2 - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung
Transcrição
2 - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung
Umschlag_1-2007 12.01.2007 15:03 Uhr Seite 1 Wir ak Kurs Nr. Entgelt: Kurs Nr. Entgelt: Mit der Anmeldung verpflichte ich mich zur Zahlung der Kursgebühren. Bei Reduzierung der Kursgebühren (Schüler, Studenten, Wehr- und Zivildienstleistende, Arbeitslosengeld II Empfänger) bitte Nachweis beifügen. Die im Programmheft genannten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Abmeldungen nach dem ersten Kursabend sind nur schriftlich möglich; bei Kursen im Rahmen der Freistellung zur Weiterbildung (SWBG), Wochenend-,und Tagesseminaren, Exkursionen und Studienfahrten (1-2 Tage) nur bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn. Hiermit ermächtige ich die vhs Stadtverband Saarbrücken zur einmaligen Abbuchung der Gebühr von Euro von meinem Girokonto. Kontoinhaber: Kontonummer: Bank: BLZ: zeptie Programm 1/2007 Anmeldung: Hiermit melde ich mich verbindlich für folgende Veranstaltungen an: Ort,Datum, Unterschrift KontoinhaberIn Ich möchte den Kurs Nr. vom bis belegen und bitte um Zusendung der erforderlichen Unterlagen. als Bildungsurlaub V o l k s h o c h s c h u l e Anmeldung: Hiermit melde ich mich verbindlich für folgende Veranstaltungen an: Kurs Nr. Entgelt: Kurs Nr. Entgelt: Mit der Anmeldung verpflichte ich mich zur Zahlung der Kursgebühren. Bei Reduzierung der Kursgebühren (Schüler, Studenten, Wehr- und Zivildienstleistende, Arbeitslosengeld II Empfänger) bitte Nachweis beifügen. Die im Programmheft genannten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Abmeldungen nach dem ersten Kursabend sind nur schriftlich möglich; bei Kursen im Rahmen der Freistellung zur Weiterbildung (SWBG), Wochenend-,und Tagesseminaren, Exkursionen und Studienfahrten (1-2 Tage) nur bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn. Hiermit ermächtige ich die vhs Stadtverband Saarbrücken zur einmaligen Abbuchung der Gebühr von Euro von meinem Girokonto. Kontoinhaber: Kontonummer: Bank: BLZ: Ort,Datum, Unterschrift KontoinhaberIn als Bildungsurlaub Anmeldung: Hiermit melde ich mich verbindlich für folgende Veranstaltungen an: Kurs Nr. Entgelt: Kurs Nr. Entgelt: Mit der Anmeldung verpflichte ich mich zur Zahlung der Kursgebühren. Bei Reduzierung der Kursgebühren (Schüler, Studenten, Wehr- und Zivildienstleistende, Arbeitslosengeld II Empfänger) bitte Nachweis beifügen. Die im Programmheft genannten Teilnahmebedingungen erkenne ich an. Abmeldungen nach dem ersten Kursabend sind nur schriftlich möglich; bei Kursen im Rahmen der Freistellung zur Weiterbildung (SWBG), Wochenend-,und Tagesseminaren, Exkursionen und Studienfahrten (1-2 Tage) nur bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn. Hiermit ermächtige ich die vhs Stadtverband Saarbrücken zur einmaligen Abbuchung der Gebühr von Euro von meinem Girokonto. Kontoinhaber: Kontonummer: Bank: BLZ: Ort,Datum, Unterschrift KontoinhaberIn Ich möchte den Kurs Nr. vom bis belegen und bitte um Zusendung der erforderlichen Unterlagen. als Bildungsurlaub vhs Stadtverband Saarbrücken Ich möchte den Kurs Nr. vom bis belegen und bitte um Zusendung der erforderlichen Unterlagen. Programm 1/2007 Infos unter 0681/506 - 43 43 und 506 - 43 44 www.stadtverband -saarbruecken.de/vhs Beginn: 26. Februar 2007 ren Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 3 Das neue Programm 1/2007 ist da 3 Auch in diesem Semester können Sie wieder etwas bei unserem Preisrätsel gewinnen. Unsere Frage lautet: Von wem stammen ursprünglich die Entwürfe für die beiden Türme, die Sie auf dem Foto sehen? Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer, als vor nunmehr 50 Jahren die ersten Weiterbildungseinrichtungen in unserem Land gegründet wurden, wollte man eine neue Bildungs- und Kultureinrichtung für all diejenigen schaffen, die Schule, Ausbildung oder Hochschule hinter sich hatten. Bildung hat heute einen weit größeren Stellenwert als zur damaligen Zeit. Das Lernen hört nicht mehr mit der Schule auf, alle müssen sich immer wieder Neues aneignen – ein ganzes Leben lang. Neue Techniken ermöglichen es uns, ungebunden von Raum und Zeit Lernstoff anzueignen und Erlerntes zu vertiefen. Viele Kurse werden daher schon mit E-Learning kombiniert angeboten. Lernen verläuft so für viele erfolgreicher. vor Ihnen liegt das neue vhs-Programm mit einem umfangreichen Kurs- und Veranstaltungsangebot. Sie finden darin u.a. eine Vielzahl von Kursen der beruflichen Bildung. Es ist unabdingbar, mit den sich stetig verändernden und Anforderungen im Berufsleben Schritt zu halten. Ihre Volkshochschule hiflt Ihnen dabei. Aber Volkshochschulen bieten eben nicht nur berufliche Weiterbildung. Im Sinne ihres integrativen Bildungsverständnisses ist die Verknüpfung von beruflicher und allgemeiner Weiterbildung unverzichtbar. Zur allgemeinen Weiterbildung gehört auch die Beschäftigung mit Kunst und Kultur, Musik und Theater. Im Rahmen einer Kooperation zwischen dem Saarländischen Volkshochschulverband und dem Saarländischen Staatstheater bietet Ihnen die Volkshochschule des Stadtverbandes in diesem Semester die Möglichkeit, Theater ganz neu zu erfahren. Erleben Sie Theater „hautnah“ und werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Staatstheaters. Dramaturgen führen in aktuelle Inszenierungen ein, die dann auch gemeinsam besucht werden. Lernen Sie mit uns die Berufsbilder derjenigen kennen, die als Spezialisten im Hintergrund eines Theaters arbeiten, blicken Sie auch der Generalintendantin bei ihrer Arbeit über die Schulter. Und vielleicht entdecken Sie in den angebotenen Workshops Ihr eigenes schauspielerisches Talent. Ich lade Sie herzlich dazu ein. Die Volkshochschule Stadtverband Saarbrücken ist eine gut nachgefragte Bildungsinstitution in unserer Region. Ihre Vitalität und Kreativität verdankt sie insbesondere dem Engagement vieler Bürgerinnen und Bürger und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Der Beleg ihres vielfältigen Bildungsengagements liegt mit diesem Programm wieder vor. Ganz sicher werden auch Sie darin interessante Weiterbildungsangebote finden. Ihr Jürgen Schreier Minister für Bildung, Kultur und Wissenschaft Mit den besten Grüßen Ihre Elfriede Nikodemus Stadtverbandsbeigeordnete Liebe Bürgerinnen und Bürger, im November 2006 hatten wir im Rahmen des Saarbrücker Dialogs den Zukunftsforscher Matthias Horx im Saarbrücker Schloss zu Gast. Eine seiner zentralen Aussagen war, dass wir in Zukunft ein Bildungssystem brauchen, das darauf ausgerichtet ist, das BildungsniDen ersten drei Gewinnern winken wieder drei Sparbücher veau der Gesamtbevölkerung im Wert von 250, 150 und 100 ständig zu erhöhen und die Menschen durch lebenslanges Lernen Euro, die die Sparkasse Saarauf die globale Wissensgesellbrücken freundlicherweise zur schaft vorzubereiten. Aber auch Verfügung stellt. jeder einzelne ist dabei gefordert. Schreiben Sie Ihre Ant„Ausgelernt“ hat man in einer wortpostkarte an sich ständig verändernden Welt Silvana Rigoni, vhs Stadtverband Saarbrücken niemals. Die Volkshochschule bietet Ihnen durch ihr reichhaltiges Altes Rathaus Kursangebot vielfältige MöglichAm Schlossplatz 2 keiten, sich auf diese Wissensge66119 Saarbrücken sellschaft vorzubereiten. Dabei oder mailen Sie unter muss die Volkshochschule auch [email protected] weiterhin die Möglichkeit haben, Einsendeschluss ist der durch eine ausdifferenzierte Ent25. April 2007 geltpolitik sozialer Ausgrenzung Die Lösung des Preisrätsels aus vorzubeugen und Teilhabe an Bildem letzten Semester: Das vhs- dung für alle zu ermöglichen. Titelbild zeigte den Förderturm Durch ihr flächendeckendes Angebot ist die Volkshochschule in der Grube Göttelborn. den Städten und Gemeinden de Die Gewinner waren: Stadtverbandes vertreten. Dass 1. Preis: Marianne Feix, das Lernen an der VolkshochMandelbachtal schule nicht anonym, sondern 2. Preis: Gudrun Schlicker, meist in einem sozialen Kontext Quierschied mit anderen geschieht, fördert 3. Preis: Petra Fürsattel, die Motivation und den LernerSaarbrücken folg in besonderer Weise. Ich würde mich freuen, wenn Sie Die Sparbücher wurden den Gewinnern durch den Stadtver- die Chancen des lebenslangen Lernens, die Ihnen Ihre Volkshochbandspräsidenten Michael schule bietet, nutzen würden. Burkert und den MarketingIch bin mir sicher, dass auch Sie das direktor der Sparkasse Saarpassende Angebot finden werden. brücken, Harald Reininghaus Ihr überreicht. Michael Burkert Stadtverbandspräsident vhs Stadtverband Saarbrücken Liebe Leserin, lieber Leser, Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 4 Inhalt 4 Volkshochschule Stadtverband Saarbrücken Rückblick 6 Das vhs-Team 8 Veranstaltungsübersicht Sonderveranstaltungen 10 Bildungsurlaub 13 Wochenendseminare 15 Anmelden und Teilnehmen 18 1 Mensch und Gesellschaft Deutsch-Französisches Programm 20 22 Geschichte und Landeskunde 26 Jugendbildung und Politik 29 Rechts- und Verbraucherfragen 32 Pädagogik und Elternbildung 33 Rhetorik und Persönlichkeitsbildung 34 Philosophie und Theologie 36 Akademie für Ältere 38 Angebote für Behinderte 46 Sonderprogramme vhs für Frauen und Mädchen 47 vhs für Kinder und Jugendliche 47 2 Kultur, Kunst und Gesundheit 48 Literatur 50 Musik, Theater, Film und Medien 50 Kunstgeschichte 53 Bildende Kunst 54 Textiles Gestalten 60 Farb- und Stilberatung, Kosmetik 61 Werken 61 Gesundheitsbildung: Vorträge, Selbsterfahrung, Entspannung, Bewegung 61 Ernährungsberatung und Kochen 74 Weinseminare 76 3 Sprachen 78 Englisch 81 Französisch 88 Spanisch 92 Italienisch 96 Andere Sprachen 99 Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 5 Inhalt 5 102 Soziale Berufe und Schlüsselkompetenzen 104 Betriebswirtschaftliche Praxis 106 Büro und Sekretariat 107 EDV-Grundlagen 108 xpert Computerpass 111 Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbankanwendung, Office 112 Programmierung, Datenbanken, MCAD, Oracle 113 Betriebssysteme und Netzwerke 116 Bildbearbeitung, Grafik, Multimedia 117 Internet, Webdesign 120 CAD, Technik, GPS, GIS 121 Mathematik, Physik 122 5 Deutsch 124 Prüfungen (Goethe-Institut, WBT, TestDaF) 127 Integrationskurse 128 Deutsch als Fremdsprache, Deutsch als Zweitsprache 128-131 Deutsch für Deutsche / Deutsch am Arbeitsplatz 131 Lesen und Schreiben 131 6 Schulabschlüsse und Qualifizierung 132 Hauptschulabschluss 133 Kurse in Kooperation mit der JVA 133 Überbetriebliche Ausbildung 133 7 Studienfahrten und Studienreisen 134 8 Außenstellen und örtliche Volkshochschulen 138 Altenkessel 139 Halberg 140 Klarenthal 143 Dudweiler 145 Friedrichsthal 155 Großrosseln 157 Heusweiler 159 Kleinblittersdorf 165 Püttlingen 171 Riegelsberg 183 Quierschied 189 vhs Stadtverband Saarbrücken 4 Berufliche Weiterbildung Allg.Teil_1-2007 6 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 6 vhs Stadtverband Saarbrücken Rückblick Als Beitrag zum Programm „Kulturhauptstadt Europas 2007 – Luxemburg und die Großregion“ begann am 30. Oktober 2006 in den Räumen des vhs-Zentrums die öffentliche, interdisziplinäre Vortragsreihe „Kaiser Konstantin der Große – Historische Leistungen und Rezeption in Europa“, veranstaltet vom Institut für Alte Geschichte der Universität des Saarlandes in Kooperation mit der Landeshauptstadt, dem Stadtverband Saarbrücken und dem Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft. Die außerordentlich gut besuchte Vortragsreihe endet am 12. Februar 2007. Im November war die von vhs und Haus Afrika e.V. erstellte Ausstellung „Des Weißen Mannes Bürde - Die Kolonisation Afrikas als Höhepunkt und Abschluss der europäischen Welteroberung“ zu sehen. Diese Ausstellung wird ab Januar 2007 durch Schulen wandern, die Schüler werden von der vhs mittels eines Bildvortrags in den Gegenstand der Ausstellung eingeführt. Im Rahmen der Vortragsreihe „Kann Entwicklungspolitik gelingen?“, einer Kooperation mit der studentischen Initiative „UNIversal – eine Welt AG“, sprachen die Professoren Horst Gründer, Cord Jakobeit und Rainer Tetzlaff über historische und aktuelle Ursachen von Gewalt und Armut und die Möglichkeiten, diese einzudämmen. Gemeinsam mit dem Landesverband Psychiatrie-Erfahrener zeigte die vhs im September und Oktober 2006 die Ausstellung „Lebensunwert- zerstörte Leben. Zwangsterilisation und ‚Euthanasie‘“. Die Ausstellung wurde begleitet mit Fachvorträgen zur Historie wie auch zu aktuellen Bemühungen um die Rehabilitation von Opfern. , Saarlernnetz – Bilanz und Start der zweiten Phase Wer in der Informations- und Wissensgesellschaft mithalten will, braucht Innovationen. Alleine ist das kaum zu leisten. Was die Globalisierung im Großen ist, sind regionale Netzwerke als Kompetenzverbünde im Kleinen. Im Bildungsbereich haben sich daher über 40 regionale Einrichtungen im SaarLernNetz zusammengefunden, um gemeinsam zukunftsorientierte Ideen umzusetzen. Auch im Jahr 2007 laufen Projekte auf der SaarlernnetzSchiene: Die vhs Stadtverband Saarbrücken startet in Zusammenarbeit mit der RAG Bildung und dem DFKI im Januar eine Lernberater-Schulung. Hintergrund ist der Start der SelbstLernZentren in Saarbrücken, Merzig und St. Ingbert, die professionell von Lernberatern vor Ort betreut werden sollen. Der berufsbegleitende Abendkurs hat einen Umfang von insgesamt 180 Unterrichtsstunden. Zu den wesentlichen Inhalten Seit vier Jahren bringt sich die gehören der praktische Umgang vhs Stadtverband Saarbrücken mit Zielgruppen jeglicher Art und als Mitglied und Projektpartner der dazu notwendige wissenin das SaarLernNetz ein, u.a. mit schaftstheoretische Background, Internet- und WebDesignkursen wie z.B.: Beratungstheorien, Asfür Jugendliche in Jugendzentren pekte von Selbst- und Verändeund ihre Betreuer (Projekt rungsmanagement, potenzialGo2Live). analytische und diagnostische Verfahren, Fallmanagement, Vermittlungsstrategien, Führung von Beratungsgesprächen ,Methoden und Medien des selbstgesteuerten Lernens, didaktische und methodische Konzeption, Gestaltung, Begleitung und Evaluation multimedialer Lernarrangements. Erfahrene externe Dozenten werden den Kurs mit Praxisberichten anreichern. Ein zusätzlicher Online-Teilkurs auf der SaarLernNetz-Lernplattform bereitet den Weg in die multimediale Lernwelt. Interessenten melden sich bei: Im Rahmen der Veranstaltung Jan Schluckebier „Bildung geht neue Wege“ am (Tel.: (06 81) 5 06-43 40). 17.11.2006 im Saarbrücker Schloss mit Vorträgen von Bundesbildungsministerin Dr. AnInteressierte vhs-Kursteilnehnette Schavan und Prof. Dr. Dr. mer können ab Mitte Februar h. c. mult. Wolfgang Wahlster mit folgendem Gutschein ein vom Deutschen Forschungszen2-stündiges kostenloses „ trum für Künstliche Intelligenz Schnupper-Training“ im neuen (Universität des Saarlandes) Selbstlernzentrum von DFKI, stellten die Saarlernnetzpartner vhs und RAG absolvieren: Ergebnisse ihrer Arbeit vor. Gutschein zu einem zweitstündigen Test des Selbstlernzentrums von DFKI, VHS Stadtverband Saarbrücken und RAG in Saarbrücken, Berliner Promenade 17-19 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 7 vhs Stadtverband Saarbrücken Rückblick „Ansichten ändern sich durch Einsichten“ Im letzten Jahr fand im großen Saal des Saarbrücker Schlosses das „Kennenlern-Fest“ unter der Schirmherrschaft des Stadtverbandspräsidenten, Michael Burkert, statt. Das Projekt „Ost-West-Integration“ der vhs des Stadtverbandes hatte es sich zur Aufgabe gemacht, die vielen Vereine und Institutionen, die den ausländischen Mitbürgern mit Rat und Tat zur Seite stehen, zusammenzubringen. Dieses Fest sollte ihnen auch die Möglichkeit geben, sich einer breiten Öffentlichkeit mit ihren vielfältigen Aktivitäten zu präsentieren. Jeder dieser Vereine und Institutionen leistet einen unschätzbaren Beitrag für die Integration der ausländischen Mitbürger. An dieser Stelle seien genannt: - das Kultur- und Bildungszentrum Kalinka, das sich für die allseitige Förderung von Kindern der Spätaussiedler und anderer Migranten einsetzt. - der türkische Elternbund, der Kinder und Eltern türkischer Herkunft unterstützt - der gemeinnützige Verein „Saarheimat“, der ein reichhaltiges Programm an kulturellen und landeskundlichen Aktivitäten anbietet und den Spätaussiedlern bei Problemen der Integration zur Seite steht. - das BürgerInnenzentrum Brebach – das allen Bürgern und besonders den MigrantInnen bei der Lösung von Problemen zur Seite steht. - das Kontaktzentrum Folsterhöhe mit dem Projekt „Sudaruschka“ – einer Anlaufstelle im sozialen Brennpunkt - der deutsch-ausländische Jugendclub mit all seinen Aktivitäten für junge Leute - Ramesch – dem Forum für interkulturelle Begegnung Zu unseren Partnern gehören insbesondere auch: - das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge BAMF – das sich unter anderem um die Koordination und Abwicklung der Integrationskurse kümmert. und - das Zuwanderungs- und Integrationsbüro der Stadt Saarbrücken die sich auf dem Fest mit Informationsständen vorstellten. Hier, an dieser Stelle, nimmt das Projekt „Ost-West-Integration“ der Volkshochschule des Stadtverbandes eine Schlüsselposition ein. Für die Besucher des Festes bot sich die Möglichkeit, Informationen einzuholen oder sich mit anderen Migranten oder Einheimischen auszutauschen, Rat zu holen oder vielleicht auch bei den vielfältigen kulturellen Angeboten der Vereine mitzumachen. Wir möchten helfen, dass Migrationsarbeit noch effektiver wird, dass verschiedene Aktivitäten vernetzt werden können. Dazu sollte dieses Fest einen ersten Anstoß geben. Wichtig war uns auch, dass die einheimischen Bürger die Möglichkeit erhielten, sich über die verschiedensten Aktivitäten der Migrantenorganisationen und – vereine zu informieren, Neues, noch Unbekanntes zu entdecken. Unter dem Motto „Ansichten ändern sich durch Einsichten“ soll das Thema Migration durch ganz andere Augen gesehen werden. Wenn wir erreichen konnten, dass andere Kulturen und Sichtweisen viel zur Bereicherung des eigenen Lebens beitragen können, ist uns ein großer Schritt gelungen. Ansprechpartner: Frau Korobov-Köhler, Frau Bernardini, Frau Florange Tel.: 506-4360 E-Mail: [email protected] 7 besucher konnten sich einen Überblick über die Entstehung und Entwicklung der kyrillischen Schrift im Lauf der Jahrhunderte bis hin zu ihrer heutigen Verbreitung in Europa verschaffen. vhs-Preisrätsel „Welches Gebäude ist auf der Titelseite des neuen vhs-Programms zu sehen?“ fragte die Volkshochschule in ihrem Herbstprogramm 2006. Es ginBulgarien ist seit dem 1. Januar gen viele richtige Lösungen bei 2007 Mitglied der Europäischen der vhs ein: „Förderturm der Union. Mit dem Beitritt ist neben Grube Göttelborn“ war die der lateinischen und griechischen richtige Antwort. Der elegante, nun auch die kyrillische Schrift futuristisch anmutende Förderim Europäischen Parlament ver- turm Schacht IV ist das Wahrzeitreten. Die bulgarische Botschaft chen der stillgelegten Grube, die in Deutschland wollte im Vorfeld mit ihrem Gebäudeensemble des Beitritts möglichst früh und aus Schachthalle, Kohlenwäsche umfassend über das neue EUund technischen Bauwerken Mitglied und die bulgarische Standort der „Industriekultur Schrift und Sprache informieren. Saar“ (IKS) ist. Sie hatte deshalb u.a. die AusDie Volkshochschule hatte die stellung „Das kyrillische Aldrei Gewinnerinnen, für die die phabet – das neue Alphabet Sparkasse Saarbrücken Sparbüin der Europäischen Union“ cher zur Verfügung gestellt erarbeitet, die als Wanderaushatte, zu ihrem traditionellen stellung konzipiert und bereits in Neujahrsempfang ins Alte Ratmehreren deutschen Städten zu haus am Schlossplatz in Saarbrüsehen war. Auf Initiative von cken eingeladen. Die IKS war Frau Galina Tzvetanova von der durch Delf Slotta vertreten. Außenstelle Bonn der Bulgarischen Botschaft und Professor Stadtverbandspräsident Michael Roland Marti von der Slavistik Burkert und Sparkassen-Markeder Universität des Saarlandes tingdirektor Harald Reininghaus konnte die Ausstellung im Okto- überreichten die Gewinne. Ein ber 2006 auch im vhs-Zentrum Sparbuch im Wert von 100,am Schlossplatz durch den GeEuro erhielt Petra Fürsattel aus sandten der Republik Bulgarien, Saarbrücken, 150,- Euro gingen Herrn Svetlan Stoev, eröffnet an Gudrun Schlicker aus Quierund zwei Wochen lang präsenschied und 250,- Euro an Maritiert werden. Die Ausstellungsanne Feix aus Mandelbachtal. vhs Stadtverband Saarbrücken Allg.Teil_1-2007 Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 8 Das vhs-Team 8 vhs Geschäftsstelle Christa Kuhn Telefon 0681/506-43 43 Fax 0681/506-43 99 [email protected] Martina Müller Telefon 0681/506-43 44 [email protected] Postanschrift vhs Stadtverband Saarbrücken Altes Rathaus Am Schlossplatz 66119 Saarbrücken vhs Stadtverband Saarbrückenim Internet: http:/www.stadtverband -saarbruecken.de/vhs Ansprechpartner/innen: vhs-Direktor: Wilfried Schmidt; 506-43 00 [email protected] Sekretariat vhs-Direktor: Silvana Rigoni; Tel. 506-43 01 [email protected] 1. Mensch und Gesellschaft Verantwortlich für den Programmbereich: Wilfried Schmidt; 506-43 00 [email protected] Dt.-Frz. Programm Wilfried Schmidt; 506-43 00 Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski; 506-43 11 Politik/Politische Jugendbildung/Ökologie Dr. Hans Horch; 506-43 12 Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski; 506-43 11 Rechts- und Verbraucherfragen: Erich Keßler; 506-43 48 Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski; 506-43 11 Persönlichkeitstraining: Vera Beiser-Kolb 506-43 51 [email protected] Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski; 506-43 11 Pädagogik/Elternbildung: Elisabeth Potyka; 506-43 23 Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski; 506-43 11 Philosophie und Theologie: Heiner Zietz; 506-43 50 Sachbearbeitung: Elvira Fahrion; 506-43 80 Akademie für Ältere: Elisabeth Potyka; 506-43 23 Geschichte und Landeskunde: Dr. Waltraud Schiffels; 506-43 22 waltraud.schiffels @svsbr.de Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski; 506-43 11 Angebote für Behinderte: Erich Keßler; 506-43 48 Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski; 506-43 11 vhs für Frauen: Elisabeth Potyka; 506-43 23 Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski; 506-43 11 2. Kultur, Kunst und Gesundheit Verantwortlich für den Programmbereich: Wilfried Schmidt; 506-43 00 [email protected] Literatur: Heiner Zietz; 506-43 50 Sachbearbeitung: Elvira Fahrion; 506-43 80 Kulturangebote für Senioren: Dr. Waltraud Schiffels; 506-43 22 Musik/Theater Wilfried Schmidt; 506-43 00 Film/Medien Gerhard Rouget; 506-43 35 Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski; 506-43 11 Kunstgeschichte/ Bildende Kunst: Jutta Zimmer; 506-43 21 Sachbearbeitung: Silvana Rigoni; 506-43 01 Gesundheitsbildung: Margrit Schröder; 506-43 20 Sachbearbeitung: Martina Müller; 506-4344 Weinseminare: Gerhard Rouget; 506-43 35 Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 9 Das vhs-Team 9 Rita Rojan-Dettmer; 506-43 30 [email protected] Vera Beiser-Kolb; 506-43 51 [email protected] Dr. Horst Dörrenbächer; 506-43 31 Sachbearbeitung: Margit Ludwig; 506-43 32 Weiterbildung im sozialen Bereich; Mathematik: Erich Keßler; 506-43 48 EDV/Informatik: Textverarbeitung/ Tabellenkalkulation/ Programmierung/Netzwerke/ Internet/Multimedia; Technische EDV; CAD; Technik: Jan Schluckebier; 506-43 40 Ulrich Weis; 506-43 42 Jürgen Roland; 506-43 46 Sachbearbeitung: Sylvia Heinemann; 506-4341 5. Deutsch Verantwortlich für den Programmbereich: Heiner Zietz; 506-43 50 [email protected] 4. Berufliche Bildung Verantwortlich für den Programmbereich: Jan Schluckebier; 506-43 40 [email protected] Kaufm. Weiterbildung/Bürotechnik: Karl-Heinz Morgenthal; 506-43 47 Hauptschulabschluss: Elisabeth Potyka; 506-43 23 Angebote für Zielgruppen: Elisabeth Potyka; 506-43 23 Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski; 506-43 11 Überbetriebliche Ausbildung: Nadja Bernadini; 506-43 60 7. Studienreisen Sachbearbeitung: Sandra Orzlowski 506-43 11 [email protected] Verantwortlich für den Programmbereich Französisch, Spanisch, Italienisch und andere Fremdsprachen: Rosemarie Wind; 506-43 33 [email protected] Sachbearbeitung Span. Ital., andere FS: Sandra Orzlowski; 506-43 11 Sachbearbeitung Franz.: Margit Ludwig; 506-43 32 6. Schulabschlüsse und Qualifizierung Verantwortlich für den Programmbereich: Wilfried Schmidt; 506-43 00 [email protected] Deutsch als Fremdsprache: Heiner Zietz; 506-43 50 Vera Beiser-Kolb; 506-43 51 [email protected] Sachbearbeitung: Nicole Hempel; 506-43 52 nicole.hempel @svsbr.de Integrationskurse/OWI-Projekt Nadja Bernardini Luba Florange Maria-Elena Korobov-Köhler Almuth Zender-Manns 0681/506-4360/61 [email protected] Alphabetisierung/ Lesen und Schreiben: Mechtild Müller-Benecke; [email protected] Bahnhofstr. 47-49, 66111 Saarbrücken; Tel. 9 389 389 Fax 9 389 389 Sachbearbeitung: Nicole Hempel; 506-43 52 [email protected] 8. Örtliche Volkshochschulen Altenkessel: Örtlicher Leiter/-in: N.N Halberg: Örtlicher Leiter: Delf Slotta Klarenthal: Örtlicher Leiter: Herbert Stock Dudweiler: Örtlicher Leiter: Michael Wagner Friedrichsthal: Örtlicher Leiter: Helmut Donnevert Großrosseln: Örtlicher Leiter: Bernhard Degenhardt Heusweiler: Örtliche Leiterin: Anne Schäfer Kleinblittersdorf: Örtl. Leiterin: Mareke Neumann Püttlingen: Örtlicher Leiter: Erich Keller Quierschied: Örtlicher Leiter: Hermann Müller Riegelsberg: Örtliche Leiterin: Petra Mang Gesamtkoordination örtliche Volkshochschulen Elvira Fahrion; 506-43 80 [email protected] Sachbearbeitung: Christian Daub 506-43 81 Verwaltung Haushalt/Kasse: Claudia Stauch; 506-43 03 Margret Groß; 506-43 04 Organisation: Elvira Fahrion; 506-43 80 Mitglieder des vhs-Beirates: Anja Dincher, Elisabeth EbbertBach, Josef Feilen, Klaus Funck, Fred Kreutz, Anita MorschetteSarg, Norbert Moy, Manfred Paschwitz, Hans-Jürgen Schäfer, Gertrud Schmidt, Engelbert Thiel, Hiltrud Heimes-Vogel, Prof. Dr. Klaus Huckert (Hochschule für Technik und Wirtschaft), Anette Kührmeyer (Saarländischer Rundfunk), Prof. Dr. Manfred Schmeling (Universität des Saarlandes) Die Büros der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volkshochschule des Stadtverbandes Saarbrücken befinden sich in den Gebäuden Altes Rathaus, Erbprinzenpalais und Institut für EDV-Schulung (alle Schlossplatz; 66 119 Saarbrücken). Nähere Angaben in den einzelnen Programmbereichen. vhs Stadtverband Saarbrücken 3. Fremdsprachen Verantwortlich für den Programmbereich Englisch: Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 10 Sonderveranstaltungen 10 Ausstellungen Die Künstlergruppe “ARTEFOX“ stellt erneut aus Die KünstlerInnen Petra Becker, Heinz Ewig, Paul W. Gores, Werner Gross, Ute Justen, Marcel Mack, Christine Rödder, Ilga Röder, Michael Sperlich und Knut Urig zeigen hier ein weiteres Spektrum ihres Schaffens: Bilder in verschiedenen Techniken sowie Fotos, Collagen und mehr. Kontakt: www.artefox.org Eröffnung: Freitag, 9.03.2007, 18.30 Uhr vhs-Zentrum am Schlossplatz, Oberes Foyer Die Ausstellung ist zu sehen bis zum 31.03.2007 Schirmherr: Stadtverbandspräsident Michael Burkert Fotoausstellung in Zusammenarbeit mit der Sparkasse Saarbrücken Der Saarkohlenwald von der „grünen Peripherie“ zur „urbanen Landschaft“ Der Stadtverband Saarbrücken beteiligt sich seit 2002 unter der Federführung des saarländischen Ministeriums für Umwelt am transnationalen Projekt „Sustainable and Accessible Urban Landscapes“ (SAUL, nachhaltige und zugängliche Stadtlandschaften) zur Aufwertung und Gestaltung städtischer Freiräume. Ziel ist es, den Saarkohlenwald von der „grünen Peripherie“ zur „urbanen Landschaft“ zu entwickeln, die landschaftlichen Qualitäten und die Anziehungskraft des altindustriell geprägten Verdichtungsraums an der Saar ins Bewusstsein der Menschen zu rücken.Der Fotokurs der Saarbrücker Akademie für Ältere hat das Thema aufgegriffen, um eine treffende Charakterisierung eines kleinen Landstrichs zwischen Saarbrücken - SulzbachFriedrichsthal einerseits und der gedachten Linie Püttlingen Riegelsberg - Holz - Göttelborn andererseits darzulegen. Alles, was in diese Gegend fällt und mit der Industrialisierung, die mit der Kohlegewinnung und -verarbeitung in Verbindung steht, gehört nach unserem Verständnis zum Thema „Saarkohlenwald“. z. B.: - Tallandschaften (Sulzbachund Fischbachtal; Köllertal) - Saarbrücker Urwald - Birkenwäldchen auf den Abraumhalden - Verschiedene Grubenstandorte. - Geschichtliche Zeugnisse in Stein: Rechtsschutzsaal in Bildstock; als Geburtstätte der saarländischen Gewerkschaftsbewegung; Stolleneingang (Stollenmundloch) Grühlingsstollen in Bildstock; Berginspektionsgebäude in Sulzbach; Hauptrettungsstelle der Ostschachtanlage in Friedrichsthal; Siedlung Maybach (Grubengebäude - Bergmannskolonie des 19. Jhd); ehem. Pferdestall der Grube Brefeld bei Quierschied; Siedlung Camphausen (Arbeiterhäuser); Knappschaftskrankenhaus in Quierschied; Kraftwerk Weiher (beg. 1914); Schacht Erkershöhe (1874) westlich Bildstock; Unsere fotografischen Ergebnisse präsentieren wir in einer Ausstellung . Eröffnung: Donnerstag, 08.03.2007, 17.00 Uhr Sparkasse Saarbrücken, Beratungscenter Mainzerstr. 125-129, 66121 Saarbrücken Die Ausstellung ist zu sehen bis zum 23.03.2007 Innenansichten Im 1. Stock im Foyer des Alten Rathauses am Schlossplatz können sie sich einen Einblick in das künstlerische Arbeiten der Kunstkurse der vhs verschaffen. Hier stellen im monatlichen Wechsel Teilnehmer und Teilnehmerinnen ihre Ergebnisse vor. Von der Zeichnung, dem Pastell, über Acryl, Öl bis hin zum Aquarell, von Anfängern bis zu sehr Fortgeschrittenen wird versucht die Bandbreite und Entwicklung des künstlerischen Arbeitens in den Kursen widerzuspiegeln. Februar – April: Bilder aus der Provence. Ergebnisse einer Malreise in den Luberon Mai – Juni: Ergebnisse aus den Zeichen- und Malkursen von Manuela Osterburg Altes Rathaus am Schlossplatz, 1. Etage Musik / Theater Musikabend in Kooperation mit der Deutsch-Griechischen Gesellschaft Saar Traditionelle griechische Inselmusik und Tänze Griechenland ist ein Land mit landschaftlich großen Gegensätzen. Ihre Bewohner haben deswegen Musik und Tänze geschaffen, die sich der jeweiligen Region anpassen und sie charakterisieren. Die Lieder aus der griechischen Inselwelt (Kykladen, Dodekanes, Kreta, Ionische Insel, Sporaden u.a.) gehören zu den rund 20.000 registrierten griechischen traditionellen Volksliedern. Die Inselmusik und - lieder unterscheiden sich von denen des griechischen Festlands im Rhythmus und der Liederthematik. Es ist nicht verwunderlich, dass sich die Insellieder mit dem Meer und seinen Launen, dem Leben der Seeleute und der Fischer, der Sehnsucht nach Rückkehr in die Heimat nach längerem Aufenthalt in der Fremde u.ä. Themen befassen. Aber auch die Insellieder selbst weisen wesentliche regionale Unterschiede voneinander auf. Das typische Instrument der griechischen Inselmusik ist die Violine, die zusammen mit der Laute das traditionelle Paar bilden. Später kamen hinzu das Tamburin, die Trommel, die Lyra u.a. Musikinstrumente. Freitag, 23.2.2007, 21.00 Uhr vhs-Zentrum am Schlossplatz, Großer Saal Osterfest 2007 Im Jahr 2007 wird das Osterfest bei der katholischen, evangelischen und griechisch-orthodoxen Kirche am 8. April gefeiert. Das ist nicht selbstverständlich, denn zur Berechnung des Ostertermins werden unterschiedliche Kalender zugrundegelegt. Während die katholische und evangelische Kirche den Gregorianischen Kalender zugrunde legen, um den Termin für Ostern zu berechnen, wendet die orthodoxe Kirche den Julianischen Kalender an. Folge der Anwendung der unterschiedlichen Kalender ist, dass lediglich alle 3 –5 Jahre das Osterfest bei den drei Kirchen gleichzeitig gefeiert wird. Das bedeutendste Fest für die orthodoxen Griechen ist Ostern und wird traditionell ganz groß und fröhlich gefeiert. Der Tradition folgend wird die DeutschGriechische Gesellschaft Saar e.V. in Kooperation mit der vhs Stadtverband Saarbrücken ein Fest am Ostersonntag ausrichten. Das Fest mit griechischer Live-Musik, Grillen von zwei Lämmern am Spieß und anderen griechischen Speisen sowie griechischen Weinen findet im großen Saal des vhs-Zentrums am Schlossplatz in Alt-Saarbrücken statt. Deutsche und Griechen sind mit ihren Familien herzlich eingeladen, gemeinsam das Osterfest 2007 zu feiern. Kinder sind besonders willkommen. Eine griechisch-orthodoxe Osterliturgie wird vor dem Fest um 9:30 Uhr von Dr. Georgios Bassioudis aus Mannheim zelebriert. Sie findet in der Kapelle der kath. Kirche St. Paulus, Lebacher Straße 119, 66113 Saarbrücken statt. Sonntag, 8.4.2007, ab 11.30 Uhr vhs-Zentrum am Schlossplatz Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 11 Sonderveranstaltungen 11 Vortrag „Die menschliche Angst“ - alltägliche und pathologische Erfahrungen Heinrich Kalbfuss Mittwoch,18.4.2007 20.00 Uhr, vhs-Zentrum, Saal 3 Wissenschaft im Gespräch Vortrag High Dynamic Range Imaging: Die nächste Generation der digitalen Fotografie und des Videos Wissenschaftler am MaxPlanck-Institut für Informatik entwickelten eine einzigartige Lösung zur wirksamen Speicherung und Komprimierung von HDR-Videos. HDRI schließt die Lücke zwischen der Photographie und dem menschlichen Sehvermögen. High Dynamic Range Imaging (HDRI) ist ein Zusammenspiel von neuen Technologien, die eine viel größere Bandbreite der Belichtung erlauben als herkömmliche digitale Techniken. Das Ziel ist die genaue Wiedergabe der Helligkeitswerte, die in realen Szenen vorkommen, vom direkten Sonnenlicht bis zum tiefsten Schatten. Grzegorz Krawczyk Sonntag, 11.3.2007, 11.00 Uhr Eintritt je Vortrag: EUR 3,00 Vortrag Der islamische Fundamentalismus Prof. Dr. Karl-Heinz Ohlig Dienstag, 20.3.2007 20.00 Uhr, vhs-Zentrum, Saal 3 Vortrag Der christliche Fundamentalismus Dienstag, 27.3.2007 20.00 Uhr, vhs-Zentrum, Saal 3 Vorträge Große Denker des Judentums Teil 3: Mose ben Maimon der jüdische „Scholastiker“ aus Cordoba Prof. Herbert Jochum Mittwoch, 16.5.2007 20.00 Uhr, vhs-Zentrum, Saal 3 Teil 4: Salomo ben Isaak Weinbauer und Bibelkommentator aus Troyes Prof. Herbert Jochum Mittwoch, 23.5.2007 20.00 Uhr, vhs-Zentrum, Saal 3 Vortrag „Lessing und die Aufklärung“ - über die Aktualität eines Klassikers Heinrich Kalbfuss Montag, 25.6.2007 20.00 Uhr, vhs-Zentrum, Saal 3 Sonntags im Gespräch Die Universität am Schlossplatz. Die Reihe der Sonntagsmatinéen jeweils von 11.00 Uhr s.t. bis 12.30 Uhr ermöglicht in der Stadt selbst Einblicke in allgemein interessierende Forschungen und Forschungsergebnisse der Universität des Saarlandes. Ort: vhs-Zentrum, Raum siehe jeweils im Aushang. Der Eintritt ist frei. Vortrag Der Diamant: Mythos, Magie und Wirklichkeit Der Diamant – nichts anderes als simpler Kohlenstoff. Und dennoch fasziniert er immer von neuem die Menschen, wird unter oft unmenschlichen Bedingungen gefördert, dient nicht nur zum Schmuck, sondern auch zum Schneiden härtester Materialien – und die Überreste eines geliebten Menschen lassen sich nach seinem Ableben und dem Krematorium in einen Diamanten überführen und trotzen so Tod und Verfall... Dr. Hermann Sachdev Sonntag, 25.3.2007, 11.00 Uhr Vortrag Neues aus der Forschung: Cytochrome P450 und ihre Bedeutung für den Arzneimittelabbau, die Blutdruckregulation und die Biotechnologie Der Zellfarbstoff „CYP“ kann dem Körper als Teil seiner Strategie helfen, sich schädlicher Substanzen zu entledigen, indem er sie wasserlöslich bildet und so ausschwemmen kann – ein wesentlicher Schritt zur besseren Verträglichkeit von Arzneimitteln und zum Vermeiden unerwünschter Hochblutdruckbildungen. Prof. Dr. Rita Bernhardt Sonntag, 22.4.2007, 11.00 Uhr Vortrag „Wie war doch gleich ihr Name?“ Gedächtnis, Gedächtnisleistung und Gedächtnisstörungen. Die scheinbar so selbstverständlichen Wiedererkennensleistungen unseres Gehirns bemerken wir meist erst, wenn sie gestört werden und es zu peinlichen Fragen (s.o.) kommt...Das menschliche Gedächtnis verleiht uns die Fähigkeit zum Wiedererkennen, also dazu, bewusst zwischen bereits bekannten Ereignissen und neuen Informationen unterscheiden zu können. Mit einem eigens entwickelten Gedächtnistest konnten Neuropsychologen der Universität des Saar- landes nun nachweisen, dass beim Erinnerungsvermögen im Gehirn zwei unterschiedliche Gedächtnisformen zusammenspielen. Je nach Situation entstehen unsere Erinnerungen entweder aus einem Gefühl der Vertrautheit oder basieren auf dem bewussten Wiedererkennen früherer Ereignisse. Der Vortrag beschreibt Leistungen und Fehlleistungen des Wiedererkennens. Prof. Dr. Axel Mecklinger Sonntag, 6.5.2007, 11.00 Uhr Vortragsreihe „Grenzüberschreitungen - Europa und der Orient“ im Rahmen des Forschungsschwerpunktes „Grenzregionen und Interferenzräume“ der Philosophischen Fakultäten I-III der Universität des Saarlandes: Jeweils montags, 19.00 Uhr, vhs-Zentrum am Schlossplatz, Saarbrücken Eintritt frei 14.2.2007 Dr. Sabine Penth (Saarbrücken, Geschichte): »... in Frieden und Ruhe im Besitz der Sarazenen«? Die Kreuzfahrerstaaten im Spiegel zeitgenössischer Pilgerberichte 23.4.2007 Prof. Dr. Markus Gross (Zweibrücken, Europäische Studien und Sprachen) Durch Wüste und Harem. Karl May und das deutsche Bild vom Orient 7.5.2007 Prof. Dr. Wolfgang Kraus (Saarbrücken, Evangelische Theologie): Die Genese des Nahostkonflikts im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert vhs Stadtverband Saarbrücken Ringelnatz-Soirée Texte und Tangos „Ach, was sind die Menschen schlecht“ Jeder Dichter hat sein Markenzeichen, bei Ringelnatz ist es sein Galgenhumor. Er „hat eine derbe und eine sublime Seite“, schreibt der witzig-bissige Wiener Kulturkritiker Alfred Polkar, aber „unnachahmlich bleibt die Grazie, mit der er von der einen zur anderen hinüberwechselte, sozusagen: mit einem Satz“. Ringelnatz hat den „Stern der Narren“ entdeckt; aber der sieht dem der Weisen zum Verwechseln ähnlich. Mitwirkende der musikalisch-literarischen Soirée sind: Ursula Ochs-Steinfeld, Albrecht Ochs, Sprecher; Karin Biet, Gesang; Markus Schaubel, Klavier und als Gast Ulrich Kranz, Akkordeon und Gesang; Moderation, Idee und Programmgestaltung: Franz Biet Freitag, 1.6.2007, 19.30 Uhr Logenhaus am Triller 14, Saarbrücken Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 12 Sonderveranstaltungen 12 21.5.2007 Dr. Sara Nur Yildiz (Istanbul, Geschichte): The Transformation of the Political Culture of 13thcentury Seljuk Anatolia under Mongol Rule Bücher bauen Brücken 4.6.2007 fievket Küçükhüseyin (Bonn/Bamberg , Orientalistik): Gesindel, Feiglinge und Osmanen. Bilder des Anderen und die Konstruktion der eigenen Vorzüglichkeit in den frühosmanischen Chroniken 18.6.2007 HDoz. Dr. Stefan Heidemann (Jena, Orientalistik): Zwischen Sachsen und Aleppo – Der Edelmetallhandel und die wirtschaftliche Blüte im Vorderen Orient im 12. und 13. Jahrhundert Sie ist Deutschlands besondere Messe, einmalig und mit grenzenlosem literarischen Charme. Sehr fantastisch präsentiert sie sich vom 9.-12. Mai 2007 am Saarbrücker Schloss, hoch über der Saar. Internationale Jugendbuchverlage bringen ihre Autoren und Künstler mit und laden ein zum Lesen, Hören, Sehen, Staunen. Fantastische Romane und Fantasygeschichten sind in diesem Jahr das Highlight und versprechen spannende Lektüre. 25.6.2007 Prof. Dr. Bernd Schröder (Saarbrücken, Evangelische Theologie): Abrahamische Religionen – vom Orient nach Europa! Und zurück? 2.7.2007 Dr. Gérard Bodé (Paris, Institut national de recherche pédagogique) Die Berufsschule als Vektor der französischen Kolonisation während der Dritten Republik 9.7.2007 Dr. Elisabeth Venohr (Saarbrücken, Germanistik) Identität, Sprache und Integration türkischer Migrantinnen und Migranten in Deutschland 7. Europäische Kinderund Jugendbuchmesse vom 9.-12. Mai 2007 Lesen, Hören, Sehen, Staunen Blättern, Lesen, Genießen In einem historischen Spiegelzelt auf dem Schlossplatz können Sie bei einer Tasse Café oder Tee gemütliche Buchatmosphäre genießen. Sehen, Hören, Staunen Lebendiges Mittelalter im Historischen Museum während der Messetage Im unterirdischen Bereich des Schlosses öffnet sich die Welt des Mittelalters. Hier sorgen die frischen Ausgrabungen von Graben und Bastion der Saarbrücker Burg, von 500 Jahre alten dicken Mauern für Gänsehaut. Hörspielszenen und Lichtinstallationen lassen die Vergangenheit lebendig werden. Das Historische Museum heißt Sie willkommen. Mehrsprachige Führungen möglich. Sehen, Staunen, Träumen Fantastische Bilderbuchwelten während der Messetage in der K4 galerie, der Galerie für zeitgenössische Kunst Lassen Sie sich verzaubern und tauchen Sie ein in fantastische, gemalte Geschichten. Die Galerie, auf Saarbrückens Kulturmeile gelegen, zeigt die Originalwerke von jungen Künstlern aus 10 Ländern. In der Ausstellung können Sie den einen oder anderen Künstler treffen und bei einer Tasse Tee mit ihm plaudern oder ihm beim Malen über die Schulter schauen. Öffnungszeiten: täglich von 10-18 Uhr während der Messetage. Mehrsprachige Führungen kostenlos. Vorlesen kreativ Eine gemeinsame Aktion der Landeshauptstadt Saarbrücken (Amt für Kinder, Bildung und Kultur, Stadtbibliothek), des Ministeriums für Bildung, Kultur und Wissenschaft des Saarlandes, des Landesinstituts für Pädagogik und Medien und der Volkshochschule des Stadtverbandes Saarbrücken Ein Kurs zur Leseförderung – auf Initiative von Energie SaarLorLux. Vorlesen ist ein wesentlicher Beitrag zur Leseförderung und zur Sprach- und Persönlichkeitsentwicklung von Kindern. Vom Vorlesen profitieren nicht nur die Allerkleinsten, sondern auch GrundschülerInnen und SchülerInnen der weiterführenden Schulen. Vorlesen macht Spaß, regt die Fantasie an und motiviert Kinder, selbst zu lesen. Vorlesen will aber auch gelernt sein, denn kreatives Vorlesen fängt schon mit der richtigen Buchauswahl an, mit der Auswahl der Gruppe, die zu der Vorleserin/dem Vorleser passt, mit der richtigen Atmosphäre. Die Methoden im Umgang mit den Texten müssen Rücksicht nehmen auf das Alter und die Herkunft der Kinder. Die Texte müssen besprochen und die Kinder zum Erzählen motiviert werden. Hinweis Die Kursgebühr wird zurück erstattet, wenn ein Kursteilnehmer/eine Kursteilnehmerin nach dem Kurs in den Kultur- und Lesetreffs bzw. in einer anderen öffentlichen Einrichtung mindestens drei Mal vorliest. Abendkurs Vorlesen kreativ Der Kurs richtet sich an alle Erwachsenen, die ihre Liebe zu Büchern an Kinder im Vorschul- und Grundschulalter weitergeben und ihren eigenen Kindern oder in einer öffentlichen Einrichtung der Kinder- und Jugendarbeit, insbesondere aber in den Kulturund Lesetreffs in den Saarbrücker Stadtteilen ehrenamtlich vorlesen wollen. Neben einer Einführung in die Thematik umfasst der Kurs die Themen Stimmbildung, Vorlesetechniken, Tipps und Projekte ums Vorlesen und Vorlesen für Kinder mit Migrationshintergrund. Vorherige Anmeldung bei der vhs erforderlich! Kurs 2120 Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 8 Termine Ort wird bei Anmeldung mitgeteilt 32 UST, EUR 35,00 (Erstattung möglich, s. Hinweis oben) Max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Vorlesen kreativ Der Kurs mit dem gleichen Inhalt wie Kurs 2120 wendet sich speziell an Erwachsene, die beruflich mit Kindern im Vorschulund Grundschulalter arbeiten (ErzieherInnen, LehrerInnen etc.) und in ihrem beruflichen Umfeld, insbesondere aber auch in den Kultur- und Lesetreffs in den Saarbrücker Stadtteilen, kreativ vorlesen wollen. Vorherige Anmeldung bei der vhs erforderlich! Kurs 2121 Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 23.04.2007, 8 Termine Ort wird bei Anmeldung mitgeteilt 32 UST, EUR 35,00 (Erstattung möglich, s. Hinweis oben) Max. 12 TeilnehmerInnen Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 13 Bildungsurlaub 13 Bildungsurlaub Januar 2007 Mai 2007 Juni 2007 Der Saarländische Landtag hat mit Wirkung vom 1.1.2004 das „Saarländische Weiterbildungsund Bildungsfreistellungsgesetz“ (SWBG) novelliert. In den §§ 22 - 33 finden Sie Ihr Anrecht auf „Bildungsurlaub“ formuliert und beschrieben. Galt bisher der Grundsatz, dass jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer einen jährlichen maximalen Anspruch auf „Bildungsurlaub“ von 5 Arbeitstagen für Maßnahmen der politischen, der beruflichen und der sprachlichen Weiterbildung besaß, so hat der Gesetzgeber nun das Prinzip „sozialer Partnerschaft“ von Arbeitgebern und Arbeitnehmern beim Anspruch auf „Bildungsurlaub“ eingeführt. Konkret bedeutet dies, dass die Arbeitnehmer genauso viel arbeitsfreie Zeit in ihren Anspruch auf „Bildungsfreistellung“ einbringen wie die Arbeitgeber Bildungsfreistellung gewähren. Dieses Prinzip ist in der Öffentlichkeit unter dem „Modell 3 + 3“ bekannt geworden. Das heißt, ein Arbeitnehmer kann maximal 6 Tage anerkannte weiterbildende Maßnahmen in Anspruch nehmen, er hat dafür aber die Hälfte seiner eigenen Freizeit einzubringen. Die Bildungsfreistellung muss acht Wochen vor Kursbeginn beantragt werden. Fremdsprachen Fremdsprachen Fremdsprachen 29.01.-02.02.2007 Französisch Auffrischungskurs Kurs 3548 07. - 11.05.2007 Spanisch Auffrischung Kurs 3695 18. - 22.06.2007 Refresher Crash Course Kurs 3351 21. - 25.05.2007 Italienisch Auffrischung Kurs 3791 25. - 29.06.2007 Französich Auffrischungskurs Kurs 3550 Informationen: Englisch: [email protected] Französisch, Italienisch, Spanisch: [email protected]; Berufliche Bildung: [email protected] März 2007 Fremdsprachen Berufliche Bildung Berufliche Bildung 05. – 09.03.2007 MS-ACCESS XP Kurs 4433 12. – 16.03.2007 MS-EXCEL XP Kurs 4424 26. – 30.03.2007 Visual Basic.Net Grundkurs Kurs 4455 26. – 30.03.2007 Intensivkurs Internet Kurs 4630 April 2007 Berufliche Bildung 07. – 11.05.2007 MS-Word XP Kurs 4405 07. – 11.05.2007 Programmierkurs JAVA Grundkurs Kurs 4480 07. – 11-05.2007 Webdesign I Bildungsurlaub HTML / Webseitengestaltung Kurs 4642 21. – 25.05.2007 MS-Office 2003 „querbeet“ Kurs 4429 21. – 25.05.2007 Webdesign 3: Internet-Datenbanken mit mySQL und PHP5 Kurs 4650 Fremdsprachen 21. - 29.04.2007 Italienisch Bildungsurlaub in Sizilien Kurs 3792 23. - 27.04.2007 Refresher Crash Course Kurs 3356 Berufliche Bildung 23. – 27.04.2007 AutoCAD 2005 Basis Kurs 4720 29.05. – 01.06.2007 Einführung in die digitale Videobearbeitung Kurs 4598 04. – 06.06.2007 Bildbearbeitung mit Photoshop - Grundkurs (BU) Kurs 4587 11. – 15.06.2007 Buchführung - Grundkurs Kurs 4242 11. – 15.06.2007 Computerschreiben Grundkurs Kurs 4281 11. – 15.06.2007 MS-EXCEL XP Kurs 4420 11. – 15.06.2007 Webdesign 4: Dreamweaver 8 Einführung in das branchenführende Web-Entwicklungstool Kurs 4670 18. – 22.06.2007 OpenOffice „querbeet“ Kurs 4429A 18. – 22.06.2007 Datenbankadministration mit SQL-Server 2005 Kurs 4440 18. – 22.06.2007 Webdesign 5: Flash 8 - Großartige Ideen verdienen großartige Werkzeuge Kurs 4671 vhs Stadtverband Saarbrücken 19. - 23.03.2007 Französisch Auffrischungskurs Kurs 3549 Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 14 Bildungsurlaub im Überblick 14 September 2007 November 2007 Berufliche Bildung Dezember 2007 Fremdsprachen Fremdsprachen Berufliche Bildung 24. - 28.09.2007 Refresher Crash Course Kurs 3352 19. - 23.11.2007 Refresher Crash Course Kurs 3357 05. – 09.11.2007 Buchführung - Grundkurs Kurs 4243 Oktober 2007 05. – 09.11.2007 Computerschreiben Grundkurs Kurs 4282 Berufliche Bildung 22. – 26.10.2007 Betriebswirtschaftslehre kompakt (a) Kurs 4215 22. – 26.10.2007 MS-Word XP Kurs 4406 05. – 09.11.2007 MS-EXCEL XP Kurs 4421 12. – 16.11.2007 MS-ACCESS XP Kurs 4434 19. – 23.11.2007 Kosten- und Leistungsrechnung Kurs 4235 03. – 07.12.2007 Computerschreiben - Aufbaukurs Kurs 4284 10. – 14.12.2007 Buchführung - Aufbaukurs Kurs 4248 Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 15 Wochenendseminare im Überblick 15 Kostenfreie Abmeldungen für Wochenendseminare werden schriftlich oder per Mail bis zwei Wochen vor Kursbeginn entgegengenommen. Nutzen Sie bitte für die Wochenend- und Kompaktveranstaltungen die im Programmheft befindlichen Anmeldekarten mit Abbuchungsermächtigung. Wir buchen Ihren Teilnahmebetrag erst ab, wenn der Kurs angelaufen ist. Ein Hinweis noch: Die Fachbereiche Englisch und Französisch sowie der Fachbereich Kreativität führen Wochenkompaktkurse in Abendform durch, die Ihnen ebenfalls einen kompakten Lerneinstieg ermöglichen. Bitte informieren Sie sich in den Fachbereichen 2 und 3 über diese Veranstaltungen. Bitte beachten Sie die ausführlichen Texte unter den jeweiligen Kursnummern in den Fachbereichen. Allgemeine Informationen zu den Einzelveranstaltungen unter 0681/ 506-43 43. Fachspezifische Fragen richten Sie bitte an die jeweils Programmverantwortlichen März 2007 Mensch und Gesellschaft 24./25.03.2007 Meine Stimme Kurs 1430 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 03.03.2007 Einführung in die Praxis der Zen-Meditation Kurs 2735 03.03.2007 Schnupperseminar „Orientalischer Tanz“ Kurs 2890 03.03.2007 Experimentelles Malen und Zeichnen Kurs 9674 in Püttlingen 03.03.2007 Gestalten mit der Natur „Frühjahr 2007“ Kurs 9685 in Püttlingen 10.03.2007 MFT – Mentaltherapie Kurs 2766 10.03.2007 Energie für Körper und Seele – für Frauen Kurs 2804 10. – 11.03.2007 Selbstbehauptungs- und Gefahrentraining für Kinder 5 – 7 Jahren Kurs 2853 10. – 11.03.2007 Selbstbehauptungs- und Gefahrentraining für Kinder 8 - 12 Jahren Kurs 2854 10.03.2007 Mut zur eigenen Biographie Kurs 9540 in Püttlingen 17.03.2007 Farberatung, Modestyling, Make-up Kurs 2715 31.03.2007 Farbberatung, Modestyling, Make up Kurs 9641 in Püttlingen 17.03.2007 Feng Shui: Frischer Wind in unser Leben – Entrümpeln und energetisch reinigen Kurs 2741 Fremdsprachen 17.03.2007 Qi Gong Kurs 2791 17.03.2007 Mukabhyanga – Ayurvedische Gesichtsmassage Kurs 2800 17./ 18.03.2007 Papierschöpfen und Marmorieren Kurs 2603 17. – 18.03.2007 Selbstbehauptungs- und Gefahrentraining für Kinder 5 – 7 Jahren Kurs 2855 17. – 18.03.2007 Selbstbehauptungs- und Gefahrentraining für Kinder 8 - 12 Jahren Kurs 2856 17. – 18.03.2007 Tango Argentino für Anfänger Kurs 2876 24.03.2007 Musik im Kindergarten Workshop für Erzieher/innen Kurs 9542 in Püttlingen 24./ 25.03.2007 Aquarellmalerei für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Kurs 2511 25.03.2007 Aquarellmalerei nicht nur für Anfänger/innen! Kurs 9671 in Püttlingen Ab 03.03.2007 (4 Samstagnachm. = 4 Termine) English job application workshop Kurs 3119 Ab 03./04.03.2007 (3 Wochenenden = 6 Termine) Französisch Mittelstufe II Kurs 3436 Ab 03./04.03.2007 (3 Wochenenden = 6 Termine) Französisch Zertifikatsstufe I Kurs 3441 Ab 10./11.03.2007 (3 Wochenenden = 6 Termine) Französisch Grundstufe I Kurs 3407 Ab 10./11.03.2007 (3 Wochenenden = 6 Termine) Spanisch Grundstufe I Kurs 3607 Ab 10./11.03.2007 (3 Wochenenden = 6 Termine) Italienisch Grundstufe I Kurs 3705 Ab 10./11.03.2007 (6 Termine = 3 Wochenenden) Englisch Grundstufe II Kurs 9572 in Püttlingen Ab 10./11.03.2007 (6 Termine = 3 Wochenenden) Englisch – Basic Conversation Kurs 9573 in Püttlingen vhs Stadtverband Saarbrücken Bitte melden Sie sich rechtzeitig für die unten genannten Wochenendveranstaltungen an, damit Sie und wir Planungssicherheit für die Durchführung haben. Viele Wochenendveranstaltungen sind teilnahmebegrenzt, um ein angenehmes Arbeiten in einer nicht zu großen Gruppe zu ermöglichen. Ihre vorherige Anmeldung sichert Ihnen einen Platz im gewünschten Kurs. Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 16 Wochenendseminare im Überblick 16 Berufliche Bildung April 2007 Fremdsprachen Mai 2007 01.03.2007 „Tastschreiben heute“ Grundkurs Kurs 4295 02.03.2007 Kompetent entscheiden Kurs 4046 Mensch und Gesellschaft (1 Wochenende = 2 Termine) Ab 21./22.04.2007 Einführung ins Arabische Kurs 3800 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 02.03.2007 Grundlagen der Programmierung Kurs 4450 09.03.2007 Grundlagenwissen Digitalfotografie und Bildbearbeitung Kurs 4583 10.03.2007 Soziale Berufe und Management Kurs 4050 16.03.2007 Excel-VBAProgrammierung Kurs 4426 16.03.2007 Orientierung mit dem GPS - Grundkurs Kurs 4740 28.04.2007 Zeitmanagement Kurs 1432 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 14.04.2007 Experimentelles Malen und Zeichnen Kurs 9675 in Püttlingen 21./22.04.2007 Galeriegeschichte Kurs 2309 21./22.04.2007 Freies Filzen Kurs 2604 21./22.04.2007 Fußreflexzonen-Massage I Kurs 2806 21. /22.04.2007 Gesellschaftstanz für Jüngere Paare und Singles Kurs 2865 Berufliche Bildung 17.04.2007 Bildbearbeitung mit Photoshop - Aufbaukurs I Kurs 4591 20.04.2007 Grundkurs SQL und relationale Datenbanken Kurs 4438 27.04.2007 Organisationskultur und Betriebsorganisation Kurs 4051 05./ 06.05.2007 Experimentelles freies Malen Kurs 2512 05./06.05.2007 Feng Shui Basiskurs Kurs 2742 05./06.05.2007 Ganzheitliche Massage I Kurs 2801 05./06.05.2007 Gesellschaftstanz für Jüngere Paare und Singles Kurs 2866 12.05.2007 Experimentelles Malen und Zeichnen Kurs 9676 in Püttlingen 19./20.05.2007 Lo Jong – Umwandlung negativer Emotionen Kurs 2732 Fremdsprachen 23.03.2007 MS-WINDOWS XP - Einführung am Wochenende Kurs 4345 28./29.04.2007 Von der Zeichenstudie zur eindrucksvollen Zeichnung Kurs Kurs 2404 23.03.2007 Schnelleinstieg MS-Word XP Kurs 4408 28./ 29.04.2007 Silberschmuck in Handarbeit Kurs 2630 24.03.2007 Internet - wie geht das? Kurs 8838 in Dudweiler 28. - 29.04.2007 Filzen für Anfänger/innen Kurs 9679 in Püttlingen 30.03.2007 Sicher im Internet Kurs 4629 28.04.2007 Selbst- und Zeitorganisation Kurs 8910 in Dudweiler Ab 05./06.05.2007 (3 Wochenenden = 6 Termine) Französisch Mittelstufe III Kurs 3438 Ab 05./06.05.2007 (3 Wochenenden = 6 Termine) Französisch Zertifikatsstufe II Kurs 3443 Ab 12./13.05.2007 (3 Wochenenden = 6 Termine) Französisch Grundstufe II Kurs 3414 Ab 12./13.05.2007 (3 Wochenenden = 6 Termine) Spanisch Grundstufe II Kurs 3615 Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 17 Wochenendseminare im Überblick 17 Berufliche Bildung 04.05.2007 Schnelleinstieg MS-PowerPoint XP Kurs 4565 11.05.2007 Digitalfotografie für Einsteiger Kurs 4580 25.05.2007 Professionelle Digitalfotografie: EBV-Workflow Kurs 4581 25.05.2007 Visual Basic.Net Aufbaukurs Kurs 4457 25.05.2007 Schnelleinstieg MS-EXCEL XP Kurs 4425 Juni 2007 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 23.06.2007 Gestalten mit der Natur „Sommer 2007“ Kurs 9686 in Püttlingen 02./ 03.06.2007 Kalligrafie und Tuschmalerei Kurs 2405 30.06.2007 Energie für Körper und Seele Kurs 2805 02.06.2007 Farberatung, Modestyling, Make-up Kurs 2716 30.06./ 01.07.2007 Malen – Farben des Südens Kurs 2513 02.06.2007 Qi Gong - Schnuppern am Vormittag Kurs 2794 Berufliche Bildung 09.06.2007 Ganzheitliche Massage I Kurs 2802 09. - 24.06.2007 Traditioneller Langbogenbau Kurs 2713 16. und 23.06.2007 Selbstbehauptungstraining für Frauen Kurs 2744 16.06.2007 Kinesiologie – Kompaktseminar für Einsteiger Kurs 2767 16./ 17.06. + 30.06.2007 Töpferkurs in Raku-Technik Kurs 2611 16./17.06.2007 Tango Argentiono für Anfänger Kurs 2877 22./ 23./24.06.2007 Aktmodellieren Kurs 2590 23.06.2007 Experimentelles Malen und Zeichnen Kurs 9677 in Püttlingen 02.06.2007 Professionelle Digitalfotografie: Architektur Kurs 4581A 15.06.2007 Joomla! - Praxisseminar Kurs 4675 15.06.2007 Aus DVB mach DVD – von der digitalen TV-Aufnahme zur Video-DVD Kurs 4595 15.06.2007 MS - EXCEL XP Aufbaukurs Kurs 4428 23.06.2007 Mit der richtigen Bewerbung zum Erfolg Kurs 9504 in Püttlingen 29.06.2007 EDV-Buchführung am Computer Kurs 4250 Juli 2007 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 01.07.2007 Ganzheitliche Massage II Kurs 2803 28.07.2007 Malen – Klang der Bilder Kurs 2514 August 2007 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 04./ 05.08.2007 Malen – Abstraktion im Bild Kurs 2515 07./ 09.08.2007 Mit der Klangschale Meditieren Kurs 2516 11.08.2007 Meditatives Malen Kurs 2517 18.08.2007 Malen- Klang der Bilder Kurs 2518 vhs Stadtverband Saarbrücken Ab 12./13.05.2007 (3 Wochenenden = 6 Termine) Italienisch Grundstufe II Kurs 3714 Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:02 Uhr Seite 18 Anmelden und Teilnehmen 18 Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: In der ersten Semesterwoche (26.02. bis 02.03.07) ist die Geschäftsstelle von montags bis freitags durchgehend von 8.30 bis 19.30 Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten erreichen Sie uns von 8.30 bis 12.30 und von 14.00 bis 16.00 Uhr Erst anmelden, dann teilnehmen Wir bedanken uns für Ihr Interesse am Kursangebot der vhs Stadtverband Saarbrücken. Wenn Sie sich für unsere Kurse interessieren, stehen Ihnen folgende Anmeldemöglichkeiten offen: Schriftliche Anmeldung mit Abbuchungsermächtigung Die Anmeldepostkarten finden Sie am Ende des Programmheftes. Die Erteilung einer Abbuchungsermächtigung ist für Sie und für uns der einfachste Weg zur Zahlung bzw. Verbuchung der Kursgebühr. Wir möchten Sie daher herzlich bitten, von dieser Zahlungsmöglichkeit Gebrauch zu machen. Unter allen Kursteilnehmerinnen und -teilnehmern, die diese Möglichkeit nutzen, verlosen wir einen Gutschein im Wert von 50,- Euro, der bei der vhs eingelöst werden kann. Fax-Anmeldung (nur mit Abbuchungsermächtigung möglich) möglichst mit dem Faxvordruck auf Seite 19. Folgende Faxnummern stehen Ihnen zur Verfügung: 0681/506-43 99 oder 50643 90 oder 506-43 98 (nur berufliche Bildung). Persönliche Anmeldung in der Geschäftsstelle in Saarbrücken. Sie können nur in Saarbrücken bar (bis 15.30 Uhr) und mit EC-Karte bezahlen. (Dozentinnen und Dozenten dürfen keine Barzahlungen annehmen) Ihre Ansprechpartnerinnen in der Geschäftsstelle der Volkshochschule: Christa Kuhn Martina Müller Altes Rathaus, Zimmer 3; Am Schloßplatz 66119 Saarbrücken Tel. 0681/506-43 43 oder 506-43 44 Anmeldung per E-Mail unter Angabe Ihrer vollständigen Postadresse und Ihrer Bankverbindung. E-Mail Adressen finden Sie in den einzelnen Programmbereichen. Hinweis Saarländisches Datenschutzgesetz Wir unterliegen als öffentliche Stelle den Bestimmungen des Saarländischen Datenschutzgesetzes (SDSG). Zum Schutz Ihrer Rechte haben wir technische und organisatorische Maßnahmen getroffen und auch sichergestellt, dass die Vorschriften über den Datenschutz von externen Dienstleistern beachtet werden, die an diesem Angebot mitwirken. Ihre Daten dürfen nur in dem Umfange verarbeitet werden, wie spezielle Gesetze dies zulassen oder Ihre Einwilligung vorliegt. Elektronischer Rechtsverkehr: Der rechtsverbindliche elektronische Rechtsverkehr mit dem Stadtverband Saarbrücken ist derzeit noch nicht möglich. Ihre Anmeldung ist verbindlich. Bitte beachten: Die vhs versendet keine Rechnungen über die Kursgebühren. Für die Kurse, die Sie belegen möchten, füllen Sie ein Anmeldekarte aus oder faxen bzw. mailen uns Ihre Anmeldung mit Angabe Ihrer Bankverbindung. Damit erteilen Sie uns eine Abbuchungserlaubnis von Ihrem Konto – das ist für Sie und uns der einfachste Weg. Das Kursentgelt wird nach Kursbeginn von Ihrem Konto abgebucht. Mit Ihrer Anmeldung (auch bei Eintrag in die Teilnehmerliste im Kurs) kommt ein Vertrag mit der vhs zustande und die Kursgebühr wird fällig. Die Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet Sie zur Zahlung, auch wenn Sie nicht teilnehmen. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir aufgrund der hohen Portokosten nicht an jede/n Kursteilnehmer/in eine Anmeldebestätigung senden können. Nur wenn der Kurs schon ausgebucht ist, eine Veranstaltung ausfällt oder sich irgendetwas ändert, melden wir uns bei Ihnen. Eine Anmelde- oder Teilnahmebescheinigung erhalten Sie auf Wunsch bei persönlicher Abholung in der vhs-Geschäftsstelle oder per Post gegen einen frankierten Rückumschlag. Hinweis: Akademie für Ältere Voraussetzung für die Teilnahme an den Kursen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Stadtverband Saarbrücken (Kurse 1601 – 1689 und 4321 – 4338) ist die Zahlung einer Semestergebühr von Euro 30,00 und ein Mindestalter von 55 Jahren. Abmeldungen Schriftliche Abmeldungen werden vor dem zweiten Kurstermin in der Geschäftsstelle in Saarbrücken angenommen. Für Wochen- und Wochenendseminare, Kurse im Rahmen des SWBG (Bildungsurlaub) sowie für 1-3tägige Studienfahrten müssen Sie sich vierzehn Tage vorher in der Geschäftsstelle Saarbrücken schriftlich abmelden. Es ist jedoch möglich, eine vom zurückgetretenen Teilnehmer genannte Ersatzperson zu stellen. Wenn Sie sich in begründeten Ausnahmefällen (z.B. Krankheit, beruflich bedingte Abwesenheit) abmelden müssen, muss Ihre Kündigung schriftlich mit entsprechendem Nachweis (ärztliches Attest oder Schreiben des Arbeitgebers) erfolgen. Ein Fernbleiben von der Veranstaltung oder eine mündliche Absage gegenüber der vhs-Geschäftsstelle, den Leiterinnen und Leitern der örtlichen Volkshochschulen oder den Dozentinnen und Dozenten gelten nicht als Rücktritt. Weitere Informationen zu Gebührenermäßigungen, Parkmöglichkeiten etc. am Schluss des vhs-Programms. In den Schulferien finden in der Regel keine Kurse statt. Allg.Teil_1-2007 15.01.2007 9:03 Uhr Seite 19 Anmeldung per Fax oder Post 19 Fax Nr. 0681/506-4390 oder 506-4399 wir ak zeptie re n Fax-Vordruck für Anmeldungen mit Abbuchungsermächtigung (Anmeldepostkarten finden Sie am Ende dieses Programmheftes) Mit der nachstehenden Abbuchungsermächtigung melde ich mich verbindlich an. Die Abmeldefristen sind mir bekannt. Die vhs Stadtverband Saarbrücken bucht die Kursgebühren erst ab, wenn der Kurs begonnen hat. Name: Vorname: Telefon: (Tagsüber): Straße: PLZ/Ort: e-Mail: Kurs Nr. Kurs Nr. Kurs Nr. Hiermit ermächtige ich die vhs Stadtverband Saarbrücken zur einmaligen Abbuchung der Gebühr von Euro___________von meinem Girokonto Kontonummer: BLZ: Bank: Datum Unterschrift Wichtige Hinweise: Falls eine Abbuchung aus von der Volkshochschule nicht zu vertretenden Gründen unmöglich ist, müssen wir Ihnen eine Bearbeitungsgebühr von Euro 3,- in Rechnung stellen. Sollten Sie eine Gebührenermäßigung beantragen (Schüler, Studenten, Arbeitslosengeld II Empfänger) so fügen Sie bitte einen Nachweis (z.B. Schülerausweis) bei. Bildungsurlaub: Ich möchte den Kurs Nr._________vom ___________bis ___________als Bildungsurlaub belegen und bitte um Zusendung der erforderlichen Unterlagen. Ihre Meinung ist uns wichtig! Waren Sie zufrieden mit Ihrem Kurs? Fehlt Ihnen etwas in unserem Programm? Können wir etwas verbessern; haben Sie Vorschläge? Ich habe an folgendem Kurs teilgenommen: Kurs Nr Ich war sehr zufrieden Meine Anregungen/Kritik zu diesem Kurs: Ich wünsche mir Kurse/Veranstaltungen im Themenbereich zu folgenden Zeiten an folgenden Orten.................................. Weitere Anmerkungen zum Themenwunsch zufrieden unzufrieden vhs Stadtverband Saarbrücken Kontoinhaber: FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 20 20 Mensch und Gesellschaft Deutsch-Französisches Programm Geschichte und Landeskunde Politik und Jugendbildung Ökologie Rechts- und Verbraucherfragen Pädagogik und Elternbildung Persönlichkeitsbildung und Rhetorik Philosophie und Theologie Akademie für Ältere Angebote für Behinderte Sonderprogramme vhs für Frauen vhs für Kinder und Jugendliche Die Zusammenarbeit unserer Volkshochschule und der noch jungen Volkshochschule (UP - Université Populaire) des Gemeindeverbandes Saargemünd, die im Frühjahr 2006 ihre Arbeit aufgenommen hat, wird im kommenden Halbjahr weiter ausgebaut. Im vergangenen Semester war es dieser Kooperation zu verdanken, dass ein deutsch-französischer Tandemkurs an der Volkshochschule in Kleinblittersdorf mit einer gleichen Anzahl von deutschen und französischen Teilnehmern gestartet werden konnte. Auch die kunsthistorischen Vorträge von Frau Dr. Werner, die in diesem Semester dem Kubismus gewidmet ist, haben seit der Ankündigung in beiden vhsProgrammen einen weitaus größeren Zuspruch als zuvor. Beispielhaft für eine deutschfranzösische Begegnung wird sicherlich eine Tagesfahrt am 10. März sein: Gemeinsam mit Teilnehmern der UP Saargemünd und den Volkshochschulen Forbach/Völklingen begeben wir uns auf die Spuren der Hugenotten im Warndt und in Lothringen. Der Bereich Geschichte/Landeskunde führt Sie in diesem Semester in Form einer Vortragsreihe in den Bereich der Archäologie ein. Ein Streifzug von der Steinzeit bis zur Römerzeit gibt Ihnen einen Überblick über die archäologische und frühgeschichtliche Entwicklung unserer Region. Lernen Sie zudem in Workshops die Analyseverfahren zur Typologie von Keramiken kennen und Funde archäologisch zu zeichnen. Exkursionen zu den wichtigsten Ausgrabungsstätten schließen die Veranstaltungsreihe ab. Die bewährte Exkursionsreihe von Delf Slotta führt Sie dieses Mal zu besonderen Orten im Saarkohlenwald, der unmittelbar vor unserer Haustür liegt. Zehn Exkursionen führen in die Täler von Sulzbach, Fischbach und Blies, aber auch in die Bergbereiche, um dort faszinierende Spuren aus der Zeit der Industrialisierung zu entdecken. Der äußerst rührige Fotokurs der „Akademie für Ältere“ unter Leitung von Dr. Manuel Kling hat das Thema „Saarkohlewald“ aufgegriffen und fotografisch umgesetzt. Die Ergebnisse werden in einer Ausstellung präsentiert, die am Donnerstag, dem 8. März um 17 Uhr im Beratungscenter der Sparkasse Saarbrücken in der Mainzer Straße eröffnet wird. Die 34. kulturhistorische Gemeinschaftsreihe steht im Frühjahr im Zeichen der Kulturhauptstadt Europas und ist der gesamten Großregion gewidmet. Unter dem Titel „Luxemburg in altem Bezug: Das Dreiländereck Luxemburg/Belgien/Frankreich und die Ardennen“ führen uns Exkursionen in die Grenzlandschaften von Montmédy bis ins Tal der Chiers ebenso wie in die südbelgische Landschaft Gaume. Im Saarland sind wir entlang der Blies unterwegs. Wie viel Rente bekomme ich später? Wie kann ich zusätzlich privat vorsorgen? Fragen, die die Initiative „Altersvorsorge macht Schule“ zu beantworten versucht. Gemeinsam mit der Deutschen Rentenversicherung und weiteren Kooperationspartnern macht die Volkshochschule dazu ein Kursangebot, das Sie unter dem Bereich „Rechts- und Verbraucherfragen“ in diesem Programmheft finden. Das vom Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaft initiierte Projekt „Elternschule“, das die Kooperation von Grundschulen und Weiterbildungseinrichtungen fördert und Veranstaltungen zu wichtigen Themen aus den Bereichen Erziehung und Lernen anbietet, ist in diesem Semester auf die Grundschule Eschberg ausgeweitet worden. FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 21 21 Verantwortlich für den Programmbereich Wilfried Schmidt Deutsch-Französisches Programm Altes Rathaus, Zi. 22 Sprechzeiten: nach Vereinbarung Tel. 0681/506-43 00 Fax 0681/506-43 91 E-Mail: [email protected] Pädagogische Mitarbeiter/-innen: Politik/Jugendbildung, Ökologie Dr. Hans Horch Fachbereichsleiter Altes Rathaus, Zi. 5 Tel. 0681/506-43 12 Fax 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Zi. 2 Tel. 0681/506-43 11 Fax 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Rechts- und Verbraucherfragen, Behinderte Erich Keßler Talstraße 8 – 10, Zi. 318 Tel. 0681/506-43 48 Fax 0681/506-43 98 E-Mail: [email protected] Pädagogik und Elternbildung Elisabeth Potyka Altes Rathaus, Zi. 19 Tel. 0681/506-43 23 Fax 0681/506-43 90 E-Mail: [email protected] Persönlichkeitsbildung/Rhetorik Vera Beiser-Kolb Talstraße 2, Zi. 326 Tel. 0681/506-43 51 Fax 0681/506-43 92 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Zi. 2 Tel. 0681/506-43 11 Fax 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Philosophie/Theologie Heiner Zietz Fachbereichsleiter Altes Rathaus, Zi. 18 Sprechzeiten: Di. u. Do 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr Tel. 0681/506-43 50 Fax 0681/506.43 90 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Elvira Fahrion Altes Rathaus, Zi. 23 Tel. 0681/506-43 80 Fax 0681/506-43 90 E-Mail: [email protected] Geschichte und Landeskunde Akademie für Ältere (Kursbetreuung): Dr. Waltraud Schiffels Altes Rathaus, Zi. 4 Tel. 0681/506-43 22 Fax 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Koordination Akademie für Ältere: Elisabeth Potyka Altes Rathaus, Zi. 19 Tel. 0681/506-43 23 Fax 0681/506-43 90 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Christa Kuhn Tel. 0681/506-43 43 Fax 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Unterrichtsorte: vhs-Zentrum Schlossplatz Saarbrücker Schloss Schlossplatz Altes Rathaus Schlossplatz Stadtgalerie St. Johanner Markt Stadtbibliothek Saarbrücken Saarland Museum Moderne Galerie Bismarckstr. Kaufm. Berufsbildungszentrum (KBBZ) Stengelstr. 29 Institut für EDV-Schulung Talstr. 8-10 Erweiterte Realschule Bruchwiese Sachsenweg 8 Pro Familia Mainzer Str. 106 Egon-Reinert-Haus Königsberger Str. 43 Seniorenwohnstift Reppersberg Lesen und Schreiben Bahnhofstraße 47–49 1 Mensch und Gesellschaft Information und Beratung: FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 22 Deutsch-Französisches Programm 22 Bildungs- und Kulturangebote im deutsch-französischen Grenzraum Schule, Weiterbildung und Universitäten sind im Saarland in zahlreichen grenzüberschreitenden Projekten aktiv. Sei es in Tandemprojekten, sei es in der Zusammenführung verschiedener Berufsgruppen durch sprachliches und interkulturelles Lernen, sei es in netzbasierten Lernprojekten oder in zweisprachigen Studiengängen. Vielfältige Erfahrungen im sprachlichen und interkulturellen Austausch sind das große Plus in einer Grenzregion. Institutionen und Kooperationspartner der Vhs, die im grenzüberschreitenden Bereich tätig sind, haben hier die Möglickeit, sich und ihre Bildungs- und Kulturangebote zu präsentieren. Stiftung für die deutschfranzösische kulturelle Zusammenarbeit Die Stiftung wurde 1989 gegründet mit dem Auftrag, die kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich zu fördern und die grenzüberschreitende Kulturarbeit zu verbessern. Zu ihren Aufgaben gehört die Initiierung und Realisierung kultureller Projekte in der SaarLor-Lux-Region und überregional sowie die Förderung von Kooperationen im Kulturbereich; daneben leistet sie administrative Unterstützung für das deutsche Sekretariat des Deutsch-Französischen Kulturrates. Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande Am Ludwigsplatz 6 66117 Saarbrücken Tél.: ++49 (0)681/501-1100 ; Fax: ++49 (0)681/501-1101 www.stiftung-dfkultur.org Deutsch-Französisches Sekretariat für den Austausch in der beruflichen Bildung (DFS/SFA) Am Ludwigsplatz 6, D-66117 Saarbrücken, Tel.: (++49) (0) 681 / 501 1180 Fax: (++49) (0) 681 / 501 1213 E-mail: [email protected] http://www.dfs-sfa.org Programme für Auszubildende Austausch durch das Deutsch-Französische Sekretariat in Saarbrücken (DFS/SFA) Das Programm ermöglicht die Ableistung eines Teils einer inländischen beruflichen Erstausbildung in Frankreich. Neben der Vermittlung beruflicher Fachkenntnisse dient das Programm auch der Erweiterung der sprachlichen und der landeskundlichen Kenntnisse. Eine Unterbringung in Gastfamilien wird daher angestrebt. Es werden die Kosten für Sprachbegleiter und fachliche Begleitung (durch Pauschalsätze) und ein Zuschuss zu den Fahrtkosten übernommen. Die Kosten für die Unterbringung werden vom jeweiligen Partnerland getragen. Teilnahme-/Bewerbungsvoraussetzungen: Bewerben können sich interessierte Einrichtungen der beruflichen Ausbildung (Betriebe, Berufsschulen, Kammern usw.). Bewerbungen von Einzelpersonen können nicht berücksichtigt werden. Es handelt sich um ein Gruppenaustauschprogramm für Jugendliche und junge Erwachsene, wobei die Gruppe mindestens aus 12 Teilnehmern bestehen sollte. Der Mindestaufenthalt in Frankreich beträgt drei Wochen. Teilnehmer sind Auszubildende, Berufsfachschüler und Fachschüler, die einen Beruf erlernen, dessen Ausbildungsinhalte mit den in Frankreich vermittelten vergleichbar sind. Grundkenntnisse der französischen Sprache sind im kaufmännischen Bereich erforderlich. Bewerbungstermin: Das Sekretariat führt ein Jahresprogramm durch, das jeweils im Herbst für das folgende Jahr festgelegt wird. Bewerbungen, die bis zum Frühherbst beim DFS/SFA eingehen, haben größte Aussicht auf Erfolg. Programme zur Fort- und Weiterbildung Deutsch-Französisches Sekretariat für den Austausch in der beruflichen Bildung (DFS/SFA) Gefördert wird die Teilnahme an einer Weiterbildungsmaßnahme in Frankreich. Ziel ist neben der beruflichen Weiterqualifikation die Erweiterung der sprachlichen und landeskundlichen Kenntnisse. Es werden die Kosten für Sprachbegleiter und Reisekosten (Pauschalsätze) übernommen; für Aufenthalt und Verpflegung wird pro Tag ein Zuschuss von 30,-Euro gezahlt. Teilnahme-/Bewerbungsvoraussetzungen: Es handelt sich um ein Gruppenaustauschprogramm, Bewerbungen von Einzelpersonen können nicht berücksichtigt werden. Bewerben können sich interessierte Einrichtungen der beruflichen Aus- und Weiterbildung (Betriebe, Berufsschulen, Kammern usw.). Teilnehmer sind Personen mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung, die sich in Frankreich weiterqualifizieren möchten. Grundkenntnisse der französischen Sprache sind in der Regel erforderlich. Der Auslandsaufenthalt beträgt mindestens zwei Wochen. Bewerbungstermin: Das Sekretariat führt ein Jahresprogramm durch, das jeweils im Herbst für das folgende Jahr festgelegt wird. Bewerbungen, die bis zum Frühherbst beim DFS/SFA eingehen, haben größte Aussicht auf Erfolg. Geographie ohne Grenzen - StattReisen Saar Geographie ohne Grenzen e.V. / StattReisen Saar lädt seit 1998 ein, auf Rundgängen, Tages- und Studienfahrten das Saarland, die Region SaarLorLux und deutsche Städte näher kennen zu lernen. Dabei stehen nicht nur die Sehenswürdigkeiten im Mittelpunkt. Etwas abseits der üblichen Wege werden soziale, politische, historische, landeskundliche, ökologische oder geologische Zusammenhänge verständlich erläutert. Damit fördert Geographie ohne Grenzen den Regionaltourismus und die Umweltbildung im Saarland. Führungen werden im offenen Programm von März bis Oktober an festen Terminen angeboten oder sind für Gruppen buchbar. Außerdem ist GoG Geographische Gesellschaft Saarbrücken und damit Bindeglied zwischen der Geographie als Wissenschaft und der Öffentlichkeit. U.a. werden auch Vorträge veranstaltet. Info / Programm: 0681 / 301 402 89 oder www.geographie-ohne -grenzen.de Saarländischer Rundfunk Chanson, Pop und Sonstiges aus Frankreich - die bietet traditionsgemäß der Saarländische Rundfunk in seinen Programmen. Pflichttermin für alle Chansonfans ist das RendezVous Chanson mit Monsieur Chanson Gerd Heger, die einzige wöchentliche Sendung zu frankophoner Musik im deutschen Radio (Sonntag, 21 Uhr, SR 2 Kulturradio, www.sr2.de/rendezvous-chanson). Neues aus dem französischen Schlager gibt's im Chansontipp auf SR 3 (Schlager, Lieder, Chansons, Sonntag, gegen 19h20). Informationen zum frankophonen Liedgut bietet auch das Internet des Saarländischen Rundfunks: www.sronline.de/musique, dort findet sich insbesondere ein Kalender der wichtigsten Chansonkon- FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 23 Deutsch-Französisches Programm 23 Deutsch-Französische Hochschule / Université franco-allemande Studieren in Deutschland und Frankreich: Ein Studium – zwei Abschlüsse Die Deutsch-Französische Hochschule (DFH) ist ein Verbund von 145 Mitglieds- und Partnerhochschulen in Deutschland und Frankreich. Die DFH hat eine Expertenfunktion für deutsch-französische Hochschulbeziehungen übernommen mit dem Ziel, die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich im Hochschul- und Forschungsbereich zu stärken. Sie fördert deshalb die Beziehungen und den Austausch zwischen deutschen und französischen Hochschulen sowie binationale Aktivitäten und Programme in Lehre, Erstausbildung und Weiterbildung, Forschung und Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses. Die binationale Hochschule wurde 1997 durch ein deutsch-französisches Regierungsabkommen („Weimarer Abkommen“) gegründet und hat im September 1999 ihre Arbeit aufgenommen. Sie wird zu gleichen Teilen von Deutschland und Frankreich finanziert. Als „völkerrechtliche Einrichtung“ hat die DFH ihren Verwaltungssitz in Saarbrücken. Dort arbeitet ein Team aus Deutschen und Franzosen. Zu ihren Hauptaufgaben zählt das Initiieren, Evaluieren und Finanzieren von deutsch-französischen Studiengängen. Auch trilaterale deutsch-französische Kooperationen werden von der DFH unterstützt. Der Campus ist dezentral organisiert. Die rund 4.500 Studierenden der DFH sind an zwei Partnerhochschulen, einer in Deutschland und einer in Frankreich, eingeschrieben, studieren gemeinsam in einer integrierten Studierendengruppe und erhalten ein deutsches und ein französisches Abschlussdiplom. Daneben ist die DFH im Graduierten- und Forschungs¬bereich engagiert. Ihre Förderstrategie für Doktoranden und Nachwuchswissenschaftler bezieht sich zum einen auf die Entwicklung einer gemeinsamen strukturierten Doktorandenausbildung; zum anderen auf die Förderung der Netzwerkbildung, insbesondere unter den Nachwuchsforschern beider Länder. Auf dieser Grundlage fördert die DFH verschiedene Programme für deutsche und französische Nachwuchswissenschaftler. Hierzu zählen: Deutsch-Französische Doktorandenkollegien (DFDK), Cotutelle de thèse-Verfahren, Deutsch-Französische Ateliers, Thematische Sommerschulen, Deutsch-Französische Sommeruniversitäten sowie Veranstaltungen zum Interkulturellen Dialog. Kontakt: Deutsch-Französische Hochschule (DFH) – Université franco-allemande (UFA), Villa Europa, Kohlweg 7, D 66123 Saarbrücken, Telefon (0681) 93812 100, Fax (0681) 93812 169, Internet: www.dfhufa.org, E-Mail: [email protected] Bewerbungsseminare für ein Praktikum oder Job in Frankreich Die Blockseminare bereiten auf die Praktikums- und Arbeitsplatzsuche in Frankreich, auf das französische Bewerbungsverfahren sowie die persönliche und berufliche Integration im Nachbarland vor. Alle Seminare finden in französischer Sprache statt und richten sich an Studierende und Absolvent(inn)en. Kostenbeitrag pro Seminar: 20,- EUR Frankreichzentrum (Pôle France) der Universität des Saarlandes „Bewerbung in Frankreich“ 2-tägiges Seminar, Referentin: Maria Leprévost Gebäude A4 2, Zi. 211-212, Telefon 302-23 99, Telefax 302-49 63 [email protected] //www.uni-saarland.de/fz und für die Frankreichzentren in Deutschland: www.frankreichzentrum.de Ende Februar 2007: „Individuelle Strategien zur Praktikums- und Arbeitsplatzsuche in Frankreich“ 2-tägiges Seminar, Referentin: Marie-Hélène Martin „Bewerbung in Frankreich“ 2-tägiges Seminar, Referentin: Maria Leprévost Anfang Mai 2007: „Persönliche Integration in Frankreich – Voraussetzungen für den Berufseinstieg“ 2-tägiges Seminar, Referentinnen: Marie-Christine BöhmeGendre und Lysiane Gerhold Anfang-Mitte Oktober 2007: „Berufliche Integration in Frankreich“2-tägiges Seminar, Referentinnen: MarieChristine Böhme-Gendre und Lysiane Gerhold „Individuelle Strategien zur Praktikums- und Arbeitsplatzsuche in Frankreich“ 2-tägiges Seminar, Referentin: Marie-Hélène Martin Die genauen Termine werden auf unserer Internetseite veröffentlicht: http://www.unisaarland.de/de/organisation/ze ntrale_einrichtungen/frz/studierende/job/ Deutsch-Französischer Diskurs (Vorlesungszeit) Interdisziplinäre Vortragsreihe: Jedes Semester werden auf Initiative der einzelnen Fachbereiche Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Frankreich und dem frankophonen Raum zu Vorträgen über ein fachspezifisches Thema aus der Forschungsperspektive ihres Landes eingeladen. Der DeutschFranzösische Diskurs wird vom Frankreichzentrum organisiert und ist Ausdruck der engen Zusammenarbeit unserer Universität mit französischen Forscherinnen und Forschern unterschiedlicher Fachrichtungen. Die Vortragstermine werden zu Semesterbeginn auf unserer Internetseite veröffentlicht: http://www.unisaarland.de/fz/veranstaltungen 4. Deutsch-Französische Sommeruniversität Saarbrücken – Nantes 2007 (Semesterferien) Studierende aus Frankreich und Deutschland im Alter von 1830 Jahren haben 2007 wieder die Möglichkeit, an dem ca. zweiwöchigen Austauschprogramm teilzunehmen, das grenzüberschreitend in den beiden Partnerstädten stattfindet. Das Frankreichzentrum und das Centre Culturel Franco - Allemand in Nantes bieten gemeinsam ein vielseitiges und spannendes Programm mit Tandemsprachkursen, Vorträgen, Workshops und Exkursionen. Termin: Ende Juli 2007 Europäische Kinder- und Jugendbuchmesse (9.-12. Mai 2007) Im Mittelpunkt der diesjährigen Messe steht die Fantasyliteratur. Zu diesem Thema wird ein frankophoner Kinder- und Jugendbuchautor zu Gast beim Frankreichzentrum sein. Weitere Informationen zur Buchmesse unter: www.buchmesse-saarbruecken.de 1 Mensch und Gesellschaft zerte in Deutschlands heimlicher Chansonhauptstadt Saarbrücken und drumherum. Die Konzertreihe Bistrot Musique stellt neue Trends im Chanson vor, 2007 voraussichtlich mit besonderem Highlight: Hermann van Veen hat sein Kommen angekündigt. Infos unter www.sr-online.de/bistrotmusique oder unter www.sfgchanson.de. Bei Fragen rund ums Chanson haben Gerd Heger und die Frankreichmusikspezialisten des SR immer ein offenes Ohr (mailto:[email protected]). FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 24 Deutsch-Französisches Programm 24 Beratungsstelle „Grenznahe Austauschmaßnahmen im Raum Moselle - Luxembourg Saarland“ am Landesinstitut für Pädagogik und Medien (LPM) Aufgaben: -Beratung bei der Entwicklung und Durchführung von grenznahen Klassen- und Schulpartnerschaften -Unterstützung bei Lehreraustausch und Hospitation an Nachbar- und Partnerschulen Für Grundschulen: Leitung: Le’in Ria Nottebrok, M.A. Le’in Lia Santamaria LPM, Raum 3-02a Tel., 06897-7908-189 [email protected] Sprechzeit: Mi., 10-12 Uhr Für Erweiterte Realschulen und Gesamtschulen: Leitung: StR Dr. Hanno Werry Ort:LPM, Raum 3-02a Tel., 06897/7908-127 E-Mail: [email protected] Sprechzeit: 10-12 Uhr Gymnasien: Leitung: OStR’in Stephanie Maurer Ort: LPM, Raum 3-02a Tel., 06897/7908-204 E-Mail: [email protected] Sprechzeit: Di., 10-12 Uhr Hinweis: Um Terminvereinbarung wird gebeten. Auf der Internetseite der Abteilung Französisch des LPM www.lpm.uni-sb.de/ franzoesisch/schulpartner/ schulpartnerschaften.htm finden Sie eine Liste der französischen Schulen, die eine Partnerschule im Saarland suchen, bzw. ein Formular, wenn Sie an einer Schul- oder Klassenpartnerschaft mit einer Schule im Departement Moselle interessiert sind. Adresse: LPM, Beethovenstr. 26, 66125 Saarbrücken, Raum 3-02a Das Dokumentationszentrum des Centre Transfrontalier stellt zu Verfügung: -Fachbücher und -zeitschriften -Unterrichtsmaterialien -audiovisuelle Medien Öffnungszeiten des Centre Transfrontalier: Mo, Di, Do, Fr, 8-12 Uhr, Mi 8-12 Uhr und 14-17 Uhr Adresse: Centre Transfrontalier College Jean de la Fontaine Rue de Lievin 57500 Saint-Avold Tel. 00333387910654, Fax. 0387299615, [email protected] „Zukunft SaarMoselle Avenir“ Der 1997 gegründete Verein „Zukunft SaarMoselle Avenir“ hat mittlerweile 27 Mitglieder, Gemeinden und Gemeindeverbände aus dem Saarland und dem Departement Moselle, darunter der Stadtverband Saarbrücken. Der Vorstand setzt sich paritätisch aus Bürgermeistern und Präsidenten der deutschen und französischen Mitglieder zusammen. Die Präsidentschaft wechselt alle zwei Jahre zwischen Deutschland und Frankreich. In der jährlichen Mitgliederversammlung kommen weitere Vertreter der Stadt- und Gemeinderäte zusammen. In der Ständigen Arbeitsgruppe/Commission Permanente treffen sich monatlich Mitarbeiterinnen der Verwaltungen und besprechen die konkrete Umsetzung der Projekte. Zukunft SaarMoselle Avenir führt in 2007 seine bekannten Veranstaltungen wie die Vélo SaarMoselle und das Warndt Weekend fort. Auch das beliebte grenzüberschreitende Museumsticket soll wieder aufgelegt werden. Darüber hinaus ist der Verein Träger des vom französischen Staat geförderten Projektes „ Metropole Saarbrücken-MoselleEst“, in dessen Rahmen unter Beteiligung der gesellschaftliche Akteure in den Bereichen Gesundheit, Innovation und Wirtschaftsentwicklung, Verkehr und Stadtentwicklung, Bildung, Kultur und Tourismus sowie Imageförderung Projekte mit überregionaler Ausstrahlung für unseren Raum entwickelt werden. Im Rahmen des Interreg IIIA-Projektes „Eurodistrikt Saarbrücken – Moselle-Est“ sollen unter anderem Überlegungen zum rechtliche Rahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in unserem Raum angestellt und ein Kursbuch für zukunftsweisende Projekte erarbeitet werden. Informationen über den Verein Zukunft SaarMoselle Avenir erhalten Sie unter www.saarmoselle.org oder im Kooperationsbüro ([email protected], Tel. 0681/506-6162) Siebtes „Warndt-Weekend“ am 01.-03. Juni 2007 Auch in diesem Jahr laden der Stadtverband Saarbrücken, der Verein Zukunft SaarMoselle Avenir und die Gemeinden im Rosseltal mit weiteren Partnern wieder zu einem Erlebniswochenende in den Warndt ein. Die grenzüberschreitende Veranstaltung findet am 01.-03. Juni 2007 bereits zum siebten Mal statt. Die Veranstalter erwarten Sie wieder mit einem bunten Programm für die ganze Familie: Flohmarkt, Majorettes, Karlsbrunner Wildsaufest, Waldhaus Maltiz, das malerische Städtchen Hombourg-Haut, Wanderungen, Radtouren und vieles mehr... Für musikalische Unterhaltung und das leibliche Wohl wird gesorgt. Werfen Sie einen Blick in die Zukunft des Rosseltals, entdecken Sie seine industriellen Wurzeln und genießen Sie die Natur und die Gastfreundschaft im Warndt. Das einst fürstliche Jagdrevier mit ausgedehnten Wäldern war schon immer Erholungsraum für die Menschen beiderseits der nationalen Grenze. Das Programm zum siebten Warndt Weekend erhalten Sie ab April 2007 im Kooperationsbüro des Vereins „Zukunft SaarMoselle Avenir“ im Foyer des Saarbrücker Schlosses (Tel. 0681/506-6162, e-Mail [email protected]) und im Internet unter www.saarmoselle.org. Siebte Vélo SaarMoselle „Grenzenlos radeln an Saar und Blies“ heißt es am Sonntag, 26. August 2007, zum siebten Mal für alle Freizeitradler im Saarland und im benachbarten Département Moselle. Mit der Vélo SaarMoselle werben der Stadtverband Saarbrücken und die Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences als Partner im Verein „Zukunft SaarMoselle Avenir“ für den Radtourismus und den Ausbau der grenzüberschreitenden Radwege. Auskünfte zum Programm der Vélo SaarMoselle erhalten Sie ab Juni im Kooperationsbüro des Vereins Zukunft SaarMoselle Avenir (Tel. 0681/506-6162, e-Mail [email protected]). Das Programm steht auch im Internet unter den Adressen www.saarmoselle.org und www.stadtverbandsaarbruecken.de . Grenzüberschreitender Museumspass „Ticket 2007“ Das „Ticket 2007“, die siebte Auflage des grenzüberschreitenden Museumspasses des Vereins „Zukunft SaarMoselle Avenir“, wird nach einer Pause in 2006 voraussichtlich im Frühjahr 2007 wieder erscheinen. Es präsentiert über 130 Museen aus dem Saarland, der Westpfalz und dem Département Moselle. Das zweisprachige Ticket stellt die Museen mit einem Foto und einem kurzen Text vor. Neben Adresse und Öffnungszeiten finden sich Hinweise zu Sonderausstellungen und Führungen. Soweit der Eintritt in die Museen nicht kostenlos ist, bietet das Ticket ermäßigte Eintrittspreise. Das „Ticket“ ist eine Tourismusinitiative des Vereins „Zukunft SaarMoselle Avenir“, mit der dieser einen Überblick über die Vielfalt der Museumslandschaft in unserem grenzüberschreitenden Raum gibt. Das Ticket erhalten Sie kostenlos im Kooperationsbüro des Vereins „Zukunft SaarMoselle Avenir“ (Tel. 0681/506-6162, e-Mail [email protected]) oder im Infobüro des Stadtverbandes Saarbrücken (Tel. 0681/5061313), beide im Foyer des Saarbrücker Schlosses, in Tourismusbüros sowie bei den meisten der beteiligten Museen. FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 25 Deutsch-Französisches Programm 25 Créée en novembre 2005 à l’initiative de la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences, l’Université Populaire a débuté avec ses premières activités au printemps 2006. Les langues, les arts, les sciences humaines, les cours de cuisine et d’oenologie sont ainsi représentés. Depuis la rentrée 2006-2007, l’U.P. organise également des conférences mensuelles dans des domaines variés : art pictural, musique, sciences… Des visites réservées aux membres sont également prévues au cours de ce semestre. Ceuxci pourront découvrir l’exposition « De Pompeï à Bliesbruck » sous la conduite d’archéologues. Si l’Université Populaire a pour vocation de proposer ses activités non seulement à Sarreguemines mais aussi dans les autres communes de la communauté d’agglomération, elle a aussi pour but d’après ses statuts « de favoriser les actions transfrontalières avec la Volkshochschule Stadtverband Saarbrücken ». C’est ainsi et grâce au lancement de notre U.P., que le cours de conversation franco-allemande, Tandemkurs, a acquis une dimension nouvelle, fruit d’une communication plus soutenue de part et d’autre de la « frontière » ou plutôt des rivières Sarre et Blies. Notre espoir, et nous savons qu’il est commun , et que ce cours puisse être reconduit au fil des semestres et permettre à de nombreux participants français et allemands de progresser dans la langue du partenaire avec plaisir, découvrir un quotidien et des habitudes différents, d’avoir une approche de la culture du voisin. L’existence de l’U.P. permet désormais de mieux informer le public sarregueminois des conférences données par Mme Anne-Marie Werner en langue française et il est réjouissant de voir que les participants sont de plus en plus nombreux à se déplacer et découvrir les activités de la VHS. La visite « Sur les traces des huguenots dans le Warndt » devrait être une rencontre transfrontalière forte puisqu’elle est organisée conjointement par les U.P. de Moselle et les VHS Stadtverband Saarbrücken et Völklingen. Une journée à caractère culturel et nous l’espérons conviviale avec une participation représentative de la part des auditeurs de ce territoire marqué de caractères communs. Université Populaire Sarreguemines Confluences Place Jeanne d’Arc 57 200 Sarreguemines Tel : 0033 (0)3 87 09 39 81 Fax : 0033 (0)3 87 28 98 60 Courriel : [email protected] Consultez également les actualités de l’U.P. et le programme sur le site de la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences www.agglosarreguemines.fr (rubrique Enseignement Supérieur et Formation). Vorträge in französischer Sprache in Kooperation mit der Université Populaire Sarreguemines Confluences Cycle de conférences en langue française Conférencière: Dr. Dr. Anne-Marie Werner Thème général du cycle: De Paul Cézanne au Cubisme Sous l´influence de Cézanne la conception de la peinture s´est transformée de façon décisive au début du siècle. En tentant de „traiter la nature par le cylindre, la sphère, le cône“, il change fondamentalement les règles de la vision et s´avère le plus hardi initiateur de l´état d´esprit cubiste. La représentation de l´objet dans sa tridimentionalité que les impressionnistes avaient déjà fortement remaniée, se voit définitivement abolie. Présentée simultanément sous plusieurs angles et dans plusieurs directions, la forme est désormais réduite à des facettes géométriques imbriquées les unes dans les autres. Le concept traditionnel de composition, fondé sur la perspective, va lui aussi être irrémédiablement évincé en faveur d´une revalorisation du plan. Ce cycle de conférences se proposera de montrer dans quelle mesure l´univers de Cézanne va ouvrir aux cubistes un monde de principes formels clairs, une vue de la nature selon des formes géométriques et une couleur translucide et s´interrogera à travers les œuvres d´artistes tels que Pablo Picasso, Georges Braque et Juan Gris sur la destruction de la profondeur et la fragmentation analytique de l´objet. Vortrag Paul Cézanne, source du cubisme Kurs 1004 Dr. Dr. Anne-Marie Werner Fr., 20.04.2007, 18:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K EUR 3,00 Vortrag Pablo Picasso Kurs 1005 Dr. Dr. Anne-Marie Werner Fr., 27.04.2007, 18:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 2 EUR 3,00 Vortrag Georges Braque Kurs 1006 Dr. Dr. Anne-Marie Werner Fr., 04.05.2007, 18:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K EUR 3,00 Vortrag Juan Gris Kurs 1007 Dr. Dr. Anne-Marie Werner Fr., 11.05.2007, 18:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K EUR 3,00 Geschichte vor Ort, Geschichtswerkstatt Saarbrücken Die Geschichtswerkstatt Saarbrücken e.V. gibt seit 1989 den „Eckstein“ heraus, eine Zeitschrift mit dem Schwerpunkt Alltags- und Regionalgeschichte. Wir begleiten kritisch den Umgang mit der Geschichte in Saarbrücken und anderswo und laden dazu ein, eigene Arbeitsergebnisse in der Zeitschrift „Eckstein“ zu veröffentlichen und bei der redaktionellen Arbeit mitzumachen. Bei den Treffen der Geschichtswerkstatt werden Ideen für die neueste Ausgabe gesammelt, Artikel konzipiert und redigiert, Bebilderung und Layout besprochen. Auf dem Programm stehen außerdem Zeitzeugenbefragungen, Ausstellungen und Studienfahrten. Wir bieten Hilfestellung für eigene Forschungsvorhaben an: Archivarbeit, Literaturrecherche usw. Wenn Sie der Geschichte des alltäglichen Lebens nachspüren möchten, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Information über die Geschichtswerkstatt und weitere Termine: Antje Fuchs (Tel. 0681/5848727) und Harald Glaser (Tel. 0681/32306). Kurs 1100 Saarbrücken 1989 Geschichtswerkstatt Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 8 Termine Altes Rathaus, Raum 26 16 UST, gebührenfrei 1 Mensch und Gesellschaft Université Populaire Sarreguemines Confluences FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 26 Geschichte und Landeskunde 26 Wie alles begann – Archäologie: Ein Streifzug von der Steinzeit bis zur Römerzeit Vortrag Archäologie in Theorie und Praxis Wie arbeitet ein Archäologe auf einer Ausgrabung, und wie geht er bei der wissenschaftlichen Bearbeitung des Materials vor? Kurs 1106 Dr. Melanie Wilhelm-Schramm Mi., 05.03.