommunikation
- Industriegebäude und Lagerhallen
- Öffentliche Gebäude (Kultur, Kunst, Freizeit u. Bildung, Krankenhäuser,
Pflegeheime u.ä.
- Sonstige Bauten (für landwirtschaftliche Zwecke, religiöse Zwecke usw.)
Anbauten und Erweiterungen
- Wohnbauten
- Gewerbliche Bauten
Umbauten und Modernisiserung
- Wohnbauten
- Gewerbliche Bauten
Anzahl
Genehmigungen
5.587
3.977
2.764
1.747
367
644
6
1.213
97
45
85
230
186
66
Bodenfläche, m2
504
856
665
191
754
496
258
178.745
229.499
107.135
122.364
-
1.933.672
1.704.173
856.579
328.157
96.114
419.614
12.694
847.594
86.333
78.669
123.138
20.906
268.180
91.623
Quelle: Kroatisches Statistikamt: „Building permits issued, 2014“, 09.03.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 30.09.2015
Neuesten verfügbaren Angaben zufolge wurden im 1. Halbjahr 2015 im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres
knapp 8% weniger Baugenehmigungen erteilt. Von den in diesem Zeitraum erteilten 2.952 Baugenehmigungen entfielen
2.429 Genehmigungen für den Bau von Gebäuden und 523 Genehmigungen für Tiefbauprojekte. Der geplante Wert der
in diesem Zeitraum genehmigten Bauleistungen beläuft sich auf knapp 1,3 Mrd. Euro.81
Im Bereich des Wohnungsbaus wurden 2014 insgesamt 7.805 Wohnungen mit einer Gesamtnutzfläche von 739.292 m2
fertig gestellt. Die durchschnittliche Wohnnutzfläche lag bei 94,7 m².82
Bei der geographischen Verteilung der Neubauten (Wohnbauten und gewerbliche Bauten) konzentrieren sich die meisten
Neubauten auf die Region Zagreb, gefolgt von dem Gebiet an der nördlichen Adria, Istrien und der im Osten gelegenen
Region Osijek-Baranja. Das Gebiet der Stadt Zagreb einschließlich Umgebung ist im Vergleich zu den anderen
kroatischen Gespanschaften in der Bauaktivität führend. Dies lässt sich z. T. mit der stetig wachsenden Einwohnerzahl
und mit dem fortlaufenden Ausbau Zagrebs als politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Republik
Kroatien erklären. So entfallen z.B. knapp 30% der 2014 genehmigten Bodenflächen im gewerblichen Bau auf die Stadt
und die Gespanschaft Zagreb.
81
82
Kroatisches Statistikamt: „Building permits issued, June 2015“, 13.08.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 01.10.2015
Kroatisches Statistikamt: „Completed buildings and dwellings, 2014“, 30.09.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 01.10.2015
42
1.6. Infrastrukturbau
Im Jahr 2014 wurden 1.002 Genehmigungen für Tiefbauprojekte ausgestellt, knapp 20% weniger im Vergleich zum
Vorjahr. Davon beziehen sich 292 Genehmigungen auf die Verkehrsinfrastruktur, 624 auf den Leitungsbau und 49 auf
Industrie-Anlagen. Der Wert der vorgesehen Bauleistungen beläuft sich im Infrastrukturbau auf insgesamt 1,3 Mrd.
Euro.83
Tabelle 15: Erteilte Baugenehmigungen und Wert der Bauleistungen nach Bauart in 2014
Anzahl der Genehmigungen
Vorgesehener Wert der Bauleistungen,
Nach Bauart
nach Bauart
in Tausend Euro
Gesamt
Neubau
Sanierung
Gesamt
Neubau
Sanierung
Gesamt
Gebäude
Wohngebäude
Nichtwohngebäude
Sonstige Bauleistung/
Tiefbau
Verkehrsinfrastruktur
Leitungsbau
(Kommunikation,
Energie)
Industrieanlagen
Sonstige Bauten
6.589
5.587
3.925
1.662
1.002
4765
3977
2764
1213
788
1824
1610
1161
449
214
2.648,5
1.322,8
602,1
720,7
1.325,7
2.009,9
1.013,9
513,3
500,6
996,0
638,5
308,9
88,7
220,1
329,6
292
624
213
518
79
106
651,6
302,5
427,2
254,6
224,4
47,8
49
37
29
28
20
9
339,6
31,9
290,3
23,7
49,2
8,2
Quelle: Kroatisches Statistikamt: „Building permits issued, 2014“, 09.03.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 01.10.2015
Im ersten Halbjahr 2015 ist im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres die Zahl der im Tiefbau erteilten
Genehmigungen um knapp 9% auf insgesamt 523 Genehmigungen gestiegen. Dabei beläuft sich der vorgesehene Wert
der geplanten Bauleistungen auf insgesamt 443,8 Mio. Euro.84
1.7. Instandhaltungen, Modernisierungen, An- und Umbauten
Im Jahr 2014 wurden 1.610 Baugenehmigungen für die Rekonstruktion (Sanierung, Modernisierung, einschließlich Anund Umbauten sowie Umwidmung von Nutzfläche) bestehender Bauten erteilt, knapp 20% mehr gegenüber dem Vorjahr.
Davon beziehen sich insgesamt 1.161 Genehmigungen auf Wohngebäude (siehe Tabelle 14). Der Wert der Bauleistungen
in diesem Bereich wird auf 310,1 Mio. Euro geschätzt.85
Im 1. Halbjahr 2015 wurden 766 Baugenehmigungen für Sanierungsprojekte im Gebäudesektor mit einem vorgesehenen
Wert von rund 178,4 Mio. Euro erteilt.86
Der Nachholbedarf bei der Sanierung und Modernisierung bestehender Bauten ist weiterhin groß.
Nach Einschätzungen der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich in Basel befindet sich ein Drittel des kroatischen
Wohnungsfonds in schlechtem Zustand.87 Dieses Drittel bezieht sich auf Wohnungen, die vor dem Jahr 1960 erbaut
worden sind. Im Zeitraum zwischen 1960 und 1990 sind in Kroatien etwa 60% aller Wohnungen und nach 1990 nur noch
8% der heute bestehenden Wohnbauten erbaut worden.
Kroatisches Statistikamt: „Building permits issued, 2014“, 09.03.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 30.09.2015
Kroatisches Statistikamt: „Building permits issued, June 2015“, 13.08.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 30.09.2015
85 Kroatisches Statistikamt: „Building permits issued, 2014“, 09.03.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 02.10.2015
86 Kroatisches Statistikamt: „Building permits issued, June 2015“, 13.08.2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 02.10.2015
87 Gojko Bežovan: „Einschätzung des Wohnstandards in Zagreb als Entwicklungsresource“, (Procjena standarda stanovanja u Zagrebu kao
razvojnog resursa), veröffentlicht in: Revue für Sozialpolitik (Revija za socijalnu politiku), Band 12, Nr. 1, 2005, unter
www.rsp.hr/ojs2/index.php/rsp/issue/view/37, abgerufen am 02.10.2015
83
84
43
Ähnlich wie in anderen mittelund osteuropäischen Ländern entstanden in Kroatien, und zwar mit Schwerpunkt in
Zagreb, infolge der relativ schnell gewachsenen Bevölkerungszahlen in der Nachkriegszeit zwischen 1950 und 1960
zahlreiche Großwohnsiedlungen und Plattenbauten. Auf einer Gesamtfläche von 206,5 km² leben über 125.000
Menschen, rund 16% aller Einwohner Zagrebs, in insgesamt 48.342 Wohnungen. Der Großteil dieser Wohnungen
befindet sich in Gebäuden, die in den 1960er und 1970er Jahren nach Plattenbauweise aus Betonfertigteilen hergestellt
worden sind. Über 32% aller Wohnungen in Zagreb sind im Zeitraum zwischen 1946 und 1970 erbaut worden, 23% des
Wohnungsfonds sind älter als 50 Jahre.
Tabelle 16: Baujahr der fertig gestellten Wohnungen in Zagreb und Anteil am Wohnungsbestand in 2001
Baujahre
Anteil der erbauten Wohnungen am Wohnungsbestand 2001 (in %)
bis 1918
8,6
1919 – 1945
12,3
1946 – 1970
32,5
1971 – 1980
19,5
1981 – 1990
17,8
1991 – 2001
9,4
Quelle: Gojko Bežovan: „Einschätzung des Wohnstandards in Zagreb als Entwicklungsresource“, veröffentlicht in: Revue für Sozialpolitik
(Revija za socijalnu politiku), Band 12, Nr. 1, 2005, unter www.rsp.hr/ojs2/index.php/rsp/issue/view/37, abgerufen am 02.10.2015
Aufgrund der plötzlich einsetzenden Entwicklung des Wohnbaus in den 1950er Jahren und wegen fehlender Vorschriften
zum Wärmeschutz wurden bis in die 1980er Jahre zahlreiche Wohn- und Nichtwohnbauten fertig gestellt, die heute mit
einem durchschnittlichen Heizenergieverbrauch von über 200 kWh/m² als große Energieverbraucher gelten.
Über 70% des Energieverbrauchs eines durchschnittlichen Haushaltes entfallen auf Heizung, Kühlung und
Warmwasserbereitung. Als Energieträger zu Heizzwecken werden vorrangig Brennholz (45%), Erdgas (25%), elektrische
Energie (13%) und Heizöl (9%) genutzt.88
Folgende Abbildung zeigt die Energiegewinne beim Wärmebedarf, die durch die energieeffiziente Sanierung eines
Wohngebäudes aus den 1970er Jahren durch Anwendung von Niedrigenergie- und Passivbauweise erzielt werden
können.
Abbildung 11: Energiebilanz eines durchschnittlichen Wohngebäudes aus den 1970er Jahren vor und
nach der Anwendung von Niedrigenergie- und Passivbauweise (Rekonstruktion mit Faktor 10)
250
Wärmebedarf vor
der Rekonstruktion
kWh/m 2
200
150
Wärmebedarf nach
der Rekonstruktion
100
50
0
Energieverluste
Außenw and
Fenster
Wärm ebedarf
Energiegew inne
Dach
Wärm ebrücken
Sonnenw ärm e
Energieverluste
Energiegew inne
Kellerdecke
Ventilationsverlust
innere Wärm egew inne
Quelle: Kroatisches Energieinstitut: Präsentation „Stärkung des Potenzials der Energieeffizienz im Gebäudesektor in der Republik Kroatien“,
(Jačanje potencijala energetske učinkovitosti u zgradarstvu), Željka Hrs Borković, Fachkonferenz „Energieeffizienz im Gebäudesektor“ im
Rahmen der gleichnamigen AHK-Geschäftsreise, Zagreb, 10.12.2008
88 Ministerium für Bauwesen und Raumplanung der Republik Kroatien: „Programm zur energetischen Sanierung von Mehrfamilienhäusern für
den Zeitraum 2014 bis 2020, mit einem detaillierten Plan für 2014-2016“, Mai 2014, unter
www.mgipu.hr/doc/Propisi/Program_EO_VS_ZGRADE.pdf, abgerufen am 02.10.2015
44
1.8. Aktuelle Projekte und Fördermaßnahmen im Bereich Gebäudeeffizienz und Ausblick für die Bauindustrie
Wie bereits in den vorangehenden Kapiteln dargestellt, haben sich die Aussichten für die kroatische Bauwirtschaft seit
2014 aufgehellt. Diese Belebung ist vor allem auch dank zur Verfügung stehender EU-Strukturfonds und Kohäsionsmittel
auf energetische Sanierungen und Wasser-, Abwasser- und Abfallwirtschaftsprojekte zurückzuführen.
Zur Förderung systematischer Gebäudesanierungen hat die kroatische Regierung verschiedene Investitionsprogramme
für energetische Sanierungen für den Familienhäuser und Mehrfamilienhäuser sowie gewerbliche und öffentliche
Gebäude und den Dienstleistungssektor (Tourismus, Handel) auferlegt und von der zentralen Finanzierungsinstitution,
dem Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz, die ersten Subventionen ausgeschrieben. Der Umweltfonds vergibt je
nach Maßnahme und Standort Subventionen zwischen 40% bis 80%.
Diese sollen auch die Nachfrage im Bausektor ankurbeln und geben daher einen guten Überblick über aktuelle Projekte
und die Entwicklungstendenzen in der Bauwirtschaft.
1.8.1. Progamm zur energetischen Sanierung von Familienhäusern für den Zeitraum 2014 bis 2020
Das „Programm für die energetische Sanierung von Familienhäusern für den Zeitraum 2014 bis 2020, mit einem
detaillierten Plan für 2014-2016“ trat Ende März 2015 in seiner jetzigen Form in Kraft.89
Das Förderprogramm sieht folgende Maßnahmen für Familienhäuser vor:
Sanierung der Gebäudehülle (Steigerung des Wärmeschutzes der Gebäudehülle, Austausch von Fenstern)
Austausch der Heizsysteme (Ersatz der bestehenden Heizsysteme, die mit elektrischer Energie oder fossilen
Brennstoffen betrieben werden, durch neue Systeme mit Gas-Brennwertkessel)
Nutzung erneuerbarer Energien (Einbau von Solarkollektoren, Wärmepumpen, kleiner Biomasse-Öfen)
Sanierungsarbeiten an der Gebäudehülle beziehen sich auf bestehende Familienhäuser ohne Wanddämmung, die vor
dem 21.06.2011 erbaut wurden. Bis 2020 sollen auf Jahresbasis 100 Einfamilienhäuser je Gespanschaft bzw. rund 2.000
Häuser in ganz Kroatien saniert werden. Zur Schätzung der Energieeinsparungen wird vorausgesetzt, dass
durchschnittlich pro Haus 100 m2 Wände gedämmt werden. Dabei wird von einem typischen Einfamilienhaus mit einer
Fläche von 140 m2 ausgegangen. Im Durchschnitt werden durch die Wärmedämmung von Wänden Einsparungen von
84,3 kWh/m2 erreicht. Dabei liegt der durchschnittliche Preis für die Wärmedämmung, mit Abschlussarbeiten, bei etwa
rund 46 Euro/m2. Laut Programm sollen pro Haus durchschnittlich 35 m2 Fenster ausgetauscht werden. Dabei werden
Einsparungen von 195,2 kWh/m2 Fensterfläche realisiert. Der durchschnittliche Preis für ein energieeffizentes Fenster
liegt bei rund 198 Euro/m2. Da nicht damit zu rechnen ist, dass bei allen Familienhäusern sowohl Wände gedämmt als
auch Fenster ersetzt werden, geht das Programm von durchschnittlich rund 100.000 m2 Wanddämmung und dem
Austausch von etwa 35.000 m2 Fenstern jährlich aus.90
Zur Sanierung der Gebäudehülle sind Investitionen in Höhe von 11,5 Mio. Euro jährlich notwendig. Davon stellt der
Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz 40%, d.h. 4,6 Mio. Euro jährlich zur Verfügung. Ein Teil dieser Mittel
stammt aus EU-Fonds.
Auch beim Austausch der Heizsysteme sollen landesweit jährlich 2.000 Familienhäuser einbezogen werden. Durch den
Einbau neuer Gas-Brennwertkessel ist es möglich, pro m2 97,5 kWh einzusparen. Für ein typisches Einfamilienhaus mit
einer Fläche von 140 m2 ergibt dies einen Einsparwert von 13,65 MWh. Die durchschnittlichen Kosten für den Einbau
eines Heizsystems mit Gas-Brennwertkessel samt Installationsarbeiten belaufen sich auf etwa 2.600 Euro. Die hierfür
89 Ministerium für Bauwesen und Raumplanung der Republik Kroatien: „Programm zur energetischen Sanierung von Familienhäusern für den
Zeitraum 2014 bis 2020, mit einem detaillierten Plan für 2014-2016“ (Program energetske obnove obiteljskih kuća za razdoblje od 2014. do
2020. godine s detaljnim planom za razdoblje od 2014. do 2016. godine), 26. März 2015, unter www.mgipu.hr/default.aspx?id=26533,
Weiterleitung auf Programmtext im kroatischen Amtsblatt Narodne Novine unter http://narodnenovine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2015_03_36_742.html, abgerufen am 27.10.2015; Anmerkung: Alle Textpassagen in Bezug zum aufgeführten
Programm stammen aus der hier genannten Quelle.
90 ebd.
45
benötigten Investitionen werden sich jährlich auf rund 5,3 Mio. Euro belaufen. Der Umweltfonds stellt hierbei 30% der
Summe, d.h. knapp 1,6 Mio. Euro jährlich, zur Verfügung.
Auch die Nutzung erneuerbarer Energien wird gefördert. Ziel ist es, durch den Austausch bestehender ineffizienter Heizund Warmwassersysteme und den Einbau von Solarkollektoren, Wärmepumpen und kleinerer Biomasse-Öfen konkrete
Energieeinsparungen zu erzielen. Dabei ist zu erwarten, dass der Einbau von Solarkollektoren zur Warmwasserbereitung
auf die höchste Resonanz stoßen wird. Die dadurch erzielten Einsparungen können sich bei einer Anlage von 10 m2
jährlich auf 6,75 MWh pro Haus belaufen. Die durchschnittlichen Kosten für entsprechende Systeme samt Installationsarbeiten betragen 5.280 Euro. Der Umweltfonds finanziert jährlich 30% der geschätzten Gesamtinvestitionen von 10,5
Mio. Euro.
Der Umweltfonds verzeichnet von 2014 auf 2015 einen rasanten Anstieg der eingereichten Subventionsanträge. So
wurden 2014 rund 21 Mio. Euro für die Sanierung von 6.000 Einfamilienhäusern bewilligt und bis Herbst 2015 etwa 10,5
Mio. Euro für annähernd 3.000 Häuser ausbezahlt. Im Jahr 2015 dagegen wurden 12.000 Anträge eingereicht. Bis
Oktober 2015 wurden davon etwa 8.800 Anträge bearbeitet und über 47,5 Mio. Euro für die Sanierung von 6.800
Häusern bewilligt. 91
Abbildung 12: Anzahl der eingereichten Subventionsanträge für die energetische Sanierung von
Einfamilienhäusern im Jahr 2015 nach Regionen
Stadt Zagreb
Anzahl der Projekte gesamt:
876
12.323
Quelle: Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz: „Programme der Kofinanzierung durch den Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz
– Best-Practice-Beispiele“, Dr.sc. Vesna Bukarica, Fachkonferenz „Energieeffizienz in der Industrie“ im Rahmen des gleichnamigen AHKGeschäftsreiseprogramms, 20.10.2015, Zagreb
Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz: „Programme der Kofinanzierung durch den Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz –
Best-Practice-Beispiele“ (Programi sufinanciranja Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost – primjeri dobre prakse), Dr.sc. Vesna
Bukarica, Fachkonferenz „Energieeffizienz in der Industrie“ im Rahmen des gleichnamigen AHK-Geschäftsreiseprogramms, 20.10.2015, Zagreb
91
46
Als gutes Beispiel für die schnelle und erfolgreiche Umsetzung von Sanierungsmaßnahmen dient hier ein
Einfamilienhaus aus dem Jahr 1988 in Petrinja, bei dem die Außenwände mit 12 cm Styropor gedämmt wurden, wodurch
der Heizenergieverbrauch um 57% bzw. von 132 kWh/m2 auf 57 kWh/m2 gesenkt werden konnte. Die Investition belief
sich auf 11.160 Euro, wovon der Umweltfonds 8.190 Euro kofinanziert hat.92
Bei der Sanierung von Einfamilienhäusern geht die Gespanschaft Krapina-Zagorje mit gutem Beispiel voran. Allein im
Jahr 2014 hat der Umweltfonds in Zusammenarbeit mit der Gespanschaft die Sanierung von 102 Familienhäusern und
die Installation von 91 Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien kofinanziert. Insgesamt handelt es sich um 193
Familienhäuser mit einer Gesamtfläche von 31.500 m2. Der Heizenergieverbrauch dieser Häuser, die größtenteils vor 3050 Jahren erbaut wurden, lag vor der Sanierung bei 200-250 kWh/m2. Im Rahmen der Sanierungsarbeiten wurden rund
1.000 m2 energieeffiziente Fenster und Türen (hauptsächlich aus PVC) eingebaut und etwa 11.500 m2 Wärmedämmung
(größtenteils Styropor, 10-15 cm) eangebracht. Zudem wurden in 58 Häusern 133 Solarkollektoren mit einer Fläche von
400 m2 und 23 PV-Anlagen mit einer Gesamtleistung von 5,2 kW installiert. Die Gesamtkosten der Investition betrugen
knapp 1,2 Mio. Euro. Davon hat der Fonds über 418.70 Euro kofinanziert.93
1.8.2. Progamm zur energetischen Sanierung von Mehrfamilienhäusern für den Zeitraum 2014 bis 2020
Das „Programm für die energetische Sanierung von Mehrfamilienhäusern für den Zeitraum 2014 bis 2020“ wurde Ende
Juni 2014 verabschiedet.94 Ziel des Programms ist es, den Energieverbrauch des bestehenden Wohnungsbestands zu
bestimmen und Potenziale und Einsparmöglichkeiten zu definieren.
Im Programm sind folgende Fördermaßnahmen für Mehrfamilienhäuser vorgesehen:
Energieaudits und Zertifzierung von Gebäuden
Erstellung von Projektunterlagen für die Gebäudesanierung
Förderung der integralen Sanierung von Mehrfamilienhäusern: Steigerung des Wärmeschutzes der Gebäudehülle,
Austausch von Fenstern, Modernisierung bzw. Austausch des Heizsystems
Einführung von Systemen zur Messung des individuellen Heizenergieverbrauchs
Bei allen vier Maßnahmen gelten Wohneigentümer und Hausverwaltungen als Zielgruppe.
Im Jahr 2014 hat der Umweltfonds für die Durchführung des Programms rund 5,8 Mio. Euro bewilligt, wohingegen das
Programm für 2015 auf insgesamt bereits knapp 19,7 Mio. Euro aufgestockt wurde.
Aktuellen Meldungen zufolge stehen dem Umweltfonds weitere 6,6 Mio. Euro bis Jahresende zur Kofinanzierung zur
Verfügung.95 Der Großteil der 2015 eingereichten Anträge bezieht sich auf die Durchführung von Energieaudits (900
Anträge), gefolgt von der Erstellung von Projektunterlagen (670 Anträge), der Einführung von Systemen zur Messung des
individuellen Heizenergieverbrauchs (300 Anträge) und der integralen Sanierung (284 Anträge).96
Auch bei diesem Förderprogramm ist ein wachsendes Interesse zu verzeichnen, wie nachfolgende Abbildung der bisher
eingereichten Subventionsanträge für die integrale Sanierung von Mehrfamilienhäusern zeigt. Deutlich wird hierbei, wie
sich das Verständnis der Bevölkerung für Effizienz-Maßnahmen innerhalb eines Jahres positiv verändert hat.
Ministerium für Umweltschutz und Natur der Republik Kroatien/Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz (Ministarstvo zaštite okoliša i
prirode Republike Hrvatske/ Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost): „Best-Practice-Beispiele von Projekten im Bereich
Energieeffizienz“ (Primjeri dobre prakse projekata energetske učinkovitosti), 2015, Zagreb, unter
http://mzoip.evolare.host25.com/doc/primjeri_dobre_prakse_projekata_energetske_ucinkovitosti.pdf, abgerufen am 27.10.2015
93 ebd.
www.mgipu.hr/doc/Propisi/Program_EO_VS_ZGRADE.pdf, abgerufen am 26.10.2015; Anmerkung: Alle Textpassagen in Bezug zum
aufgeführten Programm stammen aus der hier genannten Quelle.
17.11.2015
96 Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz: „Programme der Kofinanzierung durch den Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz –
Best-Practice-Beispiele“, Dr.sc. Vesna Bukarica, Fachkonferenz „Energieeffizienz in der Industrie“ im Rahmen des gleichnamigen AHKGeschäftsreiseprogramms, 20.10.2015, Zagreb
92
47
Abbildung 13: Anzahl der eingereichten Projektanträge nach Gespanschaften in 2014 und 2015
Stadt Zagreb
17
84
2014
Stadt Zagreb
30
284
2015
Quelle: Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz: „Programme der Kofinanzierung durch den Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz
– Best-Practice-Beispiele“, Dr.sc. Vesna Bukarica, Fachkonferenz „Energieeffizienz in der Industrie“ im Rahmen des gleichnamigen AHKGeschäftsreiseprogramms, 20.10.2015, Zagreb
48
Im Nachfolgenden sind die einzelnen Maßnahmen des Programms detailliert dargestellt.
Für die Durchführung von Energieaudits werden Gebäude- und Hausverwaltungen vom Umweltfonds und dem
Bauministerium aufgerufen, einen individuellen Plan zu erstellen. Hausverwalter sind auch für die Einholung der
Zustimmungserklärungen bezüglich der geplanten Maßnahmen zuständig. Bis 2020 sind Investitionen in Höhe von 1,3
Mio. Euro jährlich vorgesehen. Der Umweltfonds kofinanziert bis zu 40% der Investitionssumme je Gebäude (bzw. 60
oder 80%, je nach Standort des Gebäudes). Das Energieaudit wird vom jeweiligen Hausverwalter in Auftrag gegeben und
durch befugtes Fachpersonal (Energieauditoren) durchgeführt.
Jährlich sollen an 500 Gebäuden Energieaudits durchgeführt werden. Der durchschnittliche Preis pro Audit liegt bei etwa
2.600 Euro. Bis 2020 ist geplant, gemäß den zur Verfügung stehenden EU-Fördermitteln bis zu 90% der Investitionen
über den Umweltfonds zu finanzieren.
Der Umweltfonds ist auch zuständig für die Veröffentlichung von Ausschreibungen zur Kofinanzierung der Erstellung
von Projektunterlagen für die Gebäudesanierung. Fördermittel werden an Hausverwaltungen vergeben, die einen
Vertrag zur Ausarbeitung der Projektunterlagen mit einem befugten Projektanten/Projektbüro haben. Als
Grundvoraussetzung für die Vergabe der Fördermittel gelten Zustimmungen der einfachen Mehrheit der
Wohneigentümer. Bis 2020 sollen 500 Gebäude Projektunterlagen erstellen. Der Preis dafür beläuft sich auf rund 4.600
Euro pro Gebäude. Es wird mit einer jährlichen Investitionssumme von 2,3 Mio. Euro gerechnet. Der Umweltfonds soll
100% der Gesamtsumme zur Verfügung stellen. Vorhaben, deren Projektdokumentation vollständig vom Umweltfonds
finanziert werden, müssen innerhalb von zwei Jahren nach Erstellung der Projektunterlagen starten.
Als komplexe und umfassendste Maßnahme gilt die Förderung der integralen Sanierung von Mehrfamilienhäusern
durch die Steigerung des Wärmeschutzes der Gebäudehülle, den Austausch von Fenstern und die Modernisierung bzw.
den Austausch des Heizsystems. Schwerpunkt liegt hier vorrangig auf Gebäuden, die vor dem Jahr 1987 erbaut wurden.
Dabei wird geschätzt, dass etwa 1/3 des kroatischen Wohnungsbestands in Mehrfamilienhäusern liegen und sich diese
Maßnahme daher auf rund 50 Mio. m2 bezieht. Pro Jahr sollen 1% des Wohnungsbestands in Mehrfamilienhäusern bzw.
rund 500.000 m2 saniert und dadurch der Energieverbrauch um 202,30 kWh/m2 gespart werden. Insgesamt sollen
jährlich 101,2 GWh (364,1 TJ) eingespart und der CO2-Ausstoß um 28.220,9 Tonnen (bei einem durchschnittlichen
Emissionsfaktor von 0,279 kg/kWh) gesenkt werden.
Ziel ist es, durch die Umsetzung entsprechender Baumaßnahmen Niedrigenergiestandard und Energieklassen B, A oder
A+ zu erreichen. Als Grundvoraussetzung müssen bereits Projektunterlagen erstellt worden sein.
Der Umweltfonds und das Bauministerium rufen per Ausschreibung alle Haus- und Gebäudeverwalter auf, einen
Sanierungsplan zu erstellen, der auf dem Energieaudit und den Projektunterlagen des Gebäudes basiert. Auf dieser
Grundlage erarbeitet der Umweltfonds einen Finanzierungsplan, bei dem bis zu 50% der Gesamtinvestition bzw. maximal
rund 66 Euro/m2. Die Kritierien zur Vergabe der Fördermittel werden wiederum gemeinsam vom Bauministerium und
dem Umweltfonds definiert und sollen dabei auf den möglichen realisierbaren Energieeinsparungen, der Komplexität der
Maßnahmen und dem Anfangsstadium des Gebäudes gründen.
Die notwendigen Investitionskosten belaufen sich auf etwa 66 Mio. Euro pro Jahr bei durchschnittlichen
Sanierungskosten von 132 Euro/m2. Dabei soll der Umweltfonds mindestens 40% der Investitionssumme bereitstellen.
Da der Fonds nicht über Mittel in dieser Höhe für Projekte zur Steigerung der Energieeffizienz verfügt, sollen hier auch
EU-Strukturfonds genutzt werden. Als durchführende bzw. beaufsichtigende Organe gelten neben dem Umweltfonds das
Bauministerium, das die Arbeit der befugten Projektbüros/Projektanten beaufsichtigt, und das Wirtschaftsministerium,
das die erzielten Energieeinsparungen statistisch verfolgt.
Die vierte genannte Maßnahme im „Programm für die energetische Sanierung von Mehrfamilienhäusern für den
Zeitraum 2014 bis 2020“ läuft statt bis 2020 bis Ende 2016 und bezieht sich auf die Einführung von Systemen zur
Messung des individuellen Heizenergieverbrauchs in Mehrfamilienhäusern. Als Zielgruppe gelten hier
Wohneigentümer bzw. Hausverwaltungen in Gebäuden, die an öffentliche Fernwärmesysteme angeschlossen sind. Ziel ist
es, den Heizenergieverbrauch in Haushalten, die an Fernwärmenetze angeschlossen sind, zu senken.
49
Die bisherige Praxis der Messung und Berechnung des Heizenergieverbrauchs (nach Anzahl der Quadratmeter und nicht
nach Verbrauch) in solchen Gebäuden hat in keinster Weise zu einem energieeffizienten Verbraucherverhalten geführt
und Wohneigentümer dazu angeregt, selber Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz in ihren Heimen
durchzuführen, da sich die Effekte eines solchen Verhaltens nicht in den monatlichen Heizkostenabrechnungen
widergespiegeln. Durch den Einbau von Heizkostenverteilern und Thermostatventilen werden Heizkosten nach
Verbrauch abgerechnet und die Heiztemperatur kann von Raum zu Raum verschieden reguliert und kontrolliert werden.
Laut Programm sollen realistischen Schätzungen zufolge bis Ende 2016 bei etwa der Hälfte der an das öffentliche
Fernwärmenetz angeschlossenen Verbraucher (rund 75.000) Heizkostenverteiler und Thermostatventile eingebaut sein.
Die Kosten pro Haushalt belaufen sich dabei auf rund 400 Euro. Dabei finanziert der Umweltfonds 40% der
Gesamtkosten. Die restlichen Kosten tragen die Wohneigentümer. Dabei sind die Hausverwalter für die Durchführung
des Programms zuständig und vereinbaren die notwendigen Installationsarbeiten mit dazu befugten Betrieben.
Laut aktuellen Pressemeldungen haben bis Anfang November 16.285 Wohnungen im Fernwärmenetz der Stadt Zagreb
(einschließlich der Städte Velika Gorica, Samobor und Zaprešić) Heizkostenverteiler eingebaut. Dies macht etwa 16%
aller ans Zagreber Fernwärmenetz angeschlossenen Wohnungen aus.97
Interessenten haben bis zum 12.11.15 Zeit, sich für die Zuteilung der Zuschüsse zu bewerben. Für zahlreiche Gebäude sei
bereits die Erstellung der Projektdokumentation genehmigt worden, so der Fonds. Eine große Zahl von ihnen sei für die
Aufnahme konkreter Baumaßnahmen bereit.
Bei allen vier dargestellten Maßnahmen sind die Wohneigentümer an Entscheidungen zur öffentlichen Beschaffung der
benötigten Ausrüstung beteiligt. Bei der Auwahl der Heizkostenverteiler werden Modelle gewählt, welche den jeweiligen
technischen Anforderungen genügen und wirtschaftlich rentabel sind.
Als gute Projektbeispiele gelten hier energetische Sanierungen von Mehrfamilienhäusern unter der Verwaltung des
Gebäudeverwaltungsunternehmens Labin Stan d.o.o. Von allen Gebäudeverwaltungen, die bisher Anträge beim
Umweltfonds eingereicht haben, wurden gerade Labin Stan d.o.o. die meisten Anträge und Fördermittelmittel bewilligt.
So wurden für 24 Gebäude Energieaudits, für 38 Gebäude die Erstellung von Projektunterlagen und für 30 energetische
Sanierungsmaßnahmen in Gesamthöhe von 977.540 Euro bewilligt. Fünf Gebäude wurden bereits erfolgreich saniert.
Darunter befindet sich auch ein Mehrfamilienhaus in Labin, für das mit Ausnahme der individuellen Messung des
Heizenergieverbrauchs alle Maßnahmen vom Umweltfonds sufinanziert worden sind. Das Gebäude wurde 1967 erbaut
und beinhaltet 24 Wohnungen auf einer Gesamtheizfläche von 1.320 m2. Im Rahmen der energetischen Sanierung
wurden die Außenwände mit 10 cm Mineralwolle gedämmt und der Heizenergiebedarf dadurch um 40% gesenkt. Die
Energieklasse des Gebäudes wurde von C auf B angehoben.98
Als gutes aktuelles Beispiel dient auch ein Mehrfamilienhaus mit 164 Wohnungen und einer Nettofläche von 12.828 m2 in
Zagreb, das 1959 erbaut wurde und in dem im Jahr 2015 insgesamt 1.030 Heizkostenverteiler und Thermostatventile
angebracht wurden. Die Gesamtinvestition beläuft sich auf 92.515 Euro, wovon 30.330 Euro durch den Umweltfonds
finanziert wurden. Jährlich sollen 573.487 kWh und 22.700 Euro Energiekosten eingespart werden.99
97 Pressemeldung „Diese Einwohner möchten keine Heizkostenverteiler einbauen. Und dafür haben Sie gute Gründe.“ (Oni u zgradi ne žele
