KASSEL

KASSEL
| 137 rooms
• 137 Zimmer
onen
äume / 70 Pers
• 5 Konferenzr
s
oms / 70 person
5 conference ro
es
ac
| 32 parking sp
• 32 Parkplätze
• pentalounge
ral station
Bahnhof | cent
rport Flughafen | ai
center
ty
ci
|
Stadtzentrum
HOTELCODES
CYC
Amadeus WVKSF
97
Sabre WV317
0,1 km
180 km (FRA)
160 km (HAJ)
World class art as far as the eye can
see. Whether with the Rembrandt
collection in the Wilhelmshöhe Palace,
the “documenta” art exhibition or the
Museum of the Brothers Grimm – Kassel
floods your senses with an inimitable
assortment of impressions.
3 km
SFCY
Worldspan WVK
12
Galileo WV196
kassel
34131 Kassel
er Straße 15 |
Bertha-von-Suttn
561 9339-100
39-0 | F +49
T +49 561 93
m
pentahotels.co
pentahotels.com
E info.kassel@
PENTAFEELING – Mehr Mehr und weniger
Weniger. Einfach. Genial. Und ehrlich
gesagt zu schön zum wieder Abreisen. pentahotels eben.
Weltklassekunst, soweit das Auge
reicht. Ob mit der mit RembrandtSammlung im Schloss Wilhelmshöhe,
mit der documenta oder dem Lebenswerk der Gebrüder Grimm: Kassel flutet Ihre Sinne mit einer unvergleichbar
großen Ansammlung verschiedenster
Eindrücke.
RO / 24 h)
• WLAN (5,50 EU
• Sauna
• Fitness
r free
frei | Pay-TV fo
• Pay-TV kosten
LOCATION
WELCOME
EL
PENTAFACTS KASS
kassel
PENTAFEELING –
More of the Stuff you love.
Less of the stuff you don’t.
Simple. Stylish.
Almost too good to leave.
Simply pentahotels.
DesignerRooms
alle Zimmer von Matteo Thun gestaltet
Gorgeous rooms
All rooms are designed by Matteo Thun
Modern Style Ambiente
besser als zu Hause wohnen
Stylish and comfy
Your home away from home
Smart people – smart Price:
Reisen zu einem Preis, der glücklich macht
Smart people – smart price
Great service at a great price
PENTALOUNGE
PENTA LOUNGE –
Essen wie bei
Freunden. Drinks wie
im Club. Und noch besser wohnen ALS
im eigenen Wohnzimmer.
pentahotels eben.
PENTALOUNGE – Delicious food.
Fabulous drinks. And a fun
atmosphere. You may never want to leave.
Simply pentahotels.
penta LOUNGE
mit Classic Cocktail Bar
with a cool cocktail bar
Hier spielt das Leben. Und manchmal lebt
hier auch das Spiel: Die pentalounge ist
5-in-1: Rezeption, Bar, Lobby, Restaurant und wohnlicher Anziehungspunkt für
Interessante und Interessierte. Hier geht
man essen, trifft sich auf einen Drink, zum
Sportmatch auf Premiere, zum Relaxen,
auf ein Game beim Billard oder einfach mit
sich selbst, um in der pentalounge ein gutes
Buch zu lesen.
This is the heart and soul of pentahotel. The
pentalounge is five things rolled into one: a
welcoming reception area, a cool bar, a yummy restaurant and a relaxing place just for
chill out. This is where you go to eat, meet
for drinks, watch a match on the Premiere
sports channel, relax, play pool, or simply
hang out in the pentalounge with a really
good book.