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 EUR 3,00 Vortrag Neolithikum - Die ersten Ackerbauern in Europa Kurs 1106A Dr. Melanie Wilhelm-Schramm Mi., 12.03.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 EUR 3,00 Vortrag Kupferzeit - Der Umbruch der Kulturen Kurs 1106B Dr. Melanie Wilhelm-Schramm Mi., 19.03.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 UR 3,00 Vortrag Bronzezeit - Das Goldene Zeitalter Kurs 1106C Dr. Melanie Wilhelm-Schramm Mi., 26.03.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 EUR 3,00 Vortrag Kelten - Wer waren sie wirklich? Kurs 1106D Dr. Melanie Wilhelm-Schramm Mi., 16.04.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 EUR 3,00 Vortrag Römer - Im Land nördlich der Alpen Kurs 1106E Dr. Melanie Wilhelm-Schramm Mi., 23.04.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 EUR 3,00 Workshop Erlernen der Analyseverfahren zur Typologie von Keramiken verschiedener Zeitepochen Bitte Bleistift, Radiergummi und ein Geodreieck mitbringen Kurs 1107 Dr. Melanie Wilhelm-Schramm Sa., 05.05.2007, 10:00 - 11:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 EUR 10,00 max. 12 TeilnehmerInnen Zeichenworkshop Archäologisches Zeichnen von Funden Bitte Bleistift, Radiergummi und ein Geodreieck mitbringen Kurs 1108 Dr. Melanie Wilhelm-Schramm Sa., 12.05.2007, 10:00 - 13:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 4 UST, EUR 15,00 max. 12 TeilnehmerInnen Exkursionen Besichtigung des Europäischen Kulturparks Reinheim-Bliesbrück Sa., 09.06.07, Abfahrt 09:00 Uhr Schlossplatz Saarbrücken Kurs 7000 Besichtigung der Ausgrabung Borg (mit Abschlussessen) Sa., 23.06.07, Abfahrt 09:00 Uhr Schlossplatz Saarbrücken Kurs 7001 Beide Exkursionen werden mit Privat-PKW durchgeführt. Es können Fahrgemeinschaften gebildet werden. Saarländisches Burgensymposium Sa. 31.03.2007, 9:00 - 17:00 Uhr Veranstalter: Die Gasthörer/innen e.V. an der Universität des Saarlandes und der Saarländische Kulturkreis e.V. in Kooperation mit der vhs des Stadtverbandes Saarbrücken 09.00 Uhr Begrüßung Professor Dr. Brigitte Kasten Universität des Saarlandes, Lehrstuhl für Mittelalterliche Geschichte Kommission für saarländische Landesgeschichte und Volksforschung Rüdiger Mertens Vorsitzender der Landesgruppe Rheinland-Pfalz/Saarland der Deutsche Burgenvereinigung e.V. 09.30 Uhr Dr. Christel Bernard „Auf dem Wege zu einer regionalen Datierung mittels Keramik“ 10.10 Uhr Constanze Schiene „Die Ausgrabungskampagnen an der Burg in Püttlingen 2002 und 2003“ 10.45 Uhr Dr. Reinhard Friedrich „Burg Bomersheim in Hessen, ein mit Püttlingen vergleichbarer Befund?“ 11.20 Uhr Dr. Hans-Joachim Kühn „Die Geschichte der Burg in Püttlingen nach archivalischen Quellen“ 12.00 UhrMittagspause 14.00 Uhr Emanuel Roth „Führung durch den neu freigelegten Festungsgraben mit Eckbastion und Verlies des Renaissanceschlosses Saarbrücken“ 15.00 Uhr Christiane Bis-Worch (angefragt) „Ausgewählte Beispiele für die Konservierung und Restaurie- rung von Burgen im Luxemburger Land“ 15.30 Uhr Dr.-Ing. Stefan Ulrich „Grafenburg, Renaissanceschloß, Festung - Neue Untersuchungsergebnisse vom Schloßberg in Homburg“ 16.00 Uhr Carsten Geimer „Neue Forschungsergebnisse zur Burg der Herren von Kerpen in Illingen“ 16.30 Uhr Jürgen Keddigkeit „17 Jahre Pfälzisches Burgensymposion - Idee, Wirkungen, Perspektiven“ Weitere Informationen: gasthoererverein @mx.uni-saarland.de www.uni-saarland.de /gasthoererverein Kurs 1109 vhs-Zentrum, Großer Saal Eintritt frei Exkursionsreihe: Besondere Orte im Saarkohlenwald - auf der Suche nach großen, aber weithin noch immer unbekannten Attraktionen der Industriekultur! Der Saarkohlenwald - er liegt unmittelbar vor unserer Haustür! Und doch ist er noch immer weitgehend unbekannt geblieben. Zwischen Saarbrücken, Völklingen und Neunkirchen gibt es dabei viel zu entdecken - großartige Waldbilder und vor allem faszinierende Relikte und Spuren aus der Zeit der Industrialisierung. Zehn Exkursionen entführen in die Täler von Sulzbach, Fischbach und Blies, und natürlich auch in die bewaldeten Bergbereiche, um dort wichtige und wertvolle Orte der Industriekultur aufzusuchen, die den Bereichen Technik, Siedlungs- und Sozialwesen, industrieller Landschaftswandel und industrielle Kunst und Kultur zuzurechnen sind. Sehr überraschende und ungeahnte Eindrücke erwarten Sie! FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 27 Geschichte und Landeskunde 27 Eine Voranmeldung zu den Exkursionen ist nicht erforderlich. Saarbrücker Bergwerksdirektion, Bergschule und Knappschaftsgebäude Treff: Saarbrücken, Eingang zur Bergschule-Geologisches Museum, Trierer Straße Kurs 1110 Delf Slotta So., 25.02.2007, 10:00 Uhr EUR 3,00 Göttelborn - das „Nordtor“ des Saarkohlenwaldes; Die Attraktionen Förderturm Göttelborn IV, Haupthalde und der neue „Himmelspfeil“ Treff: Göttelborn, Pförtnerhaus der Grube, Parkplatz Sportplatz Kurs 1111 Delf Slotta So., 03.03.2007, 14:00 Uhr EUR 3,00 Sulzbach - Salzhäuser, Blaufabriken, herrschaftliche Villen und typisches Arbeitermilieu Treff: Sulzbach, Parkplatz an den Salzhäusern Kurs 1112 Delf Slotta So., 11.03.2007, 14:00 Uhr EUR 3,00 Heinitz - was von einer der größten Saargruben geblieben ist: Industriekultur und Industrienatur vom Feinsten Treff: Heinitz, Parkplatz HeinitzStollen, Moselschachtstraße Kurs 1113 Delf Slotta So., 18.03.2007, 14:00 Uhr EUR 3,00 Das ehemalige Eisenbahnausbesserungswerk auf dem Burbacher Pfaffenkopf und die begleitende Eisenbahnersiedlung Treff: Burbach, Pförtnerhaus des ehemaligen Werkes, Vollweid-/Pfaffenkopfstraße Kurs 1114 Delf Slotta So., 25.03.2007, 14:00 Uhr EUR 3,00 Grube Camphausen und Faszination Panoramablick „Halde Lydia“ Treff: Camphausen, Parkplatz V&M-Halle Kurs 1115 Delf Slotta So., 31.03.2007, 14:00 Uhr EUR 3,00 Unbekanntes Land voller Schönheiten und Überraschungen: die Absinkweiherlandschaft zwischen Fischbach und der Saarbrücker Rußhütte Treff: Netzbachtalweiher im Fischbachtal, Parkplatz Kurs 1116 Delf Slotta So., 31.03.2007, 14:00 Uhr EUR 3,00 Von der Heydt - Spurensuche im Burbachtal nach einer Grube und einer Bergarbeitersiedlung Treff: Von der Heydt, Parkplatz ehemaliges Schlafhaus 1 (Landesamt für Kataster-, Vermessungs- und Kartenwesen) Kurs 1117 Delf Slotta So., 29.04.2007, 14:00 Uhr EUR 3,00 Brennender Berg - Wandeln auf Goethe’s Spuren über den „Erlebnispfad Industriekultur“ Treff: Dudweiler, Parkplatz Tennisplätze, am Ende der Straße „Am Gegenortschacht“ Kurs 1118 Delf Slotta So., 06.05.2007, 16:00 Uhr EUR 3,00 Maybach - eine Grube, eine Siedlung und der Saufangweiher Treff: Friedrichsthal-Maybach, vor der alten Kaffeeküche, Bergwerkstr. Kurs 1119 Delf Slotta So., 13.05.2007, 14:00 Uhr EUR 3,00 Vorträge in Zusammenarbeit mit Geographie ohne Grenzen e.V. StattReisen Saar / Geographische Gesellschaft Saarbrücken Eintrittspreise: 4,00 EUR ; 2,00 EUR ermäßigt, Mitglieder von GoG gratis. Die Eintrittspreise wer-den jeweils in bar vor BeLandschaftswidersprüche Eine Insel aus Feuer und Eis Kommen Sie mit uns auf eine faszinierende Bilderreise nach Island, einem in vielen Hinsichten außergewöhnlichen Land: Entstanden allein durch vulkanische Aktivität und bedeckt mit den größten Gletschern Europas. Die Naturgewalten beeinflussen das tägliche Leben der Isländer ebenso wie es die Elfen und Trolle tun. Gleichzeitig präsentiert sich Island als modernes Land, v. a. hinsichtlich der Nutzung von alternativen Energiequellen. Kurs 1120 Gipl.-Geogr. Kirstin Werner Mi., 07.02.2007, 19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 Jenseits von Bankencity und Tanktourismus Luxemburg im Wandel Der Vortrag zeichnet die jüngere Entwicklung des Großherzogtums in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft nach und geht dabei auch auf weniger bekannte Facetten des Strukturwandels ein. Neben Veränderungen in der Wirtschaftsstruktur werden Aspekte der gesellschaftlichen Integration vor dem Hintergrund von Migration und Sprachenvielfalt beleuchtet. Abschließend wird ein Ausblick auf die künftige Rolle Luxemburgs in der Großregion und in Europa gewagt. Kurs 1121 Prof.Dr. Christian Schulz Mi., 14.02.2007, 19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 Bilder einer urwüchsigen Landschaft: die rumänischen Karpaten Die Karpaten wirken innerhalb der Landesgrenzen Rumäniens wie ein Bollwerk. Wir bewe-gen uns entlang dieser natürlichen Festung von der Donau über die Süd- und Ostkarpaten und erreichen das Apuseni-Gebirge im Westen, wo unsere Reise zu Ende gehen wird. Dabei werden wir nicht nur die legendenumwobene Urtümlichkeit und Wildnis der Berge, sondern auch einiges über die Kultur kennenlernen, die diesseits und jenseits dieses Bollwerks ihren Ursprung hat und von dort ihren Höhenflug in die weite Welt antrat. Kurs 1122 Dr. Carl Strutinski Mi., 21.02.2007, 19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 Stadtquartier Eurobahnhof Saarbrücken Ab 2007 wird Saarbrücken an das europäische Eisen-bahn-Hochgeschwindigkeitsnetz angeschlossen: Paris - Saarbrücken - Frankfurt.Auf dieser Grundlage entsteht das neue „Stadtquartier Eurobahnhof Saarbrücken“ und damit neue Entwicklungspotentiale für den grenzüberschreitenden Ballungsraum Saarbrücken - Moselle-Est. Der Vortrag berichtet über Planung und Umsetzung dieses Projektes. Kurs 1123 Dipl.-Geogr. Jens Düwel Mi., 14.03.2007, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 15 Los Angeles Los Angeles ist eine Weltstadt, eine der reichsten Städte der Welt. Los Angeles wird aber auch größte Stadt der Dritten Welt genannt. Lässt sich diese Stadt überhaupt als Stadt be-zeichnen? Ist sie nicht vielmehr eine Agglomeration von Vororten? Diesen Fragen und Wi-dersprüchen soll in diesem bebilderten Vortrag nachgegangen werden. Kurs 1124 PD Dr. Dr. Olaf Kühne Mi., 21.03.2007, 19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 28 Geschichte und Landeskunde 28 Exkursionen des Vereins Geographie ohne Grenzen e.V. im Rahmen der vhs-Kooperation Vom Jenseits und Diesseits im späten 19. Jahrhundert: Der alte Friedhof St. Johann 1883 angelegt und 1917 wieder geschlossen, hatte der Friedhof St. Johann keine sehr lange Lebensdauer. Jedoch ist in dieser kurzen Zeit ein hoher und wertvoller Bestand an kunstvollen Grabdenkmälern des Späthistorismus entstanden. Dieser Friedhof ist heute nicht nur bei kunstsinnigen Spaziergängern sehr beliebt, man erhält auch interessante Einblicke in die Geschichte von Stadt und Bürgertum des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Treffpunkt: Eingang Friedhof, Am Bruchhübel (Bus 106, 107 bis „Heimgarten“) Kurs 1126 Nicole Baronsky-Ottmann, M.A.Kunsthistorikerin Sa., 24.03.2007, 14:00-16:30 Uhr EUR 5,50 (3,50) Wer sammelt an der Saar? – Museumslandschaften in Saarbrücken Von den Anfängen der fürstlichen Sammelleidenschaft bis zum ersten Museum in Saarbrücken ist es ein interessanter Weg, dem wir folgen wollen. Vom Heimatmuseum in der heutigen Stadtgalerie geht es über die Sammlung der klassischen Moderne im SaarlandMuseum bis hin zur Alten Sammlung und dem neuen Schlossmuseum mit der mittelalterlichen Skulpturenausstellung. Unter anderem wird auch der Weg vom Spichernmuseum zum Historischen Museum bei diesem Rundgang besprochen. Treffpunkt: St. Johanner Markt Brunnen Kurs 1127 Peter Franke So., 15.04.2007, 14:00-16:30 Uhr EUR 5,50 (3,50) Wo es glüht, kocht und zischt... – Dillinger Hütte und Schloss Diese Hüttenführung ermöglicht einen spektakulären Blick über die Schultern der Stahlköche in die brodelnden und siedenden Töpfe. Sie gibt Einblicke in den Produktionsprozess vom Abstich bis zur Walzstraße. Zeit für eine Erholungspause ist anschließend im Alten Schloss vor den Toren des Werks, mit kurzer Besichtigung. Achtung: Bestimmungen der Dillinger Hütte beachten; festes Schuhwerk, lange Hosen,Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind Voraussetzung zur Teilnahme! Treffpunkt: Bushaltestelle am Eingang Bf. Dillingen Anmeldung erforderlich bis 2.4.07! Kurs 1128 Gabriele Jaeck Fr., 20.04.2007, 13:15-17:15 Uhr EUR 25,00 Ein Jahrhundert Werkssiedlungen – Rundgang durch Stiring-Wendel Der Rundgang führt durch den Bereich des alten Dorfkerns von Stiringen und durch die im Laufe der Zeit entstandenen, verschiedenen Werkssiedlungen im Grubenwesen, den französischen „Cités“ und zeigt auch hier den Umgang mit unserer Umgebung. Architektur und Siedlungsform schreiben 100 Jahre Geschichte im französischen Arbeitersiedlungswesen. Treffpunkt: Zollhaus Goldene Bremm / Metzer Str. (Bus 123) Kurs 1129 Joachim Güth, Geograph So., 22.04.2007, 14:00-17:00 Uhr EUR 5,50 (3,50) Von ganz unten mittendurch und hoch hinauf Ein „Saarbrücker Durchmesser“ Diese Wanderung beginnt am Ufer der Saar und endet auf dem Schwarzenbergturm mit großartigem Rundblick. Quer durch den Stadtteil St. Johann ist allerlei über die Entwicklung vom Fischerdorf zur Großstadt zu erfahren. Es geht durch die Altstadt, das Nauwieser Viertel und den Rotenbühl, vorbei an Friedhöfen, Brauereien und anderen Orten der Stadtgeschichte. Wir empfehlen gutes Schuhwerk. Treffpunkt: Schiffsanlegestelle unterhalb Staatstheater Kurs 1130 Dipl.-Geogr. Markus Philipp Sa., 05.05.2007, 14:00-17:30 Uhr Do., 02.08.2007, 17:00-20:30 Uhr EUR 7,50 (5,00) Zwischen Mosel, Nied und Saar – Eine Entdeckungsfahrt durch Nordostlothringen Diese Tour führt durch eine wunderschöne, ruhige Landschaft mit teils wenig bekannten Sehenswürdigkeiten. Besucht werden zunächst Bouzonville und Thionville. Außerdem geht es zu architektonischen, kunstgeschichtlichen und landschaftlichen Besonderheiten abseits der Durchgangsstraßen, z.B. zum Schloß Malbrouck, den Steinen an der Grenze, vorbei an Resten der Maginot-Linie oder zur Festung, die über Sierck-lès-Bains thront. Abfahrt: 9 Uhr, SB Bushaltestelle Schlossplatz (Bus 105, 121), Zustieg in Saarlouis nach Absprache möglich Anmeldung erforderlich bis 21.5.07! Kurs 1131 Dipl.-Geogr. Markus Philipp / Dr. Niels Wilcken, Kunsthistoriker Sa., 09.06.2007, 09:00 Uhr EUR 42,00 Hässlich oder schön und wertvoll? – Bauten der 50er und 60er Jahre in Saarbrücken Nicht nur der Krieg hat gewachsene und historisch wertvolle Bausubstanz zerstört, sondern auch die Nachkriegszeit mit dem Ideal der verkehrsgerechten, aufgelockerten Stadt. Aber diese Zeit hat auch Bauten hinterlassen, die ein wertvolles Zeugnis ihrer selbst sind, teils wiederum von der Zerstörung bedroht und selten als schutzwürdig empfunden. Als eine Art Sehhilfe zur Architekturwahrnehmung stellt dieser Rundgang die städtebauliche Entwicklung der Epoche anhand markanter und unscheinbarer Bauten vor. Treffpunkt: Eingang Ostschule, Hellwigstraße (Stadtbahn bis „Hellwigstr.“ od. Bus 122 bis „Thüringer Str.“) Kurs 1132 Carsten Diez / Igor Torres, Architektengruppe „baubar“ So., 17.06.2007, 14:00-17:00 Uhr EUR 5,50 (3,50) Vom Hofappell zum Hörsaal – Geschichte und Architektur der Universität Erst 1948 gegründet, ist die Universität des Saarlandes eine junge Universität. Den Kern bilden ehemalige, gut erhaltene Kasernengebäude. Seitdem sind viele Gebäude in verschiedensten Stilen hinzugefügt worden. Und die Universität wächst weiter... Leider ist eine äußere Ordnung nicht zu erkennen - ein Zeichen für Freiheit oder ein Beleg für die Beliebigkeit im Umgang mit unserer Umgebung? Treffpunkt: Universität Haupteingang (Tor, Bus bis „Botanischer Garten“) Kurs 1133 Joachim Güth, Geograph Fr., 06.07.2007, 16:00-19:00 Uhr EUR 5,50 (3,50) Im Rahmen der 34. Gemeinschaftsreihe „Luxemburg in altem Bezug: Das Dreiländereck Luxemburg / Belgien / Frankreich und die Ardennen“: Grenzlandschaften Von Montmédy ins Tal der Chiers Diese Tagesfahrt zeigt die (kultur-)historischen und landschaftlichen Besonderheiten an der Grenze Lothringens zu Belgien. Von der Vauban-Festung Montmédy über der Chiers beginnend, werden der Hügelfriedhof St. Hilaire bei Marville, Longuyon mit einer römischen Kuriosität und das Schloss von Cons-la-Grandville besucht. Weiter geht es in die ehemalige Stahlindustrie-Region um Longwy, mit einem Schwerpunkt rund um die Emailproduktion und einem Besuch von LongwyHaut sowie dem Mont St. Martin. Die Besichtigung der einzigen Kirche aus Stahl in Europa schließt sehr abwechslungsreiche Programm ab. FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 29 Geschichte und Landeskunde Politik 29 Belgien: Die südbelgische Landschaft Gaume Diese Landschaft südlich der Ardennen ist vom Namen her recht unbekannt. Beginnend in Arlon, eine der ältesten Städte Belgiens mit römischer Vergangenheit, geht es durch das sanft gewellte Tal der Semois. In Richtung französische Grenze besuchen wir auf dem Weg nach Virton den „Parc Archéologique“ zur gallo-römischen Kultur in Buzenol. Weiter geht es über Montquintin nach Avioth zur dortigen Wallfahrtskirche. Den Abschluss bildet die damit eng zusammenhängende südbelgische Abtei Orval mit Besuch der Käserei und / oder Brauerei. Abfahrt: 8:00 Uhr, SB Franz-JosefRöder-Str., unterhalb Schlossmauer. Anmeldung erforderlich bis 16.5.07! Kurs 1135 Dr. Elke Ludewig, Dr. Niels Wilcken, Kunsthistoriker Sa., 02.06.2007, 08:00 EUR 42,00 Unbekannte Blies? Die Blies ist der längste Fluss des Saarlandes. Sie durchläuftviele unterschiedliche, für das Saarland typische Landschaften. Der Fluss als solcher steht im Mittelpunkt, aber auch der Kulturraum drumherum: Porzellanerde bei Güdesweiler, das Bildhauer-Symposium bei Baltersweiler, der Neunkircher Kasbruch, Schwarzenacker, Blieskastel, Rubenheim und natürlich die Nachbarstadt Sarreguemines. Abfahrt: 9:00 Uhr, SB Franz-Josef-RöderStr., unterhalb Schlossmauer. Anmeldung erforderlich bis 6.6.07! Kurs 1136 Dr. Elke Ludewig Dr. Niels Wilcken, Kunsthistoriker Sa., 23.06.2007, 09:00 EUR 39,00 Besuch des Wirtschaftsministeriums Treff: Eingang Franz-Josef-Röder-Str Vortrag: Das neue WiMin und seine Lage im Regierungsviertel, Referent Axel Böcker anschließend Führung durch das Haus Kurs 1138 Sa., 20.4.2007, 17:00 Uhr gebührenfrei Burggraben, Bastion, Kasematten unter dem Schlossplatz Treff: Eingang des Historischen Museums, Schlossplatz Kurs 1139 Sa., 16.6.2007, 10:00 Uhr gebührenfrei Noch einmal auf die Spicherer Höhe wegen mehrfacher Nachfrage Treff: Untertürkheimer Straße/Abzweig Spicherer Weg Kurs 1140 Sa., 4.8.2007, 10:00 Uhr gebührenfrei Waldspaziergang Schanzenberg Führung Frau Evi Schreiner Kurs 1141 Sa., 1.9.2007, 10:00 Uhr gebührenfrei Klinikum Winterberg Führung durch das Haus (einschließlich 10. Etage ) Treff: Haupteingang Kurs 1142 Sa., 10.11.2007, 10:00 Uhr gebührenfrei Noch in Planung sind : 1. Vortrag „ Viaduc de Millau“, mit Lichtbildern Termin ein Donnerstag im März 2. Führung durch das Saarbrücker Schloss mit Vorführung des neuen Films des SR von Gabriele Riedschy über das Saarbrücker Schloss 3. Besuch der Hochschulen links der Saar Dia- und Filmvorträge in Kooperation mit den „Freunden des Abenteuermuseums“ Auch nach der Auslagerung der Bestände des Museums HeinzRox Schulz, des „Abenteuermuseums“, aus den Räumen der vhs Stadtverband Saarbrücken geht die Zusammenarbeit mit den Freunden des Abenteuermuseums weiter. Jeweils am letzten Freitag eines Monats berichten Reisende von ihren Erlebnisse und Erfahrungen in fremden Ländern. Die Reiseberichte werden anschaulich durch eine Vielzahl von Dias und durch einen Film präsentiert. Die „Freunde“ bieten in der VHS folgende Dia- und Filmvorträge an: Rundreise Brasilien Kurs 1153 Willi und Karin Bock Fr. 26.01.2007, 18:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei Myanmar Kurs 1154 Michael Strauß/ Birgit Rothaar Fr. 23.02.2007, 18:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei Erinnerung an Heinz-Rox Schulz, Film des SR Kurs 1155 FAMS Fr. 30.03.2007, 18:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei Thailands Norden Kurs 1156 Markus Borr Fr. 27.04.2007, 18:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei Stadtrundfahrt: NaziHerrschaft am Beispiel Saarbrückens und des Saarlandes An verschiedenen historischen Schauplätzen, beginnend mit dem heutigen Staats- und damaligen Gautheater, endend auf dem Gelände des ehemaligen Gestapo-Gefängnisses auf der Neuen Bremm, wird unter Zuhilfenahme von historischen Dokumenten und Abbildungen und von auf Video aufgenommenen Erinnerungen jüdischer Saarländer zunächst erarbeitet, wie die große Mehrheit der Saargebietsbewohner sich freudig Hitlers Herrschaft unterstellte, und wie dies schon vor der Rückgliederung 1935 Schüler und Lehrer zu Übergriffen gegen jüdische Kinder veranlasste. Am Grabe Willi Grafs wird der Widerstand gewürdigt; an den nahegelegenen Zwangsarbeitergräbern wird untersucht, welche Rolle der Industrielle und Hitler-Gefolgsmann Hermann Röchling im völkermörderischen Vernichtungskrieg spielte. Ebenso werden die Motive von kleinen Mitläufern und Profiteuren des Regimes und die Entwicklung ganz gewöhnlicher Männer zu Folterern und Mördern thematisiert - wie auch an die erinnert wird, die sich still entzogen. Am Ort der früheren Synagoge und auf dem Schlossplatz werden Verfolgung und Ermordung jüdischer Saarländer mit Quellenbelegen dokumentiert. Auf dem Weg durch die Stadt die so zum Mahnmal wird- entsteht ein dichtes Bild der Gesellschaft unter Hitlers Herrschaft, der Verführungskraft autoritärer und aggressiver Politik und der gesellschaftlich erzeugten Anpassungsbereitschaft der Menschen. Kurs 1201 Jörg Jacoby/ Marlene Schweigerer-Kartmann/ Christina Peters Die Stadtrundfahrt wird gefördert durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend 1 Mensch und Gesellschaft Abfahrt: 8:00 Uhr, SB Bushaltestelle Schlossplatz (Bus 105, 121) Anmeldung erforderlich bis 25.4.07! Kurs 1134 Dr. Niels Wilcken, Kunsthistoriker Dr. Elke Ludewig Sa., 12.05.2007, 08:00 EUR 42,00 FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 30 Jugendbildung/Politik 30 Exkursion zum ehemaligen Konzentrationslager Natzweiler in den Vogesen Während der Anreise wird erarbeitet, wie ausgehend von der Außerkraftsetzung der Menschen- und Bürgerrechte und der Verfolgung politischer Gegner (und der Schaffung erster, improvisierter KZs) die Gewalt des NS-Regimes gesteigert wurde über den Terror gegen vom Ideal der „Volksgemeinschaft“ Abweichende (und den Ausbau der Lagerwelt und der SS) bis hin zum völkermörderischen Krieg und dem Bau von Vernichtungslagern. Untersucht wird, wie die der Homogenisierung und Mobilisierung der Gesellschaft dienende Gewalt nach innen mit der nach außen gerichteten, erobernden, versklavenden, völkermörderischen Gewalt des auf die „Volksgemeinschaft“ gestützten „totalen Kriegs“ zusammenhing. Während der Besichtigung wird die Geschichte des Lagers in diesen Zusammenhang gestellt. Mit dem Schicksal der Häftlinge beschäftigen sich die Teilnehmer selbst, indem sie Berichte von Überlebenden lesen und Häftlingszeichnungen und historische Abbildungen und Quellentexte interpretieren. Zur Charakterisierung der Täter werden geschichtswissenschaftliche Darstellungen herangezogen. Schließlich werden die an den Orten dieser Untaten die im KZ Natzweiler vorgenommenen medizinischen Menschenversuche thematisiert. Kurs 1202 Nadine Docktor/Dr. Regine Just/ Marlene Schweigerer-Kartmann/ Patrick Wiermer Die Exkursion wird gefördert durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Exkursion zum Schlachtfeld vor Verdun Dr. Regine Just/Jörg Jacoby/ Patrick Wiermer Während der Anreise wird mithilfe eines eigens hierzu zusammengestellten Films und einer Unterrichtsmappe der Charakter des Ersten Weltkrieges erarbeitet als der des ersten mit den Mitteln der hochindustrialisierten Gesellschaft geführten, Wirtschaft, Wissenschaft und Technologie in Dienst nehmenden, die Möglichkeiten des modern-bürokratischen Staates und neuer Medien zur Mobilisierung der gesamten Nation nutzenden, die Trennung von Militär und Zivilbevölkerung aufhebenden, total werdenden Krieges. Auf dem Schlachtfeld und im dortigen Museum und in der Festung Douaumont folgt -unterstützt durch zahlreiche historische Abbildungen- eine Schlachtbeschreibung aus der Sicht der Soldaten. Wobei deren Bereitschaft zum maschinellen Töten ebenso diskutiert wird wie die, sich in von vorneherein zum Scheitern verurteilten Angriffen in großer Zahl opfern zu lassen. Die ideologische Vorgeschichte im Zeitalter des Imperialismus, die Entstehung eines darwinistischen Nationalismus, und der Weg in den Zweiten Weltkrieg werden abschließend auf der Rückfahrt behandelt. Im Mittelpunkt stehen Hitlers Radikalisierung der „Dolchstoß“-Legende zu extremstem Antisemitismus und seine Absicht, durch die völkermörderische Kolonisierung Osteuropas doch noch die Weltmacht zu erringen. Kurs 1203 Mo. 10:00 - 18:00 Uhr ab 26.02.2007, 1 Termin 10,7 UST, gebührenfrei Die Exkursion nach Verdun wird gemeinsam veranstaltet mit der Stiftung Demokratie Saarland Methoden, Organisation, Terminierung, Kosten der Exkursionen Methodisch werden die in der abstrakten Beschreibung kompliziert wirkenden Lerninhalte so bearbeitet und Alter, Vorkenntnissen und Aufnahmefähigkeit der Jugendlichen angepasst, dass an den Exkursionen ab Jahrgangsstufe 9 mit Erfolg teilgenommen werden kann. Die Lernziele werden in anschauliche Darstellungen und lehrhafte Erzählungen eingewoben. Gesellschaftliche Zusammenhänge und die ethischen Implikationen der Lernprogramme werden anhand von leicht verständlichen Beispielen verdeutlicht. Besonders hilfreich sind die Unterrichtsmappen, die den Teilnehmenden für die Dauer der Fahrten ausgehändigt werden, und die hierfür eigens produzierten Filme, die in den Bussen angeschaut werden. Teilnehmen können Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 15 bis 26 Jahren. Die Gruppengröße einschließlich Begleitern darf 34 nicht übersteigen. Größere Gruppen müssen geteilt werden. Schulklassen und Kurse können für die Teilnahme vom Unterricht freigestellt werden. Es wird empfohlen, diese Möglichkeit zu nutzen. Wandertage sind aus atmosphärischen Gründen weniger geeignet. Die Teilnehmenden sollten auf die Themen der Exkursionen inhaltlich vorbereitet und vor allem auch emotional eingestimmt sein. Die Dauer liegt bei den Stadtrundfahrten innerhalb von Saarbrücken ca. drei Stunden. Bei den anderen Exkursionen dauert das Lernprogramm vor Ort ca. 3 1⁄2 Stunden, die An- und Abreise je nach Abfahrtsort 4 bis 5 Stunden. Die Gedenkstätte in Natzwiller ist zu Beginn der Öffnungszeit oft überfüllt. Wir empfehlen deshalb eine eher späte Abfahrtszeit, d.h. ab Saarbrücken 8.30 Uhr. Abfahrtsort: Unser Bus holt die Gruppen an ihren Schulen oder anderen vereinbarten Orten ab und bringt sie dorthin zurück. Die Kursleiter/innen steigen an der Schule oder nach Absprache unterwegs zu. Verpflegung muss von den Teilnehmenden mitgebracht werden. Während der An- und der Abreise nach und von Natzwiller und Verdun wird jeweils eine Pause von 15 Minuten eingelegt. Während des Besichtigungsprogramms sind nur kurze Unterbrechungen möglich. Die Gebühren betragen für die Stadtrundfahrten 7 EUR pro Person, für die Exkursion nach Natzwiller 13 EUR und nach Verdun 14 EUR pro Person bzw. 140, 260 und 280 EUR pauschal, wenn die Gruppe weniger als 20 Personen zählt. Wir schicken Ihnen am Tag nach der Fahrt eine Rechnung und bitten um Überweisung der Gebühr. Zuschüsse erhalten wir nur, wenn wir eine Teilnehmerliste einreichen. Wir bitten also dringend darum, zur Fahrt stets eine ausgedruckte Klassenliste mit den Adressen und den Geburtsdaten der Teilnehmenden mitzubringen. Terminierung: Wenn Sie eine Fahrt buchen wollen, wenden Sie sich bitte an Frau Sandra Orzlowski, Tel. 0681. 506-4311, e-mail: [email protected]. Bitte beachten Sie, dass montags keine Stadtrundfahrten, im Januar und im Februar keine Fahrten nach Natzwiller und im Januar keine Verdun-Exkursionen möglich sind. Bitte teilen Sie Ihre Terminwünsche (möglichst mehrere Alternativen) für Stadtrundfahrt und Verdun spätestens zehn Tage vor dem gewünschten Datum mit, für Natzwiller -wegen des großen Andrangs dortso früh wie möglich. Bitte hinterlassen Sie Ihre private Telefonnummer und Ihre e-mailAdresse. Sie erhalten umgehend eine schriftliche Anmeldebestätigung. Auskunft zu Inhalten und Methoden und Hilfe bei organisatorischen Problemen erhalten Sie von Dr. Hans Horch, Tel. 0681.506-4312; e-mail: [email protected] 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 31 Jugendbildung/Politik Ein Krieg in neuen Dimensionen Exkursion zum Schlachtfeld vor Verdun Der erste Weltkrieg ist vor allem in unserer Region eng mit der Schlacht vor Verdun verbunden. Diese Exkursion vermittelt sehr intensiv und mit Hilfe von Filmen und Materialien, welchen Charakter der Krieg in der hochgradig industrialisierten Gesellschaft erhielt, wie die Schlacht ablief und welche Auswirkungen sie hatte. Aus der Sicht der Soldaten wird - unterstützt durch zahlreiche Abbildungen - das grausame Geschehen nachvollziehbar. Besucht wird u.a. die Festung Douaumont und die Gedenkstätte bei Fleury. In Kooperation mit Geographie ohne Grenzen. Solides Schuhwerk und Selbstverpflegung ist erforderlich! Abfahrt: 9 Uhr, SB Franz-JosefRöder-Str., unterhalb Schlossmauer Anmeldung bis 25.4.07 an: Geographie ohne Grenzen e.V., Haus der Umwelt, Evangelische Kirch-Str. 8, 66111 Saarbrücken, Fax 0681. 910 11 80, e-mail: [email protected] Kurs 1204 Dr. Hans Horch So., 06.05.2007 EUR 39,00 Ausstellung Des Weißen Mannes Bürde. Die Kolonisation Afrikas ab Höhepunkt und Abschluß der europäischen Welteroberung Eine Wanderausstellung der Volkshochschule Stadtverband Saarbrücken und des Vereins Haus Afrika In großen Teilen der Welt sind die willkürliche Gewalt des Staates gegen Bürger, Gewalt zwischen Bürgern und Gewalt zwischen Staaten alltägliche Realitäten. Dagegen leben die Bürger der demokratischen Rechtsstaaten heute in historisch nie dagewesener Sicherheit. Die demokratisch-rechtsstaatlich verfaßten, an Gewalt armen Länder sind fast ganz oder überwiegend von Europäern und von aus Europa herstammenden Menschen bewohnt, die an Gewalt reichen Weltregionen dagegen von Menschen dunkler Hautfarbe. Bei oberflächlicher Wahrnehmung legt dies eine Schlußfolgerung nahe, die der Lehre von der Ungleichheit der menschlichen Rassen folgt: Je hellhäutiger die Menschen, desto besser die Verhältnisse, und umgekehrt. Massenmedien, die die unterschiedliche Gewaltträchtigkeit unterschiedlicher Weltregionen nur abbilden, aber nicht erklären, rufen den Eindruck hervor, die zu sehende Realität enthielte eine evidente Erklärung ihrer selbst. Dieses als falschen Schein durchschaubar zu machen, ist das Ziel der Ausstellung „Des Weißen Mannes Bürde“, die es dem Betrachter ermöglichen soll, aktuelles Gewaltgeschehen in seinen zivilisationsgeschichtlichen Rahmen zu stellen und dadurch seiner rassistischen Deutung zu entgehen. Der Ausstellung liegt der Gedanke zugrunde, daß in der Neuzeit die Europäer einerseits durch die -Jahrhunderte in Anspruch nehmende und immer wieder zurückgeworfene - Entfernung der Gewalt aus Gesellschaft und Staat und durch die Überwindung der Zivilisationskatastrophen des 20. Jahrhunderts schließlich die Herrschaft der Menschen- und Bürgerrechte für sich und unter sich durchsetzten, sie andererseits in den von ihnen unterworfenen und unterdrückten Regionen in Übersee keine gesellschaftlichen und politischen Grundlagen legten für die Entstehung von Gewaltarmut ermöglichenden Verhältnissen, sondern im Gegenteil nachhaltig wirkende soziale Verwüstungen anrichteten und neue Gewaltursachen und vorhandene Gewalt intensivierende Elemente einführten. Nach einem Überblick über die Geschichte der europäischen Welteroberung vom 16. bis ins 20. Jahrhundert wendet sich die Ausstellung Afrika zu, dem zuletzt und von in ihrer modern-bürgerlichen Entwicklung schon weit fortgeschrittenen Staaten kolonisierten Kontinent. Sie zeigt, wie militärische Gewalt und Terror gegen die Bevölkerung, die Verschärfung der inneren Gegensätze, Landraub und Zwangsarbeit die Lebensgrundlagen und die Gesellschaften und Kulturen der Afrikaner untergruben und erschütterten. Sie macht damit verständlich, warum nach dem Ende der Kolonialherrschaft Länder zurückblieben, die ökonomisch nicht lebensfähig, abhängig, von sozialem Verfall heimgesucht, von inneren Gegensätzen zerrissen waren und von der kolonialen Gewaltherrschaft geprägten militärischen und zivilen Eliten ausgeliefert wurden. In einem dritten Teil der Ausstellung wird gezeigt, wie zu der Zeit, in der Afrika erobert wurde, kolonialistische Organisationen in Europa und in den USA mit den damals neuen Mitteln der Massenpropaganda rassistische Propaganda verbreiteten und damit auch unter Europäern anhaltenden intellektuellen und emotionalen Schaden anrichteten. Nicht zuletzt sollen die Betrachter der Ausstellung lernen, daß das rassistische Schwarz-WeißSchema, das auch heute noch die Wahrnehmung der politisch-gesellschaftlichen Unterschiede in der Welt vorformt, ein Produkt des Kolonialismus ist und somit mitgeholfen hat, die heutigen Zustände herbeizuführen. Abschließend zeigen Karikaturen aus mehreren europäischen Ländern und den USA, daß auch in den Zeiten des Imperialismus sich humanistischer, der Einheit des Menschengeschlechts verpflichteter Einspruch erhoben hat. 31 Organisation: Die Ausstellung besteht aus 38 Bildtafeln im Format DIN A 1. Sie wird weiterführenden Schulen im Saarland nach Vereinbarung für zwei Wochen überlassen und von den Schulen an geeigneter Stelle gezeigt. Referent/inn/en der Volkshochschule und des Vereins Haus Afrika e.V. führen die Klassen nach Terminabsprache durch einen DVD-Bildvortrag in die Ausstellung ein (s. Kurs Nr. 1207). Die Ausstellung wird gebührenfrei angeboten. Die Schulen übernehmen lediglich die Haftung für die Bildtafeln. Auskunft und Terminierung: Dr. Hans Horch, e-mail: [email protected], Tel. 0681.506-4312 Kurs Nr. 1206 Die Kosten von Gestaltung und Druck der Ausstellung wurden übernommen von: Saarland. Ministerium für Inneres, Familie, Frauen und Sport Saarland. Landeszentrale für politische Bildung Stadtverband Saarbrücken Arbeit und Kultur GmbH Saarland Einführung in die Ausstellung „Des Weißen Mannes Bürde“ Charles-Boris Diyani-Bingan/Tonia Sebastian/Dr. Hans Horch Mithilfe ausgewählter Abbildungen werden die Schüler/innen in den Stand gesetzt, sich die Aussagen der Ausstellung selbst zu erschließen. Je nach Absprache mit der Schule können Arbeitsaufträge vergeben und von der Vhs vorbereitet werden. Außerdem empfiehlt sich für besonders interessierte Schüler/inn/en eine Abschlußdiskussion. Kurs 1207 Gebühr: 1,50 EUR pro Teilnehmer 1 Mensch und Gesellschaft FB1_1-2007 FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 32 Rechts- und Verbraucherfragen 32 Schwerpunktthema Altersvorsorge macht Schule Wie viel Rente bekomme ich später eigentlich? Soll ich zusätzlich privat vorsorgen? Wie wähle ich aus der Vielzahl der Angebote das für mich geeignete aus? Dieser Kurs macht Sie zum Experten in Sachen Altersvorsorge. Lernen Sie, Ihre finanzielle Situation im Alter richtig einzuschätzen. Informieren Sie sich über zusätzliche Vorsorgemöglichkeiten wie die RiesterRente. Lassen Sie sich aufzeigen, wie Sie dank staatlicher Förderung bereits mit kleineren Beträgen sinnvoll vorsorgen können. Durch die Kurse führen Beraterinnen und Berater der Deutschen Rentenversicherung - kompetent, verständlich und unabhängig. In der Kursgebühr sind ausführliche Informationsmaterialien enthalten. „Altersvorsorge macht Schule“ ist eine Initiative der Bundesregierung, der Deutschen Rentenversicherung, des Deutschen Volkshochschul-Verbandes, des Verbraucherzentrale-Bundesverbandes und der Sozialpartner. Mehr Informationen unter www.altersvorsorge-macht-schule.de Kurs 1300 Marc Spengler Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 17.04.2007, 6 Termine vhs-Zentrum, Saal 3 vhs-Zentrum, Saal 1 12 UST, EUR 10,00 Bitte schriftliche Anmeldung bis 11.04.2007 bei der vhs max. 15 TeilnehmerInnen Kurs 1300A Marc Spengler Sa. 10:00 - 13:00 Uhr ab 16.06.2007, 3 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 12 UST, EUR 10,00 max. 15 TeilnehmerInnen Bitte schriftliche Anmeldung bis 08.06.2007 bei der vhs Infoveranstaltung ELSTER - die elektronischen Steuerformulare für Selbstständige Mit Elster - dem elektronischen Steuererklärungsprojekt der Finanzverwaltung,- haben Selbstständige die Möglichkeit/ ihre Einkommensteuer-, Um- satz- und Lohnsteuerdaten online an das Finanzamt zu übermitteln. Damit die Handhabung von Elster für jeden Benutzer/ jede Benutzerin einfach und verständlich ist, leitet Sie unser Kurs durch die Welt von Elster: Hinweise auf die notwendigen Systemvoraussetzungen, zur Installation bis hin zum ElsterOnlinePortal. Den Teilnehmerinnen wird dabei neben der Beantwortung häufig auftretender Fragestellungen die Möglichkeit geboten, sich für das ElsterOnlinePortal zu registrieren und ihre Erklärung vor Ort einzugeben und abzusenden. Steuerberatung ist ausgeschlossen. Bitte bis 06.03.2007 anmelden. Kurs 1301A Holger Lux, Finanzfachwirt (FH) Sa., 10.03.2007, 10:00 Uhr Talstraße 6 - 10, Raum 14 EUR 5,00 gene Haus sehr wichtig. Gerade mit den Regelungen zur Alterssicherung wird das eigene Haus, die Eigentumswohnung, vermutlich noch wichtiger. Gute Planung für den Neubau aber auch für Änderungen und Renovierung schließt eine optimale Finanzierung ein. Es werden Anleitungen zur Ermittlung des Finanzierungsbedarfs unter Beachtung der persönlichen Belastbarkeit dargestellt. Der Vergleich verschiedener Finanzierungsformen wie Hypothekendarlehen, Lebensversicherungshypothek und Bausparen wird durchgeführt, ebenso werden verschiedene Kreditkonditionen aufgeschlüsselt. Kurs 1303 Bernd Seitz, Berater Mi., 14.03.2007, 18:00 Uhr Haus der Beratung, Trierer Str. 22 gebührenfrei Infoveranstaltung ELSTER - die elektronischen Steuerformulare Hier lernen Sie den Umgang mit den Formularen und die notwendigen Computer - Systemvoraussetzungen zur Nutzung der elektronischen Steuererklärung werden erläutert. Steuerberatung ist ausgeschlossen. Kurs 1301 Holger Lux, Finanzfachwirt (FH) Sa., 03.03.2007, 10:00 Uhr Talstraße 8 - 10, Raum 317 EUR 5,00 Infoveranstaltung Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht Der Generationenvertrag gerät ins Wanken. Die Alterspyramide ist auf den Kopf gestellt. Die Vergreisung in unserer Gesellschaft nimmt immer mehr zu. Um über das persönliche Schicksal im Alter und bevor bestimmte psychische Umständen eintreten, selbst zu entscheiden, ist es hilfreich, autonom über sein Leben selbst zu bestimmen. Dazu dient die Vorsorgevollmacht nebst Patienten- und Betreuungsverfügung. Kurs 1305 Dr. Cornelia Best, RAin Mi., 21.03.2007, 19:00-21:00 Uhr Talstraße 8 - 10, Raum 14 EUR 3,00 Infoveranstaltung Familienrecht - Kindesunterhalt Kurs 1302 Daniela Lordt, Rechtsanwältin Di.13.03.2007, 19:00 Uhr Talstraße 8 - 10, Raum 14 EUR 3,00 In Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale und der Arbeitskammer des Saarlandes Baufinanzierung: Unzählige Finanzierungsvarianten - da ist ein Rat oft teuer! Zu jeder Zeit, auch wenn die Zinsen günstig erscheinen, gilt: Für viele Menschen ist das ei- Infoveranstaltung Probleme von Vermieter und Mieter An einem Mustermietvertrag werden die wesentlichen Rechte und Pflichten von Vermieter und Mieter veranschaulicht:. Mietgegenstand, Zahlungspflicht und Minderungsgründe, Kündigungsfristen für Mieter und Vermieter, Nebenkosten, Übergabe-/Abnahme- protokoll, Kaution. Kurs 1309 Hartmut W. Dörner, RA Do.12.04.2007, 19:00 Uhr Talstraße 8 - 10, Raum 14 2,7 UST, EUR 3,00 Wochenendseminar Das ABC der Baufinanzierung Durch die falsche Wahl einer Baufinanzierung kann beim Hausbau oder -kauf sehr viel Geld verloren gehen. Ziel dieses Seminars ist die neutrale Darstellung einzelner Finanzierungsmöglichkeiten anhand von Vergleichsberechnungen, wobei „Äpfel mit Äpfeln“ und nicht „Äpfel mit Birnen“ verglichen werden. Themen sind u.a. Zweck der Baufinanzierung, Erklärung der Fachbegriffe, Aufbau eines Baufinanzierungsplans, Unterschied tilgungsfreier Kredite über Lebensversicherungen / Bauspardarlehen und Annuitätendarlehen; Simulation der Abwicklung einer Baufinanzierung. Schriftliche Anmeldung bis 07.04.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 1310 Bernd Seitz, Berater Sa., 21.04.2007, 09:30 - 16:00 Uhr Talstraße 8 - 10, Raum 14 8 UST, EUR 33,00 Infoveranstaltung Ansprüche aus der Berufsunfähigkeitsversicherung Oft kommt das böse Erwachen, wenn Leistungen aus der Berufsunfähigkeitsversicherung beantragt werden. Der Vortrag behandelt die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien sowohl bei Vertragsanbahnung als auch bei Vertragsschluss. Ferner: Begriff der Berufsunfähigkeit i.S.d. Versicherungsbedingungen, Verweisungstätigkeiten, usw. Kurs 1312 Hartmut W. Dörner, RA Do.17.05.2007, 19:00 Uhr Talstraße 8 - 10, Raum 14 EUR 3,00 FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 33 Pädagogik und Elternbildung 33 Infoveranstaltung Die Nebenkostenabrechnung Die Abrechnung über die Betriebskosten steht vor der Tür stets ein Anlass zu Streitigkeiten zwischen Mieter und Vermieter. Der Vortrag behandelt folgende Bereiche: Welche Nebenkosten dürfen umgelegt werden? Abrechnungszeitraum, -frist, Verteilerschlüssel, Form der Abrechnung, Verjährung, etc. Kurs 1314 Hartmut W. Dörner, RA Do., 07.06.2007, 19:30 Uhr Talstraße 8 - 10, Raum 14 EUR 3,00 Infoveranstaltung Schutzmöglichkeiten für Verbraucher gegen unberechtigte Forderungen Informationen über die Möglichkeiten der Abwehr unberechtigter Forderungen infolge von Verträgen, welche über Telefon, Internet oder an der Haustür abgeschlossen wurden. Ferner wird Garantie - und Gewährleistung erörtert. Kurs 1315 Jens Barthel, RA Do., 14.06.2007, 19:30 Uhr Talstraße 8 - 10, Raum 14 EUR 3,00 Pädagogik und Elternbildung Tagesmütter und Tagesväter qualifizieren sich Einführungsseminar nach dem DJI-Curriculum Um Familien- und Erwerbsleben gut miteinander vereinbaren zu können, benötigen Mütter und Väter zuverlässige Betreuungsangebote. Eine Betreuungsmöglichkeit bieten die Tagesmütter/-väter, die zu ihrer eigenen Familientätigkeit Kinder berufstätiger Mütter und Väter aufnehmen. Die Tagespflege ist gekennzeichnet durch hohe Flexibilität und Anpassung an die Bedürfnisse der Kinder und Eltern. Tagesmutter/-vater zu sein, ist nicht nur Berufung, sondern eine verantwortungsvolle Tätigkeit. Es bedarf daher einer Qualifizierung der Tagespflegepersonen, wenn sie den vielfältigen Aufgaben der Bildung, Erziehung und der Betreuung der Kinder gerecht werden wollen. Wenn Sie als Betreuungsperson mit dem Jugendamt zusammen arbeiten möchten und/oder eine Pflegeerlaubnis des Jugendamtes benötigen, ist der Besuch dieses Einführungsseminars verpflichtend. Sie erhalten bei regelmäßiger Teilnahme eine Bescheinigung. In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt Stadtverband Saarbrücken Information und Beratung: Jugendamt Stadtverband Saarbrücken, Birgit Dotschkail (Tel. 0681/506-5262) Ursula Hoffmann-Nitsche (0681/506-5113) Anmeldung ist bei der VHS erforderlich. Birgit Dotschkail, Dipl. Sozialarbeiterin; Ursula HoffmannNitsche, Dipl. Sozialarbeiterin Veranstaltungsort: Jugendamt Stadtverband Saarbrücken, Heuduckstr. 1, 66117 Saarbrücken, Raum 707 Kurs 1401 Termine: Freitag, den 09.03.07, 19.00 - 21.30 Uhr Samstag, den 10.03.07, 09.30 - 15.30 Uhr Sonntag, den 11.03.07, 09.30 - 15.30 Uhr Freitag, den 23.03.07, 19.00 - 21.30 Uhr Samstag. den 24.03.07, 09.30 - 15.30 Uhr Sonntag, den 25.03.07, 09.30 - 15.30 Uhr 20 UST, gebührenfrei max. 20 TeilnehmerInnen Das Projekt ELTERNSCHULE Erziehen und Lernen fördern Kooperationsangebote von Grundschulen und Weiterbildungseinrichtungen im Saarland Eltern prägen ihre Kinder am meisten und tragen die Hauptverantwortung für deren Erziehung. Dies ist nicht immer einfach. Oft genug stehen die Eltern vor ungelösten Fragen und suchen Rat. Vor diesem Hintergrund - auch in Konsequenz aus den Ergebnissen der Pisa-Studien - haben sich auf Initiative von Bildungsminister Jürgen Schreier im Saarland Weiterbildungseinrichtungen und Grundschulen zusammen getan. Sie bieten gemeinsam und in Abstimmung mit den Elternvertretungen der Schulen Veranstaltungen zu wichtigen Themen aus den Bereichen „Erziehung“ und „Lernen“ an. Auch die Volkshochschule Stadtverband Saarbrücken beteiligt sich mit der Grundschule Kleinblittersdorf und der Grundschule Eschberg, Saarbrücken, an dem Projekt. ELTERNSCHULE in der Grundschule Kleinblittersdorf: Hausaufgaben / Üben zu Hause In diesem Seminar werden Eltern konkrete Hilfestellungen angeboten, damit Hausaufgaben selbstständig und effektiv erledigt werden können. Die Gestaltung und die Hinführung zum selbstständigen Arbeiten steht im Vordergrund. Häufige Fehler werden aufgezeigt und konkrete Strategien vermittelt, diese zu vermeiden. Kurs 1402 Nicole Lobert, Grund- und Hauptschullehrerin, Diplom-Pädagogin Mi., 07.03.2007, 19:30 - 21:45 Uhr 3 UST, gebührenfrei Aggression in der Schule Aggressionen in der Schule sind ein weit verbreitetes Problem. Viele Kinder begegnen Konflikten mit Aggression, die aus Hilflosigkeit entsteht. Daher ist es wichtig, den Handlungsspielraum der Kinder zu erweitern. Sie müssen lernen, mit Aggressionen adäquat umzugehen, damit sie in Auseinandersetzungen Lösungen entwickeln können. Kurs 1403 Nicole Lobert, Grund- und Hauptschullehrerin, Diplom-Pädagogin Mi., 18.04.2007, 19:30 - 21:45 Uhr 3 UST, gebührenfrei Lernstrategien (1. und 2. Schuljahr) Lernstrategien werden vorgestellt, mit denen Kinder effektiver und selbstständiger arbeiten können. Kurs 1404 Nicole Lobert, Grund- und Hauptschullehrerin, Diplom-Pädagogin Mi., 02.05.2007, 19:30 - 21:45 Uhr 3 UST, gebührenfrei Lernstrategien (3. und 4. Schuljahr) Lernstrategien werden vorgestellt, mit denen Kinder effektiver und selbstständiger arbeiten können. Kurs 1405 Nicole Lobert, Grund- und Hauptschullehrerin, Diplom-Pädagogin Mi., 30.05.2007, 19:30 - 21:45 Uhr 3 UST, gebührenfrei 1 Mensch und Gesellschaft Infoveranstaltung Reform des Unterhaltsrechtes Kurs 1313 Daniela Lordt, Rechtsanwältin Di.22.05.2007, 19:00 Uhr Talstraße 8 - 10, Raum 14 EUR 3,00 FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 34 Pädagogik und Elternbildung 34 Kinder und Konsum Auch Kinder sind zur großen Zielgruppe der Werbung geworden. Daher ist es außerordentlich wichtig, den Blick auf das Konsumverhalten der Kinder zu intensivieren. Der Vortrag bietet Hilfestellung zur Entwicklung eines Bewusstseins für zielgerechtes Kaufen. Eine Reflexion über das eigene Konsumverhalten der Eltern soll aktiviert werden. Kurs 1406 Nicole Lobert, Grund- und Hauptschullehrerin, Diplom-Pädagogin Mi., 27.06.2007, 19:30 - 21:45 Uhr 3 UST, gebührenfrei Alle Veranstaltungen finden statt im Filmsaal der Grundschule Kleinblittersdorf, Tel. 06805/2008631 Information: vhs Stadtverband Saarbrücken, Tel. 0681/5064323 oder [email protected] ELTERNSCHULE in der Grundschule Eschberg, Saarbrücken: ADS/ADHS „Was können Eltern und Lehrer tun?“ Konzentrationsprobleme, Verhaltensschwierigkeiten und motorische Unruhe bei Kindern sind zu einem Dauerthema geworden. Beides kann zu Schwierigkeiten zu Hause und in der Schule führen. Der Vortrag vermittelt Hintergrundwissen über die verschiedenen Gesichter der ADS/ADHS, mögliche Ursachen, Einflussmöglichkeiten von Schule und Elternhaus sowie sinnvolle Therapieformen. Kurs 1408 Monika Krahmer, Dipl.Psychologin, Ergotherapeutin Di., 27.02.2007, 19:30 - 21:45 Uhr 3 UST, gebührenfrei „Konzentrationsschwäche oder LRS“ LRS wird in seinen Erscheinungsformen vorgestellt und von einer Konzentrationsschwäche abgegrenzt. Eine Checkliste für Eltern wird vorgestellt, mit denen Eltern Orientierung finden können. Verschiedene Aufgabentypen sollen Kindern mit LRS im Lernen unterstützen. Kurs 1409 Nicole Lobert, Grund- und Hauptschullehrerin, Diplom-Pädagogin Mi., 28.03.2007, 19:30 - 21:45 Uhr 3 UST, gebührenfrei Lernstrategien In Grundschulen wird der Grundstein für die Bildungsqualität gelegt. Der Vortrag möchte Eltern unterstützen. Kinder professionell im Schulalltag zu begleiten. Verschiedene Lernstrategien werden vorgestellt, Hintergrundinformationen und konkrete Tipps vermittelt, damit Kinder effektiver und selbstständiger lernen können. Im Vortrag werden Lernmaterialien vorgestellt, die sich im Unterricht bewährt haben. Der Vortrag richtet sich insbesondere an Eltern, deren Kinder das 3. und 4. Schuljahr besuchen. Kurs 1410 Nicole Lobert, Grund- und Hauptschullehrerin, Diplom-Pädagogin Mi., 25.04.2007, 19:30 - 21:45 Uhr 3 UST, gebührenfrei Bauchschmerzen beim Gedanken an Mathe Vielen Kindern bereitet schon der Gedanke an Mathematik (und Rechnen) Bauchschmerzen. Oftmals entwickeln sie eine Strategie, wie z.B. das Rechnen mit Fingern oder Auswendiglernen, die sich verfestigt. Irgendwann wird dann das Rechnen zur Qual und zu einer Quelle des Versagens. Grundlegende Probleme im Bereich des rechnerischen Denkens können bei Kindern schon früh erkannt werden. Der Vortrag stellt die Symptomatik dieser Lernschwäche und die wesentlichen mathematischen Probleme sowie mögliche Abbhilfen rechenschwacher Kinder vor. Kurs 1411 Nicole Lobert, Grund- und Hauptschullehrerin, Diplom-Pädagogin Mi., 06.06.2007, 19:30 - 21:45 Uhr 3 UST, gebührenfrei Alle Veranstaltungen finden statt im Filmsaal der Grundschule Eschberg, Rostocker Straße, Saarbrücken, Tel. 0681/812121 Information: vhs Stadtverband Saarbrücken, Tel. 0681/506-4323 oder [email protected] Rhetorik Bitte melden Sie sich wegen der Zusage an die Dozenten bis zum jeweils angegebenen Termin verbindlich an. Eine schriftliche Abmeldung nach der Anmeldefrist (14 Tage vor Kursbeginn) ist leider nur mit einem Attest möglich. Sollte die Teilnehmerzahl zu gering sein, erhalten Sie von uns eine schriftliche oder telefonische Mitteilung. Abbuchung: Wir buchen erst nach dem 1. Unterrichtstag die Kursgebühren von Ihrem Konto ab! Xpert - ein Qualifizierungsangebot mit deutschlandweitem Zertifikat Neben dem „Computer-Führerschein“ Xpert european computer passport bietet die vhs mit den Xpert business skills bereits seit 2001 ein Weiterbildungsangebot, das durch seine Akzeptanz über die Grenzen hinaus auch in vielen europäischen Ländern hohe Bedeutung hat. Viele Teilnehmer haben es erfolgreich abgeschlossen. Die vier Kompetenzbereiche der Xpert business skills I Reden und Verhandeln II Effektiv planen und organisieren III Gruppenprozesse moderieren IV Zielgerichtet präsentieren Hinweis Die Abschlussprüfungen (schriftlich/mündlich) finden Freitag/Samstag statt. Sollten Sie daran interessiert sein, sprechen Sie Ihren Kursleiter oder Ihre Kursleiterin an. Eine Anmeldung zur Prüfung sollte ca. 6 Wochen vor dem gewünschten Termin bei der vhs Stadtverband Saarbrücken erfolgen. FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 35 Rhetorik 35 Weitere Angebote zu den Xpert business skills 1. Bereich Berufliche Bildung: S. 104 in diesem Programm Präsentationen mit MS Powerpoint XP (Xpert Baustein VII) Kurs 4398 Non-verbale Kommunikation in Gesprächen: Mit Signalen von Körper und Stimme arbeiten Ein großer Teil zwischenmenschlicher Kommunikation basiert auf nonverbalen Signalen. Während wir durch Worte Gefühle und Stimmungen vortäuschen oder uns verstellen können, sprechen unser Körper sowie der Klang unserer Stimme eine eindeutige Sprache. Wut, Ärger, Überraschung oder Enttäuschung etc. sind z.B. im Gesichtsausdruck, dem Tonfall und in unserer Körpersprache nur schwer zu verbergen. Mit diesem Angebot erhalten Sie einen ersten Überblick in die Welt der Körpersprache. Lernen Sie die Welt außerhalb der Worte kennen und nutzen. Verstehen Sie eigene Reaktionen und Verhaltensweisen wie auch die Ihrer Mitmenschen besser. Damit haben Sie eine gute Grundlage, dieses Wissen strategisch in Ihre Arbeit einzubauen. Üben Sie, sich auf die sprachliche und nicht-sprachliche Welt Ihres Gesprächspartners einzulassen. Erleben Sie die Hilfestellung dieser Kompetenz in Gesprächen! Themenschwerpunkte: - Bedeutung nonverbaler Signale im Rahmen der zwischenmenschlichen Interaktion - Die Welt der Körpersprache: Gestik, Mimik, Haptik, räumliche Distanz, Körperhaltung, Stimme - Nonverbale Signale: Bedeutung und Interpretationsmöglichkeiten, „abwehrende“ und „Sympathie-Signale“ erkennen und angemessen darauf reagieren - Bewusster Einsatz nonverbaler Kommunikation in schwierigen Gesprächssituationen Ihr Nutzen: - Verständnis für die Körpersprache erhöhen - Erweiterung des eigenen Verhaltensrepertoires - Über Körpersprache mehr Nähe zum Gegenüber erreichen Schriftliche Anmeldung bis 27.04.2007 Kurs 1425 Iris Wegemann Mi.+Do., 09./10.05.2007, 16:00 - 21:00 Uhr vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 1 13 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen Erfolgreiche Präsentationen: Praxisworkshop - Basiswissen - Handwerkszeug einer Präsentation - Ziele und Inhalte einer Präsentation - Zuhöreraussage - Selbstaussage - Appell - Gestaltung der Visualisierungen - Einbindung von Zuhörern - Die eigentliche Präsentation - Übungen Eine gelungene Präsentation ist optimales Zusammenspiel einzelner Komponenten: die Art der Informationsvermittlung, die Aufgaben des Präsentators, die Präsentationsarten und die Vermittlung des zielorientiert aufbereiteten Inhalts. Präsentieren lernt man durch Präsentieren daher erleben Sie ab dem ersten Modul alle Erkenntnisse „am eigenen Leib“. Sie lernen, sich für Ihre Präsentation konkrete Ziele zu setzen. Sie eröffnen viele Wege für die Informationsbeschaffung. Zielgruppenorientiert wählen Sie aus dem Material das Passende aus. Präsentationsmedien sind für Ihre Erklärungen, Bilder oder Skizzen notwendige Arbeitsmittel. Lernen Sie den Umgang damit: für welches Thema setze ich welches Medium ein? (PowerPoint: Besu- chen Sie bitte den speziell dafür ausgelegten Xpert-Kurs „Overheadfolien und Bildschirmshows am PC erstellen und gestalten“). Sie erhalten praktische Tipps für die visualisierte Darstellung Ihrer Inhalte. Und dann sind Sie dran! Wie können Sie die Startsituation meistern, wie sich auf einen guten Verlauf der Präsentation einstellen, wie mit dem Lampenfieber umgehen? Wie gestalten Sie die Taktik und den Verlauf der Präsentation? Üben Sie sich im redewirksamen Sprechen. Nutzen Sie die individuellen Tipps und Strategien, üben Sie aktiv die Anwendung neuer Verhaltensweisen und schulen Sie sich im Umgang mit praxisnahen Präsentationssituationen Schriftliche Anmeldung bis 20.04.2007 Kurs 1426 Iris Wegemann Do.+Fr.,03./04.05.2007, 16:00 - 21:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 2 13 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Meine Stimme Die Stimme ist eine Möglichkeit, die wir nutzen können, um mit anderen Menschen Kontakt aufzunehmen, indem wir mit ihnen sprechen. Nicht nur die Worte, die wir sprechen, sagen etwas - auch die Stimme, mit der gesprochen wird, teilt etwas mit. Viele Menschen kennen ihre Stimme. Nur in Ausnahmesituationen wissen sie nicht, sie recht einzusetzen, muten ihr schnell zuviel zu, überanstrengen sie, weil sie nicht gelernt haben, auf ihre Stimme „zu hören“. Der Kurs dient dazu, einen Einblick in die Stimmarbeit zu bekommen - die eigene Stimme besser kennen zu lernen, sie auszuprobieren und zu üben. Schriftliche Anmeldung bis 09.03.2007 Kurs 1430 Martina Haupenthal Sa./So., 24./25.03. 2007, 10:00-17:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 15 20 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Deutsche Standardlautung – optimieren Sie Ihr Hochdeutsch! Sei es durch den Beruf oder durch private Umstände – wir alle brauchen immer mehr eine gemeinsame, überall verständliche Aussprache. Mit dem Hochdeutschen haben wir diese sogar. Viele von uns sind aber unsicher im Gebrauch dieser Sprache. Es soll in diesem Kurs nicht darum gehen, den Dialekt zu verbannen, sondern darum, sicherer mit der hochdeutschen Lautung umgehen zu lernen. Dieser Kurs wird nicht NUR für SaarländerInnen angeboten! Schriftliche Anmeldung bis 24.04.2007 Kurs 1431 Martina Haupenthal Mi. 19:00 - 22:00 Uhr ab 09.05.2007, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 15 12 UST, EUR 55,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Zeitmanagement: mehr Zeit für das Wesentliche Etwas Knowhow und einige Minuten Zeit am Tag reichen aus, um Termine, Aufgaben und Routinearbeiten zu organisieren und persönliche Arbeitshindernisse zu beseitigen. Im Kurs werden Sie die wichtigsten Hilfsmittel für gute Arbeitsorganisation kennen lernen: Aus den Kursinhalten: - Grundprinzipien der Zeitplanung - persönliche Werte und Ziele - Prioritäten setzen - Arbeiten mit dem Organizer - Analyse der persönlichen Arbeitshindernisse - Umgang mit Zeitdieben - Kurzentspannung und Stressabbau Schriftliche Anmeldung bis 13.04.2007 Kurs 1432 Ingo Lay Sa., 28.04.2007, 09:00 - 17:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 17 10 UST, EUR 50,00 max. 14 TeilnehmerInnen 1 Mensch und Gesellschaft Die Prüfungsgebühr beträgt 31,-EUR. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.personal-business-skills.de FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 36 Philosophie und Theologie 36 Motivation - eigene persönliche Potentiale erkennen und aktivieren Wann hat Ihnen das letzte Mal jemand gesagt, was Sie gut können oder sogar so richtig gut drauf haben? Die 10 Abendveranstaltungen geben Ihnen die Gelegenheit, mehr über sich und Ihre Potentiale zu erfahren. In spielerischen, griffigen Übungen wird theorie-gestütztes Wissen erlebnisorientiert umgesetzt. Aus den Kursinhalten: - starke und interessante Seiten an mir entdecken und weiterentwickeln - Selbstannahme fördern: vom liebevollen und respektvollen Umgang mit sich selbst - Auftreten und Wirkung: Selbstbild und Fremdbild (auf Wunsch auch mit Videoanalyse) - Gelegenheiten in Schwung zu kommen: sich seiner eigenen persönlichen Motivationsmechanismen bewusst werden und ergänzend neue Motivationsstrategien hinzugewinnen Was Sie mitbringen sollten, ist die Bereitschaft - persönliches Feedback zu empfangen und zu geben - sich in die Gruppe einzubringen Kurs 1434 Reinhard Karl Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 16 20 UST, EUR 105,00 max. 10 TeilnehmerInnen Schnuppertermin: 01.03.2007; Vorbesprechung und Anmeldung Philosophie und Theologie Wissenschaft im Gespräch Auf vielfachen Wunsch hat der Stadtverband Saarbrücken fünf Vorträge, die Heinrich Kalbfuss in den letzten Jahren in der Volkshochschule im Bereich Philosophie/Theologie gehalten hat, als ersten Band der Reihe „edition volkshochschule“ veröffentlicht. Das Buch mit dem Titel „Von Gott und der Welt“ umfasst die Vorträge „Auf der Suche nach Sinn - Anmerkungen zum zentralen Problem von Lebenskrisen“, „Traum und Erkenntnis Sinn und Grenzen der Traumdeutung“, „Voltaire und die Aufklärung - Vom Sieg der Vernunft und ihren Grenzen“, „Existiert Gott? Das Problem der Gottesbeweise und der Gotteserfahrung“ und „Tabu Tod - Vorstellungen vom Ende des Lebens“, hat einen Umfang von 120 Seiten, kostet 5,50 Euro und ist in der Geschäftsstelle der Volkshochschule erhältlich. Vortrag Der islamische Fundamentalismus Fundamentalismus entsteht in Zeiten großer Verunsicherung, im Islam im Gefolge der Kolonialzeit und der Begegnung mit der westlichen Zivilisation. Sicherheit wird gesucht in der Rückbesinnung auf die eigenen religiösen Traditionen und Grundlagen. In der Veranstaltung soll die Geschichte, Eigenart und die heutige Verbreitung des islamischen Fundamentalismus erörtert werden Kurs 1501 Prof. Dr. Karl-Heinz Ohlig Di. 20.03.2007, 20:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag Der christliche Fundamentalismus Christlicher Fundamentalismus ist entstanden und entsteht weiterhin dort, wo sich Christen durch die Herausforderungen der Moderne bedroht sehen. Durch den Rekurs auf die vermeintlichen Fundamente des Glaubens soll eine Immunisierung gegen kritisches Verstehen, neue Lebensformen und Werte erreicht werden. In sektiererischer Form werden diese dann polemisch nach außen vertreten. Die unterschiedlichen Strömungen und Richtungen mit ihren Programmen sowie ihre regionale Verbreitung sollen vorgestellt und diskutiert werden. Kurs 1502 Prof. Dr. Karl-Heinz Ohlig Di. 27.03.2007, 20:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag Große Denker des Judentums - Teil 3: Mose ben Maimon - der jüdische „Scholastiker“ aus Cordoba Der größte Philosoph, den die Judenheit des Mittelalters hervorgebracht hat, ist Mosche ben Maimon (Maimonides) (1135 - 1204), in der jüdischen Tradition RaMbaM genannt. Er stammte aus einer vornehmen jüdisch-spanischen Familie in Cordoba, wirkte als Arzt, Richter und Repräsentant des Judentums zunächst in Spanien, dann in Nordafrika und am Hof in Ägypten (Alt-Kairo). Am Ende seines Lebens reiste er nach Erez Israel. Sein Grab befindet sich in Tiberias. Schon zu Lebzeiten genoss er in der ganzen jüdischen Welt große Anerkennung und als er starb, stellte man ihn an die Seite des ersten Mose, der das Volk Israel aus Ägypten geführt hatte: „Von Mose bis Mose gab es keinen wie Mose.“ Mose ben Maimon ist der Hauptvertreter der aristotelisch orientierten Theologie im jüdischen Mittelalter. Er ist der Verfasser der 13 Glaubensartikel und verursachte durch seine Werke den langwierigen, fast zum Schisma führenden „Maimonidischen Streit“, der zwischen den Anhängern der aristotelisch-averroistischen Philosophie und den sich auf die biblische Offenbarung stützenden Traditionalisten mit harten Bandagen ausgetragen wurde. Nicht ohne Einfluss auf die christliche Scholastik nahm seine Bedeutung im Judentum des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit ab. Doch wurde er wegen seiner rationalistischen Orientierung zum Idol der jüdischen Aufklärung im 18. und 19. Jahrhundert. Kurs 1503 Prof. Herbert Jochum Mi. 16.05.2007, 20:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag Große Denker des Judentums - Teil 4: Salomo ben Isaak - Weinbauer und Bibelkommentator aus Troyes Salomo ben Isaak (1040 1105) (Abk. RaSchI) studierte in Mainz und Worms und lehrte später in Troyes. Er ist der Begründer einer bedeutenden Schule der Schriftauslegung, kommentierte die meisten Bücher der hebräischen Bibel sowie die meisten Traktate des babylonischen Talmud. Seine Kommentare, in denen er in der palästinisch-aschkenasischen Tradition einer eng textgebundenen Auslegung den Vorzug gab, erlangten größten Einfluss und weite Verbreitung und wurden bald in allen Standardausgaben der hebräischen Bibel und des Talmuds abgedruckt. Er gilt noch immer als der maßgebende Kommentator von Bibel und Talmud. Raschi vollbrachte die bemerkenswerte Leistung, die Bibel in der Sprache und dem Ton der französisch-deutschen Judenheit des 11. Jahrhunderts zu erklären. Dadurch lieferte er zugleich den Schlüssel zu den verschlossenen Seiten des Tal- FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 37 Philosophie und Theologie 37 Vortrag „Die menschliche Angst“ - alltägliche und pathologische Erfahrungen Angst gehört unvermeidlich zu unseren Lebenserfahrungen, sie ist ein Reflex auf unsere mannigfachen Abhängigkeiten, die Unwägbarkeiten unserer Existenz und schließlich des Wissens um unsere Sterblichkeit. Die alltägliche Angst kann verstanden werden als Gefahrenschutzinstinkt, der Umsicht und Vorsicht nahe legt. Doch eine fließende Grenze besteht zur pathologischen Angst, die den Menschen überfluten kann und verzweifeln lässt. Die Formen sowohl alltäglicher wie auch pathologischer Ängste sind nicht unabhängig von der Persönlichkeitsstruktur eines Menschen und diese beeinflusst auch die Bewältigungsstrategien von Angst, für die es wirksame Hilfen gibt. Kurs 1505 Heinrich Kalbfuss Mi. 18.04.2007, 20:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag „Lessing und die Aufklärung“ - über die Aktualität eines Klassikers Lessings „Nathan“ gehört zum Kanon gymnasialer Schullektüre und hat mit seiner Ringparabel bleibende Bedeutung für einen Dialog der Religionen. Lessing plädiert im Geist der großen europäischen Aufklä- rung für Emanzipation des Bürgertums und einen Primat der Vernunft sowohl in der Staatsverfassung wie auch im Christentum. Der Bigotterie des 18. Jahrhunderts gilt seine Kritik und damit einem in Orthodoxie erstarrten Glauben. Eine Lektüre seiner mannigfachen philosophisch-theologischen Schriften zeigt Lessings Aktualität weit über seine Zeit hinaus, regt aber auch zu einer Reflektion über die Grenzen der Aufklärung an. Kurs 1506 Heinrich Kalbfuss Mo. 25.06.2007, 20:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag In Zusammenarbeit mit dem Buddhistischen Zentrum der Karma Kagyü-Linie e.V. „Zuflucht“ im Buddhismus Wir alle suchen überall nach Glück und nehmen dabei ständig Zuflucht in Dinge wie Geld, Beziehungen, Sport, Autos, Gesundheit u. a.. Da diese „Objekte der Zuflucht“ vergänglich sind, erfahren wir immer wieder Leid. Erwartungen, Wünsche und Hoffnungen werden selten so erfüllt, wie wir es uns vorstellen. Das tibetische Wort für Zuflucht heißt „kyab“ und bedeutet „Schutz“, Schutz vor dem Leid bedingter Glückszustände. Die „Buddhistische Zuflucht“ eröffnet uns einen Zugang zu einem Weg, der es uns ermöglicht, dauerhaftes Glück zu erfahren. Kerstin Seifert ist Reiselehrerin der Karma Kagyü Tradition des Tibetischen Buddhismus, eine der großen buddhistischen Schulen des Diamantwegs. In ihrer frischen Art wird sie uns aufzeigen, wie die „Buddhistische Zuflucht“ unser Leben dauerhaft verändern kann, wie wir die volle Entwicklung der uns innewohnenden Möglichkeiten erreichen und dauerhaftes Glück erfahren können. Kurs 1508 Kerstin Seifert, Wuppertal Sa. 02.06.2007, 20:00 Uhr vhs-Zentrum, Großer Saal 3 UST, EUR 6,00 (5,00, - nur Abendkasse) Kursangebote Abendkurs Philosophische Probleme der physikalischen Kosmologie Die jeweiligen Antworten auf Fragen nach dem Ursprung und der Entwicklung dessen, was wir heute unter Universum verstehen, beinhalten auch immer Reflexionen menschlicher Selbstvergewisserung. Erst mit dem Aufkommen rational-physikalischer Welterklärungsmodelle bei den griechischen Vorsokratikern (Anaximander, Demokrit und Anaxagoras) wurde die Grundlage gelegt, die bis dahin mythischen Kosmologien (Himmelsobjekte als Gottheiten) zu überwinden. Zwar blieben diese Modelle notwendigerweise spekulativ, doch sie ermöglichten erst jene geistige Selbstbefreiung, für die die prinzipielle Erklärbarkeit der Weltordnung aufgrund der ihr innewohnenden natürlich-kausalen Prinzipien ein wesentliches Element war. Mindestens ebenso einschneidend für das menschliche Selbstverständnis war die Zertrümmerung des geozentrischen Weltbildes durch Nikolaus Kopernikus. Die damit einhergehende „kosmologische Kränkung“ (Freud), die Vertreibung aus dem Mittelpunkt des Alls (bzw. der Schöpfung), ist für viele - auch Physiker - bis heute immer noch nicht recht überwunden. Und wer laienhaft glaubte, mit dem physikalischen Standardmodell der Kosmologie - dem Urknall und dem expandierenden Universum - seien im wesentlichen alle Fragen beantwortet, sieht sich angesichts der heftigen Diskussionen innerhalb dieses Teilbereichs der Theoretischen Physik eines „Besseren“ belehrt und wundert sich. Da wetteifert die „String -Theorie“ mit ihren bis zu 11 Dimensionen mit der These vom Multiversum, da finden Auseinandersetzungen statt, die eher an scholastische Disputationen erinnern als an naturwissenschaftliche Kontroversen. Im Kurs soll versucht werden, einerseits die physikalisch-kosmologischen Theorien der letzten 30 - 40 Jahre nachzuvollziehen und andererseits der Frage nachzugehen, ob und in welchem Umfang philosophische und wissenschaftstheoretische Überlegungen in diesem Bereich überhaupt noch eine Rolle spielen können. Kurs 1510 Heiner Zietz Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 05.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 27 28 UST, EUR 55,00 Abendkurs Einführung in die Philosophie Was ist Philosophie? Wie können Sie selbst philosophieren? Welche Bedeutung hat Philosophie heute? - Diese und viele weitere Fragen, die sich zwangsläufig aus der Beschäftigung mit sich und der Umwelt ergeben, versucht der Kurs in den Mittelpunkt zu stellen. Ausgangspunkt ist die direkte Lebenserfahrung, der „lebenspraktische Alltag“, in dem wir uns befinden. Verbindungen ziehen, Schlüsse ziehen, beobachten und verstehen einerseits und der Begriff von „Moral“ und Ethik andererseits werden uns dabei begleiten. Texte und Ideen der Philosophiegeschichte werden dabei unterstützend wirken. Kurs 1511 Wolfram Bröder Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 17 20 UST, EUR 52,00 1 Mensch und Gesellschaft muds. Sein großes literarisches Werk trug wesentlich dazu bei, die europäischen Juden an die Tradition der palästinischen und babylonischen jüdischen Gemeinschaften anzuschließen, die in dieser Zeit den Höhepunkt ihrer schöpferischen Kraft bereits überschritten hatten. Das Zentrum des Judentums war dabei, sich nach Europa zu begeben. Kurs 1504 Prof. Herbert Jochum Mi. 23.05.2007, 20:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 38 Akademie für Ältere 38 Die Akademie für Ältere Wer kann Mitglied werden? Alle, die Interesse an unserem Programm haben und bei erstmaligem Eintritt in die Saarbrücker Akademie für Ältere mindestens 55 Jahre alt sind. Semestergebühr: EUR 30.Durch Zahlung der Semestergebühr erwerben Sie einen Mitgliedsausweis, der Sie berechtigt, unser umfangreiches kostengünstiges Kursangebot zu nutzen. Darüber hinaus ermöglicht Ihnen der Mitgliedsausweis den gebührenfreien Besuch zahlreicher Sonderveranstaltungen dieses Programms. Für An- und Abmeldungen sind die im derzeit gültigen vhsProgramm abgedruckten Bedingungen verbindlich. In begründeten Ausnahmefällen kann die Leitung der VHS Stadtverband Saarbrücken eine Zahlung der Semestergebühr erlassen. Wo können Sie sich anmelden? SAARBRÜCKER AKADEMIE FÜR ÄLTERE in der vhs Stadtverband Saarbrücken, Zimmer 3, Tel.: 0681/506-4343, FAX: 0681/506-4399, Mail: [email protected] Postanschrift: vhs Stadtverband Saarbrücken, „Altes Rathaus“ am Schlossplatz 2, 66119 Saarbrücken. Öffnungszeiten der Anmeldung: Montag bis Freitag von 08:30 bis 12:30 Uhr und von 14.00 bis 16:00 Uhr. Wie können Sie sich anmelden? -Persönliche Anmeldung in der Geschäftsstelle mit einmaliger Abbuchungsermächtigung, EC-Karte oder Barzahlung. -FAX - Anmeldung (nur mit Abbuchungsermächtigung möglich) FAX Nummer 0681/ 5064399 -Schriftliche Anmeldung mit Abbuchungsermächtigung mit den Anmeldepostkarten der VHS (in allen vhs-Programmen enthalten). Kennnummer für die Semestergebühr: 1600 Bitte geben Sie zusätzlich die Nummern der Kurse an, für die Sie sich anmelden wollen. Semesterbeginn: Montag: 26.02.2007 Ansprechpartnerinnen: Elisabeth Potyka Tel. (0681) 506-4323 [email protected] Dr. Waltraud Schiffels Tel. (0681) 506-4322 [email protected] Christa Kuhn Tel. (0681) 506-4343 Konto der Saarbrücker Akademie für Ältere: Kto. 653, Sparkasse Saarbücken, BLZ 59050101 Einzelveranstaltungen und Projekte Ausstellung Der Saarkohlenwald von der „grünen Peripherie“ zur „urbanen Landschaft“ Fotoausstellung Der Stadtverband Saarbrücken beteiligt sich seit 2002 unter der Federführung des saarländischen Ministeriums für Umwelt am transnationalen Projekt „Sustainable and Accessible Urban Landscapes“ (SAUL, nachhaltige und zugängliche Stadtlandschaften) zur Aufwertung und Gestaltung städtischer Freiräume. Ziel ist es, den Saarkohlenwald von der „grünen Peripherie“ zur „urbanen Landschaft“ zu entwickeln, die landschaftlichen Qualitäten und die Anziehungskraft des altindustriell geprägten Verdichtungsraums an der Saar ins Bewusstsein der Menschen zu rücken. Der Fotokurs der Saarbrücker Akademie für Ältere hat das Thema aufgegriffen, um eine treffende Charakterisierung eines kleinen Landstrichs zwischen Saarbrücken – SulzbachFriedrichsthal einerseits und der gedachten Linie Püttlingen – Riegelsberg – Holz – Göttelborn andererseits darzulegen. Alles, was in diese Gegend fällt und mit der Industrialisierung, die mit der Kohlegewinnung und –verarbeitung in Verbindung steht, gehört nach unserem Verständnis zum Thema „Saarkohlenwald“. Unsere fotografischen Ergebnisse wollen wir in einer Ausstellung präsentieren. Kurs 1601 Dr. Manuel Kling, und Gruppe Eröffnung: Do., 08.03.2007 17:00 Uhr Ende der Ausstellung: Fr., 23.03.2007 Sparkasse Saarbrücken, Beratungscenter Mainzer Straße 125-129, 66121 Saarbrücken In Zusammenarbeit mit der Sparkasse Saarbrücken Wochenendseminar Rente, da weiß ich, was ich mach’! Man weiß ja, dass man sich auf den Ruhestand vorbereiten sollte - aber wann im Arbeitsleben ist dazu Zeit? An diesen beiden Tagen möchten wir Ihnen die Gelegenheit bieten, mit anderen Menschen zusammen in Ruhe und nach Ihrem eigenen Befinden Rückblick zu halten und vorauszuschauen, damit Ihre Bedürfnisse und Wünsche, aber auch die Verpflichtungen und Begrenzungen klarer werden. So erhalten Sie eine Vorstellung davon, was Sie von diesem neuen Lebensabschnitt erwarten und wie Sie sie realisieren können. Anmeldung bis 02.03.2007 ist unbedingt erforderlich Kurs 1603 Ingrid Paulus, Trainerin für ganzheitliches Gesundsheitsmanagament Sa. 10:00 - 16:00 Uhr So. 10:00 - 15:00 Uhr 17.03./18.03.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 14,7 UST, EUR 30,00 max. 10 TeilnehmerInnen Vortrag Vorsorgevollmacht„Selbstbewusst die Zukunft gestalten, solange ich gesund bin“ Wer klug ist, sorgt vor! Informationsveranstaltung zur Vorsorgevollmacht In Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt des Stadtverbandes Saarbrücken Kurs 1604 MitarbeiterIn der Betreuungsbehörde Stadtverband Saarbrücken Mo. 14:00 - 15:30 Uhr 05.03.2007 Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 2 UST, gebührenfrei FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 39 Akademie für Ältere 39 Vortrag „Patientenverfügung“ Vorsorge für den Fall der Fälle Jeder kann in die Situation kommen: Durch Unfall oder Krankheit ist man plötzlich nicht mehr in der Lage, selbstständig Wünsche zu äußern und Entscheidungen zu treffen. Wer auf diese Situation vorbereitet sein will, kann mit einer Patientenverfügung, einer Vorsorgevollmacht und einer Betreuungsverfügung vorsorgen. In Zusammenarbeit mit der „Patientenberatung im Saarland“ Kurs 1604B Barbara Tödte, Ärztin / Martin Nicolay, Jurist Mo. 14:30 - 16:00 Uhr 23.04.2007 Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 2 UST, gebührenfrei Nachmittagskurs Pflegeversicherung - Der Medizinische Dienst kommt - Was sollte ich wissen - Wie kann ich mich vorbereiten Der Referent, Sachverständiger im Bereich Pflege und Pflegehilfsmittel, gibt Informationen und praktische Tipps zur Vorbereitung auf die Begutachtungen durch die Medizinischen Dienste der Krankenkassen. Die Veranstaltung wendet sich an Angehörige von Pflegebedürftigen, aber auch an andere Interessierte. Anmeldung bis 20.04.2007 ist erforderlich. Kurs 1605 Thomas Hahn Mo. 14:00 - 16:00 Uhr ab 30.04.2007, 2 Termine EUR 15,00 (10 EUR für Mitglieder) Wissensbörse für Alt und Jung im Stadtverband Saarbrücken e.V. Wenn Sie Ihre Freizeit sinnvoll nutzen wollen, arbeiten Sie mit - werden Sie Mitglied in der Wissensbörse Die Wissensbörse vermittelt zwischen Menschen, die ihr Wissen, Erfahrungen oder Hobbys mit Gleichgesinnten austauschen möchten. Jeden ersten Freitag im Monat ist ein offener Treff für alle Interessenten. Die Veranstaltungen sind sehr unterschiedlich. Eine Elsassfahrt im Frühjahr und eine Mosel/Pfalzfahrt im Herbst sind auf Grund der großen Nachfrage schon obligatorisch. Faschings-, Advents- und Sommerfest sowie ein Tag der Offenen Tür finden regelmäßig statt. Am besten informieren Sie sich bei der Wissensbörse donnerstags von 10 - 12 Uhr und mittwochs von 14 - 15 Uhr direkt in der Talstraße 20 in Alt-Saarbücken. Telefon 0681/59 59 02 90, Fax 59 59 02 92, E-Mail: Wissensboerse.sbqt-online.de oder im Internet www.wissensboerse-sb.de Programm des Seniorenbüros In Kooperation mit der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken Schnupperangebote: Kurse im Glücklichsein, Ganzheitliche Körperpflege, Qi Gong, Meditatives Dehnen und Entspannen, Fantasiereisen, Seniorentanz, Sitztanz. Tanzbälle: 4.05.2007 Blütenfest, 22.06.2007 Sommerball Vorträge: Thrakien und Anatolien - Das unentdeckte Land, Türkischer Badezauber (im calypso-Erlebnisbad) am 20.06.2007, Türkische Feste. Lesestunden: „Sah ein Knab ein Röslein stehn“ am 29.03.2007, „Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne“ am 28.06.2007. 3. Demenzforum am 18.04.2007, im Saarbrücker Schloss. Aktionstag. „Der Stadtverband bewegt sich: Alt und Jung gemeinsam in Schwung“ am 24.02.2007 Fahrt zur Europäischen Seniorenmesse nach Frankreich Fit- und Vitaltage, Patientenschulung Gesamtprogramm bitte anfordern: Seniorenbüro Vera Hewener, Malstatter Str. 17, 66117 Saarbrücken oder telefonisch (0681) 506-5357 Eröffnungsveranstaltung am 02. März um 17:00 Uhr im Schlosskeller: „Hurra wir sind auch noch da“ mit der Seniorentheatergruppe „Die Herbstzeitlosen“, Saarbrücker Schloss, anschl. Empfang im Foyer. Eintritt 6,-/4,-EUR, Vorverkauf und Kartenreservierung: Info-Büro Saarbrücker Schloss, Telefon: (0681) 506-1313 oder Seniorenbüro. Einzelveranstaltung Offenes Tanzen In Kooperation mit dem Bundesverband Seniorentanz bieten wir „Tanzen in der Gruppe“ an. Für Tänze aus den Bereichen internationale Folklore, amerikanische Rounds, Country- und Line Dances, sowie Tanzformen aus dem Gesellschaftstanz werden einfache Tanzfiguren - für jeden verständlich - eingeübt. Eine vorgegebene Schrittfolge erlaubt schließlich das gemeinsame Tanzen mit allen. Das Erlebnis, gemeinsam in der Gruppe tanzen zu können, macht viel Spaß und ist sehr kommunikativ. Wenn Sie Musik lieben, sich gerne bewegen und Kontakt zu anderen Menschen mögen, dann sind Sie hier richtig, denn: „Tanzen ist die beste Therapie für Körper und Geist.“ Kurs 1607 Jutta Brauers So., 15:00 - 17:00 Uhr 04.03. und 12.08.2007 vhs-Zentrum, Großer Saal 5,3 UST, gebührenfrei Gedächtnistraining und Gesprächskreise Nachmittagskurs BRAINWALKING „Gehirnlauf“ Ein Erlebnis-Spaziergang der besonderen Art! Wir bewegen uns und regen gleichzeitig unsere grauen Zellen an. Als Belohnung für die Kopf-Fitness winken eine schnellere Auffassungsgabe, bessere Konzentration, ein gutes Gedächtnis – kurzum wir sind zufriedener und „gut drauf“! Bittel melden Sie sich bis 20.04.2007 an. Kurs 1610 Ingrid Burr-Kranz Mi. 14:00 - 15:30 Uhr ab 02.05.2007, 5 Termine Deutsch-Franz. Garten, Saarbrücken, Treff: Eingang Metzer Straße 10 UST, EUR 10,00 max. 12 TeilnehmerInnen 1 Mensch und Gesellschaft Vortrag Betreuungsrecht Wenn alle anderen Hilfen nicht mehr ausreichen Wenn erwachsene Menschen Hilfe benötigen, weil sie ihre rechtlichen Angelegenheiten aufgrund ihrer gesundheitlichen Situation selbst nicht mehr regeln können, dann greift das soziale Netz. In Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt des Stadtverbandes Saarbrücken Kurs 1604A MitarbeiterIn der Betreuungsbehörde Stadtverband Saarbrücken Mo. 14:00 - 15:30 Uhr 19.03.2007 Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 2 UST, gebührenfrei FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 40 Akademie für Ältere 40 Vormittagskurs Gedächtnistraining Geistige Fitness wirkt sich auf alle Lebensbereiche positiv aus. Mit einem abwechslungsreichen Übungsangebot trainieren wir nicht nur unsere geistige Leistungsfähigkeit und Kreativität, sondern steigern auch unsere Lebensfreude. Kurs 1611 Ingrid Burr-Kranz Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 07.03.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Gedächtnistraining Text s.o. Kurs 1612 Ingrid Burr-Kranz Di. 13:45 - 15:15 Uhr ab 06.03.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 13 TeilnehmerInnen Vormittagskurs MAT - Gehirnjogging Unser Gehirn braucht ständig neue Anregungen. Wie die Körpermuskulatur muss es trainiert werden. Zu diesem Zweck ist von namhaften Ärzten das MAT-Gehirnjogging entwickelt worden. Es ist nicht anstrengend, führt aber durch seine Übungen dazu, dass wir schneller denken, leichter lernen und besser behalten. Die Übungen erfordern keine Vorkenntnisse und sind leicht durchzuführen. Kurs 1613 Ingrid Burr-Kranz Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 05.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 28 UST, EUR 24,50 max. 16 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs MAT - Gehirnjogging Text s.o. Kurs 1613A Ingrid Burr-Kranz Di. 15:30 - 17:00 Uhr ab 06.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 16 28 UST, EUR 24,50 max. 16 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Mitten im Leben Ein Gesprächskreis Wir beleuchten ein vorgegebenes Thema von verschiedenen Seiten, hören einander zu, fügen den eigenen Gedanken neue hinzu. Wir kommen miteinander ins Gespräch und erleben Gemeinsamkeit. Über diese Gemeinsamkeit hinaus wird mit unterschiedlichen gesellschaftlichen Gruppen und Einzelpersonen zu vereinbarten Themen diskutiert. Dabei spielt der erlebte Dialog zwischen Jung und Alt eine wesentliche Rolle. Kurs 1614 Hans Marx Mi. 15:00 - 16:30 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 11 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Shalom Sabbat! Der Gesprächskreis für Mitglieder der Synagogengemeinde Saar behandelt vor allem Themen aus den Bereichen Geschichte und Kultur, die von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern selbst gewünscht werden. Er geht auch auf aktuelle Ereignisse deutscher und internationaler Politik ein, die Informationsbedarf und Diskussionsbedürfnis wecken. Kurs 1619 Dr. Waltraud Schiffels Do. 14:00 - 15:30 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 1 28 UST, gebührenfrei max. 15 TeilnehmerInnen Englisch Vormittagskurs Englisch Mittelstufe III Buch: Sterling Silver 2 Kurs 1620 Suzanne Bachmann-Mosley Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 02.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 11 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Englisch Refresher (Auffrischungskurs) Buch: New Headway Intermediate (The New edition) Kurs 1621 Suzanne Bachmann-Mosley Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Englisch Mittelstufe III Buch: Sterling Silver 2 Kurs 1622 Suzanne Bachmann-Mosley Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Englisch Mittelstufe II Kurs 1623 Hildegard Leßmann Mo. 14:00 - 15:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 16 28 UST, EUR 24,50 max. 16 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Englisch Refresher I Buch: New Headway Intermediate (The New Edition) Kurs 1624 Hildegard Leßmann Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 14 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Englisch Fortgeschrittene II Buch: New Headway Pre-Intermediate Kurs 1625 Hildegard Leßmann Do. 15:30 - 17:00 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs English Conversation and Grammar Gespräch, Lektüre, formale Übungen Kurs 1626 Hildegard Leßmann Do. 14:00 - 15:30 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs English Conversation Freies Sprechen für TeilnehmerInnen mit guten Kenntnissen Kurs 1627 Hildegard Leßmann Mi. 15:30 - 17:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs „Überlebensenglisch“ für die Reise Sie lernen Ausdrücke und Redewendungen für unterwegs. Für TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen Kurs 1628 Hildegard Leßmann Mo. 15:30 - 17:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 16 28 UST, EUR 24,50 max. 16 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Englisch Grundstufe I Für AnfängerInnen ohne Vorkenntnisse Buch: Sterling Silver 1 Kurs 1629 Hildegard Leßmann Mi. 14:00 - 15:30 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 41 Akademie für Ältere 41 Vormittagskurs Französisch Leichte Konversation und Grammatik Voraussetzung: solide Grundkenntnisse in der Alltagssprache, Grammatik und Wortschatz müssen noch vertieft werden. Kurs 1634 Marie-Claude Dumas Fr. 09:00 - 10:30 Uhr ab 02.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 28 UST, EUR 24,50 max. 16 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Französisch Grundstufe I Für AnfängerInnen ohne Vorkenntnisse Kurs 1635 Marie-Hélene Feling Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 1 28 UST, EUR 24,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Französisch Konversation I Leichte Texte und Grammatik Kurs 1636 Marie-Hélene Feling Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Französisch Konversation III (anspruchsvoll) „Lecture de la Presse“ Kurs 1637 Marie-Hélène Feling Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Französisch für den Alltag I Facettes 2 und lehrbuchunabhängige Materialien Kurs 1637A Martina Herrmann Mo. 15:30 - 17:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 14 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Französisch für den Alltag II Auffrischung von Grammatik und Wortschatz, Pressetexte, einfache Lektüre und Materialien zur Landeskunde Kurs 1638 Martina Herrmann Mo. 14:00 - 15:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 14 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Französisch Fortgeschrittene Konversation, Grammatik- und Wortschatzübungen, Texte aus Tageszeitungen und Zeitschriften Kurs 1638A Martina Herrmann Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Französisch Grundstufe III Für AnfängerInnen mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Voyages I Kurs 1638B Martina Herrmann Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Spanisch und Italienisch Kreativität Nachmittagskurs Spanisch leichte Konversation II Der Kurs bezieht die sprachliche Vermittlung von Alltagssituationen und aktuelle Themen ein. Kurs 1639A Elpidia Calderon-Bolanos Do. 14:00 - 15:30 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 14 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Malen für Fortgeschrittene I In diesem Semester sollen Eindeutigkeit und Vereinfachung des Bildes anhand verschiedener Motive im Vordergrund stehen. Wir lernen schrittweise, die Zeichnung in Anzahl und Form der Bildelemente zu reduzieren. In der Farbgestaltung fassen wir großräumig Bildteile flächenhaft zusammen, um sie im späteren Bildprozess in Feinabstufungen der Farbe wieder zu differenzieren. Auf diese Art und Weise erhalten wir Bilder, die, ohne vordergründig zu sein, dem Betrachter eindeutig ihre Aussage offenbaren. Kurs 1642 Tina Stein Mo. 14:45 - 17:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Atelier Tina Stein, Kultur und Werkhof, Nauwieserstr.19, 66111 Saabrücken 42 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Spanisch Konversation II Wir lesen, hören und sprechen Texte und Sprachbeispiele aus vielen Lebensbereichen und erweitern dabei unseren Wortschatz. Voraussetzung: Kommunikationsfähigkeit in Alltagssituationen. Kurs 1639B Elpidia Calderon-Bolanos Fr. 09:00 - 10:30 Uhr ab 02.03.