razdjelnike. I za to imaju dobar razlog), Tagesblatt Večernji list, 05.11.2015, www.vecernji.hr/zg-vijesti/oni-u-svojoj-zgradi-ne-zele-razdjelnike-iza-to-imaju-dobar-razlog-1035404, abgerufen am 10.11.2015
98 Ministerium für Umweltschutz und Natur der Republik Kroatien/Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz: „Best-Practice-Beispiele von
Projekten im Bereich Energieeffizienz“, 2015, Zagreb, unter
mzoip.evolare.host25.com/doc/primjeri_dobre_prakse_projekata_energetske_ucinkovitosti.pdf, abgerufen am 04.11.2015
99 ebd.
50
1.8.3. Progamm zur energetischen Sanierung von kommerziellen gewerblichen Gebäuden für den Zeitraum 2014
bis 2020
Ende Juli 2014 hat die kroatische Regierung das „Programm zur energetischen Sanierung von kommerziellen
gewerblichen Gebäuden für den Zeitraum 2014-2020 (mit einem detaillierten Sanierungsplan für den Zeitraum 2014 bis
2016)“ vorgestellt. Darunter fallen Industrieobjekte, Bürogebäude, Hotels, Restaurant und Gastronomieeinrichtungen
sowie Gebäude des Groß- und Einzelhandels.100
Ziel des Programms ist die Anbahnung und Durchführung von umfassenden energetischen Sanierungen von
kommerziellen gewerblichen Gebäuden in ganz Kroatien. Dazu werden Fördermittel für die energetische Sanierung der
Gebäudehülle oder die Komplettsanierung vergeben. Subventionen werden Projekten zugeteilt, deren Ziel es ist,
Energieklasse B, A oder A+ zu erreichen.
Das Programm wurde im Einklang mit den Anforderungen des 2. NEEAP und der Richtlinie 2006/32/EG über
Endenergieeffizienz und Energiedienstleistungen erarbeitet. Gemäß diesen Anforderungen wird bis 2016 die Sanierung
von 1,78 Mio. m2 und bis 2020 von rund 3,2 Mio. m2 Fläche in gewerblichen und industriellen Gebäuden notwendig sein.
Dadurch soll der CO2-Ausstoß bis 2016 um 121,3 kt CO2 bzw. bis 2020 um 703,3 kt CO2 gesenkt werden. Zudem können
bis zum Jahr 2016 insgesamt 413 GWh und bis 2020 rund 743 GWh jährlich eingespart werden.101
Auch wenn aktuell die Nachfrage nach neuen Industrie- und Lagerhallen stagniert, wird bis 2020 der Bau weiterer 2,5
Mio. m2 Industrieflächen erwartet.102 Im Hinblick auf EU-Auflagen und Richtlinien sowie verstärktem Wettbewerbsdruck
auf dem EU-Binnenmarkt herrscht bei bestehenden industriellen Gebäuden hoher Nachholbedarf vor allem im Bereich
der energetischen Sanierungen. Bis 2020 sind daher Investitionen in Gesamthöhe von 422,5 Mio. Euro zu erwarten. Der
Großteil von 237,5 Mio. Euro entfällt dabei auf Industrieobjekte.103
Im Investitionsprogramm wird zudem eine Analyse von Finanzierungsmodellen zur Durchführung der einzelnen
Maßnahmen geboten. Mit Hinblick auf die Zielgruppe des privaten Gewerbes und die geschätzten Investitionen sowie
Einsparungen an Energiekosten wird die Amortisationszeit der notwendigen Investitionen für den Zeitraum bis 2016 im
Durchschnitt auf 7,37 Jahre geschätzt. Da die geschätzten Energieeinsparkosten aus Sicht privater Investoren nur bedingt
rentabel sind, wird zur Finanzierung u.a. auf ein bislang vor allem auf ein in Slowenien angewandtes Modell verwiesen,
das sich auf Sonderabgaben stützt, die zweckgebunden von den Energielieferanten (von Strom, Fernwärme, Öl und Gas)
eingezogen werden.104 Weitere Empfehlungen für Finanzmechanismen beinhalten u.a. die Einführung von Revolving
Funds nach dem JESSICA-Modell (Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas), das für
gemeinsame europäische Unterstützung für nachhaltige Investitionen in Stadtgebiete steht. Gefördert werden
nachhaltige Stadtentwicklung und Sanierung durch Finanzinstrumente. Die EU-Mitgliedstaaten haben die Möglichkeit,
einen Teil ihrer EU-Strukturfondsmittel in revolvierende Fonds zu investieren, damit Finanzressourcen wiederverwertet
und Investitionen in Stadtgebiete gefördert werden.105
Ministerium für Bauwesen und Raumplanung der Republik Kroatien: „Progamm zur energetischen Sanierung von kommerziellen
gewerblichen Gebäuden für den Zeitraum 2014-2020 mit einem detaillierten Plan der energetischen Sanierung von kommerziellen gewerblichen
Gebäuden für den Zeitraum 2014 bis 2016“ (Program energetske obnove zgrada komercijalnih nestambenih zgrada za razdoblje od 2014. do
2020. godine sa detaljnim planom energetske obnove komercijalnih nestambenih zgrada za razdoblje 2014. do 2016. godine), Amtsblatt
Narodne Novine 98/14, 01.04.2014, unter http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/dodatni/432768.pdf, abgerufen am 04.11.2015
101 ebd., Anmerkung: Alle Textpassagen in Bezug zum „Progamm zur energetischen Sanierung von kommerziellen gewerblichen Gebäuden für
den Zeitraum 2014-2020“ stammen aus der hier angeführten Quelle.
102 ebd.; Germany Trade and Invest: „Branche kompakt - Bauwirtschaft - Kroatien, 2014“, 07.08.2014, unter
103 ebd.
104 Germany Trade and Invest: „Kroatien beginnt mit Energieeffizienzmaßnahmen“, 19.08.2014, unter
105 Ministerium für Bauwesen und Raumplanung der Republik Kroatien: „Progamm zur energetischen Sanierung von kommerziellen
gewerblichen Gebäuden für den Zeitraum 2014-2020 mit einem detaillierten Plan der energetischen Sanierung von kommerziellen gewerblichen
Gebäuden für den Zeitraum 2014 bis 2016“, Amtsblatt Narodne Novine 98/14, 01.04.2014, unter http://narodnenovine.nn.hr/clanci/sluzbeni/dodatni/432768.pdf; Webseite der Europäischen Kommission, Rubrik „Spezielle Unterstützungsinstrumente Jessica“, unter http://ec.europa.eu/regional_policy/de/funding/special-support-instruments/jessica/, abgerufen am 04.11.2015
100
51
Als erfolgreich durchgeführtes Vorzeigeprojekt gilt hier die energetische Sanierung der Produktionshalle der Schuhfabrik
Ivančica d.d., in der täglich 5.000 Paar Schuhe hergestellt werden. Die Halle mit einer Heizfläche von über 5.830 m2
wurde 1994 erbaut. Während der Sanierung wurden Türen und Fenster ausgetauscht, der Dachstuhl rekonstruiert, das
Beleuchtungssystem modernisiert und Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien installiert. Zudem wurde eine
Dämmung von 20 cm Steinwolle eingebaut. Die Investitionen beliefen sich auf gesamt über 318.580 Euro, vom
Umweltfonds wurden 118.770 Euro kofinanziert. Die jährlichen Einsparungen belaufen sich auf 320.761 kWh und 37.841
Euro Energiekosten.106
Da die kroatische Industrie in den Folgejahren maßgeblich zur Wirtschaftsleistung des Landes beitragen soll, sind hier
mittelfristig verstärkte Maßnahmen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit zu erwarten. Damit verbunden stehen auch
Maßnahmen zur Steigerung der Industrieeffizienz im Vordergrund. Dabei spielt der Faktor Kostensenkung, vor allem im
Bereich Energie, eine wichtige Rolle.
So wurde bereits 2013 einem der führenden kroatischen Lebensmittel- und Getränkekonzerne Podravka von der
Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD) ein Kredit in Höhe von 9,9 Mio. Euro für Maßnahmen
zur Steigerung der Energieeffizienz im Hauptsitz des Unternehmens und in verschiedenen Produktionsstätten landesweit
bewilligt. Schätzungen zufolge sollen jährlich 5,614 Mio. m3 Erdgas, 7,309 MW elektrische Energie und 45.000 m3
Wasser weniger verbraucht werden. Der CO2-Ausstoß soll um 14.918 t verringert werden.107
Ein positives Beispiel für die Umsetzung energieeffizienter Maßnahmen nach dem ESCO-Prinzip (unter Leitung von HEP
ESCO d.o.o.) stellt die Zuckerfabrik Sladorana in Županja dar. Durch die Rationalisierung des Produktionsprozesses
werden jährlich Einsparungen von 83,2 Mio. kWh bzw. 4,9 Mio. Euro Energiekosten realisiert. Die Investitionssumme
belief sich insgesamt auf 3,7 Mio. Euro. Der Treibhausgasausstoß wurde um 17.600 t gesenkt.108 Nach dem gleichen
Prinzip wurde im fleischverarbeitenden Betrieb PPK Karlovačka mesna industrija d.d. in Karlovac ein Wärmerückgewinnungssystem installiert, das aus der Abwärme der Kühlsysteme Warmwasser erzeugt. Jährlich werden rund
138.000 m3 Gas und 262,2 t CO2 eingespart.109
Im Bereich Metallverarbeitung und Maschinenbau wurde in dem Werk des Turbinenherstellers Alstom Hrvatska das
Kühlsystem in einer der Produktionsanlagen modernisiert, wodurch der Wasserverbrauch um 15.450,49 m³ gesenkt
wird. Mit Investitionskosten in Höhe von knapp 65.780 Euro werden Einsparungen von ca. 16.450 Euro/Jahr
ermöglicht.110 Der führende kroatische Kabelhersteller Elka d.o.o. in Zagreb hat bereits im Mai 2013 sein
Beleuchtungssystem modernisiert und 650 Quecksilberdampflampen mit einer Lichtstärke von 400 W durch neue LEDLeuchten mit einer Lichtstärke von 130 W ersetzt. Mitte 2014 wurden in der zweiten Modernisierungsphase weitere 342
neue LED-Leuchten eingebaut. Durch diese Maßnahme werden pro Jahr Einsparungen von rund 48.060 Euro
ermöglicht, womit sich die Investition in zwei Jahren rentieren wird.111
Die kroatische Chemie- und Pharmaindustrie investiert vor allem in Modernisierungen, Kapazitätsauslastungen und
Qualitätsstandards. Der Investitionsbedarf ist hoch, denn in vielen Betrieben ist häufig noch veraltete und z.T.
halbautomatisierte Produktionstechnik in Betrieb. Für die Erfüllung der Vorgaben der IPPC-Richtlinie der EU
(Integrated Pollution Prevention and Control) müssen vor allem Produzenten von chemischen Erzeugnissen in
Umweltschutzanlagen investieren. Dies betrifft vor allem Unternehmen aus der Farben- und Lack- sowie
Kunststoffsparte, denen für die Erfüllung der Vorgaben Übergangsfristen bis 2016 gewährt wurden.112
107 Pressemeldung: „Podravka steigert Energieeffizienz“ (Podravka povećava energetsku učinkovitost), Fachportal www.energetika-net.com,
24.07.2013, unter www.energetika-net.com/vijesti/energetsko-gospodarstvo/podravka-povecava-energetsku-ucinkovitost-17269, abgerufen am
04.11.2015
108 Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz: Broschüre „20 Best-Practice-Beispiele für Projekte zur Steigerung der Energieeffizienz“ (20
primjera dobre prakse projekata energetske učinkovitosti), Oktober 2014, unter www.fzoeu.hr/docs/_v14.pdf, abgerufen am 04.11.2015
109 Webseite des Unternehmens HEP ESCO d.o.o., unter www.hep.hr/esco/reference/ppk/default.aspx, abgerufen am 04.11.2015
110 Webseite des Unternehmens HEP ESCO d.o.o., unter www.hep.hr/esco/reference/alstom/alstom_letak.pdf, abgerufen am 04.11.2015
111 Webseite des Unternehmens HEP ESCO d.o.o., unter www.hep.hr/esco/reference/elka/default.aspx, abgerufen am 04.11.2015
112 Germany Trade and Invest: „Branche kompakt – Chemie-, chemische Industrie – Kroatien, 2014, 27.06.2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Branchen/Branche-kompakt/branche-kompakt-chemische-industrie,t=branche-kompakt-chemie-chemische-industrie--kroatien-2014,did=1038918.html, abgerufen am 04.11.2015; Anmerkung: Die IPPC-Richtlinie wird mit Wirkung
52
In der kroatischen Holz- und Möbelindustrie rechnet der Holzcluster in den komenden drei bis fünf Jahren mit einer
umgreifenden Marktkonsolidierung. Großer Nachholbedarf besteht bei Marketingmaßnahmen und Kundenorientierung
sowie bei der flexiblen Produktion von hochwertigen und innovativen Produkten in der Möbelindustrie.113 Im Zuge
steigender Produktionszahlen und Exporte haben sich bei moderner Holzbearbeitungstechnik die Absatzperspektiven
verbessert. Die Nachfrage geht vor allem von großen und exportorientierten Sägewerken aus. Hier laufen Investitionen
von insgesamt rund 26,3 Mio. Euro. Daneben baut z.B. der Möbelhersteller Tvin, der auch Ikea beliefert, in Virovitica
neue Produktionsanlagen für die Möbelfertigung im Wert von 3,9 Mio. Euro.114
1.8.4. Programm zur energetischen Sanierung von Gebäuden im öffentlichen Sektor für den Zeitraum 2014 bis
2015
Für Gebäude im öffentlichen Sektor hat die kroatische Regierung Ende Oktober 2013 das „Programm zur energetischen
Sanierung von Gebäuden im öffentlichen Sektor für den Zeitraum 2014 bis 2015“ verabschiedet.115 Laut Programm war in
den Jahren 2014 bis 2015 die Sanierung von rund 200 Gebäuden des öffentlichen Sektors mit einer Gesamtnutzfläche
von 420.000 m2 und Investitionen in Höhe von 52,6 Mio. Euro vorgesehen. Als Planziel galt auch die Senkung des
Energieverbrauchs um 30 bis 60% bzw. um etwa 150 kWh/m2 jährlich sowie die Senkung der CO2-Emissionen um rund
20.500 Tonnen/Jahr.
Im Programm wurde die Energieeffizienz-Richtlinie 2012/27/EU übernommen, wonach für jeden EU-Mitgliedsstaat ab
dem 1. Januar 2014 eine Sanierungsrate für Gebäude der Zentralregierung von 3 Prozent pro Jahr festgelegt ist.
Durch das Programm werden folgende Sanierungsmaßnahmen im öffentlichen Sektor gefördert:
• Modernisierung der Gebäudehülle (Verbesserung des Wärmeschutzes, Fensterwechsel usw.)
• Einbau neuer Heizsysteme (Austausch bestehender Heizsysteme, die mit elektrischer Energie oder fossilen
Brennstoffen betrieben werden, durch neue Gasbrennwertanlagen)
• Förderung der Nutzung erneuerbarer Energien (Installation von Solarkollektoren, Einbau von Wärmepumpen
und Heizöfen mit Biomassebetrieb).
Laut dem Gesetz über die effiziente Energienutzung im Endverbrauch (Zakon o učinkovitom korištenju energije u
neposrednoj potrošnji, Amtsblatt Narodne novine 152/2008, 55/2012 i 101/2013) sowie die Verordnung über die
Vereinbarung und Durchführung von Energiedienstleistungen im öffentlichen Sektor (Uredba o ugovaranju i provedbi
energetske usluge u javnom sektoru, Amtsblatt Narodne novine 69/2012) ist die Durchführung von
Energiedienstleistungen im öffentlichen Sektor geregelt und somit gesichert, dass Maßnahmen zur Steigerung der
Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden ohne zusätzliche Kosten zu Lasten des Haushalts der jeweiligen Verwaltungen
durchgeführt werden können.
Projektträger ist das Ministerium für Bauwesen und Raumplanung. Für die Durchführung des Programms ist die
Agentur für Rechtsverkehr und Immobilienvermittlung (Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama, APN).
Auf den Webseiten der Agentur finden sich in kroatischer Sprache aktuelle Ausschreibungen für Energiedienstleistungen
für öffentliche Gebäude (siehe: www.apn.hr/energetska-obnova-zgrada/). Für die Projektfinanzierung bzw.
Kofinanzierung ist der Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz zuständig.
vom 7.1.2014 aufgehoben und ist in der neuen Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen (IED) aufgegangen; Pressemeldung: „In den
nächsten drei Jahren müssen 200 kroatische Unternehmen ihre Geschäftstätigkeit nach ökologischen Standards ausrichten“, Tageszeitung Glas
Slavonije, 05.03.2014, unter www.glas-slavonije.hr/228058/7/U-iduce-tri-godine-200-hrvatskih-tvrtki-mora-uskladiti-poslovanje-s-ekoloskimstandardima, abgerufen am 04.11.2015
113 Germany Trade and Invest: „Kroatiens Holzindustrie exportiert wieder mehr“, 16.02.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatiens-holzindustrie-exportiert-wieder-mehr,did=1175170.html, abgerufen am
04.11.2015
114 ebd.
115 Ministerium für Bauwesen und Raumplanung der Republik Kroatien: „Programm zur energetischen Sanierung von Gebäuden im öffentlichen
Sektor“ (Program energetske obnove zgrada javnog sektora), Zagreb, Oktober 2013, unter
www.mgipu.hr/doc/EnergetskaUcinkovitost/Program_energetske_obnove_javnih_zgrada_2014-2015.pdf, abgerufen am 13.11.2015;
Anmerkung: Alle Textpassagen in Bezug zum angeführten Progamm stammen aus der hier genannten Quelle.
53
Bereits von 2005 bis 2012 wurde in Kroatien ein landesweites und umfassendes Projekt zur Förderung der
Energieeffizienz unter Leitung des kroatischen Wirtschaftsministeriums und des Entwicklungsprogramms der Vereinten
Nationen UNDP mit Unterstützung des Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz und der Globalen Umweltfazilität
durchgeführt und im Rahmen dieses Projekts Angaben zum Energieverbrauch von 5.481 öffentlichen Objekten
systematisch gesammelt und mithilfe eines Informationssystems für das Energiemanagement analysiert.116
In Ministeriumsgebäuden wurden 16 Energie-Audits vorgenommen. Das geschätzte Investitionsvolumen zur Steigerung
der Energieeffizienz beläuft sich hierbei auf 12,1 Mio. Euro, wodurch sich jährlich 2,0 Mio. Euro einsparen und der CO2Ausstoß um 5.000 t verringern lässt. Die durchschnittliche Investitionsrücklaufzeit beträgt Schätzungen zufolge knapp 6
Jahre.117
Bei der Durchführung von Projekten zur Steigerung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor nach dem ESCO-Prinzip
ist auch die HEP ESCO d.o.o. zuständig. In den letzten Jahren wurden bereits eine Reihe von Projekten zur Steigerung
der Energieeffizienz in Gebäuden, Industrie und öffentlicher Beleuchtung realisiert, darunter Schulen in verschiedenen
Gespanschaften und zwei Krankenhäuser in Sisak und Varaždin. Eine Übersicht über durchgeführte ESCO-Projekte
findet sich auf den Webseiten des Unternehmens. 118
Als Best-Practice-Beispiel dient in diesem Bereich der Bau des städtischen Kindergartens „Radost“ in Jastrebarsko bei
Karlovac. Dabei handelt es sich um das erste öffentliche Niedrigenergiegebäude in dieser Stadt. Die Energieeigenschaften
des Gebäudes sind um 33% besser als in den relevanten Vorschriften gefordert. Dies liegt vor allem in der guten
Positionierung bzw. Ausrichtung des Gebäudes, seiner Form sowie der gedämmten Außenhülle begründet. Zudem
werden im Gebäude erneuerbare Energien genutzt. Das Heizsystem basiert auf Holzbiomasse (Pellets), zudem sind
Thermostatventile eingebaut, wodurch die Regulierung der Heiztemperatur ermöglicht wird. Der Kindergarten nutzt ein
Multisplit-Kühlsystem (EER 3,1). Zur Beleuchtung werden T5-Leuchtstoffröhren und LED-Leuchten eingesetzt. Die
Außenbeleuchtung besteht auch Hochdrucknatriumdampflampen. Die Investitionen beliefen sich gesamt auf rund 1,5
Mio. Euro. Davon hat der Umweltfonds etwa 228.577 Euro kofinanziert.119
1.8.5. Aktuelle Projekte und Entwicklungstendenzen im Tourismussektor
Der Tourismussektor ist einer der wichtigsten Zweige der kroatischen Wirtschaft und erwirtschaftet etwa ein Fünftel der
Wertschöpfung des Landes.
Im Jahr 2014 verbrachten über 11,6 Millionen ausländische Gäste ihren Urlaub in Kroatien, knapp 6% mehr im Vergleich
zum Vorjahr. Hinzu kamen noch 1,5 Millionen inländische Gäste. Kroatien zählte 2014 knapp 1,0 Mio. Gästebetten, von
denen über die Hälfte auf private Appartements und Ferienzimmer, gefolgt von Campingplätzen und Hotels und Ressorts
entfallen.120
Die Einnahmen im Tourismussektor beliefen sich 2014 auf 7,4 Mrd. Euro und haben somit die Bestmarke aus 2008
erreicht. Für 2015 wird mit einem weiteren Anstieg der Gästeankünfte und der Einnahmen gerechnet.121 So waren bereits
im 1. Halbjahr 2015 die Einnahmen mit 2,28 Mrd. Euro um 7,5% höher gegenüber dem gleichen Zeitraum des
Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: „Das Projekt Förderung der Energieeffizienz in Kroatien - nach sechseinhalb Jahren
Durchführungszeit (Juli 2005-Februar 2012)“, (Projekt poticanja energetske efikasnosti u Hrvatskoj – nakon šest i pol godina provedbe, srpanj
2005. – veljača 2012.), in Zusammenarbeit mit dem Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz, dem Entwicklungsprogramm der UN
(UNDP) und der Globalen Umweltfazilität, unter: www.enu.fzoeu.hr/assets/files/post/170/list/EE%20projekt%20nakon%206,5%20godina.pdf,
117 ebd.
118 Webseite von HEP ESCO d.o.o., unter www.hep.hr/esco/reference/default.aspx, abgerufen am 13.11.2015
120 Kroatisches Statistikamt: „Tourism, 2014“, Zagreb, 2015, unter www.dzs.hr, abgerufen am 02.11.2015
Zagreb, September 2015
116
54
Vorjahres.122 Auch die Gästeankünfte aus dem Ausland verzeichnen in den ersten sieben Monaten des Jahres 2015
gemessen am gleichen Zeitraum des Vorjahres einen Anstieg von knapp 10%.123
Dennoch bietet sich ein bisher noch unausgeschöpften Potenzial, da viele Regionen nicht vollständig touristisch
erschlossen sind. Der Sektor sieht sich auch strukturellen Problemen ausgesetzt. Auch wenn in den letzten Jahren
zahlreiche Hotelgesellschaften massiv in die Aufwertung ihrer Objekte investiert haben, muss der Standard vieler
Einrichtungen noch weiter erhöht werden. Ein weiteres Strukturproblem im kroatischen Tourismussektor ist die geringe
Auslastung der Hotelkapazitäten, die vor allem durch die kurze Saison an der Küste bedingt ist und eine niedrige
Rentabilität zur Folge hat.124
In den kommenden Jahren ist in ganz Kroatien mit aufwendigen Tourismusprojekten und damit verbundenen
Bauvorhaben zu rechnen. Dazu gehören sowohl Neubauten als auch Sanierungs- und Modernisierungsvorhaben von
Hotels, Ressorts, Campingplätzen, Gasthäusern, Ferienappartments, Yachthäfen und entsprechender Infrastruktur. Vor
allem bei strategischen Projekten sind die Realisierungschancen groß. Um seine internationale Wettbewerbsfähigkeit zu
stärken, muss der kroatische Tourismus verstärkt in den Ausbau von Hotelkapazitäten und in den Standard investieren.
Das kroatische Tourismusministerium hat im April 2013 eine offizielle Entwicklungsstrategie für den Tourismus bis 2020
vorgelegt. Darin sind Investitionen in Höhe von 7,0 Mrd. Euro vorgesehen. Besonders gefördert werden sollen der
Gesundheits-, Kultur- und Naturtourismus (Wander- und Fahrradtouren etc.). Grundlegendes Ziel ist es, das Land als
touristische Destination mit hohen Qualitätsstandards zu profilieren und den Ganzjahrestourismus zu fördern.125
Nachfolgende Tabelle gibt einen Überblick über die geplanten Investitionsmaßnahmen im Gebäudesektor, Nautik und
touristische Infrastruktur bis 2020 laut nationaler Tourismusstrategie.
Tabelle 17: Investitionen im Tourismussektor bis zum Jahr 2020
Investitionen/Kapazitätenerweiterungen
Neubau von Hotels und Ressorts (einschl. Mixed-Use-Ressorts) mit insgesamt 20.000 neuen
Übernachtungskapazitäten:
Istrien: 4.000 Hotelzimmer, einschl. Realisierung de Projektes „Brijuni
Riviera“(www.brijunirivijera.hr)
Kvarner Bucht: 2.000 Hotelzimmer
Gebiet Zadar: 3.000 Hotelzimmer
Gebiet Šibenik: 1.000 Hotelzimmer
Gebiet Split: 3.000 Hotelzimmer
Gebiet Dubrovnik: 4.000 Hotelzimmer
Kontinentale Gebiete: 3.000 Hotelzimmer
Sanierung und Modernisierung bestehender Hotelkapazitäten (Brownfield-Investitionen) von
etwa 15.000 Hotelzimmern
Investitionen in kleine und familiengeführte Hotels:
Bau von 200 neuen Hotels
Qualitätssteigerungen bestehender Kapazitäten
Ausbau des touristischen Angebots
Investitionen in Übernachtungskapazitäten auf Booten:
Investition
(in Mio. Euro)
2.200,00
825,0
295,0
110,0
Pressemeldung: „Einnahmen aus dem Tourismus betrugen im 1. Halbjahr 2,28 Mrd. Euro“ (Prihodi od turizma u prvom polugodištu 2,28
milijardi eura), Webportal der kroatischen Rundfunk- und Fernsehanstalt HRT, 01.10.2015, unter www.hrt.hr/301334/vijesti/prihodi-odturizma-u-prvom-polugodistu-228-milijardi-eura, abgerufen am 02.11.2015
Zagreb, Oktober 2015
124 Germany Trade and Invest: „Geschäftschancen im Tourismussektor - Kroatien“, in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Kroatischen Industrieund Handelskammer, Zagreb, Dezember 2008
125 Ministerium für Tourismus der Republik Kroatien (Ministarstvo turizma Republike Hrvatske): „Strategie der Entwicklung des Tourismus der
Republik Kroatien bis zum Jahr 2020“ (Strategija razvoja turizma Republike Hrvatske do 2020. godine), Zagreb, April 2013, unter
www.mint.hr/UserDocsImages/130426-Strategija-turizam-2020.pdf, abgerufen am 02.11.2015
122
55
Investitionen/Kapazitätenerweiterungen
Bau von 100 neuen Booten
Qualitätssteigerungen bestehender Kapazitäten (50 Boote)
Investitionen in Campinganlagen:
Bau von neuen Campinganlagen
Qualitätssteigerungen bestehender Kapazitäten
Investitionen in Gasthäuser und Übernachtungskapazitäten privater Haushalte:
Modernisierungsmaßnahmen
Qualitätssteigerungen
Investitionen in Yachthäfen/Nautik:
Bau neuer Yachthäfen
Ausbau und Modernisierung bestehender Yachthäfen
Qualitätssteigerungen
Investitionen in neue touristische Angebote (Golfplätze, Themenparks, Kongresszentren)
Investitionen in die touristische Infrastruktur (Gastronomiebetriebe, Fun-, Sport- und
Freizeitangebote, Einzelhandelsobjekte, kommunale Infrastruktur)
Investition
(in Mio. Euro)
400,0
700,0
552,0
556,0
1.390,0
Quelle: Ministerium für Tourismus der Republik Kroatien: „Strategie der Entwicklung des Tourismus der Republik Kroatien bis zum Jahr 2020“
(Strategija razvoja turizma Republike Hrvatske do 2020. godine), Zagreb, April 2013, unter www.mint.hr/UserDocsImages/130426-Strategijaturizam-2020.pdf, abgerufen am 02.11.2015
Bereits 2015 fiel das Investitionsvolumen mit fast 500 Mio. Euro höher aus als erwartet. Für 2016 rechnet das
Tourismusministerium mit Investitionen in Höhe von 676 Mio. Euro, davon sollen mindestens 376 Mio. Euro aus dem
privaten und 300 Mio. Euro aus dem öffentlichen Sektor kommen.126
In den letzten Jahren haben auch zahlreiche ausländische Gesellschaften und Konzerne in den kroatischen
Tourismussektor investiert. Die ausländischen Direktinvestitionen im Hotel- und Gastronomiesektor beliefen sich von
1993 bis zum 2. Quartal 2015 kumulativ betrachtet auf 909,3 Mio. Euro.127
Bei der Betrachtung der Branchenstruktur fällt auf, dass die führenden kroatischen Tourismusgesellschaften die
Verwaltung ihrer Anlagen meist anderen Betreibern übertragen oder zu anderen (internationalen) Hotelgesellschaften
gehören.
Die führende Gesellschaft in diesem Bereich ist die Valamar Rivijera d.d., die im Besitz der österreichischen
Beteiligungsgesellschaft EPIC ist. Im September 2014 fand die Fusion einzelner Gesellschaften der Valamar-Gruppe mit
der Riviera Adria d.d. aus Poreč statt. Seitdem ist die Valamar-Gruppe unter dem genannten Namen tätig. Die Valamar
Riviera d.d. besitzt und verwaltet 41 Objekte an der Adriaküste, darunter 22 Hotels, sieben Appartementanlagen, 2
Hostels und 10 Campingplätze mit insgesamt 43.000 Betten und hält somit einen Marktanteil von 10%.128
Die 5*-Hotels Le Méridien Lav in Split sowie Westin und Sheraton in Zagreb gehören zu Starwood Hotels & Resorts
Worldwide, Inc. Weitere führende Hotelgesellschaften sind u. a. Adriatic Luxury Hotels d.o.o., Ugo grupa d.o.o., Sol Meliá
S.A. und Falkensteiner Hotels & Residences. Die Hotelgesellschaften befinden sich zum Großteil in Privatbesitz bzw. dem
Besitz verschiedener Holdinggesellschaften.
126 Germany Trade and Invest: „Höhere Investitionen im Tourismussektor erwartet“, 19.10.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=hoehere-investitionen-im-tourismussektor-erwartet,did=1333258.html, abgerufen
am 02.11.2015
127 Kroatische Nationalbank: „Statistik ausländischer Direktinvestitionen – Direktinvestitionen, Verbindlichkeiten (nach den Tätigkeiten der
Residenten“ (Statistika inozemnih izravnih ulaganja - Izravna ulaganja, Obveze (po djelatnostima rezidenata), unter
www.hnb.hr/statistika/hstatistika.htm, abgerufen am 02.11.2015
128 Webseite der Valamar Rivijera d.d., unter www.valamar.com/de/ueber-valamar-gruppe, abgerufen am 02.11.2015
56
Folgende Tabelle gibt einen guten Überblick über die größten Unternehmen des Touristmussektors in Kroatien,
gemessen an der Wertschöpfung in 2014.
Tabelle 18: Größte Unternehmen des Tourismussektors in Kroatien in 2014
Gesellschaft, Sitz
Umsatz in 2014
Gewinn in 2014 (in
(Mio. €)
Mio. Euro)
Valamar Rivijera d.d., Poreč
143,5
3,6
Maistra d.d., Rovinj
105,5
16,2
Plava Laguna d.d., Poreč
64,1
11,9
Istraturist Umag d.d., Umag
57,7
5,9
Jadranski luksuzni hoteli d.d., Dubrovnik
50,7
6,3
Liburnia Riviera Hoteli d.d., Opatija
36,3
4,5
Solaris d.d., Šibenik
36,2
0,5
HUP Zagreb d.d., Zagreb
28,8
5,3
Valalta d.o.o., Rovinj
27,4
4,7
Turisthotel d.d., Zadar
25,5
8,5
Laguna Novigrad d.d. , Novigrad
21,0
1,4
Ilirija d.d., Biograd na moru
16,0
2,7
Imperijal d.d., Rab
15,7
1,9
Grand Hotel Lav d.o.o., Podstrana
15,4
0,1
Borik d.d., Zadar
13,4
0,6
Zahl der
Beschäftigten
2.108
1.288
941
861
644
602
591
524
365
450
354
293
339
184
177
Quelle: Lider media d.o.o. (Herausgeber): „Top 500 creators of value added in Croatia 2014“, 02.10.2015, dargestellt in: Germany Trade and
Invest: „Höhere Investitionen im Tourismussektor erwartet“, 19.10.2015, unter
am 02.11.2015
Große Touristikunternehmen und Hotelgesellschaften investieren verstärkt in Kapazitätsausweitung und
Modernisierungen sowie in die Qualität von Ausstattung, Service und Angebot. So planen die höchsten Investitionen die
Gesellschaften Istraturist d.d. (Umag), Maistra d.d. und Valamar Riviera d.d. (beide Rovinj), Arenaturist d.d. und ACI
d.d. (Pula), Liburnia Riviera Hoteli d.d. (Opatija), Imperial d.d. (Rab), Hoteli Podgora d.d. (Podgora), Jadranka d.d. (Mali
Lošinj) und DG Sport - Hotel Panorama (Prelog). Regional gegliedert entfallen die größten geplanten Investitionen auf
die Gespanschaften Varaždin (61 Mio.), Šibenik-Knin (26 Mio.), Istrien (22 Mio.), Virovitica-Podravka (20 Mio. Euro)
und die Stadt Zagreb (50 Mio.). Da die Unternehmen börsennotiert sind, können keine Einzelheiten zu den Investitionen
genannt werden.129
Auch die deutsche TUI-Gruppe ist in Kroatien aktiv und plant, die Zahl der von ihr in Kroatien untergebrachten
Feriengäste von derzeit 70.000 auf über 200.000 zu erhöhen.130 Die Gruppe hat zusammen mit Partnern, der