penta FOOD FASHION
mit den besten Klassikern der Küche
with the delicious kitchen classics
FRA
gottschalkstraße
gutenbergstr
lstr
sche
hen
gießbergstr
aße
sse
kastenalsga
asse
müllergass
e
töpfenmarkt
äferg
WE
se
ben
gra
6
ste
rns
tr
e
rücke
der
ka
rls
au
drahtb
An
4
An
der
karl
3
sau
e
Auedam
straß
traße
e
29
Jahn
e
raß
nst
m
tr
raß
An der Ahna
Artilleriestr
sstr
önig
re k
unte
sch
lgas
mitte
e
ass
rste
g
WEG
STEINpipinplatz
19 5
obe
ter
e
un
str
rls
ka
ere
ob
wild
gass emanns
e
-
-str
ben
rsle
alle
on-F
ße
tra
ma
uer
s
str
older str
aße
ße
stra
sick
inge
n
h.-v
r
wa
nd
erst
sch
spohrstraße
r.-
TR
SS
ÜD
BR
Arndts
Julienstr
milchlin
gstr
E
ASS
STR
TER
UR
NKF
e
Erzb
erge
rstr
rothenditm
tz
pla
de
st
än
ER
OB
marienstr
-str
ndt
str
rem
bra
str
rubens
Frans-h
als
traß
rter st
raße
-straße
gers
dorf
s
-w
erh
schumannstr
t
hr
Fa
ue
ne
IG
nahlstr
weigelstr
hermannstr
e
gstraß
ns
-b
öc
uth
ild
erm
ha
ÖN
thoméestr
Friedrich-Eng
els-str
bismarckstraße
westendstraße
pfannkuchstr
sophienstr
lang
becksen
tr
stillin
kle
r-s
tr
beckstr
langen
EK
r
hardenbergst
uhlandstr
Annastraße
urgstr
weste
rb
murhardstraße
traße
Adolfs
schellingstr
traße
Adolfs
straße
Eb
ers
tr
Esmarch
ard
Frankfu
sch
önfe
lder
leibnizstr
Au
weg
zwehrener
kimpelstraße
g
senstr
boppenhau
rls
malsfelder str
gudensberger str
Fritzlarer str
treysaer str
rotenburger straße
Frankenberger str
brandaustr
philippistr
orfstr
schenkend
rstr
e
Que
stra
ße
l.-mohr-str
straße
Fröbel
ralle
tr
zis
loz
sta
pe
Friedenstr
ch
Am he
imba
ßw
e
gra
ortelsburger str
ka
rer
str
rienhof
vell
ma
Am ma
heußnerst
r
Engelhardstr
breithauptstr
rstr
stü
cke
weid
tr
lenoirs
ghstraße
gabelsberge
as
tr
ns
ha
kirchweg
wittrock
str
hupfeldstr
r.-laugs-str
pfeifferstraße
oetkerstr
h.-bertelm
ann-str
holzweg
kleiner
lewalterstr
meysenbugstr
berlepschstraße
heubnerstr
virchowstr
er-str
Franz-vett
bodelschwin
str
ten
kat
tannenkuppenstraße
we
idl
ing
str
m
dag- ha
E.richter-str
hersfelder str
holz
weg
mitte
lfeld
str
krautäckerstr
eg
erw
äck
ßen
ße
stra
fen
tgra
Angersbachstr
str
bruch
schmerfeldstr
tr
loßbergs
rskjöld-straße
ma
Jäckhstr
rosenblathstr
hufelandw
eg
tr
heerstraße
backmeis
zen
d
hafe
str
boyneburgs
schachten
tr
bremelbachs
achstraße
bremelb
r
bungest
stra
herlebergw
eg
haa
rdtw
eg
heimradst
r
schwar
zenber
reiss
gstraße
traße
heckenbreite
drya
n
hochzeitsweg
wahlershäuser str
rweg
backmeiste
stockwiesen
rolandstr
Elsässer str
büchnerstraße
terweg
oberbinge
str
kunold
sachsenstr
kunoldstraße
TR An
S
ER
blücherstraße
westfalenstraße
ders
tr
haardtweg
eg
Cuntzew
iesen
herrenw
te
Am hohen rod
rpfa
Ernststraße reuse-
kaupert
weg
tweg
kauper
stahlbe
rgstr
geröderweg
kleebrei
stephanstr
Altmarkt
it
of