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Spanisch Mittelstufe I Kurs 1639C Elpidia Calderon-Bolanos Mo. 14:00 - 15:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Italienisch für den Alltag Aufrischung von Wortschatz und Grammatik, einfache Texte, leichte Konversation Kurs 1639D Olivia Crispo Mi. 13:30 - 15:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 14 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Malen für Fortgeschrittene II Text s.o. Kurs 1643 Tina Stein Di. 10:00 - 12:15 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Atelier Tina Stein, Kultur und Werkhof, Nauwieserstr.19, 66111 Saabrücken 42 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Gegenständliches Aquarellieren I und II Mitgebrachte Objekte und Vorlagen ermöglichen den Kursteilnehmenden die Erprobung unterschiedlichster Techniken. Der Kurs ist auch für AnfängerInnen geeignet. Kurs 1646 Sandra Brabenetz Do. 14:00 - 16:15 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 42 UST, EUR 36,00 max. 12 TeilnehmerInnen 1 Mensch und Gesellschaft Französisch FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 42 Akademie für Ältere 42 Vormittagskurs Fotografie Der Kurs bietet Einblicke in die Geschichte der Fotografie und in die Fototechnik. Die Anwendung aktueller fotografischer Mittel und die eingehende Besprechung von eigenen Bildergebnissen sind weitere Schwerpunkte des Kurses. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Kurs 1647 Dr. Manuel Kling, und Gruppe Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Bewegung und Entspannung Nachmittagskurs Geselliges Tanzen in der Gruppe Wir lernen Tänze aus allen Bereichen der Folklore (Kolos, Squares, Quadrillen und Gassentänze), dem amerikanischen Gesellschaftstanz (Round Dance) und angepasste Standard- und lateinamerikanische Tänze (Walzer, Polka, Rumba usw.). Sie benötigen keine Vorkenntnisse und brauchen keinen Partner mitzubringen. Kurs 1651 Jutta Brauers Fr. 15:30 - 17:00 Uhr ab 02.03.2007, 14 Termine Turnhalle Ludwigsgymnasium, Eingang über Schulhof, Stengelstr. 28 UST, EUR 24,50 max. 20 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Qi Gong für AnfängerInnen Qi Gong ist ein altes, traditionelles chinesisches Verfahren zur Stärkung der Gesundheit, Vorbeugung von Krankheiten und Therapie. Kurs 1653 Margareta Mathieu Di. 09:15 - 10:45 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 24,50 max. 16 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Qi Gong für Fortgeschrittene Text s. Kurs Nr. 1653 Kurs 1654 Mario Thomé Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Wirbelsäulengymnastik/ Gymnastik Ein funktionelles Dehnen der Hauptmuskelgruppen des Körpers gleicht muskuläre Dysbalancen aus, verbessert Körpergefühl und -wahrnehmung und macht Alltagsbewegungen sicherer. Hinzu kommen Kräftigungsübungen, die den passiven Bewegungsapparat entlasten. Kleine Spiele und Entspannungsübungen runden die Kursinhalte ab. Eingeladen sind alle Menschen, die Spaß an der Bewegung haben! Kurs 1655 Marion Blank Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 24,50 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Beweglich sein ein Leben lang – Feldenkrais Die ganzheitliche Bewegungslehre nach Dr. Moshe Feldenkrais (1904-1984) ist hilfreich bei Stress, Haltungsproblemen, Bewegungseinschränkungen und Schmerzen, aber auch interessant für Bereiche, wo es um Eleganz und Effizienz von Bewegungen geht (z.B. Sportler, Tänzer u.ä.). Durch leichte und angenehme Bewegungsabläufe (überwiegend im Liegen) wird die Bewusstheit für sämtliche Körperpartien und deren Zusammenspiel verfeinert. Es sind keine besonderen Vorkenntnisse oder Fertigkeiten erforderlich. Bitte mitbringen: bequeme und warme Kleidung, warme Socken sowie eine Decke oder Matte. Kurs 1658 Margarete Weinreich, Feldenkraislehrerin Di. 13:30 - 15:00 Uhr ab 17.04.2007, 7 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 14 UST, EUR 24,50 max. 10 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Yoga - für sich selbst und die eigene Gesundheit aktiv sein Yoga ist ein ganzheitlicher Zugang zur Gesundheit, der in jedem Alter möglich ist. Ziel dieses Kurses ist, durch sanfte Körperpraxis (Asanas) den eigenen Körper sensibler wahrzunehmen und dabei die eigenen Bewegungsmuster bewusst zu entdecken. Durch die Entspannungen zwischen den Haltungen am Anfang und am Ende der Stunde kommt der Geist zur Ruhe. Alles zusammen gibt Kraft und Energie für den Alltag und schafft die Möglichkeit, im Einklang mit sich selbst zu leben. Kurs 1659 Cornelia Werhann, Yogalehrerin Mi. 13:45 - 14:45 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 19 UST, EUR 24,50 max. 10 TeilnehmerInnen Geschichte Nachmittagskurs Frauen und Männer machen seit 2000 Jahren Geschichte Kurs 1671 Walter Geisbauer Di. 15:30 - 17:00 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 24,50 max. 20 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Von Bergmannsbauern, Erzengeln und Vereinsmeiern - Leben und Arbeit im Saarrevier Der Kursus zur saarländischen Alltagsgeschichte spannt einen Bogen vom 19. Jahrhundert bis zum ausgehenden 20. Jahrhundert und zeigt auf, wie sich die wirtschaftlichen Entwicklungen und politischen Ereignisse (Industrialisierung, territoriale Verschiebungen, Kriege etc.) auf die Lebenswirklichkeit der Menschen an der Saar ausgewirkt haben. Neben den verschiedenen historischen Quellen können - falls gewünscht auch die individuellen Erinnerungen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer in den Kurs miteinfließen. Zum besseren Verständnis: Erzengel nannte man die Frauen, die zu Anfangszeiten auf der Völklinger Hütte die Zugwaggons entluden und das Erz in Hotten zu bereitstehenden Loren für den Weitertransport ins Innere der Hütte trugen. Anmeldung bis zum 01.03.2007 ist erforderlich. Kurs 1672 Dr. Susanne Nimmesgern, Historikerin Do. 14:00 - 15:30 Uhr ab 08.03.2007, 7 Termine Altes Rathaus, Raum 17 14 UST, EUR 12,50 FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 43 Akademie für Ältere 43 Kunstgeschichte Vormittagskurs Stilgeschichte der Architektur: Romanische Baukunst in Europa Romanische Baukunst in den Landschaften zwischen Nordsee und Adria (Westfalen bis Donau, Nordeuropa bis zum Grenzland des Abendlandes) Kurs 1678 Dr. Manuel Kling Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Kunstgespräche Sich in entspannter Atmosphäre im Museum vor Originalen mit anderen Interessierten über Kunst austauschen und danach vielleicht noch gemütlich eine Tasse Kaffe im Museumscafé trinken und die Eindrücke nachwirken lassen? Wer seine Nachmittage einem freudvollen „life-long learning“ (lebenslangen Lernen) in Sachen Kunst widmen möchte, ist herzlich willkommen in der Modernen Galerie! Drei wissenschaftliche Mitarbeiterinnen der Stiftung Saarländischer Kulturbesitz stehen als kompetente Gesprächsleiterinnen zur Seite. 07.03.2007, Alexej Jawlensky Sabine Marek M.A. Mi. 15:00 - 16:30 Uhr, 28.03.2007, Das Bauhaus Dr. Kathrin Elvers-Svamberk Mi. 15:00 - 16:30 Uhr, 02.05.2007, Lovis Corinth Dr. Mona Stocker Mi. 15:00 - 16:30 Uhr, Moderne Galerie, Bismarckstr. 11, 66111 Saarbrücken, Pro Termin 3 EUR (Eintritt und Führung) Anmeldung ist nicht erforderlich. In Zusammenarbeit mit der Stiftung Saarländischer Kulturbesitz Vortragsreihe Einführung in die römische Kunst Kurs 1679 Wolfgang Birk, Museumspädagoge Do. 16:00 - 17:30 Uhr ab 08.03.2007, 5 Termine Vortragssaal Stadtgalerie, St. Johanner Markt, Saarbrücken Do., 08. März 2007 Geschichte des römischen Reiches Do.,26. April 2007 Römische Baukunst, Teil 1 Do., 24.Mai 2007 Römische Baukunst Teil 2 Do.,14.Juni 2007 Römische Malerei und Skulptur Do.,05. Juli 2007 Byzantinische Baukunst 10EUR für Mitglieder der Saarbrücker Akademie für Ältere, 25EUR für Nichtmitglieder, Anmeldung bei der VHS ist erforderlich. Literatur Vormittagskurs Ich schreibe nicht auf ein leeres Blatt – Schreibgruppe Oft haben wir in den Schreibgruppen über das Problem des „leeren Blattes“ gesprochen, über die Hemmung, überhaupt anzufangen. Diese Hemmung besteht aber vor allem deshalb, weil es dieses „leere Blatt“ nicht gibt. In Wirklichkeit sind wir bei dem Abenteuer des Beginns geradezu umlagert von all’ den vielen literarischen Vorbildern, an denen wir uns unbewusst messen und dann ziemlich häufig resignieren: „Das kann ich ja doch nicht!“ Aber gerade das ist ja das Gute: dass wir das - was wir als schon Geschriebenes kennen - selbst nicht können. Es wäre dann ein bloßer Abklatsch, eine Imitation. Aber Anregung, ja sogar Herausforderung können die „Hochgebirge“ großer Dichtung auch für uns sein: ihre Themen, ihre Erzähltechniken, ihre Erfahrungsverarbeitung kann von uns wie ein Steinbruch genutzt werden, ohne dass wir dabei nachahmen. Und auch aus den Schreibhemmungen der „Großen“ lässt sich viel lernen, denn die Gefahr des Verstummens haben sie fast alle genau so gekannt wie wir. Kurs 1681 Dr. Waltraud Schiffels Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 4/Literaturzimmer 28 UST, EUR 24,50 max. 10 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Ich schreibe nicht auf ein leeres Blatt – Schreibgruppe Text s.o. Kurs 1681A Dr. Waltraud Schiffels Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 4/Literaturzimmer 28 UST, EUR 24,50 max. 10 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Meine Lieblingsbücher Die Referentin ist alt genug, um einmal ungeniert über ihre Lieblingsbücher zu plaudern. Keine Angst - so sehr privat wird das nicht. Denn ein Leben mit Büchern ist auch gelebte Literaturgeschichte. „Wie bin ich damals an dieses Buch gekommen? Warum hat es mir gefallen? Warum sehe ich es heute anders? Was hat es in mir bewirkt?“ -In solchen und ähnlichen Fragen entfaltet sich neben etlichen Kapiteln Literaturgeschichte und Literatursoziologie auch die Praxis literarischer Wertung. Und die offene Subjektivität der Ansichten der Kursleiterin gibt den KursteilnehmerInnen jedes Recht, ihre Ansichten dagegen zu setzen. Streitgespräche sind erwünscht. Kurs 1684 Dr. Waltraud Schiffels Di. 14:30 - 16:00 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 28 UST, EUR 24,50 max. 20 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Literatur im Egon-Reinert-Haus Der Kurs 1684 findet unter der Arbeitsplannummer 1685 auch im Egon-Reinert-Haus statt. Er ist dort für Interessierte von außerhalb des Hauses zugänglich. Alle behandelten Texte werden vorgelesen: Der Kurs ist für Sehbehinderte geeignet. Für die BewohnerInnen des Hauses gebührenfrei Kurs 1685 Dr. Waltraud Schiffels Di. 17:00 - 18:30 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Egon-Reinert-Haus, Clubraum, Königsberger Str. (Eschberg) 28 UST, EUR 24,50 max. 30 TeilnehmerInnen 1 Mensch und Gesellschaft Nachmittagskurs Mittelalter III: Der Alltag der Großen und der Kleinen Kurs 1673 Dr. Franz Biet Mi. 15:30 - 17:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 16 28 UST, EUR 24,50 max. 17 TeilnehmerInnen FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 44 Akademie für Ältere 44 Nachmittagskurs Literatur im Wohnstift Reppersberg Der Kurs 1684 findet unter der Arbeitsplannummer 1686 auch im Wohnstift Reppersberg statt. Er ist dort für Interessierte von außerhalb des Hauses zugänglich. Alle behandelten Texte werden vorgelesen: Der Kurs ist für Sehbehinderte geeignet. Für die BewohnerInnen des Hauses gebührenfrei Kurs 1686 Dr. Waltraud Schiffels Mi. 17:00 - 18:30 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Wohnstift Reppersberg, Clubraum 28 UST, EUR 24,50 max. 30 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Die großen Außenseiter II: Kleist/Büchner/Heine Kurs 1687 Dr. Franz Biet Mo. 15:30 - 17:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 11 28 UST, EUR 24,50 max. 15 TeilnehmerInnen Philosophie/Theologie Nachmittagskurs Das Wahre Schöne Gute Die griechische Philosophie kennt seit Platons Dialogen den Begriff der „Kalokagathie“ ( von grieschich „kalos kai agathos“ - „gut und schön“) und versteht darunter die Einheit der Vollkommensheitsprinzipien des Guten in der Ethik, des Schönen in der Ästhetik und des Wahren in der Logik. Im letzten Grund seien diese Vollkommenheiten eine Einheit. Die „Kalokagathie“ ist ein ähnlicher Grenzbegriff wie das „Heilige“ in zahlreichen Religionen und Bekenntnissen mit der Grundvorstellung, dass alles Vortreffliche einen einzigen letzten Grund habe. Auf den ersten Blick mag diese Vorstellung verstaubt wirken, beim näheren Hinschauen merken wir, dass wir sie alle tief in uns tragen. Sogar im Mundartausdruck der Saarbrücker „Echt gudd!“ steckt sie noch drin. Der Kurs ist als Gesprächskreis angelegt. Kurs 1689 Dr. Waltraud Schiffels Do. 15:30 - 17:00 Uhr ab 01.03.2007, 7 Termine Altes Rathaus, Raum 17 14 UST, EUR 12,50 max. 20 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs „Etre un Saint sans Dieu“ - Heilige ohne Gott In Albert Camus’ Roman „Die Pest“ (1947) bleibt der Arzt Bernard Rieux wider jede Vernunft und Hoffnung in der verseuchten Stadt Oran und stirbt an der Seuche, als sie auch Dank seiner Tätigkeit besiegt scheint. „Kann man ohne Gott ein Heiliger sein? Das ist das einzige wirkliche Problem, das ich heute kenne.“ - so sagt er an einer Stelle. Das ist aber nicht nur eine Problemstellung des historisch gewordenen Existentialismus, es ist das praktische Problem der Alltagsethik von so ziemlich allen, die jenseits der „Gebrauchsanweisung“ einer Religion einfach „gut“ zu sein versuchen. Übrigens: Warum ist „Gutmensch“ eigentlich zum Schimpfwort geworden? - Der Kurs ist auch ein wenig eine Fortzetzung des Kurses „Das Wahre Schöne Gute“ mit anderer Schwerpunktsetzung. Er steht aber auch für sich allein. Der Philosophie-Kurs ist keine Voraussetzung. Kurs 1689A Dr. Waltraud Schiffels Do. 15:30 - 17:00 Uhr ab 03.05.2007, 7 Termine Altes Rathaus, Raum 17 14 UST, EUR 12,50 max. 20 TeilnehmerInnen EDV und Internet Informationsveranstaltung zu den Kursen „EDV und Internet“ Kurs 4320 Gernot Schorr Mo. 14:00 - 15:30 Uhr 12.02.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 2 UST, gebührenfrei Nachmittagskurs EDV-Grundlagen Inhalte vgl. Kurs 4324 Skript in Kursgebühr enthalten! Vorkenntnisse: KEINE! Kurs 4321 Peter Loris Mo. 15:45 - 17:15 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 60,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4322 Stefan Hofmann Do. 15:30 - 17:00 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 24 UST, EUR 60,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenkurs EDV-Grundlagen Kompaktkurs Kursinhalte: kurze Geschichte der EDV, Funktionsweise von Computern, Hardware und Software, Betriebssysteme. Besonderheiten des Betriebssystems Microsoft Windows (Umgang mit der Maus, mit Programmen, Windows - Einstellungen), Kopieren, Verschieben, Löschen, Umbenennen von Dateien/Ordner, Erstellung von Grafiken mit MS-Paint, Erstellung von einfachen Texten mit MS-Word, Austausch von Daten über die Zwischenablage Skript in der Kursgebühr enthalten! Vorkenntnisse: KEINE! Kurs 4324 Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 26.02.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 25 UST, EUR 63,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4325 Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 16.04.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 25 UST, EUR 63,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4326 Gernot Schorr Mo. 09:00 - 12:45 Uhr ab 11.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 25 UST, EUR 63,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenkurs Erste Schritte in der Textverarbeitung für aktive SeniorInnen Kursinhalte: Überblick über Funktionen Word 2000 / 2002, Bedienung des Word-Arbeitsbildschirms, Texteingabe in ein Dokument, Abspeichern und erneutes Öffnen des Dokuments, Absatz- und Zeichenformate ändern, Einfügen von Sonderzeichen, Grafik, Textfeldern, Fußzeilen/Fußnoten sowie Tabellen in Textdokumente. Skript und Übungs-CD-Rom in Kursgebühr enthalten! Voraussetzungen: EDV-Grundlagen und Windows-Kenntnisse unbedingt erforderlich! Kurs 4328 Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 12.03.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 25 UST, EUR 68,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4329 Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 23.04.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 25 UST, EUR 68,00 max. 12 TeilnehmerInnen FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 45 Akademie für Ältere 45 Kurs 4329A Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:00 Uhr ab 25.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 20 UST, EUR 64,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Internet - Einstieg Kursinhalte: Grundlagen und Geschichte, Browserbedienung, Internet-Dienste: www, e-Mail, FTP. Allgemeine Anwendungsund Nutzungsmöglichkeiten. Wie surfe ich sicher im Internet? Skript in Kursgebühr enthalten! Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/Windows-Kenntnisse unbedingt erforderlich! Kurs 4330 Peter Loris Mi. 15:45 - 17:15 Uhr ab 28.02.2007, 8 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 16 UST, EUR 52,00 max. 11 TeilnehmerInnen Drei-Vormittags-Kurs Internet - Einstieg in Kompaktform Kursinhalte: das Internet als Computernetzwerk, grundlegende Technik dieses Netzwerks; Handhabung eines Browsers zur Nutzung des Internet; Dienste des Internet: WWW, e-Mail, FTP, Newsgroups, Chat; Versand und Empfang von e-Mails; Sicherheitsaspekte bei der Nutzung der Internetdienste; Konfiguration des DFÜ-Netzwerks bei einem Windows-PC, Proxyservereinstellungen in einem Browser. Skript in Kursgebühr enthalten! Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/MS-Windows-Kenntnisse unbedingt erforderlich! Kurs 4331 Gernot Schorr Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 05.03.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 15 UST, EUR 50,00 max. 11 TeilnehmerInnen Kurs 4332A Gernot Schorr Mi. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 02.05.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 15 UST, EUR 50,00 max. 12 TeilnehmerInnen Drei-Vormittags-Kurs Internet - Vertiefung in Kompaktform Kursinhalte: Umgang mit den Programmen Adobe Reader und WinZip. Komprimieren von Dateien / Bildern vor dem Versenden als eMail-Anhang, entpacken von komprimierten Dateien, Übungen zum Versenden von e-Mails mit Anhängen. Kaufen über das Internet, Onlinebanking über das Internet. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/Windows-Kenntnisse, Internet-Grundkenntnisse unbedingt erforderlich! Kurs 4333 Gernot Schorr Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 04.06.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 15 UST, EUR 52,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Einführung in die Digitalphotografie und Bildbearbeitung mit Photoshop Kursinhalte: Scannen und Aufbereiten von Fotos. Grundlagen der Bildbearbeitung, Montagen, Filter und Effekte. Voraussetzungen: allgemeine Kenntnisse im Umgang mit dem PC unbedingt erforderlich! Kurs 4335 Axel Schumann Mi. 15:30 - 17:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 28 UST, EUR 78,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Erfolgreich kaufen und verkaufen im Internet Kursinhalte: Daten und Fakten zum Thema Online-Marktplätze (Schwerpunkt eBay). Sicherheit beim Handeln im Internet, Anmelden und Mitglied werden, Stöbern und gezielt nach Angeboten suchen, erfolgreich bieten und kaufen, das erste Mal verkaufen. Mit „Mein eBay“ den Überblick behalten. Den Handel sicher und problemlos abwickeln, Zahlungs- und Versandformen. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/MS-Windows und Internet unbedingt erforderlich! Kurs 4336 Jan Schluckebier Di. 09:00 - 12:45 Uhr ab 29.05.2007, 2 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 10 UST, EUR 38,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Grafik-Bearbeitung in Kompaktform Kursinhalte: - Einscannen von Bildern mit einem Flachbettscanner, Bearbeiten der Bilder mit einem Grafikprogramm (GIMP Version 2 für Windows). - Weiterbearbeitung von Bildern, die mit einer Digitalkamera aufgenommen wurden (ebenfalls mit dem Programm GIMP Version 2 für Windows). - Ausdrucken von Bildern mit einem Fotodrucker; Übertragen von fertigen Bildern auf ein Speichermedium (CDROM, CompactFlash-Karte, SecureDigital-Karte) zur Abgabe in einem Labor und zum Erhalten „richtiger“ Fotos. Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Umgang mit einem Windows-Computer (wie in den EDV-Grundlagenkursen der AfÄ vermittelt). Kurs 4338 Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 18.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 25 UST, EUR 72,00 max. 12 TeilnehmerInnen 1 Mensch und Gesellschaft Wochenkurs Word Aufbaukurs kompakt Kursinhalte: u.a. Verwendung von Vorlagen in Word; Gliederungsebenen in Word; Serienbriefe in Word; Vorausetzungen: Word-Grundlagenkenntnisse FB1_1-2007 46 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 46 Angebote für Behinderte Behinderte und Nichtbehinderte erleben und gestalten gemeinsam... (Siehe Sonderfaltblatt) INTEGRATION durch Information Reiseziele ohne Barrieren - InfoveranstaltungAus der langjährigen Erfahrung persönlicher Reiseerlebnisse mit Rollstuhl berichten Betroffene und geben Hinweise auf technische Hilfen und Werkzeuge, die unbedingt gebraucht werden Kurs 1701 Betriebswirt Erich Keßler So., 25.02.07, 14:00 Uhr vhs-Zentrum 4 UST, gebührenfrei Rollstuhl schieben muss gelernt werden Es hat sich schon oft gezeigt, dass beim Schieben eines Rollstuhls mit einem behinderten Menschen darin, sehr leicht Fehler gemacht werden können. Mit einer kleinen, stressfreien Vorbereitung lassen sich solche Fehler vermeiden, was gerade den Betroffenen das notwendige Vertrauen gibt, in dieser schwierigen Situation nicht einfach ausgeliefert zu sein. In dieser Infoveranstaltung werden Sie die kleinen Hilfen und Werkzeuge kennen lernen, die zur Sicherung der Mobilität körperlich eingeschränkter Personen absolut notwendig sind. Kurs 1702 Betriebswirt Erich Keßler Sa., 03.03.07, 14:00-15:00 Uhr vhs-Zentrum 1 UST, gebührenfrei Theaterbesuch „Alte Feuerwache“ Aktuelle Aufführung Treffen am Eingang, da Zugang gemeinsam über den Aufzug ermöglicht wird Ermäßigter Eintritt auch für Begleitung Kurs 1703 Betriebswirt Erich Keßler Sa., 16.03.2007, 19.30 Uhr 4 UST, gebührenfrei Begegnung und Gespräche zum Frühlingsanfang u.a. Vorbesprechung zur Berlinfahrt v. 15. - 21. 04. 2007 Kurs 1704 N.N. So., 25.03.07, ab 14:30 Cafeteria der AWO, Sbr., Lahnstr. 19 3 UST, gebührenfrei Besuch im Saarlandmuseum Führung durch die aktuelle Ausstellung Kurs 1705 MuseumspädagogIn So., 29.04.2007, 15:00 - 16.30 Uhr Ermäßigter Eintritt auch für Begleitung 2 UST, gebührenfrei Festlicher Theaterbesuch im Staatstheater Aktuelle Aufführung Treffen an der Hebebühne, rechts neben der Treppe Ermäßigter Eintritt auch für Begleitung Kurs 1707 Betriebswirt Erich Keßler So., 24.06.2007, 19.30 Uhr 4 UST, gebührenfrei Integrationsreisen Behinderte und nicht Behinderte erleben und gestalten... Tagesfahrten mit der vhs werden in einem gesonderten Prospekt ausgewiesen. Bitte anfordern!! Behinderte und nicht Behinderte erleben ... Berlin, die Politik- und Kulturstadt Deutschlands: Dauer 5 Tage Leistungen: Fahrt im Rollstuhl gerechten Reisebus mit Hebebühne, rolligerechtes Hotel (Spandau) mit kostenlosem Wellnessbereich; 6 Ü/F im rollstuhlgerechten DZ; Einzelzimmer gegen Aufpreis; Stadtfahrten und Besuch im Bundestag Reisepreis ca. 265,00 Euro / Person/DZ (EZ - Zuschlag 100,EUR) Kurs 1712 Kennwort Berlin Kurs 1712 Betriebswirt Erich Keßler Termin: So., 15. 04. - Do., 19.04. 2007, Abfahrt: 7.00 Uhr, Rastpfuhl Vorschau - Integrationsreise „ Behinderte und Nichtbehidnerte gestalten ... „ Bayerischer Wald (Bischofsreut) Kultur und Erholung - grenzüberschreitend; Quartier in 999 m ü.NN Leistungen: Fahrt im Rollstuhl gerechten Reisebus mit Hebebühne, kostenloser Wellnessbereich im Hotel; 5 Ü/HP im rollstuhlgerechten DZ; Einzelzimmer (rolligerecht) gegen Aufpreis; 2 Kulturfahrten mit Besuch von Sehenswürdigkeiten in Prag und Passau. Reisepreis ca. 315,- EUR (EZ-Zuschlag 40,- EUR) Kurs 1714 - Kennwort Hof Kurs 1714 Betriebswirt Erich Keßler So., 26. 08. - Fr. 31. 08. 2007 ( 6 Tage) FB1_1-2007 15.01.2007 8:23 Uhr Seite 47 Frauen/Mädchen Kinder/Jugendliche 47 Frauenbüro des Stadtverbandes Auszüge aus unserem ständigen Programmangebot FRAUEN Sommer 2007 Veranstaltungen: Girls`Day - Mädchenzukunftstag am 26. April 2007 Bundesweiter Berufsorientierungstag für Mädchen Auch in diesem Jahr wird der Stadtverband Saarbrücken Mädchen der Klassenstufen 5 - 10 die Möglichkeit geben, in verschiedene Fachbereiche der Verwaltung hinein zu schnuppern. Mädchen: Osterferienkurs für Mädchen von 8 bis 12 Jahren „Wir sind pfiffig, wir sind stark!“ Weiterhin erwarten Sie verschiedene Vorträge und Workshops zu interessanten Themen. Infos erhalten Sie über das Frauenbüro Stadtverband Saarbrücken, Schlossplatz, 66119 Saarbrücken Tel.: 0681/506-1900/01 Fax: 0681/506-1990 e-mail: [email protected] [email protected] Frauenkurse der vhs Hinweis: die genauen Daten entnehmen Sie bitte den Kursausschreibungen in diesem Programmheft. Berufliche Bildung EDV-Grundlagen von Frauen für Frauen Kurs 4308 Gesundheit Selbsterfahrung für Frauen Kurs 2744 Musik/Tanz: Orientalischer Tanz für Frauen Anfängerinnen und Fortgeschrittene mit Irene Ibrahim SINGEN und Rahmentrommelkurs mit Gaby Klees Sport und Gesundheit Geistig mobil - körperlich fit - macht mit! für Seniorinnen mit Margit Gies-Gross, staatl. gepr. Gymnastiklehrerin YOGA für Fortgeschrittene YOGA für Sie & Ihn YOGA für Mädels und Jungs Yoga-Sonntag Recht: Ehescheidung und was dann? mit Claudia Willger-Lambert, Rechtsanwältin Entspannung/Bewegung Mugabhyanga – Ayurvedische Gesichtsmassage Kurs 2800 Shiatsu und Akupressur Kurs 2804 - 2805 Pilates Kurs 2814 Beckenbodentraining Kurs 2838 Wassergymnastik Kurse 2831 - 2836 Orientalischer Tanz Kurse 2890 - 2895 Nähen, Stricken und Häkeln, Patchwork Kurse 2701 – 2711 Farberatung und Modestyling Kurse 2715 - 2716 Selbst ist die Frau Kleine Reparaturen rund ums Haus Kurs 2712 Wechseljahre – Wandeljahre Kurs 9774 Yoga in den Wechseljahren Kurse 9618 und 9619 Yoga und Bewegungsgymnastik für Frauen Kurse 8670, 8671 Gymnastik für Damen Kurs 8940 Haltungs- und Wirbelsäulengymnastik (mit Rückenschule) für Frauen Kurse 8171, 8172 Selbstverteidigung und Gewaltprävention für Frauen und Mädchen Kurs 9176 Ausdauer- und Wirbelsäulengymnastik als Beweglichkeitsschulung für Frauen Kurs 9380 Loheland-Gymnastik Kurse 9871, 9872 Orientalischer Tanz Kurse 9480, 9481, 9630, 9631, 9780, 9781 Farbberatung, Modestyling, Make-up Kurse 9641 Mit Herz, Hand und Verstand - Träume und Ziele verwirklichen Kurs 9322 Kurse für Kinder und Jugendliche Hinweis: die genauen Daten entnehmen Sie bitte den Kursausschreibungen in diesem Programmheft. Mensch und Gesellschaft Historisch-politische Exkursionen Kurse 1201 – 1203 Ausstellung über Kolonisierung Kurse 1206 - 1207 Waldpädagogik Kurse 8818 - 8826, Kurse 9525 – 9527 Freizeit/Kreativ Modellieren mit Ton für Kinder Kurse 9766, 9767 Gesundheit/ Entspannung/Bewegung Power für Kinder Selbstbehauptungstraining Kurse 2853, 2854 Ballett für Kinder Kurse 9171 – 9175 Orientalischer Tanz für Jugendliche (ab 14 J.) Kurs 9482 Jugend in Bewegung Only for you Kurs 9379 Ernährungs- und Kochkurs für Kinder (ab 7 J.) Kurs 9665 Spaß mit Köpfchen - für Kinder im Alter von 8 - 11 Jahren Kurs 9323 Sprachen Kinder lernen Englisch (Vorschulalter) Kurs 9559 Englisch für Grundschüler Kurs 9560 Englisch für Jugendliche, Grundstufe III Kurs 9561 Französisch für Kinder (5– 7 J.) Kurs 9735 Technik / Computer / Multimedia vhs-Kids Osterferienprogramm - Digitalfotografie u. Bildbearbeitung I 10-14 Kurs 4751 vhs-Kids Osterferienprogramm - Digitalfotografie u. Bildbearbeitung II 10-14 Kurs 4752 vhs-Kids Osterferienprogramm - Schulspaß und Lernstatt Kurs 4755 vhs-Kids Osterferienprogramm - Videofilmen für Kids I 10-14 Kurs 4757 vhs-Kids Osterferienprogramm - Digitales Tonstudio 12-16 Kurs 4758 vhs-Kids Osterferienprogramm - Podcasts selber machen 12-16 Kurs 4759 1 Mensch und Gesellschaft Frauenbildung/ Frauenkultur 1/2007 FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 48 48 Kultur, Kunst und Gesundheit Literatur Musik Film und Medien Kunstgeschichte Bildende Kunst Kunsthandwerk Textilarbeit Patchwork Werken – Selbst ist die Frau Outfit Gesundheitsbildung Ernährung und Kochen Weinseminare Der Bereich Kunstgeschichte bietet interessante Vorträge über das Portrait, speziell in vier Einzelvorträgen. In einem Wochenendseminar wird die Galeriegeschichte, der aktuelle Kunstmarkt beleuchtet. Man erhält einen Einblick, wie der Preis eines Kunstwerks zustande kommt, oder was eine Originalgrafik ist. Im Bereich Bildende Kunst finden Sie zahlreiche Kurse in Zeichen- und Maltechniken, die von gut ausgebildeten Künstlern und Kunsterziehern gehalten werden. Blumen, Stillleben, Landschaft, Architektur, Figur und Porträt bis zum freien abstrakten Experimentieren werden in verschiedenen Materialien und Techniken vom Aquarell, der Zeichnung bis zum Öl- oder Acryl angeboten. In Wochenend Workshops können einzelne Themen besonders intensiv vertieft werden, wie z.B. das freie Experimentieren mit verschiedenen Materialien oder das bewusste Einsetzen von Farbe, um eine bestimmte Wirkung oder Stimmung zu erzielen. Der Bereich Fotografie bietet die Möglichkeit für digitale Bildbearbeitung, und im plastischen Bereich kann man unter fachkundiger Leitung einem weichen Speckstein seine individuelle Form geben. Im Kunsthandwerk finden Sie u.a. die Möglichkeit Marmorieren, Papierschöpfen, Filzen oder Silberschmuck zu erlernen. Mit zahlreichen Vorträgen im Bereich der Gesundheitsbildung möchten wir Sie zu aktuellen Themen informieren. Als Stiefkind der Medizin gilt heute immer noch das Lymphödem und das Lipödem. Eine Internistin und Phlebologin und ein Physiotherapeut geben Auskunft über die Häufigkeit - Ursachen - Symptome - Diagnose und natürlich über eine entsprechende Kompressionstherapie der Krankheit. Ein weiteres aktuelles Thema ist das „Restless Legs Syndrom“. Vier bis acht Millionen Menschen in Deutschland leiden an dem „Syndrom der unruhigen Beine“. Ziel des Vortrags ist es, über die Symptome und modernen Therapiemöglichkeiten zu informieren. Heiraten Sie in diesem Jahr? Wenn der weiße Flieder wieder blüht... Brautpaare und Hochzeitsgäste haben einmal im Monat die Gelegenheit Wiener Walzer, Fox und Langsamen Walzer einzuüben. In diesem Semester können Sie „Jonglieren“ lernen, neu ist auch der Kurs „Voltigieren für Erwachsenen“. Mit unserem Kochkursangebot können Sie sich auf eine kulinarische Reise in ferne Länder begeben. Am Sa. 30.06.07 von 15:00 - 22:00 Uhr findet im VHSZentrum am Schlossplatz eine Benifiz -Veranstaltung zu Gunsten des noch jungen, marokkanischen Vereines „Afoulki“ findet in Kooperation mit Gabrielle Mosselle, der orientalischen Tänzerin Gitana und ihren Schülerinnen ein Orientbasar statt. Der Verein „Afoulki“ wurde von einer marokkanischen Pädagogin gegründet, um bedürftigen Kindern in der Umgebung von Essaouria, die Möglichkeit einer qualifizierten Schulausbildung und später einer Ausbildung zu geben. Der Verein sorgt für den Transport der Kinder zur Schule, für gesundes Essen und Unterrichtsmaterialien. Darüber hinaus organisiert der Verein gemeinsame Freizeitaktivitäten und fördert die Auseinandersetzung der jungen Menschen mit ihrer Kultur. Für alle diese Aktivitäten sammelt der Verein „Afoulki“ Gelder und sucht Patenschaften. Wir laden Sie alle ein - der Eintritt ist frei Erleben Sie mit uns ein Stückchen Orient mit Verkaufsständen (Schmuck, Schuhen, Taschen, Kleidern, Keramik...) und orientalischen Tänzen. FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 49 49 Verantwortlich für den Programmbereich Wilfried Schmidt Musik, Theater, Altes Rathaus, Zi. 22 Tel. 0681/506-43 00 Fax 0681/506-43 91 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Zi. 2 Tel. 0681/506-43 11 Fax 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Pädagogische Mitarbeiter/-innen: Literatur Heiner Zietz/ Fachbereichsleiter Altes Rathaus, Zi. 18 Sprechzeiten: Mo u. Do 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr Tel. 0681/506-43 50 Fax 0681/506-43 90 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Elvira Fahrion Altes Rathaus, Zi. 23 Tel. 0681/506-43 80 Fax 0681/506-43 90 E-Mail: [email protected] Kunstgeschichte und Bildende Kunst Jutta Zimmer Erbprinzenpalais, Zi. 229 Sprechz. Di – Do 15.30 – 16.30 Uhr, in den Ferien nach Vereinbarung Tel. 0681/506-43 21 Fax 0681/506-43 92 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Silvana Rigoni Altes Rathaus, Zi. 21 Tel. 0681/506-43 01 Fax 0681/506-43 90 E-Mail: [email protected] Frauenkurse Elisabeth Potyka Altes Rathaus, Zi. 19 Tel. 0681/506-43 23 Fax 0681/506-43 90 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Zi. 2 Tel. 0681/506-43 11 Fax 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Gesundheitsbildung Ernährung und Kochen Textiles Gestalten Farb- und Stilberatung Outfit und Werken, Margrit Schröder Erbprinzenpalais, Zi. 328 Tel. 0681/506-43 20 Fax 0681/506-43 92 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Martina Müller Altes Rathaus, Zi. 3 Tel. 0681/506-43 44 Fax 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Weinseminare Film und Medien Gerhard Rouget Talstraße 8–10, Zi. 316 Tel. 0681/506-43 35 Fax 0681/506-43 92 E-Mail: [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus Schlossplatz Saarbrücker Schloss Schlossplatz vhs-Zentrum Schlossplatz Landesmedienanstalt Saarland Saarterrassen Adressen Unterrichtsorte Gesundheitsbildung siehe Seite 62 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Information und Beratung: FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 50 Literatur Musik 50 Literarische Lesungen Namen und Daten zu unseren literarischen Lesungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse und den Veröffentlichungen der vhs und unserer Kooperationspartner (Buchhandlungen, Stadtbibliothek). Kursangebote Abendkurs Workshop: Kreatives Schreiben Da man Kreativität kaum direkt lehren kann, ist Methode des Kurses: eine offene und dennoch kritische literarische Atmosphäre zu schaffen - wie es sie in Schulen, auf Universitäten, im offenen Literaturbetrieb leider selten gibt, wie sie jedoch Voraussetzung schöpferischer Arbeit ist. Der Idealfall, und schön, wenn es uns gemeinsam gelingt: Eine besondere Wahrnehmungs- und Ausdrucksfähigkeit wieder zu gewinnen. Ich will erreichen (und wünsche mir, dass Sie mithelfen), dass wir uns gegenseitig literarische Texte entlocken. Also solche, die ich Ihnen nicht aufgebe in irgendeiner Weise, sondern die Sie aus eigenem Antrieb geschrieben haben oder schreiben. Sie stellen diese Texte im Kurs vor und wir diskutieren sie, wobei natürlich auch Theorie zur Sprache kommen kann. Idealerweise wollen wir dabei unser Schreiben und gleichzeitig die Kritik daran gemeinsam entwickeln und auch die Haltung des Publikums zum Autor und umgekehrt reflektieren. Übungen spezieller Art bringe ich für Notfälle als Zwischenspiele zur Lockerung mit. Kurs 2110 Klaus Behringer Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 05.03.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 11 20 UST, EUR 51,00 Abendkurs Die Dichtung von 1890 bis zum 1. Weltkrieg Die Dichtung des „poetischen Realismus“ wurde durch den Naturalismus abgelöst. Der Vorrang des Geistes wurde entschlossen verneint, nur die den Sinnen zugängliche Wirklichkeit anerkannt und die Menschheit auf das Diesseits, das Wahrnehmbare eingeschränkt. In den 1890er Jahren entwickelte sich neben dem Naturalismus der Impressionismus. Hatte man bisher die äußere Umwelt dargestellt, so sollte nunmehr das Innenleben der Menschen abgebildet werden. Die äußere Handlung trat hinter der Darstellung von Seelenzuständen zurück. Wir lesen: Gerhart Hauptmann: Bahnwärter Thiel / Hermann Sudermann: Die Reise nach Tilsit / Hugo von Hofmannsthal: Reitergeschichte / Arthur Schnitzler: Die Braut / Thomas Mann: Der kleine Herr Friedemann / Rainer Maria Rilke: Der Bettler und das stolze Fräulein Kurs 2111 Dr. Ilse Lichtinger Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 7 Termine, 14-tägig ERS Bruchwiese, Raum 202 14 UST, EUR 36,00 Vormittagskurs Per Olov Enquist und Lars Gustafsson - Zwei große schwedische Erzähler Die schwedische Gegenwartsliteratur ist in Deutschland vor allem durch die Kriminalromane von Sjöwall/Wahlöö, Liza Marklund und Henning Mankell vertreten. Ihr Erfolg, der sich nicht auf Deutschland beschränkt, kommt sicherlich nicht von ungefähr: gute, bisweilen hervorragende Vertreter ihres Genres sind sie allemal. Durch diese Dominanz der Kriminalliteratur gerät leicht aus dem Blick, dass es auch andere schwedische Autoren gibt, deren Bücher überaus lesenswert sind. Hier sind an erster Stelle wohl Per Olov Enquist und Lars Gustafsson zu nennen, die wohl literarisch bedeutendsten und angesehensten Schriftsteller ihres Landes. Gemeinsam gelesen und besprochen werden „Der Besuch des Leibarztes“ von Enquist - ein großer, (nicht nur) historischer Bilderbogen der nordischen Länder am Ausgang des 18. Jahrhunderts (FAZ: „ein Glücksfall“) und Gustafssons ebenso phantasiereicher wie experimentierfreudiger Roman „Die dritte Rochade des Bernard Foy“. Kurs 2112 Heiner Zietz Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 28.02.2007, 8 Termine, 14-tägig Altes Rathaus, Raum 27 16 UST, EUR 40,00 nander ein Forum bieten, geschriebene Texte zu lesen und daran zu arbeiten und dass wir Anlaufstelle für Personen sind, die bisher für die Schublade geschrieben haben. Weitere Informationen: www.people.freenet.de/LKS Mailadresse: [email protected] Kurs 2116 So. 16:00 - 18:00 Uhr ab 11.02.2007, jew. am 2. Sonntag im Monat bzw. auf Anfrage vhs-Zentrum, Saal 02 gebührenfrei Musik Vormittagskurs Meine Lieblingsbücher Die Referentin ist alt genug, um einmal ungeniert über ihre Lieblingsbücher zu plaudern. Keine Angst - so sehr privat wird das nicht. Denn ein Leben mit Büchern ist auch gelebte Literaturgeschichte. „Wie bin ich damals an dieses Buch gekommen? Warum hat es mir gefallen? Warum sehe ich es heute anders? Was hat es in mir bewirkt?“ - In solchen und ähnlichen Fragen entfaltet sich neben etlichen Kapiteln Literaturgeschichte und Literatursoziologie auch die Praxis literarischer Wertung. Und die offene Subjektivität der Ansichten der Kursleiterin gibt den KursteilnehmerInnen jedes Recht, ihre Ansichten dagegen zu setzen. Streitgespräche sind erwünscht. Kurs 2114 Dr. Waltraud Schiffels Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 16 28 UST, EUR 57,00 max. 20 TeilnehmerInnen Literarischer Kreis Saar, LKS Der „Literarischer Kreis Saar, LKS“ ist ein Zusammenschluss saarländischer Autorinnen und Autoren, die im gegenseitigen Lesen und fairen Kritisieren ihrer Texte an der Qualität ihres Schreibens arbeiten. Die Zusammenkünfte dienen dazu, dass wir uns mit unseren geschriebenen Texten besser kennen lernen, dass wir uns mitei- Vollmond-Trommeln Trommeln werden seit Jahrtausenden in vielen Kulturen verwendet, um Menschen zu besonderen Anlässen zu vereinen und sind eine ideale Analogie zu Teambuilding und Kommunikation. Jegliche Barrieren durch Alter, Rang, Religion, Herkunft oder Behinderung werden dabei aufgebrochen. Vollmond-Trommeln greift diese Effekte auf und lässt die Teilnehmer erfahren, wie durch Zuhören, Unterstützen und Innovieren ein von allen getragenes (Musik-)Ergebnis gemeinsam geschaffen wird. Aufmerksamkeit erregend: Sie verfügen über ein Mittel mit starker visueller und akustischer Signalwirkung und schaffen damit ein Höchstmaß an Nachhaltigkeit. Beteiligend: Gemeinschaft und Teamgefühl werden intensiv für alle Teilnehmer und über alle Sinne erfahren. Ungewöhnlich: Die Teilnehmer erlernen auf neue Weise das Zuhören. Ein Event kann dabei vollständig nonverbal durchgeführt werden und vereinigt doch die Teilnehmer. Relevant: Verschiedene Rhythmen (Abteilungen) fügen sich zu gemeinsamer Musik (Unternehmen) zusammen und zeigen inspirierend die Prinzipien guter Zusammenarbeit. Team- und Beziehungssituationen werden abgebildet und so „begreifbar“. Entspannend: Die Aufnahmefähigkeit wird verlängert und die Kreativität gesteigert. Und Vollmond-Trommeln ist ganz einfach ein riesiger Spaß … FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 51 Musik / Theater 51 Yellow Submarine-Chor The Beatles, The Doors, John Denver, Simon&Garfunkel... Wir suchen noch Leute mit Spaß am Singen. Schaut mal rein! Alter egal! Nähere Informationen: 0681/506-4300 oder [email protected] Kurs 2204 Charles Robin Broad Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine vhs-Zentrum, Großer Saal 30 UST, EUR 65,00 Tagesseminar Didgeridoo - der klingende Stock Australiens Ein Bau-, Spiel- und Entspannungsseminar Erlernt wird die Herstellung und das Spiel auf diesem wahrscheinlich ältesten Blasinstrument der Welt. Von den Aborigines den Ureinwohnern Australiens zur Begleitung von Tanz und Gesang und bei Heilungsritualien verwandt, wird es heute als Musikinstrument in der Therapie und in Musikgruppen und Orchestern auf der ganzen Welt eingesetzt. Die heilende Wirkung des Didgeridoospiels beruht darauf, dass durch die besondere Klangcharakteristik und die Zirkuläratmung, die es ermöglicht, den Ton beliebig lange ohne Unterbrechung zu halten, der Zugang zu einer gesteigerten Wahrnehmung erleichtert und ein Zustand tiefer Entspannung erreicht wird. Bitte bringen Sie eine Decke und einen Imbiß für den Tag mit. Kurs 2205 Ulrich Soppa Sa., 30.06.2007, 09:30-19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 13,3 UST, EUR 35,00 (zzgl. Materialkosten ab 65,- EUR je nach Ausführung) Start ins Gitarrenspiel Kurs 2206 Erlernen einfacher Akkorde und verschiedene Anschlagmuster zur Liedbegleitung, einfaches Melodiespiel Harald Stein Mo. 19:00 - 20:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Erweiterte Realschule Bruchwiese 30 UST, EUR 57,00 (43,00) max. 15 TeilnehmerInnen Aufbaukurs Gitarre Liedbegleitung und Melodiespiel. Voraussetzung ist eine Gitarre, leichtes Umgreifen der Basisakkorde (keine Barreeakorde) und Spaß am Musizieren Kurs 2207 Harald Stein Mi. 18:30 - 20:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Erweiterte Realschule Bruchwiese 30 UST, EUR 57,00 (43,00) max. 15 TeilnehmerInnen Gitarrenworkshop Der Gitarrenworkshop nimmt gerne alle Gitarristen auf, die über zwei Jahre Unterricht erhalten haben. In diesem Kurs werden sowohl Folk- und Rocksongs als auch „klassische“ Ensemblestücke in eine aufführungsreife Form gebracht. Mittlerer Schwierigkeitsgrad. Kurs 2209 Harald Stein Mi. 20:00 - 21:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Erw. Realschule Bruchwiese 30 UST, EUR 57,00 (43,00) max. 15 TeilnehmerInnen Theater Stimme in Bewegung Dieser Workshop ist an alle gerichtet, die mit dem Körper und der Stimme arbeiten, sei es künstlerisch oder therapeutisch (Tänzer, Schauspieler, Psychologen, Sänger, Phonoaudiologen, Therapeuten, Musiker, etc. ) oder einfach nur ihre Stimme kennen lernen wollen. In dem Workshop wird auf die folgenden Punkte eingegangen:Atmung und Entspannung-Körperu. Stimmerwärmung, Individuelle Erkundung; der Körper u. die Stimme im Raum; die Körper und die Stimmen in Beziehung zueinander; Rhythmus, Stimme und Bewegung. Bequeme Kleidung, Gymnastikmatten, Getränke bitte mitbringen. Kurs 2211 Miguel Bejarano Bolivar Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 05.03.2007, 10 Termine MUTANTHeater, Karcherstr. 15, 66111 Saarbrücken 20 UST, EUR 85,00 (68,00) max. 15 TeilnehmerInnen Stimme in Bewegung Kurs 2211A Miguel Bejarano Bolivar Fr. 20:15 - 21:45 Uhr ab 09.03.2007, 10 Termine MUTANTHeater, Karcherstr. 15, 66111 Saarbrücken 20 UST, EUR 85,00 (68,00) max. 15 TeilnehmerInnen Kooperation vhs Stadtverband Saarbrücken und Saarländisches Staatstheater Theater hautnah Aktuelle Inszenierungen des Saarländischen Staatstheaters Eine Theateraufführung ist ein Gemeinschaftswerk, auch die Zuschauer sind Mitspieler. Je kundiger Zuschauer und Zuschauerinnen sind, um so reicher wird das Erlebnis im Theater. Zu ausgewählten Produktionen führen die Dramaturgen des Staatstheaters in Werk und Werkgeschichte ein, berichten aus der Produktion und informieren über das Inszenierungskonzept. Eine Woche nach den Einführungen besuchen die Kursteilnehmer die Aufführungen im Staatstheater. Vor der Inszenierung gibt es die Möglichkeit, bei einer Führung einen Blick hinter die Kulissen des Staatstheaters zu werfen. Direkt im Anschluss folgt die Inszenierung und nach der Vorstellung besteht die Möglichkeit, mit Dramaturg und Beteiligten über das Gesehene zu diskutieren Theater hautnah erleben. Des Teufels General von Carl Zuckmayer Kurs 2219 Holger Schröder, Schauspieldramaturg Mi. 28.2.2007, 19.00-20.30 UhrEinführungOrt: vhs Mi. 7.3.2007,17.30 Uhr, Führung Ort: Staatstheater 19.30 Uhr Vorstellungsbesuch, anschl. Nachgespräch EUR 30,00 (inkl. Eintrittskarte) Romeo und Julia Ballett von Marguerite Donlon Kurs 2219A Dr. Christoph Gaiser, Opernund Ballettdramaturg Mi. 18.4.2007, 19.00-20.30 UhrEinführung: vhs Mi. 25.4.2007, 17.30 Uhr Führung: Staatstheater 19.30 Uhr Vorstellungsbesuch, anschl. Nachgespräch EUR 30,00 (inkl. Eintrittskarte) Die Ankündigung des goldenen Zeitalters und der Schrecken der Hölle Die Florentiner Intermedien von Giulio Caccini, Emilio de’Cavalieri, Jacopo Peri u.a Kurs 2219B Dr. Christoph Gaiser, Opernund Ballettdramaturg Do. 3.5.2007, 19.00-20.30 UhrEinführung: vhs Do.10.5.2007, 17.30 UhrFührung: Staatstheater 19.30 UhrVorstellungsbesuch, anschl. Nachgespräch EUR 30,00 (inkl. Eintrittskarte) Lulu Eine Monstretragödie von Frank Wedekind Die Florentiner Intermedien von Giulio Caccini, Emilio de’Cavalieri, Jacopo Peri u.a Kurs 2219C Ursula Thinnes, Chefdramaturgin Fr. 1.6.2007,19.00-20.30 Uhr Einführung: vhs Fr. 8.6.2007,17.30 Uhr Führung Ort: Staatstheater 19.30 Uhr Vorstellungsbesuch, anschl. Nachgespräch EUR 30,00 (inkl. Eintrittskarte) Teilnehmer min. 8, max. 25 Bitte schriftliche Anmeldung an die vhs 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Die Teilnehmer sind altersunabhängig und können Frauen, Männer oder Kinder sein. Der Kurs findet einmal im Monat bei Vollmond statt. Bitte schriftliche Anmeldung bis 9.3.2007 Kurs 2203 Elmar Federkeil 21.3.; 16.4.; 16.5.; 13.6.07 vhs-Zentrum, Großer Saal 8 UST, EUR 15,00 (Jeder Teilnehmer erhält eine Trommel, die er nach dem Kurs natürlich behalten darf. Die Trommel kostet um die 20,- Euro. Wer eine Trommel besitzt, kann diese auch mitbringen. FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 52 Theater / Medien 52 Der andere Blick Theater sehen mit den Augen der Profis Sänger, Tänzer, Schauspieler stehen im Rampenlicht des Theaters, sie sind das Herz einer Aufführung - nur: ohne zahlreiche Spezialisten im Hintergrund wären die meisten Vorstellungen nicht möglich. Und da finden sich Berufsbilder, unter denen man sich nur schwer etwas vorstellen kann. Was machen eigentlich Dramaturg oder Studienleiter? Wie entsteht eine Inszenierung? Im Zentrum eines jeden Kursabends steht ein besonderes Berufsbild des Theaters. Die Experten des Saarländischen Staatstheaters gewähren einen Einblick in ihren Arbeitsplatz und berichten von der konkreten Arbeit an einem Stück, das von den Kursteilnehmern auch besucht wird. Kursabende: Di.13.3.2007 „Dramaturg“ mit Ursula Thinnes Di.27.3.2007 „Schauspieler“ mit Melanie von Sass Di.24.4.2007 „Studienleiter“ mit Martin Straubel Di.15.5.2007 „Gewandmeister/Kostümbildner“mit Markus Maas Di.5.6.2007 „Ballettmeister“ mit Claudio Schellino Zeit: von 19.00-20.30 Uhr Ort: Treffpunkt Bühneneingang Staatstheater Vorstellungsbesuche: Fr.23.3.2007 Vorstellungsbesuch „Lulu“ (Schauspiel) im Staatstheater Do.26.4.2007“ Die Ankündigung des goldenen Zeitalters und der Schrecken der Hölle“ (Oper) im Staatstheater Fr.8.6.2007 Vorstellungsbesuch „Bad Boys“ (Ballett) in der Alten Feuerwache Vorstellungsbeginn: 19.30 Uhr Kurs 2219D Kursleitung: Ursula Thinnes Kursgebühr: 55 Euro (inkl. Eintrittskarten) Teilnehmer: min. 10, max. 25 Bitte schriftliche Anmeldung an die vhs. Wie leitet man ein Theater? Ein Blick hinter die Kulissen des Saarländischen Staatstheaters Was macht eigentlich ein Intendant? Wie sieht der Arbeitsalltag der Generalintendantin des Saarländischen Staatstheaters aus? Die Kursteilnehmer können der Theaterleiterin Dagmar Schlingmann bei ihrer Arbeit über die Schulter blicken, Fragen über Fragen stellen und mit ihr einen Blick hinter die Kulissen des Theaters werfen. Kurs 2219E Di. 27.2.2007, 17.00-19.30 Uhr Generalintendantin Dagmar Schlingmann Ort/Treffpunkt: Saarländisches Staatstheater, Bühneneingang Teilnehmer: min. 8, max. 25 Bitte schriftliche Anmeldung an die vhs. EUR 7,00 Schauspielworkshop Die Stunde da wir nichts voneinander wussten „Ich kann jeden leeren Raum nehmen und ihn eine nackte Bühne nennen. Ein Mann geht durch den Raum, während ihm ein anderer zusieht: das ist alles, was zur Theaterhandlung notwendig ist.“ Der Text stammt von dem bedeutenden Regisseur Peter Brook. Er zeigt die grundlegendsten Voraussetzungen für Theater: Im Zentrum steht immer der Schauspieler. Von ihm geht alle Faszination aus. Der Körper im Raum. Lange bevor der Text ins Spiel kommt, beginnt Theater. Es geht um einfache Situationen wie das Überqueren eines Platzes. Eine einfache Geste kann einen ganzen Kosmos an Bedeutungen erschließen. Peter Handke hat daraus ein ganzes Stück gemacht: „Die Stunde da wir nichts voneinander wußten“. Das wird uns als Grundlage für den Theaterworkshop dienen. Wir beschäftigen uns zunächst mit Spielen, Schauspielübungen sowie Improvisationen, die die Grundlagen des Schauspielens vermitteln. Schließlich werden wir eine Szene aus Handkes Stück erarbeiten. Keine Panik vor dem Textlernen - in diesem Stück gibt es keinen einzigen gesprochenen Satz! Kurs 2219F Jörg Wesemüller Sa. 9.6.2007, 11-18 Uhr So. 10.6.2007, 11-16 Uhr vhs EUR 50,00 Teilnehmer: min. 8, max. 20 Bitte schriftliche Anmeldung an die vhs. Workshop Erzählen - Erzähltheater Erzählen kann jeder - im Alltag, mit Freunden, zu Hause erzählt man kleine Erlebnisse, schmückt sie aus, verändert sie manchmal, bebildert sie auch mit Mimik und Gestik. Erzählen für ein Publikum bedarf einer genaueren Form, eines Bewusstseins über das, was man erzählt und wie man es erzählt. Und dann werden die Grenzen zwischen Erzählen, Erzähltheater und Theater fließend. Erzählt werden können eigene Erlebnisse, aber auch Geschichten, die man gehört oder gelesen hat. Wichtig ist die Aneignung der Geschichte, indem man sie mit eigenen inneren Bildern füllt. Dabei ist der Körper ein ebenso wichtiges Instrument wie die Stimme, auch wenn man seine Geschichte nur stehend oder auf einem Stuhl sitzend erzählt. In diesem Kurs geht es ausgehend von Erzählspielen über kleine eigene erfundene Geschichten hin zum gestalteten Erzählen von Märchen. Der Kurs richtet sich an an alle, die Spaß am Erzählen und Spielen haben, Schauspielvorkenntnisse sind nicht erforderlich. Kurs 2219G Gabi Altenbach Fr.27.4.200718-21 Uhr Sa.28.4.200711-18 Uhr So.29.4.200711-16 Uhr VHS EUR 55,00 Teilnehmer min. 8, max. 16 Bitte schriftliche Anmeldung an die vhs Medien Vortrag Wie kommt mein Verein in die Zeitung? Der Vortrag richtet sich an Pressewarte von Vereinen und Verbänden und bietet Anregungen, was man beachten muss, damit Presseberichte über Vereinsund Verbandsaktivitäten in der Zeitung erscheinen. Er gibt u.a. Antwort auf die Fragen: Was interessiert den Leser? Was muss man bei der Formulierung von Ankündigungen und Berichten beachten? Kurs 2220 Michael Klein Mo.,26.03.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Großer Saal gebührenfrei Vortrag Das Hörspielprojekt Der Vortrag gibt einen Überblick über das Genre Hörspiele und zeigt Möglichkeiten auf, eigene Ideen zu realisieren. In Kooperation mit der Landesmedienanstalt Saarland Kurs Nr.2222 Christian Wilhelm, Projektleiter Fr., 23.2. 2007, 16:00-18:00 Uhr Landesmedienanstalt Saar, Neill-Breuning Allee 6 EUR 5,00 Das Hörspielprojekt Sie mögen Hörspiele und Hörbücher. Sie haben eigene Ideen. Sie können zuhören. Im Rahmen dieses Workshops werden Drehbücher verfasst, Ideen gesammelt und mit Hilfe der entsprechenden Multimediasoftware in ein selbst produziertes Hörspiel umgesetzt. Schwerpunkt ist dabei neben der Schulung der Sprecherstimmen auch der fachgerechte Einsatz und die Verwendung von Hintergrundgeräusche. Diese werden selbst hergestellt und mit dem PC bearbeitet und eingesetzt. Die Genres können frei gewählt werden. FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 53 Medien / Film Kunstgeschichte 53 Kurs 2222B (Wochenendworkshop) Christian Wilhelm, Projektleiter Fr., 1.3.; 8.3.; 15.3.; 22.3.; 17:0020 Uhr Landesmedienanstalt Saarland 16 UST, EUR 50,00 Wir drehen einen Film Wir schneiden einen Film Der Kurs führt in den digitalen Filmschnitt mit der Filmschnitteinheit Casablanca ein. Es wird gemeinsam ein kleiner Film gedreht und geschnitten. Mit der Kursteilnahme erwerben die Teilnehmer einen Berechtigungsschein, der bei persönlichem Bedarf Zugang zu diesem hochwertigen Gerät gewährt. Kurs 2223 Thomas Altmayer, Medienladen Saarbrücken Sa., 31.03.07, 9-17 Uhr Medienladen Saar, Ursulinenstraße 67, 66111 Saarbrücken 10,7 UST, EUR 25,00 Wie schreibe ich ein Drehbuch? Der Vortrag zeigt auf, wie der Prozess von der Idee zum ersten Schritt gelingen kann. Es erfolgt eine Einordnung des Drehbuchs in einen Film und seine Produktion und eine Darstellung der wichtigsten Elemente des Drehbuchschreibens. Kurs 2224 Daniel F. Müller, Journalist, Autor Fr., 11.5.07, 19:30 Uhr vhs-Zentrum 3,3 UST, EUR 5,00 Bilder Wochenendseminar Drehbuchschreiben: Seminar: Dramaturgie: Dieses Seminar beinhaltet die dramaturgischen Grundlagen, auf die sich jede spannende Erzählung stützt: Paradigma, Charaktere, Dialog. Kleiner Übungen runden die Themen ab und ermöglichen es, den Teilnehmern ein aussagekräftiges Exposé des eigenen Stoffs zu erstellen .Eigene Stoffe können gerne mitgebracht und besprochen werden. Kurs Nr.2224A Daniel F. Müller, Journalist, Autor Fr. 15.06.07, 16-20 Uhr, Sa., 16.6.07, 10-18 Uhr, So., 17.06.07, 10-18 Uhr EUR 100,00 vhs-Zentrum Filmvorträge/ Filmreihen Einführung in die Filmsprache Vortrag mit Filmbeispielen Einstellungen, Kamera, Schnitt, Montage, Ton... Was ist Rhythmus im Film? Was ist ein Match Cut oder eine Assoziationsmontage? Der Film hat eine eigene Sprache, die man zur Analyse von Filmen benötigt. Der Vortrag erläutert und veranschaulicht Begriffe und Sprache des Films anhand zahlreicher ausgewählter Filmbeispiele aus den unterschiedlichsten Epochen und Genres der Filmgeschichte. In Kooperation mit der Landesmedienanstalt Saarland Kurs 2228 Gerhard Rouget Mi., 20.06.07, 16-19 Uhr Mi., 26.9.07, 16-19 Uhr Landesmedienanstalt Saar, Nell Breuning Allee 6, Saarterrassen EUR 5,00 Rahmen Wir drehen ein Musikvideo im Urwald Thema und Drehort ist der Urwald im Bereich der „Scheune Neuhaus“ vor den Toren der Stadt Saarbrücken. Ein passendes Musikstück von maximal 3 Minuten (CD) kann mitgebracht werden. Von der Auswahl der Musik bis zum Drehen des Films und dem Schneiden des Materials werden die Phasen der Herstellung eines Musikvideos in praktischer Arbeit vollzogen. In Kooperation mit dem Projekt „Urwald vor den Toren der Stadt“ des saarländischen Umweltministeriums, der Landesmedienanstalt Saarland und filmfreunde-saar. Workshop Kurs 2229 Bernd Alt, Filmjournalist Sa.., 02.06.07, 10-18 Uhr Scheune Neuhaus, Seminarraum und Umgebung EUR 5,00 Überraschungsfilme im Urwald Im Sommer 2007 zeigt das Projekt „Urwald vor den Toren der Stadt“ in Zusammenarbeit mit filmfreunde-saar in der Scheune Neuhaus im Umfeld des Urwalds vor den Toren der Stadt zwei Überraschungsfilme, in denen der Urwald eine Hauptrolle spielt. Im Vorfeld wird mit Plakaten und Texten auf die Filmveranstaltungen hingewiesen. In Kooperation mit dem Projekt: „Urwald vor den Toren der Stadt“ des saarländischen Umweltministeriums und filmfreunde-saar.de Kurs 2230 N.N. Fr.., 15.06.07, 20:00 Uhr Scheune Neuhaus 2,7 UST, gebührenfrei Galerieschienen Wolfskaulstraße 1 a 66292 Riegelsberg Telefon 0 68 06/44 06 18 Kunstgeschichte Abendkurs Das Menschenbild in der Kunst des 20. Jahrhunderts Im Jahrhundert der Abstraktion blieb die menschliche Figur weiterhin elementarer Bestandteil der Kunst. Entsprechend einer exponentiell steigenden Vielfalt menschlicher Lebensformen, Glaubensformen, Kommunikationsmöglichkeiten gestaltet sich auch das künstlerische Schaffen immer vielfältiger. Das Seminar bietet am Leitfaden „Figuration“ einen Streifzug durch das Kunstschaffen des 20. Jahrhunderts von der Neuen Sachlichkeit, über den erbitterten Streit um die menschliche Figur als Bedingung von Kunst in den 1950er Jahren, über Pop Art und Fotorealismus, gestische Figuration und Videokunst bis hin zum lebenden Menschen im Kunstwerk. Kurs 2300 Dr. phil. Ingeborg Besch Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 17 20 UST, EUR 50,00 (45,00) max. 17 TeilnehmerInnen Abendkurs Caravaggio Bereits zu Lebzeiten hatten die eindringlichen Werke des großen italienischen Malers Michelangelo da Merisi (15711610), genannt Caravaggio, Aufsehen erregt. Nicht weniger spektakulär war die Biographie des Künstlers. Bedeutende Familien erwarben und bestellten seinerzeit Bilder bei ihm. Caravaggios direkter Rückgriff auf die Natur, damit die starke Präsenz seiner Figuren, gebündelte Lichtführung und kontrastreiches Helldunkel als bildnerisches Mittel revolutionierten die Kunst um 1600. Mit Carracci, Elsheimer und Rubens gehörte er zu den Bahnbrechern der Malerei des 17. Jahrhunderts. 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Kurs 2222A (Wochenendworkshop) Christian Wilhelm, Projektleiter Fr., 15.6.; 22.6.; 29.6.; 19:30-22 Uhr Sa., 16.6.; 23.6.; 30.6.; 10-13Uhr Altes Rathaus 22 UST, EUR 50,00 FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 54 Kunstgeschichte Bildende Kunst 54 Der Kurs wird Caravaggios Werk in all seinen Schaffensphasen und in seiner thematischen Spannweite vorstellen. Es wird im Kontext seiner Zeitgenossen aber auch in seiner immensen Wirkung auf spätere Künstler, etwa auf Rembrandt, Georges de La Tour und die Caravaggisten, vorgestellt. Kurs 2301 Dr. Thomas Wiercinski Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 17 20 UST, EUR 50,00 (45,00) max. 17 TeilnehmerInnen Abendkurs Gotische Sakralarchitektur in Frankreich Die architektonische Formensprache der Gotik wird anhand des Kirchenbaus in Frankreich betrachtet und analysiert. Den Schwerpunkt des Seminars bildet die Darstellung der stilistischen Entwicklung der Sakralarchitektur von der ausgehenden Romanik über die Frühgotik zur Hochgotik. An für diese Epoche beispielhaften Bauten wie den Kathedralen von St. Denis und Nôtre Dame in Paris wird zudem der Einfluss auf den Kirchenbau im deutschsprachigen Raum herausgearbeitet. Kurs 2302 Minoti Paul, M.A. Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 05.06.2007, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 17 10 UST, EUR 25,00 (20,00) max. 17 TeilnehmerInnen Vortragsreihe Das Portrait Vortrag Rembrandt als Portraitmaler Rembrandt Harmensz. van Rijn (1606 - 1669) ist Hollands herausragender Maler, dessen Werk das Portrait als zentrales Thema durchzieht. Insbesondere mit seiner Übersiedelung nach Amsterdam 1631 entstanden zahlreiche Bildnisse, in denen Rembrandt dem Repräsentationsbedürfnis seiner Mo- delle entgegenkam. Er wurde zum gefragtesten Portraitisten Amsterdams. Es entstanden eindrucksvolle Einzelbildnisse wie das Portrait des Jan Six und Gruppenbildnisse wie die „Anatomische Vorlesung des Dr. Nicolaes Tulp“ oder die „Schützenkompagnie des Kapitäns Frans Banningh Cocq“ (die „Nachtwache“). Das Bildnis ist aber auch Bestandteil der Historienmalerei Rembrandts: seine Ehefrau Saskia als Personifikation der Flora, seine Mutter als Prophetin Hanna. Von der frühesten Zeit bis zum Ende beschäftigt Rembrandt, wie keinen Maler vor ihm, das Selbstbildnis in Malerei, Radierung und Zeichnung. Kurs 2305 Dr. Thomas Wiercinski am Mi. 25.04.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag Meisterwerke der Portraitkunst um 1800 Angestoßen durch die Umbrüche in Europa, welche die Revolution in Frankreich ausgelöst hatte, erfuhr auch die Kunst um 1800 eine Zeitenwende. Diese spricht sich in einer außerordentlichen Vielfalt neuer künstlerischer Ausdrucks- und Gestaltungsmöglichkeiten aus. Der Vortrag berücksichtigt deren Voraussetzungen in der Kunst des 18. Jahrhunderts, also im Rokoko und in der Malerei der frühen Klassizisten. Der Wandel vom ancien régime zur bürgerlichen Gesellschaft brachte Veränderungen auch für den Bildnismaler mit sich, der nun oft zum Wanderkünstler wurde. Große Künstlerpersönlichkeiten prägten diese Zeit: Francisco Goya in Spanien, Jacques Louis David in Frankreich, Anton Graff, Philipp Otto Runge oder die ‘Nazarener’ in Deutschland. Neben solch hochberühmten Meistern wird der Vortrag auch das Werk von Portraitisten beleuchten, die nicht in gleichem Maße im Rampenlicht stehen, gleichwohl Gemälde von aller- höchster Qualität geschaffen haben wie etwa Joseph Georg von Edlinger. Kurs 2306 Dr. Thomas Wiercinski am Do. 24.05.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) Kurs 2309 Dr. phil. Ingeborg Besch Sa. 10:00 - 18:00 Uhr So. 10:00 - 19:00 Uhr am 21. + 22.04.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 16 UST, EUR 50,00 (45,00) max. 15 TeilnehmerInnen Vortrag Das Portrait im 20. Jahrhundert Von der Kunst der Neuen Sachlichkeit bis zum Fotorealismus wird an ausgesuchten Beispielen das Porträt im 20. Jahrhundert vorgestellt. Käthe Kollwitz, Max Beckmann, Georg Grozs, Otto Dix Kurs 2307 Dr. phil. Ingeborg Besch Mi. 06.06.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) Abendkurs Altägyptische Hieroglyphen - Literaturkreis Bei Interesse und Rückfragen bitte 0681 506-4321 anrufen. Sehr gute Kenntnisse sind erforderlich!! Kurs 2320 Dr. Heide El Sioufy-Bauer Mi. 18:30 - 20:00 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine ERS Bruchwiese, Raum 205 26 UST, EUR 50,00 (45,00) max. 13 TeilnehmerInnen Bildende Kunst Vortrag Das Portrait im 20 Jahrhundert Sozialistischer Realismus (Otto Griebel, Lea Grundig, Willi Sitte, Fritz Cremer), Andy Warhol Kurs 2308 Dr. phil. Ingeborg Besch Mi. 20.06.2007, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) Wochenend-Workshop Galeriegeschichte Galeriebesuche Teil II Für Einsteiger und Fortgeschrittene möchte diese Veranstaltung den aktuellen Kunstmarkt beleuchten und gangbare Wege zum eigenen qualitätvollen Kunstwerk aufzeigen. Häufig gestellte Fragen, etwa, wie kommt der Preis des Kunstwerks zustande, was ist Originalgrafik, werden erörtert, aber auch die Geschichte des Kunstverkaufs im 20. Jahrhundert. Wie wirken sich Kunstmessen auf den Markt aus und was können sie für den eigenen Kaufwunsch bieten. Mit Besuch saarländischer Galerien und ausgesuchter Galerien in Luxemburg (zzgl. der Fahrtkosten). Hinweis: Bei Wochenend-Workshops sind Abmeldungen nur bis 2 Wochen vor dem Termin möglich! Das Erscheinen zur Vorbesprechung ist unbedingt notwendig, da über Beschaffung des Materials und dessen finanzielle Aufteilung gesprochen wird. Eine Abmeldung nach der Vorbesprechung ist nicht mehr möglich. Zeichnen Für alle Zeichenkurse gilt: Material für den 1. Abend: großer Skizzenblock, Bleistifte in verschiedenen Härtegraden. Abendkurs Zeichnen Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Schwarz/Weiss und Farbe lernen Sie sehen, was Sie zeichnen und zeichnen, was Sie sehen. Lernen Sie Perspektiven, Größenverhältnisse, Lichter, Schatten, Dreidimensionalität, Oberflächen und Strukturen zeichnerisch darzustellen. Zaubern Sie Dinge aufs Papier, die man greifen möchte. FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 55 Bildende Kunst 55 Nachmittagskurs Elementarlehre Grundlagen für den Einstieg in alle Sparten der Bildenden Kunst. Darstellen von Objekten in verschiedenen Zeichentechniken. Kurs 2401 Manfred Güthler, Dipl.-Designer Di. 15:15 - 16:45 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 28 UST, EUR 75,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Zeichnen für Einsteiger und Fortgeschrittene Richtiges Zeichnen beginnt mit dem richtigen Sehen; Objekte in ihren Proportionen, Texturen und ihrer Form zu erkennen, zu begreifen und in ihrer Dimensionalität zu Papier zu bringen, von der Umriss-Skizze bis zur plastisch wirkenden Umsetzung; Gegenstände und Räume auf und aus dem Papier wachsen zu lassen, Perspektiven korrekt wiederzugeben, Licht und Schatten miteinzubeziehen... bis hin zum großzügigen freien Zeichnen. Das sind u.a. die Lernziele, die dieser Kurs vermitteln will. Kurs 2402 Stefan Eisen, Dipl.-Designer Di. 19:00 - 21:15 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 36 UST, EUR 80,00 (70,00) max. 15 TeilnehmerInnen Abendkurs Von der Zeichenstudie zur eindrucksvollen Zeichnung Haben Sie sich schon oft gewünscht, etwas zu zeichnen, sich nur nicht getraut? Ob Sie schon erste Erfahrungen gesammelt haben oder sich auf völligem Neuland bewegen, Sie können es lernen. Mit Kohle, Bleistift und Tusche ent- stehen charaktervolle Zeichnungen, die Sie nach Belieben auch mit Farben gestalten können. Über einfache Strichübungen entdeckt jeder seinen eigenen „Strich“; - über das Lernen des Sehens, der Perspektive und der Idee des Objekts entwickeln Sie Ihren persönlichen Blickwinkel. Aufbauend lernen Sie die Grundgesetze des Zeichnens mit viel Raum zum Experimentieren. Objekte, Natur, Experimente und Menschen sind unsere Themen - ob im Kursraum oder direkt vor „Ort“. Kurs 2403 Manuela Osterburg, Kunststudium Kassel Mi. 19:00 - 21:15 Uhr ab 07.03.2007, 12 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 36 UST, EUR 80,00 (70,00) max. 14 TeilnehmerInnen Wochenendworkshop Kurs 2404 Manuela Osterburg, Kunststudium Kassel Vorbespr.: Do., 19.04.07, 18:45 Uhr Sa. 10:00 - 17:00 Uhr So. 10:00 - 17:00 Uhr jeweils 1 Std. Pause am 28./29.04.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 17 UST, EUR 40,00 (35,00) max. 13 TeilnehmerInnen Wochenendseminar Kalligrafie und Tuschbildmalerei -Schreiben und Malen mit Tusche und PinselDer Kurs ist ein Angebot, sich über die mit dem Schreiben und Malen von kalligrafischen und freien Tuschebildern verbundene Disziplin und Konzentration auf den Weg zum eigenen Persönlichkeitskern zu begeben und die vorhandene Kreativität zu erweitern bzw. auf neue Art zu entdecken. In dem Kurs lernen die TeilnehmerInnen die Prinzipien und Hintergründe der japanischen Schreibkunst und Tuschbildmalerei kennen. Dazu gehören u.a.: Kennenlernen des Aufbaus, der Bedeutung einzelner Schriftzeichen. Individuelle, kreative Gestaltung von Schriftzeichen als Hinführung zur Kalligrafie. Freies Malen nach eigener Intuition mit Pinsel und Tusche nach Art der Zen-Malerei. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, aber auch kein Hindernis. Materialkosten ca. 15 EUR. Kurs 2405 Seiji Kimoto, Künstler Vorbespr. Fr., 25.05.07, 19:00 Uhr Sa/So,10:00 - 17:00 Uhr (1 Std.Pause) am 02./03.06.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 17 UST, EUR 50,00 (45,00) max. 10 TeilnehmerInnen Akt und Porträt Hinweis: Bei allen Aktkursen fallen noch zusätzlich Modellkosten an. Genaue Preise erfahren Sie beim 1. Termin. Abendkurs Porträt-, Aktzeichnen Anatomie und Proportionslehre Vom Erkennen, Darstellen bis zur Ausdruckssprache. Kurs 2423 Manfred Güthler, Dipl.-Designer Mo. 18:30 - 20:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 28 UST, EUR 75,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Porträt, Akt und Figur Die richtigen Proportionen und Figurensprache erkennen und in verschiedenen Zeichentechniken zu Papier bringen. Kurs 2424 Manfred Güthler, Dipl.-Designer Di. 16:45 - 18:15 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 28 UST, EUR 75,00 (65,00) max. 13 TeilnehmerInnen Abendkurs Akt und Figur Die richtigen Proportionen und Figurensprache erkennen, mit Leben füllen und gekonnt zu Papier bringen. Kurs 2425 Manfred Güthler, Dipl.-Designer Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 28 UST, EUR 75,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Portrait- und Aktzeichnen Aktzeichnen und Malen 90 Min. Aktzeichnen nach Modell und danach nach den Vorlagen farbige Bilder in verschiedenen Technicken und Stilrichtungen gestalten. Linear, flächig bis 3dimensional. Proportionen richtig sehen lernen und zeichnerisch zu Papier bringen. Kurs 2425A Manfred Güthler, Dipl.-Designer Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 56 UST, EUR 145,00 (135,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Porträt Kurs 2426 ilse ilse, Künstlerin Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 28 UST, EUR 75,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Akt, von der Zeichnung zum fertigen Bild Aktdarstellung in verschiedenen Zeichen- und Maltechniken unter Berücksichtigung der Anatomie- und Proportionslehre. Kurs 2427 ilse ilse, Künstlerin Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 28 UST, EUR 75,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen Malerei Hinweis: Das Erscheinen zur Vorbesprechung ist unbedingt notwendig, da über Beschaffung des Materials und dessen finanzielle Aufteilung gesprochen wird. Eine Abmeldung nach der Vorbesprechnung ist nicht möglich. 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Kurs 2400 Stefan Eisen, Dipl.-Designer Mo. 19:00 - 21:15 Uhr ab 26.02.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 30 UST, EUR 60,00 (50,00) max. 12 TeilnehmerInnen FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 56 Bildende Kunst 56 Nachmittagskurs Malerei für Fortgeschrittene Kurs 2501 Jutta Zimmer, Kunsterzieherin, Künstlerin Mo. 16:30 - 18:45 Uhr ab 26.02.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 30 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 10 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Malerei für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Freie Wahl des Themas und der Technik (wie z.B. Aquarell, Acryl, Öl, Pastell oder Zeichenmaterialien) mit individueller Hilfestellung - von der Idee zum „fertigen“ Bild. Sie haben die Möglichkeit, zwischen den Kursen zu alternieren. Die Vorbesprechung findet am 1. Termin statt. Kurs 2502 Jutta Zimmer, Kunsterzieherin, Künstlerin Di. 16:30 - 18:45 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 30 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 10 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Aquarellmalerei und Malerei Kurs 2503 Jutta Zimmer, Kunsterzieherin, Künstlerin Mi. 16:30 - 18:45 Uhr ab 28.02.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 30 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 10 TeilnehmerInnen Kurs 2504 Jutta Zimmer, Kunsterzieherin, Künstlerin Do. 16:30 - 18:45 Uhr ab 01.03.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 30 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Malkurs Der Kurs vermittelt grundlegende wie weiterführende Kenntnisse im Umgang mit verschiedenen Techniken und Materialien (Aquarell, Acryl, Öl), deren Wahl und Kombination Ihrer Experimentierfreude unterliegen. Grundlagen der Bildgestaltung werden erlernt; Form, Farbe, Struktur, Bildaufbau und Komposition sind dabei wichtige Begriffe. Anfänger werden an die Techniken herangeführt, Fortgeschrittene haben die Möglichkeit, sich an eigene Bildkonzepte heranzutasten. Von gegenstandsbezogenem Arbeiten oder Detailstudien bis zur freien Umsetzung eines Themas haben Sie die Möglichkeit, sich individuell dem Prozess der Bildfindung zu öffnen. Kurs 2505 Klaus Harth, Diplom Bildende Kunst Vorbespr.: Mo. 26.02.07, 18:30 Uhr Mo. 18:30 - 21:30 Uhr ab 12.03.2007, 8 Termine, 14-tägig Altes Rathaus, Kunstgewölbe 33 UST, EUR 80,00 (70,00) max. 11 TeilnehmerInnen Abendkurs Malen, Zeichnen, Porträt (auf Wunsch auch Akt) Kurs 2506 Igor Michajlow, Künstler Vorbespr.: Di., 27.02.07, 18:30 Uhr Di. 18:30 - 20:45 Uhr ab 13.03.2007, 7 Termine, 14-tägig Altes Rathaus, Kunstgewölbe 22 UST, EUR 65,00 (55,00) max. 11 TeilnehmerInnen Abendkurs Experimentelles Malen für Anfänger und Fortgeschrittene Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf dem Experimentieren mit Material und Farbe. Materialien wie Sand, Gips, Pappe, Papier, Kohle, Kreide etc. können hier ihren Einsatz finden. Ziel des Kurses ist es, die Teilnehmer zu einem eigenständigen Arbeiten so anzuleiten, dass die Umsetzung eigener Bildvorstellungen im Vordergrund steht. Manche Bilder können schnell entstehen, andere können immer wieder überarbeitet, übermalt und umkonzipiert werden. „Irrtümer“ können sogar Grundlage für ein fertiges Bild sein. Sowohl ein spontanes, als auch ein nachdenkliches Vorgehen trägt dazu bei, neue eigene Ressourcen zu eröffnen. Kurs 2510 Klaus Harth, Diplom Bildende Kunst Vorbespr.: Do., 01.03.07, 19:30 Uhr Do. 19:30 - 21:45 Uhr ab 15.03.2007, 7 Termine, 14 tägig Altes Rathaus, Kunstgewölbe 22 UST, EUR 55,00 (45,00) max. 11 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Aquarellmalerei für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Kurs 2511 Jutta Zimmer, Kunsterzieherin, Künstlerin Vorbespr.: Fr. 16.03.07, 18:30 Uhr Sa. 12:00 - 17:30 Uhr So. 12:00 - 17:30 Uhr am 24./25.03.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 15 UST, EUR 35,00 (30,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Experimentelles, freies Malen für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Kurs 2512 Jutta Zimmer, Kunsterzieherin, Künstlerin Vorbespr.: Fr. 27.04.07, 18:30 Uhr Sa. 12:00 - 17:30 Uhr So. 12:00 - 17:30 Uhr am 05./06.05.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 15 UST, EUR 35,00 (30,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Farben des Südens - für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Gehen wir malerisch mit den Farben auf eine Urlaubsreise in die Provence, nach Tunesien, ans Meer oder in die Karibik. Nach Fotos oder auch aus dem Gefühl heraus versuchen wir, Stimmungen und Landschaften einzufangen. Als malerische Vorbereitung für den Urlaub oder auch als Urlaubsersatz. Kurs 2513 Jutta Zimmer, Kunsterzieherin, Künstlerin Vorbespr.: Fr. 22.06.07, 18:30 Uhr Sa. 12:00 - 17:30 Uhr So. 12:00 - 17:30 Uhr am 30.06./01.07.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 15 UST, EUR 35,00 (30,00) max. 10 TeilnehmerInnen Sommerkurse Hinweis Die Texte der Sommerkurse erscheinen gesondert in einem Sommerprogramm Wochenend-Workshop Der Klang der Bilder Kurs 2514 Anna Lisa Eller, Malerin Vorbespr.: Fr. 20.07.07, 18:30 Uhr Sa. 10:00 - 16:00 Uhr am 28.07.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 9 UST, EUR 38,00 (33,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Abstraktion im Bild Kurs 2515 Anna Lisa Eller, Malerin Vorbespr. Fr., 20.07.07, 19:00 Uhr Sa./So, 10:00 - 16:00 Uhr 04./05.08.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 17 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Mit der Klangschale Meditieren Kurs 2516 Anna Lisa Eller, Malerin Vorbespr.: Fr. 03.08.07, 18:30 Uhr Di./ Do., 18:30 - 19:15 Uhr am 07./09.08.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 3 UST, EUR 25,00 (23,00) FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 57 Bildende Kunst 57 Wochenend-Workshop Der Klang der Bilder Kurs 2518 Anna Lisa Eller, Malerin Vorbespr.: Fr. 03.08.07, 18:15 Uhr Sa. 10:00 - 16:00 Uhr am 18.08.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 9 UST, EUR 38,00 (33,00) max. 10 TeilnehmerInnen Aquarellmalerei Nachmittagskurs Aquarellmalerei und Malerei für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Zum 1. Termin, an dem die Materialbesprechung stattfindet, bitte Material soweit vorhanden mitbringen. Sie haben die Möglichkeit, zwischen den Kursen zu alternieren. Kurs 2502 Jutta Zimmer, Kunsterzieherin, Künstlerin Di. 16:30 - 18:45 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 30 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 10 TeilnehmerInnen Kurs 2503 Jutta Zimmer, Kunsterzieherin, Künstlerin Mi. 16:30 - 18:45 Uhr ab 28.02.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 30 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 10 TeilnehmerInnen Kurs 2504 Jutta Zimmer, Kunsterzieherin, Künstlerin Do., 16:30 - 18:45 Uhr ab 01.03.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 30 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Aquarellmalerei Die Aquarellmalerei blickt auf eine sehr lange Kunstgeschichte zurück. Künstler unterschiedlichster Epochen nutzen die Vielfältigkeiten dieses Mediums. Die Technik der Aquarellmalerei lebt durch Leichtigkeit und Transparenz und ist charkateristisch für die besondere Leuchtkraft ihrer Farben. Aber auch mancher Künstler nutzte den starken Farbauftrag oder experimentierte mit dem Zufall und tauchte das fertige Bild wieder ins Wasser. In diesem Kurs entdecken Sie die Aquarellmalerei mit diesen vielfältigen charakteristischen Möglichkeiten von der Genauigkeit zur Abstraktion, umgekehrt und zusammen in einem Bild - über die Palette der konkreten Motive bis zu losgelöst experimentierfreudigem Arbeiten. Kurs 2519 Manuela Osterburg, Kunststudium Kassel Vorbespr.: Do. 08.03.07, 19:30 Uhr Do. 19:30 - 21:45 Uhr ab 15.03.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 31 UST, EUR 70,00 (60,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Aquarellmalerei für Fortgeschrittene Kurs 2520 Patricia Deutsch, Künstlerin Mo. 19:00 - 21:15 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine ERS Bruchwiese, Werkraum 42 UST, EUR 105,00 (95,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Aquarellmalerei mit Vorkenntnissen Kurs 2521 Elvira Bartel, Künstlerin Vorbespr.: Di. 27.02.07, 18:00 Uhr Di., 18:00 - 20:15 Uhr ab 06.03.2007, 12 Termine ERS Bruchwiese, Raum 209 37 UST, EUR 80,00 (70,00) max. 14 TeilnehmerInnen Vormittagskurse Vormittagskurs Experimentelle Malerei AnfängerInnen und Fortgeschrittene Wir arbeiten nach Themenstellung, wobei Ausführung, Wahl des Malmittels (Acryl, Aquarell, Pastell, Kohle), Bildformat sowie Spachtel- oder Strukturtechniken jedem einzelnen überlassen bleibt. Ziel dieses Kurses soll sein, den Weg von der gegenständlichen zur abstrakten Malerei zu finden. Kurs 2531 Erika Schmitt, Malerin Vorbespr.: Di. 27.02.07, 09:00 Uhr Di. 09:00 - 11:15 Uhr ab 06.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Kunstgewölbe 43 UST, EUR 95,00 (85,00) max. 11 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Zeichnen für Einsteiger und Fortgeschrittene Richtiges Zeichnen beginnt mit dem richtigen Sehen; Objekte in ihren Proportionen, Texturen und ihrer Form zu erkennen, zu begreifen und in ihrer Dimensionalität zu Papier zu bringen, von der Umriss-Skizze bis zur plastisch wirkenden Umsetzung; Gegenstände und Räume auf und aus dem Papier wachsen zu lassen, Perspektiven korrekt wiederzugeben, Licht und Schatten miteinzubeziehen... bis hin zum großzügigen freien Zeichnen. Das sind u.a. die Lernziele, die dieser Kurs vermitteln will. Kurs 2533 Stefan Eisen, Dipl.-Designer Vorbespr.: Di. 27.02.07, 09:30 Uhr Di. 09:30 - 11:45 Uhr ab 06.03.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 31 UST, EUR 60,00 (55,00) max. 11 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Zeichnen und Pastellmalerei in Kombination mit neuen Mischtechniken AnfängerInnen und Fortgeschrittene Kurs 2534 Erika Schmitt, Malerin Vorbespr.: Mi. 28.02.07, 09:00 Uhr Mi. 09:00 - 11:15 Uhr ab 07.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 43 UST, EUR 95,00 (85,00) max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Malen für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Kurs 2535 Anne Haring, Kunststudium Düsseldorf, Meisterschülerin bei Prof. Bobek Vorbespr.: Mi., 28.02.07, 09:00 Uhr Mi. 09:00 - 11:15 Uhr ab 07.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Kunstgewölbe 43 UST, EUR 95,00 (85,00) max. 11 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Ölmalerei für Einsteiger (ohne Terpentinöl) Die Ölmalerei gilt als die „klassische Königsdisziplin“ der Kunst! Nach einer ausführlichen Einführung in die Malerei mit Ölfarben wollen wir uns mit den gebräuchlichsten Techniken der ältesten aller Kunstarten befassen. Kurs 2536 Erika Schmitt, Malerin Vorbespr.: Do. 01.03.07, 09:00 Uhr Do. 09:00 - 11:15 Uhr ab 08.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Kunstgewölbe 43 UST, EUR 95,00 (85,00) max. 11 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Zeichnen, Pastell, Aquarell Kurs 2537 Anne Haring, Kunststudium Düsseldorf, Meisterschülerin bei Prof. Bobek Vorbespr.: Do., 01.03.07, 09:00 Uhr Do. 09:00 - 11:15 Uhr ab 08.03.2007, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 43 UST, EUR 95,00 (85,00) max. 11 TeilnehmerInnen 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Wochenend-Workshop Meditatives Malen Kurs 2517 Anna Lisa Eller, Malerin Vorbespr.: Fr. 03.08.07, 18:30 Uhr Sa. 10:00 - 16:00 Uhr am 11.08.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 9 UST, EUR 30,00 (28,00) max. 10 TeilnehmerInnen FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 58 Bildende Kunst 58 Fotografie Fotografieren lernen Fotografieren, ob analog oder digital, ist mehr als Einschalten und Bedienen eines technischen Gerätes. Fotografieren heißt immer auch Sehen, Erkennen und Auswählen, heißt immer auch (An)- Ordnen, InBeziehung-Setzen und Gestalten. Um dies zu lernen, biete ich an der vhs Saarbrücken vier aufeinander aufbauende Fotokurse an. Im Kurs Fotografieren lernen I geht es zunächst um die genaue Kenntnis des fotografischen Prozesses und die Kenntnis der entsprechenden Eingriffsmöglichkeiten in diesen Prozess von der Aufnahme bis zum fertigen Bild. Im Kurs Fotografieren lernen II soll die Fototechnik an vorgegebenen Aufgaben schon im Blick auf gestalterische Möglichkeiten angewendet und erprobt werden. Im Kurs Fotografieren lernen III werden Themen unter Beachtung verschiedener technischer und gestalterischer Möglichkeiten bearbeitet. Im Kurs Fotografieren lernen IV, der nur nach Absprache stattfindet, sollen persönlich gewählte Themen mit entsprechendem Konzept unter Ausnutzung der technischen Möglichkeiten und der fotografischen Bildsprache bearbeitet und präsentiert werden. Da im Idealfall der fotografische Prozess von A wie Aufnahme bis Z wie Zeigen aus einer Hand kommen sollte, biete ich auch Dunkelkammerkurse an, in denen die Arbeitsschritte vom exakt belichteten und motivspezifisch entwickelten Negativ bis zur optimalen Vergrößerung und ihrer Präsentation vermittelt werden. Abendkurs Fotografieren lernen I In diesem Kurs geht es vor allem darum, die sachgerechte Handhabung eines analogen oder digitalen Fotoapparates zu erlernen: Filmeinlegen/Speicherkarten/Dateiformate/Datenspeicherung, Scharfstellen/Autofocus, Belichtungsmessung/Belichtungszeit/Blende/Pr ogrammautomatiken, Weißabgleich, Schärfentiefe, Wechselobjektive/Brennweite, Blitz und 2 Abende Bildbearbeitung am Computer usw. Da fast alle der fototechnischen Grundprobleme auch für die digitale Fotografie gelten, ist dieser Kurs für Einsteiger sowohl in die analoge als auch digitale Fotografie geeignet. Kurs 2550 Werner Rauber, Künstler / Kunsterzieher Mo. 18:30 - 20:00 Uhr ab 26.02.2007, 10 Termine vhs-Zentrum, Saal 2 20 UST, EUR 65,00 (55,00) max. 15 TeilnehmerInnen Abendkurs Fotografieren lernen II In diesem Fortsetzungskurs für Fortgeschrittene und TeilnehmerInnen des Fotokurses I geht es darum, die Fototechnik an verschiedenen Aufgabenstellungen richtig und zweckmäßig anzuwenden. Außerdem geht es um erste Fragen der Bildgestaltung, Bildbearbeitung am Computer und Bildpräsentation. (Mit Exkursion am Wochenende nach Absprache.) Der Kurs ist auch für Besitzer von Digitalkameras geeignet! !!Erscheinen am 1. Abend unbedingt notwendig!! Kurs 2552 Werner Rauber, Künstler / Kunsterzieher Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 28.02.2007, 7 Term. (14-tägig) vhs-Zentrum, Saal 2 21 UST, EUR 65,00 (55,00) max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurs Fotografieren lernen III In diesem weiteren Fortgeschrittenenkurs geht es um das Sehenlernen von thematisch vorgegebenen Motiven und die zielgerichtete Umsetzung in fotografische Bilder. Außerdem sollen weitergehende Fragen der Bildgestaltung, der nachträglichen Bildbearbeitung (am Computer) und Bildpräsentation besprochen werden. Der Kurs ist auch für Besitzer von Digitalkameras geeignet. Kurs 2553 Werner Rauber, Künstler / Kunsterzieher Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 07.03.2007, 7 Termine, 14-tägig vhs-Zentrum, Saal 2 21 UST, EUR 65,00 (55,00) max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurs Dunkelkammerpraxis In diesem Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene soll gezeigt werden, dass der Werdegang einer analogen Fotografie mit der Aufnahme längst nicht abgeschlossen ist. Das endgültige Bild entsteht erst in der Dunkelkammer. Dabei hat der Fotograf neben der Wahl des Ausschnittes und des Vergrößerungsmaßstabes viele weitere Eingriffsmöglichkeiten zur Bildoptimierung. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Materialkosten fallen an. Erscheinen am ersten Abend unbedingt erforderlich. Kurs 2554 Werner Rauber, Künstler / Kunsterzieher Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 19.04.2007, 5 Termine vhs-Zentrum, Saal 03, Dunkelkammer 20 UST, EUR 75,00 (65,00) max. 6 TeilnehmerInnen Abendkurs Digitale Bildbearbeitung für Fotografen Nach der Aufnahme mit der digitalen Kamera ist es in aller Regel notwendig, in einem 2. Arbeitsgang die gespeicherten Daten digital zu bearbeiten. In diesem Anfängerkurs wird in die digitale Bildbearbeitung mit „Photoshop“ eingeführt. Es soll gezeigt und erarbeitet werden, wie Fotografen ihre digitalen Daten von der Aufnahme bis zum Ausdrucken bzw. Belichten sowohl fototechnisch wie auch gestalterisch am Computer optimieren können. Grundlegende Kenntnisse in die Arbeit mit Windows sind wünschenswert. Kurs 2556 Werner Rauber, Künstler / Kunsterzieher Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 04.06.2007, 5 Termine vhs-Zentrum, Saal 2 15 UST, EUR 50,00 (45,00) max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurs Digitale Fotografie für Einsteiger Sie haben jede Menge Urlaubsfotos auf Ihrem PC und keine Ahnung was Sie damit tun sollen? In diesem Kurs lernen Sie Fotos - wiederfinden und verwalten bearbeiten und verbessern präsentieren, Diashow für PC und DVD und erstellen eines Fotobuches. Bitte die eigene Digitalkamera, Laptop (wenn vorhanden) mitbringen. Kurs 2557 Dirk Michler, Fotograf am 01.03., 15.03., 26.04., 03.05.2007 4 Termine vhs-Zentrum, Saal 3 10 UST, EUR 49,00 max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurs Arbeitsgemeinschaft DIA-Fotografie und DIAPräsentation Die TeilnehmerInnen treffen sich einmal im Monat am Mittwoch, Schwerpunkte sind: Bildgestaltung, Bildaufbau, Aufnahmetechnik, Überblendpräsentation, digitales Bildschauen. Exkursionen nach Absprache. Kurs 2560 Herwig Schaum, Lehrer Mi. 18:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 6 Termine ERS Bruchwiese, Raum 115 20 UST, EUR 5,00 max. 18 TeilnehmerInnen FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 59 Bildende Kunst 59 Hinweis: Das Erscheinen zur Vorbesprechung ist unbedingt notwendig, da über Beschaffung des Materials und dessen finanzielle Aufteilung gesprochen wird. Eine Abmeldung nach der Vorbesprechung ist nicht mehr möglich. Abendkurs Plastisches Gestalten in Speckstein, Alabaster und Ytong Die TeilnehmerInnen fertigen unter Anleitung Skulpturen eigener Wahl in Speckstein (vom Verlag Gerstäcker garantiert asbestfrei!), Alabaster oder Ytong an. Speckstein hat seinen großen Reiz in der Vielfarbigkeit, Alabaster in der Lichtdurchlässigkeit, Ytong, sprich Gasbeton, lässt sich am leichtesten bearbeiten. An die Arbeitstechniken und dreidimensionales Wahrnehmen wird systematisch herangeführt. Am Ende geht jede(r) Teilnehmer(in) mit seinem kleinen oder größeren Kunstwerk nach Hause. Kurs 2587 Anja Fuchsgruber, Bildhauerin Fr. 18:30 - 21:30 Uhr ab 02.03.2007, 5 Termine Altes Rathaus, Kunstgewölbe 20 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 11 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Aktmodellieren Das Erkennen von Proportionen, Richtungen, Volumen, Schwerpunkt und Gewicht im menschlichen Körper ist eine Sehschule, die weit über die Figur hinaus geht. Der Akt ist die Darstellung der menschlichen Figur in seiner existenziellen Beschaffenheit in Bezug auf den Raum. In diesem Kurs werden die Grundlagen des Aktmodellierens zzgl. Zeichnens nach lebendem Modell vermittelt. Die funktionellen Zusammenhänge des Körpers, das Erfassen der Grundlinie, Bewegung einer Pose, das Vereinfachen von Details und die Materialbeschaffenheit des Tons sollen erfasst werden, um ein Verständnis für die Gesetzmäßigkeit der menschlichen Gestalt als Ganzes im Raum zu bekommen. Dabei soll die Wahrnehmung das bildnerische Denken schulen und über das Abbildhafte hinaus ein plastischer Ausdruck gefunden werden. Zeichnungen, kunsthistorische Beispiele und modellierte Bewegungsskizzen sind erweiternde Bestandteile des Kurses. Es wird an Posen gearbeitet, die ein einfaches Gerüst benötigen. Am Ende wird die Figur teils entkernt und nach einer Trocknungsphase gebrannt. Modellkosten fallen noch an. Anmeldung bis spätestens Mi. 13.06.2007, da die Materialliste Ihnen zugeschickt werden muss! Kurs 2590 Veronika Schneider, Kunststudium in Paris Fr. 18:30 - 21:30 Uhr Sa. 10:00 - 13:00, 14:00 - 17:00 Uhr So. 10:00 - 15:15 Uhr am 22./23. und 24.06.2007, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 19 UST, EUR 45,00 (40,00) max. 10 TeilnehmerInnen Kunsthandwerk Hinweis: Das Erscheinen zur Vorbesprechung ist unbedingt notwendig, da über Beschaffung des Materials und dessen finanzielle Aufteilung gesprochen wird. Eine Abmeldung nach der Vorbesprechung ist nicht mehr möglich. Abendkurs Nanas, Tiere, lustige Figuren hergestellt aus Draht, Pappmaché oder für den Außenbereich aus wetterfesten Materialien. Schritt für Schritt werden wir in diesem Kurs eine Figur oder ein Objekt entwerfen und aufbauen. Wer einen Gestaltungsträger z.B. einen Stuhl, eine alte Vase oder Lampenfuss hat, kann auch unter Zuhilfenahme dieser Gegenstände eine originelle Figur oder Idee entwickeln und umsetzen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, nur Freude am Ausprobieren und Gestalten. Wegen der Materialbestellung ist es unbedingt notwendig zur Vorbesprechung zu kommen. Kurs 2601 Annette Böhme, Dipl.