mexikanischen Hotelkette Karisma und dem führenden kroatischen Lebensmittel- und Einzelhandelsgroßkonzern
Agrokor, die staatliche Hotelgruppe „Plat“ bei Dubrovnik erworben. Die Investitionssumme beläuft sich hierbei auf rund
15,5 Mio. Euro.131 Bei dem Projekt sind grundlegende Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen notwendig.
Daneben verfolgt das kroatische Tourismusministerium weitere strategisch wichtige Großprojekte. Dazu zählt das Projekt
„Kupari“ in der Nähe von Dubrovnik. Hier soll auf einem ehemaligen militärischen Gelände von 13 Hektar ein
Touristikressort mit mehreren 4- und 5-Sterne-Hotels mit gesamt 800 Betten entstehen. Die Investitionssumme wird auf
am 02.11.2015
130 Germany Trade and Invest: „Kroatien fehlt es an Hotelbetten“, 16.03.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-fehlt-es-an-hotelbetten,did=1194370.html, abgerufen am 02.11.2015
131 Wirtschaftsblatt Lider: “Agrokor mit Partnern kauft Hotel Plat, es folgen verpflichtende Angebote für das Kupari-Projekt” (Agrokor s
partnerima kupio Hotel Plat, slijede obvezujućeponude za Kupare), 14.05.2015, unter http://liderpress.hr/biznis-i-politika/hrvatska/agrokor-spartnerima-kupio-hotel-plat-slijede-obvezujuce-ponude-za-kupare/, abgerufen am 02.11.2015
57
rund 100 Mio. Euro geschätzt. Die Konzession mit einer Dauer von 99 Jahren ist im Mai 2015 ausgeschrieben worden.
Anfängliches Interesse hatte sechs Unternehmen, darunter auch die TUI-Gruppe mit ihren Partnern Karisma und
Agrokor, jedoch wurde zum Ablauf der Abgabefrist nur ein verbindliches Angebot abgegeben. Dabei handelt es sich um
das Unternehmen Avenue Ulaganja d.o.o. gemeinsam mit der Avenue Osteuropa GmbH, dessen Gründer ein russische
Unternehmer sein soll. Das Projekt soll gemeinsam mit dem Hotelmanagementunternehmen Marriott International Inc.
realisiert werden. 132
Zudem stehen umfangreiche Investitionen - meist ausländischer Investoren - in Einrichtungen für den
Gesundheitstourismus an. Die meisten Thermalbäder in Kroatien sind nicht von Grund auf saniert und modernisiert und
entsprechen daher nicht den Anforderungen des modernen Gesundheitstourismus. Potenzial besteht vor allem bei dem
Ausbau von Seniorenresidenzen und Touristikangeboten für längere Aufenthalte.
Auf der mitteldalmatinischen Insel Brač ist ein 920-Millionen-Euro-Projekt für den Gesundheitstourismus geplant, das
den Bau mehrerer Spezialkliniken und entsprechender Hotelunterkünfte vorsieht. Die Bauarbeiten sind von 2016 bis
2021 geplant.133 Desweiteren planen russische Investoren in der Gemeinde Tisno bei Šibenik ein Wellness- und
Entschlackungszentrum für 105 Mio. Euro.134
Als weitere strategisch wichtige Projekte gelten der Bau der Hotel- und Spaanlage Costabella bei Rijeka mit einer
Investitionssumme von 55 Mio. Euro, die Erneuerung der Landebahn des Flughafens auf der Insel Mali Lošinj (34,2 Mio.
Euro), der Bau des neuen 5-Sterne-Hotels „Park“ in Rovinj (65,7 Mio. Euro, Investor: Maistra/Adris-Gruppe) sowie die
Errichtung des Hotel- und Spa-Komplexes „Frapa Resort Medicine“ (rund 131 Mio. Euro, Investor: Medicine
d.o.o./Rogoznica).135
Folgende Tabelle gibt eine Übersicht ausgewählter Projekte und Übernahmen im Tourismussektor.
Tabelle 19: Ausgewählte Investitionsprojekte und Übernahmen im kroatischen Tourismussektor
Projekt/Hotel
Investor
Investitionssumme
Hotel Plat bei Dubrovnik
Karisma Hotels Adriatic
118 Mio. Kuna
(KHA) četiri d.o.o.
Hotel Sheraton Dubrovnik Riviera / Župa
HUP Zagreb d.d.
27 Mio. Euro (Sheraton), einschl.
dubrovačka
der Modernisierung von zwei
weiteren Hotels: 80 Mio. Euro
Resort D (Hotel, Marina) / Šibenik
Dogus-Gruppe (Türkei)
25 Mio. Euro
Valamar Isabella Island Resort / Poreč, Istrien
Valamar (Beteiligung des
250 Mio. Kuna
Wiener Investitionsfonds
EPIC, 43%)
Baška Hotels / Insel Krk
Valamar; Übernahme von
21,1 Mio. Euro
83,82% der Anteile
Grand Hotel Lav, Grand Marina Lav / Split
Übernahme durch Odien
k.A.
Hotels/Tschechien von
HETA Asset Resolution/
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=hoehere-investitionen-im-tourismussektor-erwartet,did=1333258.html;
Pressemeldung: „Avenue-Gruppe erhält Zuschlag für das Projekt Kupari – die ersten Gäste kommen bereits 2020“ (Avenue grupa dobila Kupare
- prvi gosti već 2020.), Kroatische Fernseh- und Rundfunkanstalt HRT, 29.10.2015, unter www.hrt.hr/305551/vijesti/vlada-prihvatila-ponuduavenue-grupe-za-kupare, abgerufen am 02.11.2015
133 Pressemeldung: „Neue Investition auf Brač in Höhe von 920 Mio. Euro und Schaffung 1300 neuer Arbeitsplätze“ (Na Braču nova investicija
od 920 milijuna eura i 1300 novih radnih mjesta), Portal des Wirtschaftsblattes Poslovni dnevnik, 10.06.2015, unter
www.poslovni.hr/hrvatska/na-bracu-nova-investicija-od-920-milijuna-eura-i-1300-novih-radnih-mjesta-297244, abgerufen am 02.11.2015
134 Germany Trade and Invest: „Kroatiens Touristiksektor investiert mit EU-Strukturhilfen“. 17.12.2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatiens-touristiksektor-investiert-mit-eustrukturhilfen,did=1138536.html,
am 02.11.2015
58
Projekt/Hotel
Umbau und Modernisierung der Hotels Nimfa
und Punta in Živogošće – Umfirmierung in
Adriatic Beach by Karisma
Boutique-Hotel Adriatic / Rovinj
Modernisierung des Hotels Alhambra, Villa
Augusta, Villa Hortenzija / Mali Lošinj
Erneuerung des Hotels Kompas / Dubrovnik
Erneuerung des Hotel Park / Pula
Erneuerung der Hotels De La Ville, Liburna und
der Appartments Korkyra Gardens, Insel
Korčula
Investor
Österreich
Karisma Hotels Adriatic
(KHA) četiri d.o.o.
Maistra d.d.
Jadranka Hoteli d.o.o.,
Mali Lošinj
Jadranski luksuzni hoteli
(JHL)/Adriatic Luxury
Hotels (ALH)
Arenaturist d.d., Pula
HTP Korčula d.d., Korčula
Investitionssumme
160 Mio. Kuna
30 Mio. Kuna
25 Mio. Euro
104 Mio. Kuna
50 Mio. Kuna
50 Mio. Kuna
Quelle: Tourismusministerium der Republik Kroatien, Pressemeldungen, dargestellt in: Germany Trade and Invest: „Höhere Investitionen im
Tourismussektor erwartet“, 19.10.2015, unter www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=hoehere-investitionen-imtourismussektor-erwartet,did=1333258.html, abgerufen am 02.11.2015
Gute Absatz- und Geschäftsmöglichkeiten bieten sich im Bereich energetischer Gebäudesanierungen im Tourismusund Hotelsektor. Die nationale Energiestrategie Kroatiens sieht u.a. vor, dass bis zum Jahr 2030 alle Tourismus- und
Gastronomieobjekte energieeffizient unter Einbeziehung moderner Technologien gebaut und saniert werden müssen. Der
Jahresenergiebedarf dieser Objekte soll nach der Sanierung maximal 80 kWh/m² betragen.
Es besteht großer Nachholbedarf bei der Anwendung energieeffizienzter Maßnahmen, da zahlreiche Hotels und Ressorts
seit Jahren nicht systematisch saniert worden sind, vor allem Objekte im Staatsbesitz bzw. Besitz lokaler
Verwaltungseinheiten. Zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit Kroatiens sollen verstärkt ausländische Investoren für
den Kauf und die anstehende Modernisierung angeworben und damit der Hotelsektor weitestgehend privatisiert werden.
Bei den genannten geplanten Modernisierungsinvestitionen liegt der Schwerpunkt auf der Anwendung moderner
Bautechnologien und der Einhaltung ökologischer Standards. Dies gilt auch für den Bereich Innenausbau, bei dem Wert
auf gute Wärmedämmung, energieeffiziente Heiz- und Kühlsysteme und die Nutzung erneuerbarer Energien gelegt wird.
Richtungsweisend ist auch hier die EU-Richtlinie 2010/31/EU über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden, die Mitte
2014 in Kroatien in Kraft getreten ist und gebäudetechnische Systeme wie Heizungsanlagen, Warmwasseranlagen,
Klimaanlagen und große Lüftungsanlagen beinhaltet. Ab 2021 soll der Niedrigstenergiegebäudestandard (Nearly Zero
Energy Buildings) durchgängig umgesetzt werden. Daher sind Energieeffizienzmaßnahmen, wie zum Beispiel der Einbau
von zentralen Heizungs-, Kühl- und Lüftungssystemen auf Basis erneuerbarer Energieträger, ab diesem Zeitpunkt nach
entsprechenden Vorgaben umzusetzen.
Auch wenn gegenwärtig noch keine Baustandards vorliegen, sollen entsprechende Investitionen im Tourismussektor
schon bald umgesetzt werden. Dabei geht es zunächst bis 2020 um Investitionen in zentrale Kühlsysteme mit
Wärmepumpen sowie thermische Solarkollektoren in Höhe von insgesamt rund 115 Mio. Euro. Priorität haben dabei
Investitionen in die Warmwasserversorgung von Campingplätzen. Bis 2020 sollen über 175.000 m2 Solarkollektoren
installiert werden. In Hotels sollen zudem bis Ende 2016 bereits Kollektoren auf 23.000 m2 (bis 2020 auf 47.000 m2)
Fläche installiert sein. Neben effizienteren Kühlanlagen soll der Einsatz von Meerwasser-Wärmepumpen die
Raumbeheizung in Wintermonaten ermöglichen.136
136 Germany Trade and Invest: „Kroatiens Unternehmen sollen in Energieeffizienz investieren“, 17.09.2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatiens-unternehmen-sollen-in-energieeffizienz-investieren,did=1081908.html,
59
Diese Maßnahmen beziehen sich auch auf Investitionen im Bereich Gesundheitstourismus mit Schwerpunkt auf der
Sanierung und Modernisierung von Heil- und Kurbädern sowie beim Ausbau von Seniorenresidenzen und
Touristikangeboten für längere Aufenthalte.
Zur Finanzierung von Projekten im Touristiksektor gibt es Tender für EU-Kofinanzierungen für KMU. Im
Rahmen der EU-Kohäsionspolitik im Zeitrahmen 2014 bis 2020 eröffnen sich auch für den kroatischen Tourismus
vielfältige Finanzierungsmöglichkeiten. Vorrang bei der Vergabe von EU-Geldern haben Projekte, die auf der dringend
notwendigen Verlängerung der Tourismussaison durch die Verbesserung des Angebots in der Vor- und Nachsaison
hinauszielen. Erste Projekte befinden sich bereits im Bau.
Bereits Mitte 2013 wurden erste Strukturhilfen aus dem Haushalt 2007 bis 2013 vergeben. Darunter erhielten neun
kleine und mittlere Tourismusunternehmen für Investitionen in den Ausbau und die Modernisierung von Hotels
Kofinanzierungen in Höhe von 14,8 Mio. Euro. Größtes Projekt ist dabei das Hotel Park in Split, das für 90 Mio. Euro bis
Mitte 2015 in ein 5*-Hotel umgebaut werden soll, woran sich der Bau eines 4*-Hotels in Trogir für 77 Mio. Euro
anschließen soll.137 Für Touristikprojekte in ländlichen Gebieten stehen zudem Mittel aus dem Fonds für die Entwicklung
des ländlichen Raums zur Verfügung.
Gefördert und finanziert werden Projekte im Tourismussektor auch durch den Umweltfonds, der ab 2015 Subventionen
für Effizienzmaßnahmen und den Einsatz von erneuerbaren Energien in Hotels, Gaststätten und Privatunterkünften zur
Verfügung stellt. Öffentliche Ausschreibungen in den genannten Bereichen werden in kroatischer Sprache auf den
Webseiten des Fonds unter dem Link www.fzoeu.hr/hr/nacionalni_javni_pozivi_i_natjecaji/ veröffentlicht.
Weitere Informationen zu Fördermöglichkeiten im Tourismussektor durch EU-Fonds gibt Kapitel 2.4. in Teil IV.
137 Germany Trade and Invest: „Kroatiens Touristiksektor investiert mit EU-Strukturhilfen“. 17.12.2014, unter
60
2. GESETZLICHE RAHMENBEDINGUNGEN FÜR ENERGIEEFFIZIENZ
2.1. Gesetzliche Grundlagen und Standards
Kroatien hat den formellen gesetzlichen Rahmen für die Energieeffizenz geschaffen und an geltendes EU-Recht
angepasst. Daher sind die wichtigsten Regelungen und Rahmenbedingungen in diesem Bereich in den EU-Richtlinien
über die Endenergieeffizienz und Energiedienstleistungen sowie in den nationalen Energieeffizienz-Aktionsplänen und
staatlichen Programmen für energetische Sanierungen im Gebäudesektor enthalten.
Nachfolgend sind die wichtigsten kroatischen Gesetze, Verordnungen und Vorschriften sowie relevante Aktionspläne
aufgeführt, die für den Bereich Energieeffizienz in Gebäuden verbindlich sind.
Gesetz über Energieeffizienz
Durch das Inkrafttreten des Gesetzes über Energieeffizienz (Zakon o energetskoj učinkovitosti, kroatisches AmtsblattNarodne Novine 127/14) wurde die Richtlinie 2012/27/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober
2012 zur Energieeffizienz, zur Änderung der Richtlinien 2009/125/EG und 2010/30/EU und zur Aufhebung der
Richtlinien 2004/8/EG und 2006/32/EG über Energieeffizienz in das kroatische Recht implementiert.
Das Gesetzt bringt bedeutende Neuigkeiten in der Koordinierung von Plänen und Nachverfolgung der
Energieeinsparungen, den Pflichten des öffentlichen Sektors, der Regulierung der Energiedienstleistungen, der Aufsicht
und Nachverfolgung sowie dem System für die Messung und Vertifizierung von Energieeinsparungen.
Das Gesetz schreibt vor, dass der Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz Tätigkeiten im Bereich der Förderung des
Energiemanagements und der Energieeffizienz durchführt. Im Rahmen der Tätigkeit im Bereich der Förderung der
rationalen Energiewirtschaft und der Energieeffizienz sichert der Fond die Kofinanzierung der Durchführung von
Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz, die im Nationalen Aktionsplan und anderen Plänen, die mit den
Bestimmungen dieses Gesetzes übereinstimmen, festgesetzt wurden.
Die Durchführung der Energieeffizienz-Politik wird durch ein kumulatives Ziel von neuen Energieeinsparung im
Endverbrauch bis zum 31. Dezember 2020 bestimmt. Der Ressortminister setzt in einer gesonderten Verordnung das
kumulative Ziel der neuen Energieeinsparungen im Endverbrauch, alternative Maßnahmen, Kriterien für die Berechnung
der Einsparungen, den Betrag der Energieeinsparungen für jeden Energieversorger sowie die Art der jährlichen
Berichterstattung seitens der Energieversorger fest.
Laut Gesetz ist zudem vorgeschrieben, dass Großunternehmen verpflichtet sind, alle 4 Jahre Energieaudits
durchzuführen. Auch hier legt der Ressortminister fest, auf welche Art die Audits durchgeführt werden sollen.
Großunternehmen, welche ein Energie- oder Umweltmanagementsystem einführen, das regelmäßige Audits vorsieht und
auf relevanten europäischen oder internationalen Normen basiert, unterliegen nicht der Pflicht, Energieaudits per Gesetz
durchzuführen.
Das Gesetz schreibt weiter vor, dass die Agentur für Rechtsverkehr und Immobilienvermittlung (Agencija za pravni
promet i posredovanje nekretninama, APN) das Vergabeverfahren öffentlicher Aufträge für die Energiedienstleistung im
öffentlichen Gebäudewesen gemäß dem Programm zur energetischen Sanierung von Gebäuden des öffentlichen Sektors
durchführt.
Eine weitere wichtige Vorgabe des Gesetzes sieht vor, dass die Entscheidung über die Vereinbarung von energetischen
Sanierungen von Mehrfamilienhäusern mit einem spezialisierten Energiedienstleister von der Mehrheit der
Wohnungseigentümer gefällt wird. Dabei wird die energetische Sanierung gemäß gültigem nationalen Programm der
energetischen Sanierung von Mehrfamilienhäusern durchgeführt.
61
Vorschriften über Raumplanung und Bauwesen
Die zentrale baurechtliche Regelung für den Bau von Gebäuden sind folgende Vorschriften:
Gesetz über Bauwesen (Zakon o gradnji, kroatisches Amtsblatt Narodne Novine 153/13 mit dem sich in die
Rechtsordnung der Republik Kroatien die Richtlinie 2010/31/EU des europäischen Parlaments und des Rates vom 19.
Mai 2010 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung) (SL L 153, 18.6.2010.) fortleitet.
Gesetz über Raumplanung (Zakon o prostornom uređenju, Amtsblatt Narodne Novine 153/13)
Gesetz über die Bauinspektion (Zakon o građevinskoj inspekciji, Amtsblatt Narodne Novine 153/13).
Die Einsparung von Energie stellt dabei eine der wichtigen Voraussetzungen für die Errichtung eines Gebäudes dar. Das
Gesetz über Bauwesen stellt auch Vorgaben für Energieausweise bzw. die Zertifizierung von Gebäuden auf. Diese sowie
weitere Regelungen des Gesetzes werden durch verschiedene untergesetzliche Vorschriften ergänzt bzw. konkretisiert.
Zum Erlass dieser Vorschriften ist in der Regel das für Raumplanung und Bauwesen zuständige Ministerium bzw. der
entsprechend zuständige Minister befugt.
Verordnung über einfache Bauten und Arbeiten
Eine Konkretisierung der Vorgaben des Gesetzes über Bauwesen erfolgt durch die Verordnung über einfache Bauten und
Arbeiten (Pravilnik o jednostavnim građevinama i radovima, Amtsblatt Narodne Novine Nr. 79/14, 41/15, 75/15). Diese
ist auf der Grundlage des Gesetzes erlassen worden und entbindet von der Einholung baurechtlicher Genehmigungen,
sofern die entsprechenden Voraussetzungen gegeben sind. Ein solcher Fall kann bei einer Verbesserung der
Energieeffizienz von bestehender Straßenbeleuchtung oder der Installation von Erdwärme-, Solar- bzw.
Photovoltaikanlagen vorliegen.
Technische Vorschrift über die zweckmäßige Nutzung von Energie und Wärmeschutz in Gebäuden
Auf der Grundlage des Gesetzes über Bauwesen wurde daneben die Technische Vorschrift über die zweckmäßige Nutzung
von Energie und Wärmeschutz in Gebäuden (Tehnički propis o racionalnoj uporabi energije i toplinskoj zaštiti u
zgradama, Amtsblatt Narodne Novine Nr. 97/14, 130/14) erlassen. Diese berücksichtigt die Richtlinie 2010/31/EU des
europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Mai 2010 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung)
(ABl. EU L 153, 18.6.2010).138 Die Technische Vorschrift macht Vorgaben für die Projektierung und den Bau von
Gebäuden sowie die technischen Voraussetzungen für rationalen Energieverbrauch und Wärmedämmung.
Technische Vorschrift für Heiz- und Kühlsysteme in Gebäuden
Gemäß dem Gesetz über Bauwesen wurde die technische Vorschrift über rationalen Energieverbrauch und
Wärmedämmung in Gebäuden (Tehnički propis o racionalnoj uporabi energije i toplinskoj zaštiti u zgradama, Amtsblatt
Narodne Novine 97/14, 130/14) verabschiedet, die unter anderem technische Förderungen mit Hinsicht auf den
rationalen Energieverbrauch und Wärmedämmung, die während der Projektierung und dem Bau neuer, und der
Rekonstruktion bestehender Gebäude, deren Innentemperatur über 12°C ist, erfüllt werden müssen.
Seitdem die oben angegebenen technischen Vorschriften in Kraft getreten sind, ist von den Technischen Vorschriften für
Heiz- und Kühlsysteme in Gebäuden (Tehnički propis o sustavima grijanja i hlađenja zgrada, Amtsblatt Narodne Novine
Nr. 110/08) nur noch Beilage B-Ausführung und Systemerhaltung in Kraft geblieben. Berücksichtigt wurden bei der
Technischen Vorschrift insbesondere die Vorgaben der Neufassung der Richtlinie 2010/31/EU. Mit der Technischen
Vorschrift werden im Zusammenhang mit der Erfüllung wichtiger Voraussetzungen für den Bau die Vorgaben für die
technischen Merkmale von Heiz- und Kühlsystemen sowie die Voraussetzungen der Projektierung, der Ausführung, der
Verwendbarkeit, der Instandhaltung sowie der weiteren Voraussetzungen der Systeme getroffen.
Technische Vorschrift über Lüftungssysteme, Systeme der Teilkühlung und Gebäudekühlung
Die Technische Vorschrift über Lüftungssysteme, Systeme der Teilkühlung und der Gebäudekühlung (Tehnički propis o
sustavima ventilacije, djelomične klimatizacije i klimatizacije zgrada, Amtsblatt Narodne Novine Nr. 03/07)
138 In der Technischen Vorschrift wird auf die Richtlinie 89/108/EWG vom 22. Dezember 1989 verwiesen. Bei Richtlinie 89/108/EWG handelt
es sich jedoch um die Richtlinie 89/108/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
über tiefgefrorene Lebensmittel für den menschlichen Verzehr.
62
berücksichtigt die ehemalige Richtlinie 89/106/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechts- und
Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte sowie die ehemalige Richtlinie 2002/91/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2002 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden.
Die Einsparung von Energie und die Wärmedämmung sind nach den Regelungen der Technischen Vorschrift wichtige
Bestandteile der technischen Merkmale der jeweiligen Systeme.
Verordnung über die Energiebewertung und Energiezertifizierung von Gebäuden
Die Energiebewertung und Energiezertifizierung von Gebäuden erfährt eine untergesetzliche Regelung durch die
entsprechende Verordnung (Pravilnik o energetskom pregledu zgrade i energetskom certificiranju, Amtsblatt Narodne
Novine Nr. 48/14, 150/14), welche ebenfalls auf der Grundlage des Gesetzes über Bauwesen erlassen wurde. Durch das
Inkrafttreten des Gesetzes wurde die Richtlinie 2010/31/EU über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden in das
kroatische Recht implementiert.
Laut Verordnung müssen Energiezertifikate alle öffentlichen Gebäude oder Teile eines gemischten Gebäudes, die als
eigenständige Funktionseinheit für einen öffentlichen Zweck verwendet werden, mit einer Gesamtnutzfläche von mehr
als 500 m² bzw. seit dem 9. Juli 2015 mehr als 250 m² sowie jedes andere Gebäude, das erbaut, verkauft, vermietet, in
Leasing oder Pachtung gegeben wird, bzw. unabhängige Funktionseinheiten von Gebäuden, die gebaut oder verkauft
werden. Die Arten von Gebäuden im Ganzen oder unabhängige Funktionseinheiten der Gebäude, für die ein
Energiezertifikat ausgestellt wird, werden entsprechend dem überwiegenden Nutzungszweck bestimmt und werden auf
Wohn-, Nichtwohngebäude und andere Nichtwohngebäude unterteilt.
Gesetz über Bauprodukte
Neben den Vorgaben hinsichtlich der Bauwerke hat der kroatische Gesetzgeber mit dem Gesetz über Bauprodukte (Zakon
o građevnim proizvodima, Amtsblatt Narodne Novine Nr. 76/13, 30/14) auch eine rechtliche Grundlage für die zu
verwendenden Materialien erlassen. Das Bestehen der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und
des Rates vom 9. März 2011 zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten und zur
Aufhebung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates ist den kroatischen Behörden dabei durchaus bewusst. Das angegebene
Gesetz enthält außer der Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 305/11 auch Bestimmungen der Verordnung (EG)
Nr. 764/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008 zur Festlegung von Verfahren im
Zusammenhang mit der Anwendung bestimmter nationaler technischer Vorschriften für Produkte, die in einem anderen
Mitgliedstaat rechtmäßig in den Verkehr gebracht worden sind, und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 3052/95/EG
sowie Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008 über die
Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten
und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 339/93 des Rates.
Auf der Grundlage des ehemaligen Gesetzes wurden verschiedene untergesetzliche Rechtsvorschriften erlassen. Dazu
zählen die Verordnung über technische Zulassungen für Bauprodukte (Pravilnik o tehničkim dopuštenjima za građevne
proizvode, Amtsblatt Narodne Novine Nr. 103/08), die Verordnung über die Bewertung der Konformität, der Bestätigung
der Konformität und der Kennzeichnung von Bauprodukten (Pravilnik o ocjenjivanju sukladnosti, ispravama o
sukladnosti i označavanju građevnih proizvoda, Amtsblatt Narodne Novine Nr. 103/08, 147/09, 87/10, 129/11) sowie die
Verordnung über die Aufsicht von Bauprodukten (Pravilnik o nadzoru građevnih proizvoda, Amtsblatt Narodne Novine
Nr. 113/08).
Weitere wichtige Informationen
Im innergemeinschaftlichen Warenverkehr der EU sind die Regelungen des Umsatzsteuer-Kontrollverfahrens in der EU
zu beachten. Informationen hierzu finden sich auf der Internetseite des Bundeszentralamtes für Steuern
(http://www.bzst.bund.de).
Hinsichtlich der Normierung gelten die einschlägigen EU-Richtlinien (siehe Deutsches Institut für Normung e.V.,
www.din.de). Generell ist für technische Standards und Normen das Kroatische Amt für Normen zuständig (
www.hzn.hr). Zulassungen für Labors und andere Prüfstellen erteilt die Kroatische Akkreditierungsagentur
(www.akreditacija.hr).
63
2.2. Nationale Aktionspläne für Energieeffizienz und Energieinsparziele
Vor dem Hintergrund der Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes der EU im Bereich Energetik ist Kroatien
neben der Schaffung des gesetzlichen Rahmens (siehe oben) auch seiner Verpflichtung nachgekommen, einen Nationalen
Aktionsplan für Energieeffizienz zu erlassen. Im Fokus steht dabei die Anwendung wirtschaftlich rentabler
energieeffizienter Technologien und Prozesse in den Haushalten, im Dienstleistungs- und öffentlichen Sektor.
Im Zeitraum von 2008 bis Mitte 2014 hat Kroatien inzwischen drei nationale Energieeffizienz-Aktionspläne (NEEAP)
erlassen. Diese gründen auf dem Nationales Programm für Energieeffizienz für den Zeitraum 2008 bis 2016“ von
September 2008, das auf der Richtlinie 2006/32/EG des Europäischen Parlaments über Endenergieeffizienz und
Energiedienstleistungen beruht.139 Kroatien hat dementsprechend einen Energieeinsparrichtwert von 9% festgelegt.
Demzufolge soll der Endenergieverbrauch bis zum Jahr 2016 insgesamt um 19,77 PJ und bis 2020 um 22,76 PJ gesenkt
werden. In der Industrie soll der Endenergieverbrauch bis 2016 um 3,40 PJ gesenkt werden.140
Tabelle 20: Nationales Ziel für Einsparungen beim Endenergieverbrauch nach Sektoren in 2016
Aufteilung nach Sektoren
Ziele des Sektors (PJ)
Anteil (in %)
Haushalte
6,70
34%
Dienstleistungssektor
3,64
18%
Industrie
3,40
17%
Verkehr
6,03
31%
GESAMT
19,77
100%
Quelle: Ministerium für Bauwesen und Raumplanung der Republik Kroatien: „3. Nationaler Aktionsplan für Energieeffizienz für den Zeitraum
von 2014 bis 2016“ (Treći nacionalni akcijski plan energetske učinkovitosti za razdoblje 2014. - 2016.), 09.06.2014, unter
www.mgipu.hr/doc/EnergetskaUcinkovitost/III_NAPEU_2014-2016.pdf, abgerufen am 26.10.2015
Ende Juli 2014 hat die kroatische Regierung den „3. Nationalen Aktionsplan für Energieeffizienz für den Zeitraum von
2014 bis 2016“ verabschiedet, der auf der Richtlinie 2012/27/EU zur Energieeffizienz und der Richtlinie 2010/31/EU
(Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden) basiert.141 In diesem werden die Resultate des letzten Aktionsplanes analysiert
und Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz revidiert bzw. neue sektorale Maßnahmen eingeführt.
Laut 3. NEEAP beträgt das nationale Ziel für Energieeinsparungen im Zeitraum von 2014 bis 2020 kumulativ 54,250 PJ.
Als wichtigste Maßnahmen und Ziele zur Steigerung der Gebäudeeffizienz sieht der 3. NEEAP u.a. folgendes vor:
Implementierung der Anforderungen der EU-Gebäuderichtlinie (Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von
Gebäuden, EPBD, 2010/31/EU)
Regelung nationaler Bauvorschriften und Umsetzung (zur Anpassung an Europäische Gebäuderichtlinie):
- Maßnahme läuft bis Ende 2016
- Energieeinsparungen bis 2016: Haushalte 156 TJ, Dienstleistungen (auch öffentliche) 349 TJ
Erhöhung der Anzahl von Fast-Nullenergie-Gebäuden
- Maßnahme läuft bis 2020
- Nationaler Plan zur Erhöhung von Fast-Nullenergie-Gebäuden ist zurzeit in Ausarbeitung
- Vorreiter/Pilotprojekte: Öffentlicher Sektor
139 Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: „Nationales Programm für Energieeffizienz für den Zeitraum 2008 bis 2016“, September
2008 (revidiert im Oktober 2009 und März 2010), unter
140 Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien: Rubrik „Tätigkeitsfeld – Energie und Bergbau – Vorschriften und strategische
Dokumente“ (Područje rada – Energetika i rudarstvo – Propisi i strateški dokumenti), unter www.mingo.hr/page/kategorija/propisi-i-strateskidokumenti-1, abgerufen am 26.10.2015
141 Ministerium für Bauwesen und Raumplanung der Republik Kroatien: „3. Nationaler Aktionsplan für Energieeffizienz für den Zeitraum von
2014 bis 2016“ (Treći nacionalni akcijski plan energetske učinkovitosti za razdoblje 2014. - 2016.), 09.06.2014, unter
www.mgipu.hr/doc/EnergetskaUcinkovitost/III_NAPEU_2014-2016.pdf, abgerufen am 26.10.2015; Anmerkung: Alle Textpassagen in Bezug
zum „3. Nationalen Aktionsplan für Energieeffizienz für den Zeitraum von 2014 bis 2016“ stammen aus der hier angeführten Quelle.
64
Förderung der energetischen Sanierung von Ein- und Mehrfamilienhäusern, kommerziellen und gewerblichen
Gebäuden, im öffentlichen Sektor, Dienstleistungssektor (Tourismus)
Zur Förderung der energetischen Sanierung von Mehrfamilienhäusern sind bis 2020 jährlich rund 69,7 Mio. Euro
vorgesehen. Diese sind neben Sanierungsmaßnahmen auch für die Durchführung von Energieaudits und die Erstellung
der notwendigen Projektunterlagen gedacht.
Zur Sanierung von kommerziellen gewerblichen und industriellen Gebäuden sind laut 3. NEEAP vom 2014 bis 2016
knapp 235,7 Mio. Euro vorgesehen, die durch Finanzinstitutionen und Geschäftsbanken sowie EU-Strukturfonds
gesichert werden sollen. Kleinen und mittelständischen Unternehmen soll die Durchführung von Energie-Audits durch
die Bereitstellung entsprechender Finanzierungsmodelle seitens des Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz
ermöglicht werden. Zudem sollen verstärkte Marketing- und Schulungsaktivitäten durchgeführt werden, um die
Zielgruppe der kleinen und mittelständischen Unternehmen gezielt über die Vorteile von Energiewirtschaftssystemen,
Energieaudits und die Projekte zur Steigerung der Energieeffizienz zu informieren.