Frankenstraße
Freihe
sse
str
die
En
isonki tenanger
rche
marställer
platz
r garn
nth
re
erg
r-s
a
eng
nsb
we
ha ißer hof
nse
a
traß tenw
eg
e
S
kett
heinrich-wimme
r-str
pferdemarkt
che
y-str
lahnw
eg
r
thalst
bau
mosen
2
An de
LTE
R
du-r
mainweg
E
STRASS
rheinweg
DISCHE
str
tr
ter
ns
ea
pe
th
p
tre
TR
RS
TE sstr
NS ich
FE iedr
NF Fr
FÜ
ne 14
hö
sc
s
Au
schaumbergstr
r
rst
dle
Fie
e
e
terstr
thea
e
e-s
8
t-
philippshedw platz
igstr martinsplatz
druselplatz
du-ry-str
t
h
sic
n
go
dia
bremer straße
sch
32landgrafum
a
17
22
Friedrichsplatz
karlsplatz
7
rstr
kur
e
1
Florentiner
platz
16
Jäge
königsplatz
aß
str
en
aß
bart
beetho
venstr
me
tr
ein
straß
ale
HOLLÄNDISCHER
PLATZ KU
RTWO
rstr
kölnische str
t
luchopern-
tr
rtstr
großenstr
rose
schomburgstr
r
rst
moza
-h
sstr
st
zel
n
ies
ich
Johanne
landaustr
dem
inr
scheidemannplatz
ope platz
rnstr
aße
STR
Jäge
kleine lutherplatz
rosenstr
ss
lm
lhe
Quiddestr
eg
An der karlsaue
he
ER
ße
zstra
morit
Jah
phenw
Aka
ludwigstr
luther
tr
pert-s
rst
fü
tr
r
ku
e-s
Erzbergerstr
nd
ste
en
nff
bantzerstra
steubenstraße
plüschowstr
Feerenstraße
helene-lange-str
georg-thöne-straße
bu
weinbergstraße
berg
philoso
Am garten
Am Auekamp
nd richard-wagn brückner-kühnerer-str platz
-s
tra
Eric
ße
hkla
str
mo
wi
tr
9
tstr
bold
Am wein
g
westrin
heinrichstr
AG
aße
annweg
HOLLÄN
e
aß
ig-
Fü
ße
ra
st
steig
chw
bru
ken
n
ren
gloc
raße
theodor-Fliedner-st
str
-heine-s
ler
he
str
g
dw
ch-
heinrich
hum
SE
raße
rla
königstor
weg
r-hil
sch
u-d tr
rde -s
ga orps
C
LFH
25
fs
wol
id
se
sc
kettelerstr
heilsberger str
Allensteiner str
marienburger str
königsberger str
Ellerhofstr
windmühlen
lu
heckerst
-ge
tr
lgi
be
strindbergstr
von
s
otto
sternbergstr
ut-
terrasse
schlangenweg
NSTRAS
behringstr
10
ße
ruhlstr
nstr
l-na
pau
schopenhauerstr
w.-hoffarth-str
schönborner str
str
TISCHBEI
str hell
m
gel-
richardweg
bü
Ebert-stra
Jordanstraße
18 15
Amalienstr
kochstr
lh
weh
wichernweg
hellmut-vongerlach-straße
r
brüder-grimmplatz
Emilienstr
e
raß
str
reuterstraße
Altmüllerstraße
R ALLEE
er-
is
me
Friedrich-
31
r
st
nn
ru
-b
ter
e
rg
hinter der
komödie
motzstr
rathenauplatz
straß
wiese
tr
WILHELMSHÖHE
gräfe
kan
tstr
georg-stockplatz
aus
luisenplatz
aße
enweg
karthäuserstr
20
ner
erne
bahnhofs- w
11platz
21
kölnische str
WO
grü
haarm
mombachstraße
s
we
Franz-ulrich-str
karthäuserstr
traße
elth
sophienstr
luisens
estr
th
goe
neb
ße
chstra
ng
tri
Central Station
geibelstr
Akazi
nst
ser
kölnische stra
nse
eg
erw
äu
ße
budden
gasse
hstr
bu
k
hec
nen
tan
rsh
tra
ße
24 zie
weg
kohlenstr
stallupöner str
otto-braun-str
we
Emmeric
parkstraße
r
gelst
eider
sternbergstr
aß
aße
schillerstr
r
Hauptbahnhof
ße
goethestraße
28
h
kirc
KOHLENSTRASSE
str.