-Designerin Vorbespr.: Mi., 28.02.07, 18:00 Uhr Mi., 18:30 - 20:45 Uhr ab 14.03.2007, 8 Termine Altes Rathaus, Kunstgewölbe 25 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 11 TeilnehmerInnen Abendkurs Alles was sich filzen lässt In diesem Kurs werden wir uns allen Formen des Filzens zuwenden: die klassische Nasstechnik sowie das Trockenfilzen. Schritt für Schritt vom Einfachen zum Schwierigen, von Bildern, Beuteln und Schmuck bis hin zu Hüten, Taschen und Schuhen. Dieser Kurs ist für AnfängerInnen und Fortgeschrittene gedacht. Eigene Ideen und Formen sollen erarbeitet und umgesetzt werden. Wegen der Materialbestellung ist eine Vorbesprechnung notwendig, bitte unbedingt erscheinen. Kurs 2602 Annette Böhme, Dipl.-Designerin Vorbespr.: Mi. 16.05.07, 18:00 Uhr Mi., 18:30 - 20:45 Uhr ab 30.05.2007, 6 Termine Altes Rathaus, Kunstgewölbe 19 UST, EUR 45,00 (40,00) max. 11 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Papierschöpfen und Marmorieren Durch Zusätze anderer Materialien wie getrocknete Gräser, Gemüse, Blätter, Stroh, Heu usw. oder die Verwendung textiler Materialien wie Sackleinen, Schafwolle, Spitzen usw. entstehen nicht nur einfache Malpapiere sondern kleine Kunstwerke. Kurs 2603 Annette Böhme, Dipl.-Designerin Vorbespr.: Do. 08.03.07, 18:30 Uhr Sa. 12:00 - 17:00 Uhr So. 11:30 - 17:00 Uhr am 17./18.03.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Kunstgewölbe 15 UST, EUR 35,00 (30,00) max. 11 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Freies Filzen Filzen von Hut, Pantoffel, Wandbehang, Schmuck, Mobiles usw. Kurs 2604 Christine Schifftner Vorbespr.: Fr. 30.03.07, 18:30 Uhr Sa. 11:00 - 18:00 Uhr So. 10:00 - 17:00 Uhr jeweils 1 Std. Pause am 21./22.04.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Kunstgewölbe 17 UST, EUR 45,00 (40,00) max. 11 TeilnehmerInnen Abendkurs Keramisches Gestalten Aufbaukeramik und Modellieren Anmeldung nur bei Herrn Knörr, Tel.: 814590 Kurs 2610 Helmut Knörr Mi. 19:00 - 21:15 Uhr ab 28.02.2007, 10 Termine Weyersbergschule, Tonraum 30 UST, EUR 65,00 (55,00) max. 14 TeilnehmerInnen 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Plastik FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 60 Bildende Kunst Textilarbeit 60 Wochenend-Workshop Töpferkurs in RakuTechnik Der einfachste, ärmste und reichste unter allen Werkstoffen ist der Ton, die Erde. Raku ist eine faszinierende Technik aus Japan und bedeutet: Freude, Zufriedenheit und Vergnügen. Wir arbeiten in der Töpferwerkstatt der Dozentin und im Garten. Ein schönes Gemeinschaftserlebnis für die Gestaltung individueller künstlerischer Keramik, wie z.B. neben Gebrauchskeramik auch Gartenkeramik, Stelen oder Skulpturen. 2 Wochen nach dem Wochenende werden wir die Ergebnisse an einem Samstag im Rakubrand gemeinsam brennen. Es entstehen Material- und Brennkosten. Kurs 2611 Doris Tabillion, Keramikerin Vorbespr.: Fr. 01.06.2007, 18:00 Uhr Sa. 14:00 - 18:00 Uhr So. 14:00 - 18:00 Uhr Sa. 14:00 - 18:00 Uhr am 16.06., 17.06. und 30.06.2007, 3 Termine Altes Rathaus, Kunstgewölbe 17 UST, EUR 40,00 (35,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Silberschmuck in Handarbeit Herstellung von Silberschmuck in fantasievollen Formen und ausgezeichneter Verarbeitungsqualität. Anleitung von der Planung eigener Ideen oder Vorlagen aus Büchern und Fotos bis zur Konfektionsreife. Durch Modelliermasse mit neuen Eigenschaften noch mehr Möglichkeiten in Verbindung mit Glas, Porzellan und Keramik u.ä. Die Materialkosten werden direkt an die Dozentin gezahlt. Kurs 2630 Roswitha Parduhn Vorbespr.: Fr. 20.04.07, 18:00 Uhr Sa. 10:00 - 17:00 So. 10:00 - 17:00 jeweils 1 Std. Pause am 28./29.04.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Kunstgewölbe 17 UST, EUR 50,00 (45,00) max. 10 TeilnehmerInnen Nähen - Stricken Patchwork und Quilt Adressen der Unterrichtsorte: Erweiterte Realschule Bruchwiese, Nähraum, Sachsenweg, 66111 Sbr. Offene Ganztagsgrundschule Weyersberg, Burbach, Große Weyersbergstr. 21, Eingang Marktsteig (Gymnastikhalle) Tausendschön, Mainzer Str. 24, 66111 Sbr. Zu allen Nähkursen bitte folgende Materialien mitbringen: Stoffreste, Nähgarn, Maßband, Schere, Stecknadeln, Nähnadeln, Schneiderkreide, Kopierrädchen, Kopierpapier, (Schnittmuster nur für Fortgeschrittene) usw. Für Nähanfänger: Vermittlung von Grundkenntnissen im Nähen und Zuschneiden; Einführung in den Umgang mit der Nähmaschine; Anfertigung einfacher Kleidung. Die Teilnehmerzahl der Nähkurse sind auf 10 Teilnehmer/innen begrenzt. Nähkurs für Anfänger/innen Fortgeschrittene Kurs 2701 Renate Merckel, Schneidermeisterin Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 06.03.2007, 10 Termine Grundschule Weyersberg Adresse s.o. 40 UST, EUR 60,00 Nähkurs für Anfänger/innen und Fortgeschrittene Kurs 2702 Renate Merckel, Schneidermeisterin Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 08.03.2007, 10 Termine Grundschule Weyersberg Adresse s.o. 40 UST, EUR 60,00 Nähkurs für Anfänger/innen und Fortgeschrittene 1. Termin ist Vorbesprechung Kurs 2703 Gabriele Brockmüller, Schneidermeisterin Mi. 15:30 - 18:30 Uhr ab 28.02.2007, 10 Termine ERS Bruchwiese, Nähraum, Adresse s.o. 40 UST, EUR 60,00 Kurs 2704 Gabriele Brockmüller, Schneidermeisterin Mi. 18:30 - 21:30 Uhr ab 28.02.2007, 10 Termine ERS Bruchwiese, Nähraum, Adresse s.o. 40 UST, EUR 60,00 Stricken - kreativ und meditativ und Stricken entspannt und gibt Ihnen die Gelegenheit bei einfacheren Mustern einen Gang zurückzuschalten, in Ruhe Ihre Gedanken nachzuhängen oder bei schwierigen Arbeiten Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Es gibt viele schöne Dinge der verschiedenen Schwierigkeitsgrade die Sie stricken können: einfache Wollsocken, schlichte Pullis, komplizierte Norwegeroder Shetlandpullover, Kuscheltiere, Schals, Babykleidung usw. Wenn Sie lieber häkeln, haben Sie die Wahl aus den unterschiedlichsten Materialien (Wolle, Sisal, Bast, Stoffstreifen, Lederschnüre o.a.) zarte, elegante, sportliche oder rustikale Objekte anzufertigen, wie z.B. Taschen, Hüte, Mützen, Schals, Ponchos, Stolen, Borten und Spitzen, Vorhänge, Kissen, Decken, Teppiche, Körbe, Pantoffeln, Jacken, Pullover uns für den Sommer Bikinis und luftige Tops. Auf jeden Fall können Sie sich nach Vollendung Ihres „Werkes“ an selbst Geschaffenem erfreuen. Dieser Kurs ist für alle, die Stricken und Häkeln erlernen wollen und/oder auf der Suche nach neuen Ideen sind. Kurs 2705 (Häkeln - Vielfalt und Fantasie) Barbara Schnabel Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Tausendschön, Mainzer Str. 24, 66111 SB 20 UST, EUR 46,00 max. 8 TeilnehmerInnen Kurs 2706 (Häkeln - Vielfalt und Fantasie) Barbara Schnabel Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 01.03.2007, 10 Termine Tausendschön, Mainzer Str. 24, 66111 SB 20 UST, EUR 46,00 max. 8 TeilnehmerInnen Häkeln - Vielfalt und Fantasie und Stricken kreativ und meditativ Text siehe Kurs 2705 Kurs 2707 Barbara Schnabel Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 05.06.2007, 5 Termine Tausendschön, Mainzer Str. 24, 66111 SB 10 UST, EUR 23,00 max. 8 TeilnehmerInnen Stricken - kreativ und meditativ und Häkeln Vielfalt und Fantasie Text siehe Kurs 2705 Kurs 2708 Barbara Schnabel Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 14.06.2007, 5 Termine Tausendschön, Mainzer Str. 24, 66111 SB 10 UST, EUR 23,00 max. 8 TeilnehmerInnen Patchwork für Anfängerinnen und Fortgeschrittene Als Anfängerin nähen Sie eine Patchworkdecke „Reise um die Welt“. Dabei werden die Grundlagen des Patchworknähens, Farblehre und das Quilten vermittelt. Als Fortgeschrittene haben Sie die Wahl zwischen Tasche oder Kurstasche, Patchworkquilt nach Ihrer Wahl als Decke oder Wandbehang und, oder andere Kleinigkeiten. Kurs 2711 Mathilde Fichter Vorbespr: Di., 27.02.07, 19:00 Uhr ab 13.03.07, 19:00 - 22:00 Uhr weitere Termine : 27.03./17.04./24.04./08.05.07 ERS Bruchwiese, Nähraum, Adresse s.o. 24 UST, EUR 45,00 (40,00) max. 10 TeilnehmerInnen FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 61 Werken/Farbberatung/Gesundheitsbildung 61 Werken rund ums Haus Wochenendseminar Traditioneller Langbogenbau Ohne jegliche Vorkenntnisse können Sie mit einem erfahrenen Bogenbauer erlernen, wie man einen traditionellen „englischen Langbogen“ (Robin Hood) baut. Sie werden sämtliche Arbeitsschritte kennen lernen, die erforderlich sind, angefangen von der Holzauswahl bis zur Einführung in die instinktive Schiesstechnik. Es handelt sich um ein Anfängerkurs, geeignet für Frauen und Männer, für Jugendliche und Kinder (in Begleitung von Erwachsenen) ab 14 Jahren. Jede/r Teilnehmer/in wird unter fachkundiger Anleitung einen eigenen Langbogen aus gut abgelagertem Hickoryholz bauen, Sie werden auch die Möglichkeiten kennen lernen, wie aus jedem Bogen ein Unikat wird. Zusätzlich werden Sie je drei Pfeile, in unterschiedlicher Technik herstellen und die wichtigsten Grundlagen kennen lernen, um einen Satz Pfeile auf Ihren Bogen abzustimmen. Enden wird das Ganze mit einer Einführung in die instinktive Schiesstechnik des europäischen Mittelalters. Geben Sie bitte bei Ihrer Anmeldung Ihr Geschlecht, Alter und Körpergröße an und falls Sie bereits Kenntnisse haben auch Ihr gewünschtes Zuggewicht des Bogens (bleiben Sie moderat, Ihr Orthopäde wird es Ihnen danken) Kurs 2713 Frank Klein, Dipl. Sozialarbeiter Sa. 09.06.07 und So. 10.06.07 Sa. 23.06.07 und So. 24.06.07 jeweils von 10:00 - 17:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 38 UST, EUR 143,00 (113,00, Ermäßigung gilt nur für Kinder und Jugendliche) max. 8 TeilnehmerInnen Selbst ist die Frau Kleine Reparaturen im Haus und Hof Für Frauen die gezielt eine Bohrmaschine und sonstige Werkzeuge für Reparaturen einsetzen wollen. Kurs 2712 Markus Schumacher Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 07.03.2007, 3 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 6 UST, EUR 28,00 Farbberatung Kosmetik Tagesseminar Farbberatung, Modestyling, Make-up Lassen Sie sich in diesem Kompaktkurs zeigen, in welchen Farben Sie attraktiver, erfolgreicher und auch jünger wirken; wie ein typgerechtes Make-up optimal aufgetragen wird; welche Frisur am besten zu Ihnen passt; welche Brillenform und farbe Ihr Aussehen positiv verändern kann und welcher Kleidungsstil am günstigsten für Sie ist. Achtung: Bitte ungeschminkt kommen und bisher benutzte Dekorativ-Kosmetik mitbringen. Kosten für Arbeitsmaterial, Farbpalette 18,- EUR sind direkt an die Dozentin zu entrichten. Anmeldung jeweils bis eine Woche vor Termin. max. 10 TeilnehmerInnen Kurs 2715 Ursula Hopf Sa., 17.03.2007, 09:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 2 EUR 37,50 (30,50) max. 10 TeilnehmerInnen Kurs 2716 Ursula Hopf Sa., 02.06.2007, 09:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 2 EUR 37,50 (30,50) max. 10 TeilnehmerInnen Adressen Unterrichtsorte Gesundheitsbildung alphabetisch - für die Kurse 2724 - 2900 Albert-Schweitzer Schule Am Geisenberg 41, 66125 SBDudweiler Altes Rathaus am Schlossplatz, 66119 SB Aschbachschule in Ottenhausen, Klarenthal, Aschbacherstr. 38 Elan-Yoga-Institut Bahnhofstr. 95, 6611 SB Eschberg Grundschule Gymnastikraum, Spreepfad, Eingang unten über Magdeburger Straße bis Wendehammer (Nähe Eschberger Hof) SB Gymnasium am Rotenbühl Gymnastikhalle, Neugrabenweg (Nähe Ilseplatz) Gymnasium am Schloss Turnhalle, Eingang Talstraße über den Schulhof GUANYINSchule für Taijiquan, Qi Gong u. Körperwahrnehmung Spichererberg Str. 78,66119 SB Kreativzentrum Rotenbühl Neugrabenweg 43, 66123 SB Lehrschwimmbecken in Bischmisheim Schule Bischmisheim (an der Festhalle) Ludwigsgymnasium Aula, Roonstr, 66117 SB Mathieu Dieselstr. 7, Am Homburg MUsikTANzTHeater-Laboratorium MUTHANTH Karcher Str. 15, 66111 SB Praxis für Ergotherapie Saargemünderstr. 136, 66130 SB-Güdingen Praxis für Körperarbeit Quienstr. 20a, 66119 SB, St.Arnual Rapid Sport Deutschherrenpfad 6-12, 66117 SB Realschule Ludwigspark Gymnastikhalle, Ziegelstraße (Rodenhof) Reitanlage, Fahr-Reitverein St.Arnual Glockenhof, Am Glockenwald 7, 66117 Saarbrücken Rotenbergschule Schumannstraße, Turnhalle im Schulhof, (Rotenbergtreppe) SV Saar 05 Tanzsport e.V. Clubheim, Straße des 13. Januars 10, 66121 SB Schule für Tai Chi u. Qi Gong Försterstr.12, 66111 SB Schwimmbecken Klinik Sonnenberg Eingang ATZ, oberer Parkplatz Sonderschule G Moselstraße 2a, Saarbahnanschluss (Rastpfuhl) Sporthalle Bruchwiese Gymnastikhalle, Sachsenweg Studio behrous fit for life Deutschherrenpfad 14-20, 66117 SB Tanzsaal der AG Libertango Saaruferstr. 12, 66111 SB Tai Chi Zentrum im IT Park Saarland Altenkesseler Str. 17, Gebäude D 1, 66115 SB Turmschule Saarbrücker Str. 289, 66125 SB-Dudweiler VHS-Zentrum am Schlossplatz, 66119 SB Zen-dojo Ho Rin Ji Katholische Kirchstr. 19, 66111 SB, schräg gegenüber der Basilka Suchtprävention Vortrag Über die gesellschaftsfähigste Droge aller Zeiten Den ALKOHOL Leider scheuen sich die Menschen immer noch, die angebotenen Vorträge über die Krankheit Alkoholismus zu besuchen, weil bei diesem Thema die Schamgrenze sehr hoch angesetzt wird. Dabei könnte der Besuch der Vorträge der erste Schritt sein, sich selber, einem Angehörigen oder einem Freund einen Weg aus der Sucht aufzuzeigen oder sich allgemein über die Krankheit Alkoholismus zu informieren. Als Betroffener weiß Mees, wovon er redet. Er erzählt aus seinem Leben. Wie er in die Sucht gekommen ist. Wie er Hilfe bekommen hat. Wie sein Therapieverlauf war und wie er seit 5 Jahren mit der Krankheit 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Bogenbauen FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 62 Gesundheitsbildung 62 lebt. Seine Biografie kann man auch anhand von Bildern verfolgen. Er erklärt aber auch die Krankheit aus der Sicht eines Betroffenen. Mees referiert auch kurz über die Gerüchteküche, die sich um die MPU, die Medizinisch- Psychologische Untersuchung (bei Führerscheinentzug durch Alkohol oder Drogen), auch „Idiotentest“ genannt, gebildet hat. Anschließend offene Fragerunde. Näheres zum Vortrag (Inhalt, Zeitplan) finden Sie unter der Internet-Adresse: www.dmees.de. Auskunft: Telefon 06897 / 6010413. Kurs 2718 Dietmar Mees, Suchtberater und NLP-Praktiker Do., 22.03.07, 19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei Kurs 2719 Dietmar Mees, Suchtberater und NLP-Praktiker Mi., 13.06.07, 19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei Vorträge Patientenaufklärung Primäres und sekundäres Lymphödem Dicke Beine - dicke Arme Das Lymphödem gilt immer noch als Stiefkind der Medizin. Wenn der Lymphtransport in den Lymphbahnen gestört ist, entsteht in der Folge eine sichtbare Schwellung : das Lymphödem. Frauen sind häufiger betroffen als Männer. Die Diagnose kommt häufig zu spät und die therapeutischen Möglichkeiten (Entstauungstherapie) werden nicht ausgeschöpft. Dabei ist eine frühe Therapie für die Prognose entscheidend. Frau Dr.med. Karoline Jager, Internistin, Phlebologin und Lymphologin, Franz Hahn Physiotherapeut , Schwerpunktpraxis Lymphologie, Sanitätshaus AGESA und Firma Medi Bayreuth geben Ihnen an diesem Abend einen Überblick - Definition - Häufigkeit - Ursachen - Symptome - Diagnose - und Therapie über das Lymphödems. Kurs 2720 Fr. 02.03.07, 18:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei In Zusammenarbeit mit dem Saarbrücker Qualitätszirkel Schlafmedizin Schnarchen und Obstruktive Schlafapnoe Aus fachübergreifender Sicht Über ein Drittel der Bevölkerung leidet unter Schnarchen und Atmungsproblemen in der Nacht. Dies hat häufig nicht nur psychologische Konsequenzen für die Partnerschaft, auch die Gesundheit leidet manchmal beträchtlich unter dieser schlechten Sauerstoffversorgung im Schlaf. In breiten Kreisen der Bevölkerung ist diese Problematik noch relativ unbekannt, aber auch in der Ärzteschaft werden diese Schlafschwierigkeiten unterschätzt. Diese vier Kurzvorträge sollen sie mit den Grundlagen dieser Schlaferkrankungen aus verschiedenen Fachrichtungen vertraut machen. Es werden alle gängigen Behandlungsmöglichkeiten besprochen und gemeinsam diskutiert. Kurs 2722 Dr. Horst Kares (Zahnarzt) / Karl Brill (HNO-Arzt) / Dr. med. Markus Hoefer, Lungenfacharzt / Dr.med. Nikolaus Rauber (Neurologe) Di., 06.03.07, 19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei Sich sorglos ernähren kann sich heute niemand mehr erlauben Ernährung nach den Fünf Elementen Die Fünf Elemente Ernährung ist neben der Akupunktur, der Kräutertherapie, Tai-Chi und Qi-Gong ein Teilgebiet der Traditionellen Chinesischen Medizin und beruht auf klassischen Gesundheits- und Ernährungsprinzipien. 60 % der Bevölkerung leiden unter den Symptomen wie Schlafstörungen, innere Unruhe, Übelkeit, Verstopfung, Müdigkeit, Konzentra- tionsmangel, Verspannungen sowie Kopfschmerzen. Die Ernährungslehre nach den Fünf Elementen propagiert einen ganzheitlichen Ernährungsansatz und analysiert die Ursachen für Krankheiten und Leiden im Umfeld der persönlichen Emotionen und Gewohnheiten, klimatischer Einflüsse in Verbindung mit falschen - oft gut gemeinten - Ernährungsweisen. Der Vortrag vermittelt darüber hinaus allgemeine Empfehlungen zur Ernährungsweise bei spezifischen Krankheitsbildern und zur Prophylaxe. Kurs 2723 Jutta Bohlmann, Ernährungsberaterin Mi., 07.03.07, 19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei neuesten Techniken und Werkstoffen aus der Zahnmedizin/Zahntechnik informieren, mit einem besonderen Schwerpunkt auf metallfreie Versorgungen. Vollkeramische Brücken aus Zirkonoxyd und anderen Materialen entsprechen immer mehr den Ansprüchen der Patienten auf Biokompatibilität aber auch höchsten ästhetischen Anforderungen. Vor- und Nachteile dieser Therapiemöglichkeiten werden besprochen und anschließend diskutiert. Kurs 2726 Dr. Dirk Leiner / Dr. Horst Kares (Zahnarzt) Mo. , 04.06.07, 19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei Restless Legs Syndrom Vier bis acht Millionen Menschen in Deutschland leiden an dem „Syndrom der unruhigen Beine“. Quälende Missempfindungen in den Beinen wie Kribbeln, Reißen, Brennen, Ziehen oder Jucken sind die charakteristischen Symptome dieser alten, aber leider oft unerkannten neurologischen Krankheit. Die Beschwerden treten typischerweise nachts im Schlaf oder in längeren Ruhephasen auf. Ziel des Vortrags ist es, über die Symptome und modernen Therapiemöglichkeiten zu informieren. Kurs 2724 Dr. med. Johannes Ratermann, Facharzt für Neurologie an der Fachklinik St. Hedwig Saar Mi., 02.05.07, 19:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei Vortrag Kinesiologie - Die Seele befreien! Dieser Vortrag gibt eine Einführung in den Dialog mit dem Unterbewusstsein mittels kinesiologischer Muskeltestung. Hinter fast allen chronischen Erkrankungen verstecken sich unerlöste seelische Konflikte, die mittels der Kinesiologie entdeckt werden können. Mit geeigneten Techniken kann der gefundene Konflikt von der realen Situation „entkoppelt“ werden. Er verliert dadurch den negativen, krankmachenden Einfluss auf den Menschen. Kurs 2727 Stefan Dörr, Kinesiologischer Berater, Baubiologe Mo. 14.05.07, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 EUR 3,00 (nur Abendkasse) Ganzheitliche Zahnmedizin am Beispiel biokompatiblen und ästhetischem Zahnersatz Aufgrund einer sich ständig verändernden Umwelt sowie häufig ungünstiger Ernährungsbedingungen, gibt es immer mehr Patienten, die Probleme mit Materialen aus der Zahnheilkunde haben. Dieser Vortrag soll Patienten und Interessierte über die Eine Initiative der Bundesregierung, der Deutschen Rentenversicherung, des Deutschen Volkshochschul-Verbandes, des VerbraucherzentraleBundesverbandes und der Sozialpartner. Mehr Informationen unter www.altersvorsorge-machtschule.de Altersvorsorge macht Schule Wieviel Rente bekomme ich später eigentlich? Soll ich zusätzlich privat vorsorgen? siehe Kurs 1300 und 1300A FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 63 Gesundheitsbildung 63 Exkursion FriedWald - Waldführung Mit dem Saarforst-Förster können Sie den Friedwald kennen lernen. Kurs 2729 Ulla Wagener Sa., 17.03.07, 14:00 Uhr Naturfreundehaus Kirschheck gebührenfrei Meditation Tagesseminar Einführung in Zazen Praxis der ZEN-Meditation Zazen, die Praxis des Zen, geht zurück auf Buddha Shakyamuni, der vor 2500 Jahren unter dem Bodhibaum sitzend das Erwachen erlangte. Im ersten Teil dieser Einführung werden u.a. die Haltung des Körpers, die Atmung und die Geisteshaltung während Zazen (Sitzen) und Kinhin (Gehen) vorgestellt und geübt, ebenso wie einfache Regeln, die in einem klassischen Zen-Dojo (Ort der Praxis) zu beachten sind. Dann wenden wir uns Fragen zu, die im Zusammenhang mit Zen auftauchen, z.B. Zen und Alltag. In der letzten Stunde werden wir gemeinsam in Stille im Dojo sitzen (25 min Zazen, 10 min Kinhin, 25 min Zazen) Weitere Information unter Tel: 0160/914 09064 oder htt:www.zendojo-sb.de Wenn vorhanden bitte Decke oder Zafuton als Unterlage und Zafu (Sitzkissen ) mitbringen - kann auch nach Absprache ausgelie- hen werden, des weiteren dunkle, bequeme Kleidung Kurs 2735 Andreas Rauber, Zen-Mönch Sa. 03.03.07, 14:45 - 18:00 Uhr Zen-Dojo Ho Rin Ji EUR 13,00 max. 16 TeilnehmerInnen Tibetischer Buddhismus Tagesseminar Alles ist Geist In diesem Seminar gibt Tulku Lama Lobsang eine Einführung in die Grundlagen des tibetischen Buddhismus. Vor dem Hintergrund des Wechselspiels von Geist und Materie erläutert Lama Lobsang wesentliche Begriffe wie Leerheit und die sich wechselseitig bedingende Existenz. Durch die Veränderung unseres Geisteszustandes werden wir in die Lage versetzt, die innere und äußere Welt zu verändern. Meditationen, Körperübungen und die Entwicklung von Weisheit, Liebe und Mitgefühl bringen uns dem letztendlichen Ziel eines jeden Praktizierenden näher: dem Erkennen der reinen Natur des Geistes und der Transformation des Leidens in einen Zustand der Freude. Anmeldung bis 18.04.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2730 Tulku Lama Lobsang Mo. 23.04.07, 10:00 - 17:00 Uhr vhs-Zentrum, Großer Saal 10 UST, EUR 80,00 Vortrag Was ist Tantra? Tantra gilt neben der klassischen Lehre des Sutra als das Herzstück des tibetischen Buddhismus. Der Umgang mit Emotionen und der daraus resultierenden Energie bilden die Grundlage der tantrischen Lehre. Alle Gegebenheiten, die uns im Leben begegnen, können dabei eingesetzt werden, um unseren Geist zu entwickeln und letztendlich die ersehnte Glückseligkeit zu erlangen. Kurs 2731 Tulku Lama Lobsang Mo. 23.04.07, 20:00 Uhr vhs-Zentrum, Großer Saal EUR 12,00 (nur Abendkasse) Tulku Lama Lobsang Dhamcho Nyima gilt als 8. Reinkarnation des Nyentse Lama innerhalb der Gelupa - Linie des tibetischen Buddhismus. Geboren 1975 in der Provinz Amdo im Nordosten Tibets wurde er mit 13 Jahren als Tulku (bewusste Wiedergeburt) inthronisiert. Es folgten Jahre der Ausbildung in Medizin, Astrologie und unterschiedlichen buddhistischen Lehren und Praktiken. 1996 gründete er in Dharamsala und später in Manali (Nordindien) das medizinische Institut Nangten Menlang, wo er Studenten aus aller Welt unterrichtet. Es ist ihm ein großes Anliegen, dass sich durch diesen Austausch der Kulturen das Leid in der Welt verringert. Die Vorträge und die Seminare finden in Englisch statt und werden ins Deutsche übersetzt. Bitte bringen Sie zu den Veranstaltungen eine Decke/Matte und ein Sitzkissen mit. Stühle stehen für Teilnehmer/innen bereit, deren Gesundheitszustand es nicht erlaubt, auf dem Boden zu sitzen. weitere Infos Nangten Menlang Deutschland e.V.- Verein für tibetische Medizin Info: [email protected] , Tel: 0681 - 56164 Der Lehrer und Meditationsmeister Rinzin Dorjee, kommt aus einer tibetischen Familie, der viele hohe Meister und Lamas des tibetischen Buddhismus entstammen. Bereits als Kind lag seine Begabung in der schnellen Auffassung und sogar Weitervermittlung der buddhistischen Lehre (Dharma). Stephanie Ludwig ist praktizierende Heilpraktikerin in Blieskastel/Saar. Ihre Schwerpunkte sind prozessorientierte Homöopathie und tibetische Medizin. Wochenendseminar Lo Jong - Umwandlung negativer Emotionen Eine Belehrung, die auf einer alten tibetischen Heiltechnik gründet. Wir lernen unsere alltäglichen Erfahrungen und unsere - negativen - Reaktionen darauf besser zu verstehen. Lo Jong (tibet.: Training des Geistes) ist Bestandteil der tibetischen Medizin, nach deren Grundaussage alle Krankheiten auf die drei großen Geistesgifte - Wut, Gier und Unwissenheit - zurückzuführen sind. Doch es ist möglich alte, zu Leid führenden Gewohnheiten zu ändern. Anmeldung bis 15.05.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2732 Rinzin Dorjee / Stephanie Ludwig Sa. 19.05.07 und So. 20.05.07 jeweils von 10:00 - 17:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 01 19 UST, EUR 110,00 Vortrag Bardo Thödel - das tibetische Totenbuch Kein Werk der alten Hochkulturen der Welt offenbart uns soviel über den Prozess des Sterbens und die Weiterexistenz nach dem Tode wie das lange geheim gehaltene „Tibetische Buch des Lebens und des Sterbens“. Die Erklärungen darin zeigen: Wenn wir die Angst vor dem Tod und dem Sterbeprozess überwinden, wird uns der Sinn des Lebens ersichtlich. Ein friedvolles und glückliches Leben wird möglich. Kurs 2733 Rinzin Dorjee Fr. 25.05.07, 20:00 Uhr vhs-Zentrum, Großer Saal EUR 8,00 (nur Abendkasse) 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Vortrag FriedWald - eine alternative Bestattungsform FriedWald ist eine alternative Bestattungsform. Die Asche Verstorbener wird in einer biologisch abbaubaren Urne direkt an den Wurzeln eines Baumes beigesetzt, der in einem als FriedWald ausgewiesenen Wald steht. Im Januar 2005 wurde auch im Urwald bei Saarbrücken ein FriedWald eröffnet. Bei Waldführungen kann man sich den Wald mit dem Förster anschauen. Kurs 2728 Ulla Wagener Di., 13.03.07, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 64 Gesundheitsbildung 64 Gesundheit und Wohnen Vortrag Feng Shui: Lebens(T)räume - Auswirkungen von Farben, Formen und Materialien auf unser Wohlbefinden Feng Shui, die alte Gestaltungslehre, zeigt uns die Zusammenhänge und Wirkung unseres Umfeldes auf unsere Persönlichkeit. Mit Hilfe dieses Wissens gelingt es, Wohnräume zu schaffen, die die individuelle Persönlichkeit der Nutzer unterstützen und sie fördern. Dabei spielen für Wohlbefinden und Gesundheit Formen, Farben und Materialien eine wichtige Rolle. Erfahren Sie, welche wohltuende Gestaltungselemente es gibt und welche eher einen ungünstigen Einfluss auf die Menschen haben. Entdecken Sie die Faszination dieses alten, aber hochaktuellen Themas. Kurs 2740 Maria Dörr, Feng Shui Beraterin Do., 29.03.07, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 EUR 3,00 (nur Abendkasse) Workshop Feng Shui : Frischer Wind in unser Leben - Entrümpeln und energetisch Reinigen Feng Shui ist eine alte Gestaltungslehre, die uns die Zusammenhänge zwischen Umfeld und unserem Inneren bewusst macht. Diese Lehre nutzt die unsichtbaren Energieströme um uns herum zum Wohle der Bewohner. Dabei ist jede Unordnung oder Gerümpel eine Blockade im harmonischen Energiefluss. Dadurch können sich unbewusst Hindernisse in unserem Leben manifestieren und auf uns negativ wirken. Durch Entrümpeln befreien Sie Ihre Wohnung und sich selber von unnötigem Ballast und erhalten wieder „Raum für Neues“. Nach dem Entrümpeln kann eine energetische Raumreinigung durch Räuchern mit bestimmten Kräutern und Harzen Ihre Wohnung in einen Ort der Kraft und Regeneration verwandeln. Erfahren Sie, wie Sie Gerümpel erkennen und es loswerden, wie Sie eine energetische Raumreinigung (Space Clearing) durchführen und wie danach wieder frischer Wind in Ihr Leben gelangen kann. Anmeldung bis 12.03.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2741 Maria Dörr, Feng Shui Beraterin Sa, 17.03.07, 13:00 - 17:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 6 UST, EUR 32,00 (inklusive Räucherwerk usw.) Wochenendseminar Feng Shui Basiskurs Feng Shui ist die uralte chinesische Kunst, Häuser so zu bauen und Räume so einzurichten, dass wir Menschen uns darin wohlfühlen. Feng Shui ist ein unsichtbarer Schlüssel zum Leben. Formen, Farben und Materialien werden so eingesetzt, dass wir unserem Leben neue Impulse und manchmal eine neue Wendung geben können. Sie lernen, wie Sie gezielt Ihren Wohnraum so gestalten, dass er Ihnen von Nutzen wird. Sei es zum Aktivieren verschiedener Lebensbereiche, wie z.B. Gesundheit, Reichtum, Partnerschaft, Karriere oder sei es „nur“ zum Harmonisieren, damit Sie sich behaglicher fühlen. Die Kurse richten sich an alle, die sich ein tieferes Wissen über dieses spannende und eigentlich uralte, aber aktuelle Thema aneignen wollen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Eine DIN-A-4 Kopie des Bauplans oder des Wohnungsgrundrisses kann hilfreich sein (auch zum Einzeichnen der Lebensbereiche). Anmeldung bis 26.04.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2742 Maria Dörr, Feng Shui Beraterin Sa. 05.05.07, 13:00 - 18:00 Uhr So. 06.05.07, 10:00 - 15:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 14 UST, EUR 65,00 (Die Erstellung eines Baguas und des Skriptes zusätzl. EUR 35,00) max. 12 TeilnehmerInnen Vortragsreihe: „Frauensache“ Vortragsreihe des Klinikums Saarbrücken mit Informationen zu Selbsthilfegruppen im Saarland. Jeweils 17.00 Uhr, Vortragsraum der Stadtbibliothek Saarbrücken (Rathaus-Carrée, Gustav-Regler-Platz 1, 1. UG) Donnerstag, 22. Februar 2007 Knoten in der Brust. Möglichkeiten zur raschen Abklärung Dr. Annette Kölsch, Ltd. Oberärztin des Brustzentrums Klinikum Saarbrücken Donnerstag, 15. März 2007 Pränatale Diagnostik: Fluch oder Segen? Dr. Jochen Frenzel, Oberarzt der Frauenklinik (Abteilung Geburtshilfe) des Klinikums Saarbrücken Donnerstag, 19. April 2007 Empfängnisverhütung Aktuelle Möglichkeiten Dr. Silke Dörr, Ärztin der Frauenklinik des Klinikums Saarbrücken Donnerstag, 24. Mai 2007 Senkung und Inkontinenz: Moderne Therapiemöglichkeiten PD. Dr. Dieter Mink, Chefarzt der Frauenklinik des Klinikums Saarbrücken Dr. Claudia Siegwart, Ärztin Frauenklinik des Klinikums Saarbrücken Donnerstag, 21. Juni 2007 Perinatalzentrum: Chancen für kleine Frühgeborene Prof. Dr. Jens Möller, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin Dr. Jochen Frenzel, Oberarzt der Frauenklinik (Abteilung Geburtshilfe) Klinikum Saarbrücken In Zusammenarbeit mit: Stadtbibliothek Saarbrücken, Verband der Ärzte des Saarlandes, Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe im Saarland (KISS), VHS und Gesundheitsamt des Stadtverbandes Saarbrücken, Patientenberatung im Saarland, LAGS (LandesArbeitsgemeinschaft für Gesundheitsförderung im Saarland), VDAK/AEV (Verband der Angestellten Krankenkassen/ArbeiterErsatzkassenverband), SR3 Saarlandwelle. Astrologie Astrologie für Anfänger/innen Wenn Sie sich schon immer für die Astrologie interessiert haben, ist jetzt die beste Gelegenheit! Dieser Kurs wendet sich an alle Laien, die schon immer wissen wollten, wie die Astrologie funktioniert. Wir beginnen bei Null und bauen unser Wissen Schritt für Schritt auf. Beginnend mit dem Tierkreis, den Häusern und Planeten. Mit viel Freude an dem Wissen steht hier das Deuten im Mittelpunkt. Die Technik der Horoskopberechnung sowie Astronomie werden nicht behandelt. Wenn Sie Lust darauf haben, bei sich selbst und anderen ein bisschen in die Tiefe zu schauen und Spaß am Lernen und Experimentieren haben: Ich freue mich auf Sie !! Kurs 2750 Andrea Moutty, Astrologin Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 05.03.2007, 10 Termine ERS Bruchwiese, Raum 203 20 UST, EUR 65,00 FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 65 Gesundheitsbildung 65 Kurs 2759 Eva Benpreiksch, Dipl.-Psych., TZI-Zertifikat / Monika Blumenstein-Mazur, Beziehungstherapeutin, TZI-Diplom Sa. 16.06.07 und Sa. 23.06.07 jeweils von 11:00 - 17:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 01 16 UST, EUR 92,00 Selbsterfahrung Verfahren der Entspannung Wochenendseminar Selbstbehauptungstraining für Frauen „Sei wie das Veilchen im Moose, bescheiden, sittsam und rein ...“ Kennen Sie diesen Vers aus Ihrem Poesiealbum? Bei vielen Frauen haben solche und ähnliche Sprüche ihre Spuren hinterlassen. Sie hindern uns, berechtigte Ansprüche in angemessener Weise durchzusetzen. In diesem Seminar stellen wir Modelle zum Verstehen und Beheben von Kommunikationsstörungen vor. Außerdem bieten wir Strategien und praktische Übungen an, um unser Selbstbewusstsein und unsere Durchsetzungsfähigkeit zu stärken. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und Socken mit. Anmeldung bis 11.06.2007 ist unbedingt erforderlich! Kooperation mit Krankenkassen Seit 1.5.2003 gibt es auch eine Rahmenvereinbarung zur Kooperation in der Gesundheitsförderung mit verschiedenen Ersatzkassen im VdAK. Sie finden in unserem Programm zahlreiche Angebote im Bewegungs-, Entspannungsbereich, für die Sie nach regelmäßiger Teilnahme (Bescheinigung von VHS) von Ihren Kassen einen Teil der Gebühr erstattet bekommen können. Welche Kurse in Frage kommen, erfahren Sie bei der Anmeldung. Über die Gebühren-Teilerstattung entscheiden allein die Krankenkassen nach ihren gesetzlichen Vorgaben und finanziellen Möglichkeiten. Entspannen im Alltag Sie werden verschiedene Entspannungstechniken kennen lernen und Möglichkeiten entdecken, diese in den Ablauf eines fiktiven Arbeitstages zu integrieren. Das Spektrum reicht dabei von einfachen östlichen Bewegungs- und Atemübungen (Tai Chi, Yoga) über westliche Entspannungsverfahren (Entspannen nach Jacobson, Autogenes Training, Fantasiereisen) bis zu modernen Zeitmanagementstrategien. Ziel ist es Regenerations- und Motivationsmöglichkeiten in die alltägliche Routine einzubinden, um so mehr Energie zur Verfügung zu haben, dem Alltagsstress effektiver begegnen zu können. Kurs 2760 Monika Müller Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 06.03.2007, 8 Termine Praxis für Ergotherapie, Saargemünder Str. 136, 66130 Sbr.-Gü 16 UST, EUR 64,00 Autogenes Training Autogenes Training nach H.J. Schultz bietet eine von nahezu jedem erlernbare Technik der Selbstentspannung zur Vorbeugung gegen Stress, zur Steigerung des eigenen Wohlbefindens und damit auch der psychischen Gesundheit. Die praktischen Übungen mit Aussprache finden in kleinen Gruppen statt. Kurs 2762 Heinrich Kalbfuss Do. 16:30 - 18:00 Uhr ab 19.04.2007, 7 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 14 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 2763 Eva Benpreiksch, Dipl.-Psych Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 19.04.2007, 6 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 12 UST, EUR 55,00 Die Feldenkrais Methode - Bewusstheit durch Bewegung Die ganzheitliche Bewegungslehre nach Dr. Moshe Feldenkrais 1904-1984 ist hilfreich bei Stress, Haltungsproblemen, Bewegungseinschränkungen und Schmerzen, aber auch interessant für Bereiche, wo es um Eleganz und Effizienz von Bewegungen geht (z.B. Sportler, Tänzer, Musiker u.ä.). Durch leichte und angenehme Bewegungsabläufe (überwiegend im Liegen) wird die Bewusstheit für sämtliche Körperpartien und deren Zusammenspiel verfeinert. Der Organismus wird, ähnlich einem Instrument, neu „gestimmt“ wacher, ruhiger und beweglicher auf körperlicher und geistiger Ebene. Es sind keine besonderen Vorkenntnisse oder Fertigkeiten erforderlich. Kurs 2764 Margarete Weinreich, Feldenkraislehrerin Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 18.04.2007, 7 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 14 UST, EUR 58,00 Für die Teilnahme am Feldenkraiskurs ist es nötig, längere Zeit ( 60 Min.) auf dem Rücken liegen zu können. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Kraft der Fantasie Tiefenentspannung und Fantasiereisen für Frauen und Männer Fantasiereisen sind kurze Ausflüge, in denen wir Erfahrungen machen, die wir im Alltag positiv nutzen können. Sie befreien unseren Geist von seinen Fesseln, helfen verborgene Quellen der Kreativität auszuschöpfen. Tiefenentspannung mit Elementen aus der Progressiven Muskelentspannung dem Autogenen Training und der Hypnotherapie nach Milton Erickson hilft bei Ängsten, Erschöpfung und Stress, bei funktionellen Beschwerden wie z.B. Schulter-Nacken-Syndrom, Herzrasen u.ä., stärkt das Immunsystem, führt zu innerer Gelassenheit und Optimismus. Kurs 2765 Ingeborg Schub, Dipl.- Sozialpäd. Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 19.04.2007, 8 Termine Elan-Yoga-Institut, Bahnhofstr. 95, 66111 SB 16 UST, EUR 80,00 (Gefördert von der Knappschaft zu 100%, von Ersatzkasse zu 80%) MFT - Mentalfeldtherapie MFT ist eine neue Methode zur Behandlung von Schmerzen, Stresszuständen, Phobien und Zwangsverhalten. Wut und Traurigkeit werden oft schon in Minuten bleibend abgebaut, Depressionen aufgelöst. Durch MFT werden bestimmte Akupunkturpunkte und Meridiane mit einer speziellen Technik beklopft, der sogenannten Klopfakupressur. In diesem Seminar erlernen Sie die Grundtechnik des Klopfens und die Klopfpunkte zur Selbstanwendung im Alltag kennen. Anmeldung bis 06.03.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2766 Stefan Dörr, Kinesiologischer Berater, Baubiologe Sa. 10.03.07, 10:00 - 17:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 01 10 UST, EUR 80,00 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Astrologie für Fortgeschrittene Was wäre die Astrologie ohne die Prognose? In diesem Kurs beschäftigen wir uns daher mit der Zeitenergie und den Rhythmen des Lebens. Schritt für Schritt lernen wir die Planetenenergien im Transit kennen. Ihre Bewegung durch den Tierkreis, durch die Häuser und in ihrer Auslösung anderer Planeten. In der Astrologie geht es vor allem darum, die Energie und somit den ‘Auftrag’ eines Planeten zu erfassen. Weniger darum, konkrete Ereignisse zu prognostizieren. Denn diese sind stets abhängig von der Entwicklung und dem Erleben des Horoskopeigners. Dieser Kurs wendet sich an diejenigen, die bereits Kenntnisse in der Astrologie besitzen, diese jedoch um Prognosetechniken erweitern möchten. Kurs 2751 Andrea Moutty, Astrologin Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 05.03.2007, 10 Termine ERS Bruchwiese, Raum 203 20 UST, EUR 65,00 FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 66 Gesundheitsbildung 66 Kinesiologie - Kompaktseminar für Einsteiger Der Körper lügt nicht! Machen Sie Bekanntschaft mit Ihrem inneren Arzt - dem Muskeltest. Negative Gefühle und Gedanken, aber auch bestimmte Lebensmittel und Umweltgifte schwächen unsere Lebensenergie. Mit Hilfe des Muskeltests können Sie selbst solche Belastungen aufspüren und somit zukünftig vermeiden. Sie lernen in diesem Seminar Stressoren selbst zu finden und zu beseitigen. Testen Sie selbst, was für Sie gut oder schlecht ist, z.B. Edelsteine, Möbelgifte, Lebensmittel, Gedankenbilder, gestörter Schlafplatz ... Theorie des Muskeltests und viele praktische Übungen sowie Wissen über das energetische Wechselspiel im Körper, Vortestung, Korrekturmöglichkeiten, Substanztest, Mentaltest, Verbaltest, Eigentest. Sie können dabei auf eine individuelle Hilfestellung zählen. Anmeldung bis 12.06.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2767 Stefan Dörr, Kinesiologischer Berater, Baubiologe Sa. 16.06.07, 10:00 - 17:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 10 UST, EUR 80,00 Fernöstliche Entspannung Yoga Yoga Ein ganzheitlicher Gesundheitsweg für Jung und Alt. Sie erleben, erfahren und vertiefen übend die Grundprinzipien und Grundhaltungen des Hatha-Yoga und unternehmen dabei eine Reise durch Ihren Körper. Sie trainieren Ihre Basis, Ihre Achse, Ihre Stand- und Ihre Sitzhaltung. Sie nehmen dabei bisher kaum spürbare Körperregionen wahr, kräftigen und dehnen die Muskulatur in Becken, Füßen, Bauch und Rücken. Sie trainieren Ihren Gleichgewichtssinn und entdecken den Atem als Pforte zu tieferem geistigen Erleben. Die Übungen dienen der Harmonisierung Ihrer körperlichen Kräfte, der Vertiefung Ihres Atems und der Beruhigung und Bündelung Ihres Geistes. Yoga - das Training für Körper, Geist und Seele. Kurs 2771 Yvonne Maas, Yogalehrerin Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 08.03.2007, 13 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 26 UST, EUR 74,00 Hatha- Yoga in der Mittagspause Kurs 2773 Nicole Schmidt, Yogalehrerin, Heilpraktikerin Mi. 12:15 - 13:15 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 19 UST, EUR 57,00 Hatha - Yoga In diesem Kurs lernen Sie den Iyengar-Stil kennen. Kurs 2774 Imme Benn, Yogalehrerin Mo. 17:00 - 18:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 19 UST, EUR 57,00 Hatha - Yoga für Anfänger und Geübte Kurs 2775 Ursula Engel, Yogalehrerin Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Gymnastikhalle Sonderschule G. 28 UST, EUR 79,00 Kurs 2776 Ursula Engel, Yogalehrerin Do. 19:20 - 20:50 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Gymnastikhalle Sonderschule G. 28 UST, EUR 79,00 Hatha -Yoga am Nachmittag Bitte warme, bequeme Kleidung und Matte mitbringen. Kurs 2777 Andrea Hermann, Yogalehrerin Do. 14:00 - 15:00 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Aschbachschule Ottenhausen, Klarenthal 19 UST, EUR 57,00 Kurs 2778 Andrea Hermann, Yogalehrerin Do. 15:15 - 16:15 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Aschbachschule Ottenhausen, Klarenthal 19 UST, EUR 57,00 Kurs 2783 Eva Lajko, Tanzpädagogin Mi. 18:15 - 19:15 Uhr ab 14.03.2007, 10 Termine MUTANTH, Karcher Str. 15, 14 UST, EUR 49,00 Tai Chi und Qi Gong Hatha-Yoga In diesem Kurs lernen Sie den Iyengar-Stil kennen. Bitte warme, bequeme Kleidung und Matte mitbringen. Kurs 2779 Imme Benn, Yogalehrerin Mi. 20:00 - 21:15 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Gymnastikhalle ERS Ludwigspark 23,5 UST, EUR 67,00 Mit Yoga entspannt ins Wochenende Kurs 2780 Rosemarie Häfner, Yogalehrerin Fr. 16:30 - 18:00 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 30 UST, EUR 85,00 Hatha - Yoga für Teilnehmer/innen mit langjähriger Yoga-Erfahrung Kurs 2781 Rosemarie Häfner, Yogalehrerin Fr. 18:15 - 19:45 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 30 UST, EUR 85,00 Hatha-Yoga für Neueinsteiger und Berufstätige (mit und ohne YogaKenntnissen) Kurs 2782 Rosemarie Häfner, Yogalehrerin Fr. 20:00 - 21:30 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 30 UST, EUR 85,00 Ashtanga Yoga Ashtanga Yoga gehört innerhalb der traditionellen Yoga Stile zu den körperbetonten, kräftigen Yoga Formen, die auch das Herzkreislaufsystem stärken. Über die Atmung (Pranyama) sowie verschiedene Stellungen des Yogas (Asanas) wird der gesamte Körper gedehnt, gekräftigt und das Organsystem stimuliert. Bitte bequeme Kleidung mitbringen. Teezeremonie und Qi Gong am Morgen Im entspannten, stilechten Ambiente lernen wir die typische Atmosphäre des grünen Tees aufbauend kennen. Mit dem Tee finden wir eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit. Der TeeWeg ( jap. Cha-Do ) führt durch seine meditativen Momente zu mehr innerer Ruhe und Kraft. Ziel des Kurses ist es zu lernen durch dieses Ritual gestärkt in den Alltag zu gehen und durch Anregungen eigene Gestaltungsmöglichkeiten zu entwickeln. Neben der Tee-Praxis fließen auch Übungen aus dem chinesischen Qi Gong mit ein. Es werden auch allgemeine Fragen zur chinesischen Gesundheitslehre beantwortet. Vorkenntnisse keine erforderlich. Bitte bequeme Kleidung mitbringen! Kurs 2784 Bernd Mathieu, Tai-Chi-Ausbilder, Teemensch Di. 08:15 - 09:15 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Mathieu, Dieselstr. 7, Teeraum 14 UST, EUR 68,00 Tai Chi für Anfänger/innen Diese alte chinesische Bewegungsform entwickelte den Kontakt mit dem Körper, dem Ursprung von Lebenskraft und Vitalität. Es geht nicht allein um das Erlernen der Formen des YANG-Stils nach CHENG MEN CHING, jede/r soll für sich selbst die im Tai Chi liegende innere Gelassenheit, Achtsamkeit und den lebendigen Fluss der Lebensenergie erfahren können, um so im Leben ohne Stresssymptome zurecht zu kommen. Kurs 2785 Ralf Rousseau, Dipl.-Psych. Mo. 18:00 - 19:00 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Schule für Tai Chi und Qi Gong 16 UST, EUR 67,00 FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 67 Gesundheitsbildung 67 Kurs 2786 Margareta u. Bernd Mathieu Di. 07:00 - 08:00 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 18 UST, EUR 76,00 Kurs 2787 Margareta u. Bernd Mathieu Di. 08:00 - 09:00 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 18 UST, EUR 76,00 Tai Chi Chuan für Anfänger - Sizheng kurze Form des Chen-Stils Die kurze Form aus 20 Bewegungsbildern ist ideal für Einsteiger in die chinesische Bewegungskunst Tai Chi Chuan (auch Taijiquan). Sie beinhaltet die wesentlichen Prinzipien dieser alten Kunst wie das spiralförmige Bewegen der Arme und eine tiefe innere Entspannung. Diese Art des Tai Chi zielt auf eine Mobilisierung der Gelenke, Schulung des Gleichgewichtsgefühls und stellt durch die Vielfalt der integrierten Bewegungsmuster ein interessantes Motoriktraining für den Menschen unserer Zeit dar. Kurs 2789 Bernd Mathieu, Tai-Chi-Ausbilder, Teemensch Do. 18:30 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 13 Termine Ta Chi Zentrum im IT Park Saarland 18 UST, EUR 76,00 Tai Chi Für AnfängerInnen Tai Chi ist eine alte chinesische Heilmethode, Meditationsform, Bewegungs- und Kampfkunst, in der langsame, sanfte und fließende Bewegungen in Verbindung mit innerer Aufmerksamkeit geübt werden. Wir lernen, uns bewusst zu entspannen und gleichzeitig doch hellwach zu sein und unsere Lebendigkeit wieder zu spüren. Unsere Energien werden aktiviert und ins Fließen gebracht, so dass wir uns verjüngt und ausgeglichener fühlen. Außerdem wirken die Übungen stärkend auf die Organe, lassen die Gelenke beweglicher und Muskeln geschmeidiger werden und fördern eine entspannte, aufrechte Haltung. Es wird die langsame Gesundheitsform des Wu-Stils nach Meister Ma Jiang Bao vermittelt, einer der drei großen traditionellen Tai ChiStile. Bitte bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen. Kurs 2790 Susanne Huth, Tai Chi und Qi Gong Lehrerin Do. 17:30 - 18:30 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine GUANYIN - Schule für Taijiquan und Körperwahrnehmung 16 UST, EUR 67,00 Qi Gong Einfache, meditative Bewegungen aus dem Qi Gong lassen sie innerlich zur Ruhe kommen und neue Kraft schöpfen. Die Übungen werden überwiegend im Stehen praktiziert, können aber alternativ z.T. auch im Sitzen geübt werden und lassen sich leicht in den Alltag integrieren. Bitte bequeme Kleidung, Wollsocken und eine Wolldecke mitbringen. Anmeldung bis 12.03.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2791 Susanne Huth, Tai Chi und Qi Gong Lehrerin Sa. 17.03.07, 16:00 - 19:00 Uhr GUANYIN - Schule für Taijiquan und Körperwahrnehmung 4 UST, EUR 22,00 Viele Krankenkassen bezuschussen wieder die Kurse im Gesundheitsbereich. Siehe Seite 65 Qi-Gong Qi Gong stammt wie das Tai Chi aus China. Es ist leichter als dieses zu erlernen. Die positiven Wirkungen: Entspannung, Zunahme von Vitalität und Gesundheit etc. sind relativ schnell auch für Ungeübte erfahrbar. Qi Gong beinhaltet Atemschulung, Meditation und Körperbewegung in einer ganzheitlichen Synthese. In diesem Kurs werden wir eine Qi Gong-Form („Die 18 Bewegungen“) erlernen, die nach dem Kurs von den Teilnehmern selbständig weiter geübt werden kann. Bitte bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen. Kurs 2793 Ralf Rousseau, Dipl.-Psych. Mi. 17:30 - 18:30 Uhr ab 28.02.2007, 12 Termine Schule für Tai Chi und Qi Gong 16 UST, EUR 67,00 Qi Gong - Schnuppern am Vormittag Dieser Intensivtag soll Interessierten die Möglichkeit bieten, Übungen aus dem medizinischen Qi Gong kennen zu lernen und vertiefend zu üben. Die behandelten Methoden werden in Theorie und Praxis vermittelt. Vorkenntnisse sind für die Teilnahme nicht erforderlich. Mitzubringen sind bequeme Kleidung, Turnschuhe o.ä. und eine Wolldecke sowie Verpflegung nach persönlichen Bedarf. Anmeldung bis 28.05.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2794 Sieglinde Schuck, Gesundheitspädagogin, Qi Gong und YogaLehererin Sa. 02.06.07, 09:30 - 12:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 01 4 UST, EUR 22,00 Adressen der Unterrichtsorte siehe Seite 61 Massagen Tagesseminar Mukabhyanga - Ayurvedische Gesichtsmassage für Frauen Die ayurvedische Kopf- und Gesichtsmassage beinhaltet die Behandlung von Kopf, Gesicht, Decolleté und der oberen Rückenmuskulatur, sowie eine kleine Marmapunktmassage mit den entsprechenden Dosha-Ölen. Diese Massage dient bei regelmäßiger Anwendung der Entspannung und Beruhigung, sie schärft die Sinne und Wahrnehmung, stärkt die Sehkraft durch die indirekte Wirkung auf das Gehirn und harmonisiert alle übrigen Körperorgane. Das Seminar vermittelt die Technik dieser Massage, die Bestimmung der einzelnen Konstitutionstypen, Vorschläge für typengerechte Öle und deren Heilwirkungen auf unserem Körper. Die Teilnehmerinnen sollten sich paarweise (Freundinnen, gute Bekannte) anmelden. Bringen Sie bitte ein Badetuch, 1 Handtuch, 1 Gästetuch, 1Decke mit sowie Schreibmaterial. Es wird ausgiebiges Info-Material ausgehändigt. (Materialkosten pro Person ca. 8,00 - 10,00 EURO) Anmeldung bis 05.03.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2800 Karin Schneider Sa. 17.03.07, 10:00 - 17:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 3 7 UST, EUR 40,00 Ganzheitliche Massage I Bei einer ganzheitlich orientierten Massage geht man von der Vorstellung aus, dass durch jede Behandlung die gesamte Persönlichkeit eines Menschen berührt wird. Dieses Grundprinzip der Achtsamkeit ist die Basis für jede Anwendung von Grifftechniken und es erfordert die Bereitschaft beider Partner sich darauf einzulassen. Auf diesem Hintergrund werden innerhalb des vierstündigen Workshops einige einfache 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Tai Chi am Schloss für Frühaufsteher Die langsamen, fließenden Bewegungen des Tai Chi Chuan bewirken innere Ruhe und mehr Ausgeglichenheit. Der Kurs beinhaltet den Anfang der langen Form des Goldenen Yang-Stils (in etwa bis zur Position Yin-Yang-Fisch). Als Grundlage der chinesischen Bewegungskunst des Tai Chi lernt der Übende zusätzlich einige bewährte Gesundheitsübungen aus dem sogenannten Qi Gong. Das spezielle an diesem Kurs ist, dass wir das Tai Chi bei schönem Wetter im Freien lernen und praktizieren. FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 68 Gesundheitsbildung 68 Grundtechniken der Ganzheitlichen Massage vermittelt. Neben dem direkten Erlernen und Üben verschiedener Massagegriffe werden ergänzend auch ausgleichende und zentrierende Körperübungen einbezogen. Die beiden Kurse sind inhaltlich aufeinander aufgebaut, können aber auch separat gebucht werden. Massageliegen werden zur Verfügung gestellt. - Vorkenntnisse sind nicht erforderlich - bitte mitbringen pro Person: 1 Laken, 1 Wolldecke, 1 großes Handtuch, eventuell Massageöl, Verpflegung Anmeldung bis 27.04.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2801 Ute Himmelsbach Sa. 05.05.07, 14:00 - 18:00 Uhr Kreativzentrum Rotenbühl 6 UST, EUR 55,00 (pro Paar) Ganzheitliche Massage I Text siehe Kurs 2801Anmeldung bis 23.05.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2802 Ute Himmelsbach Sa. 09.06.07, 14:00 - 18:00 Uhr Kreativzentrum Rotenbühl 6 UST, EUR 55,00 (pro Paar) Ganzheitliche Massage II Text siehe Kurs 2801 Anmeldung bis 27.06.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2803 Ute Himmelsbach Sa. 07.07.07, 14:00 - 18:00 Uhr Kreativzentrum Rotenbühl 6 UST, EUR 55,00 (pro Paar) Tagesseminare Energie für Körper und Seele - für Frauen östliche und westliche Übungen zur Förderung der Gesundheit Das Seminar beinhaltet Selbsthilfemethoden aus der Traditionellen Chinesischen Medizin sowie eine Tiefenentspannung. Atem-, Energie- und Meridiandehnungsübungen zur Eigenbehandlung öffnen die Energiebahnen, bringen den Körper in Schwung. Druckpunktmassage (Akupressur) und gegenseitig angewandte Grundtechniken der vitalisierenden Energiemassage Shiatsu lösen Energieblockadern, aktivieren die Selbstheilungskräfte, gleichen den Muskeltonus aus, halten Gelenke geschmeidig und harmonisieren die körperlich seelischen Kräfte. Tiefenentspannung führt zur Erholung und Stärkung des vegetativen Nervensystem, aktiviert positive Kräfte wie Optimismus, Gelassenheit und Selbstvertrauen. Mit den Gesundheitsübungen können Sie Körper-Seele-Geist ausbalancieren und die eigenen Mitte wieder finden, die im Trubel des Alltags oft leicht verloren geht. Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung und bringen Sie eine Wolldecke, ein flaches Kissen oder kleines Handtuch und Socken mit. Anmeldung bis 02.03.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2804 Ingeborg Schub, Dipl.- Sozialpädagogin Sa. 10.03.07, 10:00 - 18:00 Uhr Kreativzentrum Rotenbühl 11 UST, EUR 59,00 (Kurs wird gefördert von der Knappschaft zu 100%, von Ersatzkasse zu 80%) Energie für Körper und Seele - für Frauen und Männer Text siehe Kurs 2804 Anmeldung bis 22.06.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2805 Ingeborg Schub, Dipl.- Sozialpädagogin Sa. 30.06.07, 10:00 - 18:00 Uhr Kreativzentrum Rotenbühl 11 UST, EUR 59,00 (Kurs wird gefördert von der Knappschaft zu 100%, von Ersatzkasse zu 80%) Wochenendseminar Fußreflexzonen-Massage I Basisseminar Folgende sechs Grundwirkungen werden der Fußreflexzonen-Massage zugeschrieben: Entspannung des vegetativen Nervensystems; Auflösung energetischer Blockierungen; Entschlackung und Entgiftung; Verbesserung der Durchblutung; Harmonisierung der Organtätigkeiten; Stärkung des Immunsystems. Im Basisseminar wird ein einfaches Behandlungsschema geübt, das mit wenigen, leicht erlernbaren Griffen praktizierbar ist und das vielen Beschwerden bei regelmäßiger Anwendung vorbeugt bzw. diese lindert. Bitte lockere Kleidung, zwei Wolldecken, Schreibmaterial und einen Schnellhefter für die Seminarunterlagen mitbringen. Anmeldung bis 13.04.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2806 Bhajan G. Noam (Huppert), Therapeut und Ausbilder Sa. 21.04.07, 10:00 - 18:00 Uhr So. 22.04.07, 10:00 - 17:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 01 20 UST, EUR 95,00 max. 12 TeilnehmerInnen Bewegung und Körpererfahrung Gezielte Verbesserung der individuellen gesundheitlichen Situation durch Abbau von Bewegungsmangel- Vermittlung von gesundheitsgerechtem Bewegungsverhalten - Stärkung körperlicher Gesundheitsressourcen, wie Beweglichkeit, Ausdauer, Kraft, Dehn-, Koordinations- und Entspannungsfähigkeit - Aufbau einer längerfristigen Motivation für regelmäßige sportliche Aktivität Änderung des Lebensstils. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. Stretching und Forming Nach einem anfänglichen Aufwärmprogramm mit Aerobic, das auf kontinuierliche Leistungssteigerung abzielt, wollen wir unseren Körper von Kopf bis Fuß dehnen (Stretching). Im anschließenden Formingteil geht es den „Problemzonen“ an den Kragen: insbesondere Bauch-, Oberschenkel-, Po- und Hüftmuskulatur werden gezielt trainiert und gestrafft. Im Abschlussteil belohnen wir uns mit Entspannungs- und Atemübungen zu Musik oder mit einer Massage. Kurs 2810 Christine Rubly Di. 20:00 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss 19 UST, EUR 44,00 Power Body für Frauen und Männer Kurs 2811 Margit Ostheeren Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Gymnastikhalle ERS Ludwigspark 28 UST, EUR 60,00 Kurs 2812 Margit Ostheeren Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Turnhalle Ludwigsgymnasium 28 UST, EUR 60,00 Goodmorning-Gymnastik Ein ganzheitliches Programm, das auf Steigerung der Kondition, Verbesserung der Koordination und Kräftigung der Muskulatur abzielt. Im ersten Teil werden Ausdauer und Fettverbrennung verbessert, im zweiten Teil die Problemzonen (Bauch, Beine, Po) trainiert. Den Abschluss bilden Stretching und Entspannung. Kurs 2813 Behrous Arastafar Di. 10:00 - 11:00 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Studio Behrous fit for life, Deutschherrenpfad 14-20 19 UST, EUR 63,00 Pilates am Vormittag Pilates ist ein Mattentraining für mehr Wohlbefinden. Die Schwerpunkte liegen im trainieren der Leistungsfähigkeit der tiefliegenden Bauchmuskeln, der Beckenbodenmuskulatur und der kleinen Stabilisierungsmuskeln rund um die Wirbelsäule. Dadurch wird die Nährstoffversorgung und die Gesundheit von Muskeln, Nerven, Wirbelkörpern und Bandscheiben verbessert, Verspannungsschmerzen gelindert. Pilates verlängert und stärkt die Muskelelastizität und Gelenkbeweglichkeit. Sie lernen Ihren Körper zu beherrschen und mit Stress effizienter umzugehen, unabhängig vom Alter und körperlicher Leistungsfähigkeit. FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 69 Gesundheitsbildung 69 Kurs 2821 Behrous Arastafar Do. 18:00 - 19:00 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Studio Behrous fit for life, Deutschherrenpfad 14-20 19 UST, EUR 63,00 BOP Kurs 2817 (Bauch - Oberschenkel - Po) Marion Blank Mo. 17:30 - 18:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Gymnastikhalle Sonderschule G. 19 UST, EUR 44,00 Kurs 2818 Christine Valdez Mo. 18:30 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Gymnastikhalle Eschbergschule 19 UST, EUR 44,00 Kurs 2819 Christine Valdez Mo. 19:30 - 20:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Gymnastikhalle Eschbergschule 19 UST, EUR 44,00 Aerobic Einfache Schrittkombinationen aus den Bereichen Aerobic, Box-Aerobic und Salsa-Aerobic bringen jeden ins Schwitzen und regen somit den Stoffwechsel an. Für alle, die sich etwas austoben wollen und Spaß an der Bewegung haben. Auch für Einsteiger geeignet. Kurs 2822 Christine Valdez Do. 19:30 - 20:30 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Gymnastikh. Gymnasium am Rotenbühl 19 UST, EUR 44,00 KaTaBo Kampf - Tanz - Boxen KaTaBo ist ein ausgewogenes und sicheres Ganzkörpertraining, das gleichermaßen für Frauen und Männer, für Jung und Alt, für Anfänger und für Fortgeschrittene geeignet ist. Es ist eine Herausforderung für das Herz-Kreislaufsystem, den Stoffwechsel, die Koordination, das Reaktionsvermögen und die Bewegungsschnelligkeit. Kurs 2820 Behrous Arastafar Mo. 19:00 - 20:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Studio Behrous fit for life, Deutschherrenpfad 14-20 19 UST, EUR 63,00 Step Aerobic Ein gelenkschonendes Herzkreislauf-Ausdauertraining mit kreativen Schrittkombinationen und kleine ausgefallenen Choreographien mit einem Zusatzgerät „dem Step“, welches ganz nebenbei Po -Bauch Beine strafft, die Kondition, die Koordination und die Ausdauer verbessert. Outdoortraining Nordic Walking für Einsteiger und Familien Nordic Walking trainiert alle wichtigen Muskelpartien ähnlich wie beim Langlauf Sport. Arme und Schultern sind aktiv mit eingebunden. Nordic-Walking; steigert den Puls auf ein bestimmtes Niveau, um optimal Fett zu verbrennen; verbessert die Fitness selbst bei niedrigem Tempo; strafft Schultern und Brustmuskulatur; löst Muskelverspannungen im Nacken sowie in der Schulterregion. Die korrekten Bewegungsabläufe werden mit Videoaufnahmen kontrolliert. Stöcke und Pulsfrequenzmessgeräte können zur Verfügung gestellt werden. Vorbesprechung am Di., 27.02.07, 18:00 Uhr im vhsZentrum am Schlossplatz Kurs 2824 Tim Kohlen So. 10:00 - 11:30 Uhr ab 04.03.2007, 8 Lauf-Termine Lauftreff erfahren Sie bei der Vorbesprechung (s.o.) 16 UST, EUR 55,00 Adressen der Unterrichtsorte siehe Seite 61 Gewichtsmanagement, der Weg zu Ihrem Wunschgewicht Geht es Ihnen nicht auch so: Sie haben viele Diäten probiert und nur relativ kurzfristig damit Erfolg gehabt? Um wirklich dauerhaft das Gewicht zu reduzieren, spielt nicht nur die Ernährung eine Rolle. Heute weiß man, dass Bewegung unbedingt dazugehört. Darum bieten wir Ihnen diesen Kurs mit Ernährung und Bewegung an, bei dem Sie sich mit Spaß und guter Laune, der richtigen Anleitung und dem nötigen Hintergrundwissen auf den Weg zu mehr Vitalität, Leistungsfähigkeit und zu Ihrem dauerhaften Wunschgewicht begeben. Lassen Sie sich überraschen. Vorbesprechung : Mo. 26.02.07, 18;00 Uhr, im VHS-Zentrum Kurs 2825 Hannelore Weber Mi. 15:00 - 16:30 Uhr ab 07.03.2007, 10 Termine 20 UST, EUR 150,00 Reiten Reiten für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren Theorie und Praxis des Reitens für Anfänger und Fortgeschrittene. Sportliche Betätigung mit dem Pferd zur Förderung des Stressabbaus aus dem leistungsbezogenen Alltag. Der theoretische und praktische Teil wird ab Beginn des Kurses auf die vorhandenen Kenntnisse der Teilnehmer abgestimmt. Ziel des Unterrichts ist die theoretische und praktische Ausbildung von Anfängern und Fortgeschrittenen für den Reitsport. Die Reittermine werden mit den Teilnehmer/innen individuell vereinbart. Kurs 2828 St. Arnual Reit-u.Fahrverein Vorbespr. und Theorie: Mi.,28.02.07, 19:30 Uhr 8 Reittermine, 2 Std. Theorie Reitanlage St. Arnual, Am Glockenwald 7, 66117 SB EUR 110,00 max. 13 TeilnehmerInnen Voltigieren für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren Voltigieren ist Bewegung auf dem Pferd, dass an der Longe (lange Leine) im Schritt, Trab oder Galopp geführt wird. Der Einsatz des Pferdes im Dienste der Gesundheit von Menschen geht schon auf Hippokrates zurück. Man erkannte früh, dass durch den Kontakt mit dem Pferd Körper, Geist und Seele angesprochen werden. Dies machen wir uns beim „Voltigieren für Erwachsenen“ zu nutze. Das Voltigieren dient der Prävention von Rückenleiden und der Verbesserung der Rückenmuskulatur bei nicht akuten Problemen. Ebenso ist der Umgang mit dem Pferd bestens zum Stressabbau geeignet. Kurs 2829 St. Arnual Reit-u.Fahrverein 1. Treffen: Mo., 05.03.07, 18:00 Uhr, 10 Termine Reitanlage St. Arnual, Am Glockenwald 7, 66117 SB EUR 35,00 (pro Person in der Gruppe) max. 10 TeilnehmerInnen Jonglieren Jonglieren mit Bällen (Keulen, Ringe falls erwünscht) für Anfänger und leicht Fortgeschrittene. Neben der Vermittlung der Grundlagentechniken, soll der Kurs vor allem Begeisterung für die Jonglage wecken und den Teilnehmern Mut machen auch selber etwas auszuprobieren. Als einzige Voraussetzung sind drei geeignete Bälle mitzubringen. Kurs 2830 Till Roderigo Do. 18:15 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 13 Termine Gymnastikh. Gymnasium am Rotenbühl 22 UST, EUR 55,00 max. 12 TeilnehmerInnen 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Kurs 2814 Isabelle Pallu Di. 10:00 - 11:00 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Rapid Sport, Deutschherrenpfad 6 - 12 19 UST, EUR 44,00 FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 70 Gesundheitsbildung 70 Bewegung im Wasser Durch das Ausdauertraining wird das Herz-Kreislaufsystem angeregt, Kraft- Dehn- und Koordinationsfähigkeit werden trainiert und verbessert. Dabei sollen die Massagewirkungen des Wassers und die Verminderung des Körpergewichts optimal ausgenutzt werden. Die Übungen werden zum Teil von Musik begleitet um die Verbesserung der Entspannungsfähigkeit zu erhöhen. Die Übungen werden auf die jeweilige Zielgruppe abgestimmt. Ziel der Kurse ist Veränderung und Optimierung des Bewegungsverhaltens im Alltag und Stärkung physischer Gesundheitsressourcen. Wassergymnastik für Frauen Kurs 2831 Jutta Munz Mo. 18:00 - 18:45 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Schwimmbecken Bischmisheim 14 UST, EUR 49,00 max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 2832 Jutta Munz Mi. 17:45 - 18:30 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Schwimmbecken Bischmisheim 14 UST, EUR 49,00 max. 13 TeilnehmerInnen Wassergymnastik für Frauen (Power) Kurs 2833 Jutta Munz Mo. 19:00 - 19:45 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Schwimmbecken Bischmisheim 14 UST, EUR 49,00 max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 2834 Jutta Munz Mi. 18:45 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Schwimmbecken Bischmisheim 14 UST, EUR 49,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wasser- GymnastikPower für Frauen Männer Kurs 2835 Edda Ecker Mi. 18:00 - 18:45 Uhr ab 28.02.2007, 12 Termine Schwimmbecken Sonnenberg 12 UST, EUR 47,00 max. 12 TeilnehmerInnen Aqua-Gymnastik-Power für Frauen Männer Kurs 2836 Edda Ecker Mi. 19:00 - 19:45 Uhr ab 28.02.2007, 12 Termine Schwimmbecken Sonnenberg 12 UST, EUR 47,00 max. 12 TeilnehmerInnen Bewegung zur Förderung des Muskel und Skelettsystems Beckenbodengymnastik Blasenschwäche muss nicht sein Eine gut trainierte Beckenbodenmuskulatur beeinflusst Blasenschwäche sehr positiv. Leider wird die Muskulatur erst dann wahrgenommen, wenn sie in der Erfüllung ihrer treuen Dienste nachgelassen hat. Mit einem gezielten Training nehmen Sie nicht nur Einfluss auf ungewollten Harn- oder Stuhlverlust, sondern trainieren die umliegende Stütz- und Haltemuskulatur. Gudrun Aulitzky entwickelte ein sehr effektives Beckenbodentraining. Lernen Sie die Spannkraft Ihrer Beckenbodenmuskulatur bewusst spüren und einzusetzen. Neben der Kräftigung der gesamten Schließmuskulatur werden auch Schmerzen in Knie-, Rücken-, Schulter- und Nackenbereiche gelindert. Kurs 2838 Gudrun Aulitzky Do. 18:30 - 20:00 Uhr ab 01.03.2007, 5 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 10 UST, EUR 36,00 Crash-Kurs - Aufrechte Haltung Möchten Sie eine selbstsichere aufrechte Haltung? Kurz und bündig, aufrecht und klar werden die Eckpfeiler der aufrechten Haltung vermittelt und effektiv trainiert. Haltungsgewohnheiten und Schonhaltungen werden erkannt und neu auf die Stütz- und Haltemuskulatur bewusst in ihrer Funktion umverteilt. Die Hilfsmittel (Theraband und Aerobar) machen dieses Training abwechslungsreich und sehr effektiv. Kurs 2839 Gudrun Aulitzky Do. 20:00 - 21:30 Uhr ab 01.03.2007, 5 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 10 UST, EUR 36,00 Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken Möchten Sie lernen, auf angenehme und effektive Weise Ihren Rücken stärken? Dann sind Sie hier richtig. Mit funktioneller Rückengymnastik, Wahrnehmungsübungen und wohltuender Entspannung schaffen Sie den notwendigen Ausgleich für einen Rücken strapazierenden Alltag und tun sich etwas Gutes. Sie erhalten praxisnahe Tipps und mehr Verständnis für die Zusammenhänge. Rückenschmerzen wird vorgebeugt, die Bewegungen im Alltag werden insgesamt ökonomischer und leichter. Ziel dieser Kurse ist die Förderung von Gesundheit und die Vorbeugung von Rückenbeschwerden, nicht deren Therapie. Falls Sie akut unter Rückenschmerzen leiden, ist eine Rücksprache mit Ihrem Arzt sinnvoll. Kurs 2840 Marcos Gutierrez Moreno Mo. 18:00 - 19:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss 19 UST, EUR 44,00 Kurs 2842 Marion Blank Mo. 18:30 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Gymnastikhalle Sonderschule G. 19 UST, EUR 44,00 Kurs 2843 Marion Blank Mo. 19:30 - 20:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Gymnastikhalle Sonderschule G. 19 UST, EUR 44,00 Kurs 2844 Ruth Eichenauer Mo. 17:00 - 18:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Sporthalle Bruchwiese 19 UST, EUR 44,00 Kurs 2845 (speziell für ältere Teilnehmer/innen) Ruth Eichenauer Mo. 18:00 - 19:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Sporthalle Bruchwiese 19 UST, EUR 44,00 Kurs 2846 Marcos Gutierrez Moreno Mo. 19:30 - 20:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Gymnastikh. Gymnasium am Rotenbühl 19 UST, EUR 44,00 Kurs 2847 Marcos Gutierrez Moreno Mo. 20:30 - 21:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Gymnastikh. Gymnasium am Rotenbühl 19 UST, EUR 44,00 Kurs 2848 Simone Nicolai Di. 17:30 - 18:30 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Gymnastikhalle Eschbergschule 19 UST, EUR 44,00 Kurs 2849 Anja Herrig Do. 18:15 - 19:15 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Gymnastikhalle Sonderschule G. 19 UST, EUR 44,00 Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. Adressen der Unterrichtsorte siehe Seite 61 FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 71 Gesundheitsbildung / Tanz 71 Power für Kinder Selbstbehauptungs- und Gefahrentraining für Kinder von 5 - 7 Jahren Mit 5 Jahren beginnen die Kinder in der Regel ihr häusliches Umfeld ohne die Aufsicht der Eltern zu erkunden. Sie besuchen alleine eine Freundin, gehen alleine zur Schule oder machen sich auf den Weg zum Sportverein. Es entstehen potentielle Gefahrensituationen, auf die die Kinder vorbereitet werden sollten. - „Wie erkenne ich, welche Menschen es gut mit mir meinen und welche nicht?“, „Wie lerne ich „Nein“ - Sagen gegenüber Erwachsenen?“, sind zum Beispiel einige Fragen, die im Rahmen des Kurses beantwortet werden. Die Kinder lernen, auf ihre innere Stimme zu hören und zu ihren Gefühlen zu stehen. In Rollenspielen wird eine konsequente Abwehrhaltung geübt. Selbstverteidigungstechniken stärken das Selbstbewusstsein der Kinder. Wenn möglich werden die Eltern in den Kurs miteinbezogen. Anmeldung bis 07.03.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2853 Marion Ritz-Valentin Sa. 10.03.07, 10:00 - 12:00 Uhr So. 11.03.07, 10:00 - 12:00 Uhr Turmschule, Dudweiler EUR 29,00 (24,00) Power für Kinder Selbstbehauptungs- und Gefahrentraining für Kinder von 8 - 12 Jahren Anmeldung bis 07.03.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2854 Marion Ritz-Valentin Sa. 10.0.3.07, 12:00 - 14:00 Uhr So. 11.03.07, 12:00 - 14:00 Uhr Turmschule, Dudweiler EUR 29,00 (24,00) Aufbaukurs - Power für Kinder von 5 - 7 Jahren Anmeldung bis 13.03.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2855 Marion Ritz-Valentin Sa. 17.03.07, 10:00 - 12:00 Uhr So. 18.03.07, 10:00 - 12:00 Uhr Turmschule, Dudweiler EUR 29,00 (24,00) Aufbaukurs - Power für Kinder von 8 - 12 Jahren Anmeldung bis 13.03.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2856 Marion Ritz-Valentin Sa. 17.03.07 12:00 - 14:00 Uhr So. 18.03.07, 12:00 - 14:00 Uhr Turmschule, Dudweiler EUR 29,00 (24,00) Bewegungsförderung mit und auf Pferden für Kinder im Alter von 6 - 12 Jahren Ein tierischer Lernspaß für Kinder und Jugendliche zur Stärkung der körperlichen und geistigen Fitness. Ponys und Pferde stehen im Mittelpunkt dieses Programms. Sie zu beobachten, fütternd, streicheln, putzen, führen oder reiten zu können, übt auf viele Kinder eine große Faszination aus. Spielerisch werden die Kinder in Kontakt mit unseren Tieren gebracht und haben dann vielfältige Möglichkeiten unter Anleitung, Aufgaben für, mit oder auf den Pferden durchzuführen. Zudem können sie auf dem Gelände der Ranch weitere ungewohnte Bewegungs- und Wahrnehmungserfahrungen sammeln, z.B. auf dem Erlebnis-Parcour. Betreuung durch einen Reitlehrer und qualifiziertes Personal. Mehr Information: www.hunkapi.net Bitte mitbringen: sportliche wetterfeste Kleidung (z.B. Gummistiefel) Fahrradoder Reithelm Kurs 2857 Verein zur Förderung der Mensch- Tier-Beziehung e.V. Di. 16:00 - 17:30 Uhr ab 17.04.2007, 10 Termine Stone Hill Ranch, 66131 Saarbrücken-Ensheim 20 UST, EUR 95,00 (inkl. Getränke und Versicherung) Tanzen Wenn der weiße Flieder wieder blüht.... Hochzeitstanz (Crashkurs) Ein Höhepunkt jeder Hochzeitsfeier ist, wenn das Brautpaar mit dem traditionellen Wiener Walzer den Tanzabend eröffnet. In diesem Zusammenhang haben Brautpaare und Hochzeitsgäste jeweils am ersten Sonntag im Monat die Gelegenheit, neben dem Wiener Walzer auch Fox und Langsamer Walzer einzuüben. Voranmeldung unbedingt erforderlich, da Teilnehmerbegrenzung, max. 12 Paare. Kurs 2860 Patrick Fellenberg So. 05.03.07, 10:00 - 13:00 Uhr weitere Termine: 01.04.07, 06.05.07, 03.06.07 Clubheim, Straße des 13. Januar 10, 66121 SB EUR 25,00 (pro Paar und Termin) Moderner Ausdruckstanz & Chladek® -Tanztechnik Lust auf Tanzimprovisation? Lust auf differenziertes Erfahren, Erspüren und Verstehen von Bewegungszusammenhängen? Lust auf kreative Bewegungsund Tanzgestaltung mit Seele und Ausdruck? Die Chladek®-Tanztechnik bietet die Möglichkeit durch das Entdecken dieser tanztechnischen Prinzipien, die Bewegungsvielfalt des Körpers zu erfahren und zu einem körpergerechten, harmonischen Bewegungsfluss zu gelangen. Tänzerische Improvisationen und Abläufe ermöglichen es, diese Erfahrungen im Tanz auszuprobieren, mit dem individuellen Ausdruck zu verbinden und ins Bewegungsrepertoire zu integrieren. Kurs 2861 Eva Lajko, Tanzpädagogin Di. 20:00 - 21:30 Uhr ab 13.03.2007, 10 Termine MUTANTH, Karcher Str. 15, 66111 SB 20 UST, EUR 79,00 Rhythmische Bewegung und Tanz für Senioren Rhythmische Bewegung und Tanz (auch im Sitzen) für ältere Senioren mit leichter Behinderung. Kurs 2862 Elfriede Zeidler Fr. 16:00 - 17:30 Uhr ab 02.03.2007, 6 Termine Gymnastikhalle Eschbergschule 12 UST, EUR 34,00 Samba, Rumba und andere Tänze Für ältere Paare und Singles, die sich die Freude am Tanz erhalten haben. Kurs 2863 Elfriede Zeidler Fr. 18:00 - 20:00 Uhr ab 02.03.2007, 6 Termine Gymnastikhalle Eschbergschule 16 UST, EUR 45,00 Wochenendseminare Gesellschaftstanz in geselliger Form für jüngere Teilnehmer/innen Diese Kurse sind für Singles und Paare geeignet. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, Hallen- oder Saalschläppchen und was zum Trinken mit. Kurs 2865 Anmeldung bis 16.04.2007 ist unbedingt erforderlich! Elfriede Zeidler Sa. 21.04.07, 15:00 - 18:00 Uhr So. 22.04.07, 11:00 - 14:00 Uhr Gymnastikhalle Eschbergschule 8 UST, EUR 25,00 Kurs 2866 Anmeldung bis 30.04.2007 ist unbedingt erforderlich! Elfriede Zeidler Sa. 05.05.07, 15:00 - 18:00 Uhr So. 06.05.07, 11:00 - 14:00 Uhr Gymnastikhalle Eschbergschule 8 UST, EUR 25,00 Info: Elfriede Zeidler, Tel.: 0681- 81 81 13 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Selbstverteidigung und Selbstbehauptung FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 72 Tanz 72 Steptanz Flamenco Step-Tanz für echte Anfänger/innen Keine Vorkenntnisse erforderlich. Keine Altersbegrenzung. Die Dozentin ist Member of British Ballett Organ. London MBBO und unter Tel. 06898/82117 zu erreichen. Kurs 2867 Marianne Emmerich, Tanzpädagogin Mi. 17:00 - 18:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Turnhalle, Rotenbergschule 19 UST, EUR 48,00 Spanischer Tanz / Flamenco für Anfänger/innen Dieser Kurs richtet sich an Anfänger ohne Vorkenntnisse; aber auch an Teilnehmerinnen, die schon an einem Anfängerkurs teilgenommen haben. Thema werden die Sevillanas sein, die ideal für den Einstieg in den Flamencotanz sind. Es handelt sich hierbei um ein Folkloretanz aus der Hauptstadt Auch Herren sind herzlich willkommen. Paarweise Anmeldung ist nicht notwendig.. Mitzubringen sind, wenn vorhanden, geschlossene Schuhe mit Blockabsatz (auch die Herren) und einen weitschwingenden langen Rock. Kurs 2872 Katrin Rubly Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss 24 UST, EUR 66,00 Step-Tanz Mittelstufe Kurs 2868 Marianne Emmerich, Tanzpädagogin Di. 18:00 - 19:00 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Turnhalle, Rotenbergschule 19 UST, EUR 48,00 Step-Tanz für Fortgeschrittene Kurs 2869 Marianne Emmerich, Tanzpädagogin Mi. 18:00 - 19:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Turnhalle, Rotenbergschule 19 UST, EUR 48,00 Step-Tanz Extra-Klasse Fortgeschrittene Wir erarbeiten weiterin 4 Show-Titel bis zur Bühnenreife. Kurs 2870 Marianne Emmerich, Tanzpädagogin Di. 19:00 - 20:00 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Turnhalle, Rotenbergschule 19 UST, EUR 48,00 Griechische Tänze Syrtaki, Sorbas, Kalamantianos und andere Tänze aus den verschiedenen Regionen Griechenlands. Kurs 2871 Panagiotis Michailidis Di. 20:00 - 21:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Gymnastikhalle Eschbergschule 30 UST, EUR 71,00 Spanischer Tanz / Flamenco - Mittelstufe Dieser Kurs richtet sich an alle, die schon Erfahrung im Flamencotanz haben. Wir werden in diesem Semester die Sevillanas flamencas und die Rumbas flamencas behandeln. Zusätzlich werden wir mit Accessoires wie Fächer, Mantón (großes Tuch), Hut arbeiten und auf die Palmas (rhythmisches Klatschen) näher eingehen. Bei der Rumba flamenca geht es in diesem Kurs hauptsächlich um das Improvisieren. Wir werden verschiedene Tanzabfolgen erarbeiten, die dann individuell eingesetzt werden können. Auch Männer können an diesem Kurs teilnehmen! Am Ende des Kurses werden wir bei einer kleinen Fiesta mit Livemusik das Neuerlernte anwenden können! Bitte mitbringen: geschlossenen Schuhe mit Blockabsatz (auch die Herren) und einen weitschwingenden langen Rock. Wenn vorhanden: Fächer, großes Tuch, Hut (werden wir aber noch genauer im Kurs besprechen). Kurs 2873 Katrin Rubly Di. 18:30 - 20:00 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Musiksaal, Dudweiler 24 UST, EUR 66,00 Karibische Tänze für Anfänger In diesem Seminar werde ich Sie in die Fröhlichkeit und Leidenschaft der karibischen Region entführen und Ihnen mit traditionellen sowie modernen Tänzen einen Einblick in den kulturellen Reichtum dieses Gebietes geben. Folgende Tänze werden erlernt: Salsa, Merengue, Cumbia, Garabato, Congo und Bachata. Kurs 2875 Miguel Bejarano Bolivar Fr. 20:15 - 21:15 Uhr ab 16.03.2007, 10 Termine MUTANTH, Karcher Str. 15, 66111 SB 14 UST, EUR 47,00 Tango Wochenendseminare Tango Argentino für Anfänger Entdecken Sie die Faszination des Tango Argentino, durch das Tanzen und seine Musik... In diesem Workshop werden die wichtigen Grundschritte als notwendiger Baustein des Tango Argentino erlernt. Darüber hinaus wird auf die Rollenverteilung zwischen Mann (führen) und Frau (geführt werden) im Tangotanzen, sowie auf das Empfinden der Musik und des Rhythmus eingegangen. Eine Einführung der zwei Grundfiguren des Tango, Rück- und Vorwärts-Ocho ist auch vorgesehen. Der genussvolle Tanz mit dem Partner in Harmonie, mit der Musik und den anderen Tänzern im Salon steht dabei im Vordergrund. Anmeldung bis 12.03.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2876 Guillermo Böttcher Sa., 17.03.06, 15:00 - 17:00 Uhr So., 18.03.06, 15:00 - 17:00 Uhr Tanzsaal der AG Libertango, Saaruferstr. 12, 66117 SB EUR 69,00 (pro Paar) Kurs 2877 Guillermo Böttcher Sa., 16.06.07, 15:00 - 17:00 Uhr So., 17.06.07, 15:00 - 17:00 Uhr Tanzsaal der AG Libertango, Saaruferstr. 12, 66117 SB EUR 69,00 (pro Paar) Anmeldung bis 11.06.2007 ist unbedingt erforderlich! Irish Dance Irish Dance für Anfänger Hier lernen Sie die ersten Schritte des Irish Dance. Es werden hauptsächlich Softshoe-Tänze durchgenommen, später dann die ersten Hardshoe-Tänze. Die Teilnehmer/innen lernen so zu tanzen, wie die Stars der irischen Tanzshows, wie z.B. Riverdance? Der Kurs ist für Teilnehmer/innen ohne oder mit wenig Kenntnissen gedacht. Kurs 2880 Angelika Neuhaus Di. 20:00 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Turnhalle, Rotenbergschule 19 UST, EUR 44,00 Irish Dance für Fortgeschrittene Die gelernten Basics aus dem Anfängerkurs werden hier vertieft. Es werden kompliziertere Tänze gelernt und es wird intensiver auf den Hardshoetanz eingegangen. Kurs läuft parallel mit 2880. Kurs 2881 Angelika Neuhaus Di. 20:00 - 21:30 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine Turnhalle, Rotenbergschule 19 UST, EUR 44,00 Trommeln und Rhythmusworkshop Conga Latino Willkommen sind Freunde karibischer Musik und alle, die mit Spaß und Leichtigkeit ihre ersten Erfahrungen mit Percussion - Instrumenten machen möchten. Ob mit Händen, Stöcken oder Rasseln - für jeden Neugierigen gibt es etwas zu entdecken. Im Vordergrund stehen die Spielpraxis der Conga und das Erlernen einfacher, aber wirkungsvoller Trommelrhyth- FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 73 Tanz 73 Afrikanische Trommel DJEMBE Gedächtnisleistung und Konzentrationsvermögen sind eng miteinander verknüpft. Beides lässt sich durch bestimmte Aktivitäten und Training verbessern. Dazu gehört u.a. das Spielen der Djembe (eine besondere Art afrikanischer Trommel), das die Aktivierung und die Koordinationsfähigkeit beider Gehirnhälften steigert. Werden Sie selbst aktiv und lassen sich durch die Rhythmen mitreißen. Für den Kurs stehen Trommeln zur Verfügung. Kurs 2884 Vita Zingale / Manuela Viering Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 19.04.2007, 5 Termine Forum 3000, Nassauerstr.6, 66111 SB (Nähe Saarbahnhaltestelle Johanneskirche) 10 UST, EUR 50,00 max. 10 TeilnehmerInnen Vollmond Trommeln mit Elmar Federkeil mehr Information siehe Kurs 2223 auf Seite 50 Orientalische Tanzkurse Bitte bequeme Tanzkleidung, Gymnastikschuhe und Tuch für die Hüfte mitbringen. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da diese Kurse eine Teilnehmerinnenbegrenzung (max. 10) haben! Schnupperseminar „Tanz Dich frei“ - Einführung in den orientalischen Tanz Eingeladen zu diesem Seminar sind Frauen, die Freude an der Bewegung haben und neugierig darauf sind, ungewohnte und neue Ausdrucksformen zu entdecken. Der orientalische Tanz ermöglicht es jeder Frau, unabhängig von Alter und Temperament, in eine fremde Kultur einzutauchen und sich und seinen Körper neu zu erleben. Unter einfühlsamer Anleitung werden die wichtigsten Grundtechniken und Basisschritte des orientalischen Tanzes erlernt. Anmeldung bis 28.02.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2890 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz Sa., 03.03.07, 15:00 - 18:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 01 4 UST, EUR 19,00 Orientalischer Tanz Basiskurs Der orientalische Tanz, allgemein als Bauchtanz bezeichnet, eröffnet jeder Tanzbegeisterten die Möglichkeit „schöne Tanzelemente“ zu erlernen und sich mental und körperlich neu zu entdecken. In einem siebenwöchigen Grundkurs möchte ich Sie in die Tanzwelt von „1001 Nacht“ entführen. Unter liebevoller Anleitung und in überschaubarer Gruppengröße werden die Basistechniken des orientalischen Tanzes erlernt und zu einer schönen Bewegungsfolge zusammengestellt. Kurs 2891 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz Di. 19:45 - 21:15 Uhr ab 27.02.2007, 7 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 14 UST, EUR 61,00 (50,00) Orientalischer Tanz Mittelstufe 1 Aufgrund der Nachfrage findet ein weiterer Mittelstufenkurs statt, der sich an Frauen mit Basiskenntnissen im orientalischen Tanz richtet. Neben der Verfeinerung von Tanztechniken, steht in diesem Semester eine abwechslungsreiche Tanzchoreographie auf die Musik Am Sa. 30.06.07 von 15:00 - 22:00 Uhr findet im VHS-Zentrum am Schlossplatz eine Benifiz -Veranstaltung zu Gunsten des noch jungen, marokkanischen Vereines „Afoulki“ in Kooperation mit Gabrielle Mosselle, der orientalischen Tänzerin Gitana und ihren Schülerinnen ein Orientbasar statt. Der Verein „Afoulki“ wurde von einer marokkanischen Pädagogin gegründet, um bedürftigen Kindern in der Umgebung von Essaouria, die Möglichkeit einer qualifizierten Schulausbildung und später einer Ausbildung zu geben. Der Verein sorgt für den Transport der Kinder zur Schule, für gesundes Essen und Unterrichtsmaterialien. Darüber hinaus organisiert der Verein gemeinsame Freizeitaktivitäten und fördert die Auseinandersetzung der jungen Menschen mit ihrer Kultur. Für alle diese Aktivitäten sammelt der Verein „Afoulki“ Gelder und sucht Patenschaften. Wir laden Sie alle ein - der Eintritt ist frei Erleben Sie mit uns ein Stückchen Orient mit Verkaufsständen (Schmuck, Schuhen, Taschen, Kleidern, Keramik...) und orientalischen Tänzen. des ägyptischen Musikers Sayed Balaha als Unterrichtinhalt auf dem Programm. Schöne, elegante Bewegungen aus dem orientalischen Tanz wechseln sich ab mit kraftvollen Tanzvarianten aus der arabischen Folklore. Kurs 2892 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz Di. 16:45 - 18:15 Uhr ab 27.02.2007, 7 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 14 UST, EUR 61,00 (50,00) Orientalischer Tanz - / Mittelstufe 1 Orientalische Tanztechniken werden mit Tanzelementen aus Modern-Dance und Jazz-Dance zu einer neuen Tanzform gemischt. Auf die Musik Shakiras ersten Hit „Whenever Wherever“ wird eine moderne und temperamentvolle Choreographie erlernt. Weitere Kursinhalte werden mit den Teilnehmerinnen im Laufe des Semesters besprochen. Kurs 2893 C. Gitana Weber Di. 18:15 - 19:45 Uhr ab 27.02.2007, 7 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 14 UST, EUR 61,00 (50,00) Orientalischer Tanz Mittelstufe 2 Parallel zu einem intensiven Techniktraining steht in diesem Kurs der „Persische Tanz“ im Mittelpunkt der tänzerischen Weiterentwicklung. Anmutige Schrittkombinationen und ausdrucksvolle Arm- und Handbewegungen zeichnen diesen Tanz aus. Die Haltung und Führung von Armen und Händen bestimmen u.a. entscheidend den gesamten Tanzeindruck. In weichen und fließenden Übergängen werden die erlernten Tanzelemente zu einem effektvollen Tanz zusammengestellt. Kurs 2894 C. Gitana Weber Mo. 18:15 - 19:45 Uhr ab 26.02.2007, 7 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 14 UST, EUR 61,00 (50,00) Orientalischer Tanz Fortgeschrittene In diesem Kurs wird ein schöner arabischer Volkstanz mit Zimbelbegleitung erarbeitet.Als zweiten Unterrichtsschwerpunkt widmen wir uns dem Stocktanz. Die Techniken des Stocktanzes werden intensiviert und zu einer schwungvollen Bewegungsfolge zusammengeführt. Festgelegte Tanzfolgen mischen sich mit Tanzimprovisationen zu einem ungewöhnlichen Tanz. Kurs 2895 C. Gitana Weber Mo. 19:45 - 21:15 Uhr ab 26.02.2007, 7 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 14 UST, EUR 61,00 (50,00) 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit men aus Cuba und Brasilien. Lassen Sie sich begeistern von unverfälschten, natürlichen Klängen und der Lust, selber Musik zu machen! Trommeln werden im Kurs zur Verfügung gestellt. http://www.sacalamano.de Kurs 2883 Karin Graf Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 08.03.2007, 6 Termine Hohenzollernstraße 78a, SB 12 UST, EUR 60,00 FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 74 Ernährung und Kochen 74 Ernährung und Kochen Unterrichtsorte: ERS - Erweiterte Realschule Bruchwiese, Sachsenweg 8, 66111 SB Sozialpflegerisches BBZ, Schmollerstr. 10, 66111 SB Bistro „Die konkrete Utopie“ Hohenzollernstr. 