Für Einfamilienhäuser sollen bis 2020 Investitionen in Höhe von 27,4 Mio. Euro jährlich gefördert werden. Bis 2020
sollen 1.412,6 TJ (392 GWh) Energie eingespart werden.
Die verschiedenen Sanierungsprogramme sind im vorangehenden Kapitel 1.9. ausführlich dargestellt.
Für die Durchführung des NEEAP sind das kroatische Wirtschaftsministerium (Ministarstvo gospodarstva Republike
Hrvatske, www.mingo.hr) und das Ministerium für Bauwesen und Raumplanung (Ministarstvo graditeljstva i
prostornoga uređenja Republike Hrvatske, www.mgipu.hr) neben relevanten Förderinstitutionen (Fonds für
Umweltschutz und Energieeffizienz usw.) zuständig.
2.3. Öffentliches Vergabeverfahren und Ausschreibungen
Das öffentliche Auftragswesen wird insbesondere in dem entsprechenden Gesetz (Zakon o javnoj nabavi, Amtsblatt
Narodne Novine Nr. 90/11, 83/13, 143/13, 13/14) geregelt, welches durch verschiedene untergesetzliche
Rechtsvorschriften ergänzt wird. Das Gesetz berücksichtigt relevante europäische Vorgaben.
Von den Regelungen zum öffentlichen Auftragswesen werden sowohl die Beschaffung von Waren als auch Bau- und
Dienstleistungen durch die öffentliche Hand erfasst. Bei Auftragswerten unter 70.000 kn werden sie jedoch nicht
(zwingend) angewandt. Bei Auftragswerten über 70.000 kn sind insbesondere Veröffentlichungspflichten einzuhalten.
Die weiteren Schwellenwerte sowie Regelungen zur Veröffentlichung befinden sich in der Regierungsverordnung über die
Bekanntmachung des öffentlichen Auftrags (Uredba o objavama javne nabave, Amtsblatt Narodne Novine 10/12).
Bei der Durchführung und Finanzierung von Projekten im Rahmen staatlicher Sanierungsprogramme werden diese
seitens der zentralen Finanzierungsinstitution, dem Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz, öffentlich
ausgeschrieben. Diese Ausschreibungen finden sich in kroatischer Sprache auf den Webseiten des Fonds unter
www.fzoeu.hr/hr/nacionalni_javni_pozivi_i_natjecaji/.
Ausschreibungen für Sanierungen bzw. Energiedienstleistungen im öffentlichen Sektor werden von der Agentur für
Rechtsverkehr und Immobilienvermittlung (Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama, APN)
veröffentlicht. Diese sind auf den Webseiten der Agentur in kroatischer Sprache unter dem Link
www.apn.hr/energetska-obnova-zgrada/ abrufbar.
65
2.4. Finanzierungsmöglichkeiten durch Struktur- und Kohäsionsfonds der Europäischen Union
Kroatien stehen in der Förderperiode 2014 bis 2020 aus Mitteln im Rahmen der Kohäsionspolitik insgesamt 8,6 Mrd.
Euro (EFRE, KF, ESF, einschl. Territoriale Zusammenarbeit und Jugendbeschäftigungsinitiative) zur Verfügung.142
Für Energieinfrastrukturprojekte sieht Kroatien weitestgehend eine Finanzierung im Rahmen der Connecting EuropeFazilität (CEF) vor.
Laut Partnerschaftsvereinbarung mit der EU stehen Kroatien von 2014 bis 2020 für die Verbesserung der
Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen (ohne Landwirtschaft) aus den EU-Regionalfonds insgesamt
970 Mio. Euro zur Verfügung. Im Bereich Umweltschutz und nachhaltiger Ressourcenverbrauch sind es nochmals 338,0
Mio. Euro aus den EU-Regionalfonds sowie 1,6 Mrd. Euro aus den Kohäsionsfonds.143
Zudem wurden Ende Dezember 2014 zwei operationelle Programme (OP) von der Europäischen Kommission
angenommen. Das erste sieht im Bereich Wettbewerbsfähigkeit und Kohäsion die Verwendung von insgesamt 6,88 Mrd.
Euro vor, die Kroatien aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) sowie dem Kohäsionsfonds (KF)
zustehen. Das zweite Programm bezieht sich auf Humanressourcen und stellt 1,52 Mio. Euro zur Verfügung.144
Das OP Wettbewerbsfähigkeit und Kohäsion sieht für Maßnahmen zum Ausbau erneuerbarer Energien und der
Erhöhung der Energieeffizienz Mittel in Höhe von rund 511 Mio. Euro vor.
Insgesamt hat Kroatien für Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz bis 2020 Zugang zu rund 530 Mio. Euro aus
dem EU-Kohäsionsfonds. Diese Mittel werden ab Ende 2015 verstärkt ausgeschrieben und sollen marktbelebend auf die
Bauwirtschaft wirken. Davon entfallen 311 Mi. Euro auf Gebäudesanierungen und hierunter 211 Mio. Euro auf den
öffentlichen Sektor, zudem sind 80 Mio. Euro für die Verbesserung der Energieeffizienz in Fernwärmsystemen und
jeweils 20 Mio. Euro für sparsamere Straßenbeleuchtungen sowie Smart Grids vorgesehen. Für Unternehmen sind 100
Mio. Euro eingeplant. Noch Ende 2015 soll ein Projektaufruf über 40 Mio. Euro für Energieeffizienzmaßnahmen im
Touristiksektor veröffentlicht werden.145
Hohe Priorität haben dabei energetische Gebäudesanierungen in den Bereichen Haushalte, Industrie und Gewerbe
sowie Dienstleistungen und öffentlicher Sektor. Diese Programme werden vom Umweltfonds gefördert und sind im
laufenden Jahr auf großes Interesse seitens der Hausbesitzer, Wohnungseigentümer und Hausverwaltungen sowie
Industrie- und gewerblichen Betrieben gestoßen. So wurden die für 2014 und 2015 zur Verfügung stehenden Mittel für
Zuschüsse von 19,7 Mio. Euro um weitere knapp 6,6 Mio. Euro erhöht.146 Auch bei diesen Subventionen wird auf EUFondsmittel zurückgegriffen.
In Industrie und Gewerbe sind bis 2020 Investitionen von ca, 500 Mio. Euro vorgesehen. Der Großteil entfällt auf die
Dämmung der Fassaden von Industrie- und Handelsgebäuden. Die neuen EU-Strukturhilfen werden die Nachfrage nach
Maschinen und Ausrüstungen vor allem von exportorientierten KMU verbessern, wodurch auch die Absatzperspektiven
für ausländische Zulieferer aufgehellt werden. Zu erwarten ist, dass damit Maschinenparks erneuert und die
Energieeffizienz verbessert wird. Zu den Investitionsschwerpunkten gehören Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen,
Nahrungsmittel- und Verpackungsmaschinen sowie Textilmaschinen.147
143 ebd.
144 ebd.
17.11.2015
66
Mitte April 2014 ist die erste Vergaberunde für KMU-Strukturhilfen aus der EU-Förderperiode 2014 bis 2020 gestartet.
Der erste Tender beläuft sich auf 147 Mio. Euro. Darunter beziehen sich rund 100 Mio. Euro auf
Technologiebeschaffungen und etwa 47 Mio. Euro auf umfassende Umgestaltungen von Produktionsprozessen oder die
Diversifizierung des Produktsortiments. Ziel ist es, eine wettbewerbsfähige Produktion zu schaffen. Bis Ende 2015 sollen
weitere Ausschreibungen folgen. Gefördert wird ausschließlich neue Technik.148
Für die Erschließung neuer Märkte und Investitionen in Forschung und Innovationen bei neuen Produkten stehen im
EU-Förderzeitraum 2014 bis 2020 Mittel in Höhe von insgesamt 165 Mio. Euro zur Verfügung, die neben KMU auch von
Großunternehmen abgerufen werden können. Für die kroatische Land- und Ernährungswirtschaft stellt die EUFinanzperiode 2014 bis 2020 insgesamt 2,0 Mrd. Euro aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung
des ländlichen Raums (ELER) bereit. Anfang 2015 sind bereits die ersten Ausschreibungen für die Stärkung der
Wettbewerbsfähigkeit in der Landwirtschaft angelaufen.149
Zukünftige Maßnahmen zur Steigerung der Industrieeffizienz werden auch im Rahmen der Vorgaben der Richtlinie
2008/1/EG über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung (IVU-Richtlinie)
durchgeführt. Im Kontext der Emmissionsvermeidung in Luft, Wasser, Boden und Abfall stehen auch Maßnahmen zur
Effizienzsteigerung. Davon betroffen sind vor allem die Lebensmitttel- und Getränkeindustrie, Leder- und
Textilindustrie, Holzverarbeitung, Pharma- und Chemieindustrie sowie Metallverarbeitung, wofür Kroatien im Schnitt
jährlich knapp 1,15 Mrd. Euro aus Kohäsions- und Strukturfonds zur Verfügung stehen.150
Schätzungen des kroatischen Ministeriums für Unternehmertum und Handwerk zufolge können durch die bis jetzt
ausgeschriebenen Mittel bis zu 130 Vorhaben realisiert werden und insgesamt Investitionen von bis zu 530 Mio. Euro
generiert werden. Zudem ist im Jahr 2015 die Vergabe weiterer Mittel in Höhe von 215 Mio. Euro geplant, darunter
entfallen 40 Mio. Euro für Hotelmodernisierungen, 20 Mio. Euro für Produktzertifizierungen und 3 Mio. Euro für den
Einsatz von IKT-Technologien und die Digitalisierung von Geschäftsprozessen. Mit weiteren 120 Mio. Euro soll der
Ausbau der Infrastruktur zur Unternehmensförderung (z.B. Industrie- und Gewerbezonen, Geschäftsinkubatoren usw.)
und mit 32 Mio. Euro die Internationalisierung von KMU gefördert werden.151
Um eine bessere Absorption der EU-Mittel zu gewährleisten und mögliche Finanzierungsengpässe, von denen bisher
hauptsächlich KMU betroffen waren, zu vermeiden, bieten die größeren Geschäftsbanken inzwischen komplette
Dienstleistungen für KMU bei der Nutzung von EU-Fördermiteln an.
Zur Finanzierung von Projekten im Touristiksektor gibt es Tender für EU-Kofinanzierungen für KMU. Im
Rahmen der EU-Kohäsionspolitik im Zeitrahmen 2014 bis 2020 eröffnen sich auch für den kroatischen Tourismus
vielfältige Finanzierungsmöglichkeiten. Bis 2020 stehen zudem EU-Strukturhilfen in Höhe von 40 Mio. Euro für
energetische Sanierungen sowie den Einsatz erneuerbarer Energien im Hotel- und Gaststättensektor zur Verfügung.152
Zu beachten ist, dass beim EU-Neuling Kroatien bis 2016 sowohl Fördermittel aus Vorbeitrittshilfen als auch aus dem
Haushalt 2007 bis 2013 sowie neuen Strukturhilfen der Fördereriode 2014 bis 2020 vergeben werden. Vorrang bei der
Vergabe von EU-Geldern haben Projekte, die auf der dringend notwendigen Verlängerung der Tourismussaison durch die
Verbesserung des Angebots in der Vor- und Nachsaison hinauszielen. Erste Projekte befinden sich bereits im Bau.
148 Germany Trade and Invest: „Kroatien schreibt erste EU-Strukturhilfen für KMU aus“, 22.05.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-schreibt-erste-eustrukturhilfen-fuer-kmu-aus,did=1245520.html,
149 Germany Trade and Invest: „Kroatiens Ernährungsindustrie muss innovativer werden“, 22.05.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatiens-ernaehrungsindustrie-muss-innovativer-werden,did=1245534.html,
150 Pressemeldung: „In den nächsten drei Jahren müssen 200 kroatische Unternehmen ihre Geschäftstätigkeit nach ökologischen Standards
ausrichten“, Tageszeitung Glas Slavonije, 05.03.2014, unter www.glas-slavonije.hr/228058/7/U-iduce-tri-godine-200-hrvatskih-tvrtki-morauskladiti-poslovanje-s-ekoloskim-standardima, abgerufen am 14.10.2015
151 ebd.
152 Germany Trade and Invest: „Kroatiens Touristiksektor investiert mit EU-Strukturhilfen“, 17.12.2014, unter
67
Gefördert werden sollen vor allem der Gesundheits-, Natur- und Kulturtourismus. Für Touristikprojekte in ländlichen
Gebieten stehen zudem Mittel aus dem Fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums zur Verfügung. 153
Bei den Operationellen Programmen fungiert das Ministerium für regionale Entwicklung und EU-Fonds als
implementierende Behörde (Managing Authority). Darunter gibt es zwei Ebenen von vermittelnden Instanzen. Die erste,
politische, Instanz bilden vor allem Ministerien, die Projektaufrufe veröffentlichen und zunächst auch die Projektanträge
entgegennehmen und evaluieren. Künftig sollen die Anträge von den administrativen Instanzen der zweiten Ebene
angenommen werden. Die Aufgabe dieser Ebene wird zudem sein, die Förderverträge für die Evaluierung vorzubereiten
und in enger Abstimmung mit den Projektträgern die Projektumsetzung festzulegen.154
Eine wichtige Rolle bei Aufrufen für Projekte von Unternehmen hatte bislang die zentrale Agentur für Finanzierungen
und Vertragsabschlüsse bei EU-Programmen und -projekten (SAFU). In der neuen Förderperiode übernimmt nun die
Agentur für KMU, Innovationen und Investitionen (HAMAG-Bicro), für KMU-Projekte zur Verbesserung der
Wettbewerbsfähigkeit diese Aufgabe. Sie untersteht dem Ministerium für Unternehmertum und Handwerk (Ministarstvo
poduzetništva i obrta, www.minpo.hr).155
Grundsätzlich sind KMU die Hauptzielgruppe für die Strukturhilfen für Unternehmen. Antragsteller müssen in Kroatien
niedergelassen sein und ihre Geschäfte dort abwickeln. Tochtergesellschaften ausländischer Gruppen erfüllen das KMUKriterium in der Regel nicht. Als große Unternehmen können sie sich aber mit Projekten aus den Bereichen F&E sowie
erneuerbare Energien und Energieeffizienz bewerben. Zudem werden einige Ausschreibungen voraussichtlich zulassen,
dass der Projektträger mit einem ausländischen Unternehmen zusammenarbeitet.
Zentrale Ausschreibungsplattform für EU-Strukturhilfen ist die Webseite www.strukturnifondovi.hr.
154 ebd.
154 ebd.
155 ebd.
68
V. MARKTSTRUKTUR UND MARKTCHANCEN FÜR
DEUTSCHE UNTERNEHMEN
1. Marktstruktur und Marktattraktivität für Energieeffizienzmaßnahmen in Gebäuden
Kroatien hat formal die Marktstrukturen für Energieeffizienzmaßnahmen im Gebäudesektor geschaffen. Als EU-Mitglied
sind die Strukturen dementsprechend deutlich „EU-geprägt“. So hat Kroatien bereits als EU-Beitrittskandidat u. a. durch
den Erlass einer offiziellen Energiestrategie im Jahr 2009 die vorgegebenen EU-Richtlinien im Energiesektor auf die
staatliche Energiepolitik übertragen. Bereits durch das Inkrafttreten einer Einspeiseregelung im Jahr 2007 wurde der
kommerzielle Rahmen zur Nutzung erneuerbarer Energien geschaffen.
Die Verpflichtungen gegenüber dem neuen EU-Klima- und Energierahmens bis 2030 stellen auch für Kroatien die
Weichen für die Ausrichtung der nationalen Klima- und Energiepolitik.
Im Bereich Energieeffizienz liegen die Schwerpunkte auf dem Gebäudesektor, da dieser als größter Energieverbraucher
gilt und hier dementsprechend hoher Nachholbedarf herrscht. Genaue Vorgaben zur Förderung der Energieeffizienz
wurden in Anlehnung an relevante EU-Richtlinien in entsprechenden Energieeffizienz-Aktionsplänen und nationalen
Programmen für energetische Gebäudesanierungen in den genannten Sektoren umgesetzt. Der Fokus liegt hierbei auf
Gebäudesanierungen und der Anwendung effizienter Technologien in den Sektoren Haushalte, öffentlicher Sektor,
Industrie und Gewerbe sowie Dienstleistungen.
Kroatien hat 2014 die Grundlagen für die energetische Sanierung von Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie von
öffentlichen und gewerblichen Gebäuden geschaffen. Gleichzeitig wurden vom Umweltfonds die ersten Subventionen
ausgeschrieben. Neben Energie- und damit verbundenen Kosteneinsparungen wird dadurch auch die Steigerung der
Beschäftigung gefördert und die Bauwirtschaft angekurbelt. Diese erhofft sich Nachfrageimpulse vor allem vom
staatlichen Förderprogramm für Haushalte. Hier hat der Umweltfonds die Vergabekriterien sowie CoFinanzierungsanteile attraktiver gemacht, was sich wiederum in einer hohen Anzahl der eingereichten Anträge in 2015
niedergeschlagen hat. Das größte Interesse besteht am Austausch von Fenstern und Fassadensanierungen.
Der kroatische Umweltfonds verzeichnet bei der Vergabe von Subventionen für energetische Gebäudesanierungen in
in den Bereichen Haushalte, Industrie und Gewerbe sowie Dienstleistungen und öffentlicher Sektor steigendes Interesse
seitens der Hausbesitzer, Wohnungseigentümer und Hausverwaltungen sowie Industrie- und gewerblichen Betrieben. So
wurden die für 2014 und 2015 zur Verfügung stehenden Mittel für Zuschüsse von 19,7 Mio. Euro um weitere knapp 6,6
Mio. Euro erhöht.156
Eine weitere Marktbelebung in allen Segmenten (Haushalte, Industrie, Gewerbe, Dienstleistungen mit Schwerpunkt
Tourismussektor) wird von den rund 530 Mio. Euro für Energieeffizienz aus dem EU-Kohäsionsfonds erwartet, zu denen
Kroatien bis 2020 Zugang hat. Diese Mittel werden ab Ende 2015 verstärkt ausgeschrieben. Darunter sollen
Gebäudesanierungen mit 311 Mio. Euro gefördert werden, wovon 211 Mio. Euro auf den öffentlichen Sektor entfallen.
Für die Verbesserung der Energieeffizienz in Fernwärmsystemen sind 80 Mio. Euro und für sparsamere
Straßenbeleuchtungen sowie Smart Grids jeweils 20 Mio. Euro vorgesehen. Für Unternehmen sind 100 Mio. Euro
eingeplant. Noch Ende 2015 soll ein Projektaufruf über 40 Mio. Euro für Energieeffizienzmaßnahmen im Touristiksektor
veröffentlicht werden.157
17.11.2015
69
Zudem sind Mitte 2015 die ersten Strukturhilfen aus dem EU-Finanzrahmen 2014 bis 2020 ausgeschrieben worden.
Darunter stehen rund 6,5 Mio. Euro für energetische Sanierungen von Kindergärten, Schulen sowie
Universitätseinrichtungen als Pilotprojekte zur Verfügung. Förderfähig sind dabei die energetischen Gebäudesanierungen
einschließlich der Einsatz von erneuerbaren Energien zum Heizen und Kühlen.158
Da es der inländischen Branche oft an praktischen Erfahrungen bei der Projektumsetzung von systematischen
Gebäudesanierungen und der Anwendung moderner effizienter Technologien fehlt, ist bei vielen geplanten Projekten die
Zusammenarbeit mit internationalen Partnern erforderlich. Da deutsche Partner und Produkte traditionell in Kroatien
hohe Wertschätzung genießen und deutsche Technik auch im Bereich Energieeffizenz sehr gefragt ist, bieten sich hier für
deutsche Anbieter gute Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit. Deutsche Energiedienstleister und Anbieter moderner
Technologien für die Anwendung in der Industrie haben dadurch gute Chancen, am gezielten Marktaufbau teilzuhaben
und sich dem Wettbewerb gegenüber zu positionieren. Wettbewerbsvorteile bieten sich bei Erfahrungen mit EUFördermitteln sowie Finanzierungsmöglichkeiten, da diese immer noch als große Hindernisse gelten (siehe
nachfolgendes Kapitel).
2. Marktbarrieren und –Hemmnisse im Bereich Gebäudeeffizienz
Zu den immer noch bestehenden Marktbarrieren und Hindernissen für die Anwendung energieeffizienter Bauweise,
Technologien und Produkte im Gebäudesektor in Kroatien gehören nach wie vor die lange Zeit ausstehenden gesetzlichen
Durchführungs- und Bauvorschriften, große Informationsdefizite bezüglich zur Verfügung stehender Fördermittel und Programme, ein noch nicht ausreichendes Bewusstsein bei vielen Entscheidungsträgern und in der Bevölkerung, hohe
Investitionskosten und fehlendes technisches Know-how.
Weitere Barrieren für die Umsetzung von energieeffizienten Maßnahmen sind fehlende Angaben über Energieverbrauch
und Energiekosten bei im europäischen Vergleich noch relativ niedrigen Energiepreisen, der Mangel an spezialisierten
Fachkräften und fehlende Initiative seitens der Investoren und Bauherren. Bisher haben Bauplaner und Architekten
energieeffiziente Maßnahmen in Kombination mit anderen Energieträgern noch zu wenig in ihre Projekte einbezogen.
Erschwerend kommt hinzu, dass die Steigerung der Energieeffizienz Bestandteil verschiedener Strategien und Gesetze ist
und im Zuständigkeitsbereich mehrerer Ministerien steht. Daher erfordert dieser Bereich einen sektorübergreifenden
Ansatz, der in Kroatien bisher fehlte.
Dies hat sich auch bei der Umsetzung des staatlichen Sanierungsprogramms für öffentliche Gebäuden gezeit (siehe Teil
IV, Kapitel 1.8.4.). Die Umsetzung des Programms läuft seit Beginn im Frühjahr 2012 nicht mit der erwarteten Dynamik.
Zu den wichtigsten Gründen zählen unvollständige Projektunterlagen, die auf unzureichende Erfahrungen und
mangelndes Fachwissen bei der Bedarfserfassung und Planung energieeffizienter Sanierungsmaßnahmen bei den
kroatischen Bauingenieuren und Projektplanern zurückzuführen sind. Um das Projekt voranzutreiben und die
Umsetzung zu erleichtern, waren daher Anpassungen im gesetzlichen Rahmen und den Durchführungsvorschriften
notwendig. Daher wurde das Programm im Oktober 2013 neu auferlegt.
Aktuellen Meldungen zufolge sind bis Frühjahr 2015 dennoch die gewünschten Resultate ausgeblieben. Zum Stand
Anfang März 2015 wurde nur ein öffentliches Gebäude runderneuert. Dabei handelt es sich um das Gebäude des
Amtsgerichtes in Metković, bei dem Fenster und Türen erneuert, die Kesselanlage rekonstruiert, das Dach und die Wände
gedämmt wurden. Bei 15 weiteren öffentlichen Gebäuden wurden nur kleinere Maßnahmen durchgeführt, die nicht die
gewünschten Energieeinsparungen von 30-60% erzielt haben. Als Gründe hierfür sind Budgeteinschränkungen und der
Übergang zu neuen Finanzierungsmodellen nach dem ESCO-Prinzip (Energie-Spar-Contracting) genannt, welche die
70
Umsetzung verzögert haben.159 Aktuellen Meldungen zufolge laufen derzeit zehn Projekte und für zehn weitere werden
noch ESCO-Partner gesucht. Die Gesamtinvestitionen werden auf rund 22,5 Mio. Euro geschätzt. Das größte Vorhaben ist
die energetische Sanierung des Klinikzentrums Split, wofür sich der istrische Energie-Spar-Contractor Rudan den Auftrag
sichern konnte. 160
Nicht nur für Projekte im öffentlichen Sektor stellt ein Hindernis dar, dass das Energie-Spar-Contracting in Kroatien
noch wenig entwickelt ist und es kaum reine Anbieter und nur wenige spezialisierte Dienstleistungsunternehmen gibt.
Dieses Problem betrifft auch die Umsetzung bzw. Finanzierung von Projekten in Mehrfamilienhäusern. Einige
Bauunternehmen haben jedoch auf diese Situation reagiert und versuchen, für sich durch Finanzierungen über
Energieeinsparungen neue Geschäftsfelder zu erschließen. Bislang hätten sich EPC-Verträge (Engineering, Procurement
and Construction) meist auf Fassaden- und Fenstersanierungen beschränkt und dies sei ohne Förderung kaum rentabel,
sagen Branchenkenner.161
Verschiedene Maßnahmen der Förderung der Gebäudeeffizienz, die 2013/2014 aufgegriffen worden sind, wie z.B. die
integrale Gebäudesanierung, stellen immer noch eine Novität in der kroatischen Energieeffizienz-Politik dar. Daher wird
eine gewisse Zeit benötigt, um die relevanten Marktteilnehmer mit den jeweiligen Programmen bekannt zu machen und
die Akzeptanz derselben zu erhöhen. 162 Als Hindernis galt auch, dass bis Ende Oktober 2014 für Sanierungsarbeiten in
Mehrfamilienhäusern die Einstimmigkeit aller Wohnungseigentümer erforderlich war. Dies wurde im neuen Gesetz über
Energieeffizenz (Zakon o energetskoj ucinkovitosti, Amtsblatt Narodne Novine 127/14 vom 29.10.14) vereinfacht.
Demzufolge wird bei Entscheidungen über einen EPC-Vertrag die Zustimmung nur noch einer einfachen Mehrheit der
Wohnungseigentümer benötigt.163 Dies ist auch einer der Gründe, warum diese Programme dieses Jahr starke Resonanz
verzeichnen.
Erschwerend kommt hinzu, dass die ausgeschriebenen Förderprogramme nur für Häuser mit Baugenehmigung bestimmt
sind. Das stellt in Kroatien auch nach den vom Bauministerium 2012 initiierten umfangreichen Legalisierungen von
Schwarzbauten noch immer ein Problem dar. So konnten bis Ende 2014 rund 830.000 Legalisierungsverfahren
abgeschlossen werden, was knapp einem Drittel der eingereichten Anträge entspricht. Von den 950.000 Familienhäusern
in Kroatien sind etwa 60% zwischen 1971 bis 1990 gebaut worden, einem Zeitraum, in dem Bauen ohne Genehmigung
sehr verbreitet war. Gerade diese Häuser weisen den größten Sanierungsbedarf auf.164
Aktuell wird in der kroatichen Öffentlichkeit der weit verbreitete Einbau von Heizkostenverteilern und
Thermostatventilen umstritten diskutiert. Bis Anfang November 2015 wurden in 16% aller ans Zagreber Fernwärmenetz
angeschlossenen Wohnungen Heizkostenverteiler und Thermostatventile installiert. Viele Wohnungseigentümer und
Hausverwalter zeigen Unverständnis für diese Maßnahmen, da diese nicht die erhofften Kosteneinsparungen mit sich
bringen. Grund hierfür ist die größtenteils fehlende Wärmedämmung vor allem älterer Gebäude, bei denen diese
Einzelmaßnahme daher wenig sinnvoll erscheint.165 Um dem entgegenzuwirken, fehlen noch Erfahrungswerte. Zudem
sollte die Umsetzung weiterer komplementärer Maßnahmen angedacht werden.
Pressemeldung: „Scheitern des Planes der energetischen Gebäudesanierung“ (Krah plana energetske obnove zgrada), Tageszeitung Jutarnji
list, unter www.jutarnji.hr/od-cak-200-planiranih-zgrada-javnog-sektora-energetski-je-obavljen-samo-sud-u-metkovicu/1310021/, abgerufen
am 12.11.2015
161 ebd.
www.mgipu.hr/doc/Propisi/Program_EO_VS_ZGRADE.pdf, abgerufen am 12.11.2015
164 ebd.
165 Tagesblatt Večernji list: „Diese Einwohner möchten keine Heizkostenverteiler einbauen. Und dafür haben Sie gute Gründe.“ (Oni u zgradi ne
žele razdjelnike. I za to imaju dobar razlog), 05.11.2015, www.vecernji.hr/zg-vijesti/oni-u-svojoj-zgradi-ne-zele-razdjelnike-i-za-to-imaju-dobarrazlog-1035404, abgerufen am 12.11.2015
159
71
3. Wettbewerbssituation und Markt- und Absatzpotenziale für deutsche Unternehmen
Kroatien stellt für deutsche Unternehmen einen interessanten, aussichtsreichen und naheliegenden Markt mit
zahlreichen Kooperations- und Lieferchancen dar, auf dem deutsche Produkte und Technologien traditionell hohes
Ansehen genießen.
Aufgrund des hohen Nachholbedarfs bei der Umsetzung von Maßnahmen zur Steigerung der Gebäudeeffizienz und damit
verbunden zur Verfügung stehender Fördermittel bieten sich in den kommenden Jahren Anbietern aus folgenden
Bereichen vielfältige Geschäfts- und Absatzchancen:
Energieeffizientes Bauen (Sanierung des Gebäudebestandes und Neubau), einschl. Planungs- und
Ingenieurleistungen,
Energieeffiziente Heiztechnik, Kühl- und Klimatechnik, Brennwerttechnologien, Lüftungstechnik (u.a mit
Wärmerückgewinnung),
Wärmedämmung und effiziente Baumaterialien,
Fenster, Türen, Profile,
Energieeffiziente Beleuchtungstechnik für die Innen- und Außenbeleuchtung (z.B.: LED-Lampen, Energiesparlampen,
Straßenbeleuchtung, Regulierungssysteme),
Gebäudemanagement und –technik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Mit steigendem Bewusstsein für energieeffiziente Lösungen und Anpassungen des gesetzlichen Rahmens steigt in
Kroatien der Bedarf an modernen energieeffizienten Technologien, Baumaterialien und Ausrüstunge stetig. In
verschiedenen Fachbereichen bestehen ausgebildete Marktstrukturen, die ihr Angebot zunehmend den aktuellen Trends
anpassen. Diese Unternehmen eignen sich u.U. als Partner für interessierte deutsche Anbieter mit passendem bzw.
komplimentärem Portfolio.
Nachfolgend ist die Wettbewerbssituation und damit die Markt- und Absatzpotenziale in den wichtigsten
Marktsegmenten detailliert dargestellt.
3.1. Energieeffizientes Bauen (Sanierung des Gebäudebestandes und Neubau)
Eine Darstellung der Markt- und Unternehmensstruktur in der Baubranche ist bereits in Kapitel 1.3. in Teil IV gegeben.
In der nachfolgenden Zielgruppenanalyse sind zudem die Kontaktdaten und Kurzprofile der wichtigsten und größten
Bau- und Planungsunternehmen dargestellt.
3.2. Heiztechnik, Kühl- und Klimatechnik, Brennwerttechnologien, Lüftungstechnik
Die Klima- und Heiztechnikbranche ist in Kroatien relativ gut aufgestellt. So gibt es über 100 kroatische Hersteller von
Heiz-, Klima- und Lüftungstechnik der verschiedenen Sparten. Daneben sind die führenden internationale Hersteller
(u.a. Viessmann, Vaillant, Bosch, Weishaupt) durch eine eigene Vertriebsgesellschaft, einen lokalen Großhändler oder
Importeur vertreten.
Internationale Lieferanten von Heiz- und Klimatechnik wählen als Vertriebskanäle überwiegend Installateure oder die
oben genannten großen spezialisierten und landesweit vertretenen Vertriebsunternehmen.
Einige große und landesweit vertretene Handelsunternehmen (Import-, Groß- und Einzelhandel) sind sowohl im Bereich
Heiz- und Klimatechnik als auch im Bereich Sanitärausstattung tätig. Zu den wichtigsten Branchenvertretern gehören
Petrokov sowie Fero-Term. Die großen Handelsfirmen importieren selbst und beliefern auch den unabhängigen
Einzelhandel mit hochwertigen Markenprodukten.
72
Einer der bedeutesten Akteure im Bereich Klimatisierung und Lüftungstechnologien ist das Unternehmen Pro-klima
d.o.o. Seit März 2015 gehört das Unternehmen der deutschen Wolf GmbH (Mitglied des CENTROTEC Sustainable AG).
Das Unternehmen macht 55% seines Umsatzes mit Exporten in die Länder Südosteuropas, Russland, Deutschland und
Österreich. Im letzten Jahr erwirtschaftetete Pro-klima Einnahmen in Höhe von 13 Mio. Euro.
Die Installation von Heizungs-, Kühl- und Lüftungssystemen wird oftmals von Installateuren durchgeführt, die
gleichzeitig oftmals Vertreter eines internationalen Anbieters sind und somit seine Technik installieren.
Deutschland ist einer der Hauptzulieferer u.a. von Klimageräten, Brennern für Feuerungen und nichtelektrischen
Durchlauferhitzern und Heißwasserspeichern. Zu weiteren wichtigen Zulieferern gehören Italien, Slowenien, Österreich,
aber auch China und Tailand, vor allem im Niedrigpreissegment.
In Kroatien gibt es wenige auf den Bereich der Brennwerttechnologien spezialisierte Unternehmen. In Zagreb und der
näheren Umgebung sind z.B. die bekannten deutschen Anbieter Viessmann und Weishaupt sowie der etablierte lokale
Kesselhersteller TPK Orometal ansässig und bieten ein breites Produktsortiment und Dienstleistungen im Bereich von
hochqualitativen Brennwertkessel.
Im Bereich von Heizkesseln und Heiztechnik ist der lokale Hersteller Centrometal d.o.o. in Kroatien als wichtiger
Marktteilnehmer etabliert und kann sich bereits seit mehreren Jahren im Wettbewerb mit internationalen HeizkesselHerstellern erfolgreich behaupten. Das Produktionsprogramm des Unternehmens umfasst neben Wärmespeichern auch
Heizkessel für feste Brennstoffe und Biomasse. Alle Produkte des Unternehmens entsprechen den EU-Normen (ISO