reginastr
as
tr
es
hentzestr
strindbergstr
olg
all
wehlheider
platz
r.-laugs-
strindbergstr
tr
tra
ias
an
rm
ge
pfeifferstr
neidenburger str
str
leu
gr
ers
t
de
tr
kels
hen
momba
de-straße
August-bo
lstraße
scheffe
tannenstraße
lessings
o
kar
cke
rg
be
rn
dö
stedtstr
tr
ns
line
tr
us
chmie
ße
stra
he
str
rger
walbu
a
str
str
Am
eg
ldw
erfe
straße
ße
hen
dingel
karl-marxAugust-bebelplatz
Friedrich-Ebert-str
platz
Franz-treller-str
Am heimbach
kleiner holzweg
n-r
tia
ris
Ch
arten
tr
buc
ss
heubnerstr
r
l-str
r str
ach
marb
holzg
g
swe
rgs
g
en
st
huttenplatz r
herkulesstraße
rst
ofe
raße
h-str
richte
E.-raße
str
str
nhainer
tze ziege
nh
äu
ser
str
siemen
sstr
schöfferhofs
wi
Am heilha
uf
str
we
breitscheidstraße
Elf
g
helleböhnwe
hstr
tannenstraße
Achenbach
ch
E
RASS
A.-wündisch-str
bac
26
tr
hs
mals
kir
iss
sophie-henschel-hansteinstr
platz
nk
Christian-reu
Eugen-richter-straße
E.-Consbruc
str
burg
baumbachstr
goethestraße
tte
r-str
g
ine
rs
tr
be
ac
he
bergmannst
waldwe
chh
a
döll
naumburger str
zierenberger str
kir
rsb
e
raß
en
KO
en- Eugen-richter-str
str
ße
hünfelder str
ge
heinemannstr
ST
HLEN
ing
tra
g
An
r
e
pe
asse
kaltw
grüner
J.-waescher-str
h.v.-b
aß
kölnische straße
im
str
st
inste Friedrich-Ebert-straß
e 27
mdia
vo
re r- geysostraße
ko
n
ih
tr
A.-Förster-str
tr
Julie-von -kästner-s
m.-Calm-str
Frankenstraße
württemberger str
brandenburge
w.-halberstadt-str
l.-Erhard-str
-str
tr
marie-Calm-s
r-s
ttne
-su
von
ha-
DR
eg
str
r str
ge
lothrin
ASSE
ALSTR gandsbreite
wie
USELT
ew
burger
dstr
max-mayrplatz
er
stein
en
reb
grüner weg
weyrauchstr
Fre
ICE Station
an
arl
sa
pa
pp
trottstraße
str
ICE-Bahnhof
karl-
midt-str
id
he
bäre
mecklen
kerstr
wilhelm-sch
ludwig-Erhard
eg
erw
nreit
gerstäc
Eugen-richter-straße
weg
n
lah
eg
selw
h
weic
willy-brandt-platz
bert
neckarweg
traße
str
er
wig
les
g
sch
lwe
sse
ha
Ederweg
la
str
bayernstraße
ße
aße
str
h
hs
STRASSE
la
str
ch
kir
werraweg
regentens
nge str
Friedrich-naumann-
landgraf-karl-str
estra
breitscheidstr
huttenstr
12
E
raab
sa
Aschrottstr
WILHELMSHÖHER ALLE
r
lde
ac
er
äus
geln
ße
kölnische stra
gil
F.-v.-stein-str
sen
l
13
rudolphstr
eg
ershau
r inse
23
erw
e
berliner
platz
a
sw
ht
bic
raß
ße
a
str
tr
Alt-wahl
e
h
ha
GER
str
els
elsbergstr
ramm30
st
bach
hst
tr
rgs
eßb
e
nd
es
ße
teinstra
weißens
teic
e
aß
ing
FHA
kasselfeld
ed
telb
rla
knaustwiesen
WOL
ri
mit
e
berg st
mels der
ram tmol
Am
di
ch
r
i
k
wass
raße
Am opferhof
im weidengarten
hessen
allee
ma
bachst
nge
eg
Angers
oberbi
brunkapellenw
nens eg
tr
mergellstr
harnackstr
gasse
esen
raß
Am rammelsberg
ge
str
weimers
riedwi
Am wasserfallsgraben
roterkopf
weg
krüg
erstr
ergs
traß
e
user
rten
gga
graustr
n
ber
raße
loßb
eshä
nge
ichsbor
zum
Auf der bünte
harl
Am died
riedwiesen
ße
Am ha
gaußst
bardelebenstr
dalwigkstraße
enstra
hew
yb
steinäcker
hohnemannstraße
eg
ckerw
nstü
schanz
kleebreite
Am hutekamp
riedelstraße
raße
sömmeringplatz
wiener str
str
en
ße
röt
er
mercedesplatz
Frasenweg