79, 66117 SB Bitte beachten Für die Planung der Kochabende ist die Anwesenheit aller Teilnehmer/innen am Vorbesprechungstermin sehr wichtig. Bei allen Kochkursen unbedingt schriftliche Anmeldung erforderlich, da begrenzte Teilnehmerzahl (max 12). Die Lebensmittelkosten LM (ca. 10,00 EUR) werden nach jedem Kursabend gesondert berechnet. Bitte mitbringen: Geschirrtücher, Schürze, Schreibzeug, Behälter für Reste. Lieber leichter - Genießen ohne zuzunehmen Nicht hungern und darben, sondern fettbewusst und dennoch genussvoll kochen und essen, ist das Motto dieses Kurses. Praktisch geköchelt und zubereitet werden Traditionelles und Exotisches. Ob wärmende Suppen oder erfrischende Getränkeideen, würzige Gemüsegerichte oder sättigende Kartoffelvariationen, fruchtige Süßspeisen oder pikante Brotaufstriche: Alle Rezeptideen sind fettarm. Dieser Kurs ist kein Diätkurs, kann jedoch das Abnehmen hilfreich unterstützen. Ergänzend zu diesem Kurs können Sie das VHS-Kursbuch „Lieber leichter - Genießen ohne zuzunehmen“, mit vielen Rezepten, Anregungen und Tipps zu einen Sonderpreis von 5,00 EUR erwerben. Kurs 2901 Martina Ruppenthal Vorbespr.: Mo., 26.02.07, 18:00 Uhr Mo 18:00 - 22:00 Uhr ab 05.03.07, 4 Kochtermine Sozialpflegerisches BBZ Küche 23 UST, EUR 47,00 (zzgl. Lebensmittel) Tapas Die kleinen Appetithäppchen, die in kaum einer spanischen Bar fehlen, können in entsprechender Menge ein abendfüllender und genussreicher Spaß sein, besonders in Verbindung mit netten Gästen und der einen oder anderen Flasche spanischen Rotweins... Kurs 2904 Daniela Weiß, Köchin Vorbespr.: Do. 01.03.07, 18:00 Uhr Mo. 18:00 - 22:00 Uhr ab 08.03.07, 2 Kochtermine ERS Bruchwiese, Küche 12 UST, EUR 26,00 (zzgl. Lebensmittel) Osterbrunch Im beginnenden Frühling, wenn die ersten, lange erwarteten Kräuter und Gemüsesorten am schmackhaftesten sind, macht das Kochen besonders viel Spaß! Dieser Kurs gibt Anregungen für einen gemütliches Osterbrunch mit Familie oder Freunden, bei dem es nicht an selbst gekochten oder gebackenen Köstlichkeiten - ob süß oder herzhaft - fehlen soll. Kurs 2905 Daniela Weiß, Köchin Vorbespr.: Do. 15.03.07, 17:00 Uhr Do 18:00 - 22:00 Uhr ab 22.03.07, 2 Kochtermine ERS Bruchwiese, Küche 12 UST, EUR 26,00 (zzgl. Lebensmittel) Von wegen Fix: Slowfood-Saucen Obwohl immer mehr Menschen mit Unverträglichkeiten oder Allergien auf Geschmacksverstärker in Instant- und Fertigprodukten reagieren, finden diese Produkte nach wie vor geradezu reißenden Absatz. Zum Teil liegt das wohl gar nicht nur an Zeitmangel, sondern auch daran, dass viele gar nicht genau wissen, wie sie ohne diese chemischen Pülverchen in Beuteln Saucen ziehen bzw. anrühren können. An derlei saucenmäßig Ratlose richtet sich dieser Kurs. Und weil Saucen allein nicht glücklich machen, kochen wir dazu natürlich jeweils ein komplettes Menü! Kurs 2906 Daniela Weiß, Köchin Vorbespr.: Do. 19.04.07, 18:00 Uhr Do. 18:00 - 22:00 Uhr ab 26.04.07, 3 Kochtermine ERS Bruchwiese, Küche 17 UST, EUR 36,00 (zzgl. Lebensmittel) Fischkurs Dass Fisch ernährungsphysiologisch wertvoll ist, wissen mittlerweile die meisten Menschen; trotzdem scheuen sich viele vor der Zubereitung. Dieser Kurs soll praktische Grundlagen über die Verarbeitung der verschiedensten Salz- und Süßwasserfische vermitteln und gleichzeitig „Fischerfahrenen“ neue Anregungen zur Zubereitung bieten, indem gemeinsam sowohl einfache Gerichte als auch ausgefallenere Kreationen zubereitet werden. Beispiele: - Bretonische Fischsuppe - Seezungenfilet überbacken mit Limettenschaum - Tagliatelle mit Lachsstreifen in Knoblauchrahm … Kurs 2907 Daniela Weiß, Köchin Vorbespr.: Do., 10.05.07, 17:00 Uhr Do. 18:00 - 22:00 Uhr ab 24.05.07, 5 Kochtermine ERS Bruchwiese, Küche 28 UST, EUR 56,00 (zzgl. Lebensmittel) Kulinarische Landschaften I Gerne verknüpft man bei Reisen in mediterrane Gefilde die Schönheiten der Landschaften sowie die Genüsse der regionalen Küchen. Wohl dem der sich zu Hause noch an die frischen Zutaten, Aromen und den Geschmack der saisonalen Tellergerichte erinnert. Wir kochen gemeinsam kulinarische Reiseerinnerungen vom Süden Italiens - hier beginnt der Frühling - bis ins Piemonte, Emilia Romagna und die Seen von Oberitalien. Risotto mit Mandarinen, reife Orangen mit Fenchel, Osterlamm, Kaninchen, und der erste grüne Spargel. Leicht gekocht und bekömmlich. Kurs 2910 Herwig K. Hauschild, GMdC/CC Saarbrücken Vorbespr.: Mi., 07.03.07, 17:45 Uhr Mi 17:45 - 21:45 Uhr ab 14.03.07, 5 Kochtermine Sozialpflegerisches BBZ Küche 28 UST, EUR 60,00 (zzgl. Lebensmittel) Kulinarische Landschaften II Frühling überall, und so kochen wir an der Küste Liguriens entlang, in die Provence mit dem feinen Spargel aus der Region. Die Rhone aufwärts nach Lyon mit einem Rezept aus einem klassischen Bouchon. Weiter in das Elsaß, mit den kleine Mistkratzer und dann in die Pfalz zum Spargelessen mit handgerührter Sauce-Hollandaise und neuen Kartoffeln. Die Weine aus den Regionen sind die angenehmen Begleiter aus den kulinarischen Landschaften. Kurs 2911 Herwig K. Hauschild, GMdC/CC Saarbrücken Vorbespr.: Mi., 23.05.07, 17:45 Uhr Mi 17:45 - 21:45 Uhr ab 30.05.07, 5 Kochtermine Sozialpflegerisches BBZ Küche 28 UST, EUR 60,00 (zzgl. Lebensmittel) Mediterrane Delikatessen und Wein Was ist eine „Mondiola di Farneta“? Eine mit Lorbeerblätter aromatisierte Salami, die in der Provinz Lucca hergestellt wird. Das zu passt wunderbar ein Weißwein aus dem kaum bekannten D.O.C. Gebiet Montecarlo di Toscana. Was ist „Lardo di Colonnata“, Sardella Calabrese? Wussten Sie schon das man mit der „Sobresada Mallorquina eine köstliche Sauce für Maccaroni zubereiten kann? Haben Sie schon von den „Olive Schiacciate di Nocellara di Bellice D.O.P. gehört. Es existieren noch hunderte traditionelle und nicht globalisierte Delikatessen, mit denen man auch leckere und einfache Gerichte zubereiten kann. „Le Delicatezze“ übertreffen Ihren eigenen Geschmack, wenn dazu der passende Wein ge- FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 75 Ernährung und Kochen 75 Regionale Küche Italienes Die Italiener denken den ganzen Tag ans essen. In Italien isst man deswegen überall gut. Pasta, Carne, Pesce, Salumi, Formaggi, Gemüse und Olio d’Olivia. Von den Alpen bis Sizilien finden wir tausende Spezialitäten. Ziel dieses Kurses ist, den Teilnehmern Grundkonzepte nahe zu bringen, um regionale Menus zuzubereiten. Das Augenmerk wird auch auf die Traditionen der regionalen Spezialitäten gerichtet werden. An jedem Abend werden die passenden Weine der jeweiligen Regionen vorgestellt. Kurs 2916 Giovanni Tangaro Vorbespr.: Do., 29.03.07, 18:00 Uhr Fr 18:30 - 23:00 Uhr ab 20.04.07, 4 Kochtermine Bistro „ Die konkrete Utopie“, Hohenzollernstr. 79, 66117 SB 25 UST, EUR 53,00 (zzgl. Lebensmittel) Buffet di antipasti e vini Vorspeisenbuffet und Weine Lernen Sie die Antipasti der verschiedenen Regionen Italiens vorzubereiten. Durch kleine Veränderungen werden natürliche Zutaten zu leckeren Antipasti deren Form und Geschmack unvergleichbar sind. Ein weiteres Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmer/innen einen Einblick in die Weinkultur Italiens zu verschaffen. Bei jedem Treffen werden 3-4 verschiedene Weine aus den Regionen Piemonte bis Sizilien vorgestellt. Ihr Tisch wird einem Buffet einer italienischen Osteria gleichen... Kurs 2917 Giovanni Tangaro Vorbespr.: Di. 24.04.07, 18:30 Uhr Di 18:00 - 22:00 Uhr ab 08.05.07, 4 Kochtermine ERS Bruchwiese, Küche 23 UST, EUR 47,00 (zzgl. Lebensmittel) Mediterrane Bistroküche Die Bistroküche ist eine moderne Küche, ein Küche für alle, die wenig Zeit haben, aber dennoch nicht auf die buona tavola verzichten möchten. Es ist eine schnelle und begehrte Küche. Mediterrane Tradition und qualitativ hochwertige Zutaten, gemischt mit moderner Kreativität, zaubern uns Antipasti, Tapas, Primi Piatti und Dolci, die uns die Farben, Düfte und den Geschmack des Mittelmeeres träumen lassen. Die Vorbereitung jeder Speise dauert nicht länger als 10 Minuten. Natürlich kommen die Weinliebhaber auch auf ihre Kosten. Kurs 2918 Giovanni Tangaro Vorbespr.: Do. 24.05.07, 18:00 Uhr Fr 18:30 - 23:00 Uhr ab 01.06.07, 4 Kochtermine Bistro „ Die konkrete Utopie“, Hohenzollernstr. 79, 66117 SB 30 UST, EUR 53,00 (zzgl. Lebensmittel) Estate Italiana: Italienischer Sommerkurs Italien ist das Land der Sonne. Im Sommer ist das Gemüse richtig reif und Kräuter aromatisch, deshalb haben die italienischen Gerichte den besten Geschmack. An diesen zwei Terminen werden leichte Vorspeisen und bunte Salate vorgestellt, die man zubereitet bevor man ans „Meer“ geht. Ein Hauptgang wird Fisch der andere Fleisch sein. Die passenden Weine werden vorgestellt, vor allem weiß und rosé Weine von kleinen Produzenten. Kurs 2919 Giovanni Tangaro Vorbespr.: Do. 28.06.07, 18:00 Uhr Fr 18:30 - 23:00 Uhr ab 06.07.07, 2 Kochtermine Bistro „ Die konkrete Utopie“, Hohenzollernstr. 79, 66117 SB 18 UST, EUR 32,00 (zzgl. Lebensmittel) Käse, Marmelade und Weine Jeder weiß, dass Käse und Wein sehr gut zusammen passen. Liebhaber können mit dieser Kombination keine Ende finden! Manchmal ist es aber nicht leicht, einen Käse mit dem passenden Wein zu kombinieren. Ein guter Burgunder kann z.B. viel von seinem Aroma verlieren, wenn man ihn mit kräftigem Roquefort serviert. Die Kombination von Käse und Wein wird noch aufregender, wenn man besondere Marmeladen dazu genießt. Wussten Sie schon, dass eine scharfe rote Tomatenmarmelade zusammen mit einem „Fromadzo“ aus dem Aostatal das frische Buket eines „Verdicchio dei Castelli di Jesi“ verstärkt? Eine Birnen-QuittenMarmelade und Pecorino unterstreichen dagegen die feine Note der typischen GaglioppoTraube aus Kalabrien. Solche und andere Geheimnisse werden am Kursabend enthüllt. Anmeldung bis 07.05.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2920 Giovanni Tangaro Sa. 12.05.07, 18:30 - 22:30 Uhr Bistro „ Die konkrete Utopie“, Hohenzollernstr. 79, 66117 SB 6 UST, EUR 15,00 (zzgl. Lebensmittel) Thailändische Küche Dieser Kurs führt Sie in die thailändische Kochkunst ein und zeigt Ihnen, wie Sie diese mühelos in Ihre eigene Küche einbeziehnen können, um Familie, Freunde und sich selbst damit zu verwöhnen. Ein thailändisches Mahl ist ein unvergessliches Genusserlebnis. Die Thailändische Küche beruht auf einer wunderbaren harmonischen Mischung würziger, farbenprächtiger Zutaten und ist dabei überraschend leicht zuzubereiten. Kokosmilch, Zitronengras, Galgantwurzel, Kaffir-Blätter, Palmzucker, Fischsauce und vieles mehr, dies sind nur einige Zutaten, die der/die Teilnehmer/in in diesem Kurs kennen lernen wird. Gleichzeitig bietet dieser Kurs auch einige Hintergrundinformationen über Thailand. Kurs 2921 Malte Mehler Vorbespr.: Mi. 28.02.07, 18:00 Uhr Mi 18: 00 - 22:00 Uhr ab 07.03.07, 4 Kochtermine ERS Bruchwiese, Küche 23 UST, EUR 47,00 (zzgl. Lebensmittel) Küche Ostasien Chinesisches Chop Sue aus Glasnudeln, japanische Tempure (fritierte Gemüse oder Meerestiere) und koreanisches Feuerfleisch sind nur einige der abwechslungsreichen Rezepte der sehr gesunden und schmackhaften Küche Ostasiens, deren Grundlagen hier gelernt werden können bzw. erworbene Kenntnisse vertieft werden sollen. Kurs 2922 Soon-Hi Weidauer Vorbespr.: Do. 01.03.07, 18:00 Uhr Do 18:00 - 22:00 Uhr ab 08.03.07, 6 Kochtermine Sozialpflegerisches BBZ Küche 33 UST, EUR 65,00 (zzgl. Lebensmittel) Indische Küche In diesem Kurs lernen Sie nicht nur indische Gerichte mit Gemüse, Geflügel und Fisch kennen, sondern bekommen auch einen Einblick in Ayurveda und die Kultur und Regionen Indiens. Kurs 2923 Ratna Brokate Vorbespr.: Di. 08.05.07, 18:00 Uhr Di 18: 00 - 22:00 Uhr ab 15.05.07, 4 Kochtermine Sozialpflegerisches BBZ Küche 23 UST, EUR 47,00 (zzgl. Lebensmittel) 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit trunken wird. Also Buen Provecho y Salute! Kurs 2915 Giovanni Tangaro Vorbespr.: Di., 27.02.07, 18:30 Uhr Di 18:00 - 22:00 Uhr ab 06.03.07, 4 Kochtermine ERS Bruchwiese, Küche 23 UST, EUR 47,00 (zzgl. Lebensmittel) FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 76 Ernährung und Kochen / Weinseminare 76 Weinseminare Kräuterwanderung Am Fuße des Wörschweiler Klosters werden wir unsere Aufmerksamkeit den vergessenen Wildkräutern widmen und uns gemeinsam, mit dem Wesen, der Ernte, Heilung und mit der Verarbeitung in der Küche vertraut machen. Anmeldung bis 30.04.2007 ist unbedingt erforderlich! Kurs 2924 Margit Heib Sa., 05.05.07, 10:00 - 14:00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz vor dem Deutsch-Französischen Garten 6 UST, EUR 12,00 max. 15 TeilnehmerInnen Der Urwald vor den Toren der Stadt Wildkochkurs Aus heimischen Wäldern frisch auf den Tisch Gesunde Ernährung, gesunde Lebensmittel sind Themen, die uns alle angehen. Wildfleisch, ein schmackhaftes, fettarmes Lebensmittel, das unter natürlichen Bedingungen, ohne industrielle Futtermittel und ohne Einsatz von Medikamenten erzeugt wird, sollte in der gesunden Küche nicht fehlen. Viele trauen sich nicht, mit Wildfleisch zu kochen, weil sich hartnäckig das Gerücht hält, dazu wären ganz spezielle Zubereitungsmethoden erforderlich. An drei Abenden soll mit diesem Gerücht aufgeräumt werden. Interessierte Hobbyköchinnen und -köche werden erfahren, dass das Schmoren einer Rehschulter nicht schwieriger als das Braten eines Schweineschnitzels ist. Kurs 2925 Gernot Scheerer Mo.-Mi. 18:00 - 22.00 Uhr ab 23.04.2007 Urwald, Forsthaus Neuhaus 16 UST, EUR 30,00 Schriftliche Voranmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmer/innenzahl. Die verkosteten Weine (ca. 10 - 20 EUR) werden gesondert berechnet. Abmeldungen sind bis eine Woche vor Beginn möglich. Info.: Gerhard Rouget, Tel.: 0681/506-4335 Weinlehrfahrten: siehe Studienfahrten. Weinseminar für Einsteiger Sie erhalten praktische Tipps zum Umgang und Verkosten von Wein. Anhand von exemplarischen Weinen werden unterschiedliche Rebsorten, Anbaugebiete und Weinstile vorgestellt und erörtert. Kurs 2949 Gerhard Rouget Di., 27.02.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Die Burgunderfamilien in Deutschland Weiß- Grau- und Spätburgunder sowie Chardonnay sind Weine mit einzigartigem Profil aus Deutschland. Jürgen Michel stellt seine Auswahl von Weinen deutscher Referenzerzeuger aus verschiedenen Regionen vor. Kurs 2950 Jürgen Michel, Weinhandel Les Sommeliers, SB Di. 19:30 - 22:00 Uhr ab 29.05.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 26 EUR 14,00 (zzgl. Weine) Frankreich Nuits St. Georges Dr. Horst Gansert, Feine Weine Saarbrücken, stellt große Weine von Spitzenerzeugern aus einer der großartigsten Rotweingemeinden der Bourgogne vor. Kurs 2951 Dr. Horst Gansert Di. 06.03.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Languedoc und Roussillon Der französische Sommelier Frédéric Antonicelli stellt seine Referenzweine aus dem Languedoc-Roussillon (Coteaux du Languedoc, Minvervois etc.) vor und erläutert die Besonderheiten der einzelnen Appellationen. Kurs 2952 Frédéric Antonicelli, Sommelier Di. 19:30 - 22:00 Uhr ab 24.04.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 26 EUR 14,00 (zzgl. Weine) Loire Anjou und Sancerre Kurs 2953 Frédéric Antonicelli, Sommelier Di. 15.05.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Haut Médoc Sociando Mallet & Co Vorgestellt und degustiert werden Cru Classés und Cru Bourgeois dieser berühmten Bordeauxweine. Kurs 2954 Gerhard Rouget Di., 22.05.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Andlau/Alsace Es gibt Weinbaugemeinden, die sich durch eine besondere Vielfalt großartiger Lagen auszeichnen. Dazu gehört die Weinbaugemeinde Andlau im Elsass im Départment Bas-Rhin mit Anteil an drei Grand Crus. Die Besonderheit des Ortes und der Lagen wird anhand der Degustation von Weinen der besten Winzer vorgestellt. Kurs 2955 Gerhard Rouget Di., 12.06.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Monthélie und St. Aubin Dr. Horst Gansert, Feine Weine, stellt große Weine von Spitzenerzeugern aus diesen beiden burgundischen Weißweinappellationen vor. Kurs 2956 Dr. Horst Gansert Di. 19.06.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Italien Weinlandschaft Südliches Piemont In dieser äußerst vielfältigen und traditionsreichen Weinlandschaft gibt es noch viel zu entdecken: Nebbiolo d’Alba oder Langhe Nebbiolo anstelle von Barolo und Barbaresco, verschiedene Arten des Ausbaus von Barbera, die Weine aus der Dolcetto-Traube oder der Freisa, Weißweine aus Favorita und Cortese, etc. Vor allem aber gibt es - jenseits von Gambero Rosso, Veronelli oder Parker - zahlreiche Winzer, die abseits des großen Rummels um die Stars der Region, hervorragende Weine erzeugen. Informationen zum Piemont, seiner Traditionen, der Strukturen des dortigen Weinbaus, sowie das freie Gespräch über Wein sollen die Degustation begleiten. Kurs 2960 Wolfram Armbruster, Weinhändler, SB Di. 13.03.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Piemont: Weine aus Barbera und Dolcetto Oft zu Unrecht als zweite Liga hinter den Weinen aus der Nebbiolo-Traube abgetan, sind Barbera und Dolcetto sehr wohl in der Lage, bedeutende Weine entstehen zu lassen. Von leichten und unkomplizierten Essensbegleitern bis hin zu konzentriert-internationalen und autochthonen Varianten erstrecken sich die Möglichkeiten dieser beiden Trauben. Vor allem im Vergleich zueinander läßt sich so manches erfahren. Kurs 2961 Wolfram Armbruster, Weinhändler, SB Di. 20.03.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) FB2_1-2007 15.01.2007 9:36 Uhr Seite 77 Weinseminare 77 scher und aufstrebender Weinerzeuger. Kurs 2966 Werner Bossmann, Dipl. Geograph und Weinerlebnisbegleiter Do. 01.03.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Weine aus Apulien Primitivo und Amaronegro Die südostitalienische Region bringt mit den autochthonen Rebsorten Primitivo und Amaronegro großartige und eigenständige Weine hervor. Jürgen Michel stellt die Region vor mit beispielhaften Weinen ausgewählter Domainen. Kurs 2963 Jürgen Michel, Weinhandel Les Sommeliers, SB Do. 26.04.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Toskana Genussreife der großen Jahrgänge 1997 und 1999 Wie entwickelt sich die Flaschenreife der guten bis sehr guten Jg. 1997 und 1999? Die Klassiker Chianti und Brunello benötigen immer einige Jahre der Flaschenreife, um ihre eigentliche Größe zu entfalten. Manche entwickeln sich in Richtung Genussreife, andere haben noch Entwicklungspotential. Nicht nur für jene Weingenießer, die Weine aus der Toscana im Keller haben, ist dieser Abend eine genussvolle und kenntnisreiche Bereicherung für den Umgang mit den eigenen Weinen. Kurs 2970 Klaus Ruffing Do. 08.03.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Lichtbildervorträge und Weindegustation Umbrien: Das grüne Herz zwischen Toscana und Abruzzen Ein Bilderstreifzug zu Trüffeln, abgeschiedenen Orten des umbrischen Hochlandes, Etruskerorten und zu kulturellen Sehenswürdigkeiten Assisi, begleitet von der Vorstellung eines breit gefächerten Angebots von typischen Weinen klassi- Die Provence Lichtbildervortrag und Weindegustation Felsige Dörfer, platanenumsäumte Plätze, der Geruch nach Kräutern und Lavendel, die mal sanft, mal kräftig leuchtenden Farben... Provence-Reiseleiter und Weinerlebnisbegleiter Werner Bossmann stellt die südfranzösische Region und ausgesuchte Weindomainen vor. Kurs 2967 Werner Bossmann, Dipl. Geograph und Weinerlebnisbegleiter Do. 15.03.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Themenabende mit Klaus Ruffing Deutsche Spätburgunder im Vergleich zu Pinot Noirs aus der Bourgogne Die Anstrengungen der deutschen Winzer in Bezug auf den An- und Ausbau hochwertiger Spätburgunder sind nicht mehr zu übersehen. Man möchte sich vom bisherigen Vorbild Burgund allmählich abkoppeln und noch mehr Eigenständigkeit und Profil zeigen. In der spannenden Verkostung in verschiedenen Preiskategorien werden vergleichend deutsche und französische Pinot Noirs von bekannten Weingütern sowie Neuentdeckungen degustiert. Das offene Ergebnis wird zeigen, ob die deutschen Varianten mit den Nachbargewächsen mithalten oder vielleicht in dem einen oder anderen „FlaschenFall“ sogar brillieren? Kurs 2971 Klaus Ruffing Do. 19:30 - 22:30 Uhr 22.03. u. 29.03.2007, 2 Termine Altes Rathaus, Raum 26 EUR 14,00 (zzgl. Weine) Zehn französische Weine aus der niedrigen Preisregion stellen sich der kritischen Zunge Oder: Können Weine von 3,95EUR bis 12,95EUR gute Qualitäten bieten? Ein etwas ungewöhnliches Seminar - mit garantiert moderater Umlage. Es ist kein Problem, gute Weine um 10 Euro zu finden. Aber gibt es zu diesem Geld auch einen gut trinkbaren Pomerol oder Bourgogne 1er Cru? Die Verkostung geht der Frage nach, ob und welche Weine mit niedrigem Preisgefüge, bezogen auf das allgemeine Preisniveau der jeweiligen Region, über ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis verfügen. Bekannte und unbekannte interessante Weine aus folgenden Regionen werden verkostet: Burgund, Bordeaux, Loire, Côtes du Rhône und Südwest. Kurs 2972 Klaus Ruffing Do. 19.04.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Österreich als Weißweinland Die Klassiker Riesling und Grüner Veltliner Riesling und Grüner Veltliner aus der Wachau, dem Kamptal oder dem Kremstal gehören unbestritten zu den international großen Weißweingewächsen. Winzer wie Pichler, Hirtzberger, Malat oder Emmerich-Knoll haben mit ihren pfeffrigen Weinen Weltruf erreicht. Aber auch nicht so bekannte Namen wie Sepp Mantler vom Mantlerhof oder Gerhard Kirschner aus Zöbing erreichen superbe Qualitäten. Ein Mix aus großen und weniger großen Namen werden an diesem Abend die Weinfreaks begeistern. Kurs 2973 Klaus Ruffing Do. 14.06.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Österreich mit seinen unbekannten Klassikern Rotgipfler, Zierfandler Haben Sie schon mal einen Zierfandler oder vielleicht einen Rotgipfler verkostet? Sind Ihnen die Anbaugebiete Thermenregion, Traisental oder Wagram-Donauland geläufig? Österreich hat neben dem Riesling, Veltliner, Sauvignon blanc und Morillon - so heißt der Chardonnay in der Steiermark noch viel mehr zu bieten: Eine Entdeckungsreise mit Raritäten wie Zierfandler, Rotgipfler und gelber Muskateller. Kurs 2974 Klaus Ruffing Do. 21.06.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) Gastromonie und Wein Käse und italienische Weine Jürgen Michel präsentiert ausgesuchte italienische Weine zu Spitzenkäsesorten. Kurs 2976 Jürgen Michel, Weinhandel Les Sommeliers, SB Do. 19:30 - 22:00 Uhr ab 21.06.2007, 2 Termine vhs-Zentrum EUR 14,00 (zzgl. Weine u. Käse) 2 K u l t u r, K u n s t und Gesundheit Piemont: Nebbiolo - eine Traube und ihre Möglichkeiten Nur etwa ein Zehntel der weltweiten Anbaufläche des Nebbiolo wird außerhalb des Piemont und Italiens kultiviert. Verglichen mit anderen sog. Edelreben zeigt dies, daß Nebbiolo seinen Ursprung im Piemont kaum verlassen hat, und dort auch am besten gedeiht. Innerhalb der Region ist die Vielfalt der Weine und ihres geschmacklichen Ausdrucks groß: als besonders terroir-sensitive Traube ergibt sie von Provinz zu Provinz und von Weinberg zu Weinberg recht unterschiedliche Weine. Nebbiolo d’Alba / Langhe Nebbiolo DOC wie Barbaresco, Barolo und Roero DOCG sollen vom Potential dieser Rebe Zeugnis ablegen. Kurs 2962 Wolfram Armbruster, Weinhändler, SB Di. 27.03.07, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 EUR 7,00 (zzgl. Weine) FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 78 78 Sprachen Englisch Information und Beratung: Französisch Spanisch Italienisch Arabisch Bulgarisch Chinesisch Griechisch/Neugriechisch Verantwortlich für den Programmbereich Englisch Rita Rojan-Dettmer Erbprinzenpalais, Zi. 227 Sprechzeiten: Mi, 10.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Tel. 0681/506-43 30 Fax: 0681/506-43 92 E-Mail: [email protected] Japanisch Kroatisch Latein Litauisch Pädagogischer Mitarbeiter Dr. Horst Dörrenbächer Talstraße 8 – 10, Zi. 314 Sprechzeiten: Mo, 14.00 - 16.00 Uhr Tel. 0681/506-43 31 Luxemburgisch Niederländisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch Ungarisch Sachbearbeitung Englisch Margit Ludwig Altes Rathaus, Zi. 2 Sprechzeiten: Mo – Fr, 8.30 - 12.30 Uhr Tel. 0681/506-43 32 Fax: 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Programmbereich Französisch, Spanisch, Italienisch und Andere Fremdsprachen Rosemarie Wind Erbprinzenpalais, Zi 228 Sprechzeiten: nach Vereinbarung Tel.: 0681/506-43 33 Fax: 0681/506-43 92 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Französisch Margit Ludwig Altes Rathaus, Zi. 2 Sprechzeiten: Mo – Fr, 8.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Tel. 0681/506-43 32 Fax: 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Spanisch, Italienisch, Andere Fremdsprachen Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Zi. 2 Sprechzeiten: Mo – Fr, 9.00 - 12.30 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Tel. 0681/506-43 11 Fax: 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus u. vhs-Zentrum Am Schlossplatz Institut für EDV-Schulung Talstr. 8-10 Wirtschaftsgymnasium Vorstadtstraße 36 Wirtschaftsschulen Keplerstraße 7 FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 79 79 Hinweis: Aufwendungen zum Erwerb von Grundkenntnissen einer Fremdsprache können als Werbungskosten abgesetzt werden, wenn die angestrebte berufliche Tätigkeit Fremdsprachenkenntnisse erfordert und der Kurs die Vorstufe zum Erwerb qualifizierter Kenntnisse darstellt oder wenn für die angestrebte Tätigkeit die Grundkenntnisse ausreichen. (Bundesfinanzhof, AZ: VI R 46/01) Nutzen Sie unsere Beratungs- und Einstufungstermine für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für Grundstufe I anmelden. Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen hat zum Ziel, Sprachkompetenz in einer europaweit gültigen Skala messbar zu machen. Dazu wurden Kompetenzstufen genau beschrieben und definiert. Sie reichen von A1 (geringe Anfangskenntnisse) bis zu C2 (nahezu muttersprachliche Kenntnisse) und beschreiben die kommunikative Kompetenz in den Fertigkeitsbereichen Hören, Lesen, Sprechen, Schreiben (s. detaillierte Übersicht S.126). Am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen ausgerichtetete Sprachenzertifikate sind international vergleichbar und transparent. Die vhs Stadtverband SB ist anerkanntes Prüfungszentrum verschiedener internationaler Partner. Auf der folgenden Seite finden Sie eine Englisch: Dienstag, 13.02.2007 vhs-Zentrum am Schlossplatz, Saal 4 18.00 Uhr: allgemeine Kurse 18.30 Uhr: Cambridge-Kurse Übersicht der Prüfungsabschlüsse mit Angabe der entsprechenden Kompetenzstufen. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns. Informationsquelle Internet Alle internationalen Anbieter von Sprachprüfungen ermöglichen inzwischen Interessierten einen schnellen und umfassenden Zugriff auf Informationen über ihre Abschlüsse und die entsprechenden Qualifizierungsmöglichkeiten im Internet. Institutionen, mit denen wir zusammenarbeiten, sind: WBT (Weiterbildungs-Testsysteme GmbH): www.telc.net University of Cambridge ESOL Examinations: www.cambridge-exams.de www.cambridgeESOL.org Französisch, Spanisch und Italienisch: Montag, 12.02.2007 Wirtschaftsgymnasium, Vorstadtstr. 36 18.00 Uhr allgemeine und berufsbezogene Kurse 18.30 Uhr Prüfungen DELF, CCIP und DELE, Europäische Sprachenzertifikate London Chamber of Commerce and Industry: www.lccieb-germany.com ETS (Educational Testing Service) – TOEFL: www.ets.org/ell CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques): www.ciep.fr Institut d’Etudes Françaises: www.if-duesseldorf.org Institut d’Etudes Françaises Saarbrücken: www.uni-saarland.de/ief CCIP (Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris): www.ccip.fr Instituto Cervantes Madrid: diplomas.cervantes.es Instituto Cervantes München: www.cervantes-muenchen.de Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an uns. andere Fremdsprachen: jeweils beim ersten Kurstermin 3 Sprachen Sprachkompetenz wird messbar und europaweit vergleichbar FB3_1-2007 80 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 80 International anerkanntes Sprachenzentrum International anerkannte Abschlüsse – ein zusätzliches Plus für Sie an der vhs Sie wählen aus einem breitgefächerten Angebot international anerkannter und renommierter Abschlussmöglichkeiten entsprechend Ihren Zielsetzungen und bereiten sich in einem Vorbereitungslehrgang auf den angestrebten Abschluss vor. Sie können eine Vielzahl von international anerkannten Prüfungen (siehe Schaubild) vor Ort ablegen, da die vhs anerkanntes Prüfungszentrum verschiedener internationaler Partner ist. Allgemeinsprachliche Abschlüsse Wirtschaftsorientierte Abschlüsse Cambridge Certificate of Proficiency (CPE, UCLES*) Diploma de Español - Nivel Superior C2 English for Business (4th level, LCCI*) Cambridge Certificate in Advanced English (CAE, UCLES*)C1 Diplôme de français des affaires 1er degré(CCIP*) Business English Certificate (BEC Higher, UCLES*) International Legal English Certificate (ILEC, UCLES*) English for Business (3rd level, LCCI*) Cambridge First Certificate (FCE, UCLES*) Diploma de Español - Nivel Intermedio Dioploma de Español - Nivel Inicial Europäische Sprachenzertifikate (TELC) Preliminary English Test (PET, UCLES)* B2 Business English Certificate (BEC Vantage, UCLES*) International Legal English Certificate (ILEC, UCLES*) English for Business (2nd level, LCCI*) B1 Certificat de français professionnel (CCIP*) English for Business (1st level, LCCI*) Business English Certificate (BEC Preliminary, UCLES*) Français pour la profession bis Zertifikatsstufe Test d’évaluation de français (CCIP) English Elementary Level Français Niveau élémentaire Español Nivel elemental Italiano Livello elementare A2 Start English, Français, Español, Italiano A1 English for Business (Preliminary level, LCCI*) Cambridge Young Learners English Tests (YLE, UCLES*) Grundstufe AnfängerInnen ohne Vorkenntnisse *UCLES = University of Cambridge Local ESOL Examinations *LCCI = London Chamber of Commerce and Industry *CCIP = Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris *Universidad de Salamanca und Instituto Cervantes FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 81 Englisch 81 English Specials Englisch Kompakt mal 3 Diese Kurse richten sich an alle, die einen schnellen Einstieg in Englisch anstreben. In fünf Wochen wird der Stoff eines ganzen Semesters vermittelt. Sie können innerhalb eines Semesters drei Kurse besuchen. Lehrbuch: English Network, Starter bzw. Band I bzw. Band II, New Edition, Verlag Langenscheidt. Voranmeldung erforderlich. Englisch Grundstufe I Kurs 3101 Veronika Nolte Di.+Do. 18:45 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 12 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen Englisch Grundstufe II Kurs 3102 Veronika Nolte Di.+Do. 18:45 - 21:00 Uhr ab 17.04.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 12 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen Englisch Grundstufe III Kurs 3103 Veronika Nolte Di.+Do. 18:45 - 21:00 Uhr ab 29.05.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 12 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen Englisch Mittelstufe I Kurs 3104 Christoph Seitzer Di.+Do. 18:45 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 14 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen Englisch Mittelstufe II Kurs 3105 Christoph Seitzer Di.+Do. 18:45 - 21:00 Uhr ab 17.04.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 14 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen Englisch Mittelstufe III Kurs 3106 Christoph Seitzer Di.+Do. 18:45 - 21:00 Uhr ab 29.05.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 14 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen Englisch Zertifikatsstufe I Kurs 3107 Stefan Gremm Mo.+Mi. 18:45 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 14 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen Englisch Zertifikatsstufe II Kurs 3108 Stefan Gremm Mo.+Mi. 18:45 - 21:00 Uhr ab 16.04.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 14 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen Englisch Zertifikatsstufe III Kurs 3109 Stefan Gremm Mo.+Mi. 18:45 - 21:00 Uhr ab 21.05.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 14 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen Communicating with English speakers Have you ever had a cultural misunderstanding? Do you know the do’s and taboos of communicating with English- speakers? If you are planning a trip or a semester abroad in an English-speaking country or if you ever have contact with native English-speakers, then this class is for you! During this semester, you will learn tips and tricks that will help you avoid cultural misunderstandings and learn to appreciate communication in a whole new way! This class is for students who have at least an intermediate knowledge of English. (Stufe B2/C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Voranmeldung erforderlich. Kurs 3110 Katherine Flynn Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Listen to the rhythm and tune in to English A fun course to improve your spoken English and listening skills through interpreting songs and films. The course will take you through how English is spoken in everyday life by introducing you to slang, different accents and contractions in speech. (Stufe B1/B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Voranmeldung erforderlich. Kurs 3111 Amanda Dearden Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Grammatik ab Mittelstufe Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre Grammatikkenntnisse vertiefen oder auch auffrischen möchten. Voraussetzung für die Teilnahme: Englischkenntnisse der Mittelstufe bzw. vergleichbare Kenntnisse. (Stufe A2/B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenz- rahmens) In dem Kurs werden die wichtigsten Regeln der Formbildung und der Satzgrammatik trainiert, u.a. anhand von Beispielen für den Sprachgebrauch. Voranmeldung erforderlich. Kurs 3112 Sandra Müller Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen „Inspector Hudson ermittelt“. Auffrischung mit Lernkrimis Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre Englischkenntnisse auffrischen und vertiefen wollen. Spannende Kriminalgeschichten als Lerngrundlage motivieren ganz nebenbei zur Lektüre englischer Texte. (Stufe B1 - C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Voranmeldung erforderlich. Kurs 3113 Brigitte Klee Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 60 UST, EUR 143,00 (107,50) max. 14 TeilnehmerInnen Reading circle in English A relaxed reading circle to informally discuss the following four books: „The number One ladies Detective Agency“ by Alexander McCall Smith „Heart of Darkness“ by Josef Conrad „The Curious Incident of the Dog in the Night-Time“ by Mark Haddon „The Great Gatsby“ by F. Scott Fitzgerald We will devote one evening to each book, in the order listed above. Please do your best to have read each book before class, so we can all contribute to the discussion. Participants should have at least an intermediate knowledge of English. 3 Sprachen Nutzen Sie unseren Beratungs- und Einstufungstermin für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für Grundstufe I anmelden. Englisch: Dienstag, 13.02.2007 vhs-Zentrum am Schlossplatz, Saal 4 18:00 Uhr Allgemeine Kurse 18:30 Uhr Cambridge-Kurse FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 82 Englisch 82 English Specials / Kurse im Zertifikatsprüfungssystem Termine: 06.03./24.04./29.05./ 26.06.2007 Voranmeldung ist erforderlich. Kurs 3114 Bobbye Pernice Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 06.03.2007, 4 Termine vhs-Zentrum, Saal 2 8 UST, EUR 30,00 (22,50) max. 14 TeilnehmerInnen Business English für AnfängerInnen ohne Vorkenntnisse Der Kurs richtet sich nur an AnfängerInnen ohne Vorkenntnisse in Englisch, die zügig Englisch lernen und dabei gleich in berufsbezogenen Situationen arbeiten möchten. (Stufe A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Lehrbuch: Business English for Beginners, New Edition, Verlag Cornelsen Voranmeldung erforderlich. Kurs 3115 Hildegard Leßmann Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 13 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Business English für AnfängerInnen mit Vorkenntnissen Der Kurs richtet sich an AnfängerInnen mit Vorkenntnissen in Englisch (Stufe A1/A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens), die in berufsbezogenen Situationen ihre Kenntnisse vertiefen und erweitern möchten. Nach zwei Semestern kann die Prüfung „English für Business. Preliminary Level“ bei der London Chamber of Commerce and Industry abgelegt werden. Lehrbuch: Further Ahead, Klett Verlag Voranmeldung erforderlich. Kurs 3116 Hildegard Leßmann Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen English as spoken in the USA and Australia In need of a change or some more variety in your life? Then this English course is for you! During this semester you will learn about the American and Australian way of life, mentality, social norms and political structures, media, geography, cuisine, music, travelling and almost anything you ever wanted to know about these two exciting parts of the world, including useful insider tips for anyone planning a trip to the States or ‘down under’ in the near future. Participants will improve their English through discussions, writing and reading of texts on various American and Australian themes. This course is for students who have at least an intermediate knowledge of English and who are just interested in practising their English in an easy-going way. (Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Voranmeldung erforderlich. Kurs 3117 Katherine Flynn / Libor Mikeska Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 12 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Contracts made easy (for busy people) This course is designed to make your working life easier. Learn how to translate those problem phrases quickly and easily. You will be shown how to translate standard phrases and specifications that all contracts require. This course will also improve your spoken and written skills. (Stufe B2/C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Voranmeldung erforderlich. Kurs 3118 Amanda Dearden Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 30 UST, EUR 102,00 (76,50) max. 14 TeilnehmerInnen English job application application workshop We are offering 4 half day workshops which will enable participants to produce a CV/resumé an covering/cover letter. 2 workshops will be aimed at applying to U.K-based companies and the other 2 to U.S.A-based companies. Interview techniques, application advice and salary negotiations will also be covered. The workshops will be contucted in English and participants should be at level B 1 or above. Participants will be required to bring an up to date CV (attempted in English if possible). Voranmeldung bis 23.02.2007 erforderlich. Kurs 3119 Mark Duance / Javier Behr Sa. 13:30 - 18:00 Uhr ab 03.03.2007, 4 Termine Altes Rathaus, Raum 26 24 UST, EUR 82,00 max. 14 TeilnehmerInnen To whom it may Concern If you are looking for an opportunity to profit from your qualifications in teaching English as a foreign language and would like to join a professional team of English teachers, please let us know. International anerkannter Abschluss Start English Viele reden inzwischen von der Bedeutung eines international anerkannten Abschlusses in Englisch. Der Test „Start English“ kann bereits nach 70-100 Unterrichtseinheiten abgelegt werden und dokumentiert den erfolgreichen KandidatInnen einen Kenntnisstand der vom Europarat international festgelegten Stufe A1. Der Test liefert Ihnen eine Kontrolle des Lernerfolgs bzw. Ihres derzeitigen Kenntnisstandes und motiviert zum Weiterlernen. www.telc.net Testtermin Start English Kurs 3200 Rita Rojan-Dettmer Fr. 17:00 - 18:30 Uhr 23.03.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 26 2 UST, EUR 18,00 Anmeldeschluss: Fr., 09.03.2007 Grundstufe Lehrbuch: English Network Starter bzw. Band 1, New Edition, Verlag Langenscheidt Die Kurse der Grundstufe (90 Unterrichtsstunden à 45 Min.) richten sich an alle Interessierten, die noch nie Englisch gelernt bzw. geringe Vorkenntnisse in Englisch haben. In der Grundstufe wird die vom Europarat festgelegte Stufe A1 erreicht, die man durch den Test „Start English“ dokumentieren lassen kann. FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 83 Englisch Kurse im Zertifikatsprüfungssystem / nicht-prüfungsorientierte Kurse Englisch Grundstufe I Kurs 3201 Dr. Horst Dörrenbächer Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3202 Dr. Horst Dörrenbächer Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3203 Hildegard Leßmann Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Crash Kurs (Samstag) Grundstufe I-III Kurs 3204 Hildegard Leßmann Sa. 08:30 - 13:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 90 UST, EUR 212,00 (159,00) max. 16 TeilnehmerInnen Englisch Grundstufe II Kurs 3205 Dr. Horst Dörrenbächer Mo. 16:30 - 18:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3206 Jerome Stockton Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 13 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3207 Brigitte Klee Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Englisch Grundstufe III Kurs 3208 Katherine Flynn Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3209 Brigitte Klee Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3210 Dr. Horst Dörrenbächer Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Englisch Kompaktkurs Grundstufe III/ Mittelstufe I Kurs 3211 Susanna Krautkrämer Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 12 60 UST, EUR 143,00 (107,50) max. 16 TeilnehmerInnen Mittelstufe Lehrbuch: English Network, New Edition, Verlag Langenscheidt; Die Kurse der Mittelstufe (90 Unterrichtsstunden à 45 Min.) führen die in der Grundstufe erworbenen Kenntnisse weiter bzw. geben Interessierten, die über Englischkenntnisse unterhalb eines Mittleren Bildungsabschlusses verfügen, die Möglichkeit, diese zu erweitern. Die Kurse der Mittelstufe führen auf die Stufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Englisch Kompakt mal 3 (Mittelstufe): siehe Kurse 3104-3106 Englisch Mittelstufe I Kurs 3212 Dr. Horst Dörrenbächer Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Crash Kurs (Samstag) Mittelstufe I-III Kurs 3213 Amanda Dearden Sa. 08:30 - 13:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 25 90 UST, EUR 212,00 (159,00) max. 16 TeilnehmerInnen Englisch Mittelstufe II Kurs 3214 Dr. Horst Dörrenbächer Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3215 Brigitte Neises Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 13 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Englisch Mittelstufe III Kurs 3216 Dr. Horst Dörrenbächer Do. 16:30 - 18:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3217 Hildegard Leßmann Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 25 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Zertifikatsstufe Lehrbuch: English Network, New Edition, Verlag Langenscheidt Die Kurse der Zertifikatsstufe (90 Unterrichtsstunden à 45 Min.) führen auf das Niveau des Europäischen Sprachenzertifikates Englisch bzw. der Mittleren Reife hin (Stufe B 1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Englisch Kompakt mal 3 (Zertifikatsstufe): siehe Kurse 3107-3109 Englisch Zertifikatsstufe I Crash-Kurs (Samstag) Zertifikatsstufe I-III Kurs 3218 Sandra Müller Sa. 08:30 - 13:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 90 UST, EUR 212,00 (159,00) max. 14 TeilnehmerInnen Englisch Zertifikatsstufe III Crash-Kurs (Samstag) Zertifikatsstufe III Kurs 3219 Mark Duance Sa. 08:30 - 13:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 90 UST, EUR 212,00 (159,00) max. 14 TeilnehmerInnen Englisch für Touristen für AnfängerInnen Diese Kurse richten sich an TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse, die sich in einem englischsprachigen Land in alltäglichen Situationen in der Landessprache zurechtfinden wollen. (Stufe A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Lehrbuch: English for Tourists, New edition, Verlag Cornelsen 3 Sprachen Englisch Kompakt mal 3 (Grundstufe): siehe Kurse 3101-3103 83 FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 84 Englisch 84 nicht-prüfungsorientierte Kurse Englisch für Touristen I Pre-Intermediate II Intermediate III Kurs 3220 Dr. Horst Dörrenbächer Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3225 Jerome Stockton Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 13 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3230 Suzanne Bachmann-Mosley Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Englisch für Touristen II Pre-Intermediate III Kurs 3221 Dr. Horst Dörrenbächer Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3226 Dr. Horst Dörrenbächer Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Refresher Courses Upper-Intermediate Level Kurs 3222 Dr. Horst Dörrenbächer Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Pre-Intermediate IV Refresher Courses Pre-Intermediate Level Lehrbuch: New Headway English Course Pre-Intermediate (Neue Ausgabe) Cornelsen & Oxford In diesen Kursen werden Kenntnisse eines mittleren Bildungsabschlusses aufgefrischt (Stufe B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Pre-Intermediate I Kurs 3223 Hildegard Leßmann Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3224 Katherine Flynn Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3227 Brigitte Klee Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Refresher Courses Intermediate Level Lehrbuch: New Headway, English Course Intermediate, The New Edition Cornelsen & Oxford In diesen Kursen werden Kenntnisse über dem mittleren Bildungsabschluss aufgefrischt (Vorbereitung auf Stufe B 2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Intermediate I Kurs 3228 Dr. Horst Dörrenbächer Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3229 Dr. Horst Dörrenbächer Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Lehrbuch: New Headway English Course Upper-Intermediate, The New Edition Cornelsen & Oxford Diese Kurse richten sich an TeilnehmerInnen, die auf hohem Niveau ihre Englischkenntnisse auffrischen möchten (Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Upper Intermediate I Kurs 3231 Dr. Horst Dörrenbächer Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Upper Intermediate III Kurs 3232 Suzanne Bachmann-Mosley Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Weitere Auffrischungskurse: siehe Kurse 3112 und 3113 Perfect your English Reading - Conversation - Advanced Grammar and Vocabulary Work. Lehrbuchunabhängiger, nicht-prüfungsbezogener Kurs für TeilnehmerInnen, die sich im freien Gespräch bzw. in der korrekten Sprachanwendung perfektionieren wollen. (Stufe B 2/C 1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Kurs 3233 Vera Beiser-Kolb Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 1 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 12 TeilnehmerInnen Conversation Lehrbuchunabhängige, nichtprüfungsorientierte Kurse in lockerer Diskussionsrunde. Voraussetzung: ca. 4 Jahre Englischunterricht. (Stufe B 2 - C 2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). General Topics Kurs 3234 Suzanne Bachmann-Mosley Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3235 Suzanne Bachmann-Mosley Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3236 Jerome Stockton Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 1 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 12 TeilnehmerInnen FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 85 Englisch 85 Kurs 3237 Ulrike Fromm Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 18 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3238 Ulrike Fromm Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 18 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3239 Suzanne Bachmann-Mosley Fr. 09:00 - 10:30 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3240 Ulrike Fromm Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen General Topics (advanced) Kurs 3241 Suzanne Bachmann-Mosley Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3242 Suzanne Bachmann-Mosley Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen English as spoken in the USA and Australia: siehe Kurs 3117 Conversation & Grammar Dieser Kurs richtet sich an alle, die Sprechfähigkeiten in Englisch ausbauen möchten. Kleine Präsentationen der TeilnehmerInnen sollen helfen, das Gespräch in Gang zu bringen. Auf Wünsche zu einzelnen grammatischen Schwierigkeiten der TeilnehmerInnen wird auch eingegangen werden. Mut zum Sprechen und Spaß stehen im Mittelpunkt. Don’t be scared and have some fun. Kurs 3243 Hildegard Leßmann Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 17 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen An der VHS können Sie diese berufsqualifizierenden Abschlüsse in Englisch ablegen: Prüfungen der WBT (Weiterbildungs-Testsysteme GmbH): www.telc.net Start English English Elementary Level Europäisches Sprachenzertifikat English for Business Purposes Prüfungen der University of Cambridge ESOL Examinations www.cambridge-exams.de www.CambridgeESOL.org Cambridge Young Learners English Tests (YLE) Preliminary English Test (PET) First Certificate in English (FCE) Certificate in Advanced English (CAE) Certificate of Proficiency in English (CPE) Business English Certificates (BEC) International Legal English Certificate (ILEC) Prüfungen der London Chamber of Commerce and Industry: www.lccieb-germany.com Practical Business English English for Business English for Commerce Vorbereitungslehrgänge zu den „Cambridge Certificates in English“ Nutzen Sie die Möglichkeit, durch einen Einstufungstest vor Kursbeginn den Ihren Englischkenntnissen angemessenen Cambridge-Vorbereitungslehrgang zu finden. Termin: Di., 13.02.2007, 18.30 Uhr Ort: vhs-Zentrum am Schlossplatz Diese Prüfungen werden einheitlich in der ganzen Welt an anerkannten Prüfungszentren (im Saarland: Verband der Volkshochschulen des Saarlandes) abgenommen. www.cambridge-exams.de www.CambridgeESOL.org Prüfungstermine: Cambridge First Certificate: 12.06.2007 Cambridge Certificate in Advanced English: 13.06.2007 Cambridge Certificate of Proficiency: 14.06.2007 Anmeldung zu den Prüfungen bis 06.03.2007 Die Anmeldung zur Prüfung erfolgt beim Prüfungszentrum (Verband der Volkshochschulen des Saarlandes) und ist unabhängig von der Teilnahme an einem Vorbereitungslehrgang. Cambridge First Certificate Das First Certificate der University of Cambridge ESOL Examinations erfordert eine ein- bis eineinhalbjährige Vorbereitungszeit nach Erwerb des Europäischen Sprachenzertifikats oder einer vergleichbaren Ausbildung (Fachoberschule oder Realschulabschluss). Dem Schwierigkeitsgrad nach liegt die Prüfung etwa zwischen der Mittleren Reife und dem Abitur (Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Lehrbuch: „New Progress to First Certificate“, Klett Verlag Kurs 3301 Libor Mikeska Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen 3 Sprachen nicht-prüfungsorientierte Kurse/Cambridge Studies FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 86 Englisch 86 Cambridge Studies Cambridge Certificate in Advanced English Dieser Abschluss stellt einen Zwischenschritt auf dem Weg vom Cambridge First Certificate zum Cambridge Certificate of Proficiency dar. Er ist geeignet für alle, die im Berufsleben ihre allgemeinsprachlichen Englischkenntnisse auf internationaler Basis nachweisen wollen. Außerdem wird er an vielen Universitäten als sprachliche Hochschulzugangsberechtigung anerkannt (Stufe C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Voraussetzung: Cambridge First Certificate oder Englischkenntnisse der Klassenstufe 12. Lehrbuch: „The Cambridge CAE Course“, New edition, Klett Verlag Kurs 3302 Bobbye Pernice Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen Cambridge Certificate of Proficiency Das Certificate of Proficiency der University of Cambridge ESOL Examinations liegt vom Niveau her über dem Abitur. Es wird an englischen Universitäten als Hochschulzugangsberechtigung im sprachlichen Bereich anerkannt (Stufe C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Voraussetzung: Englischkenntnisse des Abiturs Lehrbuch: „New Progress to Proficiency“, Neue Ausgabe, Klett Verlag Kurs 3303 Samantha Hargrave Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen Vorbereitung auf die „Business English Certificates“ (auf drei Niveaus) der Universität Cambridge Die „Business English Certificates (BEC)“ der University of Cambridge ESOL Examinations richten sich an TeilnehmerInnen, die im Beruf auf internationale Kommunikation angewiesen sind. In den Kursen werden die TeilnehmerInnen gezielt auf einen international anerkannten Abschluss vorbereitet. Die Prüfungsaufgaben spiegeln realistische Situationen aus dem Geschäftsleben wider. In diesem Semester können Interessierte sich auf alle 3 Niveaus vorbereiten: - BEC Preliminary (Stufe B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens, vergleichbar der Mittleren Reife) oder - BEC Vantage (Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) oder - BEC Higher (Stufe C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Lehrbuch: „Pass Cambridge BEC Preliminary“, „Pass Cambridge BEC Vantage“, „Pass Cambridge BEC Higher“, Verlag Langenscheidt Nutzen Sie die Möglichkeit, durch einen Einstufungstest vor Kursbeginn den richtigen BEC-Kurs zu finden. Di., 13.02.2007, 18:30 Uhr vhs-Zentrum am Schlossplatz BEC Preliminary Kurs 3304 Sandra Müller Fr. 17:00 - 20:00 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen BEC Vantage Kurs 3305 Javier Behr Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen BEC Higher Kurs 3306 Amanda Dearden Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen Vorbereitung auf das „International Legal English Certificate“ der Universität Cambridge Das „International Legal English Certificate (ILEC)“ der University of Cambridge ESOL Examinations richtet sich sowohl an Rechtsanwälte als auch an JurastudentInnen, die international arbeiten bzw. arbeiten möchten und sich in Englisch als „lingua franca of the legal profession, of business and international affairs“ mehr Sicherheit erlangen wollen. ILEC ist weltweit der erste international anerkannte Nachweis von „Legal English“. In der Prüfung werden die vier Sprachfertigkeiten geprüft: „reading, writing, listening and speaking“. (Stufe B2 und C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Lehrbuch: International Legal English, Klett Verlag Kurs 3307 Martha Kreutzer Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen Gestaffelte Kursgebühren Die Kursgebühren ergeben sich in den Vorbereitungslehrgängen zu Cambridge-Prüfungen (60 Unterrichtsstunden) aus der folgenden Staffelung: 7 - 8 TeilnehmerInnen: Euro 203,00 (erm.152,50) 9 - 11 TeilnehmerInnen: Euro 185,00 (erm. 139,00) 12 - 14 TeilnehmerInnen: Euro 167,00 (erm. 125,50) Die Gebühren werden jeweils beim 5. Kurstermin festgelegt. Bitte geben Sie bei Ihrer Anmeldung als Gebühr „Staffelpreis“ an. FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 87 Englisch 87 Bildungsurlaub Für alle Bildungsurlaubskurse ist eine Voranmeldung erforderlich! So verwirklichen Sie Ihre Freistellung zur Weiterbildung: Der Saarländische Landtag hat mit Wirkung vom 01.01.2004 das seit 1990 geltende „Saarländische Bildungsfreistellungsgesetz (SWBG)“ novelliert. Galt bisher der Grundsatz, dass jeder Arbeitnehmer und jede Arbeitnehmerin einen jährlichen maximalen Anspruch auf „Bildungsurlaub“ von 5 Arbeitstagen für Maßnahmen der politischen, der beruflichen und der sprachlichen Weiterbildung besaß, so hat der Gesetzgeber nun das Prinzip „sozialer Partnerschaft“ von Arbeitgebern und Arbeitnehmern beim Anspruch auf „Bildungsurlaub“ eingeführt. Konkrekt bedeutet dies, dass die Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen genauso viel arbeitsfreie Zeit in ihren Anspruch auf „Bildungsurlaub“ einbringen wie die Arbeitgeber Bildungsfreistellung gewähren. Maximal können 6 Tage anerkannte weiterbildende Maßnahmen in Anspruch genommen werden, wobei jeweils die Hälfte davon durch eigene Freizeit einzubringen ist. Sie beantragen Ihre Freistellung für den von Ihnen gewählten Kurs mindestens 8 Wochen vor Kursbeginn bei Ihrem Arbeitgeber. Eine Anmeldebestätigung erhalten Sie nach Ihrer schriftlichen oder persönlichen Anmeldung von uns. Eine Abmeldung vom Kurs ist nur bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn möglich. Wünschen Sie weitere Informationen, so wenden Sie sich an: Frau Rojan-Dettmer: 0681/5064330, E-mail: [email protected] oder Frau Ludwig (Sachbearbeitung): 0681/5064332, E-mail: [email protected] Units 1 - 4 Units 5 - 8 Kurs 3351 Sandra Müller ab 18.06.2007, 5 Termine Mo. - Fr. 09:00 - 15:30 Uhr Kulturbahnhof Püttlingen 35 UST, EUR 100,00 max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3357 Samantha Hargrave ab 19.11.2007, 5 Termine Mo. - Fr. 09:00 - 15:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 15 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Refresher Crash Course (Pre-Intermediate Level) Kurs 3352 Jerome Stockton ab 24.09.2007, 5 Termine Mo. - Fr. 09:00 - 15:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 15 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Die Kurse bieten Ihnen die Möglichkeit, die wichtigsten Grundkapitel der englischen Sprache durch verschiedene Übungsformen aufzuarbeiten und Redemuster in der englischen Sprache genau anwenden zu können. Voraussetzung: Kenntnisstand eines mittleren Bildungsabschlusses oder des Europäischen Sprachenzertifikates Englisch (Stufe B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Lehrbuch: „New Headway English Course - Pre-Intermediate“, Neue Ausgabe, Cornelsen & Oxford Die Kurse können unabhängig voneinander besucht werden. Units 9-12 Refresher Crash Course (Intermediate Level) Diese Kurse richten sich an TeilnehmerInnen, die entweder den Refresher Crash Course (Pre-Intermediate) abgeschlossen haben oder zwar über gute Englischkenntnisse verfügen, diese aber sicherer einsetzen wollen (Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens). Lehrbuch: „New Headway English Course Intermediate“, The New Edition, Cornelsen & Oxford Units 1 - 4 Kurs 3356 Jerome Stockton ab 23.04.2007, 5 Termine Mo. - Fr. 09:00 - 15:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 15 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Firmenschulungen Auf Wunsch Durchführung von Englischkursen zur beruflichen Weiterqualifizierung durch die vhs. Beratung/Information: Rita Rojan-Dettmer, Tel.0681/506-4330, Fax 506-4392 E-Mail: [email protected] 3 Sprachen Englisch Bildungsurlaub FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 88 Französisch 88 Information und Beratung: Französisch mit System Grundstufe Verantwortlich für den Programmbereich Rosemarie Wind Erbprinzenpalais, Zi.228 Sprechzeiten: nach Vereinbarung Tel.: 0681/506-4333 Fax: 0681/506-4392 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Margit Ludwig Altes Rathaus, Zi.2 Sprechzeiten: Mo-Fr, 8.30- 12.30 Uhr Tel.: 0681/506- 4332 Fax: 0681/506- 4399 E-Mail: [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz Wirtschaftsgymnasium Vorstadtstr.36 Wirtschaftsschulen Keplerstr.7 Kulturbahnhof Püttlingen Nutzen Sie unseren Beratungs-und Einstufungstermin für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für Grundstufe I anmelden. Französisch: 12.02.2007 Wirtschaftsgymnasium, Vorstadtstraße 36 18:00 Uhr Allgemeine Kurse 18:30 Uhr Prüfungen DELF, CCIP Mit Abschluß der Grundstufe (90 Unterrichtsstunden) können Sie erste,einfache Satzstrukturen formulieren und elementare Fragen und Aussagen verstehen. Wenn Sie Ihre Kenntnisse dokumentieren möchten, können Sie den Test „Start Français“ A1 ablegen. (Siehe auch Kurs 3501 + 3502) Weitere Informationer finden Sie im Internet unter:www.telc.net Französisch Grundstufe I Lehrbuch „Voyages“, Verlag Klett Kurs 3401 Marie-Hélene Feling Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 1 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Anfänger mit Vorkenntnissen Kurs 3402 Laurence Meyer Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 13 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3403 Catherine Sitta Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3404 Dominic Blanchette Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Kompaktkurs Grundstufe I/II Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Lehrbuch „Voyages“, Band I,Verlag Klett Kurs 3406 Noura Coroiu Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 1 60 UST, EUR 160,00 (115,00) max. 14 TeilnehmerInnen Französisch Wochenendkurs Grundstufe I Lehrbuch „Voyages“, Verlag Klett Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn schriftlich an. Kurs 3407 Susanne Krause-Wichmann Sa. 14.00 - 18.00 Uhr So. 10.00 - 14.00 Uhr 10./11.03.; 24./25.03.; 21./22.04.2007 Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 92,00 max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Sommerkurs Grundstufe I Lehrbuch „Voyages“, Verlag Klett, Band I Kurs 3408 Martina Herrmann Mo. - Fr. 15:00 - 20:00 Uhr ab 09.07.2007, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Französisch Grundstufe II Lehrbuch „Voyages“, Verlag Klett Kurs 3410 Laurence Meyer Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 12 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 15 TeilnehmerInnen Kurs 3411 Catherine Sitta Do. 16:30 - 18:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3412 Dominic Blanchette Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3413 Martina Herrmann Fr. 09:00 - 10:30 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Wochenendkurs Grundstufe II Lehrbuch „Voyages“, Verlag Klett Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn schriftlich an. Kurs 3414 Susanne Krause-Wichmann Sa. 14.00 - 18.00 Uhr So. 10.00 - 14.00 Uhr 12./13.05.; 02./03.06.;23./24.06.2007 Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 92,00 max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Sommerkurs Grundstufe II Lehrbuch „Voyages“, Verlag Klett, Band I Kurs 3415 Martina Herrmann Mo. - Fr. 15:00 - 20:00 Uhr ab 16.07.2007, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 89 Französisch 89 Lehrbuch „Facettes“, Band I, Lektion 7-10 Kurs 3416 Dominic Blanchette Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 15 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3417 Susanne Krause-Wichmann Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Kompaktkurs Grundstufe III/ Mittelstufe I Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Lehrbuch „Voyages“, Verlag Klett, Lektion 7 Kurs 3418 Krystelle Jambon Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 60 UST, EUR 160,00 (115,00) max. 14 TeilnehmerInnen Franz. Auffrischungs- + Wiederholungskurs Grundstufe Kursinhalte der Grundstufe werden in kompakter Form aufgefrischt, wiederholt, ergänzt und vertieft: Unregelmäßige Verben - Mengenangaben - passé composé - Possessivbegleiter (mon, ma, mes) - Objektpronomen (le, la, les) - Verneinung Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn schriftlich an. Kurs 3419 Martina Herrmann Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 27.06.2007, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 16 12 UST, EUR 30,00 (22,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch mit System Mittelstufe Mit Abschluss der Mittelstufe (180 Unterrichtsstunden) beherrschen Sie wichtige sprachliche Grundstrukturen. Sie können sich in einfachen alltäglichen Situationen verständigen, einfachen Texten die wichtigsten Informationen entnehmen und kurze Mitteilungen wie Postkarten, Telefonnotizen und kurze Briefe verfassen. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Wenn Sie Ihre Kenntnisse dokumentieren möchten, können Sie die Prüfung „Français Niveau élémentaire“ ablegen. (Siehe auch Kurs 3505 + 3506) Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Französisch Mittelstufe I Lehrbuch „Facettes“, Band II, Lektion 1-3 Kurs 3430 Martine Kraft Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) Kurs 3431 Susanne Krause-Wichmann Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) Kurs 3432 Eliane Atzenhoffer Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3433 Dominic Blanchette Do. 16:30 - 18:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Mittelstufe II Lehrbuch „Facettes“, Band II, Lektion 4 - 6 Kurs 3435 Isabelle Schneider Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 21 30 UST, EUR 74,00 (55,50) Französisch Wochenendkurs Mittelstufe II Lehrbuch „Facettes“, Band II, Lektion 4 - 6 Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn verbindlich an. Kurs 3436 Martina Herrmann Sa. 14.00 - 18.00 Uhr So. 10.00 - 14.00 Uhr 03./04.03.; 17./18.03.; 21./22.04.2007 Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 92,00 max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Mittelstufe III Lehrbuch „Facettes“, Band II, Lektion 7 - 10 Kurs 3437 Dominic Blanchette Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 15 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Wochenendkurs Mittelstufe III Lehrbuch „Facettes“, Band II, Lektion 7 - 10 Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn verbindlich an. Kurs 3438 Martina Herrmann Sa. 14.00 - 18.00 Uhr So. 10.00 - 14.00 Uhr 05./06.05.; 02.06./03.06.;16./17.06.2007 Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 92,00 max. 16 TeilnehmerInnen Franz. Auffrischungs- + Wiederholungskurs Mittelstufe Kursinhalte der Mittelstufe werden in kompakter Form aufgefrischt, wiederholt, ergänzt und vertieft: les verbes pronominaux - les pronoms - imparfait ou passé composé - le futur simple - le conditionnel. Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn schriftlich an. Kurs 3439 Martina Herrmann Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 03.07.2007, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 16 12 UST, EUR 30,00 (22,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch mit System Zertifikatsstufe Mit Abschluss der Zertifikatsstufe (270 Unterrichtsstunden) verfügen Sie über solide Grundkenntnisse der Alltagssprache und können sich in normalen Gesprächssituationen behaupten. Wenn Sie Ihre Kenntnisse dokumentieren möchten, können Sie das Europäische Sprachenzertifikat Französisch B 1 erwerben. (Siehe auch Kurs Nr. 3509 + 3510) Weitere Informationen unter:www.telc.net Französisch Zertifikatsstufe I Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben. Kurs 3440 Isabelle Schneider Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen 3 Sprachen Französisch Grundstufe III FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 90 Französisch 90 Französisch Wochenendkurs Zertifikatsstufe I Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben. Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn verbindlich an. Kurs 3441 Susanne Krause-Wichmann Sa. 14.00 - 18.00 Uhr So. 10.00 - 14.00 Uhr 03./04.03.; 17./18.03.; 28./29.04.2007 Altes Rathaus, Raum 25 30 UST, EUR 92,00 max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Zertifikatsstufe II Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben. Kurs 3442 Eliane Atzenhoffer Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 16 20 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Wochenendkurs Zertifikatsstufe II Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben. Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn verbindlich an. Kurs 3443 Susanne Krause-Wichmann Sa. 14.00 - 18.00 Uhr So. 10.00 - 14.00 Uhr 05./06.05.; 19./20.05; 16./17.06.2007 Altes Rathaus, Raum 25 30 UST, EUR 92,00 max. 16 TeilnehmerInnen Franz. Auffrischungs- + Wiederholungskurs Zertifikatsstufe Kursinhalte der Zertifikatsstufe werden in kompakter Form aufgefrischt, wiederholt, ergänzt und vertieft: le subjonctif - le discours indirect l’interrogation indirect - le passif - e gérondif - la place des pronoms Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn schriftlich an. Kurs 3445 Martina Herrmann Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 05.07.2007, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 16 12 UST, EUR 30,00 (22,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch mit System Aufbaustufe In der Aufbaustufe können Sie Ihre Sprachkenntnisse systematisch auffrischen, ergänzen und vertiefen. Auffrischungskurs 2. Semester Lehrbuch: Préférences, Verlag Klett Kurs 3452 Martina Herrmann Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3453 Martina Herrmann Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 25 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Auffrischungskurse Sie haben vor einigen Jahren schon einmal zwei, drei Jahre Französisch gelernt. Jetzt können Sie innerhalb von zwei Semestern systematisch Ihre Grammatikkenntnisse und Ihren Wortschatz auffrischen, ergänzen, wiederholen, vertiefen. Tour de France (Auffrischung) Eine Reise durch die französischen Regionen mit Grammatikwiederholung. Kurs 3450 Gerhard Rouget Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Auffrischungskurs 1. Semester Lehrbuch: Préférences, Verlag Klett Kurs 3451 Susanne Krause-Wichmann Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation In diesem Aufbaukurs steht das Sprechen im Vordergrund. Zu Beginn der Kurse legen die Kursleiter mit den TeilnehmerInnen die Lehrmaterialien fest (exercices de vocabulaire, de grammaire, petits textes, journaux, chansons, enregistrements, actualités, poésie, théâtre). Voraussetzung: ca. 3-4 Jahre Französischunterricht Niveau I Kurs 3460 Ludwig Sauer Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3461 Martina Herrmann Mi. 16:30 - 18:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 25 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3462 Marie-Hélene Feling Mi. 17:00 - 18:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3463 Martina Herrmann Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 25 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3464 Myriam Hermanns Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3465 Martina Herrmann Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 1 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Niveau II Kurs 3470 Martine Kraft Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3471 Marie-Hélene Feling Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3472 Martine Kraft Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3473 Gert Biehl Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 23 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 91 Französisch 91 Kurs 3475 Myriam Hermanns Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Niveau III Kurs 3480 Marie-Hélene Feling Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3481 Myriam Hermanns Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3482 Colette Mollard Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 18 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Französisch mit System sind. Mindestvoraussetzung für diesen Test sind ca. 100-120 Stunden Französisch. www.fda.ccip.fr Prüfungstermine: Kurs 3500 Fr., 15.06.2007 , 1 Termin Melden Sie sich bitte bis 04.05.2007 schriftlich an. Anmeldeformulare sind bei der vhs erhältlich. Veranstaltungsort und Uhrzeit werden nach der Anmeldung schriftlich bekanntgegeben. Prüfungsgebühr: EUR 95,00 Start Français A1 Bereits nach 80 bis 100 Unterrichtsstunden (Niveau Grundstufe III) können Sie Ihre Sprachkenntnisse dokumentieren. Die Prüfung dauert 1 Stunde und umfasst Leseverstehen, Hörverstehen, Wortschatz und Grammatik. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Vorbereitungskurs „Start Français“ Vorkenntnisse: 80 bis 100 Unterrichtsstunden (Niveau Grundstufe III) Kurs 3501 Martina Herrmann Sa. 10:00 - 13:00 Uhr ab 02.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 4 UST, EUR 16,50 (12,50) max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungen Möchten Sie sich Ihre sprachlichen Fähigkeiten auch offiziell bestätigen lassen? Allgemeinsprachliche Abschlüsse Test d’évaluation de français (TEF) TEF ist ein Einstufungstest der Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP) für Französisch als Fremdsprache. Der Test dokumentiert auf einer Bewertungsskala Sprachkenntnisse von Personen, die nicht französische Muttersprachler Prüfungstermin: 30.06.2007 Melden Sie sich bitte bis 06.06.2007 schriftlich an. Kurs 3502 Martina Herrmann Sa. 11:00 - 12:00 Uhr ab 30.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 1,3 UST, EUR 18,00 max. 12 TeilnehmerInnen Français Niveau élémentaire A2 Nach ca.180 Unterrichtsstunden (Niveau Mittelstufe III) können Sie diese zweistündige Prüfung ablegen. Die Prüfung umfasst Lese- und Hörverstehen, Wortschatz und Grammatik, einen Brief und eine zehnminütige mündliche Paarprüfung. Sie dokumentieren damit Sprachkenntnisse der Kompetenzstufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Vorbereitungskurs Sie bearbeiten einen Modelltest Kurs 3505 Rosemarie Wind Sa. 14:00 - 17:00 Uhr ab 02.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 4 UST, EUR 16,50 (12,50) max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungstermin: 30.06. 2007 Melden Sie sich bitte bis 06.06.2007 schriftlich an. Kurs 3506 Rosemarie Wind Sa. 10:00 - 12:15 Uhr ab 30.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 3 UST, EUR 75,00 max. 12 TeilnehmerInnen Europäisches Sprachenzertifikat Französisch B1 Sie können diese Prüfung ablegen, wenn Sie über Zertifikatsstufenkenntnisse (ca. 270 Unterrichtsstunden) verfügen. Lassen Sie sich von uns beraten. Mit dem Erwerb des Zertifikats weisen Sie nach, dass Sie über solide Grundkenntnisse der Umgangssprache verfügen, die es Ihnen ermöglichen, sich in allen wichtigen Alltagssituationen sprachlich zurechtzufinden. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Vorbereitungskurs Zertifikat Sie bearbeiten einen Modelltest Kurs 3509 Rosemarie Wind Sa. 10:00 - 13:00 Uhr ab 02.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 4 UST, EUR 16,50 (12,50) max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungstermin: 30.06.2007 Melden Sie sich zur Prüfung bitte bis spätestens 06.06.2007 an Kurs 3510 Martina Herrmann Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 30.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 4 UST, EUR 95,00 Nach Absprache sind auch andere Prüfungstermine möglich. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Berufsorientierte Abschlüsse Certificat de français professionnel (CFP) (Niveau intermédiaire moyen, nach ca. 300 Unterrichtsstunden) Ce certificat atteste une compétence de base en français permettent au candidat de comprendre et de s’exprimer dans les situations les plus courantes et les plus habituelles de la vie sociale et professionnelle. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.fda.ccip.fr Vorbesprechung: Montag,12.02.2007, 18.30 Uhr Wirtschaftsgymnasium, Vorstadtstraße 36 3 Sprachen Kurs 3474 Martine Kraft Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 92 Spanisch 92 Diplôme de français des affaires 1er degré (DFA1) (Niveau intermédiaire avancé, nach ca. 450 Unterrichtsstunden) Ce diplôme atteste que le candidat est capable d’utiliser efficacement le français dans les principales situations professionnelles de communication, où l’usage de la langue est prévisible. Vorbesprechung: Montag, 12.02.2007, 18.30 Uhr Wirtschaftsgymnasium, Vorstadtstraße 36 Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.fda.ccip.fr Französisch Bildungsurlaub So verwirklichen Sie Ihre Freistellung zur Weiterbildung: Der saarländische Landtag hat mit Wirkung vom 01.01.2004 das seit 1990 geltende „Saarländische Bildungsfreistellungsgesetz (SWBG)“ novelliert. Galt bisher der Grundsatz, dass jeder Arbeitnehmer und jede Arbeitnehmerin einen jährlichen maximalen Anspruch auf „Bildungsurlaub“ von 5 Arbeitstagen für Maßnahmen der politischen, der beruflichen und der sprachlichen Weiterbildung besaß, so hat der Gesetzgeber nun das Prinzip „sozialer Partnerschaft“ von Arbeitgebern und Arbeitnehmern beim Anspruch auf „Bildungsurlaub“ eingeführt. Konkret bedeutet dies, dass die Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen genauso viel arbeitsfreie Zeit in ihren Anspruch auf „Bildungsurlaub“ einbringen wie Arbeitgeber Bildungsfreistellung gewähren. Maximal können 6 Tage anerkannte weiterbildende Maßnahmen in Anspruch genommen werden, wobei jeweils die Hälfte davon durch eigene Freizeit einzubringen ist. Sie beantragen Ihre Freistellung für den von Ihnen gewählten Kurs mindestens 8 Wochen vor Kursbeginn bei Ihrem Arbeitgeber . Eine Anmeldebestätigung erhalten Sie nach Ihrer schriftlichen oder persönlichen Anmeldung von uns. Eine Abmeldung vom Kurs ist nur bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn möglich. Weitere Informationen erhalten Sie unter: 0681 / 5064332 / -4333 Cours de perfectionnement Auffrischungskurse In diesen Kursen können Sie früher erworbene Französischkenntnisse in kompakter Form systematisch auffrischen und vertiefen. Sie wiederholen und üben die wichtigsten Grundlagen der Grammatik und erweitern Ihren Wortschatz. Sprech-, Hör-, Lese- und Schreibfertigkeiten werden anhand landeskundlicher, politischer und wirtschaftlicher Themen trainiert. Sie lernen sich in (beruflichen) Alltagssituationen zu behaupten. Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben. Kurs 3549 Martine Kraft Mo. - Fr., 09:00 - 15:30 Uhr ab 19.03.2007, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 15 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3550 Martine Kraft Mo. - Fr., 09:00 - 15:30 Uhr ab 25.06.2007, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 15 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Information und Beratung: Verantwortlich für den Programmbereich Rosemarie Wind Erbprinzenpalais, Zi.228 Sprechzeiten: nach Vereinbarung Tel.: 0681/506-4333 Fax: 0681/506-4392 E-Mail:[email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Zi.2 Sprechzeiten: Mo-Fr, 9:00- 12:30 Uhr Tel.: 0681/506- 4311 Fax: 0681/506- 4399 E-Mail: [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz Wirtschaftsgymnasium Vorstadtstr.36 International anerkannte Prüfungsabschlüsse, die Sie an der vhs ablegen können: Zertifikate der WBT (Weiterbildungs-Testsysteme GmbH): www.telc.net Start Español Europäisches Sprachenzertifikat Diplome der Universität Salamanca: www.cervantes-muenchen.de DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera): Diploma de Español Nivel Inicial Nivel Intermedio Nivel Superior Nutzen Sie unseren Beratungs-und Einstufungstermin für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für Grundstufe I anmelden. Spanisch: Montag, 12.02.2007 Wirtschaftsgymnasium, Vorstadtstr.36 18.00 Uhr allgemeine und berufsbezogene Kurse 18.30 Uhr Prüfungen DELE, TELC Lehrbücher: Caminos Neu, Band I und II, Verlag Klett Spanisch mit System Grundstufe Mit Abschluss der Grundstufe (90 Unterrichtsstunden) können Sie erste, einfache Satzkonstruktionen formulieren und elementare Fragen und Aussagen verstehen. Wenn Sie Ihre Kenntnisse dokumentieren möchten, können Sie den Test „Start Espanol“ A 1 ablegen. (s. auch Kurs 3680 u. 3681) www.sprachenzertifikate.de Spanisch Grundstufe I Lehrbuch „Caminos“Neu, Verlag Klett, Band I, Lektion 1 - 3 Kurs 3601 Nargis Renschler Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 403 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3602 Jerome Stockton Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 202 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 93 Spanisch 93 Kurs 3604 Adolfo Ramirez Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3605 Yordanka Staab Fr. 09:00 - 10:30 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch Kompaktkurs Grundstufe I/II Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine schriftl. Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 3606 Yordanka Staab Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine vhs-Zentrum, Saal 2 60 UST, EUR 160,00 (115,00) max. 14 TeilnehmerInnen Spanisch Wochenendkurs Grundstufe I „Caminos Neu“, Band I, Lektion 1-3 Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn schriftlich an. Kurs 3607 Yordanka Staab Sa., 14:00-18:00 Uhr So., 10:00-14:00 Uhr 10./11.03.; 24./25.03.; 21./22.04.07 Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 87,00 max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch Sommerkurs Grundstufe I Lehrbuch „Caminos Neu“, Verlag Klett, Band I Kurs 3608 Yordanka Staab Mo.-Fr., 15:00-20:00 Uhr ab 09.7.07, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Spanisch Grundstufe II Lehrbuch „Caminos“Neu, Band I, Lektion 4 - 6 Kurs 3610 Jerome Stockton Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 202 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3611 Nargis Renschler Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 302 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3612 Nargis Renschler Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 304 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3613 Yordanka Staab Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 102 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3614 Elisabeth Kaicher Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch Wochenendkurs Grundstufe II Lehrbuch „Caminos Neu“, Verlag Klett, Band I, Lektion 4-6 Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn schriftlich an. Kurs 3615 Yordanka Staab Sa., 14:00-18:00 Uhr So., 10:00-14:00 Uhr 12./13.05.; 2./3.06.; 23./24.06.07 Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 92,00 max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch Sommerkurs Grundstufe I Lehrbuch „Caminos Neu“, Verlag Klett, Band I Kurs 3616 Yordanka Staab Mo.-Fr., 15:00-20:00 Uhr an 16.7.07, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Spanisch Grundstufe III Lehrbuch „Caminos“Neu, Band I, Lektion 7 - 10 Kurs 3620 Maider Olarra Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 302 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3621 Yordanka Staab Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 403 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3622 Adolfo Ramirez Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 202 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3623 Simone Osthoff Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch Kompaktkurs Grundstufe III/Mittelstufe I Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine schriftl. Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 3625 Adolfo Ramirez Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 60 UST, EUR 160,00 (115,00) max. 14 TeilnehmerInnen Spanisch mit System Mittelstufe Mit Abschluß der Mittelstufe (180 Unterrichtsstunden) beherrschen Sie wichtige sprachliche Grundstrukturen. Sie können sich in einfachen alltäglichen Situationen verständigen, einfachen Texten die wichtigsten Informationen entnehmen und knappe Mitteilungen wie Postkarten, Telefonnotizen und kurze Briefe verfassen. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Wenn Sie Ihre Kenntnisse dokumentieren möchten, können Sie die Prüfung „Espanol Nivel Elemental“ ablegen. (s. auch Kurs 3682 u. 3683) Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Spanisch Mittelstufe I Lehrbuch „Caminos“ NEU, Lektion 10 - 12 Kurs 3630 Yordanka Staab Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 102 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3631 Simone Osthoff Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3632 Adolfo Ramirez Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen 3 Sprachen Kurs 3603 Adolfo Ramirez Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 202 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 94 Spanisch 94 Kurs 3633 Yordanka Staab Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 13 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch Mittelstufe II Lehrbuch „Caminos“Neu, Band II, Lektion 1 - 3 Kurs 3635 Simone Osthoff Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 101 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3636 Dr. Gloria Gonzalez-Calero Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 22 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch Mittelstufe III Lehrbuch „Caminos“Neu, Band II, Lektion 4 - 6 Kurs 3637 Dr. Gloria Gonzalez-Calero Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 201 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch mit System Zertifikatsstufe Mit Abschluss der Zertifikatsstufe (270 Unterrichtsstunden) verfügen Sie über solide Grundkenntnisse der Alltagssprache und können sich in normalen Gesprächssituationen behaupten. Wenn Sie Ihre Kenntnisse dokumentieren möchten, können Sie das Europäische Sprachenzertifikat Spanisch auf der Europastufe B1 erwerben. (siehe auch Kurs Nr. 3684 u. 3685) www.telc.net Spanisch Zertifikatsstufe I Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben Kurs 3639 Raquel Meister-Paredes Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 102 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3640 Elisabeth Kaicher Fr. 09:00 - 10:30 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch Zertifikatsstufe III Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben Spanisch Zertifikatsstufe III Kurs 3645 Raquel Meister-Paredes Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 102 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3646 Raquel Meister-Paredes Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3647 Maider Olarra Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 204 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3648 Dr. Gloria Gonzalez-Calero Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 22 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch mit System Aufbaustufe In der Aufbaustufe können Sie Ihre Sprachkenntnisse systematisch auffrischen, ergänzen und vertiefen. Spanisch Konversation In diesen Kursen steht das Sprechen im Vordergrund. Zu Beginn der Kurse legen die KursleiterInnen die Lehrmaterialien fest. Voraussetzung: ca. 3-4 Jahre Spanischunterricht Nivel I Konversation und Übersetzung Kurs 3670 Simone Osthoff Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 101 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3671 Raquel Meister-Paredes Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Spanisch Nivel II Kurs 3672 Lothar Meister Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 305 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 3673 Dr. Gloria Gonzalez-Calero Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 201 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Conversación y Gramática Revisión de gramática y discusión sobre temas de actualidad. Los contenidos pueden ser definidos por los participantes. Kurs 3674 Jerome Stockton Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 13 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Spanisch mit System Prüfungen Möchten Sie sich Ihre sprachlichen Fähigkeiten offiziell bestätigen lassen? Start Español A1 Bereits nach 80 bis 100 Unterrichtsstunden (Niveau Grundstufe III) können Sie Ihre Sprachkenntnisse dokumentieren. Die Prüfung dauert 1 Stunde und umfasst Leseverstehen, Hörverstehen, Wortschatz und Grammatik. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Vorbereitungskurs Vorkenntnisse: 80 bis 100 Unterrichtsstunden (Niveau Grundstufe III) Kurs 3680 Gemma Bermejo Sa. 10:00 - 13:00 Uhr ab 02.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 17 4 UST, EUR 16,50 (12,50) max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungtermin: 30.6.2007 Melden Sie sich bitte bis 6.6.2007 schriftlich an. Kurs 3681 Gemma Bermejo Sa. 11:00 - 12:00 Uhr ab 30.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus 1,3 UST, EUR 18,00 FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 95 Spanisch 95 Español Nivel elemental A2 Nach ca.180 Unterrichtsstunden (Niveau Mittelstufe III) können Sie diese zweistündige Prüfung ablegen. Die Prüfung umfasst Lese- und Hörverstehen, Wortschatz und Grammatik, einen Brief und eine zehnminütige mündliche Paarprüfung. Sie dokumentieren damit Sprachkenntnisse der Kompetenzstufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Vorbereitungskurs Vorkenntnisse: ca. 180 Unterrichtsstunden (Niveau Mittelstufe III) Kurs 3682 Gemma Bermejo Sa. 14:00 - 17:00 Uhr ab 02.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 4 UST, EUR 16,50 (12,50) max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungstermin: 30.6.2007 Melden Sie sich bitte bis 6.6.2007 schriftlich an. Kurs 3683 Gemma Bermejo Sa. 10:00 - 12:15 Uhr ab 30.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Kunstgewölbe 3 UST, EUR 75,00 max. 12 TeilnehmerInnen Europäisches Sprachenzertifikat Spanisch B1 Sie können diese Prüfung ablegen, wenn sie über Zertifikatsstufenkenntnisse (ca. 270 Unterrichtsstunden) verfügen. Lassen Sie sich von uns beraten. Mit dem Erwerb des Zertifikats weisen Sie nach, dass Sie über solide Grundkenntnisse in der Umgangssprache verfügen, die es Ihnen ermöglichen, sich in allen wichtigen Alltagssituationen sprachlich zurechtzufinden. Weitere Informatioenen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Vorbereitungskurs Zertifikat Sie bearbeiten einen Modelltest Kurs 3684 Gemma Bermejo Sa. 14:00 - 17:00 Uhr ab 02.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 17 4 UST, EUR 16,50 (12,50) max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungstermin:30.6.2007 Bitte melden Sie sich zur Prüfung bis spätestens 6.6.2007 schriftlich an. Kurs 3685 Gemma Bermejo Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 30.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 17 4 UST, EUR 95,00 max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungsgebühr: 95,00 Euro Nach Absprache sind auch andere Prüfungstermine möglich. Setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Diplomas de Español como Lengua Extranjera Die Diplomas de Español como Lengua Extranjera (D.E.L.E.), die das Instituto Cervantes im Namen des spanischen Kulturministeriums vergibt, sind offizielle Diplome zum Nachweis spanischer Sprachkenntnisse. Die Prüfungen zum Erwerb dieser Diplome finden zweimal jährlich, im Mai und November, statt und werden in drei Schwierigkeitsgraden angeboten. Das Diploma de Español Nivel Inicial gilt als Nachweis über Grundkenntnisse der spanischen Sprache, die zur mündlichen und schriftlichen Verständigung notwendig sind und es erlauben, einfach strukturierte Gespräche zu führen. Das Diploma de Español Nivel Intermedio gilt als Nachweis über gute allgemeine Kenntnisse der spanischen Sprache, die in den üblichen Alltagssituationen benötigt werden. Das Diploma de EspañolNivel Superior gilt als Nachweis über fundierte Kenntnisse, die eine Verständigung auf einem gehobeneren Niveau ermöglichen. Die Prüfungen für die Diplomas werden von der Universidad Salamanca in Zusammenarbeit mit dem Instituto Cervantes erstellt und ausgewertet. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.cervantes-muenchen.de oder www. diplomas.cervantes.es Nächster Prüfungstermin: 11.5.2007 Bitte melden Sie sich zur Prüfung bis spätestens 6.4.2007 schriftlich an. Nivel Inicial Euro 128,00 Nivel Intermedio Euro 176,00 Nivel Superior Euro 190,00 Prüfung: Kurs 3690 Gemma Bermejo Fr. 09:00 - 12:00 Uhr ab 11.05.2007, 1 Termin 4 UST, gebührenfrei max. 10 TeilnehmerInnen Vorbereitungskurse zur DELE-Prüfung am 11.5.2007 Kurs 3691 Gemma Bermejo Di. 18:00 - 20:15 Uhr ab 27.02.2007, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 11 15 UST, EUR 71,00 (53,50) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 3692 Gemma Bermejo Di. 18:00 - 20:15 Uhr ab 17.04.2007, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 11 15 UST, EUR 71,00 (53,50) max. 12 TeilnehmerInnen Vorbereitungskurs zur DELE-Prüfung am 16.November 2007 Kurs 3693 Gemma Bermejo Di. 18:00 - 20:15 Uhr ab 29.05.2007, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 11 15 UST, EUR 71,00 (53,50) max. 12 TeilnehmerInnen Spanisch Bildungsurlaub So verwirklichen Sie Ihre Freistellung zur Weiterbildung: Der saarländische Landtag hat mit Wirkung vom 01.01.2004 das seit 1990 geltende „Saarländische Bildungsfreistellungsgesetz (SWBG)“ novelliert. Galt bisher der Grundsatz, dass jeder Arbeitnehmer und jede Arbeitnehmerin einen jährlichen maximalen Anspruch auf „Bildungsurlaub“ von 5 Arbeitstagen für Maßnahmen der politischen, der beruflichen und der sprachlichen Weiterbildung besaß, so hat der Gesetzgeber nun das Prinzip „sozialer Partnerschaft“ von Arbeitgebern und Arbeitnehmern beim Anspruch auf „Bildungsurlaub“ eingeführt. Konkret bedeutet dies, dass die Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen genauso viel arbeitsfreie Zeit in ihren Anspruch auf „Bildungsurlaub“ einbringen wie Arbeitgeber Bildungsfrei- 3 Sprachen Prüfungsgebühr: 18,00 Euro Nach Absprache sind auch andere Prüfungstermine möglich. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 96 Italienisch 96 stellung gewähren. Maximal können 6 Tage anerkannte weiterbildende Maßnahmen in Anspruch genommen werden, wobei jeweils die Hälfte davon durch eigene Freizeit einzubringen ist. Sie beantragen Ihre Freistellung für den von Ihnen gewählten Kurs mindestens 8 Wochen vor Kursbeginn bei Ihrem Arbeitgeber . Eine Anmeldebestätigung erhalten Sie nach Ihrer schriftlichen oder persönlichen Anmeldung von uns. Eine Abmeldung vom Kurs ist nur bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn möglich. Weitere Informationen erhalten Sie unter: 0681/506-4311/-4333 E-Mail: [email protected] Spanisch Auffrischungskurs Dieser Kurs bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Sprachkenntnisse durch die gründliche Wiederholung der Basisgrammatik und durch gezieltes Training der Sprech-, Hör-, Lese- und Schreibfertigkeiten aufzufrischen. Anhand landeskundlicher, politischer und wirtschaftlicher Themen wird ein Überblick über die Situation Spaniens und Lateinamerikas gegeben. Kurs 3695 Elisa Paredes / Gemma Bermejo Mo.-Fr., 09:00 - 15:30 Uhr 07.05. - 10.05.2007 Altes Rathaus, Raum 15 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Information und Beratung: Italienisch mit System Grundstufe Verantwortlich für den Programmbereich Rosemarie Wind Erbprinzenpalais, Zi.228 Sprechzeiten: nach Vereinbarung Tel.: 0681/506-4333 Fax: 0681/506-4392 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Zi.2 Sprechzeiten: Mo-Fr, 9:00- 12:30 Uhr Tel.: 0681/506- 4311 Fax: 0681/506- 4399 E-Mail: [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz Wirtschaftsgymnasium Vorstadtstr.36 International anerkannte Prüfungsabschlüsse, die Sie an der vhs ablegen können: Zertifikate der WBT (Weiterbildungs-Testsysteme GmbH): www.telc.net Start Italiano Europäisches Sprachenzertifikat Nutzen Sie unseren Beratungs-und Einstufungstermin für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für Grundstufe I anmelden. Italienisch: Montag, 12.02.2007, 18.00 Uhr Wirtschaftsgymnasium, Vorstadtstr.36 Lehrbücher: Grundstufe I, Mittelstufe I: „Allegro“, Verlag Klett ab Mittelstufe II: „Buonasera“, Verlag Klett Mit Abschluss der Grundstufe (90 Unterrichtsstunden) können Sie erste, einfache Satzstrukturen formulieren und elementare Fragen und Aussagen verstehen. Wenn Sie Ihre Kenntnisse dokumentieren möchten, können Sie den Test „Start Italiano“ A1 ablegen. (s. auch Kurs Nr. 3760 u. 3761) Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter www.telc.net Italienisch Grundstufe I Lehr- + Arbeitsbuch „Allegro“, Band I, Lektion 1 - 4 Kurs 3701 Susanne Krause-Wichmann Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 202 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3702 Consiglia Nacci-Roth Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3703 Rita Pellecchia Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch Wochenendkurs Grundstufe I Lehrbuch „Allegro“, Band I, Lektion 1 - 3 Bitte melden Sie sich zwei Wochen vorher schriftlich an. Kurs 3705 Consiglia Nacci-Roth Sa., 14:00 - 18:00 Uhr So., 10:00 - 14:00 Uhr 10./11.03.; 24./25.03.; 21/22.04.2007 Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 92,00 max. 14 TeilnehmerInnen Italienisch Sommerkurs Grundstufe I Lehrbuch „Allegro“, Verlag Klett, Band I Kurs 3708 Olivia Crispo Mo.-Fr., 15:00-20:00 Uhr ab 9.7.07, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 14 33,3 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Italienisch Grundstufe II Lehr- + Arbeitsbuch „Allegro“, Band I, Lektion 5 - 8 Kurs 3710 Maria Losito-Krämer Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 401 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3711 Cristina Deeg Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 401 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3712 Cristina Deeg Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3713 Susanne Krause-Wichmann Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 97 Italienisch 97 Italienisch Grundstufe III Lehr- + Arbeitsbuch „Allegro“, Band I, Lektion 9 - 12 Kurs 3715 Rita Pellecchia Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 303 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch Sommerkurs Grundstufe II Lehrbuch „Allegro“, Verlag Klett, Band I Kurs 3717 Olivia Crispo Mo.-Fr., 15:00-20:00 Uhr ab 16.7.07, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Italienisch mit System Mittelstufe Mit Abschluß der Mittelstufe (180 Unterrichtsstunden) beherrschen Sie wichtige sprachliche Grundstrukturen. Sie können sich in einfachen alltäglichen Situationen verständigen, einfachen Texten die wichtigsten Informationen entnehmen und knappe Mitteilungen wie Postkarten, Telefonnotizen und kurze Briefe verfassen. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Wenn Sie Ihre Kenntnisse dokumentieren möchten, können Sie die Prüfung „Italiano Livello elemen- tare“ ablegen. (s. auch Kurs Nr. 3762 u. 3763) Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.telc.net Italienisch Mittelstufe I Lehr- + Arbeitsbuch „Allegro“, Band II, Lektionen 1 - 4 Lehrbuch „Allegro“, Band I, Lektion 1 - 4 Kurs 3720 Rita Pellecchia Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 303 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3721 Rita Pellecchia Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch mit System Zertifikatsstufe Mit Abschluss der Zertifikatsstufe (270 Unterrichtsstunden) verfügen Sie über solide Grundkenntnisse der Alltagssprache und können sich in normalen Gesprächssituationen behaupten. Wenn Sie Ihre Kenntnisse dokumentieren möchten, können Sie das Europäische Sprachenzertifikat Italienisch B1 erwerben. (s. auch Kurs Nr. 3764 u. 3765) Weitere Informationen unter www.telc.net Italienisch Zertifikatsstufe Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben. Italienisch Zertifikatsstufe I Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben. Kurs 3730 Olivia Crispo Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 201 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch Zertifikatsstufe II Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben. Kurs 3731 Consiglia Nacci-Roth Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch Zertifikatsstufe III Lehrbuch wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben. Livello I Kurs 3755 Maria Losito-Krämer Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 401 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Livello II Kurs 3756 Olivia Crispo Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 201 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch mit System Kurs 3732 Cristina Deeg Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 204 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kurs 3733 Consiglia Nacci-Roth Fr. 09:00 - 10:30 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch mit System Aufbaustufe In der Aufbaustufe können Sie Ihre Sprachkenntnisse systematisch auffrischen, ergänzen und vertiefen. Auffrischungskurse Kurs 3750 Consiglia Nacci-Roth Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch Conversation In diesem Aufbaukurs steht das Sprechen im Vordergrund. Zu Beginn der Kurse legen die KursleiterInnen mit den Teilnehmern die Lehrmaterialien fest. Voraussetzung: ca. 3 - 4 Jahre Italienisch Prüfungen Möchten Sie sich Ihre sprachlichen Fähigkeiten nicht auch offiziell bestätigen lassen? Start Italiano A1 Bereits nach 80 - 100 Unterrichtsstunden (Niveau Grundstufe III) können Sie Ihre Sprachkenntnisse dokumentieren. Die Prüfung dauert 1 Stunde und umfasst Lese- und Hörverstehen, Wortschatz und Grammatik. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Vorbereitungskurs Kurs 3759 Cristina Deeg Sa. 10:00 - 13:00 Uhr ab 02.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 14 4 UST, EUR 16,50 (12,50) max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungstermin: 30.6.2007 Bitte melden Sie sich bis 6.6.2007 schriftlich an. Kurs 3760 Cristina Deeg Sa. 11:00 - 12:00 Uhr ab 30.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 11 1 UST, EUR 18,00 max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungsgebühr: Euro 18,Nach Absprache sind auch andere Prüfungstermine möglich. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. 3 Sprachen Italienisch Wochenendkurs Grundstufe II Lehr- + Arbeitsbuch „Allegro“, Band I, Lektion 1-3 Bitte melden Sie sich zwei Wochen vor Beginn schriftlich an. Kurs 3714 Consiglia Nacci-Roth Sa., 14:00 - 18:00 Uhr So., 10:00 - 14:00 Uhr 12./13.05.; 2./3.06.; 23./24.06.07 Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 92,00 max. 16 TeilnehmerInnen FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 98 Italienisch 98 Italiano Livello elementare A2 Nach ca.180 Unterrichtsstunden (Niveau Mittelstufe III) können Sie diese zweistündige Prüfung ablegen. Die Prüfung umfasst Lese- und Hörverstehen, Wortschatz und Grammatik, einen Brief und eine zehnminütige mündliche Paarprüfung. Sie dokumentieren damit Sprachkenntnisse der Kompetenzstufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Vorbereitungskurs Vorkenntnisse: ca. 180 Unterrichtsstunden (Niveau Mittelstufe III) Kurs 3769 Cristina Deeg Sa. 14:00 - 17:00 Uhr ab 02.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 4 UST, EUR 16,50 (12,50) max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungstermin: 30.6.2007 Bitte melden Sie sich bis spätestens 6.6.2007 an. Kurs 3770 Cristina Deeg Sa. 14:00 - 17:00 Uhr ab 30.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 4 UST, EUR 75,00 max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungsgebühr: Euro 75,Nach Absprache sind auch andere Prüfungstermine möglich. Setzen sie sich mit uns in Verbindung. Europäisches Sprachenzertifikat Italienisch B1 Sie können diese Prüfung ablegen, wenn Sie über Zertifikatsstufenkenntnisse ( ca. 270 Unterrichtsstunden) verfügen. Lassen Sie sich von uns beraten. Mit dem Erwerb des Zertifikats weisen Sie nach, dass Sie über solide Grundkenntnisse in der Umgangssprache verfügen, die es Ihnen ermöglichen, sich in allen wichtigen Alltagssituationen sprachlich zurechtzufinden. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.telc.net Vorbereitungskurs Zertifikat Kurs 3779 Cristina Deeg Sa. 14:00 - 17:00 Uhr ab 02.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 4 UST, EUR 16,50 (12,50) max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungstermin: 30.6.2007 Melden Sie sich zur Prüfung bitte bis spätestens 6.6.2007 schriftlich an. Kurs 3780 Cristina Deeg Sa. 14:00 - 17:00 Uhr ab 30.06.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 1 4 UST, EUR 95,00 max. 12 TeilnehmerInnen Prüfungsgebühr: EUR 95,00 Nach Absprache sind auch andere Prüfungstermine möglich. Setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Italienisch Bildungsurlaub So verwirklichen Sie Ihre Freistellung zur Weiterbildung: Der saarländische Landtag hat mit Wirkung vom 01.01.2004 das seit 1990 geltende „Saarländische Bildungsfreistellungsgesetz (SWBG)“ novelliert. Galt bisher der Grundsatz, dass jeder Arbeitnehmer und jede Arbeitnehmerin einen jährlichen maximalen Anspruch auf „Bildungsurlaub“ von 5 Arbeitstagen für Maßnahmen der politischen, der beruflichen und der sprachlichen Weiterbildung besaß, so hat der Gesetzgeber nun das Prinzip „sozialer Partnerschaft“ von Arbeitgebern und Arbeitnehmern beim Anspruch auf „Bildungsurlaub“ eingeführt. Konkret bedeutet dies, dass die Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen genauso viel arbeitsfreie Zeit in ihren Anspruch auf „Bildungsurlaub“ einbringen wie Arbeitgeber Bildungsfreistellung gewähren. Maximal können 6 Tage anerkannte weiterbildende Maßnahmen in Anspruch genommen werden, wobei jeweils die Hälfte davon durch eigene Freizeit einzubringen ist. Sie beantragen Ihre Freistellung für den von Ihnen gewählten Kurs mindestens 8 Wochen vor Kursbeginn bei Ihrem Arbeitgeber . Eine Anmeldebestätigung erhalten Sie nach Ihrer schriftlichen oder persönlichen Anmeldung von uns. Eine Abmeldung vom Kurs ist nur bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn möglich. Weitere Informationen erhalten Sie unter 0681/5064311 / 4333 E-Mail: [email protected] Italienisch Auffrischungskurs Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Italienischkenntnisse durch die gründliche Wiederholung der Basisgrammatik und durch gezieltes Training der Sprech-, Hör- Lese und Schreibfertigkeiten aufzufrischen. Anhand landeskundlicher, politischer und wirtschaftlicher Themen wird ein Überblick über die Situation Italiens gegeben. Italienisch Auffrischung (BU) Kurs 3791 Consiglia Nacci-Roth Mo.-Fr., 09:00 - 15:30 Uhr 21.05. -25.05.2007 Altes Rathaus, Raum 15 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Italienisch Bildungsurlaub in Sizilien vom 21.04.07 bis 29.04.07 Kurs 3792 Sprachkurs, Kultur und Landeskunde Anfahrt mit Kleinbus und Schiff, Halbpension im Hotel Caos**** in Agrigento, von Montag bis Freitag je 5 Unterrichtsstunden am Morgen. Am Nachmittag Montag geführte Stadtbesichtigung, Dienstag Besuch einer Weinkellerei, Mittwoch Besichtigung des Tal der Tempel, Donnerstag Kochkurs auf einem Bauernhof. Alle Führungen in Italienisch. Übernachtung auf dem Schiff in 4Bett-Kabinen. Auf der Rückfahrt Übernachtung in Genua. Preis im Doppelzimmer ca. 1000 EUR, im Einzelzimmer ca.1100 EUR. Die Reise kommt bei 8 Teilnehmern/Teilnehmerinnen zustande. Detailliertes Programm und Anfrage bei Frau Gehring 506-3001. FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 99 Andere Sprachen 99 Verantwortlich für den Programmbereich Rosemarie Wind Erbprinzenpalais, Zi.228 Sprechzeiten: nach Vereinbarung Tel.: 0681/506-4333 Fax: 0681/506-4392 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Zi.2 Sprechzeiten: Mo-Fr, 9.00- 12.30 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr Tel.: 0681/506- 4311 Fax: 0681/506- 4399 E-Mail: [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz Wirtschaftsgymnasium Vorstadtstr.36 Sollten Sie in unserem Sprachenangebot eine Sprache vermissen, die Sie gerne lernen oder unterrichten möchten, setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Beratung und Einstufung jeweils beim ersten Unterrichtstermin Bitte melden Sie sich vor Kursbeginn schriftlich an Arabisch Bulgarisch Einführung ins Arabische Schriftliche Anmeldung bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn erforderlich! Kurs 3800 Mohamad Hijazi Sa., 21.04.07 14:00 - 18:00 Uhr So., 22.04.07 10:00 - 14:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 15 10 UST, EUR 32,00 max. 14 TeilnehmerInnen Studiengang „Bulgaricum“ an der Universität des Saarlandes Sprachkurse Workshops Kompaktkurse Landeskunde Praktikumsstellen in Bulgarien Das „Bulgaricum“ ist ein Angebot der Universität des Saarlandes in Kooperation mit der Universität Sofia und richtet sich an Studierende, Berufstätige und sonstige Interessenten. In einem Jahr werden umfangreiche Kenntnisse der bulgarischen Sprache und spezifische Aspekte von Bulgariens Gesellschaft, Wirtschaft, Politik, Recht, Geschichte und Geographie vermittelt. Unter anderem sind zwei Intensivsprachkurse sowie ein Sommersprachkurs in Sofia vorgesehen. Nähere Informationen: Bulgaricum, Universität des Saarlandes, Fachrichtung 4.4 Slavistik, Postfach 15 11 50, 66041 Saarbrücken, Tel. 0681/302-4857 e-mail: [email protected] www.bulgaricum.uni-saarland.de Arabisch Grundstufe I Kurs 3801 Kassem Saad Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 101 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Arabisch Grundstufe II Kurs 3802 Mohamad Hijazi Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 101 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Arabisch Grundstufe III Kurs 3803 Mohamad Hijazi Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 101 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Arabisch Mittelstufe I Kurs 3804 Kassem Saad Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 101 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Chinesisch Chinesisch Grundstufe I Chinesische Grundzeichen, Pinyin,- Umlaute Chinesisch und die 4 Töne Chinesisch Kurs 3810 Yao Yuan Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 302 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Chinesisch Grundstufe II Aufbauend auf Grundkurs I Zeichen und Wörter, Grundsätze, einfache Konversation, Basisgrammatik Kurs 3811 Zhou Ye Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 402 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Chinesisch Grundstufe III Wortschatz, Grammatik, Aufbau der Sätze, Leseverständnis und Konversation. Kurs 3812 Yao Yuan Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 402 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Griechisch/ Neugriechisch Griechisch Grundstufe I Kurs 3815 Almuth Zender-Manns Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 305 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Griechisch Grundstufe II Kurs 3816 Maria Polymenopoulou Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 204 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Griechisch Grundstufe III Kurs 3817 Almuth Zender-Manns Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 305 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen 3 Sprachen Information und Beratung: FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 100 Andere Sprachen 100 Griechisch Mittelstufe I Kurs 3818 Maria Polymenopoulou Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 204 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Latein Niederländisch Grundstufe II Kurs 3841 Silvia Dupre-Kuntz Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 203 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Portugiesisch Japanisch Latein Grundstufe I Kurs 3830 Hildegard Redicker Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 07.03.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 303 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Japanisch Grundstufe I Kurs 3820 Miwako Shimamoto-Hoffmann Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 108 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Latein Fortgeschrittene Kurs 3831 Hildegard Redicker Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 07.03.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 303 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Niederländisch Mittelstufe I Kurs 3842 Silvia Dupre-Kuntz Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 203 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Japanisch Grundstufe II Kurs 3821 Miwako Shimamoto-Hoffmann Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 203 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Litauisch Persisch für Kinder Portugiesisch Grundstufe II Kurs 3856 Manuela Alves-Weyers Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 203 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Litauisch Grundstufe I Kurs 3832 Elvyra Krezmar Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 302 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Persisch f. Kinder Grundstufe I Kurs 3845 Negin Salari Sa. 09:30 - 11:00 Uhr ab 03.03.2007, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 11 26 UST, EUR 64,80 max. 14 TeilnehmerInnen Portugiesisch Grundstufe III Kurs 3857 Manuela Alves-Weyers Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 201 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Persisch f. Kinder Grundstufe II Kurs 3846 Negin Salari Sa. 11:00 - 12:30 Uhr ab 03.03.2007, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 11 26 UST, EUR 64,80 max. 14 TeilnehmerInnen Portugiesisch Fortgeschrittene Kurs 3858 Manuela Alves-Weyers Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 201 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Polnisch Russisch Polnisch Grundstufe I Kurs 3850 Magdalena Wolska Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 304 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Russisch Grundstufe I Kurs 3860 Swanhild Mozgovoy Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 301 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Polnisch Grundstufe II Kurs 3851 Magdalena Wolska Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 304 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Russisch Grundstufe II Kurs 3861 Swanhild Mozgovoy Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 301 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Japanisch Grundstufe III Kurs 3822 Miwako Shimamoto-Hoffmann Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 203 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kroatisch Kroatisch Grundstufe I Kurs 3825 Luca Sarcevic Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 304 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Kroatisch Fortgeschrittene Kurs 3826 Luca Sarcevic Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 101 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Portugiesisch Grundstufe I Kurs 3855 Manuela Alves-Weyers Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 203 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Luxemburgisch (vhs Stadtverband Saarbrücken in Kooperation mit Sprachenzentrum der Universität des Saarlandes und Ministerium für nationale Erziehung, Berufsbildung und Sport in Luxemburg) Kurs 3836 Denise Feider Mi. 17:30 - 19:00 Uhr ab 25.04.2007, 13 Termine Sprachzentrum der Universität des Saarlandes,Gebäude 44/ C54 R.209 26 UST, EUR 48,00 max. 14 TeilnehmerInnen Niederländisch Niederländisch Grundstufe I Kurs 3840 Silvia Dupre-Kuntz Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 202 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 16 TeilnehmerInnen FB3_1-2007 15.01.2007 9:34 Uhr Seite 101 Andere Sprachen 101 Schwedisch Mittelstufe I Kurs 3872 Jutta Strauß Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 301 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Türkisch Grundstufe III Kurs 3882 Songül Tosun-Ebersoldt Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 305 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Schwedisch Türkisch Schwedisch Grundstufe I Kurs 3870 Till Roderigo Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 303 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Türkisch Grundstufe I Kurs 3880 Songül Tosun-Ebersoldt Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 302 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Türkisch Fortgeschrittene Kurs 3883 Songül Tosun-Ebersoldt Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 302 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Schwedisch Grundstufe III Kurs 3871 Jutta Strauß Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 301 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Türkisch Grundstufe II Kurs 3881 Songül Tosun-Ebersoldt Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 305 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Ungarisch Ungarisch Grundstufe I Kurs 3890 Ildiko Lajko Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 204 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Ungarisch Fortgeschrittene Kurs 3891 Ildiko Lajko Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 204 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen Körpersprache: entspannt. Dies sind sicher nicht die Beine unserer Mitarbeiterinnen. Die sieht man eher durch das Congress Centrum Saar eilen. Im Dienst des Kunden, mit dem Anspruch, flexibler und besser, hilfsbereiter und perfekter als andere zu sein. Damit Sie bedenkenlos Ihren Körper sprechen lassen können. Congress Centrum Saar · An der Saarlandhalle 1 · 66113 Saarbrücken Tel.: 06 81/ 41800 · Fax: 06 81/ 4180 -104 · [email protected] · www.ccsaar.de 3 Sprachen Russisch Grundstufe III Kurs 3862 Swanhild Mozgovoy Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 301 26 UST, EUR 74,00 (55,50) max. 14 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 102 102 Berufliche Weiterbildung Soziale Berufe und Schlüsselkompetenzen Prüfungsabschlüsse: Xpert Personal Business Skills Kaufmännische Weiterbildung Prüfungsabschlüsse: Xpert Business Skills Büro und Sekretariat Prüfungen: Abschreibprobe (orientiert an Vorgaben der IHK) EDV/Informatik Prüfungsabschlüsse: Xpert European Computer Passport Vorbereitungskurs auf den Oracle Certified Professional EDV-Grundlagen Textverarbeitung Tabellenkalkulation Datenbankanwendung Programmierung Betriebssysteme und Netzwerke Bürokommunikation Internet, Webdesign Multimedia, Digitalfotografie und Bildbearbeitung CAD, Geoinformatik Mathematik Statistik Physik Information und Beratung: Verantwortlich für den Programmbereich Jan Schluckebier Leitung des Programmbereichs Fachbereich EDV/Informatik Talstraße 8-10, 2. OG, Zi. 27 Sprechzeiten: Mi 10.00-12.00 Uhr oder nach Vereinbarung Tel. (0681) 506-4340 E-mail: [email protected] Erich Keßler Fachbereich Soziale Berufe / Schlüsselkompetenzen Talstr. 8-10, 3. OG, Zi. 318 Sprechzeiten: Mo, Mi, 10.00-12.30 Uhr Tel. (0681) 506-4348 E-mail: [email protected] Karl-Heinz Morgenthal Fachbereich Kaufmännische Weiterbildung Talstr. 8-10, 2. OG, Zi. 24 Sprechzeiten: Mo, 16.00-18.00 u. Mi, 14.30-16.30 Uhr Tel. (0681) 506-4347 E-mail: [email protected] Jürgen Roland (MCP) Pädagogischer Mitarbeiter EDV-Informatik Talstraße 8-10, 2. OG, Zi. 25 Sprechzeiten: Do 14.00 -16.00 Uhr oder nach Vereinbarung Tel. (0681) 506-4346 E-mail: [email protected] Ulrich Weis (SCLT) Pädagogischer Mitarbeiter EDV-Informatik Talstraße 8-10, 2. OG, Zi. 26 Sprechzeiten: Mi. 14.00 -16.00 Uhr oder nach Vereinbarung Tel. (0681) 506-4342 E-mail: [email protected] Sekretariat und Sachbearbeitung Sylvia Heinemann Talstr. 8-10, 2. OG Zi. 22 Mo – Do 9.00-12.00 / 14.00 – 16.00 Uhr Fr. 9.00 – 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung Tel. (0681) 506-4341 Fax. (0681) 506-4398 E-mail: [email protected] Unterrichtsorte: Institut für EDV-Schulung (IES) Talstraße 8-10 Wirtschaftsgymnasium Vorstadtstr. 36 Wirtschaftsschule Keplerstraße 7 KBBZ I/II Saarbrücken Stengelstraße 29 Altes Rathaus am Schlossplatz Kursformen: Abendkurs 1 x wöchentlich abends je 4 U.-Std. 18.00-21.00 Uhr Abendkurs intensiv 2 x wöchentlich abends je 4 U.-Std. 18.00-21.00 Uhr Wochenendkurs i.d.R. 2 Wochenenden jeweils Fr 18.00-21.00 u. Sa 9.0016.00 Uhr Bildungsurlaub i.d.R. 3 oder 5 Tage, jeweils von 9.00 bis 15.15 Uhr In der Abteilung „Berufliche Weiterbildung“ und insbesondere im Bereich EDV/Informatik nimmt die vhs Stadtverband Saarbrücken am HERDT4VHS-Partnerprogramm 2007 teil. In vielen EDV-Kursen wird auf die bewährten Herdt-Unterlagen zurückgegriffen; viele unserer EDV-Trainer arbeiten mit den HerdtTrainermedien. FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 103 Prüfungsabschlüsse 103 im Programmbereich Berufliche Weiterbildung Xpert Personal Business Skills Xpert Business Skills Für jede bestandene Teilprüfung wird ein Einzelzeugnis vergeben. Für jede bestandene Teilprüfung wird ein Einzelzeugnis vergeben. Nach erfolgreichem Abschluss von drei Einzelbausteinen, die zumindest zwei verschiedene Kernkompetenzen Ihrer Wahl abdecken, wird das Zertifikat Xpert personal business skills erworben. Vom komplexen Kurs- und Zertifikatssystem des Xpert-Business Skills bietet die VHS Stadtverband Saarbrücken zur Zeit die beiden Bausteine Finanzbuchführung Grundlagen (1) (ca. 68 UE) (Kurs 4240 P) Finanzbuchführung (2) (ca. 48 UE) (Kurs 4241 P) an. Ein weiterer Ausbau (Erweiterung um das Kursangebot „Finanzbuchführung EDV“ ist ca. 40 UE) zunächst orientiert auf den Abschluss „Xpert Business geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“. Nach Absolvierung der beiden Pflichtbausteine und eines Wahlbausteins wird der Abschluss Xpert, nach Absolvierung weiterer zwei Wahlbausteine der Abschluss Xpert-Master vergeben Wenn zwei weitere Module (davon mindestens eines aus einem dritten Kompetenzbereich) erfolgreich absolviert sind, wird das Zertifikat Xpert personal business skills pro erteilt. Das Absolvieren einer Zusatzleistung, die im Rahmen eines Abschlussworkshops angeboten wird (z. B. Projektplanung, Präsentationserstellung in Heimarbeit oder Teamaufgabe als Gruppenarbeit) führt zum Abschluss des Xpert personal business skills master. Die Erweiterung des Systems um den Bereich „Lohn und Gehalt“ mit Implementierung des Xpert Business Master wird von der Nachfrage abhängig gemacht. Xpert Europäischer ComputerPass Xpert personal business skills Die Kompetenzbereiche mit den einzelnen Modulen Pflichtbausteine Xpert -Computerpass reden und verhandeln zielgerichtet präsentieren Win@Internet I Wirksam vortragen Textverarbeitung Basics Verhandeln, diskutieren und argumentieren Overhead-Folien und Bildschirmshows am Computer erstellen und gestalten Wahlbausteine Xpert-Master Datenbankanwendung Verkaufsgespräche erfolgreich führen Gruppenprozesse moderieren Tabellenkalkulation Textverarbeitung Pro Teams erfolgreich entwickeln und leiten Präsentation Konflikte in Gruppen lösen Vorbereitungskurse auf Microsoft-Zertifikate Vorbereitungskurse werden zur Zeit angeboten für den Abschluss MCAD (Microsoft Certified Application Developer): nächster Termin im Herbstsemester 2007. Die Prüfungen können in jedem Pearson-Vue- oder Thomson-Prometric-Testcenter (auch in Saarbrücken vorhanden) absolviert werden, ein Prüfungsgutschein und die Original-Microsoft-Kursunterlagen (soweit verfügbar) sind in der jeweiligen Kursgebühr enthalten. Vorbereitungskurse auf Oracle-Zertifikate Im aktuellen Kursangebot finden sich die Vorbereitungskurse für den Oracle Database Administrator und den Oracle Certified Professional. Die Prüfungen können ebenfalls in jedem Pearson-Vue- oder Thomson-Prometric-Testcenter (auch in Saarbrücken vorhanden) absolviert werden – gute englische Sprachkenntnisse sind dabei allerdings unerlässlich. Präsentation gekonnt durchführen effektiv planen und organisieren Projekte organisieren und erfolgreich durchführen Zeit optimal nutzen Probleme lösen und Ideen entwickeln Kommunikation Win@Internet II Besprechungen erfolgreich moderieren Kompetent entscheiden und verantwortungsbewußt handeln vhs Stadtverband Saarbrücken im Internet www.stadtverband -saarbruecken.de 4 Berufliche Weiterbildung Xpert European Computer Passport FB4_1-2007 104 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 104 Soziale Berufe und Schlüsselqualifikationen Xpert personal business skills Stärkung personaler und sozialer Kompetenz Zu den gefragten außerfachlichen Anforderungen der modernen Industriegesellschaft können aus vier Segmenten der Kernkompetenzen + Reden u. Verhandeln + Zielgerichtet präsentieren + Effektiv planen und organisieren + Gruppenprozesse moderieren individuelle Fortbildungsprofile maßgeschneidert werden. Sie haben hierbei die Wahl aus 12 einzelnen Bausteinen, die für Sie geeigneten Schwerpunkte im Hinblick auf Ihr berufliches Interesse auszuwählen. Für das Angebot und die Durchführung der Seminare gelten folgende Qualitätsstandards: - Durchführung nur anerkannter Module (Bausteine) mit verbindlichen Lernzielkatalogen - Einsatz von autorisierten Trainern mit regelmäßiger Teilnahme an Weiterbildung - Mindestvorgabe der Anzahl der Unterrichtseinheiten bei einzelnen Bausteinen - Maximal 12 TeilnehmerInnen pro Baustein - Bundesweit einheitliche Prüfungen - Sicherstellung des Angebotes und der Prüfungsmöglichkeiten durch regionale Verbünde - Regelmäßiges TeilnehmerInnen - Monitoring - Aktuelle Seminarunterlagen (Skripten) zu jedem Modul - Ausstattung der Seminarräume mit zeitgemäßer Moderationstechnik und entsprechendem Material - Diese verbindlichen Qualitätsstandards sichern Ihnen einen hohen Verwertungsgrad unmittelbar für Ihren beruflichen Erfolg. Denn: Ihr Erfolg ist unser Ziel. Es geht nicht nur um die Vermittlung rein theoretischen Wissens. Dafür sind stärkende Kenntnisse und praxisrelevante Trainingsphasen Bestandteil eines jeden Moduls des von Ihnen gewählten Trainingsbausteins. Wochenendkurs Kompetent entscheiden und verantwortungsvoll handeln (Xpert II, 4) Inhalt: Bedeutung und Phasen von Entscheidungen; Schritte zur Entscheidung; vom Entscheiden zum Handeln; Bedeutung von Einzel- und Gruppenentscheidungen, vernetztes Denken, Entscheiden in komplexen Systemen, Entwicklung von Alternativen und Lösungsmöglichkeiten, Entscheidungstechniken und Auswertungshilfen Schriftliche Anmeldung bis 27.02.2007 Kurs 4046 Betriebswirt Erich Keßler Fr., 02.03.2007 18.00-21.00 Uhr Sa., 03.03.2007 09.00-13.00 Uhr So., 04.03.2007 09.00-14.00 Uhr Talstraße 8 - 10, Raum 14 12 UST, EUR 60,00 max. 10 TeilnehmerInnen Hinweis: Kurs 1426 - Teil der Xpert personal business skills, - als Angebot zur beruflichen Weiterbildung identisch mit Angebot in Rhetorik und Persönlichkeitsbildung. S. 35 Wochenendkurs Projekte einrichten, praktisch gestalten und erfolgreich abschließen (Xpert II, 1) Management und Soziale Berufe (Im Rahmen der Xpert PBS) In Projekten muss nicht nur im „Team“ gesprochen werden. Vielmehr lebt ein Projekt davon, dass ganz unterschiedliche Qualifikationen und Erfahrungen zusammen kommen oder von der Unternehmensleitung zusammen gestellt werden. In Vereinen und Verbänden müssen sich diese Personen mit ihren Fähigkeiten selbst einbringen. In Unternehmen liegen diese Fähigkeiten in der Abteilung für Personalentwicklung vor. Ziel: Je nach der Aufgabe, die gelöst werden muss, sind klare Strukturen der Personalisierung herzustellen, um effizient und effektiv zu arbeiten. Die Wege zu dieser Personalisierung werden erarbeitet. Die praktische Gestaltung erfordert Rückgriffe auf die Routinearbeit des übrigen Unternehmens und erfordert dafür Zusammenarbeit. Dies kann zeitaufwändig sein. Die IuKMedien können hier viel helfen. Der erfolgreiche Abschluss ist dann jedoch von einer Vielzahl laufend durchgeführter Einzelschritte abhängig, die erst in ihrer Gesamtheit den Erfolg ausmachen. Das Ziel kann verfehlt werden, die Budgets können überschritten werden, die Kommunikation intern kann scheitern, die Präsentation der Ergebnisse kann misslingen. Damit dies nicht passiert, werden Checklisten erarbeitet und Methoden benutzt und bewertet. Methoden: Netzplantechnik, Szenarientechnik, Organigramme, Zielvereinbarungen, Projektplanung und -management. Kurs 4050 Nadine Jungfleisch, Dipl.-Betriebswirtin (FH) / Angelika Klein, Fotografenmeisterin Sa. 09.00-12.45 Uhr ab 10.03.2007, 5 Termine Talstraße 8 - 10, Raum 14 25 UST, EUR 108,00 (86,00) max. 12 TeilnehmerInnen Hinweis: Kurs 4398 Teil der Xpert personal business skills, Angebot zur beruflichen Weiterbildung - siehe EDV - berufliche Weiterbildung. S. 111 Wochenendkurs Organisationskultur und Betriebsorganisation Das Unternehmen, die Organisation, besitzt eine Binnenstruktur, die eine Unterscheidung gegenüber anderen Unternehmen sichtbar machen sollte. Diese Qualität, die eng mit der Betriebsorganisation und der Gestaltung der Hierarchie verbunden ist, erfordert sehr viel kulturelle Leistungselemente, die in diesem Kurs heraus gearbeitet werden. Kurs 4051 Nadine Jungfleisch, Dipl.Betriebswirtin (FH) Fr., 18.00-21.00 Uhr Sa., 09.00-16.00 Uhr ab 27.04.2007, 4 Termine Talstraße 8 - 10, Raum 14 24 UST, EUR 100,00 (85,00) max. 12 TeilnehmerInnen Einzelveranstaltung Gesprächsrunde zum Problemkreis „Sekretariat“ Die Qualität des Sekretariats steht und fällt mit der Person, die das „Vorzimmer“ des Chefs beherrscht. In den letzten Jahren sind die Anforderungen laufend gestiegen, was zu laufender Neubewertung dieses Aufgabenfeldes führte oder führen sollte. Die Gesprächsleitung hat eine erfahrene Chefsekretärin, die auch Hinweise auf Qualifikationsanpassungen geben wird. Dieser Gesprächskreis kann zu einer das vhs-Semester begleitenden Veranstaltung werden. 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 105 Soziale Berufe und Schlüsselqualifikationen Wichtig ist nur die Bereitschaft, sich in einen Gedankenaustausch einzulassen. Leitung: Chefsekretärin Frau Noura Coroiu. Kurs 4061 Noura Coroiu Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 1 Termin IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 3,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Arbeitsbereich Sekretariat Ziele: Die Anforderungen im Sekretariat werden immer anspruchsvoller. Nicht nur die grundlegenden Fertigkeiten der Sekretariatsarbeit sind zu modernisieren und auf die neuen Medien und elektronischen Hilfen zu beziehen, was mit diesem Lehrgang geboten wird. Ergänzend gilt: Auch die Sprachkompetenzen sind zu erweitern. Dazu verweisen wir auf unseren Bereich „Sprachen“, der Angebote für verschiedene Niveaus bereit hält. Hier bieten wir Ihnen Module der Sekretariatsarbeit an, die von einer erfahrenen Chefsekretärin ausgewählt wurden und sofort nach den Übungsphasen eine angemessene Entlastung im Büro bringen. Zielgruppe: Personen mit Abschluss in Büro- oder Verwaltungsberufen, Personen o h n e Abschluss sollten 2 Jahre in Büro oder Verwaltung tätig sein. Inhalte: Textbausteine für MS-WORD - Grafiken und Objekte einfügen und bearbeiten - Serienbriefe mit Abfrage-Bedingungen erstellen - Einfache Makros erstellen und einsetzen - In Word mit anderen Programmen zusammenarbeiten - Erstellen von Etiketten und Briefhüllen - Termine und Notizen verwalten mit Outlook - Terminkalender führen - Personalkalender einrichten und führen - Kontakte aufnehmen und pflegen - Routinearbeit (Formulare) mit der Tabellenkalkulation - das elektronische Arbeitsblatt - dynamische Anpassung von bisher bearbeiteten Daten - die grundlegende Nutzung von Formeln in Excel - die grafische Darstellung von Betriebsdaten Grundlagen der Rhetorik und Telefonie - die Sprechtechnik - die Strukturierung von Gedanken - Zettel und Gedankenbrücken als Hilfsmittel - Videokontrolle der eigenen Darstellung Kurs 4064 Noura Coroiu / Uwe Brandherm / Bärbel Frankenhauser / Betriebswirt Erich Keßler Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 08.03.2007, 14Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 56 UST, EUR 250,00 (195,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Effektiver und schneller lesen: Seminar zur Steigerung der Lesegeschwindigkeit und Informationsreduktion Einen Großteil ihrer Zeit verbringen Schüler, Studenten und Berufstätige mit dem Lesen von Fachbüchern und -texten. Jeder kennt das Problem, dass man auch nach wiederholtem Lesen die Kernaussagen des Textes nicht verstanden hat und somit keinen effektiven Mehrwert aus den Informationen gewinnen konnte. Zudem kostet mehrmaliges Lesen viel Zeit. Durch den Einsatz effektiver Lesemethoden können einerseits die wirklich relevanten Informationen (=Kernaussagen oder Schlüsselbotschaften) des Textes herausgefiltert werden, andererseits kann man durch intensives Training und den Einsatz spezieller Techniken auch die Lesegeschwindigkeit erhöhen. Mit diesen Techniken sparen Sie nicht nur Zeit, die Sie anderweitig nutzen können, sondern Sie eignen sich auch eine Schlüsselkompetenz an, die auf dem Arbeitsmarkt immer wichtiger wird: Sie steigern Ihre Lernfähigkeit und Ihre Gedächtnisleistung! Kurs 4071 Nadine Jungfleisch, Dipl.Betriebswirtin (FH) Mi., 17.30 - 19.00 Uhr ab 25.04.2007, 3 Termine IES,Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 6 UST, EUR 14,00 Abendkurs Unternehmenssicherung mit System - das richtige Personal ist der Schlüssel Zielgruppe: KleinunternehmerInnen, Ich-AGs, FranchisingnehmerInnen, usw. Dauerhafter Erfolg ist die Kette erfolgreicher und effizienter Zeitabschnitte. Dafür lohnt es sich, den Stress der Unternehmensgestaltung mit System auf sich zu nehmen. Immer dann, wenn Fremdkapital teuer wird, lohnt es sich besonders, auf den effizienten Geldeinsatz zu achten. Sollten Sie diese Gedankengänge für sich als sinnvoll ansehen, dann kommen Sie zu unserem Kursangebot. Unterschiede in der Berufsauffassung verschiedener Altersgruppen sind eine Tatsache und erfordern deshalb ein angemessenes Vorgehen auf Seiten des Unternehmens. Vorurteile kann man bedienen oder widerlegen. Wann und wodurch kann man sich diesbezüglich auf der sicheren Seite sehen? Fallstricke und Klippen mit System und mittels Checklisten zu vermeiden, gehört zum Lehrangebot dieses Kurses. Kurs 4072 Nadine Jungfleisch, Dipl.-Betriebswirtin (FH), Erich Kessler Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 06.06.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 9 UST, EUR 25,00 (20,00) max. 10 TeilnehmerInnen 105 Kaufmännische Weiterbildung Zusatzqualifikationen: Existenzgründung Einzelveranstaltung Existenzgründung durch Unternehmensgründung „Ich mache mich selbständig“ Schwerpunkte: Überlegungen vor der Gründung; Planung und Umsetzung in eine Konzeption; Möglichkeiten und Grenzen der Finanzierung mit öffentlichen Finanzmitteln; rechtliche und steuerliche Überlegungen; persönliche Risiko-Vorsorge durch Versicherungen. Achtung: Verbindliche Voranmeldung (spätestens eine Woche vorher) unbedingt erforderlich! Kurs 4201 Helmut Philippi Sa. 09:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr 10.03.2007, 1 Termin Talstraße 8 - 10, Raum 14 8 UST, EUR 56,00 (44,00) Einzelveranstaltung Seminar für deutsche UnternehmerInnen mit Aktivitäten in Luxemburg Erfolgreich tätig in Luxemburg Kursinhalte: Alle Fragen, die mit dem Tätigwerden eines deutschen Unternehmens in Luxemburg zusammenhängen, werden ausführlich behandelt. Themen sind u.a.: Formalitäten wie Arbeitserlaubnis und Handelsermächtigung mit Voraussetzungen und Vorgehensweise, Steuern insbesondere Mehrwertsteuer und USt-IDNr., Formalitäten nach dem Entsendegesetz. Dozent ist Herr Helmut Philippi, Fiduciaire und Expert Comptable, aus Remich. Verbindliche Voranmeldung (spätestens eine Woche vorher) unbedingt erforderlich! Kurs 4202 Helmut Philippi Sa. 09:30 - 12:30 Uhr 21.04.2007, 1 Termin Talstraße 8 - 10, Raum 14 4 UST, EUR 32,00 (25,00) 4 Berufliche Weiterbildung FB4_1-2007 FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 106 Kaufmännische Weiterbildung 106 Betriebswirtschaftslehre Abendkurs Betriebswirtschaftslehre kompakt Grundlagen wirtschaftlichen Handelns; Grundlagen rechtlichen Handelns; Unternehmensführung (Management, Personalwesen, Betriebsorganisation); Produktion und Absatz (Materialwirtschaft, Produktionswirtschaft, Absatzwirtschaft); Finanzierung und Investitionsrechnung; Rechnungswesen (Buchführung und Jahresabschluss, Kosten- und Leistungsrechnung und Kalkulation, Controlling). In der Kursgebühr sind die Teilnehmerunterlagen enthalten! Kurs 4210 Karl-Heinz Morgenthal Mi. 19:30 - 21:15 Uhr ab 18.04.2007, 11 Termine Talstraße 8 - 10, Raum 14 26 UST, EUR 78,00 (62,00) Bildungsurlaub Betriebswirtschaftslehre kompakt Kursinhalte: siehe Kurs Nr. 4210 Kurs 4215 Karl-Heinz Morgenthal Mo., - Fr., 09:00 - 15:15 Uhr 22.10.-26.10.2007 Talstraße 8 - 10, Raum 14 35 UST, EUR 125,00 (98,00) Nachmittagskurs Kosten- und Leistungsrechnung - Grundkurs Kursinhalte: Grundlagen der Kosten- und Leistungsrechnung; Kostenarten, Kostenstellenrechnung; Kalkulation. Kenntnisse in Buchführung sind als Voraussetzung für diesen Kurs sinnvoll! In der Kursgebühr sind die Teilnehmerunterlagen enthalten! Kurs 4220 Karl-Heinz Morgenthal Fr. 17:00 - 20:00 Uhr ab 20.04.2007, 3 Termine Talstraße 8 - 10, Raum 14 12 UST, EUR 48,00 (36,00) Nachmittagskurs Controlling - Grundkurs Kursinhalte: Grundlagen des Controlling als Steuerungsinstrument für Unternehmen und Öffentlichen Dienst. Kenntnisse in Buchführung sowie Kosten- und Leistungsrechnung sinnvoll! In der Kursgebühr sind die Teilnehmerunterlagen enthalten! Kurs 4222 Karl-Heinz Morgenthal Fr. 17:00 - 20:00 Uhr ab 01.06.2007, 3 Termine Talstraße 8 - 10, Raum 14 12 UST, EUR 48,00 (36,00) Bildungsurlaub Kosten- und Leistungsrechnung Kursinhalte: Einführung in die Kostenproblematik; Jahresabschluss sowie Kosten- und Leistungsrechnung (KLR); Einführung in Buchführung und Jahresabschluss; Aufgaben und Grundbegriffe der KLR; Abgrenzungen (Kostenrechnerische Korrekturen); Kostenartenrechnung; Kostenstellenrechnung; Vollkostenrechnung im Mehrproduktunternehmen; Kostenträgerrechnung: Kostenträgerstückrechnung, Kostenträgerzeitrechnung; Deckungsbeitragsrechnung als Teilkostenrechnung; Handelskalkulation; Kostenmanagement. Die Teilnehmerunterlagen sind in der Gebühr enthalten! Kurs 4235 Karl-Heinz Morgenthal Mo., - Fr., 09:00 - 15:15 Uhr 19.11.-23.11.2007 Talstraße 8 - 10, Raum 14 35 UST, EUR 125,00 (98,00) Großhandelsbuchführung Erlernen Sie die grundlegende Systematik der doppelten Buchführung und das Buchen auf den Sachkonten von (Groß-) Handelsunternehmen. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit dazu in Abendform und im Vollzeit-Bildungsurlaub. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, eine Prüfung abzulegen (Kurs Nr. 4240P und Kurs Nr. 4241P). Der Grundkurs an 10 Abenden entspricht inhaltlich einer Woche Bildungsurlaub. Der Aufbaukurs mit 5 Abenden schließt unmittelbar an den Grundkurs an. Vorkenntnisse sind bei einem Grundkurs nicht erforderlich. Lehrbuch: Schmolke-Deitermann, Kaufm. Buchführung für Wirtschaftsschulen, Teil 1, Winklers Verlag, Darmstadt, Best. Nr.: 6577, ab 42. Auflage, Preis: ca. 15,50 Euro Abendkurs Buchführung Grundkurs Grundlagen der doppelten Buchführung; Inventur, Inventar und Bilanz; Bestands- und Erfolgskonten; Erfolgsermittlung; Buchungssätze; Warenkonto; Umsatzsteuer; Abschreibung; Privatkonto; Bezugskosten; Nachlässe, Rücksendungen; Boni; Skonti; Kontenrahmen und Kontenplan. Kurs 4240 Karl-Heinz Morgenthal Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 15 40 UST, EUR 98,00 (78,00) Prüfungskurs Buchführung Grundkurs Kursinhalte: wie Buchführung Grundkurs und Buchführung Aufbaukurs, (siehe Kurs Nr. 4240 und Kurs Nr. 4241), jedoch mit Abschlussprüfung (Prüfung der vhs Stadtverband Saarbrücken in Anlehnung an die Prüfung des Deutschen Volkshochschulverbandes DVV - im Rahmen von „Xpert Business skills“). Prüfungster- min Anfang Juli 2007, wird mit den TeilnehmerInnen abgesprochen. Die Kursgebühr versteht sich inkl. Prüfungsgebühr!! Kurs 4240P Karl-Heinz Morgenthal Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 17 Termine Altes Rathaus, Raum 15 68 UST, EUR 185,00 (150,00) Abendkurs Buchführung Aufbaukurs Nachlässe, Rücksendungen; Boni; Skonti; Steuerberichtigung; Techniken der Buchführung; Belegorganisation und Bücher; Beleggeschäftsgang; Buchungen im Personalbereich; Betriebliche Steuern; Wertberichtigung; Zeitliche Abgrenzung; andere Themen auch nach Absprache. Kurs 4241 Karl-Heinz Morgenthal Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 21.05.2007, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 15 20 UST, EUR 50,00 (40,00) Prüfungskurs Buchführung Aufbaukurs II mit Abschlussprüfung (Prüfung des Deutschen Volkshochschulverbandes - DVV - im Rahmen von „Xpert Business skills“) Voraussetzung: Erfolgreiche Teilnahme am Kurs 4240P Kurs 4241P Karl-Heinz Morgenthal Do., 18:00 - 21:00 Uhr 20.09.2007, 12 Termine Talstraße 8 - 10, Raum 14 48 UST, EUR 175,00 (140,00) Bildungsurlaub Buchführung - Grundkurs Kursinhalte: siehe Kurs Nr.: 4240 Kurs 4242 Karl-Heinz Morgenthal Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr 11.06.2007 - 15.06.2007 Talstraße 8 - 10, Raum 14 35 UST, EUR 115,00 (88,00) FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 107 Kaufmännische Weiterbildung/Bürotechnik 107 Bildungsurlaub Buchführung - Aufbaukurs Kursinhalte: siehe Kurs Nr. 4241 Kurs 4248 Karl-Heinz Morgenthal Mo., - Fr., 09:00 - 15:15 Uhr 10.12.-14.12.2007 Talstraße 8 - 10, Raum 14 35 UST, EUR 125,00 (98,00) Wochenendkurs EDV-Buchführung am Computer Kursinhalte: Einführung in die Möglichkeiten eines Buchführungsprogramms „LexwareBuchhalter“. Voraussetzungen: Kenntnisse des Grundkurses Buchführung und EDV-Grundkenntnisse in „MS-Windows“. Achtung: Verbindliche Voranmeldung bis spätestens 31.05.2007 unbedingt erforderlich. Kurs 4250 Karl-Heinz Morgenthal Fr. 29.06..2007, 17:00 - 20:00 Uhr Sa. 30.06.2007, 10:00 - 17:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 58,00 (44,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bürotechnik Bildungsurlaub Computerschreiben Grundkurs Kurs 4281 N.N. Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr 11.06.2007 - 15.06.2007 IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 128,00 (98,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4282 N.N. Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr 05.11. - 09.11.2007 IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 128,00 (98,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Computerschreiben Aufbaukurs Kursinhalte: siehe Erklärung im großen grauen Kasten! Kurs 4284 N.N. Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr 03.12 - 07.12.2007 IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 128,00 (98,00) Abendkurs Computerschreiben Grundkurs Kursinhalte: siehe Erklärung im großen grauen Kasten! Kurs 4285 Eric Hertkorn Mo. 17:45 - 20:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 302 40 UST, EUR 105,00 (88,00) Kurs 4287 Eric Hertkorn Mi. 18:15 - 20:30 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 302 40 UST, EUR 105,00 (88,00) Abendkurs Computerschreiben - Aufbaukurs Kursinhalte: siehe Erklärung im großen grauen Kasten! Kurs 4288 Eric Hertkorn Do. 18:15 - 21:00 Uhr ab 19.04.2007, 10 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 302 36 UST, EUR 105,00 (88,00) max. 12 TeilnehmerInnen Computerschreiben für Studierende Grundkurs - Abendkurs Bei freien Plätzen können die Kurse Nr.: 4290 - 4291 auch von Nicht-Studierenden belegt werden. Achtung, bitte beachten Die Gebühr für Nichtstudierende beträgt 105,00 Euro; für Studierende 88,00 Euro! (Grundkurs) Abendkurs Computerschreiben für Studierende und Nichtstudierende - Grundkurs Kursinhalte: siehe Erklärung im großen und kleinen grauen Kasten! Kurs 4290 Eric Hertkorn Di. 18:15 - 21:00 Uhr ab 17.04.2007, 10 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 302 36 UST, EUR 105,00 (88,00) Kurs 4291 Eric Hertkorn Do. 18:15 - 21:00 Uhr ab 19.04.2007, 10 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 302 36 UST, EUR 105,00 (88,00) Wochenkurs „Tastschreiben heute“ Grundkurs Kursinhalte: Der Kurs vermittelt die Fertigkeiten, um „blind“ auf der Tastatur schreiben zu können. Eine neue Lehrmethode unterstützt das multisensorische Lernen und führt schneller und effizienter zum Ziel als im herkömmlichen Unterricht. Kurs 4295 Eric Hertkorn Mo. - Fr., 10:00 - 13:00 Uhr 09.07. - 13.07.2007 Talstraße 8 - 10, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 75,00 (60,00) und bedarfsorientierten EDVWeiterbildung. In der Kursgebühr ist ein Skript enthalten! Vorkenntnisse: KEINE! Kurs 4301 Wolfgang Steinmetz Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 6 Termine Wirtschaftsgymn., Raum 206 24 UST, EUR 77,00 (57,00) max. 12 TeilnehmerInnen Achtung: Weitere Kurse können auf Nachfrage eingerichtet werden EDV-Grundlagen am Wochenende Inhalt: siehe Kurs 4301 Vorkenntnisse: KEINE! Kurs 4305 Thomas Leitges Fr. 02.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 03.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 09.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 10.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 77,00 (57,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4306 Nicole Mathis Fr. 04.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 05.05.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 11.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 12.05.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 77,00 (57,00) max. 12 TeilnehmerInnen EDV-Informatik EDV - Grundlagen Abendkurs EDV-Grundlagen Der Kurs vermittelt theoretische und praktische Grundkenntnisse über Hardware und Software. Neben dem für die praktische Bedienung des PC unabdingbaren Grundwissen und den ersten Schritten in der Windows-Benutzeroberfläche wird ein Überblick über die verschiedenen Sparten und Anwendungsbereiche von Software gegeben. Der Kurs versteht sich somit auch als allgemeines Orientierungsangebot zur Planung einer individuellen Abendkurs EDV-Grundlagen von Frauen für Frauen Inhalte: siehe Kurs 4301 Vorkenntnisse: KEINE! Kurs 4308 Martina Resch Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 6 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 77,00 (57,00) max. 12 TeilnehmerInnen 4 Berufliche Weiterbildung Kurs 4243 Karl-Heinz Morgenthal Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr 05.11.-09.11.2007 Altes Rathaus, Raum 15 35 UST, EUR 118,00 (90,00) max. 14 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 108 EDV-Informatik 108 Akademie für Ältere Voraussetzung für eine Teilnahme an den Kursen 4321 4338 der Akademie für Ältere ist die Zahlung der Semestergebühr in Höhe von 30 Euro (zuzüglich der jeweiligen Kursgebühr) Achtung: Schriftliche Anmeldung erforderlich! EDV - Kurse der Akademie für Ältere finden in der Regel im Institut für EDV-Schulung, Talstraße 8-10 in Raum 01 oder 02 statt. !Bitte beachten Sie bei Kursbeginn den aktuellen Raumplan! Mindesteintrittsalter: 55 Jahre Informationsveranstaltung zu den Kursen „EDV und Internet“ Kurs 4320 Gernot Schorr Mo. 14:00 - 15:30 Uhr ab 12.02.2007, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 2 UST, gebührenfrei Nachmittagskurs EDV-Grundlagen Inhalte vgl. Kurs 4324 Skript in Kursgebühr enthalten! Vorkenntnisse: KEINE! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Kurs 4321 Peter Loris Mo. 15:45 - 17:15 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 60,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4322 Stefan Hofmann Do. 15:30 - 17:00 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 60,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs EDV-Grundlagen - Kompaktkurs Kursinhalte: kurze Geschichte der EDV, Funktionsweise von Computern, Hardware und Software, Betriebssysteme. Besonderheiten des Betriebssystems Microsoft Windows (Umgang mit der Maus, mit Programmen, Windows - Einstellungen), Kopieren, Verschieben, Löschen, Umbenennen von Dateien/Ordnern, Erstellung von Grafiken mit MS-Paint, Erstellung von einfachen Texten mit MS-Word, Austausch von Daten über die Zwischenablage. Skript in der Kursgebühr enthalten! Vorkenntnisse: KEINE! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Kurs 4324 Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 26.02.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 25 UST, EUR 63,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4325 Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 16.04.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 25 UST, EUR 63,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4326 Gernot Schorr Mo. 09:00 - 12:45 Uhr ab 11.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 25 UST, EUR 63,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenkurs Erste Schritte in der Textverarbeitung für aktive SeniorInnen Kursinhalte: Überblick über Funktionen Word 2000 / 2002, Bedienung des Word-Arbeitsbildschirms, Texteingabe in ein Dokument, Abspeichern und erneutes Öffnen des Dokuments, Absatz- und Zeichenfor- mate ändern, Einfügen von Sonderzeichen, Grafik, Textfeldern, Fußzeilen/Fußnoten sowie Tabellen in Textdokumente. Skript und Übungs-CD-Rom in Kursgebühr enthalten! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Stadtverband Saarbrücken: siehe Anmeldebedingungen der vhs. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen und Windows-Kenntnisse unbedingt erforderlich! Kurs 4328 Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 12.03.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 25 UST, EUR 68,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4329 Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 23.04.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 25 UST, EUR 68,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenkurs Word Aufbaukurs - kompakt Kursinhalte: u.a. Verwendung von Vorlagen in Word; Gliederungsebenen in Word; Serienbriefe in Word; Vorausetzungen: Word-Grundlagenkenntnisse Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Kurs 4329A Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:00 Uhr ab 25.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 64,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Internet - Einstieg Kursinhalte: Grundlagen und Geschichte, Browserbedienung, Internet-Dienste: www, e-Mail, FTP. Allgemeine Anwendungsund Nutzungsmöglichkeiten. Wie surfe ich sicher im Internet? Skript in Kursgebühr enthalten! Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/Windows-Kenntnisse unbedingt erforderlich! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Kurs 4330 Peter Loris Mi. 15:45 - 17:15 Uhr ab 28.02.2007, 8 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 16 UST, EUR 52,00 max. 11 TeilnehmerInnen Drei-Vormittags-Kurs Internet - Einstieg in Kompaktform Kursinhalte: das Internet als Computernetzwerk, grundlegende Technik dieses Netzwerks; Handhabung eines Browsers zur Nutzung des Internet; Dienste des Internet: WWW, e-Mail, FTP, Newsgroups, Chat; Versand und Empfang von e-Mails; Sicherheitsaspekte bei der Nutzung der Internetdienste. Skript in Kursgebühr enthalten! Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/MS-Windows-Kenntnisse unbedingt erforderlich! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Kurs 4331 Gernot Schorr Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 05.03.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 50,00 max. 11 TeilnehmerInnen Kurs 4332A Gernot Schorr Mi. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 02.05.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 50,00 max. 12 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 109 EDV-Informatik 109 Nachmittagskurs Einführung in die Digitalfotografie und Bildbearbeitung mit Photoshop Kursinhalte: Scannen und Aufbereiten von Fotos. Grundlagen der Bildbearbeitung, Montagen, Filter und Effekte. Voraussetzungen: allgemeine Kenntnisse im Umgang mit dem PC unbedingt erforderlich! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Kurs 4335 Axel Schumann Mi. 15:30 - 17:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 28 UST, EUR 78,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Erfolgreich kaufen und verkaufen im Internet Kursinhalte: Daten und Fakten zum Thema Online-Marktplätze (Schwerpunkt eBay). Sicherheit beim Handeln im Internet, Anmelden und Mitglied werden, Stöbern und gezielt nach Angeboten suchen, erfolgreich bieten und kaufen, das erste Mal verkaufen. Mit „Mein eBay“ den Überblick behalten. Den Handel sicher und problemlos abwickeln, Zahlungs- und Versandformen. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/MS-Windows und Internet unbedingt erforderlich! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Kurs 4336 Jan Schluckebier Di. 09:00 - 12:45 Uhr ab 29.05.2007, 2 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 10 UST, EUR 38,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Workshop für fortgeschrittene EDV-Anwender Themen nach Absprache aus den Gebieten Textverarbeitung, Internet und Grafikbearbeitung. Vorraussetzungen: solide Grundkenntnisse. Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Kurs 4339 Gernot Schorr Di., 15:30 - 17:00 Uhr ab 27.02.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 58,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Grafik-Bearbeitung in Kompaktform Kursinhalte: - Einscannen von Bildern mit einem Flachbettscanner, Bearbeiten der Bilder mit einem Grafikprogramm (GIMP Version 2 für Windows). - Weiterbearbeitung von Bildern, die mit einer Digitalkamera aufgenommen wurden (ebenfalls mit dem Programm GIMP Version 2 für Windows). - Ausdrucken von Bildern mit einem Fotodrucker; Übertragen von fertigen Bildern auf ein Speichermedium (CD-ROM, CompactFlash-Karte, SecureDigital-Karte) zur Abgabe in einem Labor und zum Erhalten „richtiger“ Fotos. Voraussetzungen: Grundkenntnisse im Umgang mit einem Windows-Computer (wie in den EDV-Grundlagenkursen der AfÄ vermittelt). Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Kurs 4338 Gernot Schorr Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 18.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 25 UST, EUR 72,00 max. 12 TeilnehmerInnen WINDOWS-Benutzeroberfläche Abendkurs MS-WINDOWS XP Einführung Kursinhalte: Einführung in die aktuelle Windows-Benutzeroberfläche, die im Lieferumfang der meisten zur Zeit gekauften PCs enthalten sein dürfte. Desktop-Komponenten, TASKBAR und EXPLORER, WORDPAD und PAINT sowie Übungen zu Datenaustausch und Zwischenablage. Ordner- / Verzeichnis- und Dateikonzept. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen! Kurs 4341 Martina Resch Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 02.05.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 85,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs MS-WINDOWS XP - Einführung am Wochenende Kursinhalte: siehe Kurs 4341 Voraussetzungen: EDV-Grundlagen! Kurs 4345 Uwe Brandherm Fr. 23.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 24.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 30.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 31.03.2007, 09:00 - 12:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 85,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Windows Vista für Einsteiger Kursinhalte: Das neue Betriebssystem von Microsoft soll ab Januar 2007 WindowsXP ablösen und neue Dimensionen eröffnen. Behandelt werden: Benutzeroberfläche, Sicherheitseinstellungen, Suche und Organisation, Leistungsoptimierung, Datensicherung, Einführung in den Internet Explorer 7 ( Installation, Umgang mit vorhandenen Favoriten, Navigation, Neue Suchfunktionen,Toolbar) Voraussetzungen: EDV-Grundlagen! Kurs 4346 Karam Abdallah Fr. 20.4.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 21.4.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. .27.4.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 28.04.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 85,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen 4 Berufliche Weiterbildung Drei-Vormittags-Kurs Internet - Vertiefung in Kompaktform Kursinhalte: Umgang mit den Programmen Adobe Reader und WinZip. Komprimieren von Dateien / Bildern vor dem Versenden als eMail-Anhang, entpacken von komprimierten Dateien, Übungen zum Versenden von e-Mails mit Anhängen. Kaufen über das Internet, Onlinebanking über das Internet. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/Windows-Kenntnisse, Internet-Grundkenntnisse unbedingt erforderlich! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der VHS Stadtverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Kurs 4333 Gernot Schorr Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 04.06.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 52,00 max. 12 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 110 EDV-Informatik 110 Bildungsurlaub EDV-Grundlagen/ MS-WINDOWS XP Kompaktfassung der beiden Kurse EDV-Grundlagen und Einführung in die aktuelle Windows-Benutzeroberfläche Voraussetzungen: KEINE! Kurs 4360 Tilo Mörgen Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 26.03.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 157,50 (124,50) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4361 Gerhard Stengel Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 24.09.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 157,50 (124,50) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub EDV-Grundlagen/Linux Kursinhalt: Der Kurs vermittelt analog Kurs 4391 Grundkenntnisse der EDV (Aufbau von und Umgang mit PC). Vor allem führt er in die effektive Bedienung des freien Betriebssystems Linux ein. Vermittelt werden die für den produktiven Einsatz am Arbeitsplatz notwendigen Kenntnisse und Fertigkeiten. Ein Schwerpunkt liegt auf der Arbeit mit der grafischen Bedienoberfläche KDE; grundlegende Arbeiten auf der Kommandozeile werden zusätzlich durchgeführt. Themen wie Datei- und Prozessverwaltung, Anwendungsprogramme unter Linux, Arbeiten im Intraund Internet (Speicherung/Samba, Email, WWW, etc.) werden praktisch behandelt. Voraussetzungen: KEINE! Kurs 4365 Ulrich Weis Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 16.04.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 157,50 (124,50) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs EDV-Grundlagen und Linux-Einführung (Kubuntu/Debian) Der Kurs vermittelt analog Kurs 4391 Grundkenntnisse der EDV (Aufbau von und Umgang mit PC). Vor allem führt er in die effektive Bedienung des freien Betriebssystems Linux ein. Vermittelt werden die für den produktiven Einsatz am Arbeitsplatz notwendigen Kenntnisse und Fertigkeiten. Ein Schwerpunkt liegt auf der Arbeit mit der grafischen Bedienoberfläche KDE; grundlegende Arbeiten auf der Kommandozeile werden zusätzlich durchgeführt. Themen wie Datei- und Prozessverwaltung, Anwendungsprogramme unter Linux, Arbeiten im Intra- und Internet (Speicherung/Samba, Email, WWW, etc.) werden praktisch behandelt. Voraussetzungen: keine, aber eigener PC empfohlen! Kurs 4381 Ulrich Weis Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 48 UST, EUR 155,00 (118,00) max. 12 TeilnehmerInnen Xpert - Europäischer ComputerPass Der Europäische ComputerPass Xpert ist ein bausteinorientiertes Lehrgangssystem zur Vermittlung berufsrelevanter EDV-Qualifikationen in kaufmännischen, dienstleistungsorienitierten, Büro- und Verwaltungsberufen. Die acht Kursbausteine umfassen den Basisblock Win@Internet 1 (EDV-Grundlagen, Windows und Internet) und Textverarbeitung Basics sowie die anwendungsorientierten Aufbaumodule Tabellenkalkulation, Datenbankanwendung, Textverarbeitung (Professional), Präsentation, Kommunikation/Organisation und Win@Internet 2 auf der Vertiefungsebene. Nach erfolgreicher Absolvierung der zwei Pflichtmodule Win@Internet 1 und Textverarbeitung Basics sowie eines Vertiefungsmoduls wird der „European Computer Passport Xpert“ ausgestellt, nach erfolgreicher Absolvierung zweier weiterer Vertiefungsmodule der „European Computer Passport Xpert Master“. Prüfungen können bei entsprechenden Vorkenntnissen auch ohne vorherigen Kursbesuch absolviert werden: „Quereinsteiger-Paket“ bestehend aus Kursunterlage, 1 Vorbereitungsabend mit Testprüfung und definitiver Prüfung jeweils 65 EURO pro Baustein! Abendkurs Xpert - Europäischer Computerpass Baustein I Grundlagenkurs Win@Internet 1 Inhaltsschwerpunkte: EDVGrundlagen, Windows-Grundlagen, Internet-Grundlagen Lernziele: Sie wissen, woraus ein einfaches PC-System besteht. Sie können die Benutzeroberfläche von Windows bedienen sowie Ordner und Dateien mit dem Windows-Explorer verwalten. Sie haben die Fähigkeit, die wichtigsten Internetdienste (www und e-Mail) anzuwenden und haben Einblick in die Gefahren, die sich aus der Nutzung des Internet ergeben. Die Prüfungsgebühr ist in der Kursgebühr bereits enthalten! Voraussetzungen: keine, aber eigener PC empfohlen! Kurs 4391 Harald Sabert Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 48 UST, EUR 155,00 (118,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4392 Steffi Schwabe Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 48 UST, EUR 155,00 (118,00) max. 12 TeilnehmerInnen Xpert Europäischer ComputerPass Pflichtbausteine Xpert -Computerpass Win@Internet 1 Textverarbeitung Basics Wahlbausteine Xpert-Master Datenbankanwendung Tabellenkalkulation Textverarbeitung Pro Präsentation Kommunikation Win@Internet 2 Abendkurs Xpert Baustein II Textverarbeitung Basics Word XP Der Kurs vermittelt Kenntnisse über Aufbau, Funktionen und Leistungsumfang sowie Fertigkeiten im Umgang mit dem professionellen Textverarbeitungssystem MS-Word XP. Grundfunktionen (Text erstellen, kopieren und löschen; Aufsuchen von Textstellen), Behandlung fertiger Texte (Seitenrand, Seitennummerierung, Layout, Silbentrennung, Drucken), Textbausteine erstellen / verwalten, Fenster und Fußnoten, Tabulatoren und Tabellen, einfache Serienbriefe, Dokument- und Formatvorlagen. Die Prüfungsgebühr ist in der Kursgebühr enthalten! Voraussetzungen: Grundkenntnisse MS-WINDOWS 98/ME oder XP! FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 111 EDV-Informatik 111 Abendkurs Xpert - Europäischer Computerpass Baustein III Win@Internet 2 Inhaltsschwerpunkte: Windows-Vertiefung, Netzwerk-Grundlagen, InternetVertiefung Lernziele: Sie können Windows nach Ihren Wünschen konfigurieren und kennen weitere Möglichkeiten des WindowsExplorers, um Dateien, Ordner und Objekte fortgeschritten zu verwalten. Sie haben einen Einblick in die Einsatzbereiche von Netzwerken. Sie wissen um die Wichtigkeit einer System- und Datensicherung und können sie anwenden. Sie kennen die Gefahren im Internet, wissen, wie man sich dagegen schützt und können fortgeschrittene Techniken im Umgang mit eMails anwenden. Voraussetzungen: Win@Internet 1 Kurs 4395 Uwe Brandherm Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 13 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 52 UST, EUR 155,00 (118,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Xpert Baustein IV - Tabellenkalkulation Excel XP Kursinhalte: Kurzeinführung in die Benutzeroberfläche von MS-EXCEL, Grundlagen der Tabellenkalkulation: Festlegung von Arbeitsblatt- und Tabellenstruktur, Datentypen und Bereichen; Formeln und Funktionen, Aufbereitung; Formatierung und Ausdruck von Tabellen / Publikationen; Makrogenerierung. Diagrammerstellung und Grafikfunktionen, Datenbankanbindung und Filter. Die Prüfungsgebühr ist in der Kursgebühr bereits enthalten! Voraussetzungen: Grundkenntnisse MS-WINDOWS 98, 2000 oder XP! Kurs 4396 Uwe Brandherm Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 56 UST, EUR 179,00 (133,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Xpert Baustein V - Datenbankanwendungen mit Access XP Das Anwendungsspektrum dieses Datenbankverwaltungssystems reicht von der generellen Datenverwaltung und -koordination bis hin zur programmgesteuerten Abwicklung der unterschiedlichsten Betriebsabläufe wie Lager- und Materialwirtschaft, Auftragsabwicklung, Führung von Konten und Listen aller Art mit flexiblen Auswertungsmöglichkeiten. Datenbankentwurf, Umgang mit Tabellen und Abfragen, Verknüpfungen, Erstellung von Formularen und Reports. Die Prüfungsgebühr ist in der Kursgebühr bereits enthalten! Voraussetzungen: Grundkenntnisse MS-WINDOWS 98, 2000 oder XP, und in MS-EXCEL empfohlen! Kurs 4397 K. Roman Jerusalem Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 56 UST, EUR 179,00 (133,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Xpert Baustein VII - Präsentation mit MS-PowerPoint XP Kursinhalte: fachgerechte Erstellung, Gestaltung und Vorführung von Präsentationen mit MS-PowerPoint XP; Planung von Präsentationen, Typografie, Layout und Effekte, Bearbeitung von Text und grafischen Elementen, Einfügen multimedialer Dateien / Objekte, Standardisierungen und Vorlagen. Die Prüfungsgebühr ist in der Kursgebühr bereits enthalten! Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, MS-WINDOWS 98/2000 oder XP Grundkenntnisse! Kurs 4398 Raimund Busch Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 10 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 40 UST, EUR 140,00 (108,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Xpert Baustein VIII Kommunikation mit MS OUTLOOK XP Kursinhalte: Arbeiten in lokalen Netzwerken, Datenaustausch und Kommunikation in lokalen Netzen. Email mit MSOUTLOOK XP, Terminplanung individuell und in Organisationen. Die Prüfungsgebühr ist in der Kursgebühr bereits enthalten! Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, MS-WINDOWS 98/2000 oder XP! Kurs 4399 Harald Sabert Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 19.04.2007, 7 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 28 UST, EUR 105,00 (78,00) max. 12 TeilnehmerInnen Textverarbeitung Abendkurs: MS-Word XP vgl. Xpert Kurs 4393 Abendkurs Windows und Word XP Anschlusskurs zum Kurs 4301: Kurzeinführung in die aktuelle Windows-Benutzeroberfläche. Desktop-Komponenten, TASKBAR und EXPLORER, WORDPAD und PAINT, Ordner- / Verzeichnis- und Dateikonzept. Kurzeinführung Word 2002: Texte erfassen, Zeichen-, Absatz- und Seitenformatierung. Voraussetzung: EDV-Grundlagen! Kurs 4402 Wolfgang Steinmetz Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 07.05.2007, 10 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 203 40 UST, EUR 152,00 (118,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub MS-Word XP Kursinhalte: Grundfunktionen (Text erstellen, kopieren und löschen; Aufsuchen von Textstellen), Behandlung fertiger Texte (Seitenrand, Seitennummerierung, Layout, Silbentrennung, Drucken), Textbausteine erstellen und einlesen, Tabellen und Tabulatoren. Seriendruck, Grafikeinbindung, Paginierung, Kopf- und Fußzeilen. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, MS-Windows 98/ME oder XP! Kurs 4405 Tilo Mörgen Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 07.05.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 170,00 (130,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4406 Axel Schumann Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 22.10.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 170,00 (130,00) max. 12 TeilnehmerInnen 4 Berufliche Weiterbildung Kurs 4393 Raimund Busch Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 14 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 56 UST, EUR 179,00 (133,00) max. 12 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 112 EDV-Informatik 112 Wochenendkurs Schnelleinstieg MS-Word XP Kursinhalte: Der Kurs vermittelt Kenntnisse über Aufbau, Arbeitsweise, Funktionen und Leistungsumfang sowie Fertigkeiten im Umgang mit dem Textverarbeitungsprogramm MS-Word XP. Grundfunktionen (Text erstellen, kopieren und löschen; Aufsuchen von Textstellen); Behandlung fertiger Texte (Seitenrand, einfache Seitennummerierung, Layout, Silbentrennung, Drucken); Textbausteine erstellen und einlesen, Tabellen und Tabulatoren. Grundlagen Serienbriefe und Grafikeinbindung. Voraussetzung: EDV-Grundlagen, MS-Windows 98/2000 oder XP! Kurs 4408 Raimund Busch Fr. 23.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 24.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 30.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 31.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 120,00 (90,00) max. 12 TeilnehmerInnen Drei-Vormittags-Kurs Word XP - Workshop Serienbriefe Kursinhalte: Serienbriefe, Verzeichnisse/Listen und Serien-EMails erstellen, Umschläge und Etiketten bedrucken. Serienbrieffelder und Individualisierung von Texten (z.B. Anrede...). Datenquellen erstellen / einbinden und filtern. Voraussetzungen: Word-Grundkenntnisse Kurs 4409 Axel Schumann Mi. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 02.05.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 80,00 max. 12 TeilnehmerInnen Tabellenkalkulation Abendkurs: MS-Excel XP vgl. Xpert Kurs Nr.: 4396 Bildungsurlaub MS-EXCEL XP Kursinhalte: Arbeitsmappenkonzept, Festlegung von Arbeitsblatt- und Tabellenstrukturen; Datentypen; Arbeiten mit Bereichen; Formatierung und Ausdruck von Arbeitsblättern; Funktionen und Formeln; Zelladressierungsarten, einfache Diagramme, Datenbanken und Filter, Datenaustausch. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/MS-Windows 98/2000 oder XP! Kurs 4420 Tilo Mörgen Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 11.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 180,00 (138,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4421 Gerhard Stengel Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 05.11.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 180,00 (138,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4424 Gerhard Stengel Mo. 09:00 - 15:15 Uhr ab 12.03.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 180,00 (138,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Schnelleinstieg MS-EXCEL XP Arbeitsmappenkonzept, Festlegung von Arbeitsblatt- und Tabellenstrukturen; Datentypen; Arbeiten mit Bereichen; Formatierung und Ausdruck von Arbeitsblättern; Funktionen und Formeln; Zelladressierungsarten etc. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, MS-Windows 98/2000 oder XP! Kurs 4425 Nicole Mathis Fr.25.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 26.05.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 01.06.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 02.06.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 125,00 (93,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs VBA-Programmierung unter Excel XP Der Kurs setzt an bei der Automatisierung von Excel-Arbeitsabläufen durch Makros. Die Teilnehmer erhalten eine gründliche Einführung in die integrierte VBA-Entwicklungsumgebung und lernen die grundlegenden Komponenten der VBA-Programmierung kennen: Datentypen, Variablen, Kontrollstrukturen, Prozeduren und Funktionen. Der Kurs gibt ferner einen Überblick über die Excel-Objekthierarchie, um einen gezielten Zugriff aus Programmen auf Excel-Sheets zu ermöglichen, und schließt mit der Entwicklung eigener Benutzeroberflächen zur Ablaufsteuerung Excel-basierter Programme mit dem Instrumentarium der MS-Forms-Bibliothek. Voraussetzungen: Gute ExcelKenntnisse, Grundlagen der Programmierung empfohlen. Kurs 4426 Jan Schluckebier Fr. 16.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 17.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 23.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 24.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 145,00 (110,00) max. 10 TeilnehmerInnen Drei-Vormittags-Kurs Excel XP - Workshop Formeln und Funktionen clever nutzen Kursinhalte: Umgang mit Formeln und Funktionen mit praxisorientierten Beispielen: Aufbau von Formeln und Funktionen, Eingabe in Excel. Gezielte Verwendung relativer und absoluter Bezüge sowie Namen. Fehlersuche in Formeln und Funktionen, Fehlerkorrektur. Nützliche Funktionen aus den verschiedensten Bereichen anhand praxisorientierter Beispiele. Kombination verschiedener Funktionen zur Lösung komplexer Probleme. Voraussetzungen: Excel-Grundkenntnisse Kurs 4427 Tilo Mörgen Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 14.05.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 80,00 max. 12 TeilnehmerInnen Drei-Vormittags-Kurs Excel XP - Workshop praxisorientierte Formulare erstellen Kursinhalte: Bereitstellung von Excel-Tabellenblättern als Formulare. Möglichkeiten der Formatierung und des Zellschutzes zur Gestaltung eines Formulars. Hilfestellungen zum Ausfüllen des Formulars mit Kommentaren, bedingter Formatierung und Gültigkeitsregeln zur Überprüfung der Eingabe. Fertige Formulare als Vorlage zur Verfügung stellen, Formulare mit Steuerelementen ausstatten. Formular „Datenmaske“ für die Bearbeitung von DatenbankTabellen nutzen, Arbeitsabläufe als Makro speichern und ausführen. Voraussetzungen: Excel-Grundkenntnisse Kurs 4427A Tilo Mörgen Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 04.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 80,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs MS-EXCEL XP-Aufbaukurs Verknüpfung von Tabellen, individuelle Benutzeroberflächen, komplexe Formeln und Funktionen, Solver, Makros, Einführung VBA für MS-EXCEL, u.v.m. Voraussetzungen: MS-EXCELGrundkurs! FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 113 EDV-Informatik 113 Office-Kurse „querbeet“ Bildungsurlaub MS-Office 2003 „querbeet“ Professionelles Arbeiten mit MS - Office 2003 Kursinhalte: Textverarbeitung mit Word für Windows (Texteingabe und Fehlerkorrektur, Zeichen- und Absatzformatierung; Einfügen von Objekten und Seriendruck). Tabellenkalkulation mit Excel (Erstellen und Formatieren von Tabellen, Berechnungen und Syntax, komplexere Formeln, der Diagrammassistent). Präsentieren mit PowerPoint (Erstellen einer Bildschirmpräsentation) Datenverarbeitung mit Access, (Erstellen einer Tabelle, Abfragen, Berichte und Formulare). Datenaustausch zwischen Office-Programmen, OLE- und DDE- Verknüpfungen. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, MS-Windows 98/ME oder XP! Kurs 4429 Axel Schumann Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 21.05.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 185,00 (140,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub OpenOffice „querbeet“ Professionelles Arbeiten mit OpenOffice Kursinhalte: Textverarbeitung mit Writer (Texteingabe und korrektur, Zeichen- und Absatzformatierung, Objekte einfügen, Seriendruck, Rechtschreibung und Silbentrennung); Tabellenkalkulation mit Calc (Erstellen und formatieren von Tabellen, Berechnungen und Syntax, Diagramme und Assistenten); Präsentieren mit Impress (Erstellen einer Bildschirmpräsentation, Handouts, etc.); Datenbanken mit Base (Erstellen einer Tabelle, Abfragen, Berichte und Formulare); Einfache Zeichnungen mit Draw; Datenaustausch zwischen den Programmteilen inkl. DDE-/OLE-Verknüpfungen; Im- und Export von Fremdformaten (insbes. MS-Office). Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, Windows- oder LinuxGrundkenntnisse! Kurs 4429A Gerhard Stengel Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 18.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 185,00 (140,00) max. 12 TeilnehmerInnen Datenbanken Bildungsurlaub MS-ACCESS XP Kursinhalte: Bedienung des Datenbank-Management-Systems MS-Access XP, Planung von Datenbankstrukturen, Erstellung, Pflege, Auswertung und Aufbereitung von Datenbeständen. Abfragen, Formulare und Berichte erstellen. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, MS-Windows 98/ME oder XP! Kurs 4433 Ludwig Kuhn Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 05.03.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 185,00 (135,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 4434 Ludwig Kuhn Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 12.11.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 185,00 (135,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Grundkurs SQL und relationale Datenbanken Kursinhalte: Tabellen erstellen, abfragen, aktualisieren, löschen; Daten importieren/exportieren, Zugriffsrechte. Beispiele in MySQL und SQL-Server 2000. Voraussetzungen: DatenbankGrundkenntnisse! Kurs 4438 Jan Schluckebier Fr. 20.04.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 21.04.2007, 09:00 - 15:00 Uhr Fr. 27.04.2007 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 28.04.2007, 09:00 - 15:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 22 UST, EUR 125,00 (95,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Datenbankadministration mit SQL-Server 2005 Dieser Kurs orientiert sich an den Prüfungsinhalten zum Microsoft Certified Database Administrator, dabei geht es aber um die praktische Beherrschung der Inhalte: Installation, Konfiguration und Administration des Microsoft SQL Server 2005 (Enterprise Edition), Überblick über die Architektur von SQL-Server 2005, Transact-SQL, Design einer SQL-Server-Datenbank, Implementierung von Datenbanken und Tabellen, Implementierung der Datenintegrität, Datenzugriff und -änderung, Verwalten und Bearbeiten von Daten, Implementierung von Stored Procedures und Triggern, Implementierung von Views und Indices, Verwaltung von SQLServer-Transaktionen und -Sperren, SQL-Server-Sicherheit: Design und Verwaltung. Unterlagen: Skript der Fa. Herdt Voraussetzung: Gute Datenbankkenntnisse, SQL-Grundlagenkurs und Grundlagen der Programmierung dringend empfohlen! Kurs 4440 Jan Schluckebier Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 18.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 240,00 (180,00)max. 10 TeilnehmerInnen Programmiersprachen Wochenendkurs Grundlagen der Programmierung Kursinhalte: Behandelt werden elementare Strukturen der Programmierlogik (Verzweigungen, Schleifen, Unterprogrammtechnik), Programmierkonzepte (prozedurales vs. objektorientiertes Programmieren) und Entwurfsmethoden. Kleine Programmbeispiele werden unter Java entwickelt. Der Kurs wendet sich an EinsteigerInnen in das Gebiet der Programmierung. Voraussetzungen: Windows 98/2000 oder XP Kenntnisse erforderlich! Kurs 4450 Uwe Brandherm Fr. 02.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 03.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 09.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 10.03.2006, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 112,00 (84,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Visual Basic.Net Grundkurs Kursinhalte: Grundelemente von Visual Basic: Benutzeroberfläche, Funktionsumfang, Erstellung einfacher Anwendungen (Benutzeroberfläche entwerfen, Eigenschaften festlegen, Code schreiben und testen), Programmieren mit Ereignissen und Objekten. Voraussetzungen: Kenntnisse in einer Programmiersprache oder Kurs Grundlagen der Programmierung! Kurs 4455 Jan Schluckebier Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 26.03.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 180,00 (135,00) max. 12 TeilnehmerInnen 4 Berufliche Weiterbildung Kurs 4428 Nicole Mathis Fr. 15.06.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 16.06.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 22.06.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 23.06.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 135,00 (102,00) max. 12 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 114 EDV-Informatik 114 Wochenendkurs Visual Basic.Net Aufbaukurs Kursinhalte: Grundelemente von Visual Basic: Benutzeroberfläche, Funktionsumfang, Erstellung einfacher Anwendungen (Benutzeroberfläche entwerfen, Eigenschaften festlegen, Code schreiben und testen), Programmieren mit Ereignissen und Objekten. Voraussetzungen: Kenntnisse in einer Programmiersprache oder Kurs Grundlagen der Programmierung! Kurs 4457 Manfred Jochem Fr. 25.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 26.05.2007, 09:00 - 15:15 Uhr Fr. 01.06.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 02.06.2007, 09:00 - 15:15 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 145,00 (110,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Programmierkurs JAVA - Grundkurs Kursinhalte: Sprachkonstrukte und Grundlagen objektorientierter Programmierung; Einführung in das Java Development Kit; Entwicklung und Einbindung von JAVA-Applets für das Internet und eigenständige Applikationen. Übungen mit der NetBeans-IDE. Voraussetzungen: Kenntnis einer Programmiersprache oder Grundlagen der Programmierung! Kurs 4480 Jan Schluckebier Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 07.05.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 180,00 (135,00) max. 12 TeilnehmerInnen Schritt für Schritt zum zertifizierten Datenbank-Administrator (OCA Oracle 10g) Grundlagen der Datenbankadministration Oracle RDBMS Version 10g U-Std.: 42 Datenbankprogrammierung mit Oracle 10g (SQL/PL-SQL/Ado.Net) U-Std.: 42 DB-Management mit Oracle 10g U-Std.: 42 OCA (Oracle Certified Administrator) (Gesamt-Unterrichtsstunden: 126) OCA (Oracle Certified Administrator) (GesamtUnterrichtsstunden: 126) Der Unterricht sowie das Unterrichtsskript ist in deutscher Sprache gehalten. Die für die Prüfung notwendigen Bücher sind in englischer Sprache. Die Vouchers für die an den einschlägigen Prüfungzentren (Pearson Vue oder Thomson prometrics) abzulegenden Prüfungen sind NICHT in der Kursgebühr enthalten; bei der Beschaffung und Terminierung sind wir aber gern behilflich. Exemplarische Prüfungsfragen sind Teil des Unterrichts (in deutscher Sprache). Vorbesprechung: Di., 6.3.2007, 18:00 Uhr Abendkurs Grundlagen der Datenbankadministration Oracle RDBMS Version 10g Inhalte: Komponenten und Architektur, Anlegen, Verwalten und Überwachen einer Netzwerke / Systembetreuung / Betriebssysteme / Hardware Wochenendseminar Computeraus- und -umbau selbst gemacht Kursinhalte: Bauteile und Strukturen der PC-Hardware, Zusammenwirken der Teile, Beurteilung, Auswahl und Abstimmung von Bauteilen (BIOS, CPU, RAM, Grafikkarte, DVDBrenner etc.), eigenhändiger Aus- / Umbau eines PC (nach vorheriger Abklärung kann der eigene PC mitgebracht werden), Test- und Analysetools Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, Kenntnisse eines Betriebssystems (MS-Windows/Linux) Oracle Datenbank, DatenbankSpeicherwaltung und SchemaObjekte, Oracle Net Service und Oracle Shared Server Benutzer-Management und Security Kurs 4497 Manfred Jochem Di. u. Do. 18.00-21.00 Uhr ab 6.3.07, 11 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 44 UST, EUR 335,00 (255,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Datenbankprogrammierung mit Oracle 10g Inhalte: Grundlagen der SQL-Programmierung OOP und SQL Grundlagen der PL/SQL-Programmierung (Trigger, Stored Procedures u.a.) Datenbank-Interfaces (.Net, Ole DB, ODBC) Kurs 4501 Ulrich Weis Fr. 02.