9001:2000) und werden zum Großteil auf dem EU-Markt sowie den Nachbarmärkten abgesetzt.
Ein weiterer etablierter lokaler Kesselhersteller ist das Unternehmen TPK Orometal in Oroslavlje.
Auch im Bereich Gebäudeeffizienz sind modulare Systeme zur Nutzung erneuerbarer Energien (z.B. solare Module, PV,
Kühlung, Thermie, Pumpen, Biomasse) von Bedeutung. Hochwertige Technologien werden auch in diesem Bereich
oftmals importiert, da es nur einige wenige inländische Anbieter gibt. So werden Solartechnik und Ausrüstungen für
solarthermische Anlagen von den Unternehmen Horvatić (www.horvatic.hr), Centrometal (www.centrometal.hr) und
Soltech (www.soltech.hr) angefertigt. Diese Unternehmen erweitern ihr Sortiment zum Großteil mit dem Vertrieb von
Komplementärprodukten (zum Großteil aus dem Ausland) und haben ein gut ausgebautes Netz von Installateuren und
Vertriebspartnern in den einzelnen Regionen. PV-Module stellen in Kroatien die Unternehmen Solaris in Novigrad
(http://solaris-novigrad.hr/) und Solvis in Varaždin (www.solvis.hr) her.
In Kroatien gibt es nur einige wenige Heizkesselbauer und Anbieter von Technik zur Nutzung fester Biomasse und
Biogas. Daher ist bei der Nutzung von Biomasse/Biogas europäische Technik bekannter Hersteller in Kroatien weit
verbreitet. Für private und industrielle Heizzwecke werden vor allem z.B. Produkte der Hersteller Buderus, Viessmann,
Weishaupt oder Kohlbach installiert.
3.3. Wärmedämmung und effiziente Baumaterialien
Nur wenige kroatische Unternehmen stellen selber Dämmstoffe für den privaten Gebrauch und Anwendungen im
öffentlichen und gewerblichen Gebäudesektor (Nexe grupa, Kemenović), daher vertreibt und vertritt der Großteil der
Groß- und Einzelhändler Markenprodukte internationaler Unternehmen.
Zahlreiche internationale Anbieter verfügen über eigene Vertriebsniederlassungen im Lande, von denen aus sie
Fachhändler und Kunden direkt beliefern. Dazu zählen Büscher & Hoffmann, Baustoff + Metall, Knauf Insulation,
Ravago, Rockwool Adriatic, Sika und Ytong.
Bau- und Dämmstoffe werden zudem über spezialisierte Baumärkte vertrieben, wie z.B. MD Profil
(http://mdprofil.com/index/), aber auch über die allgemein bekannten und landesweit vertretenen Baumarktketten
Bauhaus (www.bauhaus.hr) und Pevec (www.pevec.hr).
73
Die meisten ausländischen Niederlassungen bearbeiten von Kroatien aus die Nachbarmärkte. So hat Rockwool je eine
Fabrik in Istrien und im benachbarten Ungarn und beliefert von dort die Märkte Italien, Griechenland, Türkei, Zypern,
Slowenien, Bosnien und Herzegowina, Serbien, Montenegro, Mazedonien und Albanien.166
3.4. Fenster, Türen, Profile
In Kroatien hat sich inzwischen eine zahlenmäßig große, aber dabei kleinstrukturierte Branche für die Herstellung von
Türen und Fenstern herausgebildet. Etwa 80 Betriebe in Kroatien fertigen Fenster und Türen aus PVC. Davon haben sich
einige Unternehmen auch auf die Produktion energieeffizienter Fenster- und Türsysteme spezialisiert, wie z.B. Troha-Dil
aus Bjelovar im Norden des Landes. Das Unternehmen fertigt unter der Marke BLUEGREEN Line energieeffiziente
Fenster mit einem U-Wert von 0,7 W/m²K für Passiv- und Niedrigenergiehäuser an und zählt damit zu den wenigen
Unternehmen weltweit, welche die strengen Kriterien des Passivhaus Instituts Darmstadt erfüllen.
PVC-Profile werden ähnlich wie Alu-Profile vorwiegend im Ausland, vor allem aus Deutschland beschafft. Auch Fensterund Türbeschläge sowie Montageelemente werden zu einem großen Teil importiert.
Am Markt führende internationale Anbieter sind dabei mit einer eigenen Niederlassung vertreten (z.B. die deutsche
Unternehmensgruppe Gealan, www.gealan.hr) oder arbeiten mit einer Vertretung zusammen, gewöhnlich einem
Importeur bzw. Distributeur, wie z.B. Velux und G.B.M. aus Lučko bei Zagreb, das die Vertretung der deutschen aluplast
GmbH hält. Die profine-Gruppe hat eine Vertriebsniederlassung in Velika Gorica bei Zagreb, auch Rehau ist mit einer
Tochtergesellschaft auf dem kroatischen Markt aktiv und vertreibt dort u.a. Fenster- und Fassadensysteme.
Ähnlich ist auch das Segment Wärmedämmung und Isolierungen strukturiert. Nur wenige kroatische Unternehmen
stellen Dämmstoffe her (Nexe grupa, Kemenović), daher vertreibt und vertritt der Großteil der Groß- und Einzelhändler
Markenprodukte internationaler Unternehmen.
Die meisten ausländischen Niederlassungen bearbeiten von Kroatien aus die Nachbarmärkte. So gehört zu den Aufgaben
der Gealan-Tochter in Kroatien auch die Belieferung, technische Unterstützung und Beratung bestehender Kunden und
Bearbeitung der Märkte in Bosnien-Herzegowina, Serbien-Montenegro, Kosovo und Albanien.167
3.5. Energieeffiziente Beleuchtungstechnik
Mit der Planung und Projektierung von Beleuchtungsanlagen und –systemen sowie Elektroinstallationen und schaltanlagen für Wohngebäude, Industrie und Gewerbe befassen sich in Kroatien einige spezialisierte Projektierungsund Ingenieurfirmen sowie der Elektrofachhandel. Diese Unternehmen vertreten meist auch ausländische Hersteller.
Dabei macht sich bei Leuchtkörpern und Beleuchtungssystemen eine Präferenz für italienische Anbieter und bei
Elektroinstallationsmaterial für deutsche und österreichische Anbieter bemerkbar.
Mit der Herstellung von Beleuchtungssystemen befasst sich eine steigende Anzahl kroatischer Betriebe. Dazu zählen u.a.
Filix und TEP, Energy Plus und Inea. Filix ist ein international tätiges Unternehmen, das hochqualitative Leuchtkörper
für die Innen- und Außenbeleuchtung sowie Beleuchtungssysteme von eigenem In-house Design-Team herstellt.
Das Unternehmen TEP produziert und vertreibt Installationsmaterial und Beleuchtungssysteme und verfügt über das
ISO 9001:2000 Zertifikat. Innerhalb der Produktpalette befinden sich Produkte für die Innen-und Außenbeleuchtung
(Straßen-, Tunnel-, Industriebeleuchtung, Scheinwerferbeleuchtung, Residenzbeleuchtung).
lnea wurde im Jahr 2000 gegründet und befasste sich ursprünglich vorwiegend mit der Herstellung von
Fluoreszenzbeleuchtung. Heute stellt Inea Leuchten nach Kundenwunsch her und erweitert regelmäßig ihr
Basissortiment.
166
167
Webseite des Unternehmens Rockwool Adriatic d.o.o., unter www.rockwool.hr, abgerufen am 30.10.2015
Webseite des Unternehmens Gealan d.o.o., unter www.gealan.hr, abgerufen am 30.10.2015
74
Einige Unternehmen haben sich entsprechend dem globalen Trend auf die Herstellung und/oder den Vertrieb
energieeffizienter und umweltschonender Beleuchtungssysteme für den privaten und öffentlichen Sektor spezialisiert.
Ein Teil des Produktprogramms, das in Kroatien hergestellt wird, entspricht ökologischen und energieeffizienten
Aspekten und enthält hauptsächlich Natriumdampf-Hochdrucklampen. Allerdings verzeichnet die Produktion und der
Vertrieb von LED-Leuchten einen Zuwachs – z.B. die kroatische Firma Energy Plus, die als eine der ersten in Kroatien
energieeffiziente LED-Beleuchtung für die Industrie, Straßenbeleuchtung und die Innennutzung herstellt und vertreibt.
3.6. Gebäudeverwaltungsunternehmen
In Kroatien gibt es eine Vielzahl von Gebäudeverwaltungsunternehmen, die in Zusammenarbeit mit dem jeweiligen
Hausverwalter in Mehrfamilienhäusern (der meist selber Wohnungseigentümer im jeweiligen Gebäude ist und von der
Mehrheit der anderen Eigentümer gewählt wird) für alle Arten von Verwaltungsarbeiten zuständig sind. Im Rahmen der
oben aufgeführten Sanierungsprogramme für Mehrfamilienhäuser sind die Gebäudeverwaltungsunternehmen in
Zusammenarbeit mit dem Hausverwalter für die Einreichung der Anträge zur Kofinanzierung beim Umweltfonds
zuständig. Zudem sind die Gebäudeverwaltungsunternehmen zusammen mit dem jeweiligen Hausverwalter für den
Einbau von Heizkostenverteilern und Thermostatventilen zuständig und vereinbaren die Beschafftung bzw. die
notwendigen Installationsarbeiten mit dazu befugten spezialisierten Handelsunternehmen und Installationsbetrieben.
Eine Übersicht mit Kontaktdaten und Kurzprofil der wichtigsten Branchenvertreter der oben genannten Marktsegmente
sowie weiterer relevanter Marktakteure und Entscheidungsträger liegt in der Zielgruppenanalyse vor.
4. Chancen und Risiken für eine Markterschließung im Bereich Gebäudeeffizienz
Die Marktstruktur und Potenziale sowie Förder- und Finanzierungsmöglichkeiten bei der Umsetzung von
energieeffizienten Maßnahmen und entsprechender Technologien und Dienstleistungen in den Segmenten Haushalte,
Industrie und Gewerbe, öffentlicher Sektor und Dienstleistungen mit Fokus auf dem Tourismussektor sind in den
vorangehenden Kapiteln ausführlich dargestellt worden.
Bei der Betrachtung der Chancen und Risiken für eine Markterschließung deutscher Anbieter von Effizienztechnologien
und Dienstleistungen spielen auch wirtschaftspolitische Faktoren eine Rolle. Wichtig zu wissen ist, dass Kroatien seit
dem 1. Juli 2013 vollwertiges EU-Mitglied und somit Teil des gemeinsamen EU-Binnenmarktes ist. Mit dem EU-Beitritt
führt vor allem der Wegfall der Zollgrenzen zu einer deutlichen Vereinfachung des Außenhandels einschließlich der
Reduzierung der Transaktionskosten. Es ist zu erwarten, dass mittelund langfristig durch die Übernahme des EUAkquis deutliche Verbesserungen für das Investitions- und Geschäftsklima einsetzen, auch in Bezug auf die bessere
Nachvollziehbarkeit und leichtere Umsetzung administrativer Abläufe. Umstrukturierungsprozesse der kroatischen
Wirtschaft sind im Gang, um zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und Produktivität beizutragen. Dies beinhaltet
auch Maßnahmen zur Senkung der Energiekosten und damit verbunden der Steigerung der Energieeffizienz, die neben
wirtschaftlichen Sektoren auch Haushalte und den öffentlichen Sektor betreffen. Hier sind umfassende
Fördermaßnahmen bereits im Gange und sollen 2016 weiter verstärkt werden, auch mithilfe zur Verfügung stehender
EU-Kohäsions- und –Strukturfondsmittel. Für Unternehmen beider Länder ergeben sich daraus neue Geschäftschancen.
Für die Einschätzung der allgemeinen mit einem Markteinstieg in Kroatien verbundenen Chancen und Risiken sind u.a.
die Ergebnisse der im Frühjahr 2015 unter den Mitgliedern der der Deutsch-Kroatischen Industrie- und Handelskammer
durchgeführten Wirtschaftsumfrage richtungsweisend.
Als Hauptvorteile des Standorts Kroatien sehen die Teilnehmer der Umfrage traditionell die Hochschulbildung, die
Qualifikation der Mitarbeiter und die EU-Mitgliedschaft an. Auf der anderen Seite gelten für Unternehmer die steuerliche
Belastung, die Berechenbarkeit der Wirtschaftspolitik und die öffentliche Verwaltung als Hauptursachen der
75
Unzufriedenheit. Auf die Frage, ob sie sich erneut für den Standort Kroatien entscheiden würden, antworten 81,4%
Prozent der Befragten mit Ja.168
Folgende SWOT-Analyse der Außenwirtschaftsförderungsgesellschaft Germany Trade & Invest gibt einen Überblick über
die mit einem Markteinstieg in Kroatien verbundenen Chancen und Risiken, die von interessierten Unternehmen bzw.
Investoren bei einer Entscheidung über den Markteintritt und/oder Investitionsvorhaben in Betracht gezogen werden
sollten. Zu beachten ist, dass die SWOT-Analyse den Stand von Jahresmitte 2015 darstellt.
Tabelle 21: SWOT-Analyse Kroatien Jahresmitte 2015
Strengths (Stärken)
Weaknesses (Schwächen)
Insgesamt, auch in Sprachen gut ausgebildete Arbeitskräfte Geringes Marktvolumen und schwache Kaufkraft
Sehr gut ausgebautes Autobahnnetz mit geringer
Über Jahrzehnte stark geschrumpfte Industrie mit
Verkehrsdichte
wenigen Exporteuren
Geografische Lage
Relativ hohe Lohnkosten und nur leicht deregulierter
Arbeitsmarkt
Potenzial in Touristik und Infrastrukturbau
Selbstverwaltungsdickicht als Investitionshemmnis
Durch EU-Mitgliedschaft potenziell höhere
Starke Vorbehalte gegen nachhaltige Reformen
Rechtssicherheit
Opportunities (Chancen)
Erhöhter Zufluss an EU-Mitteln ab 2015/2016
Ausbau des Energie-, Transport- und Logistiksektors
Öffnung des Touristiksektors für Auslandinvestitionen
Neue Wirtschaftsprogramme unter Mitarbeit ausländischer
Berater
Reformbeschleunigung durch neue Parteien und weitere
EU-Auflagen
Threats (Risiken)
Anhaltende Wachstums- und Nachfrageschwäche
Volksabstimmungen und Streiks gegen Wirtschaftsumbau
Umfangreiche Abwanderungen von Fachkräften
Hohe Staats- und Auslandsschulden
Korruption
Quelle: Germany Trade and Invest: „Wirtschaftstrends Jahresmitte 2015 - Kroatien“, 16.07.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Wirtschaftsklima/wirtschaftstrends,t=wirtschaftstrends-jahresmitte-2015-kroatien,did=1278492.html, abgerufen am 05.11.2015
Im Bereich Gebäudeeffizienz ergeben sich Risiken für eine Markterschließung aus den teils noch bestehenden
Marktbarrieren und Hindernissen. Diese sind im vorangehenden Kapitel 2 ausführlich dargestellt. Gerade hier ist bei
vielen Projekten die Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern erforderlich, was wiederum gute Absatz- und
Geschäftsmöglichkeiten eröffnet. Um eventuelle Risiken zu vermeiden, die sich daraus ergeben können, dass man mit
den Besonderheiten des kroatischen Marktes nicht vertraut ist, empfiehlt sich für ausländische Unternehmen daher
generell eine Zusammenarbeit mit lokalen Partnerunternehmen oder Mitarbeitern (Handelsvertreter, Importeure,
Zwischenhändler). Dadurch lässt sich der Markteintritt in der Regel besser und mit Fachwissen vorbereiten und der
kroatische Partner ist meist mit den Geschäftsregeln des Marktes gut vertraut.
Bei der Suche nach einem vertrauenswürdigen Geschäftspartner und für das Zustandekommen erfolgreicher
Geschäftskontakte hat sich eine systematische und strukturierte Vorgehensweise bewährt. Weitere
Handlungsempfehlungen gibt nachfolgendes Kapitel 6.
Wirtschaftsumfrage 2015 der Deutsch-Kroatischen Industrie- und Handelskammer, unter
http://kroatien.ahk.de/publikationen/wirtschaftsumfrage-2015/, abgerufen am 11.11.2015
168
76
5. Vertriebs- und Projektvergabestrukturen
In Projekte zur Steigerung der Energieeffizenz in Gebäuden investieren sowohl Privatleute und die Privatwirtschaft als
auch die öffentliche Hand. Bei letzterer müssen die Projekte von den jeweiligen staatlichen Einrichtungen, Institutionen
bzw. Städten und Gemeinden öffentlich ausgeschrieben werden.
Private Bauvorhaben und Projekt werden direkt in Zusammenarbeit mit spezialisierten Planungs- oder Projektbüros bzw.
Installateuren realisiert. Diese unterbreiten gewöhnlich einen Vorschlag für die Wahl der Technologieanbieter und
Lieferanten von Baumaterialien und bestellen die Materialien, Ausrüstung bzw. Technologie auch meist direkt beim
Vertreiber oder der im Lande ansässigen Niederlassung/Vertretung ausländischer Anbieter. Daher kommt den Planungsund Projektbüros bei der Auswahl von Lieferanten und Produkten eine entscheidende Rolle zu.
An der Projektierung und Ausarbeitung von größeren Projekten beteiligen sich häufig Fachkräfte aus wissenschaftlichen
Institutionen, z.B. dem Energieinstitut Hrvoje Požar, der Fakultät für Architektur oder Bau, dem Bauinstitut usw. Bei
Großprojekten findet zum Teil die Zusammenarbeit mit ausländischen Experten statt.
Die Regel ist, dass kleinere Investoren oder Bauherren Baustoffe oder sonstige Ausrüstung direkt beim inländischen
Hersteller, beim Distributor oder bei der Vertretung ausländischer Anbieter bestellen. Bei größeren Bauvorhaben
schalten die Bauherren überwiegend Planungs-, Projektierungs- oder Architekturbüros ein. So gibt es z.B. im Hotelbau
spezialisierte Projektierungs- und Ausstattungsunternehmen, die schlüsselfertige Lösungen in Zusammenarbeit mit SubUnternehmen anbieten.169
Bei den jeweiligen Förderprogrammen sind die relevanten Finanzierungs- und Durchführungsinstanzen zu beachten.
Geplante Projekte zur Sanierung bzw. Energiedienstleistungen im öffentlichen Sektor werden von der Agentur für
Rechtsverkehr und Immobilienvermittlung auf ihren Webseiten unter www.apn.hr/energetska-obnova-zgrada/
veröffentlicht.
Bei Projekten im Rahmen staatlicher Sanierungsprogramme für Haushalte, Industrie und Gewerbe sowie
Dienstleistungen werden diese vom zuständigen Umweltfonds öffentlich unter
www.fzoeu.hr/hr/nacionalni_javni_pozivi_i_natjecaji/ ausgeschrieben.
Desweiteren gibt der Fonds auf seinen Webseiten ausführliche Informationen zu den jeweiligen Sanierungsprogramme
und veröffentlicht Informationsbroschüren und eine genaue Beschreibung der notwendigen Schritte für die Einreichung
der Subventionsanträge (siehe in kroatischer Sprache: www.fzoeu.hr/hr/energetska_ucinkovitost/enu_u_zgradarstvu).
Dort findet sich auch eine Übersicht über zertifizierte Energieauditoren, die beim Sanierungsprogramm für Haushalte
bezüglich des zu Beginn vorgeschriebenen Energieaudits vom Hausbesitzer kontaktiert werden müssen.170
6. Handlungsempfehlungen für deutsche Unternehmen für einen Markteinstieg
Kroatien ist aufgrund seiner Landesgröße und Einwohnerzahl ein kleiner und auch im Bereich von Technologien zur
Steigerung der Gebäudeeffizienz relativ überschaubarer Markt.
Die meisten in Kroatien präsenten ausländischen Anbieter lassen sich von einem etablierten Unternehmen vor Ort
vertreten, was auch den Service für das ausländische Unternehmen und die lokalen Kunden erleichtert und die Nähe zu
Kunden sichert. Besonders für kleine und mittelständische Unternehmen ist dieses Vorgehen für den Anfang sinnvoll.
In Kroatien gibt es kein typisches Muster für Vertriebswege. Allerdings sind selbständige, auf Provisionsbasis arbeitende
Handelsvertreter nicht die Regel, sondern eher fest bei der ausländischen Firma angestellte lokale Kräfte.
169 Germany Trade and Invest: "Geschäftschancen im Tourismussektor", Publikation in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Kroatischen
Industrie- und Handelskammer, Zagreb, 2008
170 siehe dazu in kroatischer Sprache und nach Gespanschaften unterteilt:
www.fzoeu.hr/hr/energetska_ucinkovitost/enu_u_zgradarstvu/energetska_obnova_obiteljskih_kuca/certifikatori/, abgerufen am 13.11.2015
77
In Kroatien kann es mitunter schwierig sein, einen Exklusivvertreter für nur eine Firma oder ein Produkt zu finden. Ein
häufig gewählter Vertriebsweg führt daher über Direktimporteure und Großhändler, welche die Waren auf eigene
Rechnung aus dem Ausland importieren. Dabei sollte darauf geachtet werden, dass Direktimporteure und Großhändler
oft auch andere Produkte verschiedener Hersteller im Angebot haben. Aus diesem Grund ist vor der geschäftlichen
Zusammenarbeit eine Überprüfung sinnvoll, ob der potenzielle kroatische Partner bereits Konkurrenzprodukte oder – im
günstigsten Fall – Komplementärprodukte vertritt.
Beim Verkauf von Investitionsgütern, zum Beispiel Maschinen und Anlagen, ist ein guter Handelsvertreter mit
technischem Wissen notwendig.
Die Hauptstadt Zagreb ist auch das wirtschaftliche Zentrum des Landes, daher wählen viele ausländische Unternehmen
Zagreb als Sitz ihrer Handelsvertreter oder ihres Büros vor Ort. Auch die benachbarten Kommunen werden häufig als
Standorte gewählt, insbesondere bei der Gründung eigener Niederlassungen, da hier die Löhne und Abgaben in der Regel
geringer sind.
Da die einzelnen Landesteile trotz der insgesamt nicht allzu großen Fläche geographisch recht weit auseinander liegen
und sich auch kulturell unterscheiden, sollte je nach Produkt in Betracht gezogen werden, regionale Vertriebs- und
Servicekanäle aufzubauen.
Zu beachten sind auch die kulturellen Unterschiede der einzelnen Regionen, die sich zum Teil auch auf die
Geschäftsauffassungen auswirken: So ist Zentralkroatien mit der Hauptstadt Zagreb eher mitteleuropäisch geprägt,
während an der Küstenregion eine eher mediterrane Lebensart vorherrscht.
Ein zuverlässiger und hochwertiger After-Sales-Service hat in Kroatien einen hohen Stellenwert. Aus diesem Grund sollte
der deutsche Anbieter nicht an der Aus- und Fortbildung des Partners sparen. Es empfiehlt sich – besonders im
Anfangsstadium – ein enger, regelmäßiger Kontakt durch intensive Gespräche, Betriebsbesichtigungen, Geschäftsessen,
Schulungen usw., da in Kroatien auch eine gute persönliche Beziehung unter Geschäftspartnern als wichtig gilt. Bei
Bedarf sollten Schulungen und Betriebsbesuche auch in Deutschland durchgeführt werden.
Manche ausländische Unternehmen bearbeiten aufgrund der günstigeren Rahmenbedingungen und der besseren
Verkehrsinfrastruktur von Kroatien aus die ex-jugoslawischen Nachbarmärkte. Die kroatischen Partner kennen die
Nachbarmärkte in der Regel gut und die sprachliche Verständigung gestaltet sich bei Berücksichtigung lokaler
Besonderheiten als problemlos.
Daher ist für eine anschließende Marktbearbeitung in einer späteren Phase auch die Gründung einer eigenen
Niederlassung oder Repräsentanz vor Ort gut geeignet. Die Repräsentanz ist keine eigenständige juristische Person und
darf keine wirtschaftliche Tätigkeit ausüben. Sie erleichtert jedoch die Anbahnung von Geschäften mit dem Käufer in
Kroatien. Informationen zu diesen Rechtsformen erteilt die Rechtsabteilung der Deutsch-Kroatischen Industrie- und
Handelskammer in Zagreb.
Insbesondere in Import- und Vertriebsunternehmen wird Englisch und je nach Region in vielen Unternehmen auch
Deutsch gesprochen.
Deutsche Technologien erfreuen sich allgemein einer hohen Wertschätzung, viele Kroaten haben mit ihnen auch in
Deutschland gearbeitet. Bei Investitionen sind jedoch nicht immer nur modernste Technologie, höchste Qualität und ein
verlässlicher Kundendienst ausschlaggebend. Vielmehr ist der Preis am Ende oft das bestimmende Kriterium, weshalb
auch bei den Importen von Maschinen und anderen Ausrüstungen in vielen Segmenten nicht deutsche, sondern
italienische, slowenische und andere Anbieter führend sind.171
171 Germany Trade and Invest: "Vertrieb und Handelsvertretersuche - Kroatien", 18.12.2012, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Geschaeftspraxis/vertrieb-und-handelsvertretersuche,t=vertrieb-undhandelsvertretersuche--kroatien,did=729762.html, abgerufen am 12.11.2015
78
Bedeutung von Messen und Fachausstellungen
Eine Möglichkeit, sein Unternehmen und seine Produkte in Kroatien zu positionieren, bietet sich ausländischen
Unternehmen durch die Teilnahme an verschiedenen Branchenmessen und Fachausstellungen bzw. Branchenvorträgen,
z.B. im Bereich Energieeffizienz im Rahmen der jährlich stattfindenden Passivhaus-Tagung (Dani pasivne kuće).
Aufgrund der relativ geringen Marktgröße werden Messen für bestimmte Branchen in Kroatien oft nicht separat, sondern
mit anderen Ausstellungen gemeinsam veranstaltet, z.B. im Rahmen der Zagreber Frühjahrs- oder Herbstmesse
(www.zv.hr).
Ein Neueinstieg in den kroatischen Markt über eine Messebeteiligung sollte gut überlegt und vorbereitet sein. Vor dem
Hintergrund, dass potenzielle Geschäftspartner während der Messeveranstaltungen meist schon stark auf bestehende
bzw. abgesprochene Kontakte fixiert sind, empfiehlt es sich sehr, diese bereits vor einer Messe für Gesprächstermine zu
gewinnen. Das trifft in besonderem Maße für die Mehrbranchen-Ausstellungen im Frühjahr und Herbst zu.
Messebeteiligungen oder –besuche sind oft nur dann erfolgreich, wenn die möglichen Geschäftspartner im Voraus
identifiziert, ausgewählt und angesprochen werden.
Zudem ist anzumerken, dass vor allem die Messeveranstaltungen der Zagreber Messe in den letzten Jahren sinkende
Besucher- und Ausstellerzahlen verzeichnen und sich daher als geeigneter Standort für Messeauftritte deutscher
Unternehmen zurzeit nur bedingt empfehlen lassen.
Informationen dazu können über die Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer abgefragt werden.
79
VI. ZIELGRUPPENANALYSE
1. Profile Marktakteure
1.1. Unternehmen/Anbieter/Potenzielle Partner im Bereich Gebäudeeffizienz
Die Unternehmen sind alphabetisch geordnet. Bei der Auswahl der Unternehmen handelt es sich um die wichtigsten
Branchenvertreter. Es wird kein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben.
1.1.1. Bau- und Planungsunternehmen
Unternehmen/Kontaktdaten
Tätigkeitsfeld
Centrogradnja d.o.o.
2 Plemićko 12, 10090 Zagreb
Tel./Fax: +385 (0)1 3464 889
Web: www.centrogradnja.hr
Geschäftsführer: Zvonko Pilipović
GIP PIONIR d.o.o.
Zagrebačka cesta 145, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3886 976
Fax: +385 (0)1 3887 119
Web: www.pionir.hr
Geschäftsführer: Ranko Predović
GRADEL d.o.o.
Velikogorička 10a,
10419 Velika Gorica, Staro Čiće
Tel.: +385 (0)1 6221 328
Fax: +385 (0)1 6225 680
Web: www.gradel.hr
Geschäftsführer: Tomislav Pustahija
Graditelj svratišta d.o.o.
Ivana Česmičkog 16, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4501 450
Fax: +385 (0)1 4572 829
Web: www.graditeljsvratista.hr
Geschäftsführer: Dragan Radić
HIDROELEKTRA-PROJEKT d.o.o.
Čazmanska 2, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6150 600
Fax: +385 (0)1 6156 801
Web: www.hidroelektra-projekt.hr
Geschäftsführer: Draženko Jakovac
INGRA d.d.
Alexandera von Humboldta 4b,
Hochbau, speziell Produktionshallen und Geschäftsgebäude für
Einkaufsketten
80
Appartementbau, Fassadenbau und –verkleidung,
Geschäftshäuserbau, Gewerbebau, Hallenbau (typisiert), Hotelbau
(schlüsselfertig), Immobilienvermittlung, Ingenieurbau,
Komplettbau
Bau- und Installationsarbeiten, Objektausstattung
Hoch- und Tiefbau; Gebäude energy management;
Gebäudeinstandhaltung; Projektplanung
Bauingenieurbüros, Bauplanung, Planungsbüros für die
Gebäudetechnik, Planungsbüros für Wasserversorgung,
Projektierung von Hoch- und Tiefbau, Unternehmensberatung
Anlageberatung für Kapitalanlagen, Anlagenbau (zeichnungsgebunden), Bauingenieurbüros, Consulting für Kraftwerke,
Tätigkeitsfeld
10000 Zagreb
Tel. :+385 (0)1 6102 555
Fax: +385 (0)1 6150 383
Web: www.ingra.hr
Geschäftsführer: Igor Oppenheim
KAMGRAD d.o.o.
Josipa Lončara 1h, 10090 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3430 333
Fax: +385 (0)1 3430 344
Web: www.kamgrad.hr
Geschäftsführer: Domagoj Kamenski
MONTMONTAŽA d.d.
Rakitnica 2, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6168 700
Fax: +385 (0)1 6168 713
Web: www.montmontaza.hr
Geschäftsführer: John Anthony Rohan
NIVOGRADNJA d.o.o.
Medvedgradska 19, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4666 335
Fax: +385 (0)1 4666 685
Web: www.nivogradnja.hr
Geschäftsführer: Zoran Relić
Osijek-Koteks d.d.
Šamačka 11, 31000 Osijek
Tel.: +385 (0)31 227 700
Fax: +385 (0)31 22 77 77
Web: www.osijek-koteks.hr
Geschäftsführer: Zoran Škorić
PALIR d.o.o.
Dane Duića 3, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6138 150
Fax: +385 (0)1 6138 170
Web: www.palir.com
Geschäftsführer: Marinko Babić
PLANETARIS d.o.o.
Vončinina ulica 2, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4550440
Fax: +385 (0)1 4550450
Web: www.planetaris.com
Geschäftsführer: Natko Bilić
SEGRAD d.d.
Dienstleistungen für ausländische Investoren, Elektroanlagenbau,
Erdölgewinnungsanlagen, geologische Untersuchung, Gewerbebau
81
Ausbau, Bauberatung, Baubetreuung, Bauplanung, Bausanierung,
Immobilien (gewerbliche und private), Immobilienverkauf und –
vermietung, Raumgestaltung
Bauingenieurbüros, Consulting, Energiehandel, Gewerbebau,
Holdings/Zentralverwaltungen, Planungsbüros für Recyclinganlagen,
Projektierung von Hoch- und Tiefbau, Stahlbaukonstruktionen für
Industriebauten, Zentralheizungen
Hochbau, speziell Wohnungsbau
Hoch- und Tiefbau, Straßenplanung, Deichbau, Tankstellenbau, Teil
der österreichischen Alpine Bau
Akustikfassaden, Aluminium-Stahl-Glas-Fassaden, Ausbau, Bau von
Haupttrassewasser-rohrleitungen, regionalen und kommunalen
Rohrwasser-leitungen, Bauarbeiten (vom Boden bis zum Dach), baubiologische Sanierung, Behelfsstrassenbau, Dachabdichtungsarbeiten
Projektierung und Beratungsleistungen im Bereich Energieeffizienz
im Gebäudesektor
Appartementbau, Komplettbau, Bauservice, Dachdeckerarbeiten,
Tätigkeitsfeld
Radnička cesta 63, 48350 Đurđevac
Tel.: +385 (0)48 811 960
Fax: +385 (0)48 811 898
Web: www.segrad.hr
Geschäftsführer: Božidar Slobodnjak
STRABAG d.o.o.
Hektorovićeva 2, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6392 000
Fax: +385 (0)1 6392 299
Web: www.strabag.hr
Geschäftsführer: Josip Kuzmanić
TEHNIKA d.d.
Ulica grada Vukovara 274, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6301 111
Fax: +385 (0)1 6187 696
Web: www.tehnika.hr
Geschäftsführer: Filip Filipec
VIADUKT d.d.
Kranjčevićeva 2, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3032 800
Fax: +385 (0)1 3032 808
Web: www.viadukt.hr
Geschäftsführer: Joško Mikulić
Zagorje Tehnobeton d.d.
Pavleka Miškine 49, 42000 Varaždin
Tel.: +385 (0)42 404 404
Fax: +385 (0)42 350 693
Web: www.gpzagorje.hr
Geschäftsführer: Michael Gruber
Zagreb-Montaža d.o.o.
Roberta F. Mihanovića 9, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 5557 700
Fax: +385 (0)1 5557 709
Web: www.zagreb-montaza.hr
Geschäftsführer: Alen Čović
ZIRO d.o.o.
Prevoj 14A, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 375 66 99
Fax: +385 (0)1 375 66 98
Web: www.ziro.hr
Geschäftsführer: Željko Kukić
Generalunternehmer, Generalübernehmer, Hochbau, Ingenieurbau