Eisens
aße
eld
th
ro
rtenstra
bergst
Ecke
wurm
rsf
hangarsteinstraße
hellebrechtsweg
baumga
Finkenloh
he
r
rge
rbu
ße
Fohlenäckerweg
SPORT
30 Kurhessen-Therme
31 Eisporthalle
32 Stadtbad Mitte
ma
ite
enstra
ruchholzweg
rstr
bre
buch
ße
Christ
e-straße
schloßäck
erstraße
ckerweg
hasserodtstraße
weiß
e
Ernst-reus
Eckenstückerweg
Am wolfskopf
Auf der höhe
blumenä
nde
straße
ubach
edy-str
holu
äuser
Auf der sch
John-F.-kenn
rolf-lucas-str
NIGHTLIFE | DANCE
24 Fiasko
25 Lolita-Bar
26 Nachthallen
27 Stadthalle / Kongress Palais
28 b2
29 Schwanenwiese
ADVENTURES
19 Staatstheater
20 Komödie
21 Bali-Kinos
22 CineStar
23 Spielbank
e
raß
rst
nde
holu
todenh
CAFÉS | BISTROS
14 Bolero
15 Zentralbar
16 Melchior
17 Zanetti e Cais
18 Theaterstübchen
distelbreite
schartenbergstr
stra
Because different folks like diffe
rent strokes
we offer entertainment to suit
all tastes: free
payTV in all rooms, Wii game con
sole in the
pentalounge, a library, a bar, poo
l tables in the
pentalounge and of course a con
ferencing area
for when you want to get down
to business.
free Pay TV mit
Premiere Film & Fußball
Wii-Spielkonsole
Bibliothek
Sauna
Fitness Lounge
Conferencing
An de
of your life
Have the sleep
Beauty
be like Sleeping
At penta you’ll
mattresses
p-quality luxury
thanks to our to
en with a
soft bedding. Ev
and amazingly
not want to
rtable, you may
bed this comfo
in the rooms
much to enjoy
so
ith
W
p.
ee
sl
er Matteo
lian star design
designed by Ita
r a little
every reason fo
Thun you’ll find
reen TV,
e: a 32“ flat sc
late night playtim
x, a penta
N and the @bo
LA
W
,
TV
y
pa
e
fre
, iPod or
nnecting your PC
innovation for co
ii.
like Nintendo W
game consoles
Angenehmen Aufenthalt! Worte,
unter denen jeder
etwas anderes versteht. Und daru
m haben wir für
jeden Geschmack die richtigen
Entertainmentangebote: Gratis Pay TV auf allen
Zimmern, WiiSpielkonsole in der pentalounge,
Bibliothek, Bar,
Poolbillard in der pentalounge und
natürlich eine
Conferencing-Area.
CITY MAP
CULTURE
1 Königsplatz
2 Druselturm
3 Orangerie
4 documenta-Halle
5 Ottoneum
6 Museum Fridericianum
7 Brüder Grimm Museum
8 Neue Galerie
9 Landesmuseum
10 Stadtmuseum
11 Kulturbahnhof
12 Schloss Wilhelmshöhe
13 Herkules
user
hlafen? Na,
f einer Wolke sc
Wollen Sie mal au
dank extra
t. Worte, die Sie
dann gute Nach
deckbett
ch
ratze und Flaus
hoher Luxusmat
er nicht
hmen können. Ab
ruhig wörtlich ne
n Starich bieten die vo
müssen. Schließl
unüblich
Thun angenehm
designer Matteo
Argumente,
er ausreichend
designten Zimm
n:
ten Tag zu mache
die Nacht zum gu
s Pay-TV,
ens, kostenfreie
32“ Flat-T V-Scre
Innovation
-box, eine pentaWLAN und die @
er Spielkonvon PC, iPod od
s
us
hl
sc
An
n
de
für
do Wii.
solen wie Ninten
ENTERTAINMENT
eshä
harl
32“
LCDFlachbild TV
free Pay TV mit
Fußball
Premiere Film &
iPod Connection
Flat
WLAN 16 MBit
wer
Rainforest-Sho
Mineralwasser
Gratis-Flasche
Roomservice
Klimaanlage
DESIGNERROOMS
neckarweg
What a difference
a night makes
e