82
Hoch- und Ingenieurbau, Verkehrswegebau, Sonderbau (Tunnelbau,
Spezialtiefbau)
Appartementbau, Armierungsgewirke, Ausbau, Bauingenieurbüros,
Bauplanung, Baustoffe, Bautischlerarbeiten, Behelfsstrassenbau,
Betonelemente
Asphalt und Asphalterzeugnisse, Baumaschinenservice,
Baustoffentwicklung, Betonelemente, Betonfertigteile,
Betonwerksteine, Brückenbau, EDV-Service, Hochbau
Bauingenieurbüros, Betonelemente, Betonfertigteile für den
Brückenbau, Betonprodukte, Brückenbau, Fertigbau,
Hochbau, Ingenieurbau
Aluminium-Stahl-Glas-Fassaden, Brückenbau, Ein- und
Auslaufbauwerke für Wasseraufbereitungsanlagen, Fassadenbau und
–verkleidung, Gasbehandlungsanlagen, Gasaufbereitungsanlagen,
Geschäftshäuserbau, Gewerbebau, Hallenbau (typisiert)
Planung, Projektierung, Montage und Installationen im Bereich
Heizung, Klima, Lüftung, Gasanlagen und – leitungen,
Ingenieurleistungen, Bauaufsicht, Energieaudits, Energiezertifikate
1.1.2. Heiztechnik, Klima- und Kühltechnik,Brennwerttechnologie, Lüftungstechnik
Tätigkeitsfeld
AGRIA d.o.o.
Svetog Leopolda Mandića 215, 31000 Osijek
Tel.: +385 (0)31 281 666
Fax: +385 (0)31 281 653
E –Mail: [email protected]
Web: www.agria.hr
Geschäftsführer: Marjan Forgić
Centrometal d.o.o.
Glavna 12, 40306 Macinec
Tel.: +385 (0) 40 372 640
Fax: +385 (0) 40 372 687
Web: www.centrometal.hr
Geschäftsführer: Tihomir Zidarić
DSK Trgovina d.o.o.
Stupari 18 b, 51216 Viškovo
Tel.: +385 (0)51 681 303
Fax: +385 (0)51 683 046
Web: www.dsk.hr
Geschäftsführerin: Suzana Keser
ĐURKIN d.o.o.
Braće Graner 1, 40000 Čakovec
Tel: +385 (0)40 379 000
Fax: +385 (0)40 379 028
Web: www.djurkin.hr
Geschäftsführer: Zlatko Đurkin
ELKOM d.o.o.
Ivanečko naselje 1d, 42240 Ivanec
Tel.: +385 (0)42 401 100
Fax: +385 (0)42 401 104
Web: www.elkom.hr
Geschäftsführer: Mirko Habek
ESOTEHNA d.o.o.
Bobovje 52 B, 49000 Krapina
Tel.: +385 (0) 49 370 089
Fax: +385 (0) 49 373 460
Web: www.esotehna.com
Geschäftsführer: Vladimir Blatnik
FERO-TERM d.o.o.
Gospodarska 17, 10255 Donji Stupnik
Tel.: +385 (0) 1 4343 116
Web: www.fero-term.hr
Bauteile für Lüftungs- und Klimaanlagen, Bauteile und Geräte für
Wohnungslüftung, Be- und Entlüftungsanlagen für die Industrie,
Fußbodenheizungen und –rohre, Gasdruckregelgeräte, Gasheizkessel
und –heizungen
83
Herstellung, Vertrieb, Einzel- und Großhandel von Heizungsanlagen
mit Nutzung von Erneuerbaren Energien, energieeffiziente Lösungen;
Zertifikate: ISO 9001:2008, ISO 9001:2000
Händler von Klimaanlagen (Lufttechnische Anlagen),
Sanitäreinrichtungen Solartechnik, Werkzeuge für Installation,
Spenglerei, Heizungsbau, Zentralheizungen
Zentralheizung, Klima, Ventilation, thermotechnische Isolierung,
Wasser- und Gasleitungen, Kanalisation, Elektroinstallationen
Thermoinstallationen (Heizung, Kühlung, Lüftung),
Gasinstallationen, Hydroinstallationen, automatische
Temperaturregelung, mechanische, haustechnische und elektrische
Anlagen
Kühlsysteme mit freiem Kreislauf, Kühlsysteme mit geschlossenem
Kreislauf (Einkreis-Kühlsystem, Zweikreis-Kühlsystem),
Kühlturmanlagen
Klein- und Großhandel: Heizung und Installation, Klimaanlagen,
Sanitäranlagen, Gasbrenner, Erdgasbrenner, Gasfeuerungen für
Zentralheizungen
Geschäftsführer: Tomislav Gudeljević
FRIGO-KOR d.o.o.
Majstorska 11, 10000 Zagreb
Tel.:+385 (0) 1 2407 777
Fax:+385 (0) 1 2407 555
Web: www.frigo-kor.hr
Geschäftsführer: Pero Kordić
Grijanje Rijeka d.o.o.
J. Lenca Spodolčeva 17b, 51000 Rijeka
Tel.: +385 (0) 51 630 164
Fax: +385 (0) 51 630 142
Web: www.grijanje-rijeka.hr
Geschäftsführer: Sanjin Žutelija
HERZ Armaturen Ges.m.b.H.
Vertretung Zagreb
Hrelićka 62, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0) 1 6607 356
Fax: +385 (0) 1 6607 359
Web: www.herz-hr.com
Geschäftsführer: Petar Jelić
Ikoma-Plin d.o.o.
Miroslava Krleže 162, 43000 Bjelovar
Tel.: +385 (0) 43 256 262
Fax: +385 (0) 43 256 910
Web: www.ikoma-plin.hr
Geschäftsführer: Dario Komljenović
Intel trade d.o.o.
Dr. A. Mandića 9, 51410 Opatija
Tel.: +385 (0) 51 741 100
Fax: +385 (0) 51 701 470
Web: www.intel-trade.hr
Geschäftsführer: Ivan Viličić
INVENTO-PRO d.o.o.
Križna 7, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0) 1 6147 333
Fax: +385 (0) 1 6147 111
Web: www.invento-pro.hr
Geschäftsführer: Damir Ćurko
Klimaoprema d.d.
Gradna 78a, 10430 Samobor
Tel.: +385 (0) 1 3362 513
Fax: +385 (0) 1 3362 905
84
Tätigkeitsfeld
Händler und Vertreter von international anerkannten Marken im
Bereich Kühl- und Klimatechnik, Klimageräte, Ventilkonvektoren,
Wärmepumpen, Rekuperatoren
Händler - Fußbodenheizungen, Gas-/Wasser-Installationsarbeiten,
Gasarmaturen, Gasheizungen, Heizungsanlagen, HeizungsInstallationssysteme, Ingenieurbüros für thermische Solar-systeme,
Klimageräte, Klimazentralgeräte, Solartechnik
Heizkörperthermostatventile, Heizungs- und Rohrarmaturen, Heizund Regeltechnik
Boilersysteme, Durchlauferhitzer, Erdgaswasserbaderhitzer,
Fliesenheizungen, Gas-/Wasser-Installationsarbeiten, Gasheizungen,
Heizkörper, Heizungsanlagen, Wärmepumpen, Ventilkonvektoren,
Fußbodenheizung, Brenner, Ausstattung für Heizkessel
Klimageräte, Kühltechnik, Luftheizungsanlagen und –apparate,
Pumpen, Durchlaufregler, Kühlenergieakkumulatoren
Zertifik at: ISO 9001
Lufttechnische Geräte, Klimaanlagen, Heizung
Produktionsbetrieb; Aluminiumgitterroste, Bauteile für Lüftungsund Klimaanlagen, Brandschutzklappen, CNC-Blechbearbeitung,
Dunstabzugshauben für den Haushalt, Düsen, Entwicklung von
Lüftungsanlagen, Ersatzteile für Klima- und Lüftungsanlagen
Web: www.klimaoprema.hr
Geschäftsführer: Branko Duvnjak
Mariterm d.o.o.
Dražice 123d, 51000 Rijeka
Tel.:+385 (0) 51 815 022
Fax:+385 (0) 51 815 016
Web: www.mariterm.hr
Geschäftsführer: Aldo Brčić
Pet-Prom d.o.o.
Vrtni put 5, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0) 1 2797 600
Fax: +385 (0) 1 2409 868
Web: www.petprom.hr
Geschäftsführer: Davor Petriš
Petrokov d.o.o.
Mrkšina 52D, 10020 Zagreb
Tel.: +385 (0) 1 2355 333
Fax: +385 (0) 1 2331 873
Web: www.petrokov.hr
Geschäftsführerin: Simona Zavratnik
PROKLIMA d.o.o.
Gradna 78e, 10430 Samobor
Tel.: +385 (0)1 6546 343
Fax: +385 (0)1 6546 344
Web: www.proklima.hr
Geschäftsführer: Nikola Rukavina
PTP-ZAPREŠIĆ d.o.o.
Ilije Gregorića 20, 10290 Zaprešić
Tel./Fax: +385 (0)1 3310 726
Web: www.ptp-zapresic.hr
Geschäftsführer: Branko Pihler
REHAU d.o.o.
Franje Lučića 34, 10090 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3444 711
Fax: +385 (0)1 3444 712
Web: www.rehau.hr
Geschäftsführer: Rafael Daum
Robert Bosch d.o.o.
Vertretung von Bosch in Kroatien
Kneza Branimira 22, 10040 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 2958 045
Fax: +385 (0)1 2958020
E-Mail: Kontaktformular auf Webseite
85
Tätigkeitsfeld
Beschlagteile für die Klimatechnik, Ersatzteile für Klima- und
Lüftungsanlagen, Gasbrenner, Erdgasbrenner, Gasfeuerungen für
Zentralheizungen, Gasheizkessel, Gaslufterhitzer, Gasraumheizer,
Gastronomielüftungen, Heizkessel
Installation von Kühlsystemen, Klimaanlagen, Lüftung,
Heizungssystemen, Kesseln und Brennern, Service der Klimaanlagen
Einzel- und Großhandel: Heizung und Installation, Klimaanlagen,
Sanitäranlagen, Gasbrenner, Erdgasbrenner, Gasfeuerungen für
Zentralheizungen, Ausrüstung für Badezimmer
Ingenieurbüro für Heizung, Klima, Lüftung, Produktion von Klimaund Lüftungsanlagen, Klima- und Lüftungskanäle, Installation von
Lüftungsanlagen und Luftkanälen
Aluminiumheizkörper, Beschlagteile für die Klimatechnik,
Abwassertechnik, Bad- und WC-Ausstattungen
Abfluss- und Anschlagrohre, Beratung für Solar- und AlternativEnergie, Heiz-und Kühlsysteme, Fassadenheizungen, Fassaden- und
Fensterprofile, Erdsonden, Erdkollektoren, Dichtungsprofile,
Dränagerohre aus Kunststoff, Bodenkanalsysteme
Baugeräte, Elektrowarmwassergeräte, Warmwasserspeicher,
Gaswasserheizer, Heisswasserspeicher, Heiss- und
Warmwasserbereiter, Klein-Elektrowerkzeuge,
Kraftfahrzeugprüfgeräte, Ersatzteile für Autos
Web: www.bosch.hr
Geschäftsführer: Mirsada Kudrić
Soltech d.o.o.
Fallerovo šetalište 16, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0) 1 3688 888
Web: www.soltech.hr
Geschäftsführer: Zlatko Bukovac
Solvis d.o.o.
Cehovska 106, 42000 Varaždin
Tel.: +385 (0) 42 262 250
Fax: +385 (0) 42 241 100
Web: www.solvis.hr
Geschäftsführer: Stjepan Talan
Tehnomont d.o.o.
Krajiška 10-12, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3774 014
Fax: +385 (0)1 3774 013
Web: www.tehnomont.net
Geschäftsführer: Ferdo Širić
TERMOMONTING d.o.o.
Nova cesta 192, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3688 733
Fax: +385 (0)1 3688 734
Web: www.termomonting.hr
Geschäftsführer: Maksim Bošnjak
Termoplin d.o.o.
Ulica hrvatskog proljeća 6, 43000 Bjelovar
Tel.: +385 (0)43 242 596
Fax: +385 (0)43 241 596
Web: www.termoplin.hr
Geschäftsführer: Josip Rastovac
Termo servis d.o.o.
Miramarska cesta 34, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6156 889
Fax: +385 (0)1 6156 890
Web: www.termo-servis.hr
Geschäftsführer: Pero Ćuro
TERMOSTROJ d.o.o.
Franje Puškarića 1d, 10250 Lučko
Tel.: +385 (0)1 6531 008
Fax: +385 (0)1 6531 016
86
Tätigkeitsfeld
Anfertigung von Solartechnik und Ausrüstungen für solarthermische
Anlagen, Beratung, Projektierung, Bau und Montage von
energieeffizienten Energiesystemen
Solartechnik und Ausrüstungen für solarthermische Anlagen,
Produktion von PV Lösungen, Vertrieb von Komplementärprodukten
Heizungsanlagen, Planungsbüro für die Wasserversorgung,
Wasserwerksanlagen
Be- und Entlüftungsanlagen für die Industrie, Engineering, Montagen
von Klimaanlagen, Service für Klimaanlagen, Zentralheizungen
Badheizkörper, Bauteile für Lüftungs- und Klimaanlagen,
Elektroradiatoren, Ersatzteile für Klima- und Lüftungsanlagen,
Fussbodenheizungen, Gas- und Wasserrohre, Gasarmaturen,
Gasheizkessel, Gasheizungen, Grosswasserzähler
Bauelemente für die Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Bauteile für
Lüftungs- und Klimaanlagen, Be- und Entlüftungsanlagen für die
Industrie, Beimischregler für die Heizungsregelung für Wasser,
elektronische Durchflussregelgeräte, Ersatzteile für Klima- und
Lüftungsanlagen, Heizungsregler
Produktion von elektrischen Heizkesseln für Zentralheizungen
Web: www.termostroj.com
Geschäftsführer: Željko Gojković
VAILLANT GMBH – Vertretung in Kroatien
Planinska 11, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6188 670
Fax: +385 (0)1 6188 669
Web: www.vaillant.hr
Geschäftsführer: Mario Opačak
VIESSMANN d.o.o.
Dr. Luje Naletilića 29, 10020 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6593 650
Fax: +385 (0)1 6546 793
Web: www.viessmann.hr
Geschäftsführer: Vladimir Turina
VEKA-ING d.o.o.
Ulica kneza Branimira 189, 10040 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 2342 525
Fax: +385 (0)1 2342 313
Web: www.veka-ing.com
Geschäftsführer: Ana Đurić, Hrvoje Džapo
Weishaupt – Zagreb d.o.o.
Ulica Dragutina Golika 61, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3655 073
Fax: +385 (0)1 3655 075
Web: www.weishaupt.hr
Geschäftsführer: Igor Herman
ZLARING d.o.o.
Crnčićeva 9, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 2303 937
Fax: +385 (0)1 2336 935
Web: www.zlaring.hr
Geschäftsführer: Željko Jurina
87
Tätigkeitsfeld
Brennwertkessel, Solarkollektoren, Wärmepumpen, AbsorptionsKälteanlagen, Atmosphärische Kessel, Badheizkörper, Bauteile für
Lüftungs- und Klimaanlagen, Beratung für Solar- und AlternativEnergie, Beratung für wärmewirtschaftliche Anlagen,
Brennwertheizkessel
Abhitzekessel, Antireflexglas für die Photovoltaik, Apparate, Behälter,
Kessel aus Edelstahl, Nichteisenmetallen, Stahl und Stahlblech,
Apparate, Behälter, Kesse Nahrungsmittelindustrie, Armaturen für
Heizkessel, atmosphärische Kessel, Baugruppen für die Gastechnik
Klimaanlagen – und Lüftungsausrüstungen, Bauteile für Lüftungsund Klimaanlagen, Be- und Entlüftungsanlagen für die Industrie,
Beschlagteile für die Klimatechnik, Ersatzteile für Klima- und
Lüftungsanlagen
Gasbrenner für alle brennbaren Gase für industrielle Beheizungen,
Gas-Kombiwasserheizer mit Kondensierung für Wandmontage,
Heizungsanlagen, Brennwertkessel, Gasarmaturen und –brenner,
Gasfeuerungen für Zentralheizungen, kombinierte Öl-/Gas-Brenner
für industrielle Beheizungen und Zentralheizungen,
Ölbrennerzubehör, Solar-Luft-Heizkollektoren, Spezialgasbrenner für
Erdgas, Stadtgas, Flüssiggas, Wasserstoff,
Tieftemperaturkondensationssysteme
Be- und Entlüftungsanlagen für die Industrie,Gas-/WasserInstallationsarbeiten, Installation von Lüftungsanlagen,
Installationsarbeiten von Erd- und Flüssiggasanlagen, Klimageräte,
Wartung von lufttechnischen Anlagen, Zentralheizungen
1.1.3. Wärmedämmung und effiziente Baumaterialien
Tätigkeitsfeld
Arkada Trgovine d.o.o.
Osječka 39 – Škurinje, 51000 Rijeka
Tel./Fax:+385 (0)51 513 049
Web: www.arkada-trgovine.hr
Geschäftsführerin: Vladenko Denona
BAUSTOFF+ METALL HRVATSKA d.o.o
Gospodarska 9, 10255 Gornji Stupnik
Tel.: +385 (0)1 6594 030
Fax: +385 (0)1 6530 855
Web: www.baustoff-metall.hr
Geschäftsführer: Dražan Dajak
Bifix d.d.
Digitronska 10, 52460 Buje
Tel.: +385 (0)52 772 224
Fax: +385 (0)52 772 308
Web: www.bifix.hr
Geschäftsführer: Ivan Štiglić
BIT PROMET d.o.o.
Velika cesta 39, 10020 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6606 488
Fax: +385 (0)1 6606 490
Web: www.bitpromet.hr
Geschäftsführer: Tomislav Čolić
BRENNTAG HRVATSKA d.o.o.
Radnička cesta 173 p, 10000 Zagreb
Tel.:+385 (01) 2405 710
Fax:+385 (01) 2405 711
Web: www.brenntag.hr
Geschäftsführer: Viktot Szendy
BÜSSCHER HOFFMANN d.o.o.
Velika cesta bb, 10000 Zagreb-Odra
Tel.: +385 (0)1 2455 790
Fax: +385 (0)1 2455 792
Web: www.bueho.hr
Geschäftsführer: Zoran Rakuša
DRACOMERX d.o.o.
Draškovićeva 4, 21210 Solin - Sv. Kajo
Tel.: +385 (0)21 340 825
Fax: +385 (0)21 322 729
Web: www.dracomerx.hr
Baustoffe, hitzebeständige Farben und Lacke
88
Gipskartonplatten
Aussen- und Innenfarben, Bauklebstoffe, Fassadenanstriche,
Aussenanstrichfarben, Farbadditive, Buntsteinputze
Handel mit Außen- und Fassadenputz, Trockenbausystemen,
Thermoisolation, Hydroisolation, Klebstoffe
Chemikalien für die Bauindustrie und die Erdölindustrie,
Gipszusatzmittel, Lösemittel, Feinchemikalien; Zertifikate:
ISO 9001:2008 und ISO 22000:2005 für die Distribution von
Chemikalien und Zusatzstoffen für die Nahrungsmittelindustrie.
Dach- und Abdichtungsbahnen aus Bitumen und Polymerbitumen,
EPS- und XPS-Wärmedämmstoffe
Abdichtungsmaterial für Bauwerke und Schächte, Baubedarfshandel,
Grundmauerabdichtungsmaterial, Hydrophobierungsmittel
Geschäftsführer: Igor Drašković
FUNDA d.o.o.
Bana Josipa Jelačića 45, 10290 Zaprešić
Tel.: +385 (0)1 3340 340
Fax: +385 (0)1 3340 343
Web: www.funda.hr
Geschäftsführer: Jasna Funda
HIPPO GM d.o.o.
Bana Josipa Jelačića 51, 10290 Zaprešić
Tel.: +385 (0)1 3391 975
Fax: +385 (0)1 3391-973
Web: www.hippo-gm.hr
Geschäftsführer: Zdenko Visković
KEDO d.o.o.
Zagrebačka 134, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3887 222
Fax: +385 (0)1 3887 104
Web: www.kedo.hr
Geschäftsführer: Mate Brigić
Kemenović d.o.o.
Puškarićeva 104 a, 10250 ZAGREB – Lučko
Tel.: +385 (0) 1 6530 812
Fax: +385 (0) 1 6530 814
Web: www.kemenovic.hr
Geschäftsführer: Igor Kemenović
Knauf d.o.o.
Ul. Grada Vukovara 21, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3035 400
Fax: +385 (0)1 3035 415
Web: www.knauf.hr
Geschäftsführer: Robert Šupe
Knauf Insulation d.o.o.
(Teil der Knauf-Gruppe in Kroatien)
Varaždinska 140, 42220 Novi Marof
Tel.: +385 42 401 300
Fax: +385 42 611 030
Web: www.knaufinsulation.hr
Geschäftsführer: Ivan Zagorec
Nexe grupa d.d. Našice
Verwaltung: Tajnovac 1, 31500 Našice
Tel.: +385 (0)31 616 250
Fax: +385 (0)31 616 474
E-Mail: [email protected], [email protected]
89
Tätigkeitsfeld
Dachabdichtungsarbeiten, Dachsanierung, Gebäude-Isolierarbeiten,
Exklusiv-Vertretung von PROTAN A/S-Hydroisolationen
Acrylfarben, Bautenanstrichmittel, Bautenfarben, Regenrinnen
Baustoffe, Betonstahl, Hohlblocksteine
Styropor – und Fassadensysteme, Hydro- und Wärmeisolation
Ansetzbinder, Baugips, Bauprofile, Gipskartonplatten,
Gipswandplatten, Modell- und Formengips, Trockenbausysteme
Dämm-Material, Isoliermaterial für Baugewerbe und Technik,
Dämmplatten, Glas- und Steinwolle, Mauer-Isolierfolien
Produktion und Vertrieb von Baustoffen, Betonelementen,
Betonplatten und –steinen, Bordsteinne, Sand und Kies
Web: www.nexe.hr
Geschäftsführer: Ivan Ergović
Nikel d.o.o.
Anina 86, 10110 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3816 044
Fax: +385 (0)1 3816 045
Web: www.nikel.hr
Geschäftsführer: Željko Azinović
PAP Promet d.o.o.
Dr. F. Tuđmana 77, 10431 Sveta Nedjelja
Tel.: +385 (0)1 3369 500
Fax: +385 (0)1 3373-734
Web: www.pappromet.com
Geschäftsführer: Siniša Pap
Ravago d.o.o.
Kreše Golika 5, 10090 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3436 588
Fax: +385 (0)1 3436 587
Web: www.ravago.hr
Geschäftsführer: Miroslav Ljubičić
ROCKWOOL ADRIATIC d.o.o.
Poduzetnička zona Pićan Jug 130,
Zajci 52333 Potpićan
Tel.: +385 (0)52 85 85 00
Fax: +385 (0)52 85 85 01
Web: www.rockwool.hr
Geschäftsführer: Aleks Fonović
SIKA CROATIA d.o.o.
Puškarićeva 77a, 10250 Lučko
Tel.: +385 (0)1 6594 240
Fax: +385 (0)1 6594 241
Web: www.sika-croatia.hr
Geschäftsführer: Zoran Iljadica
Sitolor Medius d.o.o.
Osječka 280, 35000 Slavonski Brod
Tel.: +385 (0)35 638 333
Fax: +385 (0)35 638 332
E-Mail: [email protected];
Web: www.sitolor-medius.hr
Geschäftsführer: Dr. Jakša Singer
Sitolor d.o.o.
Pavla Radića bb, 35000 Slavonski Brod
Tel.: +385 (0)35 405 404
Fax: +385 (0)35 405 410
90
Tätigkeitsfeld
Bausanierung, Estrich, Fassaden aus Granit, Marmor, Keramik und
Naturstein
Abdeckfolien, Aussenwanddämmsysteme gegen Kälte, Wärme und
Feuchtigkeit, Baubedarfshandel
Böden, Fassaden und Kellerwenden, Hydroisolation
Schallschluckstoffe, Steinwolle-Dämmstoffe
Abdeckfolien, Abdichtungs- und Dämmarbeiten mit PolyurethanOrtschaum, Abdichtungsarbeiten für Kellerwände, Bauwerke und
Schächte, Abdichtungsbahnen aus Polyethylen, Abdichtungsmaterial
für die Schallisolierung
Bautenanstrichmittel, Bautenfarben, Betonfarben, Fassadenanstriche
und Aussenanstrichfarben, Fassadenschutz
Aussenwanddämmsysteme gegen Kälte, Wärme und Feuchtigkeit,
Bausanierung, Dämmsysteme für Dächer, Fassadenbau,
Fassadensanierung
Web: www.sitolor.hr
Geschäftsführer: Marko Brajković
Soltereo d.o.o – Llumar Hrvatska
Matunova 26, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4444 170
Fax: +385 (0)1 4444 178
Web: www.LLumar.hr
Geschäftsführer: Péter Gál
STAV d.o.o.
Jukićeva 8a, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3041 400
Fax: +385 (0)1 3041 402
Web: www.stav.hr
Geschäftsführer: Krešimir Ivanković
STIG INŽENJERING d.o.o.
Samoborska cesta 328, 10090 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3456 873
Fax: +385 (0)1 3488 326
Web: www.stig.hr
Geschäftsführer: Nikola Svilar
Termika d.o.o.
Karlovačka cesta 67/c, 10020 Novi Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6142 222
Fax: +385 (0)1 6142 200
Web: www.termika.hr
Geschäftsführer: Marko Miličević
Tehnogips d.o.o.
Trtni bb, Radna zona 2, 51211 Matulji
Tel.: +385 (0)51 352 010
Fax: +385 (0)51 333 045
Web: www.tehnogips.hr
Geschäftsführer: Fulvio Losurdo
UKRAS d.d.
Sv. L.B. Mandića 111p, 31000 Osijek
Tel.: +385 (0)31 501 155
Fax: +385 (0)31 501 030
Web: www.ukras.hr
Geschäftsführer: Damir Matrić
Ytong porobeton d.o.o.
Kovinska 4a/IV, 10090 Susedgrad –Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3436-800
Fax: +385 (0)1 3464-920
91
Tätigkeitsfeld
Reflektierende und nichtreflektierende Folien für die Bauwirtschaft,
Sicherheitsfolien, UV-Schutz-Folien, auch Folien für Automobile
Isolierung, Abdichtung und Dämmung gegen Feuchtigkeit
Abdichtungsarbeiten für Kellerwände, Altbausanierung, DämmMaterial, Iso-Material für Baugewerbe und Technik,
Gebäudeisolierarbeiten, innenliegende Dämmungen
Isolierungsarbeiten an energetischen und Industrie-Objekten und
Wohngebäuden: Aussenwanddämmsysteme gegen Kälte, Wärme und
Feuchtigkeit, Fassadenverkleidungen, innenliegende Dämmungen,
Isolier-Elemente gegen Kälte und Wärme
Vertrieb von Baustoffen, Beschichtungsmaterial für Innenräume,
Brandschutzwände
Altbausanierung, Fassadenbeschichtungsarbeiten, Fassadensanierung und –wärmedämmung, Innenraum- und Kirchensanierung
Mineraldämmplatten, Wandbaustoffe, Ytong-Dach- und
Deckensysteme
Tätigkeitsfeld
Web: www.ytong.hr
Geschäftsführer: Emir Kadrić
1.1.4. Fenster,Türen, Profile
Tätigkeitsfeld
G.B.M. d.o.o.
Puškarićeva br.11/E, 10250 Lučko
Tel.: +385 (0)1 6548 410
Fax: +385 (0)1 6548 413
Web: www.gbm.hr
Geschäftsführer: Mladen Glowatzky
Gealan d.o.o.
Omladinska 11, Žerjavinec, 10360 Sesvete
Tel.: +385 (0)1 2040 670
Fax: +385 (0)1 2040 676
Web: www.gealan.hr
Geschäftsführer: Robert Križanović
profine Croatia d.o.o.
Vukomerička 3, 10410 Velika Gorica
Tel.: +385 (0)1 6253 100
Fax: +385 (0)1 6253 357
Web: www.profine-croatia.hr
Geschäftsführer: Aleksandar Terer
Rehau d.o.o.
Franje Lučića 34, 10090 Zagreb – Jankomir
Tel.: +385 (0)1 3444 711
Fax: +385 (0) 1 3444 712
Web: www.rehau.com/HR_hr/
Geschäftsführer: Nikola Ivošević
Troha-Dil d.o.o.
Gudovačka cesta 85, 43000 Bjelovar
Tel.: +385 (0)43 238 800
Fax: +385 (0)43 238 801
Web: www.troha-dil.hr
Geschäftsführer: Ljiljana Klasan
Velux Hrvatska d.o.o.
Avenija Većeslava Holjevca 40, 10010 Zagreb
Kostenloser Anschluss: 0800 600 400
Tel.: +385 (0)1 5555-444
Fax: +385 (0)1 5555 455
Vertretung der deutschen aluplast GmbH in Kroatien: Vertrieb von
PVC-Fenstern, Hebeschiebetür- und Schiebefenstersystemen,
Rolladensystemen
92
Niederlassung der deutschen Gealan GmbH, Vertrieb von KunststoffProfilsystemen für den professionellen Bau von Fenstern, Türen und
Rollladen
Vertretung und Vertrieb von Produkten der deutschen profineGruppe, darunter Anschlag- und Mitteldichtungssysteme sowie
Haustürsysteme der Marke KBE, Profil-Systeme für Fenster- und
Haustürsysteme der Marke Kömmerling und Kunststoffprofile für
Fenster- und Türsysteme der Marke Trocal
Niederlassung der Rehau-Gruppe in Kroatien, Vertrieb u.a. von
energieeffizienten Rehau-Systemen für Fenster, Fassade,
Hebeschiebetür, Haustür, Wintergarten und Terrassen, Rollläden,
Klappläden und Innenfensterbänke
Produktion und Vertrieb von PVC-Fenstern und –Türen,
Schiebetürsystemen, PVC- und Alu-Rollläden, energieeffizienten
Fenstern der Marke BLUEGREEN Line
Vertriebsniederlassung der deutschen Velux GmbH, Vertrieb von
Dachfenstern, Flachdachfenstern, Sonnenschutz
Web: www.velux.hr
Geschäftsführer: Vojko Golmajer
1.1.5. Effiziente Beleuchtungstechnik
Tätigkeitsfeld
Energy Plus d.o.o.
Koprivnička 19, 42230 Ludbreg
Tel.: +385 (0) 42 404 040
Fax: +385 (0) 42 404 045
Web: www.energyplus.hr
Geschäftsführer: Zvonko Magić
Produktion, Vertrieb und Montage von energieeffizienten LEDLeuchten für die Innen- und Außenbeleuchtung (Industrie, Straßenbeleuchtung, Linearleuchten), Teilen und Systemen für EE-Anlagen,
vor allem PV-Anlagen und Windkraftwerke (Windgeneratoren);
Herstellung von Industriemaschinen (z.B. von Ölwannen bis zum
Pressbügelarten - unter Lizenz der weltweit bekanntesten Hersteller
von industriellen Waschmaschinen und Ausrüstung Herbert
Kannegiesser GmbH)
Planung, Projektierung und Vertrieb von technischer und IndustrieBeleuchtung, architektonischen und Dekorations-Lichtsystemen,
Sicherheits- und Antipanikbeleuchtung, Lichtsteuersystemen;
Vertretung u.a. der deutschen Trilux GmbH und Pracht Lichttechnik,
des spanischen Anbieters Zalux, der englischen Anbieter WE-EF und
acdc, der italienischen Marken Flos und Plexiform, des slowakischen
Anbieters OMS und der Helvar-Gruppe; Vertrieb u.a. der Marken
Ares, Panzeri, Carpyen, Dark, Castaldi, Pali Campion und Hoffmeister
Produktion, Vertrieb und Montage von energieeffizienten
Leuchtsystemen für die Innen- und Außenbeleuchtung
IBF d.o.o.
Zavrtnica 17, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0) 1 6055 735
Fax: +385 (0) 1 6055 738
(Projektabteilung)
Web: www.ibf.hr
Geschäftsführer: Branko Balaban
FILIX d.o.o.
Stancija Pataj 52A, Pazin 52000
Tel.: +385 (0)52 622 121
Fax: +385 (0)52 621 400
Web: www.filixlighting.com
Geschäftsführer: Betina Jurman
Inea d.o.o.
Bobovica 9g, 10430 Samobor
Tel.: +385 (0) 1 3376 707
Fax: +385 (0) 1 3376 696
Web: www.inea-lighting.hr
Geschäftsführer: Goran Štiglić
Lumenart d.o.o.
Veruda 60b, 52100 Pula
Tel.: +385 (0) 52 535 939
Fax: +385 (0) 52 535 949
Web: www.lumenart.hr
Geschäftsführer: Dean Skira
Ribarić d.o.o.
Ivana Zahara 9, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0) 1 6065 480
Fax: +385 (0)1 6065 489
Web: www.ribaric.hr
93
Technische – und Architekturbeleuchtung, Herstellung und Vertrieb
von Industrie-, Büro-, Fassaden- und Kirchenbeleuchtungen, LEDBeleuchtungssystemen, Objektbeleuchtungen, Schaufensterleuchten,
Stufen- und Treppenbeleuchtungen, Theaterbeleuchtungen,
Zeilenbeleuchtungen
Planung, Projektierung und Vertrieb von technischer und IndustrieBeleuchtung sowie Dekorations- und Design-Lichtsystemen der
Anbieter Lutron, AMX, Viabizzuno, iGuzzini, Artemide, Foscarini,
Neri, Flos, Slide, Studio Italia Design, Catellani&Smith, Pallucco,
Ares, Oluce, Prandina, AXO, Antonangeli, Oty Light, Rotaliana
Planung, Projektierung und Vertrieb von technischer und IndustrieBeleuchtung sowie Dekorations- und Design-Lichtsystemen der
italienischen Anbieter Artemide, Ares, Flos, Foscarini, Luceplan,
Kartell, Kundalini, Reggiani, Tre Ci Luce, Novalux, der
österreichischen Marke XAL, der deutschen Vitra GmbH, Tobias Grau
GmbH und Ingo Maurer, der dänischen Marke moooi und des
Tätigkeitsfeld
Geschäftsführer: Alan Bubanović
Telektra d.o.o.
Industrijska cesta 15, 10360 Sesvete-Zagreb
Tel.: +385 (0)1 2050 666
Fax: +385 (0)1 2020 666
Web: www.telektra.hr
Geschäftsführer: Miran Kovaček
TEP d.d. Tvornica elektrotehničkih proizvoda
Ul. Dr. Franje Tuđmana 7
49223 Sv.Križ Začretje
Tel.: +385 (0)49 201 201
Fax: +385 (0)49 201 248
Web: www.tep.hr
Geschäftsführer: Tomislav Žnidaršić
belgischen Anbieters Modular
Vertrieb (energieeffizienter) Beleuchtungskörper, DekorationsLichtsystemen, Elektroinstallationsarbeiten, Gebäudeinstallationstechnik, Planung von Aussen- und Indoorbeleuchtung; ExklusivVertretung der Anbieter Regiolux, Disano, Fosnova, Egoluce, Leucos,
Luxit, Molto Luce, Prisma, LTS, TAL, Tobias Grau, Fagerhult;
Vertrieb der Marken Zumtobel, BEGA, BOOM, Glashütte Limburg,
Panzeri, Spittler, Buck, Halla
Produktion und Vertrieb von Installationsmaterial und
Beleuchtungssystemen für die Bereiche Infrastruktur (Straßen- und
Tunnelbeleuchtung), öffentliche Beleuchtung, Industrie- und
Wohnobjekte
1.1.6. Gebäudemanagement und –technik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Tätigkeitsfeld
Klimaoprema d.d. (KOER)
Gradna 78A, 10430 Samobor
Tel./Fax: +385 (0)1 3326 645
Web: www.koer.com
Leiter: Marko Lasić
ELEKTRON ERMA-STRMEC d.o.o.
Strmec 182, 49244 Stubičke Toplice
Tel.: +385 (0)49 28 23 22, -49 28 28 69
Fax: +385 (0)49 28 2 8 74
Web: www.elektron.hr
Geschäftsführer: Ivan Sokač
Entwicklung und Herstellung von Hardware- und Softwarelösungen
für Systeme für Gebäudeautomatisierung und für HLK-Systeme
(Heizung, Automatisierung und Klimatisierung)
IMP Termotehnika regulacija d.o.o.
Sajmišna cesta 6, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6624 807
Fax: +385 (0)1 6601 623
Web: www.imptermo.hr
Geschäftsführer: Davorin Komin
TERMO SERVIS d.o.o.
Miramarska 34, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 61 56 889
Fax: +385 (0)1 61 56 890
94
Automatisierungssysteme mit digitalem Steuerungs- und
Regelungskonzept, Automatisierungstechnik, Bauelemente für die
Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Druckluftsteuerventile,
pneumatische Ventile und Steuerungen, Elektronische Mess- und
Regelgeräte, Industrie-montagen, Ingenieurbüros für die Mess-,
Steuer- und Regeltechnik, Leistungselektronik, Industrieelektronik,
Montagen für die Mess- und Regeltechnik, Thermoelemente für
Mess-, Regelgeräte und Industrieöfen
Planung- und Beratungsbüros für die Mess-, Steuer- und
Regeltechnik
Verkauf von Geräten und Ausrüstung die zur Optimierung von
bestehenden technischen Prozessen dienen sollten
Anlagenbau und Bauelemente für M-S-R, CPUs (Zentrale
Prozessoreinheiten), Elektroinstallationen, Ingenieurbüros für die
Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Elektronische Steuerung,
Komponenten für Kälte-, Luft- und Klimatechnik, Mess- und
Regeltechnik für Klimaanlagen, Montagen für die Mess- und
Web: www.termo-servis.hr
Geschäftsführer: Pero Ćuro
BJ d.o.o.
Srebrnjak 44, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 24 31 040
Fax: +385 (0)1 24 31 049
Web: www.bj-pd.com
Geschäftsführer: Božidar Jazbec
Matrel d.o.o.
Baštijanova 9a, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 36 33 055
Fax: +385 (0)1 36 33 033
Web: www.matrel.hr
Geschäftsführer: Mislav Hranilović
Tromont d.o.o.
Dračevac 11, 21000 Split
Tel.: +385 (0)21 54 14 10
Fax: +385 (0)21 54 14 25
Web: www.tromont.hr
Geschäftsführer: Ivan Parčina
Regeltechnik, Planung von Mess-, Steuer- und Regeltechnik (MSRTechnik), Thermoelemente für Mess-, Regelgeräte und Industrieöfen,
Vermittlung von Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik
Ingenieurbüros für die Mess-, Steuer- und Regeltechnik,
Ingenieurbüros für Verfahrens- und Wärmetechnik, Planungsbüros
für petrochemische Anlagen
Engineering, Ingenieurbüros für die Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Elektroinstallationsarbeiten, Ingenieurbüros für die Mess-, Steuerund Regeltechnik, Installation von Schalt-, Steuer- und Regelanlagen
für Industrieheizungen, Planung und Konstruktion von Brandschutz,
Planungsbüros für Wasserversorgung, Rohrleitungsbau für Abwässer
1.1.7. Gebäudeverwaltungen in Kroatien
Tätigkeitsfeld
BMD d.o.o.
Dobrodolska 13a, 10360 Sesvete
Tel.: +385 (0)1 2007 755
Fax: +385 (0)1 2009 404
Web: www.bmd-upravitelj.hr
Geschäftsführer: Blagica Bošnjak
CASTRUM PULA 97 d.o.o.
Splitska 7, 52100 Pula
Tel.: +385 (0)52 535 710
Fax: +385 (0)52 215 029
Web: www.castrum-pula.hr
Geschäftsführer: Drago Glumac
DIREKCIJA ZA STANOVANJE d.o.o.
Bleiburških žrtava 6, 21000 Split
Tel.: +385 (0)21 535 727
Fax: +385 (0)21 503 602
E-Mail: info@ direkcija.hr
Web: www.direkcija.hr
Geschäftsführer: Igor Crvarić
Gebäudemanagement ist Hauptgeschäft des Unternehmens,
Verwaltung von mehr als 20.000 Wohn- und Gewerbeeinheiten in
Zagreb, Dugo Selo und St.Ivan Zelina, Mitarbeiter: 8
95
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen, Gründer & Besitzer (100%) ist
Stadt Pula. Haupttätigkeit des Unternehmens ist das Management
von Wohn- und Geschäftshäusern und verwaltet derzeit 650 Gebäude
in Pula und Istrien (grösster Verwalter in Istrien), Mitarbeiter: 6
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen, Mitarbeiter: 5
Tätigkeitsfeld
DONUM, OBRT ZA UPRAVLJANJE
ZGRADAMA
Dankovečka br. 5 i 7, 10040 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 2923 565
Fax: +385 (0)1 2989 329
Web: www.donum.hr
Geschäftsführer: Ivan Rođak
EKI-INŽINJERING d.o.o.
Prevoj 14A, 52100 Pula
Tel.: +385 (0)52 218 883
Fax: +385 (0)52 223 862
Web: www.eki-inzinjering.hr
Geschäftsführer: Eduard Cinkopan
FILMAR d.o.o.
Ulica Josipa Kozarca 53, 42000 Varaždin
Tel.: +385 (0)42 500 400
Web: www.obrt-filmar.hr
Geschäftsführer: Miroslav Marciuš
FUGGER d.o.o.
Fijanova ul. 13, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 2360 561
Fax: +385 (0) 1 23 4 211
Web: www.fugger.hr
Geschäftsführer: Alma Fugger
GP STANORAD d.o.o.
Matice Hrvatske 10, 40000 Čakovec
Tel.: +385 (0)40 390 830
Fax: +385 (0)40 390 832
Web: gpstanorad.hr
Geschäftsführer: Velimir Mađarić
GRADSKO STAMBENO-KOMUNALNO
GOSPODARSTVO d.o.o. Zagreb
Savska cesta 1, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4565 811
Fax: +385 (0)1 48 29 422
Web: www.gskg.hr
Geschäftsführer: Joško Jakelić
GRADSKO STAMBENO GOSPODARSTVO
d.o.o. Velika Gorica
Gajeva 25, 10410 Velika Gorica
Tel.: +385 (0)1 6370 330
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen
96
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen (von 470 Gebäuden) in Pula
und Umgebung, Mitarbeiter: 7
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen- Verwaltung von Wohn- und
Geschäftshäusern (Verwaltung von 75 Wohn- und Gewerbeeinheiten),
Noteinsätze 0-24
Drittgrößter Gebäudeverwalter in der Stadt Zagreb. Als erster privater
Gebäudeverwalter 1994 gegründet. Verwalter von 6.000 Gebäuden,
vor allem in Zagreb, aber auch in Velika Gorica, Varaždin, Dugo selo
und Crikvenica.
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen, Gründer & Besitzer (100%) ist
Stadt Čakovec, Mitarbeiter: 10
Städtischer Gebäudeverwalter der Stadt Zagreb und größter
Gebäudeverwalter in Kroatien. Verwalter von etwa 180.000 Wohnund Gewerbeimmobilien in Zagreb (ca. 85% des Gebäudefonds);
Mitarbeiter: 283
Gründer & Besitzer (100%) ist Stadt Velika Gorica, Reinigung von
Gebäuden aller Art, einschließlich Büros, Fabriken, Geschäfte,
Einrichtungen,Wartung und Reparatur von Wohngebäuden und
Gewerbeflächen, Projektkontrolle während der Bauphase,Vermittlung
Tätigkeitsfeld
Fax: +385 (0)1 6218 044
Web: www.gsgvg.hr
Geschäftsführer: Tomislav Landeka
HRVATSKI POSLOVNI CENTAR –
STAMBENO POSLOVNO GOSPODARSTVO
d.o.o. (HPC-SPG)
Vlaška ul. 125, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 2430 303
Fax: +385 (0)1 2430 307
Web: www.hpc-spg.hr
Geschäftsführer: Domagoj Palatinuš
INKASATOR d.o.o.
Trg Josipa Broza Tita 4, 47000 Karlovac
Tel.: +385 (0)47 412 180
Fax: +385 (0)47 412 098
Web: www.inkasator.hr
Geschäftsführer: Nikola Rogoz
.JAVNA USTANOVA „GRADSKI STANOVI“
Trg slobode 12 / I, 42000 Varaždin
Tel.: +385 (0)42 201 412
Fax: +385 (0)42 212 126
Web: www.gradski-stanovi.hr
Geschäftsführer: Zoran Svetec
KOMUNALAC d.o.o., Samobor
Ulica 151. samoborske brigade HV 2,
10430 Samobor
Tel.: +385 (0)1 3361 255
Fax: +385 (0)1 3360 886
Web: www.komunalac-samobor.hr
Geschäftsführer: Ivica Karoglan
KVADRAT PLUS d.o.o.
Savska cesta 144a, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3649 580
Fax: +385 (0)1 3649 579
Web: www.kvadrat-plus.hr
Geschäftsführer: Željko Perić
von Immobilien, Mitarbeiter: 20
LIND-GRAD d.o.o.
Drenovačka ulica 1, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6521 495
Fax: +385 (0)1 3094 772
Zweitgrößter Gebäudeverwalter in der Stadt Zagreb, Verwaltung und
Instandhaltung von Wohnungen und anderen Gebäuden (15.000
Wohnungen in mehr als 500 Wohngebäuden) , Renovierung von
Wohnungen, Büros und Einrichtungen, Mitarbeiter: 39
97
Sechstgrößter Gebäudeverwalter und einer der größten privaten
Verwalter in der Stadt Zagreb. Verwalter von über 7.000 Wohn- und
Gewerbeobjekten in Zagreb, Sesvete, Samobor, Sveta Nedelja,
Bregana, Zaprešić, Ivanić Grad, Konjščina, Mali Lošinj und Poreč.
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen, einheitliche Kostensammlung
von Wohnkosten, wie z.B. Wasserregulierungskosten, Garagenkosten
und Kosten für die Reinigung vom Treppenhaus (35 000 Personen
monatlich), Mitarbeiter: 47
Gründer & Besitzer ist die Stadt Varaždin, Hauptätigkeit: Bau von
Wohnungssiedlungen, Gebäudeverwaltung von 23 Gebäuden in
Varaždin und Umgebung, Mitarbeiter: 9
Gründer & Besitzer ist die Stadt Samobor, Hauptätigkeiten:
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen, Instandhaltung von
Friedhöfen,Wartung von Marktplätzen, Wartung von Parkplätzen,
Verwaltung von Wohngebäuden, Mitarbeiter: 208
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen, Mitarbeiter:1
Web: www.lind-grad.hr
Geschäftsführer: Iva Glavić Trkulja
MAKSIMUS d.o.o.
Radićeva 9 / I, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4830 997
Fax: +385 (0)1 4882 035
Web: www.maksimus.hr
Geschäftsführer: Milan Lončarić
M.B. OBJEKTI d.o.o.
Kninski trg 7, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6198 316
Fax: +385 (0)1 6198 329
Web: www.mb-objekti.hr
Geschäftsführer: Vedran Baračević
MONEL d.o.o.
Ilica 128/1, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3779 173
Fax: +385 (0)1 3906 215
Web: www.monel.hr
Geschäftsführer: Dražen Pomper
NOVI DANI d.o.o.
Papandopulova 3, 21 000 Split
Tel.: +385 (0)21 460 555
Fax: +385 (0)21 468 555
Web: www.novidani.hr
Geschäftsführer: Željko Vukojević
RI-STAN d.o.o.
Šet. Andrije Kačića Miošića 6, 51000 Rijeka
Tel.: +385 (0)51 210 710
Fax: +385 (0)51 210 711
Web: www.ri-stan.hr
Geschäftsführer: Laura Bolić Lazarić
RUMAT d.o.o.
Ulica Žrtava fašizma 1, 51000 Rijeka
Tel.: +385 (0)51 317 100
Fax: +385 (0)51 213 164
Web: rumat.hr
Geschäftsführer: Goran Matić
STAMBENI KUTAK d.o.o.
Ljubijska 69, 10400 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 2992 910
Fax: +385 (0)1 2851 347
98
Tätigkeitsfeld
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen,(Zagreb und Umgebung),
Bezahlung von obligatorischen Wartungsgebühren, Mitarbeiter: 8
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen (Zagreb und Umgebung),
Bezahlung von obligatorischen Wartungsgebühren, Mitarbeiter:2
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen, erstes Unternehmen mit
Energieeffizienzzertifikaten und anderen umweltfreundlichen
Massnahmen (energieeffiziente Renovierung der Fassade usw.),
Mitarbeiter: 5
Sechstgrößter Gebäudeverwalter in Kroatien,
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen (650 Gebäude in 17 Städten
und Gemeinden), Mitarbeiter: 15
Finanzdienstleistungen für die Gebäudeverwaltung in Rijeka,
Mitarbeiter: 30
Führender Gebäudeverwalter in der Stadt Rijeka und im Landteil
Kvarner, (mehr als 2.000 Wohn- und Gewerbeimmobilien),
Mitarbeiter: 21
Gebäudeverwalter in Zagreb (Wasserversorgung, Kanalisation,
Reinigung), Mitarbeiter: 1
Web: www.stambeni-kutak.hr
Geschäftsführer: Vlatka Bertol
STAMBENI ZG d.o.o.
Savska 183, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3015 560
Fax: +385 (0)1 3018 766
Web: www.stambenizg.hr
Geschäftsführer: Željko Kosanović
STAMBENO GOSPODARSTVO TANKER d.o.o.
Grgura Mrganića 9, 23000 Zadar
Tel.: +385 (0)23 254 945
Fax: +385 (0)23 254 948
Geschäftsführer: Genarij Sutlović
STANDARD ODRŽAVANJE
Remetinečka cesta 112, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6188 088
Fax: +385 (0)1 6188 090
Web: www.standard.hr
Geschäftsführer: Melita Čaržavec Krdžović
STANO-UPRAVA d.o.o.
Mike Tripala 6/III, 21000 Split
Tel.: +385 (0)21 340 700
Fax: +385 (0)21 340 329
Web: www.stano-uprava.hr
Geschäftsführer: Marko Šundov
TEHNOPLAST d.o.o.
Slobode ulice 5, 21000 Split
Tel.: +385 (0)21 483 074
Fax: +385 (0)21 314 780
Web: www.tehnoplast-split.hr
Geschäftsführer: Ivan Pulić
TEHNOSTAN d.o.o.
Dr. Franje Tuđmana 23, 32000 Vukovar
Tel.: +385 (0)32 450 300
Fax: +385 (0)32 441 677
Web: tehnostan-vukovar.hr
Geschäftsführer: Kristijan Lovrenščak
UPRAVITELJ GRADNJA d.o.o.
Ulica Karela Zahradnika 7, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6642 220
Fax: +385 (0)1 6642 221
Web: www.upravitelj.hr
99
Tätigkeitsfeld
Viertgrößter Gebäudeverwalter der Stadt Zagreb, Mitarbeiter: 30
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen in Zadar, Mitarbeiter:9
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen in Zagreb, Mitarbeiter: 4
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen in Split, Solin, Kaštel, Trogir,
Drniš, Omiš, Ploče & Gemeinden Dugi rat, Okrug und Marina,
Mitarbeiter: 36
Größter private Gebäudeverwalter in Kroatien, verwaltet mehr als
660 Wohn- und Geschäftshäuser (ca. 17.500 Wohn- und
Gewerbeeinheiten ) in Split, Solin, Kaštela , Trogir und Dugi Rat,
Mitarbeiter: 20
Gründer & Besitzer ist die Stadt Vukovar,
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen, Produktion und Distribution
von Wärme in Vukovar, Schornsteindienstleistungen in Vukovar,
Sotin und Lipovača, Mitarbeiter: 31
Gebäudeverwalter von Bürogebäuden in Zagreb, Mitarbeiter: 16
Geschäftsführer: Dražen Joksimović
VMD SERVIS d.o.o.
Strojarska cesta 20, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6065 222
Fax: +385 (0)1 6065 223
Web: www.vmd-promet.hr
Geschäftsführer: Antun Mikec
ZADAR-STAN d.o.o.
Don Ive Prodana 6, 23000 Zadar
Tel.: +385 (0)23 224 395
Fax: +385 (0)23 212 972
Web: www.zadar-stan.hr
Geschäftsführer: Joško Šupe
ZAGREB ZGRADE d.o.o.
Medveščak 23/1, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 384 2154
Fax: +385 (0)1 487 3360
Web: www.zagreb-zgrade.hr
Geschäftsführer: Milivoj Kisić
ZAPAD STAN d.o.o.
Ante Topić Mimare 61, 10090 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3462 772
Fax: +385 (0)1 3462 773
Web: www.zapadstan.hr
Geschäftsführer: Ilija Čičak
ZAVOD ZA STANOVANJE d.o.o
Franje Krežme 18, 31000 Osijek
Tel.: +385 (0)31 209 700
Fax: +385 (0)31 209 822
Web: zavodzastanovanje.hr
Geschäftsführer: Bojan Bodražić
ZTB STAN d.o.o.
Ankice Opolski 2, 42 000 Varaždin
Tel.: +385 (0)42 660 541
Fax: +385 (0)42 211 187
Web: ztbstan.hr
Geschäftsführer: Zoran Maroslavac
Vijeće strukovnog udruženja upravljanja
zgradama, Hrvatska gospodarska komora
Rooseveltov trg 2, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4561 555
Fax: +385 (0)1 4828 380
100
Tätigkeitsfeld
VMD Servis ist eine von zwei Tochtergesellschaften des
Bauunternehmens VMD Promet und befasst sich mit
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen, Mitarbeiter: 24
Gebäudeverwalter in Zadar und Umgebung, mehr als 7000 Wohn-,
Gewerbe- und Wohneinheiten, Mitarbeiter: 6
Gebäudeverwalter in Zagreb, Reinigung Treppenhäuser,
Treppenlichter, Gärtnerdienstleistungen und sonstige, Mitarbeiter: 5
Fünftgrößter Gebäudeverwalter in der Stadt Zagreb
Gebäudeverwalter in Osijek, Tätigkeiten: Vereinbarung über die
Verwaltung der Wohngebäuden, Ermittlung des Zustandes von
Gebäuden, Führung von grundlegenden Informationen über Gebäude
(Hausnummer, Adresse usw.), Mitarbeiter: 39
Gebäudeverwaltungsdienstleistungen, Verwaltung der
Stadtsporthalle, Routinewartung, Notreparaturen, Sicherung von
Gebäuden, Mitarbeiter: 2
Fachvereinigung bei der Kroatischen Wirtschaftskammer, vereinigt
Vertreter der wichtigsten Gebäudeverwaltungsunternehmen in
Kroatien
Web: www.hgk.hr/vijece-udruzenjaupravljanja-zgradama
Geschäftsführer: Renata Blažević
Udruga Upravitelj
Remetinečka cesta 7a, 10020 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6599 509
Fax: +385 (0)1 6599 512
Web: www.udruga-upravitelj.hr
Geschäftsführer: Tomislav Štimac
Hrvatska udruga stanara i suvlasnika zgrada
Info-Zentrum: Riva 6, 51000 Rijeka
Tel.: +385 (0)51 618 488
Fax: +385 (0)51 618 488
E-Mail: info@udruga-stanara
Web: www.udruga-stanara.hr
Geschäftsführer: Milivoj Kisić
Tätigkeitsfeld
Die Vereinigung umfasst die größte Anzahl von Gebäudeverwaltern in
ganz Kroatien, organisiert Workshops und Fachseminare, um auf
bestehende Probleme in diesem Sektor hinzuweisen und Lösungen zu
diskutieren, gibt eine Fachzeitschrift heraus und arbeitet an der
Festlegung von Minimal-Standards für die Verwaltung von Gebäuden.
Der Verband ist eine Interessensvertretung der Bewohner und
Wohnungseigentümer und gibt auf seinen Webseiten zahlreiche
Informationen für Wohnungseigentümer. Der Verband arbeitet mit
öffentlichen Kommunalunternehmen zusammen und setzt sich für
Problemlösungen ein.
1.2. Administrative Instanzen und politische Institutionen
Zum Zeitpunkt der Erstellung der Zielgruppenanalyse bis Mitte November 2015 hielten die Koalitionsgespräche nach der
Parlamentswahl noch an und die neue Regierung stand noch nicht fest. Daher sind die Kontaktangaben der aufgeführten
Ministerien mit Vorbehalt zu nehmen.
Instanz/Institution
Kontaktdaten
Regierung, Ministerien
Regierung der Republik Kroatien
Büro des Ministerpräsidenten
(Vlada Republike Hrvatske, Ured predsjednika
Vlade)
Tel.: +385 (0)1 4569 210
Fax: +385 (0)1 6303 019
Ministerium für Wirtschaft
(Ministarstvo gospodarstva)
Tel.: +385 (0)1 6106 111
Fax: +385 (0)1 6109 140
Ministerium für Umweltschutz und Natur
(Ministarstvo zaštite okoliša i prirode)
Tel.: +385 (0)1 3717 272
Fax: +385 (0)1 3717 122
Ministerium für Bauwesen und Raumplanung
(Ministarstvo graditeljstva i prostornoga
uređenja)
101
Trg Sv. Marka 2, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4569 222
Fax: +385 (0)1 6303 019
Web: www.vlada.hr
Tel.: +385 (0)1 6106 120
Fax: +385 (0)1 6109 120
Web: www.mingo.hr
Radnička cesta 80, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3717 175
Fax: +385 (0)1 3717 149
Web: www.mzoip.hr
Ulica Republike Austrije 20, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3782 444
Fax: +385 (0)1 3772 822
Instanz/Institution
Kontaktdaten
Web: www.mgipu.hr
Tel.: +385 (0)1 3782 147
Fax: +385 (0)1 3772 555
Ministerium für regionale Entwicklung und
EU-Fonds (Ministarstvo regionalnoga razvoja i
fondova EU)
Račkoga 6, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6400 600
Fax: +185 (0)1 6400 644
Web: www.mrrfeu.hr
Tel.: +385 (0)1 6400 660
Fax: +385 (0)1 6400 644
Förderprogramme für Energieeffizienz und erneuerbare Energien
Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz
(Fond za zaštitu okoliša i energetsku
učinkovitost)
Geschäftsführer: Sven Müller
Kroatische Bank für Wiederaufbau und
Entwicklung
(Hrvatska banka za obnovu I razvoj-HBOR)
CEO: Vladimir Kristijan
Projektleiter: Hrvoje Sučić
Tel.: +385 (0)1 4597 844
Fax: +385 (0)1 4591 811
Tel.: +385 (0)1 5391 800
Fax: +385 (0)1 5391 810
Web: www.fzoeu.hr
Strossmayerov trg 9
10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4591 666
Fax: +385 (0)1 4591 721
Web: www.hbor.hr
Verbände, Kammern
Kroatische Wirtschaftskammer
(Hrvatska Gospodarska Komora- HGK)
Präsident: Luka Burilović
Sektor für Bau- und Kommunalwirtschaft
(Sektor za graditeljstvo i komunalne usluge)
Tel.: +385 (0)1 4606 707
Fax: +385 (0)1 4606 734
Kroatische Handwerkskammer
(Hrvatska obrtnička komora)
Vorsitzender: Dragutin Ranogajec
Kroatische Kammer der Architekten und
Bauingenieure
(Hrvatska komora arhitekata)
Vorsitzender: Tomislav Ćurković
Kroatische Kammer der
Maschinenbauingenieure
102
Rooseveltov trg 2, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 456 1555
Fax: +385 (0)1 482 8380
Web: www.hgk.hr
Ilica 49/II, p.p.166, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4806 666
Fax: +385 (0)1 4846 610
Web: www.hok.hr
Ulica grada Vukovara 271/II, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 5508 410
Fax: +385 (0)1 5508 403
Web: www.arhitekti-hka.hr
Tel.: +385 (0)1 7775 570
Instanz/Institution
Kontaktdaten
(Hrvatska komora inženjera strojarstva)
Vorsitzender: Luka Čarapović
Tel.: +385 (0)1 7775 572
Kroatische Kammer der Bauingenieure
(Hrvatska komora inženjera građevinarstva)
Vorsitzender: Zvonimir Sever
Kroatischer Verband der Energieberater
(Hrvatska udruga energetskih certifikatoraHUEC)
Vorsitzende : Željka Hrs Borković
Büro: Vončinina 2, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4550 440
Fax: +385 (0)1 7775 574
Web: www.hkis.hr
Tel.: +385 (0)1 5508 447
Fax: +385 (0)1 5508 424
Web: www.hkig.hr
Savska cesta 163, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6326 108
Web: www.huec.hr
Energieversorger
Hrvatska Elektroprivreda d.d. (HEP d.d.)
Vorstandsvorsitzender: Perica Jukić
RWE Energija d.o.o.
Geschäftsführer: Zoran Miliša
GEN-I Zagreb d.o.o.
Geschäftsführer: Dr. Igor Koprivnikar
Hrvatski Telekom d.d.
Geschäftsführerin: Ivančica Kraljević Bačlija
Tel.: +385 (0)1 6322 111
Fax: +385 (0)1 6170 430
Web: www.hep.hr
RWE Hrvatska d.o.o.
Capraška ulica 6, 10010 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6427 100
Fax: +385 (0)1 6427 117
Web: www.rwe.hr/Elektricna_energija/Elektricna_energija.aspx
Tel.: +385 (0) 800 2558
Fax: +385 (0)1 6419 604
Web: www.jeftinastruja.hr
Roberta Frangeša Mihanovića 9, 10110 Zagreb
Tel.: +385 (0) 1 4982 204
E-Mail: [email protected] (Sekräterin der Geschäftsführung)
Web: www.hrvatskitelekom.hr/poslovni/energija/struja
Regionale Energieagenturen
REGEA – Regionale Energieagentur für
Nordwest-Kroatien
(Regionalna energetska agencija
sjeverozapadne Hrvatske)
Geschäftsführer: Dr. sc. Julije Domac
MENEA – Energieagentur der Gespanschaft
Međimurje
103
Andrije Žaje 10, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3098 315
Fax: +385 (0)1 3098 316
Web: www.regea.hr
Josipa Bana Jelačića 22, 40000 Čakovec
Tel.: +385 (0)40 39 55 59
Instanz/Institution
Kontaktdaten
(Međimurska energetska agencija d.o.o.)
Geschäftsführer: Mario Klobučarić
REA Kvarner – Regionale Energieagentur
Kvarner (Regionalna energetska agencija
Kvarner)
Geschäftsführer: Darko Jardas
REA Sjever – Regionale Energieagentur Nord
(Regionalna energetska agencija Sjever)
Geschäftsführer: Ivan Šimić
Fax: +385 (0)40 39 51 42
Web: www.menea.hr
Ciottina 17b, 51000 Rijeka
Tel.: +385 (0)51 631 844
Fax: +385 (0)51 263 751
Web: www.reakvarner.hr
IRENA – Regionale Energieagentur Istrien
(Istarska regionalna energetska agencija)
Geschäftsführer: Valter Poropat
Miroslava Krleže 81, 48000 Koprivnica
Tel.: +385 (0)48 289 240
Fax: +385 (0)48 289 250
Web: www.rea-sjever.hr
Rudarska 1, 52220 Labin
Tel.: +385 (0)52 351 550
Fax: +385 (0)52 351 555
Web: www.irena-istra.hr
Wissenschaft und Entwicklung
Kroatisches Energieinstitut „Hrvoje Požar“
(Energetski institut „Hrvoje Požar“)
Leiterin für erneuerbare Energien und
Energieeffizienz:
Dr. sc. Branka Jelavić
Tel.: +385 (0)1 6326 117
Fakultät für Architektur Zagreb
(Arhitektonski fakultet Zagreb)
Dekan: Prof. Mr.Sc. Boris Koružnjak
Fakultät für Bauwirtschaft
(Građevinski fakultet Zagreb)
Dekan: Prof.Dr.Sc. Neven Kuspilić
Tel.: +385 (0)1 4639 242
104
Savska cesta 163, pp 141
10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6326 100
Fax: +385 (0)1 6040 599
Web: www.eihp.hr
Fra Andrije Kačića-Miošića 26, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4639 222
Fax: +385 (0)1 4828 079
Web: www.arhitekt.unizg.hr
Fra Andrije Kačića-Miošića 26, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4639 255
Fax: +385 (0)1 4639 206
Web: www.grad.unizg.hr
1.3. Standortagenturen, Beratungsunternehmen, sonstige Multiplikatoren
Instanz/Institution
Kontaktdaten
Institut für Bauwirtschaft
(Institut građevinarstva Hrvatske, IGH)
Vorstandsvorsitzender: Ivan Paladina
Janka Rakuša 1, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6125 410
Fax: +385 (0)1 6125 401
Web: www.igh.hr
Kratka 1, 42000 Varaždin
Tel.: +385 (0)42 422 200
Web: www.azra.hr
Trg pobjede 26a, Zgrada Projekt Biro, p.p. 216
35000 Slavonski Brod
Tel.: +385 (0)35 441 604
Fax: +385 (0)35 400 130
Web: www.ctr.hr
AZRA-Standortagentur der Gespanschaft
Varaždin
(Agencija za razvoj Varaždinske županije)
Geschäftsführer: Krunoslav Lukačić
Zentrum für technologische Entwicklung und
Standortagentur der Gespanschaft BrodPosavina
(Centar za tehnološki razvoj – Razvojna
agencija Brodsko-Posavske županije)
Geschäftsführer: Dragan Jelić
Tel.: +385 (0)98 340 945
DAN d.o.o. – Standortagentur der Region Nord
(Razvojna agencija Sjever)
Vorstandsvorsitzender: Mr.Sc. Miljenko Ernoić
IDA- Standortagentur der Region Istrien
(Istarska razvojna agencija)
Geschäftsführer: Boris Sabatti
Regionale Standortagentur der Gespanschaft
Slawonien-Baranja
(Regionalna razvojna agencija Slavonije i
Baranje)
Geschäftsführer: Dr.sc. Stjepan Ribić
PORIN Standortagentur Rijeka
(Regionalna razvojna agencija Porin)
Geschäftsführer: Ernest Cukrov
Tel.: +385 51 634 334
REDEA- Standortagentur der Region
Međimurje
(Regionalna razvojna agencija Međimurje)
Geschäftsführerin: Sandra Polanec Marinović
Tel.: +385 (0)40 395 517
ZACORDA- Standortagentur der Gespanschaft
Zagreb (Regionalna razvojna agencija
Zagrebačke županije)
Geschäftsführer: Zlatko Herček
105
Trg Bana Josipa Jelačića 17, 42000 Varaždin
Tel.: +385 (0)42 213 700
Fax: +385 (0)42 200 720
Web: www.dan.hr
Mletačka 12/IV, 52100 Pula
Tel.: +385 (0)52 381 900
Fax: +385 (0)52 381 905
Web: www.ida.hr
S. Radića 4, 31000 Osijek
Tel.: +385 (0)31 221 840
Fax: +385 (0)31 221 841
Web: www.slavonija.hr
Milutina Barača 19, 51000 Rijeka
Tel.: +385 (0)51 634 331
Fax: +385 (0)51 634 340
Web: www.porin.hr
Bana Josipa Jelačića 22, 40000 Čakovec
Tel.: +385 (0)40 395 560
Fax: +385 (0)40 395 142
Web: www.redea.hr
Tel.: +385 (0)1 6556 052
Fax: +385 (0)1 6556 053
Instanz/Institution
Kontaktdaten
Entwicklungsagentur Zagorje
(Zagorska razvojna agencija)
Geschäftsführerin: Karolina Barilar
Web: www.zacorda.hr
Frana Galovića 1b, 49000 Krapina
Tel.: +385 (0)49 373 161
Fax: +385 (0)49 301 290
Web: www.zara.hr
2. Sonstiges
2.1. Wichtige Messen in Kroatien mit Schwerpunkt Energieeffizienz und Bausektor
Messegesellschaft/Veranstaltung
Kontaktdaten
Messe Zagreb (Zagrebački velesajam d.o.o.)
Messe für Energieeffizienz und erneuerbare
Energien
Nächster Termin: April 2017
Projektleitung Messe für Energieeffizienz und
erneuerbare Energien: Mladen Deanović
Tel.: +385 (0)1 6503 341
Fax: +385 (0)1 6503 393
Messe Split (Sajam Split)
Internationale Messe für Bauwirtschaft,
Umwelttechnologien, Energie und
Investitionsgüter SASO
Nächster Termin: Oktober 2016
Geschäftsführer: Sanja Vuković Veić, dipl. oec.
Avenija Dubrovnik 15, 10020 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6503 111
Fax: +385 (0)1 6550 619
Internet: www.zv.hr
Zoranićeva 61a, 21210 Solin
Tel.: +385 (0)21 435 530
Fax: +385 (0)21 435 533
Internet: www.sasofair.com
2.1. Fachzeitschriften und Portale
Zeitschrift/Portal
Kontaktdaten
EGE
Fachzeitschrift für Energetik, Wirtschaft,
Ökologie
Erscheinungsdynamik: 5 Ausgaben jährl.
Redakteur: Branko Iljaš
Eko revija
Publikation des Fonds für Umweltschutz und
Energieeffizienz
Redakteur: Dinko Polić
Energetika Marketing d.o.o.
Sokolska 25, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3771 256
Fax: +385 (0)1 3772 429
Web: www.em.com.hr
Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz
Ksaver 208, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 5391 800
Fax.:+385 (0)1 5391 810
Web: www.fzoeu.hr
Herausgeber: HEP d.d.
HEP Vjesnik
Fachzeitschrift für Elektrizitätswirtschaft der
106
Zeitschrift/Portal
Kontaktdaten
HEP-Gruppe
Erscheinungsdynamik: monatlich
Redakteurin: Đurđa Sušec
Gradimo.hr
Webportal für das Bauwesen und
energieeffiziente Technologien
Geschäftsführer: Slavko Mićanović
Građevinar
Fachzeitschrift für das Bauwesen
Erscheinungsdynamik: monatlich
Herausgeber: Verband der Bauingenieure
Chefredakteur: Prof. Dr. Stjepan Lakušić
Tel.: +385 (0)1 4828 053
Webgradnja
Webportal für das Bauwesen
Vorstand: Tomislav Jakić
Tel.: +385 (0)1 6322 111
Fax: +385 (0)1 6170 430
Web: www.hep.hr
CROENERGO.EU
Portal für Energetik und Umweltwirtschaft,
Chefredakteur: Tomislav Marjanović
Pro Gradnja
Fachzeitschrift für das Bauwesen
Periodische Erscheinungsdynamik
Geschäftsführerin: Ljilja Budisavljević
Tel.: +385 (0)1 3863 642
Korak u prostor
Fachzeitschrift für Bodenbeläge,
Bautechnologien und Energieeffizienz
Geschäftsführer: Dubravko Martinić
Hausbau
Fachzeitschrift für das Bauwesen, Einrichtung
und Wohnen
Geschäftsführer: Mladen Baća
107
Ivana Šibla 20, 10020 Zagreb
Tel/Fax: +385 (0)1 889 4033
Web: www.gradimo.hr
Berislavićeva 6, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 4872 502
Fax: +385 (0)1 4872 526
Web: www.casopis-gradjevinar.hr
M. Haberlea 10, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 3750 637
Fax: +385 (0)1 3777 457
Web: www.webgradnja.hr
Savez za energetiku Hrvatske
Ulica Petra Hektorovića 2/5, 10000 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 644 1445
Fax: +385 (0)1 644 1400
Web: www.croenergo.eu
Letak naklada d.o.o.
Mostarska 1, 10000 Zagreb
Tel.:+385 (0)1 3863 638
Fax: +385 (0)1 3863 631
Web: www.progradnja.hr
TEHNOMAR d.o.o.
14. Podbrežje 19/1, 10020 Zagreb
Tel.: +385 (0)1 6555 277
Fax: +385 (0)1 6555 278
Web: www.korak.com.hr
Ponovo tri d.o.o.
Ulica Maršala Tita 24, 10290 Zaprešić
Tel.: +385 (0)1 3357 221
Fax: +385 (0)1 3357 220
Web: www.hausbau.hr
VII. TABELLENVERZEICHNIS
Tabelle 1: Übersicht der wichtigsten Wirtschaftsindikatoren..................................................................................................... 5
Tabelle 2: Erzeugung von Primärenergie 2008-2013 .................................................................................................................9
Tabelle 3: Primärenergieverbrauch 2008-2013 nach Energieträgern ..................................................................................... 11
Tabelle 4: Struktur des Primärenergieverbrauchs 2008-2013 ................................................................................................. 12
Tabelle 5: Anteile verschiedener Energieträger am Endenergieverbrauch 2008-2013 .......................................................... 12
Tabelle 6: Kapazitäten zur Stromerzeugung im Besitz des staatlichen Energieversorgers HEP in 2013 ............................... 14
Tabelle 7: Strombilanz 2008-2013 ............................................................................................................................................. 15
Tabelle 8: Wichtigste Unternehmen in der Wärmeversorgung ................................................................................................ 19
Tabelle 9: Fernwärmepreise der wichtigsten Wärmeversorgungsunternehmen in Kroatien ................................................ 22
Tabelle 10: Überblick über die wichtigsten Gesetze für den Energiemarkt und untergesetzlichen Akte für erneuerbare
Energien und Kraft-Wärme-Kopplung ..................................................................................................................................... 30
Tabelle 11: Ausgewählte Großprojekte im Energie- und Umweltsektor, Infrastruktur...........................................................35
Tabelle 12: Die größten Bauunternehmen 2013 (nach Einnahmen) ....................................................................................... 39
Tabelle 13: Strukturdaten zur Bauwirtschaft in Kroatien ........................................................................................................ 40
Tabelle 14: Erteilte Baugenehmigungen für Gebäude in 2014 ................................................................................................ 42
Tabelle 15: Erteilte Baugenehmigungen und Wert der Bauleistungen nach Bauart in 2014 ................................................. 43
Tabelle 16: Baujahr der fertig gestellten Wohnungen in Zagreb und Anteil am Wohnungsbestand in 2001 ....................... 44
Tabelle 17: Investitionen im Tourismussektor bis zum Jahr 2020 ..........................................................................................55
Tabelle 18: Größte Unternehmen des Tourismussektors in Kroatien in 2014 ........................................................................ 57
Tabelle 19: Ausgewählte Investitionsprojekte und Übernahmen im kroatischen Tourismussektor ..................................... 58
Tabelle 20: Nationales Ziel für Einsparungen beim Endenergieverbrauch nach Sektoren in 2016 ...................................... 64
Tabelle 21: SWOT-Analyse Kroatien Jahreswechsel 2014/2015 ..............................................................................................76
108
VIII. BILDVERZEICHNIS
Abbildung 1: Landkarte Kroatien (Übersichtskarte) ...................................................................................................................4
Abbildung 2: Erzeugung von Primärenergie je Einwohner im Ländervergleich ..................................................................... 10
Abbildung 3: Primärenergieverbrauch pro Kopf im Ländervergleich ..................................................................................... 11
Abbildung 4: Endenergieverbrauch pro Kopf im Ländervergleich .......................................................................................... 13
Abbildung 5: Anteil der Energieträger am Endenergieverbrauch im allgemeinen Sektor im Jahr 2013 ............................... 14
Abbildung 6: Übersicht des kroatischen Stromversorgungsnetzes .......................................................................................... 16
Abbildung 7: Wärmeerzeugung in Kroatien 1988-2013 ........................................................................................................... 17
Abbildung 8: Fernwärmenetz in Kroatien ................................................................................................................................. 18
Abbildung 9: Nettostrompreise für Haushalte mittlerer Größe in 2015, in EUR je kWh, im Europa-Vergleich (ausgewählte
Länder) ....................................................................................................................................................................................... 20
Abbildung 10: Durchschnittliche Lufttemperaturen im Januar und Juli in Kroatien ............................................................ 37
Abbildung 11: Energiebilanz eines durchschnittlichen Wohngebäudes aus den 1970er Jahren vor und nach der
Anwendung von Niedrigenergie- und Passivbauweise (Rekonstruktion mit Faktor 10) ....................................................... 44
Abbildung 12: Anzahl der eingereichten Subventionsanträge für die energetische Sanierung von Einfamilienhäusern im
Jahr 2015 nach Regionen .......................................................................................................................................................... 46
Abbildung 13: Anzahl der eingereichten Projektanträge nach Gespanschaften in 2014 und 2015 ....................................... 48
109
IX. QUELLENVERZEICHNIS
Betreiber des kroatischen Stromübertragungsnetzes (Hrvatski operator prijenosnog sustava d.o.o., HOPS d.o.o.):
Rubrik „Electricity data – System scheme“, unter: www.hops.hr/wps/portal/en/web/hees/data/present,
Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi):
Rubrik „Europäische Energiepolitik“, unter www.bmwi.de/DE/Themen/Energie/Europaische-undinternationale-Energiepolitik/europaeische-energiepolitik.html, abgerufen am 13.11.2015, 01.09.2015
„Versorgungssicherheit bei Erdgas - Monitoring-Bericht nach § 51 EnWG“, Stand: Juli 2015, Herausgeber
Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, unter
www.bmwi.de/BMWi/Redaktion/PDF/Publikationen/monitoring-bericht-nach-51-enwg-zurversorgungssicherheit-bei-erdgas,property=pdf,bereich=bmwi2012,sprache=de,rwb=true.pdf, abgerufen am
03.09.2015
Europäische Kommission: „European Economic Forecast Autumn 2015“, 05.11.2015, unter
http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/forecasts/2015_autumn_forecast_en.htm, abgerufen am 09.11.2015
Eurostat: Statistik:
Strompreise nach Art des Benutzers, unter:
http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&plugin=0&language=de&pcode=ten00117, abgerufen
am 17.11.2015
Gaspreise nach Art des Benutzers, unter
http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/refreshTableAction.do?tab=table&plugin=1&pcode=ten00118&language=de
, abgerufen am 17.11.2015
Fachzeitschrift EGE, Ausgabe 3/2013, 12. Juni 2013, unter
www.regea.org/assets/files/Gordan/2013.06.12%205%20godina%20rada%20i%20pregrst%20uspjesnih%20projekata.
pdf, abgerufen am 01.09.2015
Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz (Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost):
Broschüre „20 Best-Practice-Beispiele für Projekte zur Steigerung der Energieeffizienz“ (20 primjera dobre
prakse projekata energetske učinkovitosti), Oktober 2014, unter www.fzoeu.hr/docs/_v14.pdf, abgerufen am
04.11.2015
„Die Förderung der Energieeffizienz und der Nutzung von erneuerbaren Energien durch offene
Ausschreibungen des Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz und anderer Institutionen“ (Poticanje EnU
i korištenja OIE kroz otvorene natječaje FZOEU i druge inicijative), Irena Dubravec, Konferenz „EUProgramme und andere Finanzierungsmöglichkeiten für Projekte im Bereich Erneuerbare Energien und
Energieeffizienz“ (EU Programi i ostali izvori financiranja projekata EnU i OIE), 30. Mai 2014, Poreč, unter:
www.porec.hr/prva.aspx?j=cro&stranica=4053, abgerufen am 01.09.2015
„Programme der Kofinanzierung durch den Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz – Best-PracticeBeispiele“ (Programi sufinanciranja Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost – primjeri dobre prakse),
Dr.sc. Vesna Bukarica, Fachkonferenz „Energieeffizienz in der Industrie“ im Rahmen des gleichnamigen AHKGeschäftsreiseprogramms, 20.10.2015, Zagreb
Übersicht zertifizierte Energieauditoren:
www.fzoeu.hr/hr/energetska_ucinkovitost/enu_u_zgradarstvu/energetska_obnova_obiteljskih_kuca/certifika
tori/, abgerufen am 13.11.2015
Webseite des Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz, unter
www.fzoeu.hr/hr/koristenje_sredstava/namjena_sredstava_fonda/, abgerufen am 01.09.2015
Germany Trade and Invest:
- „Branche kompakt - Bauwirtschaft - Kroatien, 2014“, 07.08.2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/maerkte,did=1061156.html, abgerufen am 03.09.2015, 04.11.2015
- „Branche kompakt – Chemie-, chemische Industrie – Kroatien, 2014, 27.06.2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Branchen/Branche-kompakt/branche-kompaktchemische-industrie,t=branche-kompakt--chemie-chemische-industrie--kroatien-2014,did=1038918.html,
110
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
111
„Geschäftschancen im Tourismussektor - Kroatien“, Zagreb, Dezember 2008, in Zusammenarbeit mit der
Deutsch-Kroatischen Industrie- und Handelskammer
„Höhere Investitionen im Tourismussektor erwartet“, 19.10.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=hoehere-investitionen-im-tourismussektorerwartet,did=1333258.html, abgerufen am 02.11.2015
„Kroatien bastelt noch an seinem Energiemix“, 17.07.2014, unter
„Kroatien beginnt mit Energieeffizienzmaßnahmen“, 19.08.2014, unter
„Kroatien - EU-Förderung 2014 bis 2020“, 12. November 2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/maerkte,did=1114578.html, abgerufen am 03.09.2015, 14.10.2015,
09.11.2015
„Kroatien fördert Energieeffizienz in Gebäuden“, 17.10.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-foerdert-energieeffizienz-ingebaeuden,did=1326428.html, abgerufen am 10.09.2015, 13.11.2015, 17.11.2015
„Kroatien fehlt es an Hotelbetten“, 16.03.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-fehlt-es-anhotelbetten,did=1194370.html, abgerufen am 02.11.2015
„Kroatien räumt neuem LNG-Terminal höchste Priorität ein“, 27.08.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-raeumt-neuem-lngterminal-hoechsteprioritaet-ein,did=1286094.html, abgerufen am 03.09.2015
„Kroatien schreibt EU-Strukturhilfen für Energieeffizienz aus“, 01.09.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-schreibt-eustrukturhilfen-fuerenergieeffizienz-aus,did=1308646.html, abgerufen am 14.10.2015, 03.11.2015, 12.11.2015
„Kroatien setzt auf neues Kohlekraftwerk“, 12.08.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatien-setzt-auf-neueskohlekraftwerk,did=1296164.html, abgerufen am 03.09.2015
„Kroatien unternimmt weitere Reformschritte“, 17.12.2013, unter
„Kroatien will „Juncker-Investitionspaket“ der EU nutzen“, 22.12.2014, unter
„Kroatiens Ernährungsindustrie muss innovativer werden“, 22.05.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatiens-ernaehrungsindustrie-mussinnovativer-werden,did=1245534.html, abgerufen am 14.10.2015
„Kroatiens Holzindustrie exportiert wieder mehr“, 16.02.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatiens-holzindustrie-exportiert-wiedermehr,did=1175170.html, abgerufen am 04.11.2015
„Kroatiens Touristiksektor investiert mit EU-Strukturhilfen“. 17.12.2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatiens-touristiksektor-investiert-miteustrukturhilfen,did=1138536.html, abgerufen am 14.10.2015, 02.11.2015, 02.11.2015
„Kroatiens Unternehmen sollen in Energieeffizienz investieren“, 17.09.2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/suche,t=kroatiens-unternehmen-sollen-inenergieeffizienz-investieren,did=1081908.html, abgerufen am 02.11.2015
„Konjunkturaussichten für Kroatien verbessern sich leicht“, 29.01.2015, unter
„Vertrieb und Handelsvertretersuche - Kroatien“, 18.12.2012, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Geschaeftspraxis/vertrieb-undhandelsvertretersuche,t=vertrieb-und-handelsvertretersuche--kroatien,did=729762.html, abgerufen am
12.11.2015
„Wirtschaftsdaten kompakt: Kroatien – Stand November 2014“, November 2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Content/DE/Trade/Fachdaten/PUB/2012/11/pub2012112680071111_159920.pdf,
- „Wirtschaftstrends Jahresmitte 2015 – Kroatien“, 16.07.2015, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Wirtschaftsklima/wirtschaftstrends,t=wirtschaftstrendsjahresmitte-2015--kroatien,did=1278492.html, abgerufen am 03.09.2015, 01.10.2015, 05.11.2015
- „Wirtschaftstrends Jahresmitte 2014 – Kroatien“, 24.06.2014, unter
- „Wirtschaftstrends Jahreswechsel 2014/15 – Kroatien“, 27. November 2014, unter
www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Maerkte/Wirtschaftsklima/wirtschaftstrends,t=wirtschaftstrendsjahreswechsel-201415--kroatien,did=1123236.html, abgerufen am 03.09.2015, 01.10.2015, 14.10.2015,
09.11.201
Gojko Bežovan: „Einschätzung des Wohnstandards in Zagreb als Entwicklungsresource“, (Procjena standarda
stanovanja u Zagrebu kao razvojnog resursa), veröffentlicht in: Revue für Sozialpolitik (Revija za socijalnu politiku),
Band 12, Nr. 1, 2005, unter www.rsp.hr/ojs2/index.php/rsp/issue/view/37, abgerufen am 02.10.2015
HEP ESCO d.o.o.:
„Das ESCO-Prinzip, Beispiele durchgeführter Projekte und zukünftige Aktivitäten” (ESCO principi, primjeri
provedenih projekata i buduće aktivnosti), Dr.sc. Vlasta Zanki, HEP ESCO d.o.o., Zagreb, 27.06.2012, unter
www.banka.hr/UserDocsImages/Dokumenti/Energetika/Zanki_2012-06-27.pdf, abgerufen am 01.09.2015
Webseite des Unternehmens unter www.hep.hr/esco/reference/ppk/default.aspx, abgerufen am 04.11.2015
Webseite des Unternehmens unter www.hep.hr/esco/reference/alstom/alstom_letak.pdf, abgerufen am
04.11.2015
Webseite des Unternehmens unter www.hep.hr/esco/reference/elka/default.aspx, abgerufen am 04.11.2015
HEP-Toplinarstvo d.o.o.:
„Entwicklung der Wärmeversorgung in der Republik Kroatien im Zeitraum von 2000 bis 2025 – Master Plan“
(Razvitak toplinarstva u Republici Hrvatskoj od 2000. do 2025. godine-Master plan), Zagreb, 2002, unter
www.hep.hr/toplinarstvo/publikacije/PKG3142.pdf, abgerufen am 02.09.2015
Kroatische Energieregelungsbehörde HERA (Hrvatska energetska regulatorna agencija):
Rubrik „Register der Genehmigungen“ (Registar dozvola), unter: www.hera.hr/hr/html/dozvole.html,
Kroatische Finanzagentur FINA (Financijska agencija), unter www.fina.hr
Kroatische Nationalbank (Hrvatska narodna banka):
Rubrik „Statistik“ (Statistika), unter www.hnb.hr/statistika/hstatistika.htm, abgerufen am 09.11.2015
„Statistik ausländischer Direktinvestitionen – Direktinvestitionen, Verbindlichkeiten (nach den Tätigkeiten der
Residenten“ (Statistika inozemnih izravnih ulaganja - Izravna ulaganja, Obveze (po djelatnostima rezidenata),
unter www.hnb.hr/statistika/hstatistika.htm, abgerufen am 02.11.2015
Kroatische Wirtschaftskammer (Hrvatska gospodarska komora, HGK):
Publikation „Wirtschaftliche Entwicklung“ (Gospodarska kretanja), Ausgabe 7/8, 2015, Druckausgabe,
Herausgeber: Kroatische Wirtschaftskammer, Sektor für Finanzinstitutionen, geschäftliche Informationen und
wirtschaftliche Analysen (Sektor za financijske institucije, poslovne informacije i ekonomske analize), Zagreb,
Oktober 2015
Kroatischer Energiemarktbetreiber (Hrvatski operator tržišta energije d.o.o., HROTE), unter www.hrote.hr
Kroatischer Energieversorger Hrvatska elektroprivreda d.d. (HEP-Gruppe):
„Jahresbericht der HEP-Gruppe für 2013“ (Godišnje izvješće 2013.), unter
www.hep.hr/hep/publikacije/godisnje/2013godisnje.pdf, abgerufen am 25.08.2015, 02.09.2015
Kroatisches Amtsblatt Narodne Novine, unter www.nn.hr:
„Verordnung der kroatischen Regierung vom 7. Dezember 2011 über Änderungen der Verordnung über die
Abgabe zur Förderung der Erzeugung elektrischer Energie aus erneuerbaren Energien und Kraft-WärmeKopplung“ (Uredba o izmjeni Uredbe o naknadama za poticanje proizvodnje električne energije iz obnovljivih
izvora energije i kogeneracije), Amtsblatt 144/11, abgerufen am 17.11.2015
Gesetzestexte, verschiedene, abgerufen am 02.09.2015
112
Kroatisches Energieinstitut Hrvoje Požar (Energetski institut Hrvoje Požar):
„Stärkung des Potenzials der Energieeffizienz im Gebäudesektor in der Republik Kroatien“, (Jačanje potencijala
energetske učinkovitosti u zgradarstvu), Präsentation von Željka Hrs Borković, Fachkonferenz „Energieeffizienz
im Gebäudesektor“ im Rahmen der gleichnamigen AHK-Geschäftsreise, Zagreb, 10.12.2008
Webseite des Energieinstituts Hrvoje Požar, Rubrik „Referenzprojekte nach Abteilungen“ (Referentni projekti
po odjelima), unter www.eihp.hr/reference/referentni-projekti-po-odjelima/, abgerufen am 01.09.2015
Kroatisches Statistikamt (Državni zavod za statistiku), unter www.dzs.hr:
„Average monthly paid off net earnings of persons in paid employment, for December 2014”, 27.02.2015,
Rubrik „Released Data > By statistical subject > Employment and wages > Wages > Average net earnings per
employed person”, abgerufen am 09.11.2015
„Building permits issued, June 2015“, 13.08.2015, abgerufen am 30.09.2015, 01.10.2015, 02.10.2015
„Building permits issued, 2014“, 09.03.2015, abgerufen am 30.09.2015, 01.10.2015, 02.10.2015
„Completed buildings and dwellings, 2014“, 30.09.2015, abgerufen am 01.10.2015
„Completet construction works, orders and residential construction, business entities employing 20 or more
persons, fourth quarter of 2014”, 13.03.2015, abgerufen am 01.10.2015
„Foreign trade in goods of the Republik of Croatia, 2014, final data”, 22.05.2015, Rubrik „Released Data > By
statistical subject > Trade and Other Services, Foreign Trade in Goods and Tourism> Foreign Trade in Goods”,
abgerufen am 09.11.2015, 10.11.2015
„Foreign trade in goods of the Republik of Croatia, January – August 2015”, 06.11.2015, Rubrik „Released Data
> By statistical subject > Trade and Other Services, Foreign Trade in Goods and Tourism> Foreign Trade in
Goods”, abgerufen am 10.11.2015
„Number and structure of business entities, December 2014“, 16.02.2015, abgerufen am 10.09.2015
„Persons in paid employment, by activities, December 2014“, 30.01.2015, abgerufen am 10.09.2015
Rubrik „Released data > Publications > By statistical subject > Construction“, abgerufen am 01.10.2015
„Statistical Yearbook of the Republic of Croatia 2014” (Statistički ljetopis Republike Hrvatske 2014), Zagreb,
Dezember 2014, Rubrik „Released Data > All publications > Statistical yearbook”, abgerufen am 09.11.2015
„Tourism, 2014“, Zagreb, 2015, abgerufen am 02.11.2015
Volkszählung 2011, Rubrik „Wohnungen nach Art der Nutzung, Volkszählung 2011“, unter
www.dzs.hr/Hrv/censuses/census2011/results/htm/h03_01_01/H03_01_01.html, abgerufen am 14.10.2015
Kroatisches Wetterinstitut (Državni hidrometeorološki zavod):
„Climate atlas of Croatia, 1961-1990, 1970-2000“, Zagreb, 2008, unter
Lider media d.o.o. (Herausgeber): „Top 500 creators of value added in Croatia 2014“, 02.10.2015
Ministerium für Bauwesen und Raumplanung der Republik Kroatien (Ministarstvo graditeljstva i prostornoga uređenja
Republike Hrvatske):
„3. Nationaler Aktionsplan für Energieeffizienz für den Zeitraum von 2014 bis 2016“ (Treći nacionalni akcijski
plan energetske učinkovitosti za razdoblje 2014. - 2016.), 09.06.2014, unter
www.mgipu.hr/doc/EnergetskaUcinkovitost/III_NAPEU_2014-2016.pdf, abgerufen am 26.10.2015
„Programm zur energetischen Sanierung von Familienhäusern für den Zeitraum 2014 bis 2020, mit einem
detaillierten Plan für 2014-2016“ (Program energetske obnove obiteljskih kuća za razdoblje od 2014. do 2020.
godine s detaljnim planom za razdoblje od 2014. do 2016. godine), 26. März 2015, unter
www.mgipu.hr/default.aspx?id=26533, Weiterleitung auf Programmtext im kroatischen Amtsblatt Narodne
Novine unter http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2015_03_36_742.html, abgerufen am 27.10.2015
„Programm zur energetischen Sanierung von Gebäuden im öffentlichen Sektor“ (Program energetske obnove
zgrada javnog sektora), Zagreb, Oktober 2013, unter
www.mgipu.hr/doc/EnergetskaUcinkovitost/Program_energetske_obnove_javnih_zgrada_2014-2015.pdf,
„Progamm zur energetischen Sanierung von kommerziellen gewerblichen Gebäuden für den Zeitraum 20142020 mit einem detaillierten Plan der energetischen Sanierung von kommerziellen gewerblichen Gebäuden für
den Zeitraum 2014 bis 2016“ (Program energetske obnove zgrada komercijalnih nestambenih zgrada za
razdoblje od 2014. do 2020. godine sa detaljnim planom energetske obnove komercijalnih nestambenih zgrada
113
za razdoblje 2014. do 2016. godine), Amtsblatt Narodne Novine 98/14, 01.04.2014, unter http://narodnenovine.nn.hr/clanci/sluzbeni/dodatni/432768.pdf, abgerufen am 04.11.2015
„Programm zur energetischen Sanierung von Mehrfamilienhäusern für den Zeitraum 2014 bis 2020, mit einem
detaillierten Plan für 2014-2016“ (Program energetske obnove višestambenih zgrada za razdoblje od 2014. do
2020. godine s detaljnim planom za razdoblje od 2014. do 2016. godine), Mai 2014, unter
www.mgipu.hr/doc/Propisi/Program_EO_VS_ZGRADE.pdf, abgerufen am 02.10.2015, 14.10.2015,
26.10.2015, 12.11.2015
„Nationale Energieeffizienz-Politik“ (Nacionalna politika energetske učinkovitosti), Präsentation von mag. Ana
Pavičić-Kaselj, Assistenzministerin, Rijeka, 05.10.2012, unter
http://mzoip.hr/doc/nacionalna_politika_energetske_ucinkovitosti.pdf, abgerufen am 14.10.2015
Ministerium für Tourismus der Republik Kroatien (Ministarstvo turizma Republike Hrvatske):
„Strategie der Entwicklung des Tourismus der Republik Kroatien bis zum Jahr 2020“ (Strategija razvoja
turizma Republike Hrvatske do 2020. godine), Zagreb, April 2013, unter
www.mint.hr/UserDocsImages/130426-Strategija-turizam-2020.pdf, abgerufen am 02.11.2015
Ministerium für Umweltschutz und Natur der Republik Kroatien/Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz
(Ministarstvo zaštite okoliša i prirode Republike Hrvatske/ Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost):
„Best-Practice-Beispiele von Projekten im Bereich Energieeffizienz“ (Primjeri dobre prakse projekata
energetske učinkovitosti), 2015, Zagreb, unter
http://mzoip.evolare.host25.com/doc/primjeri_dobre_prakse_projekata_energetske_ucinkovitosti.pdf,
abgerufen am 27.10.2015, 04.11.2015, 13.11.2015
Ministerium für Wirtschaft der Republik Kroatien (Ministarstvo gospodarstva Republike Hrvatske):
Annual Energy Report „Energy in Croatia 2013“, Redakteure: Dr.sc. Goran Granić, mr.sc. Sandra Antešević,
Zagreb, Dezember 2014, unter www.eihp.hr/wp-content/uploads/2015/02/Energija2013.pdf, abgerufen am
22.07.2015, 25.08.2015, 26.08.2015, 02.09.2015,
„Anpassung und Ausbau der Strategie der energetischen Enwicklung der Republik Kroatien – Entwurf des
Grünbuches (Prilagodba i nadogradnja strategije energetskog razvoja Republike Hrvatske – Nacrt Zelene
Knjige), herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP),
Zagreb, Oktober 2008, unter www.mingo.hr/userdocsimages/Zelena%20knjiga%20Energetika.pdf, abgerufen
am 01.09.2015, 14.10.2015
„Das Projekt Förderung der Energieeffizienz in Kroatien - nach sechseinhalb Jahren Durchführungszeit (Juli
2005-Februar 2012)“, (Projekt poticanja energetske efikasnosti u Hrvatskoj – nakon šest i pol godina provedbe,
srpanj 2005. – veljača 2012.), in Zusammenarbeit mit dem Fonds für Umweltschutz und Energieeffizienz, dem
Entwicklungsprogramm der UN (UNDP) und der Globalen Umweltfazilität, unter:
www.enu.fzoeu.hr/assets/files/post/170/list/EE%20projekt%20nakon%206,5%20godina.pdf, abgerufen am
13.11.2015
„Nationaler Aktionsplan für erneuerbare Energien bis zum Jahr 2020“ (Nacionalni akcijski plan za obnovljive
izvore energije do 2020. godine, engl.: National Action Plan for Renewable Energy Sources to 2020), Zagreb,
Oktober 2013, unter www.mingo.hr/userdocsimages/energetika/NAP%20OIE_engl.pdf (englisch, provisional
translation), unter www.mingo.hr/userdocsimages/energetika/NAP_OIE.pdf (kroatisch), abgerufen am
01.09.2015, 03.09.2015
„Nationales Programm für Energieeffizienz für den Zeitraum 2008 bis 2016“ (Nacionalni program energetske
učinkovitosti za razdoblje 2008.-2016. godine), September 2008 (revidiert im Oktober 2009 und März 2010),
unter
www.mingo.hr/userdocsimages/energetika/Nacionalni%20program%20energetske%20u%C4%8Dinkovitosti%
202008.%20-%202010..pdf, abgerufen am 13.10.2015, 26.10.2015
Rubrik „Tätigkeitsfeld – Energie und Bergbau – Vorschriften und strategische Dokumente“ (Područje rada –
Energetika i rudarstvo – Propisi i strateški dokumenti), unter www.mingo.hr/page/kategorija/propisi-istrateski-dokumenti-1, abgerufen am 13.10.2015, 26.10.2015
Pressemeldungen:
„Agrokor mit Partnern kauft Hotel Plat, es folgen verpflichtende Angebote für das Kupari-Projekt” (Agrokor s
partnerima kupio Hotel Plat, slijede obvezujućeponude za Kupare), Wirtschaftsblatt Lider, 14.05.2015, unter
114
http://liderpress.hr/biznis-i-politika/hrvatska/agrokor-s-partnerima-kupio-hotel-plat-slijede-obvezujuceponude-za-kupare/, abgerufen am 02.11.2015
„Avenue-Gruppe erhält Zuschlag für das Projekt Kupari – die ersten Gäste kommen bereits 2020“ (Avenue
grupa dobila Kupare - prvi gosti već 2020.), Kroatische Fernseh- und Rundfunkanstalt HRT, 29.10.2015, unter
www.hrt.hr/305551/vijesti/vlada-prihvatila-ponudu-avenue-grupe-za-kupare, abgerufen am 02.11.2015
„Billiger Strom seit einem Jahr auf dem kroatischen Markt“ (Jeftina struja obilježila godinu dana na hrvatskom
tržištu), Stromversorger GEN-I d.o.o., 17.06.2014, unter www.gen-i.hr/hr/novosti/4443, abgerufen am
01.09.2015
„Diese Einwohner möchten keine Heizkostenverteiler einbauen. Und dafür haben Sie gute Gründe.“ (Oni u
zgradi ne žele razdjelnike. I za to imaju dobar razlog), Tagesblatt Večernji list, 05.11.2015, unter
www.vecernji.hr/zg-vijesti/oni-u-svojoj-zgradi-ne-zele-razdjelnike-i-za-to-imaju-dobar-razlog-1035404,
abgerufen am 10.11.2015, 12.11.2015
„EBRD und HUP fördern Unternehmen bei Investitionen zur Steigerung der Energieeffizienz“ (EBRD i HUP
potiču tvrtke na ulaganje u podizanje energetske učinkovitosti), Webportal Croenergo.eu, 01.07.2015, unter
www.croenergo.eu/EBRD-i-HUP-poticu-tvrtke-na-ulaganje-u-podizanje-energetske-ucinkovitosti-26805.aspx,
„Eine Steigerung der Strompreise wird erwartet“ (Očekuje se rast cijene struje), Webportal Energetika-net,
26.02.2015, unter www.energetika-net.com/vijesti/energetsko-gospodarstvo/ocekuje-se-rast-cijene-struje18412, abgerufen am 17.11.2015
„Einnahmen aus dem Tourismus betrugen im 1. Halbjahr 2,28 Mrd. Euro“ (Prihodi od turizma u prvom
polugodištu 2,28 milijardi eura), Webportal der kroatischen Rundfunk- und Fernsehanstalt HRT, 01.10.2015,
unter www.hrt.hr/301334/vijesti/prihodi-od-turizma-u-prvom-polugodistu-228-milijardi-eura, abgerufen am
02.11.2015
„In den nächsten drei Jahren müssen 200 kroatische Unternehmen ihre Geschäftstätigkeit nach ökologischen
Standards ausrichten“, Tageszeitung Glas Slavonije, 05.03.2014, unter www.glas-slavonije.hr/228058/7/Uiduce-tri-godine-200-hrvatskih-tvrtki-mora-uskladiti-poslovanje-s-ekoloskim-standardima, abgerufen am
14.10.2015, 04.11.2015
„Neue Investition auf Brač in Höhe von 920 Mio. Euro und Schaffung 1300 neuer Arbeitsplätze“ (Na Braču
nova investicija od 920 milijuna eura i 1300 novih radnih mjesta), Portal des Wirtschaftsblattes Poslovni
dnevnik, 10.06.2015, unter www.poslovni.hr/hrvatska/na-bracu-nova-investicija-od-920-milijuna-eura-i-1300novih-radnih-mjesta-297244, abgerufen am 02.11.2015
„Podravka steigert Energieeffizienz“ (Podravka povećava energetsku učinkovitost), Fachportal www.energetikanet.com, 24.07.2013, unter www.energetika-net.com/vijesti/energetsko-gospodarstvo/podravka-povecavaenergetsku-ucinkovitost-17269, abgerufen am 04.11.2015
„RWE Energija hat für 100.000 Nutzer Einsparungen von 30 Mio. Kuna ermöglicht“ (RWE Energija osigurala
30 milijuna kuna uštede za 100.000 korisnika), Webportal Index.hr, 12.11.2014, unter
www.index.hr/vijesti/clanak/rwe-energija-osigurala-30-milijuna-kuna-ustede-za-100000korisnika/783513.aspx, abgerufen am 01.09.2015
„Scheitern des Planes der energetischen Gebäudesanierung“ (Krah plana energetske obnove zgrada),
Tageszeitung Jutarnji list, unter www.jutarnji.hr/od-cak-200-planiranih-zgrada-javnog-sektora-energetski-jeobavljen-samo-sud-u-metkovicu/1310021/, abgerufen am 12.11.2015
Raiffeisenbank Austria d.d.:
Quartalsanalyse Nr. 59, 21.10.2015, unter www.rba.hr/wps/publicweb/documents/10279/546878/Kvartalna+RBA+analiza+broj+59/3210934a-e420-4b31-baab-5153999f7293,
Regionale Energieagentur Kvarner (Regionalna energetska agencija Kvarner d.o.o.):
„Die Aktivitäten der Regionalen Energieagentur Kvarner – Beispiele von Projekten zur Nutzung erneuerbarer
Energien in der Gespanschaft Primorje-Gorski Kotar“, Darko Jardas, , Rijeka, 28.10.2011, unter
http://repam.net/uploads/repam/document_translations/doc/000/000/025/REA_Kvarner.pdf.pdf?2011,
Webseite der Regionalen Energieagentur Kvarner, unter www.reakvarner.hr/hr/dobrodosli/, abgerufen am
115
01.09.2015
Webportal „Grüne Zone“ (Zelena zona) des Bankinstituts „Zagrebačka banka“:
„Förderung von Energieeffizienz-Maßnahmen“ (Poticanje mjera energetske učinkovitosti), unter
www.zelenazona.hr/home/wps/wcm/connect/zelena/zona/gospodarstvo/energetska+ucinkovitost/poticanje_
mjera_energetske_ucinkovitosti, abgerufen am 14.10.2015
Webseite der Europäischen Kommission, unter:
https://ec.europa.eu/energy/sites/ener/files/documents/Appendix%20to%20the%20CESEC%20Action%20Pl
an_pre-HLG_rev.pdf, abgerufen am 03.09.2015
Rubrik „Spezielle Unterstützungsinstrumente - Jessica“, unter
http://ec.europa.eu/regional_policy/de/funding/special-support-instruments/jessica/, abgerufen am
04.11.2015
Webseite der Valamar Rivijera d.d., unter www.valamar.com/de/ueber-valamar-gruppe, abgerufen am 02.11.2015
Webseite des Unternehmens Rockwool Adriatic d.o.o., unter www.rockwool.hr, abgerufen am 30.10.2015
Webseite des Unternehmens Gealan d.o.o., unter www.gealan.hr, abgerufen am 30.10.2015
Webseite „Weltkarte.com – Online-Landkarten und Stadtpläne“, unter
www.weltkarte.com/europa/kroatien/uebersichtskarte-balkan.htm, abgerufen am 09.11.2015
Wirtschaftsumfrage 2015 der Deutsch-Kroatischen Industrie- und Handelskammer, unter
http://kroatien.ahk.de/publikationen/wirtschaftsumfrage-2015/, abgerufen am 11.11.2015
Wirtschaftszeitschrift Lider, Sonderausgabe: „Die 1.000 größten kroatischen Unternehmen nach Gesamteinnahmen in
2013“, September 2014
Zentrale Ausschreibungsplattform für EU-Strukturhilfen www.strukturnifondovi.hr, abgerufen am 09.11.2015
116

PDF, 3MB - Exportinitiative Energieeffizienz

Transcrição

Documentos relacionados

LÄNDERINFORMATIONEN KROATIEN

Presse-Akkreditierung

HOTEL Draganic´

Verantwortungleben

Leveraging SDN for DDoS defenses

Nr. 8 1/2012 Blick nach Osten - Mittel

Mitteilungen der Deutsch - Brasilianischen Juristenvereinigung

Ort der Begegnungen Camino Auszeit Camino

- Digitale Technologien

Leistungen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit für die

NC 1227 NC 1237 NC 1437 L

Full text