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 03.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 09.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 10.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 110,00 (85,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Grundlagen der DatenNetzwerke mit Ethernet und TCP/IP Kursinhalte: Einführung in die Netzwerktechnik, ISO/OSI-Modell, Topologien, Übertragungsmedien, Schnittstellen, Ethernet, TCP/IP, Planung, Aufbau und Verwaltung von kleinen bis mittleren Netzwerken (einschließlich Verkabelung), Alternativen in Form von Funknetzen (W-LAN) Kurs 4498 Manfred Jochem Di. u. Do. 18.00-21.00 Uhr ab 3.5.07, 11 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 40 UST, EUR 335,00 (255,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs DB-Management mit Oracle 10 g Inhalte: Datenim- und Datenexport (Data Pump, SQL-Loader) Undo-Management Performance Monitoring Datenbank Backups und Recovery Transaktionsmanagement Datenbank-Tuning Kurs 4499 Manfred Jochem Di. u. Do. 18.00-21.00 Uhr ab 14.06.07, 11 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 40 UST, EUR 335,00 (255,00) max. 10 TeilnehmerInnen und „Powerline“ (Stromnetz); Kapazitätsberechnungen; Normen und Modelle, Verordnungen und Gesetze, Sicherheitsbestimmungen, Störeinflüsse, Erdungs-/EMV-Konzept; Adressierung im Netzwerk, Routing und DNS, Standardanwendungen wie telnet, ftp und ssh Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, gute Kenntnisse eines Betriebssystems (Windows/Linux) Kurs 4505 Stefan Hofmann Fr. 16.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 17.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 23.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 24.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 125,00 (93,00) max. 10 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 115 EDV-Informatik 115 Abendkurs Windows Vista Umsteigerkurs Kursinhalte: Was ist neu in Windows Vista ? Das neue Betriebssystem von Microsoft soll ab Januar 2007 Windows XP ablösen und neue Dimensionen eröffnen. Behandelt werden: Benutzeroberfläche, Sicherheitseinstellungen, Suche und Organisation, Leistungsoptimierung, Datensicherung, Internet Explorer 7 (Installation, Umgang mit vorhandenen Favoriten, Zertifikate, Anti-Phishing-Filter, Register Navigation, Neue Suchfunktionen, Toolbar) Voraussetzungen: Windows-XP-Kenntnisse Kurs 4509 Karam Abdallah Fr. 04.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 05.05.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 50,00 (35,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Linux-Server- und Netzwerkadministration Zielgruppe: Der Kurs richtet sich an EinsteigerInnen in die Linux Server- und NetzwerkAdministration sowie an Administratoren in „Nebenverwendung“, die kleine bis mittlere Linux-Netzwerke (auch mit Windows-Clients) betreuen. Kursinhalt: Strukturen und Administration des Linux Betriebssystems, Planung, Installation und Konfiguration von Servern und Clients (Linux und MS-Windows), Benutzer-, Datei- und Prozeßverwaltung, Hardwareumbau/-erweiterung (auch Netzwerke), TCP/IP-Netzwerkgrundlagen und -Praxis mit Servern für das Intra- wie Internet (DHCP, DNS, Samba, NFS, News, Email, WWW, etc.), grundlegende Planung, Einrichtung und Verwaltung von LDAP (Benutzer, Gruppen, Dateisystem, Drucker, Richtlinien etc.), Datensicherung (Strategien und Systeme), Datensicherheit (einfache Absicherungsmaßnahmen, Schutz gegen Computerviren etc.); einfache Maßnahmen zur „Hochverfügbarkeit“ (USV, RAID etc.), Datenschutz für Sysadmins. Theoretische und praktische Prüfung mit vhs-Zertifikat! Voraussetzungen: praktische Erfahrung mit Linux Kurs 4530 Ulrich Weis Mo.+Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 25 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 100 UST, EUR 320,00 (240,00) max. 10 TeilnehmerInnen Veranstaltungsreihe „Layout und Präsentation professionell“ Diese Veranstaltungsreihe wendet sich an alle, die anspruchsvolle Dokumente mit Text und Grafik gestalten oder hochwertige Präsentationen erstellen müssen. Dabei wird die bei privaten Anwendern beliebte Software Corel Draw! ebenso geschult, wie Powerpoint als Teil des MS-OfficePakets und die auf professionelle Anwender zugeschnittenen Programme von Adobe. Geplant ist, Schulungen mit InDesign (DTP) und Illustrator (Vektorgrafik) im Wechsel anzubieten, und die Reihe in Sachen Bildpräsentation zu komplettieren. Gemeinsam mit den Veranstaltungen zur Digitalfotografie und Bildbearbeitung, sowie den Tonstudiound Videoschnittkursen steht Ihnen damit ein vollständiges Multimedia-Angebot zur Verfügung. Bei Teilnahme an Kursen der beruflichen Weiterbildung können seit Herbst 2006 im Rahmen des „Adobe4Students“-Programms Lizenzen von Adobe-Produkten zu Vorzugspreisen erworben werden. Bildungsurlaub Corel Draw - Grundkurs Kursinhalte: Erstellung, Änderung und Ausdruck präsentationsfähiger Grafiken mit Corel Draw. Elemente des Corel-Bildschirmaufbaus, Objekte zeichnen, verschieben, skalieren, anordnen, gruppieren/entgruppieren, nachbearbeiten. Füllattribute (Muster und Umrisse); Textbehandlung, Kombination von Objekten, Perspektive und Hülle. Voraussetzungen: Gute MS-Windows-Kenntnisse! Kurs 4561 Axel Schumann Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 25.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 175,00 (140,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Schnelleinstieg MS-PowerPoint XP Kursinhalte. Aufbau / Grundlagen des Programms, Erstellung von (Online-) Präsentationen (Gestaltung, Hilfsmittel, Importfunktionen usw.), Erstellung von Overhead-Folien. Voraussetzungen: Gute MSWindows Kenntnisse! Kurs 4565 Raimund Busch Fr. 04.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 05.05.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 11.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 12.05.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 120,00 (93,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Vektorgrafik mit Adobe Illustrator Kurs 4572 N.N. Dieser Kurs wird ab Herbst 2007 angeboten! IES, Talstr. 8-10, akt. Raumplan 36 UST, EUR 175,00 (145,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Desktop Publishing: Dokumentenlayout mit Adobe InDesign Einführung in die Gestaltung einund mehrseitiger Dokumente unter Verwendung von Adobe InDesign. Inhalte: Grundlagen des DTP (Makro- und Mikrotypografie, Fontmanagement, Satzspiegel u.a.m.), Verwalten von Dokumenten und Mustervorlagen, Arbeiten mit Texten und Tabellen, Import und Formatierung von Objekten, Einstellen von Farben, Verläufen und Transparenz, Handling von Mengentext (u.a. Inhaltsverzeichnisse, Fußnoten), bedarfsgerechte Farb- und Druckeinstellungen. Voraussetzungen: Sicherheit im Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche Kurs 4574 N.N. Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 16.04.2007, 9 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 36 UST, EUR 175,00 (145,00) max. 12 TeilnehmerInnen 4 Berufliche Weiterbildung Wochenendkurs Internet- und Intranetworking - Sicherheit Kursinhalte: Der Sicherheitsbegriff im Inter-/Intranet, Risikoanalyse für Unternehmen, Angriffe auf Server, Risiko Mitarbeiter, Viren und Schutzmaßnahmen, Organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, Kryptografie und deren Anwendung (PGP, GnuPG), Firewalls und VPN, Intrusion Detection, Sicherheit im WLAN, Zugangskontrolle Voraussetzungen: Zumindest grundlegende Administrationskenntnisse Kurs 4507 Stefan Hofmann Fr. 20.04.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 21.04.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 27.04.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 28.04.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 125,00 (93,00) max. 10 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 116 EDV-Informatik 116 Veranstaltungsreihe „Digitalfotografie und Bildbearbeitung“ Die Veranstaltungen dieser Reihe zeigen Lösungswege von der Aufnahme analoger und digitaler Bilder über die digitale Bildbearbeitung bis hin zur Bildausgabe auf. Der Schwerpunkt liegt dabei auf technischen Aspekten. Grundlagenwissen über Fotografie sowie digitale Bildaufzeichnung und -verwaltung wird in den Kursen 4580 bis 4584 vermittelt. Die Kurse 4585 bis 4587 legen den Schwerpunkt auf Fotonachbearbeitung und Bildretusche mit Adobe Photoshop, die Aufbaukurse 4590 bis 4593 auf kreative Arbeitstechniken und ergänzende Themen, u.a. Farbmanagement und Automatisierung (Aufbaukurs II). Neu im Programm sind neben dem Aufbaukurs II die „Praxis der Bilddatenverwaltung“ (4584A) sowie Kurse zur professionellen Digitalfotografie (4581 und 4581A). Wer Kenntnisse über die Erstellung von Werbemedien und Publikationen benötigt, findet im DTP-Kurs „Dokumentenlayout mit Adobe InDesign“ (4572) eine optimale Ergänzung. Die folgenden Veranstaltungen werden erst ab Herbst 2007 wieder angeboten: Vektorgrafik mit Adobe Illustrator, Beratungsabend Digitalfotografie und Bildbearbeitung, Einführung digitales Tonstudio, Berufsbegleitender Abendlehrgang „Computer gestütztes Gestalten“. Seit Herbst 2006 besteht ferner die Möglichkeit, bei Teilnahme an Kursen der Beruflichen Weiterbildung Adobe Software im Rahmen des „Adobe4Students“-Programms zu Vorzugspreisen zu erwerben. Kontakt: Jürgen Roland, Tel.: 0681/506-4346; Fax: 0681/506-4398, E-Mail: [email protected] Wochenendkurs Digitalfotografie für Einsteiger Keine Erfahrungen mit der Fotografie? Probleme mit der neuen Digitalkamera? Unbefriedigende Fotoabzüge? Dieser Kurs vermittelt die wichtigsten Grundlagen der Digitalfotografie, des Umgangs mit Kamera, ihren Einstellungen und Speichermedien. Diese Kenntnisse werden anschließend in die Praxis umgesetzt, Ergebnisse und Verbesserungsvorschläge anschließend diskutiert. Hinweis: Unterrichtsmaterial ist nicht in der Kursgebühr enthalten. Voraussetzungen: Digitalkamera Kurs 4580 Gerhard Schneider Fr. 11.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 12.05.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Professionelle Digitalfotografie: EBV-Workflow Am Beispiel der Table-Top-Fotografie werden professionelle Einsatzmöglichkeiten der Digitalfotografie vorgestellt. Grundlagen: u.a. Auflösung, Dateiformate, kameraseitige Parameter. Fotopraxis: Belichtungs-/Kontrastmessung, Farbtemperatur & Weißabgleich, Aufnahmen mit Blitz, Umgebungs- u. Mischlicht, Lichtführung u. Kontraststeuerung. EBV-Workflow: Farbmanagement & Monitorkalibrierung, Digitales Negativ (RAW) & Konvertierung, Optimierung für Print und Web, Langzeitarchivierung. Voraussetzungen: Grundlagenwissen (Digital-)Fotografie, Digitalkamera Kurs 4581 Gerhard Schneider Fr. 25.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 26.05.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 75,00 (55,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Professionelle Digitalfotografie: Architektur Am Beispiel der Architekturfotografie werden Aufnahmetechniken mit der Digitalkamera vorgestellt: Unterschiede analog-digital in der Praxis (u.a. Brennweite, Brennweitenfaktor, Farbtemperatur, Weißabgleich, Empfindlichkeit, RAW), Einsatz perspektivischer Verzeichnung (Standpunktund Ausschnittwahl, Perspektivkorrekturen am PC). Schwerpunkt: Verwendung vorhandenen Lichts mit Stativ. Voraussetzungen: Grundlagenwissen (Digital-)Fotografie, Digitalkamera Kurs 4581A Christof Kiefer Sa. 02.06.2007, 09:00 - 16:00 Uhr 2.Termin nach Vereinbarung IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 75,00 (55,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Grundlagenwissen Digitalfotografie und Bildbearbeitung Das Seminar führt in die Technik der Fotografie und der Digitalisierung von Bilddaten ein. Die Besonderheiten der elektronischen Bilderfassung sowie die Vor- und Nachteile verschiedener Bildaufzeichnungsverfahren (digitales Foto vs. Scan) werden diskutiert. Die Themen Farblehre, Bilddateien (JPG, TIF, RAW), Druckaufbereitung und die Datenübertragung zum PC schaffen die Basis für die Folgekurse. Voraussetzungen: Keine (Erfahrungen mit Kamera und PC sind von Vorteil) Kurs 4582 Jürgen Roland Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 17.04.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 70,00 (53,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Grundlagenwissen Digitalfotografie und Bildbearbeitung Inhalte und Voraussetzungen: siehe Kurs 4582 Kurs 4583 Jürgen Roland Fr. 09.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 10.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 70,00 (53,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Grundlagen der Bilddatenverwaltung Wie können Bilddaten gesichert, archiviert oder präsentiert werden? Welche Medien sind dafür geeignet? Wie lassen sich Datenbestände sinnvoll organisieren? Was bedeutet EXIF und IPTC? Vorgestellt werden Lösungsansätze mit Standard-Datenbanken, Grafiksoftware und Bilddatenbanken. Voraussetzungen: Grundkenntnisse Windows-Explorer und Digitalfotografie sind von Vorteil! Kurs 4584 Jürgen Roland Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 15.05.2007, 1 Termin IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 4 UST, EUR 20,00 max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Praxis der Bilddatenverwaltung Digitalkameras führen rasch zu einer nur schwer zu bewältigenden Bilderflut. Mit den „Bordmitteln“ von Windows und Programmen wie z.B. ACDsee oder IrfanView lassen sich große Datenmengen jedoch übersichtlich verwalten. Inhalte: Ordner- und Dateinamen, Datenimport und Katalogisierung, Kategorisierung und Verschlagwortung, EXIF- und IPTC-Daten, Suchfunktionen, HTML-Galerien und Diashows. Voraussetzungen: Grundkenntnisse Windows-Explorer und Digitalfotografie sind von Vorteil FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 117 EDV-Informatik 117 Abendkurs Bildbearbeitung mit Photoshop - Grundkurs Einführung in die Benutzeroberfläche von Photoshop. Anpassen und korrigieren von Kontrast, Helligkeit, Schärfe, Farbgleichgewicht und Gradation. Ändern von Dateiformat und Auflösung. Einfache Retuschetechniken, Entfernen regelmäßiger Bildfehler und Nachahmung von Labortechniken. Rechtliche Aspekte der Fotografie und Bildbearbeitung. Voraussetzungen: Inhalte Kurs 4582/83 und gute WindowsKenntnisse. Erfahrungen mit Digitalfotografie sind von Vorteil. Kurs 4585 Axel Schumann Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 120,00 (95,00) max. 9 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Bildbearbeitung mit Photoshop - Grundkurs (BU) Inhalte und Voraussetzungen: siehe Kurs 4585 Kurs 4587 Axel Schumann Mo. - Mi. 09:00 - 15:00 Uhr ab 04.06.2007, , 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 120,00 (90,00) max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurs Bildbearbeitung mit Photoshop - Aufbaukurs I Fortgeschrittene Arbeitstechniken wie z.B. die Umsetzung klassischer Labortechniken unter Verwendung von Auswahlen, (Alpha-)Kanälen, Ebenentechniken. Praktische Übungen durch Erstellen grafischer Effekte u. Bildmontagen. Freistellen und Maskieren. Voraussetzungen: Inhalte Kurse 4582/83 und PhotoshopGrundkenntnisse. Sicherheit im Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche ist zwingend erforderlich. Kurs 4590 Axel Schumann Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 22.05.2007, 6 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 150,00 (115,00) max. 9 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop - Aufbaukurs I (BU) Kursinhalte und Voraussetzungen: siehe Kurs Nr. 4590 Kurs 4591 Axel Schumann Di. - Do. 09:00 - 16:00 Uhr ab 17.04.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 26 UST, EUR 150,00 (115,00) max. 9 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop Aufbaukurs II (WEK) Arbeiten mit Ebenenmasken und Beschnittgruppen, Einstellungs- und Füllebenen. Erstellen von Masken, Formen und Farben (Beschneidungspfade, Zeichenstiftwerkzeug). Praktische Beispiele zur Anwendung von Filtern, erstellen eigener Filter und einbinden von Plugins. Automatisierung von Arbeitsabläufen (Aktionen und Droplets). Grundlagen des Farbmanagement, einfache Kalibrierung von Ein- und Ausgabegeräten und Optimierung für die Druckausgabe. Voraussetzungen: Inhalte Kurse 4582/83 und sehr gute Photoshop-Kenntnisse (Aufbaukurs I). Sicherheit im Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche ist zwingend erforderlich. Kurs 4593 Axel Schumann / Jürgen Roland Fr. 27.04.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 28.04.2006, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 04.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 05.05.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 11.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 12.05.2006, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 36 UST, EUR 210,00 (170,00) max. 9 TeilnehmerInnen Video Wochenendkurs Aus DVB mach DVD - von der digitalen TV-Aufnahme zur Video-DVD Digitalfernsehen, DVD-Recorder und Multimedia-PCs werden immer beliebter. Mit frei erhältlicher Software erlernen Sie die Verarbeitung digitaler TV-Aufzeichnungen zu VideoDVDs. Themenschwerpunkte sind: Umgang mit TV- und DVD-Standards und versch. Video- und Audioformaten, ermitteln von Datenrate und Platzbedarf. Entfernen von Werbeblöcken mit framegenauem Schnitt, Handling mehrerer Audiospuren und übergroßer Datenmengen, Grundlagen des DVD-Authoring. Problembehandlung: u.a. fehlerhafte Datenströme, DVD-Konformität, Audio-Delay. Kaufberatung PC-Hardware. Voraussetzungen: EDVGrundlagen und MS-Windows Kurs 4595 Jürgen Roland Fr. 15.06.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 16.06.2007, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 22.06.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 23.06.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 148,00 (115,00) max. 9 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Einführung in die digitale Videobearbeitung Inhalte: Anhand von Beispielen wird die Videobearbeitung mit Magix Video Deluxe Schritt für Schritt gezeigt und praktisch umgesetzt. Die Themen des Workshops umfassen: Grundlagen der Programmbehandlung; Kenntnisse in Rohschnitt und Trimmen; kreative Nutzung von Überblendungen und Filtern; Schnitttechniken und Clipeigenschaften; Gestaltung von Titeln und Sounds. Kurs 4598 Jan Schluckebier Di. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 29.05.2007, 4 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 28 UST, EUR 148,00 (115,00) max. 8 TeilnehmerInnen Internet Drei-Vormittags-Kurs Internet @home mit MS-Windows Planung und Realisierung eines privaten Internetzuganges über DSL (Schwerpunkt) sowie ISDN und Modem; Informationsmöglichkeiten über und Vergleich von Anbietern, Abwägung der Vor- und Nachteile, Konfiguration und Betrieb der InternetVerbindung; grundlegende Anbindung weiterer (Heim-) Computer Voraussetzungen: gute Betriebssystemkenntnisse in MS-Windows Kurs 4601 Ulrich Weis Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 14.05.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 70,00 (53,00) max. 11 TeilnehmerInnen 4 Berufliche Weiterbildung Kurs 4584A Jürgen Roland Sa. 09:00 - 16:00 Uhr ab 03.03.2007, 1 Termin IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 50,00 (35,00) max. 10 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 118 EDV-Informatik 118 Seminar Erfolgreich handeln im Internet - Kaufen Kursinhalte: Daten und Fakten zum Thema Online-Marktplätze am Beispiel eBay. Sicherheit beim Handeln im Internet. Anmelden und Mitglied werden. Stöbern und gezielt nach Angeboten suchen. Erfolgreich bieten und kaufen. Mit „Mein eBay“ den Überblick behalten. Den Handel sicher und problemlos abwickeln, Zahlungs- und Versandformen. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, MS-Windows und Internet! Kurs 4624 Jan Schluckebier Mi. 16:00 - 20:00 Uhr ab 02.05.2007, 1 Termin IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 5 UST, EUR 30,00 (22,00) max. 10 TeilnehmerInnen Seminar Erfolgreich handeln im Internet - Verkaufen Kursinhalte: Verkäuferkonto einrichten, eBay-Regeln für Verkäufer, Gebühren für Verkäufer, Angebote vorbereiten und einstellen, Verkaufsstrategien, Zahlung und Information, Verpackung und Versand, Bewertungssystem. Voraussetzungen: Kurs 4624 Kurs 4625 Jan Schluckebier Do. 16:00 - 20:00 Uhr ab 03.05.2007, 1 Termin IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 5 UST, EUR 35,00 (26,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Sicher im Internet Kursinhalte: Themen: Sicherer und bewusster Umgang mit eMail und www. Schutz der Privatsphäre, Maßnahmen gegen SPAM, Werbung, Viren, Würmer und Dialer. Anwendungssicherheit und Sicherheit der Programme. Praxis: Konfiguration von Mozilla, Webwasher und Free Antivir. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, MS-Windows, InternetGrundkenntnisse Kurs 4629 Stefan Hofmann Fr. 30.03.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 31.03.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 10 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Intensivkurs Internet Kursinhalte: wie das Internet funktioniert (TCP/IP, InternetAdressen und Domain-Namen); Internet-Kultur und e-Commerce; das Internet als Informationsquelle; Abfragelogik von Suchdiensten; Grundlagen kryptologischer Verfahren zum Sichern der Vertraulichkeit und zum Beweisen der (eigenen) Identität. Schwerpunkte: eMail; Mailing-Listen und NewsListen und News-Artikel; MultiUser-Umgebungen; Finden von Informationen; Ver- und Entschlüsseln von e-Mails und Dateien; Installation und Konfiguration von e-Mail-Programmen, Newsreadern, Webbrowsern und Kryptologie-Software. Alle im Kurs verwendeten Programme (z.B. Netscape, Free Agent, PGP) sind frei nutzbar und kostenlos erhältlich. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, MS-Windows 98/2000 oder XP -Grundkenntnisse! Kurs 4630 Stefan Hofmann Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 26.03.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 185,00 (140,00) max. 8 TeilnehmerInnen Webdesign Abendkurs Webdesign I - HTML / Webseitengestaltung Grundlagen Kursinhalte: Struktur einer HTML-Page, Überblick über die Konstrukte von HTML, Implementierung von Text- und Absatzformatierungen, Links, Grafiken, Tabellen, und Frames , kleine Anwendungsbeispiele. Voraussetzungen: Gute Kenntnisse in MS-Windows! Kurs 4640 Axel Schumann Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 7 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 28 UST, EUR 120,00 (90,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Webdesign I - Bildungsurlaub HTML / Webseitengestaltung Grundlagen Kursinhalte: Struktur einer HTML-Page, Überblick über die Konstrukte von HTML, Implementierung von Text- und Absatzformatierungen, Links, Grafiken, Tabellen, Frames und Formularen. Optimale Verwendung von Meta-Tags, damit die Site bei diversen Suchmaschinen auch gefunden wird. Optimierung von Grafiken und Fotos für die Verwendung im Internet. Viele Anwendungsbeispiele und größeres Projekt mit sieben Seiten zum Abschluss, incl. Test im Internet. Voraussetzungen: Gute Kenntnisse in MS-Windows! Kurs 4642 Axel Schumann Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 07.05.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 188,00 (148,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Webdesign 2: CSS2 Cascading Stylesheets Kursinhalte: Die saubere Trennung der Struktur eines Dokuments von seiner Formatierung und dem eigentlichen Inhalt ermöglicht den barrierefreien Zugang im Internet. Cascading Stylesheets bieten HTML-Ergänzende Eigenschaften für die Formatierung. CSS2 erlaubt Autoren die Verknüpfung von HTML-Dokumenten mit „Dokumentvorlagen“ (Stylesheets), die typografische Informationen zum Erscheinungsbild der Seite beinhalten. Außerdem bieten sich ganz neue Gestaltungsmöglichkeiten, die mit reinem HTML unmöglich sind. Schwerpunkte: Stylesheets einbinden, Selektoren und Klassen, Zeichen- und Absatzformatierungen, Farben und Hintergründe, das Box-Modell (Abstände und Rahmen), Positionie- ren und Layouts ohne Tabellen. Voraussetzungen: Webdesign 1 oder gute HTML-Kenntnisse Kurs 4646 Axel Schumann Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 03.05.2007, 6 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 125,00 (86,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Webdesign 3: InternetDatenbanken mit mySQL und PHP5 Kursinhalte: PHP5-Grundlagen, MySQL-Kurzeinführung, Installationsanleitungen, mit Parametern interaktive Webseiten gestalten. Am Beispiel eines kleinen Webshop-Projekts wird das Zusammenspiel von Webserver (Apache) und MySQLDatenbank über PHP5-Skripte demonstriert und in praktischen Beispielen umgesetzt. Voraussetzungen: HTMLGrundkurs, HTML-Aufbaukurs, elementare Datenbank- und Programmierkenntnisse! Kurs 4650 Jan Schluckebier Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 21.05.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 225,00 (168,00) max. 9 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub Webdesign 4: Dreamweaver 8 - Einführung in das branchenführende WebEntwicklungstool Kursinhalte: Text- und Absatzformatierung, Hyperlinks, Grafiken, Tabellen und Layout, Formulare, Frames, CSS-Stylesheets, Ebenen, DHTML-Animationen, JavaScript, Exkurs Fireworks. Voraussetzungen: HTMLGrundlagen, Grundkenntnisse Grafik- / Bildbearbeitung! Kurs 4670 Axel Schumann Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 11.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 200,00 (168,00) max. 12 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 119 EDV-Informatik 119 Wochenendkurs Joomla! - Praxisseminar Ein Web-Content-Management-System (WCMS) ist eine Software oder Sammlung von Werkzeugen mit der Betreiber von Webseiten Inhalte erstellen, verändern, hinzufügen oder löschen können. In diesem Praxisseminar lernen Sie, wie Sie das WCMS Joomla!(r) installieren und produktiv einsetzen, um Ihre Internetpräsenz zu realisieren. Editieren Sie Ihre Webseite direkt über den Browser („InSiteEdit“), wie Sie es von Ihrer Textverarbeitung her gewohnt sind, ohne HTML oder Programmiersprachen beherrschen zu müssen. Schwerpunkte: Eigenhändige Installation von Joomla!(r) am Windows-Rechner, Kennenlernen des Aufbaus der Benutzer- und Pflegeoberfläche, Redaktions-Prozess und das Joomla!(r)-Konzept der RollenRechte-Nutzer, Einrichtung (Funktionen und Module) und Anpassung (Customizing), Entwurf einer Webseite nach Aufgabenstellung und Designvorlage, Erstellen einer voll funktionsfähigen Webseite mit Navigation (separates Kopf- und Hauptmenü), dynamischen Nachrichtenbereich, Login für Mitglieder und Redakteure, Downloadbereich und Newsletter. Voraussetzungen: Windowsund Textverarbeitungskenntnisse, wünschenswert Datenbankkenntnisse, HTML und PHP. Kurs 4675 Christof T. Klein Fr., 15.06.2007, 16:00 - 21:00 Uhr Sa., 16.06.2007, 9:00 - 14:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 72,00 max. 12 TeilnehmerInnen Internetbezogene Kursangebote des Medienkompetenzzentrums der Landesmedienanstalt (LMS) IN-53 Weltfrauentag 2007: Frauen entdecken das WWW Die Veranstaltung gibt Frauen bei ihren ersten Schritten im Internet Hilfestellungen und zeigt ihnen die vielen Möglichkeiten, die sich durch die Internetnutzung für Frauen eröffnen. Anhand praktischer Beispiele und Übungen lernen sie, wie das Internet überhaupt funktioniert, wie sie mit Hilfe eines Browsers von Seite zu Seite springen, welche Suchmaschinen sich besonders für Internetrecherche eignen und mit welcher Suchstrategie sie die besten Ergebnisse erzielen. Nachdem die Teilnehmerinnen das Senden und Empfangen von Emails geübt haben, statten sie einigen der mittlerweile zahlrei- chen Frauenportale im World Wide Web einen Besuch ab. Termin 1: Nadine Bollendorf (Erziehungswissenschaftlerin) Termin 2: Margot Kirsch (Mediengestalterin) 08. März 2007, 09-12 Uhr 08. März 2007, 16-19 Uhr LMS Zielgruppe:Frauen, die das Internet kennen lernen möchten Teilnehmerzahl:maximal 7 Kosten:10 EUR/Person IN-56 Internet zum Thema.... Der regelmäßig stattfindende Internet-Treff dient zum gemeinsamen Austausch über spezielle Internetthemen. Jeder Termin behandelt ein Schwerpunktthema, das den Teilnehmer/innen anhand praktischer Beispiele vorgestellt wird. Das neu gelernte kann dann direkt selbst online ausprobiert werden. Die Teilnehmer/innen haben außerdem Gelegenheit, ihre themenspezifischen Fragen zu stellen und gemeinsam in der Runde zu diskutieren. Bei Interesse können auch Zusatztermine zu bestimmten Themenbereichen eingerichtet werden. Der Kurs richtet sich an Internetnutzer/innen der Generation 50+, die einen breiten Überblick über das Medium gewinnen möchten und dient als inhaltliche Erweiterung der regelmäßig stattfindenden InternetSenioren-Treffs (siehe IN-55). Referent/in:Wolf-Dieter Scheid (Dozent für Film und Medien) u.a. Termin:21. Februar: Thema Sicherheit 21. März:Thema Gesundheit 16. Mai:Thema Reisen 20. Juni:Thema Freeware und Shareware 19. SeptemberThema Weblogs 17. Oktober:Thema Literatur 21. NovemberThema Open Source alle Veranstaltungen 9:30-12:00 Uhr in der LMS Zielgruppe:Generation 50+, Teilnehmer/innen Kaffee-Kuchen-Internet, Einkaufen im Internet oder Internet-SeniorenTreff Teilnehmerzahl:maximal 7 Kosten:5 EUR/Person IN-51 Internetseiten gestalten mit CMS Die digitale Stadtteilzeitung „Gugg-emol“ und die Internetplattform „Jugendserver Saar“ informieren regelmäßig über Neuigkeiten und Termine in der Region und bieten (angehenden) Hobbyredakteur/inn/en die Möglichkeit, eigene Beiträge auf ihre Seiten zu stellen. Mit Hilfe eines Redaktionssystems, auch CMS (Content-Management-System) genannt, können ohne Programmierkenntnisse Inhalte auf den Internetseiten schnell und unkompliziert veröffentlicht und gestaltet werden. Im Kurs wird gezeigt, wie das Redaktionssystem angewendet wird und wie verschiedene Aufgaben mit Hilfe des CMS optimal gelöst werden können. Auch die Anwendung der Mediendatenbank (Einfügen von Bildern) sowie das Einfügen von Links und Dokumenten zum Download wird den Teilnehmer/inne/n an anschaulichen Beispielen erklärt. Nach der Veranstaltung erhält jede/r Teilnehmer/in ein Handout zum Nachschlagen und ist herzlich eingeladen, künftig als OnlineRedakteur/in eigene Beiträge zu veröffentlichen. Referent/in: Margrit Wagner (PARITÄTisches Bildungswerk LV Rheinland-Pfalz/Saarland e.V.) Hans Wolf (Jugendserver Saar) LMS 04. Mai 2007, 9-12 Uhr und auf Anfrage Zielgruppe: bisherige und zukünftige Online-Redakteurinnen und Redakteure Teilnehmerzahl: maximal 7 Kosten:keine 4 Berufliche Weiterbildung Bildungsurlaub Webdesign 5: Flash 8 Großartige Ideen verdienen großartige Werkzeuge Flash hat sich weltweit als Standardwerkzeug für interaktive Vektorgrafik und Animation im Internet etabliert. Der Flash-Standard erlaubt es erstmals auch im World Wide Web, Animationen und Effekte zu erzeugen, wie man sie zuvor nur auf CD-ROM gewohnt war. Verwenden Sie Flash zum Erstellen attraktiver Navigationsoberflächen, technischer Illustrationen und vieler anderer faszinierender Effekte. Kursinhalte: Unterschied Vektor- und Pixelgrafiken, die Arbeitsoberfläche mit interaktiver Werkzeugpalette kennen lernen, Grafiken, Sound und Texte einfügen, kleine Animationen (Tweenings), Symbole und Instanzen über die Bibliothek nutzen, komplexe Animationen mit Maskenebenen, ZeitleistenEffekten und Szenen, Verhalten zum Steuern von Schaltflächen und Filmen, Grundlagen ActionScript, um dynamische Flashfilme zu erstellen. Voraussetzung: Grundlagen HTML Kurs 4671 Axel Schumann Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 18.06.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 200,00 (168,00) max. 12 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 120 EDV-Informatik Kids on vacation 120 CAD Bildungsurlaub AutoCAD 2005 Basis Für absolvierte Technische Zeichner / Bauzeichner, Azubis dieser Berufsgruppen oder Planschaffende verschiedener Ingenieur-Fachbereiche ist CAD-Anwendung eine wichtige Voraussetzung der Berufsausübung. Die Basisveranstaltung AutoCAD 2005 qualifiziert die TeilnehmerInnen zur Anwendung der wichtigsten Programmfunktionen des 2D-Modellierens. Darüber hinaus erfahren sie, wie ein CAD-Programm zu einer unverzichtbaren Komponente in einem graphischen Informationssystem integriert wird. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen, MS-Windows-Kenntnisse! Kurs 4720 Anja Diehl Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 23.04.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 235,00 (175,00) max. 12 TeilnehmerInnen GPS/Navigation Wochenendkurs Orientierung mit dem GPS - Grundkurs Grundlagen der Orientierung mit traditionellen Methoden (Karte, Kompaß, Höhenmesser), Entwicklung moderner Navigationssysteme, Anforderungen und Funktionsweise. Bedienkonzepte aktueller Geräte, Praxis der Orientierung mit dem GPS. Das GPS als „Stadtführer“, GPS-Software im Überblick. Voraussetzungen: keine Kurs 4740 Jörg Welker Fr. 18:00 - 21:00 Uhr ab 16.03.2007, 1 Termin IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 4 UST, EUR 23,00 max. 12 TeilnehmerInnen Orientierung und Routenplanung mit dem GPS Aufbaukurs mit Praxisteil Kursinhalte: Übersicht über Produkte mit Eignung zum CarRouting. Systematische Planung von Routen (Setzen von Wegepunkten, Datenaustausch mit dem PC etc.) Einführung in das Arbeiten mit GPS-Software. Erweitern des Einsatzbereichs mit neuen Topo-Karten und alternativer Software. Abschließender Test im Gelände! Voraussetzungen: GPS-Grundkurs (4740) Kurs 4742 Jörg Welker / Tilo Mörgen Fr. 25.05.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 26.05.2007, 09:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 45,00 max. 12 TeilnehmerInnen Geoinformatik Grundlagenwissen Geografische Informationssysteme (GIS-Grundkurs) Das Seminar gibt Einblick in Aufbau, Funktion und Anwendung geografischer Informationssysteme (GIS). Ausgehend von Informationsbedarf und Aufgabenstellungen erfahren Sie, was ein „GIS“ ist, welche Technologie eingesetzt wird, und welche Arten von Daten damit erfasst, verwaltet, dargestellt und ausgewertet werden können. Vorführungen praktischer Anwendungen und ein Exkurs in die eng verwandten Bereiche Kartographie und GPS runden die Inhalte ab. Hinweis: GIS-Praxiskurse können nach Vereinbarung angeboten werden! Voraussetzungen: keine Kurs 4744 Juan Manuel Wagner Fr. 01.06.2007, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 02.06.2007, 9:00 - 16:00 Uhr IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kinderferienprogramm Nachmittagskurs vhs-Kids Osterferienprogramm - Digitalfotografie u. Bildbearbeitung I 10-14 Wir wählen sinnvolle Kameraeinstellungen aus, erlernen den Weg zur „richtigen“ Belichtung, das Gestalten mit Licht, Schärfe, Perspektive und Bildausschnitten. Wie setze ich den Kamerablitz sinnvoll ein? Dazu gibt es praktische Übungen in und um das Saarbrücker Schloß. Wir speichern unsere Bilder auf dem PC und lernen einfache Korrekturen von Helligkeit, Kontrast und Farbe. Angesprochen ist die Altersgruppe von 10-14 Jahren, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, sofern vorhanden sollte eine einfache Digitalkamera mitgebracht werden. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4751 Axel Schumann Mo. 13:00 - 16:00 Uhr ab 02.04.2007, 2 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 30,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs vhs-Kids Osterferienprogramm - Digitalfotografie u. Bildbearbeitung II 10-14 Wir arbeiten mit einer Bildbearbeitungssoftware, speichern unsere Bilder in verschiedenen Dateiformaten und verbessern den Schärfeeindruck. Wir setzen Ebenen und Filter ein, ändern ausgewählte Bildbereiche, entfernen (retuschieren) Bildfehler und Gegenstände, verfremden Bilder und fügen Texte und Effekte ein. Wir drucken ausgewählte Bilder aus und lernen dabei, was bei größeren Dateiformaten beachtet werden muß. Angesprochen ist die Altersgruppe von 10-14 Jahren. Sind keine Vorkenntnisse vorhanden empfehlen wir die Teil- nahme am Kurs Digitale Fotografie und Bildbearbeitung für Kids I (Nr. 4760)! Zu bearbeitende Bilder sollten auf CD oder Speicherkarte mitgebracht werden Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4752 Axel Schumann Mi. 13:00 - 16:00 Uhr ab 04.04.2007, 2 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 35,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs vhs-Kids Osterferienprogramm - Schulspaß und Lernstatt Knobeleien und Rätsel mit dem Computer. Der Computer kann uns bei den Hausaufgaben helfen: Aufgaben schneller und einfacher bearbeiten, den Lehrer mal verblüffen. Mathe, Französisch, Deutsch und Englisch mit dem PC: Spaß und Spiele. Tipps und Tricks, wenn es nach den Ferien wieder an die Arbeit geht. Angesprochen wird die Altersgruppe 10-14 Jahre. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4755 Tilo Mörgen Mo. 13:00 - 16:00 Uhr ab 02.04.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 45,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs vhs-Kids Osterferienprogramm - Videofilmen für Kids I 10-14 Wir lernen die Grundlagen und Möglichkeiten der Videotechnik mit einem digitalen Camcorder kennen. Filmsprache und einfache Gestaltung von Videofilmen werden ebenso behandelt wie Kennenlernen der Möglichkeiten des Videoschnitts und der Videonachvertonung. Als „Location“ suchen wir uns FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 121 Kids on vacation 121 Nachmittagskurs vhs-Kids Osterferienprogramm - Digitales Tonstudio 12-16 Ziel des Kurses ist es, eine leicht verständliche Einführung mit praktischen Beispielen in die Funktionsprinzipien digitaler Audio- und Mischtechnik zu vermitteln: Informationen und Beratung über die notwendige Hard- und Software (Cubase), Überblick über Audio- und MIDI-Sequenzer und der Umgang mit ihnen. Aufnehmen und Editieren von Audio- und MIDI-Dateien, Song-Produktion und Drum-Editierung. Mehrkanaltechnik und der Einsatz von Filtern und Effekt-Plugins, Mastern und CD-Fertigstellung. Angesprochen wird die Altersgruppe 12-16 Jahre. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4758 Michael Jarosch Mo. - Do. 13:00 - 16:00 Uhr ab 02.04.2007 IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 16 UST, EUR 50,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs vhs-Kids Osterferienprogramm - Podcasts selber machen 12-16 PODCASTs erstellen - AUDIOVIDEO-KREATIV Fernsehsendungen, kleine Dokumentationen oder Präsentationen fürs WEB erstellen. Wie geht’s? Kennen lernen der grundlegenden Techniken: MP3-Files bearbeiten, Quicktime-Movies erstellen, Tonspuren bearbeiten und schneiden, Videoschnipsel schneiden, Beiträge planen, sprechen und drehen. Ein Projekt selbst erstellen: Podcasting bezeichnet das Produzieren und Anbieten von Mediendateien (Audio oder Video) über das Internet. Das Wort setzt sich aus den beiden Wörtern iPod und Broadcasting (engl. für „Rundfunk“) zusammen. Man kann Podcasts als Radio- oder Fernsehsendungen auffassen, die nicht mehr zu einer bestimmten Zeit konsumiert werden müssen. Gearbeitet wird mit Aufnahmegeräten und am PC mit Software. Abspielen lassen sich die Ergebnisse über das Internet oder direkt am PC. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4759 Tilo Mörgen Mo. 09:00 - 12:00 Uhr ab 02.04.2007, 4 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 16 UST, EUR 60,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs vhs-Kids Sommerferienprogramm - Digitalfotografie u. Bildbearbeitung I 10-14 Wir wählen sinnvolle Kameraeinstellungen aus, erlernen den Weg zur „richtigen“ Belichtung, das Gestalten mit Licht, Schärfe, Perspektive und Bildausschnitten. Wie setze ich den Kamerablitz sinnvoll ein? Dazu gibt es praktische Übungen in und um das Saarbrücker Schloß. Wir speichern unsere Bilder auf dem PC und lernen einfache Korrekturen von Helligkeit, Kontrast und Farbe. Angesprochen ist die Altersgruppe von 10-14 Jahren, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, sofern vorhanden sollte eine einfache Digitalkamera mitgebracht werden. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4761 Axel Schumann Mo. 13:00 - 16:00 Uhr ab 09.07.2007, 2 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 30,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs vhs-Kids Sommerferienprogramm - Digitalfotografie u. Bildbearbeitung II 10-14 Wir arbeiten mit einer Bildbearbeitungssoftware, speichern unsere Bilder in verschiedenen Dateiformaten und verbessern den Schärfeeindruck. Wir setzen Ebenen und Filter ein, ändern ausgewählte Bildbereiche, entfernen (retuschieren) Bildfehler und Gegenstände, verfremden Bilder und fügen Texte und Effekte ein. Wir drucken ausgewählte Bilder aus und lernen dabei, was bei größeren Dateiformaten beachtet werden muß. Angesprochen ist die Altersgruppe von 10-14 Jahren. Sind keine Vorkenntnisse vorhanden, empfehlen wir die Teilnahme am Kurs Digitale Fotografie und Bildbearbeitung für Kids I (Nr. 4760)! Zu bearbeitende Bilder sollten auf CD oder Speicherkarte mitgebracht werden. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4762 Axel Schumann Mi. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 11.07.2007, 3 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 35,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs vhs-Kids Sommerferienprogramm - Schulspaß und Lernstatt Knobeleien und Rätsel mit dem Computer. Der Computer kann uns bei den Hausaufgaben helfen: Aufgaben schneller und einfacher bearbeiten, den Lehrer mal verblüffen. Mathe, Französisch, Deutsch und Englisch mit dem PC: Spaß und Spiele. Tipps und Tricks, wenn es nach den Ferien wieder an die Arbeit geht. Angesprochen wird die Altersgruppe 10-14 Jahre. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4765 Tilo Mörgen Mi. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 11.07.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 45,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs vhs-Kids Sommerferienprogramm - Videofilmen für Kids I 10-14 Wir lernen die Grundlagen und Möglichkeiten der Videotechnik mit einem digitalen Camcorder kennen. Filmsprache und einfache Gestaltung von Videofilmen werden ebenso behandelt wie Kennenlernen der Möglichkeiten des Videoschnitts und der Videonachvertonung. Als „Location“ suchen wir uns Projekte rund um das Saarbrücker Schloß aus. Angesprochen wird die Altersgruppe 10-14 Jahre. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4767 Ulrich Weis Mo. - Fr. 09:00 - 12:00 Uhr ab 16.07.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 55,00 max. 12 TeilnehmerInnen 4 Berufliche Weiterbildung Projekte rund um das Saarbrücker Schloß aus. Angesprochen wird die Altersgruppe 10-14 Jahre. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4757 Jan Schluckebier Mo. - Do. 09:00 - 12:00 Uhr ab 02.04.2007 IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 16 UST, EUR 50,00 max. 12 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 122 Kids on vacation Mathematik 122 Vormittagskurs vhs-Kids Sommerferienprogramm - Digitales Tonstudio 12-16 Ziel des Kurses ist es, eine leicht verständliche Einführung mit praktischen Beispielen in die Funktionsprinzipien digitaler Audio- und Mischtechnik zu vermitteln: Informationen und Beratung über die notwendige Hard- und Software (Cubase), Überblick über Audio- und MIDI-Sequenzer und der Umgang mit ihnen. Aufnehmen und Editieren von Audio- und MIDI-Dateien, Song-Produktion und Drum-Editierung. Mehrkanaltechnik und der Einsatz von Filtern und Effekt-Plugins, Mastern und CD-Fertigstellung. Angesprochen wird die Altersgruppe 12-16 Jahre. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4768 Michael Jarosch Mo. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 16.07.2007, 5 Termine IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 55,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs vhs-Kids Sommerferienprogramm - Podcasts selber machen 12-16 PODCASTs erstellen - AUDIOVIDEO-KREATIV Fernsehsendungen, kleine Dokumentationen oder Präsentationen fürs WEB erstellen. Wie geht’s? Kennen lernen der grundlegenden Techniken: MP3-Files bearbeiten, Quicktime-Movies erstellen, Tonspuren bearbeiten und schneiden, Videoschnipsel schneiden, Beiträge planen, sprechen und drehen Ein Projekt selbst erstellen: Podcasting bezeichnet das Produzieren und Anbieten von Mediendateien (Audio oder Video) über das Internet. Das Wort setzt sich aus den beiden Wörtern iPod und Broadcasting (engl. für „Rundfunk“) zusammen. Man kann Podcasts als Radio- oder Fernsehsendungen auffassen, die nicht mehr zu einer bestimmten Zeit konsumiert werden müssen. Gearbeitet wird mit Aufnahmegeräten und am PC mit Software. Abspielen lassen sich die Ergebnisse über das Internet oder direkt am PC. Schriftliche Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 4769 Tilo Mörgen Mo. - Do. 09:00 - 12:00 Uhr ab 16.07.2007 IES, Talstr. 8-10, aktueller Raumplan 16 UST, EUR 60,00 max. 12 TeilnehmerInnen Mathematik für HTW und FOS Mathematik, wichtiges Basisfach fürs Studium - Fachhochschulreife - jedoch wegen Mathematik ausgemustert ? Das muss nicht passieren ! Mathe soll nicht behindern, den angestrebten Studienerfolg zu bekommen. Mathe soll nicht ausgrenzen. Mathe ist unabdingbar notwendig für jedes Studium. - Packen Sie mit uns die Aufgabe an. Zusammen mit der Hochschule für Technik und Wirtschaft hat die vhs Stadtverband Saarbrücken einen 2Stufen-Plan erarbeitet, der eine zielorientierte Begleitung auf die Klausuren in MATHEMATIK ermöglicht.. 1. S t u f e: Aktivieren und Ausbau der persönlichen Wissensbestände der Schul - Mathe v o r Beginn des Studiums (Dies sind die Angebote für die verschiedenen Fachoberschulen) 2. S t u f e: Begleitkurse und Prüfungsvorbereitung für die verschiedenen H T W - Fachbereiche: Nachmittagskurs Begleitkurse Mathematik, Vorbesprechung (6.0) zu allen Mathematikangeboten Begleitkurse für andere Fächer können bei Bedarf eingerichtet werden (mind. 6 InteressentInnen) Jochen Krebs, Jana Zeyer, Erich Keßler Am Mi., 11.04.2007 bieten wir um 17.00 Uhr im IES der vhs eine Beratung zum Lernstoff der Prüfungsvorbereitungen an. Kurs 4993 Betriebswirt Erich Keßler u.a. Mi., 11.04.2007, 17:00 Uhr, 1 Termin EDV-Institut der vhs, Sbr. Talstraße 8 - 10, Raum 14 2 UST, gebührenfrei max. 10 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs FOS - Niveau „Wirtschafts - Mathematik“ (6.0) Kurs 4994 Jana Zeyer Di. 16:30 - 18:45 Uhr ab 17.04.2007, 7 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 309 21 UST, EUR 63,00 max. 10 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs FOS - Niveau „Mathematik für technische Fächer“ (verschiedene Fachbereiche) (6.0) Kurs 4995 Jochen Krebs Do. 16:30 - 18:45 Uhr ab 19.04.2007, 7 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 309 21 UST, EUR 63,00 max. 10 TeilnehmerInnen HTW - Niveau Mathematik Nachmittagskurs Mathematik HTW - Studium / Wirtschaft (6.0) Wirtschaftsfächer (für Erstklausur und Wiederholung, HTW, Sbr.) Kurs 4996 Jana Zeyer Mi. 17:00 - 19:15 Uhr ab 18.04.2007, 9 Termine KBBZ I, Stengelstraße 29, Raum 209 27 UST, EUR 74,00 max. 10 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Mathematik HTW - Studium / Technik (6.0) Technikfächer (verschiedene Fachbereiche) für Erstklausur und Wiederholung, HTW, Sbr. Kurs 4997 Jochen Krebs Fr. 17:00 - 19:15 Uhr ab 20.04.2007, 9 Termine KBBZ I, Stengelstraße 29, Raum 209 27 UST, EUR 74,00 max. 10 TeilnehmerInnen FB4_1-2007 15.01.2007 9:46 Uhr Seite 123 FB5_1-2007 15.01.2007 10:00 Uhr Seite 124 124 Deutsch Deutsch als Fremdsprache Goethe-Institut Deutsch als Zweitsprache Deutsch für Deutsche Alphabetisierung 128, 131 Crash Kurse 128f Deutsch für Deutsche 130 DSH-Vorbereitung 129 Einbürgerungsprüfung 125 Erste Schritte 128 Grammatik 130 Integrationskurse 128 Lesen und Schreiben 131 Mama Kurse 125 Niveaustufen-/ Prüfungsbeschreibung 126f Phonetik 131 Prüfungsvorbereitung 129 Reformierte Rechtschreibung 130 Schreibtraining 131 Wirtschaftsdeutsch 130 Seit 1. Juni 2006 können an der vhs Stadtverband Saarbrücken sämtliche Prüfungen des Goethe-Instituts von A1 – C2 abgelegt werden. Die vhs Stadtverband Saarbrücken ist damit eine der wenigen Volkshochschulen Deutschlands mit voller Prüfungsberechtigung des Goethe-Instituts. Informationen zu den einzelnen Prüfungsformaten entnehmen Sie bitte den Prüfungsbeschreibungen auf Seite 126. KDS und GDS haben folgende Prüfungstermine: 08.05.2007 (KDS) 10./11.05.5007 (GDS) Leitung des Prüfungszentrums: Heiner Zietz stellv. Leitung: Vera Beiser-Kolb wiss. Beirat: Prof. Dr. Lutz Götze, FB Deutsch als Fremdsprache, Universität des Saarlandes TestDaF-Institut Die vhs Stadtverband Saarbrücken ist seit 2001 Prüfungszentrum für TestDaF Prüfungstermine 18.04.07, 14.06.07, 19.07.07, 12.09.07 Beratung und Einstufung: Mit allen DaF-Dozentinnen und Dozenten Mittwoch, 21. Februar 2007 18.00-20.00 Uhr vhs-Zentrum, Schlossplatz, Saal 4 Lehrbücher: Grundstufe: Tangram aktuell 1A – 2B, Mittelstufe bis zur ZMP: em, Hueber-Verlag Oberstufe bis Kleines Deutsches Sprachdiplom: Wird in den Kursen bekanntgegeben Unterrichtsorte: vhs-Zentrum, Schlossplatz, 66119 Saarbrücken Altes Rathaus, Schlossplatz, 66119 Saarbrücken Wirtschaftsschulen, Keplerstr. 7, 66117 Saarbrücken Dellengartenschule, Dellengartenstr. 2, 66117 Saarbr. Bahnhofstraße 47-49 66111 Saarbrücken, 4. Etage Talstraße 8 - 10, 66119 Saarbrücken Allen Kursinteressierten auf dem Niveau der Grundstufe I und Grundstufe I mit Vorkenntnissen, die Probleme mit der deutschen (lateinischen) Schrift haben, möchten wir nachdrücklich unsere Alphabetisierungskurse empfehlen. Verantwortlich für den Programmbereich Heiner Zietz Altes Rathaus, Zi. 18 Sprechzeiten: Di. u. Do., 10.00-12.00 Uhr, 14.00-16.00 Uhr Tel: 0681/506-43 50 [email protected] Pädagogische Mitarbeiterinnen Deutsch als Fremdsprache Vera Beiser-Kolb Sprechzeiten: Mo., Mi., 10.00 - 12.00 Uhr Schlossplatz 2, Zi. 326 Tel.: 0681/506-43 51 [email protected] Integrationskurse/OWI-Projekt Nadja Bernardini Luba Florange Maria-Elena Korobov-Köhler Almuth Zender-Manns Tel.: 0681/506-4360/61 [email protected] Lesen und Schreiben Mechtild Müller-Benecke Tel.: 0681/9 389 389 Sprechzeiten: Mo. und Mi., 14:00 - 17:00 Uhr Do. 10:00 - 12:00 Uhr Bahnhofstr. 47–49, 4. Etage [email protected] Sachbearbeitung Nicole Hempel Altes Rathaus, Zi. 6 Sprechz.: Mo. - Do. 8.30– 12.30 u. 14.00 – 16.00 Uhr Tel.: 0681/506-43 52 Fax: 0681/506-43 99 [email protected] 15.01.2007 10:00 Uhr Seite 125 Deutsch als Fremdsprache Integrationsangebote Sprach- und Integrationsangebote für besondere Zielgruppen Hinweise für Teilnehmende an Integrationskursen Was sind Integrationskurse? Diese Kurse sollen vor allem die sprachlichen, aber auch politisch-kulturellen Grundlagen für eine erfolgreiche Integration von Zuwanderern in die Gesellschaft der Bundesrepublik schaffen. Sie umfassen drei Teile: - einen Basiskurs mit 300 Unterrichtsstunden - einen Aufbaukurs mit ebenfalls 300 Unterrichtsstunden. - einen Orientierungskurs zur Einführung in die politische Rechtsordnung, Geschichte und Kultur der Bundesrepublik im Umfang von 30 Unterrichtsstunden. Nach Ende des Aufbau- und Orientierungskurses werden die Prüfung „Zertifikat Deutsch B1“ und der Test zur Staatsbürgerkunde abgelegt. Was ist das Besondere an unseren Integrationskursen? Die vhs Stadtverband Saarbrücken hat jahrzehntelange Erfahrung in den Bereichen Deutsch als Fremdsprache und führt eine große Zahl von anerkannten Prüfungsabschlüssen durch. Deshalb können wir Integrationskurse anbieten, die - von erfahrenen und qualifizierten Lehrkräften geleitet werden, - sich durch einen an den Erfordernissen konkreter Alltagsbewältigung orientierten, sehr detaillierten und differenzierten Lehrplan für alle Lehrabschnitte (jeweils 100 Unterrichtsstunden) und Stufen (Basis- und Aufbaukurs) auszeichnen. Wer kann an den Integrationskursen teilnehmen? Teilnahmeberechtigt sind Spätaussiedler und deren Familienangehörige und anerkannte Kontingentflüchtlinge (jüdische Emigranten) sowie Ausländer, die erstmals eine Aufenthaltserlaubnis erhalten bzw. eine Niederlassungserlaubnis haben und sich dauerhaft im Bundesgebiet aufhalten. Kann ich auch an einem Integrationskurs teilnehmen, wenn ich schon länger in Deutschland lebe? Im Regelfall ja, allerdings unter Vorbehalt freier Kursplätze. Was kosten die Integrationskurse und wann beginnen Sie? Spätaussiedler und deren Familienangehörige sowie Bezieher von ALG II bzw. Grundsicherung sind von der Zuzahlung (1.-EUR / UST.) befreit. Unsere neuen Integrationskurse beginnen am 12.03.07 sowie am 29.05.07 Was muss ich tun, wenn ich an einem Integrationskurs der vhs teilnehmen möchte? Das ist ganz einfach: a) Die örtlichen Ausländerbehörden prüfen, ob ein Anspruch auf Teilnahme an einem Integrationskurs besteht. Wenn ja, wird Ihnen dies vom Ausländeramt bescheinigt. Spätaussiedler erhalten vom Bundesverwaltungsamt ihre Teilnahmeberechtigung. b) Mit der Teilnahmeberechtigung kommen Sie zur vhs Stadtverband Saarbrücken. Hier können Sie sich zum nächsten Integrationskurs anmelden. Um zu wissen, welchen Kurs Sie am besten besuchen, wird ein Einstufungstest gemacht. Es werden auch Mütterintegrationskurse mit 8 UE pro Woche im Kiga Malstatt, Stromstraße angeboten (s. Mama-Projekt). OWI-Projekt Das Projekt Ost-West-Integration, kurz OWI, ist ein Kooperationsmodell des Deutschen Volkshochschulverbandes e.V., gefördert vom Bundesministerium des Inneren. Es wird seit über 10 Jahren an ausgewählten Volkshochschulen durchgeführt. Ziel von OWI ist die gesellschaftliche Integration von Spätaussiedlern, die Schaffung nachhaltiger Strukturen zur Förderung von Integration und die positive Beeinflussung des sozialen Klimas vor Ort. Diese Aufgabe können wir als Volkshochschule nicht allein bewältigen, deshalb arbeiten wir mit bestehenden Netzwerken von Trägern, Vereinen und Institutionen eng zusammen. Zu unseren Partnern gehören bereits die Synagogengemeinde Saar, der gemeinnützige Verein „Saarheimat“ und das Jugendamt Saarbrücken. Auch andere Vereine und Institutionen, die sich mit der Integration von Aussiedlern, jüdischen Emigranten und Ausländern beschäftigen, können sich gern an unserem Projekt beteiligen. Außerdem ist es Aufgabe von OWI, die Einheimischen mit den Neubürgern bekannt zu machen und über deren Ausreisegründe, ihre Kultur, ihre Geschichte und ihre besondere Lebenssituation in Deutschland zu informieren. Hierzu gibt es vielfältige Angebote und Veranstaltungen, die Sie vierteljährlich aus der Zeitschrift „Kennenlernen“, die in der vhs erhältlich ist, entnehmen können sowie auch im Internet. www.stadtverband -saarbruecken.de/vhs/aktuelles 125 Für 2007 haben wir viele interessante Veranstaltungen im Angebot: so z.B. Vortragsreihen und Diskussionsabende zu aktuellen politischen Themen, Tagesfahrten, Konzerte, Sportveranstaltungen, Kochen, Tanzen u.v.m. Informationsabend zur Sprachprüfung für Einbürgerungswillige Im Saarland ist ein einheitlicher, standardisierter Sprachtest auf dem Niveau A2+ des Europäischen Referenzrahmens (s.S. 126) für Einbügerungswillige vorgeschrieben, die ihre Sprachkenntnisse nicht durch Zeugnisse oder anerkannte Sprachzertifikate nachweisen können. Zusammen mit dem ZIB der Landeshauptstadt Saarbrücken bieten wir einen Vorbereitungsabend zu dieser Sprachprüfung an. Fr., 09.02.2007 16:00 - 18:00 Uhr Rathaus St. Johann (Aushang) Weitere Vorbereitungen jeweils vor den Prüfungen. Mama-Projekt Ein bislang sehr erfolgreiches Pilotprojekt wird fortgeführt und ein auf Dauer angelegtes Programmangebot der vhs: Frauen mit Migrationshintergrund, die bislang wegen ihrer familiären Situation nicht Deutsch lernen konnten, haben nun die Möglichkeit dies im Kindergarten oder der Grundschule ihrer Kinder nachzuholen. Die Vorteile liegen auf der Hand: Die Kinderbetreuung ist gesichert und der Lernort „Kindergarten“ den Müttern bestens vertraut. Kurs 5004 Information: Nadja Bernardini Tel.: 0681-506-4360 Beginn auf Anfrage Orte: Grundschule Wallenbaum (Saarbrücken), Grundschule Kleinblittersdorf und andere. 80 UST, 30.-EUR 5 Deutsch FB5_1-2007 FB5_1-2007 15.01.2007 10:00 Uhr Seite 126 Deutsch als Fremdsprache 126 Die folgende Übersicht (Globalskala des „Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen“) soll drei Funktionen erfüllen: 1. Sie erleichtert durch ihre Beschreibung von SprachKompetenzen eine erste Selbsteinschätzung durch die Lernenden selbst. 2. An ihm orientieren sich alle Niveaustufenbestimmungen und die entsprechenden Prüfungsabschlüsse. (siehe Grafik) 3. Durch sie wird erstmalig eine Vergleichbarkeit der Kompetenzstufen zwischen den europäischen Sprachen hergestellt. Selbstlernmaterialien des Goethe Instituts sind gegen eine Gebühr unter www.goethe.de/fernlernen erhältlich Internetadressen zu den einzelnen Prüfungen Start Deutsch 1 und 2 Zertifikat Deutsch www.sprachenzertifikate.de www.goethe.de Zentrale Mittelstufenprüfung / Kleines Deutsches Sprachdiplom / Großes Deutsches Sprachdiplom www.goethe.de (Weg: „Deutsch lernen und lehren“; „Prüfungen“; „Beschreibungen“) TestDaF www.testdaf.de Die Prüfungsbausteine Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) C2 Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) C1 Test DaF (TDN4) Prüfung Wirtschaftsdeutsch (PWD) Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP) B2 Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB) B1 Zertifikat Deutsch (ZD) (ZDj) A2 Start Deutsch II, TAD A1 Start Deutsch I Elementare Sprachverwendung Selbständige Sprachverwendung: Kompetente Sprachverwendung: A1 Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z.B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. B1 Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freitzeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. C1 Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden. B2 Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. C2 Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. A2 Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln, die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben. FB5_1-2007 15.01.2007 10:00 Uhr Seite 127 Deutsch als Fremdsprache 127 Start Deutsch 1 und 2 Diese beiden Grundstufenprüfungen sind entwickelt worden, um Deutschlernenden unterhalb der Ebene des „Zertifikat Deutsch“ die Möglichkeit zu geben, ihre Sprachkenntnisse und -fortschritte auf zeitgemäße, standardisierte und international anerkannte Art und Weise testen und feststellen zu lassen. Sie liegen am Ende der Sprachniveaus A1 und A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Termine nach Bedarf und Absprache Anmeldung: vier Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Kurs 5101 Gebühr: 60.- Euro Test Arbeitsplatz Deutsch Nach Start 2 kann in ca. weiteren 100 - 120 Unterrichtseinheiten das Niveau von TAD erreicht werden. Mit dieser Prüfung weisen die KanditatInnen nach, dass sie sich am Arbeitsplatz in den vier Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Mündliche Kommunikation auf einfachem Niveau behaupten können. Termine nach Bedarf und Absprache. Anmeldung: vier Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Kurs 5102 Gebühr: 80.- Euro Zertifikat Deutsch (ZD) Zertifikat Deutsch Jugendliche (ZDj) Die Prüfung zum Zertifikat Deutsch erfordert ca. 600 Stunden Intensivunterricht und ist am Ende der Grundstufenkurse (Niveau B1) angesiedelt. Mit der Prüfung weisen die KandidatInnen nach, dass sie über Grundkenntnisse in der deutschen Sprache verfügen, die es ihnen ermöglichen, sich in Alltagssituationen sprachlich zurechtzufinden, ein Gespräch über Situationen des täglichen Lebens zu verstehen und sich daran zu beteiligen und einfache Sachverhalte mündlich und schriftlich zu formulieren. Anerkennung des Zertifikats Deutsch: Die am stärksten nachgefragte DaF - Prüfung; mit weltweit sehr hohem Bekanntheitsgrad. Anmeldung: vier Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin ZD Termin: 29.06.2007 Weitere Termine nach Bedarf und Absprache Kurs 5103 Gebühr: 95.- Euro Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB) Die Prüfung ZDfB erfordert nach dem Zertifikat Deutsch ca. weitere 150 Stunden Unterricht. Mit dieser Prüfung weisen die KandidatInnen nach, dass sie auf mittlerem Niveau (B2) über die wichtigsten im Arbeitsleben notwendigen Kommunikationsmittel verfügen. Termine nach Bedarf und Absprache Anmeldung: vier Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Kurs 5104 Gebühr: 105.- Euro Zentrale Mittelstufen Prüfung (ZMP) Die Prüfung zur ZMP erfordert ca. 900 (bei nicht europäischen Ausgangssprachen eher 1000) Stunden Intensivunterricht und ist am Ende der Mittelstufenkurse angesiedelt (C1). Mit der Prüfung weist der Kandidat nach, dass ihm die überregionale deutsche Standardsprache geläufig ist, dass er imstande ist, einen authentischen Text selbständig zu erarbeiten und dass er sich auch zu anspruchsvolleren Themen mündlich und schriftlich korrekt äußern kann. Anerkennung dieser Prüfung: Weltweit hoher Bekanntheitsgrad und bei der Arbeitsplatzsuche hilfreich als Nachweis solider allgemeinsprachlicher Deutschkenntnisse; wird von vielen Hochschulen und Universitäten als Sprachnachweis anerkannt. Anmeldung: vier Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Termin: 30.06.07 Weitere Termine nach Bedarf und Absprache Kurs 5105 Gebühr: 120,- Euro Extern: (Preis auf Anfrage) Prüfung Wirtschaftsdeutsch (PWD) Mit dieser Prüfung weisen Sie nach, dass Sie sich schriftlich und mündlich über berufliche und wirtschaftliche Sachverhalte in der deutschen Sprache auf hohem Niveau (C1) verständigen können. Sie sind in der Lage, anspruchsvollere mündliche und schriftliche Informationen in der deutschen Sprache zu verstehen und sich mündlich und schriftlich über berufliche und wirtschaftliche Sachverhalte kompetent zu äußern. Anmeldung: sechs Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Kurs 5106 Gebühr: 170.- Euro Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) Absolventen des KDS sind von der Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) befreit. Das Diplom hat weltweit einen hohen Bekanntheitsgrad und ist von privaten und öffentlichen Arbeitgebern als Nachweis qualifizierter Kenntnisse in der deutschen Sprache anerkannt. Der Schwierigkeitsgrad entspricht der ZOP (ca. 1200 U.Std. Intensivunterricht), jedoch weisen die PrüfungsteilnehmerInnen zusätzlich nach, dass sie einen Überblick über Gebiete der deutschen Kultur und Landeskunde besitzen. Innerhalb der Oberstufenkurse ist auch eine Vorbereitung auf TestDaF sowie die ZOP möglich. Das Große Deutsche Sprachdiplom setzt ein nahezu muttersprachliches Niveau voraus. Es ist der höchstqualifizierende außeruniversitäre Abschluss in Deutsch als Fremdsprache. In vielen Ländern als Sprachnachweis für angehende Deutschlehrer anerkannt. Das GDS gilt außerdem als Sprachnachweis für Lehrkräfte aus der EU, die in Deutschland arbeiten wollen. Kurs 5107/8 Anmeldung bis: 10.03.2007 Termin KDS: 08.05.2007 Termin GDS: 10. / 11.05.2007 Gebühr: KDS 230,00 Euro Gebühr: GDS 250,00 Euro TestDaF TestDaF ist ein Prüfungsformat für Studienbewerber mit guten fortgeschrittenen Deutschkenntnissen, Studenten, die ein in ihrem Heimatland begonnenes Studium in Deutschland fortsetzen wollen, aber auch für Interessierte, die ihr Sprachniveau testen möchten. Teilnehmende, die in allen 4 Fertigkeiten mindestens die Niveaustufe 4 erreicht haben, sind in Deutschland von der Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) befreit, manche Universitäten und Fachhochschulen haben aber auch Regelungen, die darunter liegen. Kurs 5109 Termine: 18.04.2007 (Anmeldung bis 15.03.2007) 14.06.2007 (Anmeldung bis 15.05.2007) 19.07.2007 (Anmeldung bis 18.06.2007) 12.09.2007 (Anmeldung bis 13.08.2007) Gebühr: 150,00 Euro Info zu den Prüfungsangeboten! Bitte beachten Sie: - es können nur schriftliche Anmeldungen entgegengenommen werden - mit Ihrer Anmeldung bestätigen Sie die Anerkennung der Prüfungsordnung - die Gebühr ist bei Anmeldung zu entrichten 5 Deutsch Unser Prüfungsangebot FB5_1-2007 15.01.2007 10:00 Uhr Seite 128 Deutsch als Fremdsprache 128 Integrationskurse Alphabetisierung Der Kurs wendet sich an ausländische Deutschlernende, die nicht alphabetisiert sind, bzw. das lateinische Alphabet nicht oder nur sehr unzureichend beherrschen. Förderung durch ARGE oder BAMF möglich Kurs 5201 Matthias Ziegler Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 1 60 UST, EUR 110,00 max. 12 TeilnehmerInnen Erste Schritte Dieser Kurs ist gedacht für TeilnehmerInnen, die zwar in ihrer Muttersprache alphabetisiert sind, aber im Deutschen noch Lese- und Schreibprobleme haben. Förderung durch ARGE oder BAMF möglich Kurs 5202 Heiner Zietz Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 03.03.2007, 15 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 3 60 UST, EUR 110,00 max. 12 TeilnehmerInnen Integrationskurs Alphabetisierung - Intensiv Dieser Kurs ist gedacht für ausländische Erwachsene, die Deutsch nicht als Muttersprache haben und das lateinische Schriftsystem nicht beherrschen bzw. keine oder nur wenige Deutschkenntnisse besitzen. Kursinhalte: - Buchstaben und Laute des Alphabets - Wörter, Wortgruppen und kleine Texte lesen - schreiben lernen - sich sprachlich im Alltag zurechtfinden Kurs 5210 Esther Mazur Vorbesprechung: Di., 27.02.07, 10.00 Uhr Beginn: 01.03.07 Mo. - Fr.: 08:30 - 12:45 Uhr vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 2 300 UST Für den Kurs 5210 ist eine persönliche Beratung erforderlich. Bitte unter der Tel.: 0681 - 9 389 389 bei Frau Müller - Benecke einen Termin vereinbaren. Förderung durch ARGE oder BAMF (Bildungsgutschein) möglich. Basis- und Aufbaukurs Integration Der Kurs ist gedacht für Zuwanderer ohne oder mit nur geringen Vorkenntnissen. Nach Ende des Aufbau- (300 UST) und Orientierungskurses (30 UST) finden die Prüfung „Zertifikat Deutsch“ und ein Test zur Staatsbürgerkunde statt. Kurs 5211 Almuth Zender-Manns Beginn: 12.03.07 und 29.05.07 Mo. - Fr.: 08:30 - 12:45 Uhr vhs - Zentrum, Saal 3 630 UST Aufbaukurs Kurs 5212 Elsa Heinz Beginn: 12.03.07 und 29.05.07 Mo. - Fr.: 08:30 - 12:45 Uhr vhs - Zentrum, Saal 2 330 UST Für Bezieher von ALG II kostenfrei. Für alle anderen TeilnehmerInnen beträgt die Kursgebühr 1.- EUR / Ustd. Integrationsmaßnahmen nach SGB III, § 85 Wege in den Beruf Integrationsmaßnahme für Migranten 6 Monate in Vollzeit einschließlich eines 6-wöchigen Praktikums 16.04.07 - 12.10.07 (32 UST/Wo) Vorraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung oder Fachschulausbildung, gute Deutschkenntnisse möglichst auf B1-Niveau Unterrichtsinhalte: Bestandsaufnahme, Profiling, Bewerbungstraining, Geschäftskommunikation, Umgangsformen, kleine Gesetzeskunde, Grundlagenkenntnisse in EDV Abschluss: Test Arbeitsplatz Deutsch oder Zertifikat Deutsch für den Beruf Kurs 5230 Dipl. Betriebswirtin Luba Florange Mo. - Do.: 08.30 - 15:30 Uhr ab 16.04.2007 Altes Rathaus, Raum 25 Perspektiven - Integrationsmaßnahme für Pädagogen mit Migrationshintergrund 6 Monate in Teilzeit einschließlich eines 2-wöchigen Praktikums (20 UST/Wo.) 16.04.07 - 12.10.07 Vorraussetzungen: abgeschlossene päd. Berufsausbildung oder langjährige pädagogische Erfahrung Unterrichtsinhalte: - Bestandsaufnahme, - Selbstreflexion, - Profiling - Handlungskonzepte päd. Arbeit - psychologisches Grundwissen - das dt. Bildungssystem - Bewerbertraining Abschluss: Zertifikat Deutsch (B1) oder ZMP (C1) möglich Kurs 5231 Nadja Bernardini Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 16.04.07 Talstraße 8 - 10, Raum 14 Für die Kurse 5230 und 5231 ist eine Förderung durch ARGE möglich (Bildungsgutschein). Klären Sie bitte vor einer Anmeldung zum Kurs mit der ARGE, ob Ihnen ein Bildungsgutschein zusteht. Crashkurse am Vormittag Anmeldung bis 23.02.07 erforderlich! Bitte beachten: Die Kursgebühr ist bei der Anmeldung zu entrichten. bei Teilzahlungen: 1. Rate bei Anmeldung (250.-EUR ) 2. Rate: 29.03.2007, 150.-EUR ( 125.-EUR ) 3. Rate: 30.04.2007, 150.-EUR (125.-EUR ) Zum Zielniveau der Kurse vgl. Seite 126 Grundstufe I Hohes Lerntempo Der Kurs ist gedacht für AnfängerInnen ohne Vorkenntnisse, die schnellstmöglich Deutsch lernen wollen. Zielniveau A 2 Kurs 5240 Adrianna Rosicka / Brigitte Klee Mo.-Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 26.02.2007, 60 Termine Dellengartenschule, 4. Etage, Raum 43 300 UST, EUR 550,00 (495,00) max. 16 TeilnehmerInnen Grundstufe I mit Vorkenntnissen Der Kurs ist gedacht für AnfängerInnen mit geringen Vorkenntnissen. Zielniveau A 2+ Kurs 5242 Mina Joveva / Dr. Klaus Bonn Mo.- Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 26.02.07, 60 Termine Dellengartenschule, 4. Etage, Raum 41 300 UST, EUR 550,00 (495,00) max. 16 TeilnehmerInnen FB5_1-2007 15.01.2007 10:00 Uhr Seite 129 Deutsch als Fremdsprache 129 Förderung durch ARGE möglich (Bildungsgutschein). Klären Sie bitte vor einer Anmeldung zum Kurs mit der ARGE, ob Ihnen ein Bildungsgutschein zusteht. Grundstufe II (auch ARGE) Zielniveau B 1 Kurs 5243 Maike van Hoorn / Adrianna Rosicka Mo. - Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 26.02.2007, 60 Termine Dellengartenschule, 4. Etage, Raum 42 300 UST, EUR 550,00 (495,00) max. 16 TeilnehmerInnen Mittelstufe I Brückenkurs (auch ARGE) Der Kurs ist geeignet für TeilnehmerInnen, die die Grundstufe absolviert haben oder über entsprechende Vorkenntnisse verfügen, die jedoch einzelne Fertigkeiten noch vertiefen und festigen möchten. Zielniveau B 2 Kurs 5244 Olivia Crispo / Elisabeth Nicola Mo. - Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 26.02.2007, 60 Termine Dellengartenschule, 4. Etage, Raum 44 300 UST, EUR 550,00 (495,00) max. 16 TeilnehmerInnen Crash - Kurs Mittelstufe II Hauptkurs Der Kurs ist geeignet für TeilnehmerInnen, die entweder das Zertifikat Deutsch mit den Noten gut oder sehr gut bestanden haben oder über ausreichend gute Mittelstufenkenntnisse verfügen. Am Kursende kann die Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP) erworben werden. Zielniveau C 1 Oberstufe Für TeilnehmerInnen, die die ZMP bereits abgelegt haben bzw. über entsprechende Deutschkenntnisse auf C 1 Niveau verfügen und die Prüfungsabschlüsse KDS, TestDaF oder ZOP anstreben. Zielniveau C2 Kurs 5246 Anja Koch / Birgit Weyand Mo. - Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 26.02.2007, 60 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 1 300 UST, EUR 550,00 (495,00) max. 16 TeilnehmerInnen DSH - Vorbereitung Ein Kursangebot für Studieninteressierte, die bereits Deutschkenntnisse auf C1 Niveau erworben haben und sich als Externe auf die DSH vorbereiten möchten. Die Prüfung findet am 23.07.2007 an der Technischen Universität Kaiserslautern statt. Die Teilnahme als externe Kandidaten ist auch ohne Zulassung zum Studium möglich, jedoch nur bei entsprechend guten Deutschkenntnissen. Schriftl. Voranmeldung zur Prüfung bis spätestens 15.06.2007, da begrenzte Teilnehmerzahl. Prüfungsgebühr: 130.-EUR Kurs 5248 Birgit Weyand / Anja Koch Mo. - Do.: 13:30 - 17:15 Uhr ab 19.03.2007, 44 Termine Altes Rathaus, Raum 11 220 UST, EUR 410,00 max. 16 TeilnehmerInnen TestDafPrüfungsvorbereitung Übungen zu den Prüfungsteilen Hörverstehen, schriftlicher Ausdruck und vor allem mündlicher Ausdruck Terminvereinbarung bei Herrn Zietz unter (0681) 506-4350 Kurs 5249 Altes Rathaus, Raum 17 20 UST, EUR 65,00 max. 15 TeilnehmerInnen Sommerkurse am Vormittag Grundstufe I Zielniveau A1,1 Kurs 5250 O. Crispo / M. van Hoorn Mo. - Do., 09:00 - 13:15 Uhr ab 16.07.2007, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 11 80 UST, EUR 165,00 max. 16 TeilnehmerInnen Grundstufe II Zielniveau B 1 Kurs 5251 G. Tamajeva / Dr. K. Bonn Mo. - Do., 09:00 - 13:15 Uhr ab 16.07.2007, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 14 80 UST, EUR 165,00 max. 16 TeilnehmerInnen Mittelstufe I Brückenkurs Zielniveau B2 Kurs 5252 J. Schäfer / D. Mechenbier Mo. - Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 16.07.07, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 16 80 UST, EUR 165,00 max. 16 TeilnehmerInnen Mittelstufe II Hauptkurs Zielniveau C1 Kurs 5253 A. Koch / B. Weyand Mo. - Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 16.07.07, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 15 80 UST, EUR 165,00 max. 16 TeilnehmerInnen Grundstufe I mit Vorkenntnissen Zielniveau A1,2 Kurs 5254 O. Crispo / M. van Hoorn Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 20.08.07, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 11 80 UST, EUR 165,00 max. 16 TeilnehmerInnen Mittelstufe I Brückenkurs Zielniveau B2 Kurs 5256 G. Tamajeva / Dr. K. Bonn Mo. - Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 20.08.07, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 15 80 UST, EUR 165,00 max. 16 TeilnehmerInnen Mittelstufe II Zielniveau C1 Kurs 5257 J. Schäfer / D. Mechenbier Mo. - Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 20.08.07, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 17 80 UST, EUR 165,00 max. 16 TeilnehmerInnen Oberstufe I/II Prüfungsvorbereitung TestDaF / DSH Zielniveau C1 Kurs 5258 A. Koch / B. Weyand Mo. - Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 20.08.07, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 16 80 UST, EUR 165,00 max. 16 TeilnehmerInnen 5 Deutsch Zertifizierte Sprachkurse Grundstufe II / Mittelstufe I Kurs 5245 Donata Mechenbier / Jutta Schäfer Mo. - Do.: 09:00 - 13:15 Uhr ab 26.02.2007, 60 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49 300 UST, EUR 550,00 (495,00) max. 16 TeilnehmerInnen FB5_1-2007 18.01.2007 11:35 Uhr Seite 130 Deutsch als Fremdsprache 130 Abendkurse Grundstufe Diese Kurse wenden sich auch an TeilnehmerInnen, die aus privaten oder beruflichen Gründen keinen Vollzeit - Integrationskurs besuchen können oder wollen. Eine staatliche Förderung (BAMF / ARGE) ist gegebenenfalls möglich Grundstufe I Lehrwerk: Tangram 1A aktuell, Lektionen 1-4 Kurs 5320 Margit Klein Di.+Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 27.02.2007, 30 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 26 90 UST, EUR 180,00 (160,00) max. 16 TeilnehmerInnen Grundstufe II Lehrwerk Tangram Kurs 5321 Elisabeth Nicola Di.+Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 27.02.2007, 30 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 24 90 UST, EUR 180,00 (160,00) max. 16 TeilnehmerInnen Grundstufe III Lehrwerk Tangram 2A Kurs 5322 Margit Klein Mo.+Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 26.02.2007, 30 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 24 90 UST, EUR 180,00 (160,00) max. 16 TeilnehmerInnen Abendkurse Mittelund Oberstufe Brückenkurs Kurs 5330 Elisabeth Nicola Mo.+Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 26.02.2007, 30 Termine Wirtschaftsschulen, Raum 26 90 UST, EUR 180,00 (160,00) max. 16 TeilnehmerInnen Mittelstufe II - Hauptkurs Für TeilnehmerInnen, die den Mittelstufenkurs I absolviert haben oder über vergleichbare Sprachkenntnisse verfügen. Am Ende dieses Kurses kann die Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP) abgelegt werden. Kurs 5331 Anja Koch Mo.+Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 26.02.2007, 30 Termine Altes Rathaus, Raum 25 90 UST, EUR 190,00 (165,00) max. 16 TeilnehmerInnen Oberstufe I Dieser Kurs ist gedacht für TeilnehmerInnen, die die Zentrale Mittelstufenprüfung abgelegt haben, bzw. entsprechend gute Deutschkenntnisse besitzen und sich auf die Prüfungen auf C2 - Niveau vorbereiten wollen. ( KDS, ZOP, TestDaF, DSH ) Kurs 5333 Vera Beiser-Kolb Mo.+Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 26.02.2007, 30 Termine Altes Rathaus, Raum 17 90 UST, EUR 200,00 (180,00) max. 16 TeilnehmerInnen Oberstufe II Für TeilnehmerInnen, die bereits über sehr gute Deutschkenntnisse auf C2 - Niveau verfügen und das Kleine Deutsche Sprachdiplom (KDS), die ZOP, DSH oder TestDaF ablegen wollen. Für TeilnehmerInnen, die sich auf das KDS vorbereiten wollen, werden zusätzlich Unterrichtsstunden zum Prüfungsteil Literatur angeboten, für TeilnehmerInnen, die sich auf TestDaF vorbereiten, bieten wir gesonderte Übungseinheiten zur mündlichen Prüfung an. Kurs 5334 Darinka von Rauch Mo.+Do.18:00 - 20:15 Uhr ab 26.02.2007, 30 Termine Altes Rathaus, Raum 16 90 UST, EUR 200,00 (180,00) max. 16 TeilnehmerInnen Oberstufe III Für die TeilnehmerInnen, die bereits die ZOP oder das KDS erworben haben bzw. über vergleichbare Deutschkenntnisse verfügen und bestrebt sind, ein nahezu muttersprachliches Niveau zu erreichen und ggf. das GDS abzulegen. Kurs 5335 Heiner Zietz Mi. 19:00 - 21:15 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 45 UST, EUR 100,00 (90,00) max. 16 TeilnehmerInnen Berufsbezogene Kurse Deutsch für den Beruf Dieser Kurs ist gedacht für TeilnehmerInnen, die bereits über ausreichend gute Sprachkenntnisse verfügen (ca. Zertifikat Deutsch), sicherer im Umgang mit Strukturen und Redewendungen aus dem beruflichen Alltag werden wollen und das Zertifikat Deutsch für den Beruf erwerben möchten. Es steht nicht die Vermittlung von Fachwortschatz in einzelnen Berufsfeldern im Vordergrund, sondern die sprachliche Bewältigung von Grundanforderungen im beruflichen Kontext wie Textbearbeitung, Anfertigung von Gesprächsnotizen, Verständnissicherung, Korrekturmechanismen, Gesprächssteuerung, Höflichkeitsformeln u.v.a. Zielniveau B2 Kurs 5340 Dipl. Betriebswirtin Luba Florange Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 31 30 UST, EUR 65,00 (55,00) max. 15 TeilnehmerInnen Wirtschaftsdeutsch Der Kurs wendet sich an Interessierte, die gute allgemeinsprachliche Vorraussetzungen mitbringen und ihre Kenntnisse in Wirtschaftsdeutsch auf gehobenem Niveau (C1) erweitern möchten. Am Ende des Kurses ist die Möglichkeit gegeben die Prüfung Wirtschaftsdeutsch (PWD) abzulegen. Kurs 5341 Dipl. Betriebswirtin Luba Florange Di.+Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 30 Termine Altes Rathaus, Raum 1 60 UST, EUR 125,00 (110,00) max. 16 TeilnehmerInnen Vormittagskurse mit 4 Unterrichtsstunden pro Woche Grundstufe I Lehrwerk: Tangram 1A Kurs 5350 Elisabeth Schmitt Mo.+Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 30 Termine Altes Rathaus, Raum 16 60 UST, EUR 125,00 (110,00) max. 15 TeilnehmerInnen Grundstufe II Lehrwerk: Tangram 1B Kurs 5351 Elisabeth Nicola Mi.+Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 28.02.2007, 30 Termine Altes Rathaus, Raum 16 60 UST, EUR 125,00 (110,00) max. 16 TeilnehmerInnen Grundstufe III Lehrwerk: Tangram 2A Kurs 5352 Elisabeth Nicola Mi.+Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 28.02.2007, 30 Termine Altes Rathaus, Raum 26 60 UST, EUR 125,00 (110,00) max. 16 TeilnehmerInnen Grammatik-/ Phonetikkuse Grammatik für fließend Falschsprechende (Niveau B1, siehe Seite 126) Für Deutschlernende, die sich ohne größere Probleme verständigen können, jedoch Defizite im Bereich der Grammatik haben. Behandelt werden u. a. folgende Themenbereiche: Zeiten, Satzbau, Aktiv, Passiv, Flexionsendungen, Modalverben und Konjugationsformen. Kurs 5362 Elisabeth Schmitt Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 65,00 (55,00) max. 16 TeilnehmerInnen FB5_1-2007 15.01.2007 10:00 Uhr Seite 131 Deutsch für Deutsche Lesen und Schreiben Weitere Termine werden bei der Vorbesprechung bekannt gegeben. Deutsch für Deutsche Wiederholung der deutschen Grammatik Haben Sie Probleme mit - der Rechtschreibung - der deutschen Grammatik - dem Erstellen von Texten (E-mail, Briefe, Notizen, Protokolle etc.) Auf Anfrage können kurzfristig Kleingruppen eingerichtet werden. Der Preis richtet sich nach der Gruppengröße. Min. 3 TeilnehmerInnen Kurs 5401 Anspre chpartner: Nicole Hempel 0681- 506 43 52 [email protected] Lesen und Schreiben Lesen und Schreiben Man schätzt, dass es in unserem Land bis zu 4 Millionen deutschsprachige Erwachsene gibt, die gar nicht oder nur wenig lesen und schreiben können. Wer nicht ausreichend lesen und schreiben kann, hat große Probleme im Alltag, im Beruf und in der Familie und ist bei schriftlichen Dingen auf die Hilfe anderer angewiesen. Die Lese-Schreibkurse wenden sich an Erwachsene deutscher Muttersprache, die - überhaupt nicht lesen und schreiben können - wenig lesen und schreiben können - lesen, aber nicht schreiben können Der Kurs findet in kleinen Gruppen statt. Die Themen im Kurs richten sich nach den individuellen Schwierigkeiten der Teilnehmer und Teilnehmerinnen und ihren Wünschen und Zielen. Manche Teilnehmer und Teilnehmerinnen wollen gerne lernen, - ein Formular auszufüllen - Briefe zu schreiben - Schecks auszustellen - Fahrpläne, die Speisekarte, die Zeitung zu lesen. Viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben in unseren Kursen soviel gelernt, dass sie - den Führerschein gemacht - den Hauptschulabschlusskurs besucht - an einer Umschulung teilgenommen haben. Die Anmeldung erfolgt über ein vertrauliches Beratungsgespräch. Da die Teilnahme zur Zeit stark gefragt ist, muss unter Umständen mit einer Wartezeit gerechnet werden. Beratung und Information Mechtild Müller - Benecke Tel. und FAX: 0681-9 389 389 e-mail: [email protected] Sprechzeiten Mo. u. Mi. 14.00 - 17.00 Uhr und Do. 10.00 - 13.00 Uhr Bahnhofstr. 47-49, 4. Etage, 66111 Saarbrücken Gebühr 68 UST, EUR 50,00 für Selbstzahler Förderung durch ARGE möglich (Bildungsgutscheine) Kurs 5501 Mechtild Müller - Benecke Di. 09:00 - 12:00 Uhr ab 27.02.2007, 17 Termine Kurs 5502 Anne Weis Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 17 Termine Kurs 5503 Birgit Ganzinger Mi. u Fr. 10:00 - 11:30 Uhr ab 07.03.2007, 34 Termine Kurs 5504 Helga Gleißberg Di. u. Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 34 Termine Kurs 5505 Birgit Ganzinger Mo. 17:00 - 20:00 Uhr ab 26.02.2007, 17 Termine Kurs 5506 Mechtild Müller - Benecke Mo. 17:00 - 20:00 Uhr ab 05.03.2007, 17 Termine Kurs 5507 Anne Weis Mo. 17:00 - 20:00 Uhr ab 26.02.2007, 17 Termine Kurs 5508 Helga Gleißberg Di. u.Do., 16:00 - 17:30 Uhr ab 27.02.2007, 34 Termine Kurs 5509 Mechtild Müller-Benecke Mo. 09.00 - 12.00 Uhr ab 05.03.2007, 34 Termine Alphabetisierungskurse für Nicht - Muttersprachler siehe auch Seite 128 Integrationskurs - Alphabetisierung - Intensiv Dieser Kurs ist gedacht für ausländische Erwachsene, die Deutsch nicht als Muttersprache haben und das lateinische Schriftsystem nicht beherrschen bzw. keine oder nur wenige Deutschkenntnisse besitzen. Kursinhalte: - Buchstaben und Laute des Alphabets - Wörter, Wortgruppen und kleine Texte lesen - schreiben lernen - sich sprachlich im Alltag zurechtfinden Für diesen Kurs ist eine persönliche Beratung erforderlich. Bitte unter der Tel.: 0681 - 9 389 389 bei Frau Müller - Benecke einen Termin vereinbaren. Vorbesprechung: Di., 27.02.07, 10.00 Uhr Beginn: 01.03.07 Mo. - Fr.: 08:30 - 12:45 Uhr Bahnhofstr. 47-49, Saal 2 5 Deutsch Phonetik Sprechen - Verstehen Diskutieren Wer kennt es nicht: Fremde Sprache - ein anderes Lautbild, eine andere Sprechmelodie etc. In diesem Kurs beschäftigen wir uns gezielt mit dem Mündlichen der deutschen Sprache in den verschiedenen Situationen. Kurs 5363 Olga Trifsik Mo. 15:30 - 17:00 Uhr ab 16.04.2007, 8 Termine Altes Rathaus, Raum 27 16 UST, EUR 50,00 max. 16 TeilnehmerInnen 131 FB6_1-2007 15.01.2007 10:02 Uhr Seite 132 132 Schulabschlüsse und Qualifizierung Hauptschulabschluss Kurse in Kooperation mit der JVA Überbetriebliche Ausbildung in Zusammenarbeit mit der DSK Ein neuer Kurs zum Nachholen des Hauptschulabschlusses beginnt direkt nach den Sommerferien 2007. Die Prüfungen finden vor den Sommerferien 2008 statt. Lassen Sie sich vor Kursbeginn von unserer zuständigen Koordinatorin beraten. Elisabeth Potyka informiert Sie gerne über die Fächerkombinationen des Hauptschulabschlusskurses und über die Prüfungsformen. ([email protected]). Ein Einstieg in die überbetrieblichen Ausbildungsmaßnahmen ist einmal jährlich, ebenfalls direkt nach den Sommerferien möglich. Mit einem anerkannten und qualifizierten Kooperationspartner garantieren wir Ihnen verlässliche Ausbildungsqualität. Disziplin und Durchhaltevermögen sind aber auch hier gefragt. In den zweibis dreijährigen Ausbildungen werden die jungen Leute qualifiziert auf ihr künftiges Berufsleben vorbereitet. Sollten Sie Interesse an einer solchen Maßnahme haben, dann wenden Sie sich bitte an Ihre zuständigen Ansprechpartner beim Arbeitsamt. Information und Beratung: Verantwortlich für den Programmbereich Wilfried Schmidt Tel. 0681/506-43 00 Pädagogische MitarbeiterInnen: Hauptschulabschluss und Kooperation JVA Elisabeth Potyka Altes Rathaus, Zimmer 19 Tel. 0681/506-43 23 Fax 0681/506-43 90 Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Zimmer 2 Tel. 0681/506-43 11 Fax 0681/506-43 99 E-Mail: [email protected] Überbetriebliche Ausbildung Nadja Bernardini Altes Rathaus, Zimmer 9 Tel. 0681/506-43 60 Fax 0681/506-43 99 [email protected] FB6_1-2007 15.01.2007 10:02 Uhr Seite 133 Hauptschulabschluss/Ausbildung 133 Schulabschlüsse Nach Anmeldung erfolgt eine schriftliche Einladung zum ersten Unterrichtstermin. Informationen und Anmeldeunterlagen: Tel. 0681/506-4323 oder 4311 Kurs 6100 Beginn: Mo., 27.08.2007 Prüfung: Juni / Juli 2008 550 UST, EUR 300,00 (150,00) Mittlerer Bildungsabschluss Vorbereitung auf die staatliche Abschlussprüfung zum Erwerb des mittleren Bildungsabschlusses an der Erweiterten Realschule Bruchwiese (Abendform), Saarbrücken. Beginn: jeweils nach den Sommerferien Dauer: zwei Jahre Prüfung: jeweils gegen Ende des Schuljahres Informationen und Anmeldung: Erweiterte Realschule Bruchwiese mit Abendrealschule, Sachsenweg 8, 66121 Saarbrücken. Tel. 0681/635032, Fax. 0681/61598 Kurse in Kooperation mit der JVA In der JVA ist die vhs Stadtverband Saarbrücken seit ca. 20 Jahren mit grundbildenden und musischen Kursen vertreten. Gegenwärtig werden Kurse in Französisch, Englisch, Deutsch und Mathematik angeboten. Weiterhin gibt es musische Arbeitskreise. Überbetriebliche Ausbildung Seit 1980 kooperiert die vhs Stadtverband Saarbrücken im Bereich der Beruflichen Bildung mit der Deutschen Steinkohle AG (ehemals Saarbergwerke AG). Ausländische Jugendliche, junge Aussiedler und deutsche benachteiligte Jugendliche erhalten trotz ihrer sprachlichen und schulischen Defizite eine überbetriebliche Ausbildung. Gegenwärtig wird in folgenden Berufsfeldern ausgebildet: Teilezurichter, Fertigungsmechaniker, Konstruktionsmechaniker (Schweißtechnik und Ausrüstungstechnik). Abitur Abendlehrgänge am Abendgymnasium Saarbrücken Beginn: jeweils nach den Sommerferien Dauer: drei bis vier Jahre (je nach Voraussetzungen) Prüfung: jeweils letztes Halbjahr des Lehrgangs Die Teilnehmer kommen aus dem ganzen Saarland, überwiegend aber aus der Stadt bzw. dem Stadtverband Saarbrücken. Durch die langjährige Erfahrung mit der genannten Zielgruppe, die hervorragende Ausstattung der Werkstatt und die Qualität des Ausbildungs-, Lehr- und Betreuungspersonals ist die Erfolgsquote sehr hoch. Abbrecher gibt es nur in Ausnahmefällen. Fast alle Teilnehmer schließen die Ausbildung mit Erfolg ab und können mit guten Erfolgsaussichten ins Berufsleben eintreten. Information und Anmeldung: Abendgymnasium Saarbrücken, Landwehrplatz 3, 66111 Saarbrücken. Tel. 0681/3798118 vhs Stadtverband Saarbrücken im Internet www.stadtverband -saarbruecken.de 6 Schulabschlüsse und Qualifizierung Hauptschulabschluss AH 07/08 Erwachsene und Jugendliche, die bisher keine abgeschlossene Schulausbildung erreichen konnten, haben die Möglichkeit, sich in einem Lehrgang an der vhs Stadtverband Saarbrücken auf die Hauptschulabschlussprüfung vorzubereiten. Unterrichtsfächer sind: Deutsch, Mathematik, Biologie, Erdkunde, Geschichte, Sozialkunde und Arbeitslehre. FB7_1-2007 15.01.2007 10:07 Uhr Seite 134 134 Studienfahrten/Studienreisen Zum Abschluss der Hugenottenausstellung in Metz ist eine Fahrt dem Weg der Hugenotten zwischen Metz und Saarbrücken gewidmet, die wir in diesem Semester gemeinsam mit den Volkshochschulen Völklingen, Forbach und Saargemünd durchführten. Besuchen Sie mit uns Ludweiler, den ersten Hugenottenort, der auf deutschem Boden gegründet wurde, und Courcelles-Chaussy in Lothringen, das eine hugenottische, aber auch ein preußische Vergangenheit hat. Auf unseren Weinlehrfahrten können Sie berühmte und weniger berühmte Weinregionen kennen lernen und Spitzengastronomie genießen. Im Juli steht ein Besuch unserer unmittelbaren französischen Nachbarregion auf dem Programm. Wir zeigen Ihnen das Bergbaumuseum in Petite Rosselle und lassen den Tag bei einem Menü in der „Bonne Auberge“ in Stiring-Wendel ausklingen. Bei einer Fahrt in die südliche Bourgogne lernen Sie nicht nur die Kulturgeschichte dieser Region, sondern auch die regionaltypische Gastronomie und die Weine auf Referenzweingütern kennen. Wer sich für mittelalterliche Geschichte interessiert, ist eingeladen, bei einer weiteren Fahrt zu den deutschen Kaiserpfalzen die Pfalzen der Ottonen in Quedlinburg, Magdeburg und Goslar zu besuchen. Eine Studienreise führt Sie in den Osterferien in das eher unbekannte Reiseland Peru. Lernen Sie mit uns die einzigartigen Naturräume und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen. Bereits jetzt möchten wir Sie auf eine Studienreise nach Sizilien in den Herbstferien 2007 hinweisen. Neben den Besichtigungen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten stehen Besuche von Landgütern und eine Rundreise durch die Küche Siziliens auf dem Programm. Auskunft und Sekretariat Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Zi 2 Tel. 0681/506-43 11; Fax 506-43 99 E-Mail: [email protected] Diese und weitere Nahund Fernreisen finden Sie im nachfolgenden Programm. Bitte beachten Sie auch das Fahrten- und Reiseangebot der örtlichen Volkshochschulen im Programmbereich 8. Bitte beachten Sie: Eine Teilnahme an Studienfahrten und Studienreisen ist ohne vorherige schriftliche Anmeldung nicht möglich. Bei Tagesfahrten ist eine kostenfreie Abmeldung nur bis spätestens zwei Wochen vor dem jeweiligen Termin möglich FB7_1-2007 15.01.2007 10:07 Uhr Seite 135 Studienfahrten Weinlehrfahrten 135 Tagesfahrt in Kooperation mit dem Volkshochschulen Völklingen, Forbach und Saargemünd Die Hugenotten zwischen Saarbrücken und Metz Als Ergänzung der Hugenottenausstellung in Metz, die den Schwerpunkt auf Metz und Berlin setzt, widmet sich die Tagesfahrt den Zwischenstationen, die die Hugenotten zurückgelegt haben. Zu ihnen gehören die hugenottischen Stützpunkte Montoy, Courcelles-Chaussy und der erste auf deutschen Boden Ludweiler im Warndt, das einer der ältesten Hugenottenorte und einziger im Saarland ist. Historische Beziehungen haben dazu beigetragen, dass zwischen Ludweiler und Courcelles-Chaussy ein symbolischer Hugenottenweg geschaffen wurde. Wir besuchen vormittags die Hugenottenkirche in Ludweiler (mit Führung) und haben die Möglichkeit, eine auf der denkmalgeschützten Stummorgel gespielte Musikprobe zu hören. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Courcelles-Chaussy, das eine hugenottische, aber auch preußische Tradition hat. Zeugnisse der hugenottischen Tragik sind der Tempel und der protestantische Friedhof, der preußischen Zeit ab 1871 die Kaiserkirche, die kaiserliche Sommerresidenz, das ehemalige Damenstift und die evangelische Schule. Kurs 7003 Sa. 10.03.2007 Abfahrt Saargemünd: 9.00 Uhr EUR 15,- (ohne Mittagessen) Weinlehrfahrten Im Rahmen dieser Fahrten in berühmte Weinregionen/Weinorte erfolgt neben dem Empfang und der Degustation auf Spitzendomainen eine Entdeckung der regionalen Gastronomie und des kulturhistorischen Umfelds der Weine. Informationen: Gerhard Rouget, Tel. 0681 506 4335 Kultur und Gastronomie in den lothringischen Nachbarorten Besichtigung des Bergbaumueseums Carreau Wendel in Petite Rosselle, anschließend Menü mit Weinbegleitung im Restaurant La Bonne Auberge in Stiring Wendel. Leistungen: Bustransfer nach Forbach und Stiring Wendel und zurück, Ortsbesichtigung Carreau Wendel, Menü mit Weinbegleitung im Restaurant La Bonne Auberge in StiringWendel Kurs 7011 Gerhard Rouget Fr., 20.04.2007 Abfahrt Schlossplatz 16:00 Uhr EUR 140,00 Maconnais und Bresse Vonnas/Georges Blanc Fahrt in die südliche Bourgogne nach Macon, Empfang auf zwei Referenzweingütern, darunter Château Fuissé in Fuissé, Essen im Restaurant von Georges Blanc in Vonnas, einem der „fleurons de la gastronomie francaise“ und „grandes tables du monde“, Leistungen Fahrt, Stadtbesichtigung, ÜF in Mittelklassehotel in Macon, Empfang und Degustation auf den Weindomainen Château Fuissé in Fuissé und Corsin in St. Véran, Menü mit Weinbegleitung im Restaurant Georges Blanc in Vonnas und Essen in regionaltypischem Restaurant Kurs 7012 Gerhard Rouget Sa./So., 05./06.05.2007 Abfahrt Schlossplatz 06:30 Uhr EUR 340,00 Rheinweine und Juan Amador Empfang und Degustation auf dem Weingut Gunderloch in Nackenheim/Rheinhessen, Menü mit Weinen im Restaurant des Spaniers Juan Amador, einem der kreativsten Köche Deutschlands( **), in Langen bei Darmstadt. Kurs 7013 Gerhard Rouget Fr., 23.03.2007 Abfahrt Schlossplatz 13:00 Uhr EUR 210,00 Osterferien 2007 Flugstudienreise Peru - Im Reich der Inka Die Naturräume Perus sind einzigartig - Urwald, Küste und Gebirge in einem Land. Schneebedeckte Andengipfel bringen Naturfreunde ins schwärmen. Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise und erleben Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Perus. Lima, die Anden-Metropole mit der kolonialen Altstadt wird Sie ebenso beeindrucken wie die wunderschöne Vulkanstadt Arequipa, die „weiße Stadt“ Perus und die ehemalige Hauptstadt der Inkas - Cuzco. Die mystische Inkafestung Machu Picchu wird Sie in ihren Bann ziehen, und die schwimmenden Schilfinseln der Uros auf dem Titicacasee werden Sie begeistern. Ein ausführliches Programm erhalten Sie bei Frau Orzlowski, [email protected] oder Tel. 506.4311, Preis ca.3000,-EUR Kurs 7030 Helmut Gebhard 31.03.-13.04.2007 7 Studienfahrten und Studienreisen Kaiserpfalzen: Quedlinburg, Magdeburg, Goslar Im Rahmen der Exkursionsreihe besuchen wir diesmal die Pfalzen der Ottonen. Da jede Fahrt ein geschlossenes Thema hat, finden auch diejenigen ein abgerundetes Erlebnis, die nicht an der ganzen Exkursionsreihe teilnehmen. Das Kaiserhaus 919 bis 1024: Heinrich I, Otto I der Große, Otto II, Otto III, Konrad II, Heinrich II, und zwei große Herrscherinnen; Kaiserin Adelheid und Kaiserin Theophano. Die Fahrt führt uns durch den Harz über Gernrode mit der ottonischen Damenstiftskirche am 1. Tag nach Quedlinburg (Weltkulturerbe mit 1500 Fachwerkbauten). In Quedlinburg erhielt 919 der Sachsenherzog Heinrich die Nachricht von seiner Wahl zum deutschen König. Am 2. Tag werden wir in der Stiftskirche den berühmten kostbaren Schatz und das Königsgrab sehen, sowie in der einstiegen Pfalz aus der Zeit Ottos III die erhaltene Kirche St.Wiperti. Der 3. Tag gilt Magdeburg. Hier hatte der Sohn Heinrichs, Otto der Große, seine wichtigste Pfalz. Von hier aus eroberte er das Land bis zur Oder und er gründete das Erzbistum Magdeburg. Mit seiner Kaiserkrönung beginnt das „Heilige Römische Reich Deutscher Nation“. Wir besichtigen im Pfalzgelände den Dom St. Mauritius mit dem Grab OttoI. Der letzte Tag führt uns nach Goslar zur Kaiserpfalz und dem in ottonischen Zeit begonnenen Silberbergwerk. Kurs 7002 Dr. Martin Klewitz Do., 07.06.2007, 07:00 Uhr So., 10.06.2007, ca. 21:00 Uhr Ca. EUR 450,00 (EZZ ca. EUR 150,00) FB7_1-2007 18.01.2007 11:34 Uhr Seite 136 Studienreisen 136 Sizilienreise 2007 Kunst und Gastronomie 06. bis 13. Oktober 2007 Eine Reise der Volkhochschule und des Deutsch-Sizilianischen Freundeskreises. Neben den archäologischen Parks von Selinunte und Agrigento, dem sizilianischen Barock im Osten Siziliens mit den Städten Modica, Ragusa und Noto erfahren wir auf zwei Landgütern und bei einer bekannten Gastronomie-Journalistin etwas über die Enogastronomie Siziliens. Wir machen auch eine Reise durch die Küche Siziliens vom Meer über Gemüse, Käse, Süßspeisen und Früchten bis zum Wein. 4 Übernachtungen sind in einem 4-Sterne-Hotel und 3 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel, jeweils mit Halbpension. Dazu kommen Verköstigungen von Olivenöl in einer Ölmühle, Wein auf einem Weingut, Schokolade in einer alten Schokoladenfabrik, ein Mittagessen mit Erläuterungen in Agrigento und gemeinsames Kochen mit der Journalistin. Transfer von und zum Flughafen, Flug und klimatisierter Bus in Sizilien. Nähere Informationen erhalten sie bei Frau Gehring Tel. 506-3001 Kurs 7040 06.10. - 13.10.2007 ca. EUR 1.050,00 im DZ ca. EUR 1.200,00 im EZ Reisen/Fahrten der vhs in Püttlingen Anmeldungen und Informationen nur bei der vhs in Püttlingen, Tel. 06898/691-186, EMail: [email protected]. Die Busse fahren auch in Saarbrücken ab. Studienfahrt zur Ausstellung „ANGKOR – Göttliches Erbe Kambodschas“ in der Kunst- und Ausstellungshalle, Bonn Die Ausstellung präsentiert mit fast 200 Werken einen einzigartigen Überblick über die Kultur Kambodschas. Beginnend mit den frühen Königreichen Funan und Zhenla. im 6. Jh. n. Chr. spannt sich der zeitliche Bogen bis in die heutige Zeit. Im Mittelpunkt der Schau steht die Angkor – Periode, deren Blütezeit vom 9. bis zum 15. Jahrhundert reichte. Eindrucksvolle Zeugnisse der Macht dieses Reiches legen eine Reihe von gigantischen Tempeln ab – so ist der Anghor Wat das größte sakrale Bauwerk der Erde. Der Museumsbesuch ist auch als Vorbereitung für die im Herbst stattfindende Studienreise gedacht. So. 25.03.2007 EUR 35,00 (Busfahrt, Eintritt, Führung ) Studienfahrt zur Ausstellung „Staatliche Tretjakow – Galerie, Moskau“ in der Kunst- und Ausstellungshalle, Bonn Es ist zur Tradition geworden, dass sich ausländische Museen in Deutschland vorstellen. Die Tretjakow – Galerie wird neben russischer Kunst des 19. Jahrhunderts ihre wertvolle Ikonensammlung zeigen. So. 01.07.2007 EUR 35,00 (Busfahrt, Eintritt, Führung) Studienreise Moskau und St. Petersburg Veranstalter: Reisebüro Quandt Wegen des großen Erfolges der Herbstreise, bietet die VHS erneut eine Reise nach Russland an. In Moskau stehen u.a. auf dem Programm: Stadtrundfahrt, das Kreml-Gelände mit einer Kathedrale, die Tretjakow–Galerie sowie ein Ausflug in das ehemalige Sargorsk (Dreifaltigkeits – Kloster). In St. Petersburg werden besucht u.a. die Peter-Paul-Festung, die Eremitage, der Katharinen Palast mit dem Bernsteinzimmer, die Isaak-Kathedrale und das Alexander-Newskij Kloster. Leistungen: Vorbereitungsabend, Transfer nach Frankfurt, Flüge (nach Moskau und ab St. Petersburg mit der Lufthansa), Halbpension, alle Eintritte, Bahnfahrt von Moskau nach St. Petersburg 31.03. - 07.04.2007 (Osterferien) EUR 1148,00 im DZ Fahrt Paris für Selbständige (Veranstalter: SNCF Forbach) Traditionell fährt die VHS mit der SNCF in die französische Hauptstadt: staunen, einkaufen, Museen besuchen – Unsere letzte Fahrt mit der „Dampflok“. 11. bis 13.Mai 2007, EUR ca. 140,00 Museumsbesuch in Basel: Edvard Munch – Zeichen der Moderne Die Fondation Beyeler widmet dem norwegischen Maler und Grafiker Edward Munch eine Ausstellung, die ihn als Begründer des Expressionismus ausweist. Seine Auseinandersetzung mit den tiefsten menschlichen Gefühlen wie der Einsamkeit, der Liebe und dem Tod, ist schonungslos und eindringlich. Gezeigt werden ca. 140 Gemälde, Zeichnungen und druckgrafische Arbeiten aus allen Schaffensperioden des Künstlers. Die Ausstellung ver- sammelt Leihgaben aus zahlreichen amerikanischen und europäischen Museen und zeigen zudem erstmals eine große Anzahl bisher nicht zugänglicher privater Leihgaben. So., 03.06.2007 EUR 49,00 für Busfahrt, Führung und Eintritt Trier - zu schade, um nur einzukaufen. Deshalb bietet die VHS Püttlingen eine Historische Stadtführung durch Trier an. Nach dem geführten Rundgang bleibt Zeit genug, sich in der Stadt umzuschauen. 23.06. 2007, 09.00-18.00 Uhr EUR 28,00 (Busfahrt, mehrstündige Stadtführung, alle Eintritte) Studienfahrt: Das MetropolitanMuseum New York in Berlin Nach dem unglaublichen Erfolg des „MOMA in Berlin“ wird im kommenden Jahr das wohl berühmteste Museum der Welt in Berlin zu Gast sein. Die vhs in Püttlingen plant eine Bahnfahrt nach Berlin. Außer dem Museumsbesuch ist die Besichtigung von Potsdam geplant, sowie eine Fahrt ins polnische Stettin. Die Teilnehmerzahl ist eng begrenzt. 15. bis 19.08.2007 ca. EUR 280,00 im DZ (Fahrt, Hotel, Eintritte, Führungen und Ausflug nach Stettin) Vorankündigung: Vietnam und Kambodscha mit Angkor Wat Herbstferien, 1. Oktoberhälfte 2007 Zum ersten mal seit langer Zeit bietet die vhs wieder eine Reise nach Südost – Asien an.Höhepunkt der Reise wird der Besuch der vielleicht schönsten Tempelanlage der Welt, Angkor Wat, sein. Das Programm liegt ab März 2007 vor. FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 138 138 Außenstellen und örtliche vhs Altenkessel Information Halberg Örtliche LeiterInnen: Halberg Delf Slotta Klarenthal Herbert Stock Dudweiler Michael Wagner Friedrichsthal Helmut Donnevert Großrosseln Bernhard Degenhardt Heusweiler Anne Schäfer Kleinblittersdorf Dr. Mareke Neumann Püttlingen Erich Keller Riegelsberg Petra Mang Quierschied Hermann Müller Klarenthal Dudweiler Friedrichsthal Großrosseln Heusweiler Kleinblittersdorf Püttlingen Quierschied Riegelsberg Gesamtkoordination: Elvira Fahrion Altes Rathaus, Saarbrücken Tel. 0681/506-43 80; Fax 506-43 90 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung: Christian Daub Altes Rathaus, Saarbrücken Tel. 0681/506-43 81; Fax 506-43 90 E-Mail: [email protected] In den Städten und Gemeinden des Stadtverbandes halten wir ein umfangreiches Angebot für Sie bereit. Sprachen, EDV, Gesundheitsbildung, Kreativität, Politik, Vorträge, Exkursionen und vieles andere stehen auf dem Programm. Das neue Semester startet am 26. Februar 2007. Wir möchten Sie darum bitten, sich zu allen Kursangeboten vor Kursbeginn anzumelden, damit wir und damit auch Sie richtig planen können, denn viele Kurse sind teilnahmebegrenzt, so zum Beispiel im EDV-Bereich, um Ihnen ein optimales Lernniveau zu ermöglichen. Ein Kärtchen mit Ihrer Abbuchungsermächtigung, das Sie am Ende des Programmheftes oder als Vordruck in Ihrem örtlichen Programm finden, genügt. Wie Sie wissen, buchen wir erst ab, wenn feststeht, dass der Kurs stattfindet. Eine zeitraubende und manchmal nicht immer ganz problemlose Rückerstattung von bereits überwiesenen oder bar eingezahlten Gebühren entfällt dabei. Bitte melden Sie sich nur über die vhs-Geschäftsstelle in Saarbrücken an und zwar per E-Mail oder mit den im Programmheft vorhandenen Anmeldevordrucken. Ihre örtliche Leiterin oder Ihr örtlicher Leiter freut sich immer über Ihre Programmvorschläge. Anregungen nimmt auch Elvira Fahrion entgegen, die seitens der Geschäftsstelle im Alten Rathaus in Saarbrücken die Kursverwaltung und vor allen Dingen Ihre neuen Kursanregungen betreut. Sie erreichen Frau Fahrion unter 0681/506-4380 oder unter [email protected] Bonussystem aktuell Die Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-System anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse am Ort vor der Anmeldung! Mit der Teilnahmebescheinigung Ihrer Volkshochschule und dem Zahlungsbeleg erhalten Sie bei Ihrer Krankenkasse den Stempel für Ihr Bonusheft. FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 139 vhs Altenkessel 139 Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel. 0681/506-4381 od. 4380 Fax: 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: St. Barbara-Schule, Kirchstr. 5, 66126 Sbr.-Altenkessel Unterrichtsraum der VHS im Rathaus Altenkessel, Gerhardstraße Exkursionen Geschichte und Kunst in nächster Nachbarschaft Die Exkursionen werden mit Privat-PKW durchgeführt; Mitfahrgelegenheit ist gegeben. Pfarrkirche St. Michael in Saarbrücken St. Michael ist, wie der Chronist Günter Meiser schreibt, „untrennbar verbunden mit dem Schicksal unserer Stadt und unseres Landes“. Damit gewinnt das Gotteshaus eine überörtliche Bedeutung. In den Jahren 1923/24 wurde das dem Erzengel Michael geweihte Gotteshaus errichtet. Außen wirkt es mächtig, innen strahlt es prächtig. Die beiden mächtigen Türme mit ihren sechs Glocken beherrschen das Stadtbild. Das Innere des „Saarbrücker Doms“ hat Platz für 1000 Besucher. Beim Betreten des Innenraums vermitteln Licht, Farbe und die Weite des Raumes einen bleibenden Eindruck. Wir besichtigen das Innere mit Chor, Hochaltar, Kirchenfenstern, Kreuzwegstationen, Taufbrunnen und Krypta. Kurs 8101 Arnold Bauer Fr. 20.04.2007, 14:00 Uhr Treff: Rathausplatz Altenkessel 4 UST, gebührenfrei Entlang der saarländischlothringischen Grenze Berus, die Stadt auf dem Berg, wurde erstmals im Jahre 1235 urkundlich erwähnt. Besichtigung der erhalten gebliebenen früheren Befestigungsanlagen, dann Pfarrkirche St. Martin mit spätgotischem Chor und barockem Langhaus; die Ausstattung im Inneren stammt fast ausschließlich von den Brüdern Guldner; dann Besuch des Denkmals der großen Europäer Adenauer, Schuman und de Gaspari. Letzte Station der Exkursion ist die Kapelle der hl. Oranna, der Schutzpatronin des saarländisch-lothringischen Grenzraums. Kurs 8102 Arnold Bauer Fr. 04.05.2007, 14:00 Uhr Treff: Rathausplatz Altenkessel 5 UST, gebührenfrei Umwelt- und Freizeitzentrum Finkenrech bei Eppelborn Das Umwelt- und Freizeitzentrum Finkenrech ist ein wahres Kleinod, die „grüne Lunge“ der ganzen Umgebung von Eppelborn. Hierbei handelt es sich um ein ausgedehntes Gelände, bestehend aus Wald- und Gartenflächen. In den Gärten grünt und blüht es von allerlei Zier- und Nutzpflanzen. Das Freizeitzentrum bietet Kurse und Veranstaltungen zu den Themen Umwelt, Natur und Garten für jede Altersgruppe an. Etwas Besonderes entstand im Finkenrech im Jahre 2001, eine ganz originelle Anlage. Gestaltet in Form einer langstieligen Rose, zeigt dieser schöne Garten auf rund 1500 qm 3700 Rosen; darunter auch die Sorten, die auf die Namen der deutschen Rosenstädte und -dörfer getauft sind. Kurs 8103 Arnold Bauer Fr. 01.06.2007, 14:00 Uhr Treff: Rathausplatz Altenkessel 5 UST, gebührenfrei Illingen - ein bedeutender Mittelpunktort im Saarland Illingen ist eine alte Siedlung und war schon immer ein Mittelpunkt im Tal; bereits für das Jahr 893 ist die Pfarrei beurkundet. Wir besichtigen die Pfarrkirche St. Stephan, nach mehreren Vorgängerbauten erbaut 1789/91 von Peter Reheis, einem Schüler J. Fr. Stengels; ferner die ausgedehnte Ruinenstätte der Burg Kerpen und das Elektromuseum mit Dokumentation der Geschichte der Vereinigten-ElektrizitätsAG (VSE). Kurs 8104 Arnold Bauer Fr. 15.06.2007, 14:00 Uhr Treff: Rathausplatz Altenkessel 5 UST, gebührenfrei Die Kreisstadt St. Wendel Ursprünglich stand hier der zur Merowingerzeit gegründete Ort Basonevillare, wo St. Wendalin gegen Mitte des 7. Jahrhunderts sein letzte Ruhestätte fand. Bereits um 1000 ist die Grabstätte des Heiligen hier bezeugt. Im Jahre 1328 erwarb der kurtrierische Erzbischof Balduin den Ort, der inzwischen den Namen St. Wendel angenommen hatte, und sorgte beim Kaiser für die Verleihung der Stadtrechte (1332). St. Wendel blieb durch die folgenden Jahrhunderte bis zum Jahre 1798 bei Kurtrier, war nach den Freiheitskriegen für zwei Jahrzehnte coburgisch, um dann an Preußen zu fallen. Seitdem ist St. Wendel Kreisstadt und hat sich dank seiner günstigen Entwicklung einen guten Namen gemacht. Wir besichtigen: die Dompfarrkirche (auch Wendalinusdom genannt), die Magdalenenkapelle, den Wendelsbrunnen, den Fruchtmarkt, das Rathaus (ehem. Schloss), die evang. Pfarrkirche, die Dominsel. Kurs 8105 Arnold Bauer Fr. 06.07.2007, 09:30 Uhr ganztägig Treff: Rathausplatz Altenkessel 8 UST, gebührenfrei Industriegeschichte/ Industriekultur Die Luisenthaler Bergehalde Richard - das vielleicht schönste „Biotop aus zweiter Hand“ im Saarland Sie liegt hoch über dem Saartal, die große ehemalige Haupthalde der Grube Luisenthal. Auf ihrem Gipfelplateau liegen zwei Absinkweiher, die wunderbare und wertvolle Biotopstrukturen ausgebildet haben. Und der Blick ins Saartal ist atemberaubend! Treff: Luisenthal, Parkplatz am Eingang der Grube, an der Denkmalstelle Kurs 8110 Delf Slotta Mo. 26.03.2007, 17:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Der ehemalige Absinkweiher Frommersbachtal der Grube Luisenthal ein Modellprojekt der Rekultivierung im Saarkohlenwald Der in den 1970er Jahren vom Bergwerk Luisenthal angelegte Frommersbachweiher ist kürzlich im Rahmen des EU-geförderten Saarkohlenwald-Projektes in faszinierender Weise völlig neu gestaltet worden. Die Führung erläutert die getätigten Rekultivierungs- und Gestaltungsmaßnahmen. Treff: Luisenthal, Parkplatz am Eingang der Grube, an der Denkmalstelle - von dort aus Fahrt zum Frommersbachweiher mit PKW Kurs 8111 Delf Slotta Mo. 23.04.2007, 17:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n vhs Altenkessel FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 140 vhs Altenkessel vhs Halberg 140 Abendliche industriekulturelle Frühlingswanderung auf die Püttlinger Bergehalde Viktoria! Sie bietet einen der schönsten Panoramablicke im Saarland die ehemalige Haupthalde der Püttlinger Grube Viktoria! Ein besonderes Erlebnis ist die Stille eines Frühlingsabends auf dieser Halde. Gehen Sie mit! Treff: Püttlingen, ehem. Grubengelände - heute Gewerbegebiet Viktoria, vor dem Fördergerüst Viktoria Kurs 8112 Delf Slotta Do. 24.05.2007, 17:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Französisch Abendkurs Französisch Konversation Voraussetzung: mind. 3 - 4 Jahre Französischunterricht Kurs 8130 Gert Biehl Mo. 20:00 - 21:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine St. Barbara-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Tanz / Gymnastik Nachmittagskurs Tanzen für jung und alt (Tanzgymnastik) Anmeldung: Tel. 0681/818113 Kurs 8170 Elfriede Zeidler Mi. 15:30 - 17:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine St. Barbara-Schule, Turnhalle 30 UST, EUR 53,00 Abendkurse Haltungs- und Wirbelsäulengymnastik (mit Rückenschule) für Frauen Anmeldung: 06898/82164 Kurs 8171 Brigitte Weller Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine St. Barbara-Schule, Turnhalle 30 UST, EUR 48,00 Kurs 8172 Brigitte Weller Do. 20:30 - 22:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine St. Barbara-Schule, Turnhalle 30 UST, EUR 48,00 Abendkurs Fröhliche Wassergymnastik für jedermann In Kooperation mit dem Schwimmverein Altenkessel Neuanmeldung nur bei Arnold Bauer, Tel. 06898/87391 Kosten für Badbenutzung fallen an! Kurs 8173 N.N. Termin bitte erfragen (Tel. s.o.) Alsbachbad Altenkessel Gedächtnistraining Nachmittagskurs Fit im Kopf Mit diesem Training können Sie Ihre Gedächtnisleistung nachhaltig verbessern und damit Ihr Wohlbefinden steigern. Spezielle Übungen zur Merkfähigkeit, zur Schulung von Konzentration und Aufmerksamkeit sowie zur Entspannung bilden Schwerpunkte. Darüber hinaus wird ein Zugang zum „Wunderwerk“ Gedächtnis ermöglicht. Kurs 8180 Martina Herrmann Di. 14:00 - 15:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Rathaus Altenkessel, vhs-Raum 30 UST, EUR 57,00 vhs Halberg Örtlicher Leiter: Delf Slotta Am Niederweg 5, 66132 Saarbrücken-Bischmisheim Tel. 0681/878771, Fax 0681/8910771 Mobil: 0179-1246371 e-mail: [email protected] Internet: www.delfslotta.de Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel. 0681/506-4381 od. 4380 Fax: 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Kultur- und Lesetreff Brebach, Saarbrücker Str. 62 Grundschule Ensheim (Wickersbergschule), Marktweg Gasthaus „Zur Post“, Eschringen, Hauptstr. 3 Gemeindezentrum Güdingen, Saargemünder Str. 161 (ehemaliges Rathaus) Sonstige s. jew. Ankündigung Bischmisheim Heimatgeschichte Abendkurs Arbeitsgruppe Geschichtswerkstatt Aufarbeitung der Alltagsgeschichte Bischmisheims; derzeitiger Schwerpunkt ist die Materialsammlung zur Erstellung eines neuen Bildbandes und einer Vortragsreihe über den Ort. Darüber hinaus werden momentan die historischen Grenzen und Grenzmarken Bischmisheims recherchiert. Die Mitglieder treffen sich etwa alle fünf Wochen. Infos: 0681/893826 (Werner Karg) Kurs 8301 Werner Karg Termine s. Presse oder bei H. Karg erfragen Festhalle Bischmisheim 20 UST, gebührenfrei Exkursion Die Bischmisheimer Ortskirche des Karl Friedrich Schinkel ein Meisterwerk Kurs 8302 Werner Karg Termin s. Presse Treff: Bischmisheim, Schinkelkirche 3 UST, gebührenfrei Exkursion Die Bischmisheimer Ölmühle - ein Kleinod der Industriekultur Kurs 8303 Werner Karg Termin s. Presse Treff: Bischmisheim, Ölmühle, Gartenstraße 4 UST, gebührenfrei Brebach Heimatgeschichte Abendkurs Geschichtswerkstatt Brebach Die Arbeit der Geschichtswerkstatt umfasst Literatur- und Archivrecherche, Ausstellungen und Veröffentlichungen zur Ortsgeschichte. Die Geschichtswerkstatt verfügt über ein umfangreiches Fotoarchiv. Zur Zeit ist eine Häuserchronik in Vorbereitung. Infos: 0681/32306 (Harald Glaser) Kurs 8310 Harald Glaser Di. 18:00 Uhr ab 13.03.2007 (Infoabend) Kultur- und Lesetreff Brebach 24 UST, gebührenfrei FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 141 vhs Halberg 141 Exkursion Zeugnisse aus der Ära Stumm - Spurensuche auf dem Saarbrücker Halberg und in Brebach In Brebach lässt sich das Nebeneinander des Wohn- und Arbeitsplatzes des Hüttenmannes exemplarisch nachvollziehen. Erwandern Sie mit uns den Halberg und Teile von Brebach, um dem umfassenden Einfluss der Hütte und der Unternehmerfamilie Stumm nachzuspüren. Kurs 8311 Delf Slotta So. 22.04.2007, 14:00 Uhr Treff: Bahnhof Brebach, Saarbrücker Str., Saarbahnhaltestelle 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Exkursion Geschichtlicher Rundgang über den Halberg: Mithras, Stumm und der „Gute Mottel“ Kurs 8312 Harald Glaser Di. 08.05.2007, 18:00 Uhr Treff: Kultur- und Lesetreff Brebach 3 UST, gebührenfrei Industriegeschichtliche Exkursion Die Saarbrücker Bergwerksdirektion Innen- und Außenbesichtigung eines wertvollen Denkmals Das in den Jahren 1877 bis 1880 erbaute Gebäude der Königlich-Preußischen Bergwerksdirektion zählt zu den Wahrzeichen unseres Landes. Nunmehr besteht vor den anstehenden Umbaumaßnahmen die seltene Gelegenheit, die wichtigsten Außen- und Innenbereiche dieser „Zwingburg“ des Deutschen Bergbaus nochmals zu besichtigen. Treff: Saarbrücken, Eingang zur Bergschule (vormals Geologisches Museum), Trierer Str. 4 (gegenüber der Direktion) Kurs 8313 Delf Slotta So. 13.05.2007, 10:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Exkursion Zeugnisse aus der Ära Stumm im Neunkircher Stadtbild - mit Besteigung des Hochofens! In Neunkirchen lässt sich auch heute noch der umfassende Einfluss des früheren Neunkircher Eisenwerkes und der Unternehmerfamilie Stumm im Stadtbild ablesen. Erwandern Sie mit uns Teile Neunkirchens, um dem umfassenden Einfluss der Hütte und der Unternehmerfamilie Stumm nachzuspüren. Kurs 8314 Delf Slotta Mi. 23.05.2007, 17:00 Uhr Treff: Neunkirchen, Altes HüttenAreal, vor Stummscher Reithalle 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Reiseziele Afrika Diavortrag Ägypten - Leben durch den Nil, vom Nil, mit dem Nil Ein geografischer und geschichtlicher Gang durch die Jahrtausende an der Niloase, ohne die moderne Zeit an der Schwelle zum Industrieland zu vergessen. Kurs 8315 Georg Kahlert Mi. 14.03.2007, 19:00 Uhr Kultur- und Lesetreff Brebach 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Namibia - ein Schauspiel der Natur Wer die Wüste liebt, Tiere in freier Wildbahn beobachten will, tolle Canyons sucht und auf die höchsten Dünen der Erde steigen möchte, der ist in Namibia richtig. Kurs 8316 Christof Mechenbier Mi. 21.03.2007, 19:00 Uhr Kultur- und Lesetreff Brebach 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Südafrika - eine Welt in einem Land! Eine Bilderreise durch das gesamte Südafrika. Schwerpunkte sind der Kalahari Gemsbok Park, die Augrabies Falls und die Kapregion. Kurs 8317 Christof Mechenbier Mi. 28.03.2007, 19:00 Uhr Kultur- und Lesetreff Brebach 2 UST, gebührenfrei Ensheim Reiseziele Amerika Diavortrag Colorado, Montana, British Columbia - Indianerland (Teil 1) Die Kultur des heutigen Nordamerika ist eng verbunden mit den natürlichen Gegebenheiten. Phantastische vulkanische Formationen im Wechsel mit der Farbpalette der Natur entführen Sie in eine besondere Welt. Kurs 8320 Georg Kahlert Do. 01.03.2007, 19:00 Uhr Grundschule Ensheim 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Canyonlands - Indianerland (Teil 2) Kurs 8321 Georg Kahlert Do. 15.03.2007, 19:00 Uhr Grundschule Ensheim 2 UST, gebührenfrei Video und Vortrag Die kanadischen Rocky Mountains - „Keine Bären in Kanada?“ Von Calgary über Banff und Jasper führt die Wohnmobilreise des Autors bis tief in die verschiedenen Nationalparks der Rocky Mountains hinein. Berge, Seen und Wasserfälle wechseln einander ab, aber auch wieder belebte Orte aus der Zeit des Goldrauschs werden besucht. Ein Videofilm, bei dem die Liebhaber unverfälschter Natur voll auf ihre Kosten kommen. Kurs 8322 Norbert Lohmann Do. 08.03.2007, 19:00 Uhr Grundschule Ensheim 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Chile und Argentinien Gletscher, Seen und Tango Der Vortrag zeigt u. a. das Seengebiet, eine der schönsten Regionen Chiles sowie Patagonien, das weite Land im Süden Argentiniens, wo sich der großartige Gletscher-Nationalpark mit den unendlich scheinenden Eismassen des Perito-MorenoGletschers befindet. Kurs 8323 Christof Mechenbier Do. 19.04.2007, 19:00 Uhr Grundschule Ensheim 2 UST, gebührenfrei Natur und Umwelt Diavortrag Nutz- und Schadinsekten im Obst- und Hausgarten Nützliche und schädliche Insekten, die in unseren Gärten zu finden sind, werden in Großaufnahme gezeigt. Daneben werden hilfreiche und einfache Tipps zum Erkennen der einzelnen Arten gegeben, biologische Bekämpfungsmaßnahmen von Schädlingen erläutert sowie Anregungen zur Förderung von Nutzinsekten im Garten gegeben. Kurs 8324 Stefan Hell, Dipl. Biologe Termin s. Presse Grundschule Ensheim 2 UST, gebührenfrei Eschringen Heimatgeschichte Abendkurs Arbeitsgruppe Geschichtswerkstatt Ziel ist die Aufarbeitung der Alltagsgeschichte Eschringens. Infos: Tel. 06893/3272 oder www.eschringen.de Kurs 8330 Roland Schmitt Infoabend s. Presse Gasthaus „Zur Post“ 20 UST, gebührenfrei 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Regionalgeschichtliche Exkursionen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 142 vhs Halberg 142 Exkursion Grenzsteinwanderung Teile der Eschringer Gemarkungsgrenzen werden abgegangen und dabei markante Grenzsteine und andere Flurdenkmäler wie z.B. Wegekreuze besucht und erläutert. Kurs 8331 Roland Schmitt Sa. 31.03.2007, 15:00 Uhr Treff: Gasthaus „Zur Post“ 3 UST, gebührenfrei Exkursion Ortsgeschichtlicher Rundgang durch Eschringen Kurs 8332 Roland Schmitt Sa. 30.06.2007, 15:00 Uhr Treff: Eschringen, St. Laurentiuskapelle 3 UST, gebührenfrei Fechingen Ökologie, Natur- und Umweltschutz Hinweis: Informationen zu allen Veranstaltungen bei Axel Hagedorn, Tel. 06893/3701 Exkursion Steinkauzbalz Wanderung um Auersmacher. Hierbei lernen wir den Lebensraum und die Lebensweise der drittkleinsten Eule Europas kennen. Kurs 8342 Axel Hagedorn Sa. 17.03.2007, 18:00 Uhr Treff: Auersmacher, Parkplatz Seniorenheim Barbarahöhe 3 UST, gebührenfrei Seminar Obstbaumschnittkurs Unter sachkundiger Anleitung werden Bäume unterschiedlicher Altersgruppen geschnitten. Kurs 8343 Axel Hagedorn Sa. 24.02.2007, 09:30 Uhr Treff: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, hinter der Brücke rechts 3 UST, gebührenfrei Seminar Obstbaumveredelung Verschiedene Möglichkeiten der Obstbaumveredelung werden an praktischen Beispielen gezeigt. Nach der Einführung in das Thema können sich die Kursteilnehmer/innen unter Anleitung im Veredeln üben. Kurs 8344 Axel Hagedorn Sa. 17.03.2007, 09:30 Uhr Treff: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, direkt hinter der Brücke 3 UST, gebührenfrei Seminar Imkerei Im Rahmen der Besichtigung eines NABU-Imkerstands werden Interessierte sachkundig über die Bienenhaltung, -zucht, die Honiggewinnung und über insektenfreundliche Pflanzen im Garten informiert. Kurs 8345 Jean R. Mas Sa. 28.04.2007, 14:00 Uhr Treff: Fechingen, Parkplatz Römerapotheke (ggü. kath. Kirche) 3 UST, gebührenfrei Exkursion Vogelstimmenwanderung Etwa zwei- bis dreistündige Wanderung durch verschiedene Landschaftsteile. Bitte festes Schuhwerk anziehen. Kurs 8346 Axel Hagedorn So. 06.05.2007, 08:00 Uhr Treff: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, hinter der Brücke 3 UST, gebührenfrei Seminar Sensedengel- und Mähkurs Vermittelt werden das Dengeln, Wetzen und Einstellen der Sense, anschließend erfolgen Mähübungen. Wenn möglich Sense mitbringen! Kurs 8347 Axel Hagedorn Sa. 05.05.2007, 09:30 Uhr Treff: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, hinter der Brücke 3 UST, gebührenfrei Exkursion Naturkundliche Wanderung Wanderung durch verschiedene Lebensräume unserer Kulturlandschaft und kennen lernen der hier vorkommenden Tierund Pflanzenarten (Orchideen etc.). Kurs 8348 Axel Hagedorn So. 03.06.2007, 09:30 Uhr Treff: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, hinter der Brücke 4 UST, gebührenfrei Exkursion Naturkundliche Wanderung: Heuschrecken unserer Heimat Für alle Interessenten, für die Heuschrecken nicht einfach nur Grashüpfer bleiben sollen, bieten wir eine spezielle Führung an, bei der auch Fragen der Gefährdung einzelner Arten erörtert werden. Kurs 8349 Jean R. Mas So. 26.08.2007, 14:00 Uhr Treff: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, hinter der Brücke 3 UST, gebührenfrei Güdingen Reiseziele Europa Diavortrag Südtiroler Wanderungen Alpines Wanderparadies, mildes Klima, wundervolle Bergwelten, kulturelle Vielfalt... Das „Land der Berge“ bietet dem aufmerksamen Naturfreund viele Augen-Blicke. Kurs 8350 Georg Kahlert Di. 27.02.2007, 19:00 Uhr Gemeindezentrum Güdingen 2 UST, gebührenfrei Video und Vortrag Grönland - Insel unter dem Eis Grönland ist die größte Insel der Erde und mit über 80 % vom Eis bedeckt. Der Autor zeigt in seinem Videofilm die landschaftlichen Schönheiten der Westküste mit Gletschern, Eisbergen, Flora und Fauna, aber auch die Siedlungen der Inuits, der Ureinwohner. Eine Reise in eine andere Welt! Kurs 8351 Norbert Lohmann Di. 13.03.2007, 19:00 Uhr Gemeindezentrum Güdingen 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Bretagne - Finis Terra Der Westzipfel Europas mit seinen landschaftlichen Höhepunkten und Motiven aus der Sicht eines Geografen und Fotografen. Kurs 8352 Georg Kahlert Di. 27.03.2007, 19:00 Uhr Gemeindezentrum Güdingen 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Elsass - Wein, Baguette und Mundart Inhalt der Lichtbilderschau sind die elsässische Weinstraße, der Rhein-Marne-Kanal, die Metropole Straßburg und eine Wanderung durch die Vogesenlandschaft. Kurs 8353 Christof Mechenbier Do. 29.03.2007, 19:00 Uhr Gemeindezentrum Güdingen 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Andalusien - Spanien pur! Höhepunkte des Vortrags sind die Alhambra von Granada, die Mezquita von Cordoba und Sevilla, eine der schönsten Städte der Welt. Kurs 8354 Christof Mechenbier Do. 10.05.2007, 19:00 Uhr Gemeindezentrum Güdingen 2 UST, gebührenfrei Französisch Vormittagskurs Französisch Konversation Mittelstufe Kurs 8360 Myriam Hermanns Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Gemeindezentrum Güdingen 30 UST, EUR 64,00 (48,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 143 vhs Halberg vhs Klarenthal 143 Vormittagskurs Französisch Konversation Fortgeschrittene Kurs 8362 Myriam Hermanns Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Gemeindezentrum Güdingen 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Französisch Konversation Fortgeschrittene Kurs 8363 Myriam Hermanns Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Gemeindezentrum Güdingen 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Entspannung Informationen nur unter 0681/506-4320 (Margrit Schröder) bzw. s. Gesamtprogramm, Fachbereich „Gesundheitsbildung“ Entspannen im Alltag Sie werden verschiedene Entspannungstechniken kennen lernen (Tai Chi, Yoga, Entspannen nach Jacobson, Autogenes Training, Fantasiereisen) und Möglichkeiten entdecken, diese in den Ablauf eines fiktiven Arbeitstages zu integrieren. Kurs 2760 Monika Müller Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 06.03.2007, 8 Termine Praxis für Ergotherapie, Saargemünder Str. 136, 66130 Sbr.-Güdingen 16 UST, EUR 64,00 max. 8 TeilnehmerInnen vhs Klarenthal Örtlicher Leiter: Herbert Stock Am Tiefen Graben 12, 66127 Sbr.-Klarenthal Tel. und Fax: 06898/32557 Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel. 0681/506-4381 od. 4380 Fax: 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Erweiterte Realschule Klarenthal, Hauptstr. 53, 66127 Sbr.-Klarenthal Evangelisches Gemeindehaus Klarenthal, Hauptstr. 67, 66127 Sbr.-Klarenthal Länderkunde Video und Vortrag Costa Rica und Nicaragua Während in Costa Rica der tropische Nebelwald mit seiner Fauna und Flora im Vordergrund steht, rückt der Autor in Nicaragua die Kolonialstadt Granada sowie den aktiven Vulkan Masaya in den Mittelpunkt. Märkte und Traumstrände runden den Videofilm ab. Kurs 8601 Norbert Lohmann Mo. 05.03.2007, 19:30 Uhr Erweiterte Realschule, Filmsaal 2 UST, gebührenfrei Diavortrag in Doppelprojektion Der maltesische Archipel Zwischen Orient und Okzident als karges Eiland im Wellenschlag der Geschichte gelegen, versucht Malta Anschluss zu finden an die Wirtschaftsmächte der EU. Das Geld der vielen Touristen hilft dabei . . . Kurs 8602 Georg Kahlert Do. 29.03.2007, 19:30 Uhr Erweiterte Realschule, Saal 3 2 UST, gebührenfrei Diavortrag in Doppelprojektion Südafrika/Namibia - „Ein Schauspiel der Natur“ Teil I: Südafrika Südafrika ist ein faszinierendes Reiseland, von dessen Besuch niemand unbeeindruckt zurückkehrt. Neben der Chance, Menschen unterschiedlicher Herkunft und Rasse kennen zu lernen, bietet Südafrika auch ein reichhaltiges Angebot vielerlei Urlaubsaktivitäten. Der Besucher sieht vielgestaltige Landschaften mit schroffen Gebirgen und welligen Hochflächen, zerklüfteten und breiten Sandstränden, fruchtbarem Ackerland und weiten, wüstenhaften Trockengebieten. Dazwischen erlebt man dynamische Städte wie Johannesburg oder Kapstadt. Kurs 8603A Christof Mechenbier Mo. 16.04.2007, 19:00 Uhr Erweiterte Realschule, Saal 3 2 UST, gebührenfrei Südafrika/Namibia Teil II: Namibia Wer die Wüste liebt, Tiere in freier Wildbahn beobachten will, tolle Canyons sucht und auf die höchsten Dünen steigen möchte, der ist in Namibia richtig. Endlose Weiten bestimmen die Szenerie. Die Luft ist sauber und der Himmel scheint sich grenzenlos über die Halbwüste zu wölben. Eine Reise durch die ehemalige deutsche Reichskolonie kann man sehr wohl als „ein Schauspiel der Natur“ bezeichnen. Kurs 8603B Christof Mechenbier Mo. 23.04.2007, 19:00 Uhr Erweiterte Realschule, Saal 3 2 UST, gebührenfrei Diavortrag in Doppelprojektion Bulgarien - Land zwischen Orient und Okzident Bulgarien, unser EU-Neumitglied, birgt noch nahezu unbekannte, einzigartige Kunstschätze und grandiose Naturlandschaften. Römisch-byzantinische Kultur, griechisch-thrakische Spuren, Moscheen, orthodoxe Klöster und uralte Kirchen, alte Städte und Dörfer, Folklore und der Duft des Rosenöls sowie goldfarbene Strände am Schwarzen Meer. Kurs 8604 Harald Herzog Do. 03.05.2007, 19:30 Uhr Erweiterte Realschule, Saal 3 2 UST, gebührenfrei Exkursionen Besichtigungen Winterwanderung im Naherholungsraum Itzenplitz Der Zweckverband Naherholungsraum Itzenplitz bietet herrliche Natur und faszinierende Zeugnisse der Industriekultur. Die Wanderung führt zu den wichtigsten Attraktionen des Naherholungsraumes und natürlich auch zum Itzenplitzer Weiher mit dem berühmten Pumpenhaus. Treff: Ausflugslokal Altsteigershaus, Parkplatz L 112 zwischen Bildstock und Merchweiler Mitfahrer/innen aus Klarenthal bitte anmelden unter: 06898/32557 (Herbert Stock) Hinweis: Festes Schuhwerk ist erforderlich! Kurs 8605 Delf Slotta So. 25.02.2007, 14:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Vormittagskurs Französisch Konversation Mittelstufe Kurs 8361 Myriam Hermanns Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Gemeindezentrum Güdingen 30 UST, EUR 64,00 (48,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 144 vhs Klarenthal 144 Industriekulturelle Exkursion Luisenthal - Bergbaukultur pur! Rund um die Tagesanlagen des Bergwerks Luisenthal hat sich eine Fülle industriekultureller Attraktionen von höchster Qualität erhalten. Der Rundgang erschließt diese zum großen Teil unbekannten Anziehungspunkte im Zusammenhang. Hinweis: Festes Schuhwerk ist erforderlich! Kurs 8606 Delf Slotta Di. 20.03.2007, 17:00 Uhr Treff: Bahnhof Luisenthal, Parkplatz 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Industriekulturelle Exkursion Der Montanstandort Geislautern und die Grube Velsen - wichtige Industriestandorte im Warndt! Der Montanstandort Geislautern war ein frühes Technologiezentrum in der Waldlandschaft des Warndts. Eine Eisenhütte und ein Bergwerk begründeten die Bekanntheit dieses Standortes. Und das Bergwerk Velsen war über Jahrzehnte hinweg das Rückgrat der Kohlewirtschaft im Warndt. An beiden Orten haben sich wichtige „Spuren“ dieser Altindustrie erhalten. Hinweis: Der Transfer von Velsen nach Geislautern erfolgt mit Privat-PKW! Mitfahrer/innen aus Klarenthal bitte anmelden: 06898/32557 (Herbert Stock). Kurs 8607 Delf Slotta Mo. 21.05.2007, 17:00 Uhr Treff: Grube Velsen, Parkplatz vor der Kaffeeküche Velsen 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Betriebsbesichtigung Kraftwerk Ensdorf Das Kraftwerk Ensdorf zählt zu den großen Stromerzeugern des Saarlandes, das zudem im hohen Maße auf die saarländische Kohle angewiesen ist. In den letzten Jahren wurden große Investitionen für den Umweltschutz geleistet. Für die Besucher/innen ist am Ende der Betriebsbesichtigung der Rundblick vom Dach des Kraftwerks reizvoll. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung bis 15.3. gebeten, Tel. und Fax: 06898/32557 (Herbert Stock). Kurs 8608 Herbert Stock Do. 22.03.2007, 14:00 - ca. 17:00 Uhr Treff: Parkplatz des Kraftwerks 4 UST, gebührenfrei Betriebsbesichtigung Saarbrücker Zeitung Die Saarbrücker Zeitung zählt nach wie vor zu den größten Tageszeitungen des Südwestraums. Vor kurzem wurden große Investitionen in neue Druckmaschinen aufgebracht. Vor Ort können die Besucher/innen den Druck der Tageszeitung für den kommenden Morgen verfolgen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung bis 5.5. gebeten, Tel. und Fax: 06898/32557 (Herbert Stock). Kurs 8609 Herbert Stock Do. 10.05.2007, 20:00 - ca. 22:30 Uhr Treff: Toto-Parkplatz gegenüber der SZ in der Gutenbergstr. 3,5 UST, gebührenfrei Betriebsbesichtigung Karlsberg Brauerei in Homburg Die Karlsberg Brauerei in Homburg zählt inzwischen zu den „Großen“ im deutschen Braugewerbe. Vom Brauen bis zum Verfüllen des Gerstensaftes können die Besucher/innen alle Schritte der jahrhundertealten Braukunst verfolgen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung bis 31.5. gebeten, Tel. und Fax: 06898/32557 (Herbert Stock). Kurs 8610 Herbert Stock Termin voraussichtlich im Juni, s. Tagespresse, bzw. Anfrage 3 UST, gebührenfrei Medizin/ Psychologie Vortrag Venenleiden - eine Volkskrankheit Zunehmende Altersstrukturen, andere Lebensweisen führten wohl dazu, dass Venenleiden inzwischen zu unseren Volkskrankheiten zählen. Kann man dem Leiden vorbeugen, wie kann man mit der Krankheit umgehen? Zu all den Fragen rund um die Venen will der Vortrag Aufschluss erteilen. Kurs 8615 Prof. Dr. Dr. Helmut Hübers Mi. 30.05.2007, 16:00 Uhr Evangelisches Gemeindehaus Klarenthal 2 UST, gebührenfrei Vortrag Vom Problem zur Lösung - Probleme selbstständig lösen Viele Probleme und Schwierigkeiten, die wir im täglichen Leben haben, lassen sich mit Hilfe von professionellen Problemlösetechniken lösen. Im Vortrag werden solche Techniken so vorgestellt, dass die Teilnehmer/innen die Techniken nach dem Vortrag selbstständig anwenden können. Kurs 8616 Dr. Wolfgang Kreis Do. 26.04.2007, 19:30 Uhr Erweiterte Realschule, Saal 3 2 UST, gebührenfrei Einzelveranstaltungen Vortrag Betreuungsrecht und Vorsorgevollmacht Die immer weiter ansteigende Alterspyramide birgt für viele alternde Menschen nicht allein körperliche Gebrechen, häufig kann auch der Geist den Anforderungen unseres täglichen Lebens nicht mehr gerecht werden. Daher haben sich unsere Politiker neue Rechtskriterien ausgedacht, um in speziellen Fällen entsprechende Hilfen angedeihen zu lassen. Der Vortrag liefert ein Bild aus juristischer Sicht. Kurs 8617 Dirk Schneider, Richter am Amtsgericht Mi. 28.02.2007, 19:30 Uhr Evangelisches Gemeindehaus Klarenthal 2 UST, gebührenfrei Lesung „Quer durch de Gaarde“: Schmunzeln für Anfänger - Lachen für Fortgeschrittene Limericks unn anneres klor Zesammegereimtes in Saarbrigger Platt und Hochdeutsch. Kurs 8618 Friedel Ehrbächer Mi. 02.05.2007, 16:00 Uhr Evangelisches Gemeindehaus Klarenthal 2 UST, gebührenfrei Ernährung Vortrag Sich sorglos ernähren, kann sich heute niemand mehr erlauben Ein Ernährungsprogramm nach traditioneller chinesischer Medizin (TCM). Bahnbrechend ist die Ernährung nach den fünf Elementen, weil sie die energetische Wirkung der Nahrungsmittel in den Vordergrund stellt und zeigt, wie Sie Ihre körperlichen und geistigen Aktivitäten, Ihre Gefühle sowie Ihren Umgang mit sich selbst und anderen gezielt beeinflussen können. Kurs 8620 Jutta Bohlmann, Ernährungsberaterin Do. 01.03.2007, 19:30 Uhr Erweiterte Realschule, Saal 3 2 UST, gebührenfrei Abendkurs Leichter abnehmen Dieser Kurs will in Theorie und Praxis Schritte zum Abnehmen ohne gesundheitliche Risiken vermitteln. Theorie (90 Minuten) und Praxis (drei Zeitstunden) wechseln sich im wöchentlichen Rhythmus ab, 1.Termin: Theorie. FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 145 vhs in Dudweiler 145 Abendkurse Wirbelsäulengymnastik Kurs 8672 Marion Blank Di. 17:30 - 18:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Evangelisches Gemeindehaus Klarenthal 20 UST, EUR 46,50 Fremdsprachen Kurs 8673 Marion Blank Di. 18:30 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Evangelisches Gemeindehaus Klarenthal 20 UST, EUR 46,50 Vormittagskurs Englisch Mittelstufe I Lehrbuch: English Network Starter. New Edition, Langenscheidt Verlag Kurs 8630 Becky Deutsch Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Evangelisches Gemeindehaus Klarenthal 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Englisch Mittelstufe Lehrbuch: Essential English, Cornelsen Verlag, Band I Kurs 8631 Becky Deutsch Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Evangelisches Gemeindehaus Klarenthal 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Entspannung/ Gymnastik Yoga und Bewegungsgymnastik für Frauen Bitte Matte mitbringen! Kurs 8670 Birgit Köhler, Heilpraktikerin Do. 16:00 - 17:30 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Erweiterte Realschule, Mehrzweckhalle 24 UST, EUR 52,00 Kurs 8671 Birgit Köhler, Heilpraktikerin Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Erweiterte Realschule, Mehrzweckhalle 24 UST, EUR 52,00 Nähen Abendkurs Nähen und Zuschneiden Kurs 8680 Hildegard Jungmann Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Erweiterte Realschule, Nähsaal 36 UST, EUR 49,00 (39,00) vhs in Dudweiler Bürgerhaus, Am Markt 115, 66125 Dudweiler Tel. 06897/765866, Fax: 06897/74532 Örtlicher Leiter: Michael Wagner Sprechzeiten n.V. Sekretariat: Brigitte Fust Mo. - Do. 09.30 - 12.00 Uhr Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2, 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel. 0681/506-4381 od. 4380 Fax: 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Gesamtschule Dudweiler, Altbau, An der Mühlenschule 3 Albert-Schweitzer-Schule, Am Geisenberg 41 Landesinstitut für Pädagogik und Medien (LPM), Beethovenstr. 26 (ehem. Gymnasium), Anfahrt über Kantstr. u. Parallelstr. auf Parkplatz Bürgerhaus Dudweiler, Am Markt 115 Sonstige s. jew. Ankündigung Wichtiger Hinweis: Bei Kursen und Einzelveranstaltungen mit dem Vermerk „Anmeldung erforderlich“ bitte diese Aufforderung unbedingt beachten. Ohne rechtzeitige SCHRIFTLICHE ANMELDUNG und genügender Teilnehmerzahl muss die Veranstaltung ausfallen! Kursplätze können nur bei vorheriger verbindlicher Anmeldung garantiert werden. Bitte beachten Sie auch, dass im Laufe des Semesters nicht alle Veranstaltungen nochmals in der Presse angekündigt werden können, deshalb bitte Termine vormerken. Einzelveranstaltungen Gemäldeausstellung Die Teilnehmer/innen des Malkurses der vhs in Dudweiler stellen von Juni bis August 2007 ihre Gemälde, die in den letzten Semestern unter der Kursleitung von Frau Manuela Osterburg entstanden sind, im Bürgeramt Dudweiler aus. Kurs 8801 Eröffnung: Mo. 18.06.2007, 17:00 Uhr Ausstellungsdauer: 19. Juni - August 2007 Bürgeramt Dudweiler Lesung Axel Herzog erzählt „Von Romulus zu Romulus“ heißt die satirische Betrachtung der römischen Geschichte, die Axel Herzog im Auftrag des „Europäischen Kulturparks Bliesbruck-Reinheim“ geschrieben hat. Sie erfahren, wie es tatsächlich zuging, als Romulus und Remus noch die Schafe hüteten und Rom ein Kuhkaff aus Lehm war, warum die Sibylle in einer Flasche saß, wie eine Tussi die Römer aus Deutschland vertrieb, was ein Kaiser mit einer Keule und die Hühnerzucht mit dem Untergang des Römischen Imperiums zu tun hat. Kurs 8802 Axel Herzog 19:00 - 20:30 Uhr Termin (März) s. Presse Bürgerhaus Dudweiler, Bezirksratssaal 2 UST, EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag Der Jakobsweg Die Anziehungskraft des Pilgerziels Santiago de Compostela im fernen Galzien und die Verlockung des Wegs dorthin, ließen in der Geschichte Millionen Menschen und heute wieder Tausende die Strapazen einer Fuß- (bzw. Rad-) Pilgerschaft auf sich nehmen. Was macht diese Art des Pilgerns heute so attraktiv, ob in Spanien oder auch hierzulande? 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Kurs 8621 Christa Dörr, Ernährungsberaterin DGE/Diätassistentin Di. 18:00-21:00 Uhr (bzw. 19:30 Uhr Theorie) ab 27.02.2007, 8 Termine Erweiterte Realschule, Küche 24 UST, EUR 60,00 (zzgl. Lebensmittel) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 146 vhs in Dudweiler 146 Kurs 8803 Wolfgang Steffen Di. 08.05.07, 19:00 - 20:30 Uhr Bürgerhaus Dudweiler, Bezirksratssaal 2 UST, gebührenfrei „Hauptsach: Gudd gelacht“: Schmunzeln für Anfänger - Lachen für Fortgeschrittene Witzig Zusammengereimtes in „Saarbrigger Platt“. Für diejenigen, die unserer Mundart nicht „matz“ sind, ist auch in Hochdeutsch etwas dabei. Kurs 8804 Friedel Ehrbächer Mi. 30.05.07, 19:00 - 20:30 Uhr Bürgerhaus Dudweiler, Maleratelier 2 UST, gebührenfrei Vortrag Erbrecht - Richtig vererben und schenken Steuern sparen Wie mache ich ein wirksames Testament? Was muss ich beachten? Wie sichere ich meinen Ehepartner ab? Wer erbt ohne Testament? Wer hat Pflichtteilsansprüche? Wie setze ich eine Erbengemeinschaft auseinander? Kann das Sozialamt auf Erbansprüche zugreifen? Wie übertrage ich mein Vermögen richtig zu Lebzeiten? Wie spare ich Erbschafts- und Schenkungssteuer? Solche und weitere Fragen werden in diesem Vortrag beantwortet. Das Thema ist hochaktuell, da auf dem Gebiet des Steuerrechts Verschlechterungen für die Bürger drohen: d.h. jetzt Vorsorge treffen. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8805 Daniel Jung Mi. 09.05.07, 19:00 - 20:30 Uhr Bürgerhaus Dudweiler, Maleratelier 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse, inkl. Skript) Podiumsdiskussionen Forum Dudweiler Die vhs in Dudweiler plant auch im Sommersemester 2007 ein bis zwei Podiumsdiskussionen zu aktuellen Themen. In Vorbereitung: „Vom Schlankheitswahn bis zur Magersucht!“. Termine und Veranstaltungsort s. Tagespresse. Kurs 8806 N.N. s. Presse 2 UST, gebührenfrei erwarten Sie dort ein großartiger Panoramablick und die riesigen „Himmelsspiegel“ - also eine Tour der Superlative! Hinweis: Festes Schuhwerk ist erforderlich! Kurs 8808 Delf Slotta So. 25.03.07, 10:00 - 12:00 Uhr Treff: Camphausen, Parkplatz V&M-Halle 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Kulturlandschaft „Brennender Berg“ Wandeln auf Goethes Spuren! Früher galt der Brennende Berg als eines der beliebtesten Ausflugsziele im Saarland, dann wurde es still um diesen großartigen Ort. Im Rahmen eines von der Europäischen Union geförderten Programms, ist der Brennende Berg attraktiver denn je geworden. Lassen Sie sich überraschen und wandeln Sie mit auf Goethes Spuren auf dem „Erlebnispfad Industriekultur“! Treff: Dudweiler, Parkplatz Tennisplätze, Ende der Straße „Am Gegenortschacht“ Kurs 8807 Delf Slotta Sa. 24.02.07, 10:00 - 12:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Industriekulturelle Exkursion Besteigung der Jägersfreuder Bergehalde Grühlingstraße im Saarkohlenwald Die Grühlingshalde, die alte nahe dem Saarbrücker Ludwigsberg gelegene ehemalige Haupthalde der Grube Jägersfreude, ist einer der grandiosesten und zugleich unbekanntesten Aussichtsberge im Saarland. Ein faszinierender 360 Grad-Panoramablick auf die saarländische Landschaft erwartet denjenigen, der auf der Spur des ehemaligen BergeSchrägaufzuges das Gipfelkreuz auf dem großen Plateau erklimmt. Hinweis: Festes Schuhwerk ist erforderlich! Kurs 8809 Delf Slotta So. 29.04.07, 10:00 - 12:00 Uhr Treff: Saarbrücken, Parkplatz Saarlandhalle/Eissporthalle 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Camphausen - das Haldenerlebnis Lydia und die Tagesanlagen der Grube Camphausen (mit Besteigung der Haupthalde) Tausende von Menschen aus dem Dudweiler Raum haben auf der 1871 gegründeten Grube Camphausen gearbeitet. Seit 1990 ist Feierabend auf Camphausen. Was ist von dieser mächtigen Anlage geblieben? Auf dem Grubenareal finden sich großartige Bergbauarchitekturen. Und seit kurzem ist die riesige Bergehalde Lydia endlich für die Öffentlichkeit freigegeben. Unter anderem Deutsches Zeitungsmuseum in Wadgassen Auf rund 500 qm Ausstellungsfläche werden im Deutschen Zeitungsmuseum (DZM) in Wadgassen Exponate zur geschichtlichen Entwicklung, zur technischen Herstellung und zur Distribution der Zeitung gezeigt. Der Bestand des DZM, der in einem aufwändig restaurierten ehemaligen Klostergebäude präsentiert wird, besteht aus rund 4000 Exponaten zur Zeitungsgeschichte, einer umfangreichen Fachbibliothek, einem Archiv und einer Sammlung historischer Zeitungsexemplare von internationaler Exkursionen Bedeutung. Die Ausstellung ist in drei thematische Bereiche gegliedert: Geschichte der Zeitung von den Anfängen bis 1962; Technikhistorische Aspekte der Zeitungsherstellung; unsere Zeitung heute. Fahrt mit Privat-PKW. Anmeldung bis 12.4. unbedingt erforderlich! Kurs 8810A Michael Wagner Do. 19.04.07, 17:30 - 19:00 Uhr Treff: 16:45 Uhr, Parkplatz Dudoplatz 2 UST, EUR 5,50 (Führung und Eintritt, vor Ort entrichten) max. 20 TeilnehmerInnen Besichtigung der Brauerei G. A. Bruch Die Geschichte der ältesten Brauerei an der Saar ist gleichzeitig ein Stück Heimatgeschichte. Am 11. Februar 1702 errichtete Johann Daniel Bruch im Herzen der Stadt, am St. Johanner Markt, eine Brauerei. Aus kleinsten Anfängen heraus entwickelte sich dieses Unternehmen, das bis zum heutigen Tage Besitztum der Familie Bruch ist. Im Jahre 1899 errichtete der Großvater des heutigen Besitzers, Thomas Bruch, den Betrieb in der Scheidter Straße in Saarbrücken, der, nach baulichen und technischen Verbesserungen, den Anforderungen der Neuzeit gewachsen ist. Erleben Sie mit, wie unter Leitung des Braumeisters in der Scheidter Straße ein zünftiges Bruch-Bier gebraut wird, inkl. Bierverkostung mit einem kleinem Imbiss. Fahrt mit Privat-PKW. Anmeldung bis 3.5. unbedingt erforderlich! Kurs 8810B Michael Wagner Do. 10.05.2007, 12:30 - 14:00 Uhr Treff: 12:00 Uhr, Parkplatz Dudoplatz 2 UST, gebührenfrei max. 25 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 147 vhs in Dudweiler 147 Sternwarte Peterberg Mit ihrer drehbaren Kuppel erwartet Sie die Sternwarte bei Braunshausen. Nach einem Vortrag haben Sie die Gelegenheit, den abendlichen Sternenhimmel durch das große Teleskop genauer zu betrachten. Fahrt mit Privat-PKW. Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 8810D Michael Wagner Fr. 18:00 - 21:00 Uhr Mai 2007, s. Presse Treff: Parkplatz Dudoplatz 4 UST, EUR 7,00 (vor Ort entrichten; Schüler/Stud.: EUR 4,00 ) Natur und Umwelt Faszination Falknerei Greifvögel verstehen Rundgang mit dem Falkner im Wildpark Saarbrücken Erleben Sie hautnah die Faszination von Greifvögeln. Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit, die Ihnen der saarl. Jagdfalkenhof im Wildpark Saarbrücken bietet und begleiten Sie die Falkner mit ihren Greifvögeln auf ihrem Rundgang durch den Wildpark. Anmeldung bis 23.4. unbedingt erforderlich! Kurs 8811 Roman Wüst Sa. 28.04.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Parkplatz Wildpark 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Exkursion Gesänge und Rufe Vogelstimmen am frühen Morgen Naturkundliche Wanderung mit Schwerpunkt Vogelstimmen. Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 8812 Dr. Ralf Kohl, Dipl.- Biologe Di. 15.05.07, 05:00 - 07:30 Uhr Treff: Dudweiler, Ecke Saarbrücker Str./ Kalkofenstr. 3 UST, gebührenfrei Exkursion Pflanzen für die Sinne - Pflanzen fühlen, riechen, hören, sehen und schmecken. Ein kleiner Rundgang durch das Freigelände des Botanischen Gartens der Uni des Saarlandes zeigt, wie man die Pflanzen mit allen Sinnen wahrnehmen kann. Erfahren Sie, was ein bestimmter Geruch oder eine bestimmte Farbe in der Pflanzenwelt bedeutet. Was genau bringen die verschiedenen Geschmäcker mit sich? Oder können wir Pflanzen hören? Kurs 8813 Anna-Lisa Volz, Dipl. Biologin Sa. 09.06.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Uni, Eingang Botanischer Garten 3 UST, gebührenfrei Seminar Gefahrloser Umgang mit der Motorsäge In Zusammenarbeit mit dem SaarForst Landesbetrieb, Dienstleistungszentrum Eppelborn Die hohen Energiepreise (Öl und Gas) haben eine verstärkte Nachfrage nach Holz als nachwachsender Energiequelle ausgelöst. Der zweitätige Motorsägen-Grundkurs möchte folgende Kenntnisse vermitteln: die wichtigsten Unfallverhü- tungsvorschriften; Funktionsweise der Schutzkleidung (Vorstellen verschiedener Schutzkleidungen); Sicherheitseinrichtungen an der Motorsäge (Schneidetechnik, Grundsätze im Umgang mit der Motorsäge, Schneidetechnik am liegenden Holz, Schneiden von unter Spannung liegendem Holz); Wartung und Pflege; Praktischer Einsatz (Entastungstechnik, Entasten und Einschneiden von liegendem Holz). Sechs Motorsägen, Gesichts- Gehörschutz und Beinlinge sind vorhanden. Eigene Motorsäge und Schutzkleidung können mitgebracht werden. Die Teilnehmer erhalten nach Besuch des Kurses eine Bescheinigung. Mindestalter 16 Jahre. Der Kurs findet auch bei Regenwetter statt (Theoretische Unterweisung). Bitte an eigene Verpflegung denken! Anmeldung bis 17.4. erforderlich! Kurs 8814 SaarForst Landesbetrieb Mo./Di. 08:30 - 16:00 Uhr 23./24.04.2007, 2 Tage Treff: Parkplatz Wildpark 18 UST, EUR 110,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 8815 SaarForst Landesbetrieb Mi./Do. 08:30 - 16:00 Uhr 25./26.04.2007, 2 Tage Treff: Parkplatz Wildpark 18 UST, EUR 110,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 8816 SaarForst Landesbetrieb Fr./Sa. 08:30 - 16:00 Uhr 27./28.04.2007, 2 Tage Treff: Parkplatz Wildpark 18 UST, EUR 110,00 max. 12 TeilnehmerInnen Waldpädagogik Waldspielplätze Unter dem Thema „Waldspielplätze“ werden Familien mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter angesprochen. Die Veranstaltungsreihe zielt darauf ab, Eltern und Kindern Möglichkeiten naturnaher Freizeitgestaltung im heimatlichen Wald rund um Dudweiler aufzuzeigen. Die Teilnehmer/innen sollten der jeweiligen Witterungssituation entsprechend warm und trocken angezogen sein und stabile, geschlossene Schuhe anhaben. Die Veranstaltungen finden bei jedem Wetter draußen im Wald statt. Vorherige verbindliche Anmeldung für alle Veranstaltungen jew. erforderlich (Teilnehmerbegrenzung)! Eseliges - Ein märchenhafter Waldspaziergang mit Eseln Eselig und märchenhaft geht es zu bei diesem Waldspaziergang: begleitet von echten Eseln hören wir unterwegs ein Märchen von Eseln und anderen Tieren. Am Ziel angekommen wird das Märchen als Rollenspiel von den Teilnehmer/innen im Waldtheater einstudiert und dargeboten. Zum Abschluss versuchen wir, eine Tierpyramide zu bauen. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8818 Arnulf F. Staap Sa. 03.03.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Ende der Straße „Alter Stadtweg“, Dudweiler 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Langohr und Löffelstiel Lustige Spiele rund um den Osterhasen Gibt es den Osterhasen wirklich? Am Vortage des Osterfestes machen wir uns auf Spurensuche. Unterwegs lernen wir eine ganze Reihe von alten Osterbräuchen kennen: Eierwerfen, Eierkugel und Eierlauf. Zum Schluss begegnen wir dem Hasen Hugo, der nicht nur wilde Haken schlagen kann. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8819 Arnulf F. Staap Sa. 07.04.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Ende der Straße „Alter Stadtweg“, Dudweiler 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Besuch der Ford-Werke in Saarlouis Nach dem letzten Weltkrieg hat sich, dank der intensiven politischen Unterstützung durch den damaligen Ministerpräsidenten Franz-Josef Röder, das bedeutende Weltunternehmen Ford in Saarlouis niedergelassen, das sich an diesem Standort sehr schnell zu einem industriellen Faktor erster Ordnung entwickelte. Von allen europäischen Ford-Werken belegt Ford Saarlouis den ersten Platz. Vor allem baut man hier im Drei-Schicht-Betrieb den sehr erfolgreichen Fokus-PKW. Fahrt mit Privat-PKW. Mindestalter: 16 Jahre. Anmeldung bis 29.4. unbedingt erforderlich! Kurs 8810C Michael Wagner Fr. 25.05.2007, 12:30 - ca. 14:30 Uhr Treff: 11:45 Uhr, Parkplatz Dudoplatz 3 UST, gebührenfrei max. 30 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 148 vhs in Dudweiler 148 Tango unterm Blätterdach - ein Waldkonzert Viele Musikinstrumente bietet uns der Wald an: Klanghölzer und Astxylophone, Flöten und Waldharfen. Nachdem wir unsere Musikinstrumente selbst gebaut haben, inszeniert die Gruppe einen mitreißenden Tango unter dem Blätterdach. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8820 Arnulf F. Staap Sa. 05.05.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Ende der Straße „Alter Stadtweg“, Dudweiler 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Waldburger und Kräuterstockbrote - Fast Food aus dem Wald Heute erleben wir Fast Food einmal anders: in kurzer Zeit haben wir unsere Waldküche eingerichtet und werden dort leckere Waldburger und Kräuterstockbrote backen. Ganz nebenbei erproben wir uns als Restauranttester im Blätterrestaurant. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8821 Arnulf F. Staap Sa. 09.06.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Ende der Straße „Alter Stadtweg“, Dudweiler 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Die Fußzapfenwaldmeisterschaft Wer wird Waldmeister bei der Fußzapfenwaldmeisterschaft? Nachdem wir das Waldstadion eingerichtet haben, werden die Mannschaften ausgelost, und schon geht sie los, die Fußzapfenwaldmeisterschaft. Doch keine Angst, jeder, der mitmacht, kann hier gewinnen. Nach der Siegerehrung haben wir sicherlich noch Zeit für das ein oder andere Feld-, Waldund Wiesenspiel. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8822 Arnulf F. Staap Sa. 07.07.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Ende der Straße „Alter Stadtweg“, Dudweiler 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Wald erleben mit allen Sinnen Die Teilnehmer/innen sollten der jeweiligen Witterungssituation entsprechend warm und trocken angezogen sein und stabile, geschlossene Schuhe anhaben. Die Veranstaltungen finden bei jedem Wetter im Wald am Wildpark statt. Vorherige verbindliche Anmeldung für alle Veranstaltungen jew. erforderlich! Frühlingserwachen: Natur erfühlen - durchatmen - innehalten Es wird bald Frühling und darum wollen wir uns auf seine Spuren machen und dabei unsere Sinne kräftig entstauben. Bei lustigen Spielen gibt es allerhand zu ertasten, zu erriechen und zu erraten. Zwischendurch machen wir es uns auf einem selbstgebauten Waldsofa bequem und lassen die Seele baumeln. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8823 Andrea Hollenbach Sa. 17.03.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Parkplatz am Wildpark 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Sinnenwanderung Zum Wandern benötigt man festes Schuhwerk, doch heute machen wir es einmal anders: unsere Füße ertasten barfuß den Waldboden und merken, wie angenehm es ist, sich die Fußsohlen von Moos und Laubstreu streicheln zu lassen. Unsere Füße erkennen bald die unterschiedlichen Waldböden: selbst ohne die Augen zu benutzen, „sehen“ unsere Füße den rechten Weg. Vertrauensvoll lassen wir uns gegenseitig blind und barfuß durch den Wald führen und gönnen uns zum Abschluss eine Fußmassage. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8824 Andrea Hollenbach Sa. 21.04.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Parkplatz am Wildpark 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Naturapotheke aus dem Wald Auf einer kleinen Wanderung sammeln wir Wildkräuter und große und kleine Leute lernen dabei ihre heilende Wirkung kennen. Wir richten uns am Feuer gemütlich ein und kochen verschiedene Kräutertees zum Probieren und hören dabei allerhand altes Kräuterwissen. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8825 Andrea Hollenbach Sa. 19.05.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Parkplatz am Wildpark 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Waldmeditationen Entspannen und die innere Mitte finden, wo geht das besser als im Wald? Mit dem Waldaufzug lassen wir uns hochheben und erfahren Vertrauen, wenn wir wie ein Pendel hin und her schwingen. Dann sucht sich jeder seinen Lieblingsplatz, erkundet diesen mit Augen, Nase, Ohr und Haut. Unseren besonderen „Blickwinkel“ zeigen wir den anderen Teilnehmer/innen mit einem kleinen Holzrahmen. Den meditativ-besinnlichen Nachmittag beschließen wir mit dem „Chinesischen Morgengruß“. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8826 Andrea Hollenbach Sa. 16.06.07, 15:00 - 17:00 Uhr Treff: Parkplatz am Wildpark 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Musik und Theater Einführung in die Musikwerke In Verbindung mit dem Saarländischen Staatstheater. Die Termine standen bei Drucklegung noch nicht fest. In der Regel ist die Einführung sonntags 11:00 Uhr, eine Woche vor der Premiere (Premieren: 15.04.2007 „Die Ankündigung des Goldenen Zeitalters und der Schrecken der Hölle“ versch. Komponisten/ 09.06.2007 „Der Wildschütz“ Albert Lortzing) Kurs 8829 Hermann Kronz Termine s. Presse Staatstheater Saarbrücken 2 UST, gebührenfrei EDV EDV für Senioren/innen (ab 55 J.) Hinweis: bei großer Nachfrage sind alternative Termine möglich Abendkurse EDV für Senioren/innen Einführung Für diesen Kurs brauchen Sie keine Vorkenntnisse. Der Kurs ist für alle Seniorinnen und Senioren gedacht, die bisher noch keine oder wenig Gelegenheit hatten, einen PC zu nutzen. In ruhigem Lerntempo, viel Zeit für Fragen und mit praktischen Übungen lernen Sie das Wichtigste für die Nutzung eines Computers. Kursinhalte sind z.B. das Erlernen der wichtigsten Grundlagen und Kenntnisse als Voraussetzung für das spätere Arbeiten mit Anwendungen wie Fotobearbeitung, CD/VDVDBrennen oder Internet. Anmeldung bis jew. eine Woche vor Kursbeginn unbedingt erforderlich! Kurs 8830 Michael Manstein Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 7 Termine Landesinstitut für Pädagogik und Medien, Seiteneingang neben Landeszentrale für Polit. Bildung 28 UST, EUR 105,00 (80,00) max. 12 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 149 vhs in Dudweiler 149 Abendkurse EDV für Senioren/innen Fortgeschrittene Dieser Kurs wendet sich als Fortsetzungskurs an die Teilnehmer/innen des Einführungskurses und an alle, die ihr vorhandenes Computerwissen vervollständigen oder auffrischen wollen. Der Kursinhalt kann von den Teilnehmer/innen auf Wunsch ergänzt werden. Auch individuelle Probleme und Fragen zu bestimmten Interessen bzw. Programmen werden beantwortet. Eine Verlängerung des Kurses ist auf Wunsch möglich. Anmeldung bis jew. eine Woche vor Kursbeginn unbedingt erforderlich! Kurs 8832 Michael Manstein Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 7 Termine Landesinstitut für Pädagogik und Medien, Seiteneingang neben Landeszentrale für Polit. Bildung 28 UST, EUR 110,00 (85,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 8833 Michael Manstein Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 30.04.2007, 7 Termine Landesinstitut für Pädagogik und Medien, Seiteneingang neben Landeszentrale für Polit. Bildung 28 UST, EUR 110,00 (85,00) max. 12 TeilnehmerInnen EDV für Anf. und Fortg. Hinweis: bei großer Nachfrage sind alternative Termine möglich Abendkurs PC-Kurs für Anfänger/innen Den Umgang mit einem Computer kann heute wirklich jeder lernen, völlig entspannt und stressfrei. Wenn Sie wissen wollen, wie das geht, dann sind Sie hier richtig! In diesem Kurs erhalten Sie die notwendigen Grundlagen, um einen PC bedienen zu können - vom richtigen Umgang mit der Maus bis hin zum Starten und generellen Bedienen von Programmen, vom Verwalten eigener Dateien bis zum Umgang mit dem Textverarbeitungsprogramm WORD (Texteingabe und Speicherung, Drucken, einfache Textgestaltungsmöglichkeiten). Außerdem: Eine Kurzvorstellung weiterer Programme für sinnvolle einfachere Anwendungen wie z.B. Bildbearbeitung. Anmeldung bis 22.2. erforderlich! Kurs 8834 Michael Manstein Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 7 Termine Gesamtschule Dudweiler 28 UST, EUR 105,00 (80,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Textverarbeitung mit MS Word Der Kurs vermittelt Kenntnisse über Aufbau, Arbeitsweise, Funktionen und Leistungsumfang sowie Fertigkeiten im Umgang mit dem Textverarbeitungssystem Microsoft Word. Grundfunktionen (Text erstellen, kopieren, und löschen; Aufsuchen von Textstellen), Behandlung fertiger Texte (Seitenrand, Seitennummerierung, Layout, Silbentrennung, Drucken), Textbausteine erstellen und einlesen, Fenster und Fußnoten, Serienbriefe, Druckformatvorlagen, Datenaustausch unter Windows. Anmeldung bis 24.4. erforderlich! Kurs 8835 Michael Manstein Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 02.05.2007, 7 Termine Gesamtschule Dudweiler 28 UST, EUR 110,00 (85,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Die Welt des Internet Mit viel Zeit für Fragen und praktischen Übungen machen Sie eine Reise durch das Internet. Ein Kurs für alle, die gerne erfahren möchten, was das Internet eigentlich ist, wie der Zugang funktioniert und was dieses Medium alles zu bieten hat. Sie erfahren und üben, mit Suchmaschinen umzugehen, wie die elektronische Post (EMail) funktioniert, wie Sie z.B. am PC Reisen buchen oder einkaufen können, welche Vorsichtsmaßnahmen Sie beim „Surfen“ unbedingt treffen sollten. Grundkenntnisse im Umgang mit Maus und Tastatur sollten Sie mitbringen. Anmeldung bis 26.2. erforderlich! Kurs 8836 Michael Manstein Fr. 18:00 - 21:00 Uhr ab 02.03.2007, 7 Termine Landesinstitut für Pädagogik und Medien, Seiteneingang neben Landeszentrale für Polit. Bildung 28 UST, EUR 120,00 (90,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Digitale Fotobearbeitung Sie besitzen einen PC und eine digitale Kamera oder Scanner und möchten den Einstieg in die faszinierende Welt der digitalen Bildverarbeitung wagen? Dann ist das der richtige Kurs für Sie! Sie erhalten einen ersten Einblick über die vielfältigen Funktionen, von der Fotokorrektur, Bildoptimierung bis zur Bildverfremdung. Anmeldung bis 30.4. erforderlich! Kurs 8837 Michael Manstein Fr. 18:00 - 21:00 Uhr ab 04.05.2007, 7 Termine Landesinstitut für Pädagogik und Medien, Seiteneingang neben Landeszentrale für Polit. Bildung 28 UST, EUR 120,00 (90,00) max. 12 TeilnehmerInnen Tagesseminar Internet - wie geht das? Für alle, die sich kompakt und schnell einen Einblick in die Welt des WWW (World Wide Web) verschaffen wollen. Nach einer theoretischen Einführung lernen Sie, mit einem WebBrowser zu arbeiten und wie man gezielt im Internet Informationen findet. Sie sammeln praktische Erfahrungen mit verschiedenen Internetdiensten - Online-Shopping, E-Mail usw.. Außerdem wird ein Überblick über Zugangsmöglichkeiten zum Internet und die Sicherheitsproblematik gegeben. Vorkenntnisse: PC-Grundlagen Anmeldung bis 19.3. erforderlich! Kurs 8838 Michael Manstein Sa. 09:00 - 16:00 Uhr 24.03.2007, 1 Termin Landesinstitut für Pädagogik und Medien, Seiteneingang neben Landeszentrale für Polit. Bildung 9 UST, EUR 47,00 (35,00) max. 12 TeilnehmerInnen Weitere Termine bei Nachfrage möglich! 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Kurs 8831 Michael Manstein Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 08.05.2007, 7 Termine Landesinstitut für Pädagogik und Medien, Seiteneingang neben Landeszentrale für Polit. Bildung 28 UST, EUR 105,00 (80,00) max. 12 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 150 vhs in Dudweiler 150 Fremdsprachen Lehrbücher Englisch Stufensystem: Grundstufe I bis Mittelstufe III: „English Network Starter. New Edition“ (Langenscheidt Verlag); ab Zertifikatsstufe I: „Essential English“ (Cornelsen Verlag); Refresher: „New Headway PreIntermediate (bzw. Intermediate) English Course“ (Cornelsen & Oxford); Konversation: lehrbuchunabhängig Französisch Grundstufe I: „Voyages“ (Klett Verlag); ab Grundstufe II: „Facettes“ (Hueber Verlag); Konversation: lehrbuchunabhängig Italienisch Grundstufe: „Allegro“ (Klett Verlag) Spanisch Grundstufe: „Caminos“ neu (Klett Verlag) Weitere Titel der benötigten Lehrbücher werden von den Dozenten/innen zu Kursbeginn bekannt gegeben! (Die Lehrbücher sind nicht in der Kursgebühr enthalten.) Englisch Bitte beachten Sie auch den Kochkurs 8952. Abendkurs Englisch Grundstufe I Kurs 8851 Stephanie Haldy-Schmolze Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Grundstufe II Kurs 8852 Stephanie Haldy-Schmolze Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Mittelstufe I Kurs 8853 Nicole Geraldy Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Mittelstufe III Kurs 8854 Stephanie Haldy-Schmolze Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Konversation Voraussetzung: mind. 3 - 4 Jahre Englischunterricht Kurs 8855 Dagmar Maier Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Literatur und „Refresher“ Kurs 8856 Dagmar Maier Mi. 18:30 - 20:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch „Refresher and Conversation - Intermediate level“ Kurs 8857 Brigitte Klee Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Englisch „Tea and Talk in the Morning - Refresher Intermediate II“ Kurs 8858 Susanne Noy Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Bürgerhaus Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Englisch „Refresher Upper-Intermediate“ - Talking About Books Kurs 8859 Susanne Noy Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Bürgerhaus Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Italienisch/Spanisch Französisch Abendkurs Spanisch Grundstufe I Kurs 8871 Marta-Ines Segui Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Grundstufe I Kurs 8866 Josette Oppermann-Poupon Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 Abendkurs Französisch Grundstufe II Kurs 8867 Josette Oppermann-Poupon Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 Abendkurs Französisch Konversation Voraussetzung: mind. 3-4 Jahre Französischunterricht Kurs 8868 Josette Oppermann-Poupon Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Grundstufe I Kurs 8870 Consiglia Nacci-Roth Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Spanisch Mittelstufe I Kurs 8872 Marta-Ines Segui Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Seminare Geschichtswerkstatt Termin jew. der 2. Mittwoch im Monat Kurs 8880 Werner Arend Mi. 18:00 - 20:00 Uhr ab 14.03.2007, 5 Termine Kulturhaus Schlachthofstr. 13,3 UST, gebührenfrei Gebärdensprache Vormittagskurs Französisch Aufbaukurs am Morgen - „Café au lait“ Voraussetzung: 3-4 Jahre Französischunterricht Kurs 8869 Dominic Blanchette Mo. 10:45 - 12:15 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Bürgerhaus Dudweiler 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurse Deutsche Gebärdensprache Vorherige Anmeldung jew. erforderlich! Kurs 8890 (DGS I - Anf.) Wolfgang Bubel Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 12 Termine Gesamtschule Dudweiler 24 UST, EUR 51,00 (41,00) Kurs 8891 (DGS II) Wolfgang Bubel Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Gesamtschule Dudweiler 24 UST, EUR 51,00 (41,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 151 vhs in Dudweiler 151 Kreatives Gestalten/ Nähen Abendkurs Malen mit Aquarell und Öl (Anf. und Fortg.) Die Aquarell- und Ölmalerei können vom Aufbau nicht unterschiedlicher sein, gemeinsam ist nur, dass beide Medien schon auf eine lange Kunstgeschichte zurückblicken. Doch gerade weil in diesem Kurs die Teilnehmer/innen mit beiden Materialien arbeiten, erfahren Sie die ganze Bandbreite der Möglichkeiten. Die Technik der Aquarellmalerei ist charakteristisch für Leichtigkeit und Transparenz, die Technik der Ölmalerei für intensive Farbaufträge von Dunkel zu Hell. Sie haben die Möglichkeit, beides auszuprobieren oder sich zu entscheiden - ob Anfänger oder Fortgeschrittener - von realistischen Motiven über abstrakte Bilder. Benötigtes Material wird am 1. Kurstag mitgeteilt. Kurs 8900 Manuela Osterburg Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 26.02.2007, 10 Termine Gesamtschule Dudweiler 30 UST, EUR 59,00 (47,00) Abendkurs Nähkurs Nähmaschinen in der Schule! Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8901 Gabriele Brockmüller Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 10 Termine Gesamtschule Dudweiler, Raum 08 40 UST, EUR 51,00 max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Nähkurs Nähmaschinen in der Schule! Vorbespr.: Di. 27.2., 18:00 Uhr Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8902 Ina Hartwahn Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 06.03.2007, 10 Termine Gesamtschule Dudweiler, Raum 08 41 UST, EUR 53,00 max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurse Töpfern und Glasieren Anmeldung bis eine Woche vor Kursbeginn unbedingt erforderlich! Kurs 8903 Gudrun Schütz Mo. 19:00 - 21:15 Uhr ab 26.02.2007, 7 Termine Albert-Schweitzer-Schule 21 UST, EUR 46,00 (36,00) max. 8 TeilnehmerInnen Kurs 8904 Gudrun Schütz Di. 19:30 - 21:45 Uhr ab 27.02.2007, 7 Termine Albert-Schweitzer-Schule 21 UST, EUR 46,00 (36,00) max. 8 TeilnehmerInnen Kurs 8905 Gudrun Schütz Mo. 19:00 - 21:15 Uhr ab 07.05.2007, 7 Termine Albert-Schweitzer-Schule 21 UST, EUR 46,00 (36,00) max. 8 TeilnehmerInnen Kurs 8906 Gudrun Schütz Di. 19:30 - 21:45 Uhr ab 08.05.2007, 7 Termine Albert-Schweitzer-Schule 21 UST, EUR 46,00 (36,00) max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurse Filzen (Anf. u. Fortg.) Die Technik des Filzens ist schon alt, aber wieder beliebt. Mit Hilfe von Wasser, Seife und ein wenig Geschick und Ausdauer kann man schöne Objekte herstellen. Mögliche Objekte wären z. B. Taschen, Hüte, Schuhe, Schmuck, Deko usw.. Die Kursleiterin gibt auch den Jahreszeiten entsprechende Tipps und Anregungen für Deko und Schmuck. Bitte zu allen Abenden 2 Handtücher mitbringen. Das Material kann bei der Kursleiterin erworben werden. Materialkosten je nach Verbrauch ca. EUR 2,- bis 8,pro Abend. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8907 Barbara Loges-Westenburger Mo. 18:45 - 21:45 Uhr ab 26.02.2007, 3 Termine Gesamtschule Dudweiler, Küche 12 UST, EUR 27,00 (22,00) max. 10 TeilnehmerInnen Kurs 8908 Barbara Loges-Westenburger Mo. 18:45 - 21:45 Uhr ab 16.04.2007, 3 Termine Gesamtschule Dudweiler, Küche 12 UST, EUR 27,00 (22,00) max. 10 TeilnehmerInnen Gesundheitsförderung/ Selbsterfahrung Tagesseminar Selbst- und Zeitorganisation Neben Arbeit, Beruf und Familie ist da auch noch die eigene Person, deren Bedürfnisse auf Dauer nicht ganz unerfüllt bleiben sollen, um Lebensfreude und Gesundheit zu erhalten. In diesem Seminar geht es darum, bei all den alltäglichen Verpflichtungen und Anforderungen den Überblick zu behalten. Es werden Ihnen Techniken und Modelle vorgestellt und bearbeitet, mit deren Hilfe Sie folgende Fragen bearbeiten können: was ist wesentlich und wichtig; welche konkreten Aufgaben bearbeite ich wann und wie; wie plane ich meine Zeit; was kostet mich unnötig Zeit; wie bin ich organisiert; wie kommuniziere ich meine Grenzen und Bedürfnisse; wie bleibe ich in der Balance? Anmeldung bis 20.4. erforderlich! Kurs 8910 Ingrid Paulus Sa. 09:00 - 16:00 Uhr (1 Std. Mittagspause) 28.04.2007, 1 Termin Bürgerhaus Dudweiler, Maleratelier 8 UST, EUR 37,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vortrag Der Feng Shui Garten ein Garten für die Sinne Die Kunst der harmonischen Gartengestaltung entwickelte sich an unterschiedlichen Plätzen der Erde jeweils auf eigene Art. Allen Kulturen gemeinsam ist, dass der Garten als Abbild des großen Ganzen gesehen wird. Dem Garten werden schützende, inspirierende und energetisierende Aufgaben zu Teil. Mit Hilfe von Feng Shui soll die Kraft und das Potenzial eines lebendigen Gartens für Sie erschlossen werden. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8911 Maria Dörr, Feng Shui Beraterin Do. 15.03.07, 19:00 - 20:30 Uhr Bürgerhaus Dudweiler, Maleratelier 2 UST, gebührenfrei 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Kurs 8892 (DGS V) Wolfgang Bubel Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Gesamtschule Dudweiler 24 UST, EUR 51,00 (41,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 152 vhs in Dudweiler 152 Vortrag MFT (Mentalfeldtherapie) MFT ist eine neue Methode zur Behandlung von Schmerzen, Stresszuständen, Phobien und Zwangsverhalten. Wut und Traurigkeit werden oft schon in Minuten bleibend abgebaut, Depressionen aufgelöst. Durch MFT werden bestimmte Akupunkturpunkte und Meridiane mit einer speziellen Technik beklopft, der sogenannten Klopfakupressur. In diesem Vortrag erhalten Sie einen Einblick in die Anwendung dieser verblüffenden Methode. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8912 Stefan Dörr, Kinesiologischer Berater, Baubiologe Mi. 21.03.07, 19:00 - 20:30 Uhr Bürgerhaus Dudweiler, Maleratelier 2 UST, gebührenfrei Vortrag Entschlüsselung traditioneller alchemistischen Weisheiten Alchemie ist die Überlieferung vom Wissen uralter Priesterkasten. Sie ist keine unreife, unempirische und spekulative Vorläuferin der Chemie. Alchemie wollte ursprünglich auch nicht unedle Metalle in Gold verwandeln - alle derartigen Anleitungen dienten lediglich dem Legen falscher Fährten. Denn die Alchemie ist eine Geheimlehre, die sich mit Phänomenen einer verborgenen Wirklichkeit höchsten Ranges befasst: mit dem Wesen aller Naturwahrheiten; mit der Macht des Geistes über die Materie. Will der Mensch diese Phänomene erkennen, dann muss sich sein Bewusstsein radikal verändern. Die Anleitung dazu existiert zwar, aber in sehr subtiler Verschlüsselung. Können wir diese Bildersprache dekodieren und dürfen wir das überhaupt? Kurs 8913 Dr. rer.nat. Ulrich Warnke Mo. 05.03.07, 19:00 - 20:30 Uhr Bürgerhaus Dudweiler, Bezirksratssaal 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse, inkl. Skript) Vortrag Neue Forschungsergebnisse: Die DNA spricht mit uns im universellen Kontext Die Forschung zur Entschlüsselung der Gen-Aktivitäten ist voller Überraschungen. Bisher ging man davon aus: die Gene sind verantwortlich für die Proteinbildung. Neu ist nun die Erkenntnis, dass nur 1-2 % tatsächlich die Proteinbildung codieren. Mehr als 90 % haben offensichtlich andere Aufgaben. Abwertend wurde dieser Teil schnell als Abfall (Junk-DNA) bezeichnet. Als aber LinguistikWissenschaftler sich diesen Hauptteil unserer Gene genauer ansahen, war die Sensation perfekt: in dieser DNA stecken alle Merkmale einer Sprache (Zipf-Mandelbrot-Gesetz). Russische Ergebnisse aus Experimenten deuten darauf hin, dass sich diese DNA darüber hinaus wie ein „quantenholographischer Biocomputer“ verhält. Was bedeutet das für uns? Kurs 8914 Dr. rer.nat. Ulrich Warnke Mo. 11.06.07, 19:00 - 20:30 Uhr Bürgerhaus Dudweiler, Bezirksratssaal 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse, inkl. Skript) In Zusammenarbeit mit dem Caritas Krankenhaus St. Josef Dudweiler veranstaltet die vhs in Dudweiler einen Gesundheitstag. In dieser Vortragsreihe sprechen Ärzte des Krankenhauses über ausgesuchte Themen verschiedener Fachrichtungen. Patientenforum Krankenhaus St. Josef, Dudweiler Selbstuntersuchung der Brust Kurs 8915A Dr. med. Dieter Radloff, Oberarzt Frauenklinik Mi. 07.03.07, 19:00 - 20:30 Uhr KKH St. Josef, Seminarraum 2 UST, gebührenfrei Darmkrebsvorsorge Kurs 8915B Dr. Diedrich Leder, Chefarzt Klinik f. Koloproktologie / Bärbel Hornberger, Oberärztin Klinik f. Koloproktologie Mi. 04.04.07, 19:00 - 20:30 Uhr KKH St. Josef, Seminarraum 2 UST, gebührenfrei Faltenbehandlung Kurs 8915C Dr. med. Christian Schmidt, Chefarzt Klinik f. Plastische Chirurgie Mi. 09.05.07, 19:00 - 20:30 Uhr KKH St. Josef, Seminarraum 2 UST, gebührenfrei Arthrose des Knie- und Hüftgelenks Kurs 8915D Dr. med. Reinhard Würker, Belegarzt Klinik f. Orthopädie Do. 14.06.07, 19:00 - 20:30 Uhr KKH St. Josef, Seminarraum 2 UST, gebührenfrei Abendkurs Tai Chi Chen-Stil - kurze Form (Anf.) Die langsamen, fließenden Bewegungen des Tai Chi bewirken innere Ruhe und mehr Ausgeglichenheit. Der Kurs beinhaltet die kurze Form des Chen-Stils in 20 Bewegungsbildern und zusätzlich einige bewährte Gesundheitsübungen aus dem sog. Qi Gong, der altbewährten chinesischen Variante der Wellness für Geist, Seele und Körper. Mehr Lockerheit, Entspannung und allgemein ein besseres Körpergefühl werden schon nach einiger Zeit beobachtet (weitere Infos: www.tai-chi-tee.de). Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8922 Bernd Mathieu Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Aula 28 UST, EUR 83,00 max. 14 TeilnehmerInnen Entspannung Abendkurse Yoga - eine Reise nach Innen Zwei Stunden vor Beginn der Yogastunde sollten die Teilnehmer/innen keine schwere Nahrung zu sich nehmen. Die Kurse finden nicht statt am: 14.03,. 09.05. und 13.06.! Bitte Wolldecke oder Matte und Wollsocken mitbringen! Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 8920 Nicoline Thiele Mi. 16:00 - 17:30 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Kulturhaus Schlachthofstr. 28 UST, EUR 75,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 8921 Nicoline Thiele Mi. 17:45 - 19:15 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Kulturhaus Schlachthofstr. 28 UST, EUR 75,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Tai Chi (Fortg.) Voraussetzung: Kenntnisse von Teil 1 der Form des Goldenen Yang-Stils mindestens bis zu der Position „Yin-Yang-Fisch“. Es kommen neue Bewegungen mindestens bis zur Position „2. Kniestreifen links“ dazu. Wir beschäftigen uns mit den Prinzipien des yin und yang in der Form (yin=weiblich, yang=männlich) sowie den imaginären Bällen zwischen den Armen und Knien, Verfeinerung u. Ergänzung der Basisübungen des Qi Gong (weitere Infos: www.tai-chi-tee.de). Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 8923 Bernd Mathieu Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Aula 28 UST, EUR 83,00 max. 14 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 153 vhs in Dudweiler 153 Spanischer Tanz/Flamenco Teilweise wird ein Flamencogitarrist den Unterricht begleiten (zusätzliche Kosten in Höhe von 2 Euro pro Teilnehmer/Unterrichtstag). Bitte mitbringen: Schuhe mit festem höherem Absatz (auch die Männer) und einen weitschwingenden Rock. Infos s. Hauptprogramm oder Tel. 0681/506-4320 (Margrit Schröder) Flamenco - Mittelstufe Erfahrung im Flamencotanz werden vorausgesetzt. Kurs 2873 Katrin Rubly Di. 18:30 - 20:00 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Musiksaal 24 UST, EUR 66,00 Gymnastik/ Sport Abendkurse Pilates - Fitness für jeden! Körper, Geist und Seele bilden eine Einheit: Nach diesem Prinzip hat der in Deutschland geborene Joseph H. Pilates (1880 - 1968) bereits vor über 70 Jahren eine Therapie entwickelt, die auf sanfte und effektive Weise die Muskulatur stärkt und die Flexibilität der Gelenke erhöht. Pilates ist optimal geeignet zum gezielten motorischen Aufbau in der Rehabilitation nach Unfällen und zur Behandlung einer Vielzahl von orthopädischen, rheumatischen und neurologischen Erkrankungen. Bitte Matte und Badetuch mitbringen! Vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich! (Teilnehmerbegrenzung) Kurs 8935 Eva Maria Schwenk Di. 17:00 - 18:00 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Gesamtschule Dudweiler, Turnhalle 13,3 UST, EUR 39,00 max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 8936 Eva Maria Schwenk Mi. 20:00 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 10 Termine Gesamtschule Dudweiler, Turnhalle 13,3 UST, EUR 39,00 max. 14 TeilnehmerInnen Abendkurse Pilates (Fortg.) Vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich! (Teilnehmerbegrenzung) Kurs 8937 Eva Maria Schwenk Di. 17:00 - 18:00 Uhr ab 29.05.2007, 5 Termine Gesamtschule Dudweiler, Turnhalle 6,7 UST, EUR 20,00 max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 8938 Eva Maria Schwenk Mi. 20:00 - 21:00 Uhr ab 30.05.2007, 5 Termine Gesamtschule Dudweiler, Turnhalle 6,7 UST, EUR 20,00 max. 14 TeilnehmerInnen Abendkurs Gymnastik für Paare Vitalität durch Ausgleichsgymnastik! Gezieltes Muskel- und Kreislauftraining; aktive Entspannung fördert den Stressabbau und Energiefluss des Körpers. Die Freude am gemeinsamen Üben steht dabei im Vordergrund. Kurs 8939 Rose Kirchdörfer Mo. 20:00 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Turnhalle 18,7 UST, EUR 55,00 (pro Paar) Abendkurs Gymnastik für Damen Aktiv zu Gesundheit und Wellness! Erleben Sie Ihre eigene körperliche und geistige Vitalität durch gezieltes Muskel- und Kreislauftraining. Kurs 8940 Rose Kirchdörfer Mi. 19:00 - 20:00 Uhr ab 28.02.2007, 16 Termine Gesamtschule Dudweiler, Turnhalle 21,3 UST, EUR 44,00 Abendkurs Funktions- und Ausdauergymnastik Funktionssteigerung und harmonische Ausbildung aller Organsysteme durch wirbelsäulengerechtes Dehnen, Kräftigen und Ausdauergymnastik (mit Musik). Kurs 8941 Volker Wieland Mo. 19:00 - 20:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Turnhalle 18,7 UST, EUR 43,00 Abendkurse Wassergymnastik Die Eigenschaften des Wassers werden genutzt, um mit Inhalten wie Wassergymnastik, Aqua-Jogging, Aqua-PowerGymnastik die Beweglichkeit, Kraft- und Ausdauerfähigkeit zu verbessern. Vorherige Anmeldung erforderlich! Bitte haben Sie Verständnis, dass eine Teilnahme nur an dem von Ihnen angemeldeten Kurs möglich ist. Kurs 8942 Volker Wieland Mo. 16:45 - 17:45 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Schwimmhalle 18,7 UST, EUR 50,00 max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 8943 Volker Wieland Mo. 17:45 - 18:45 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Schwimmhalle 18,7 UST, EUR 50,00 max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 8944 Volker Wieland Mi. 17:00 - 18:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Schwimmhalle 18,7 UST, EUR 50,00 max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 8945 Volker Wieland Mi. 18:00 - 19:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Schwimmhalle 18,7 UST, EUR 50,00 max. 14 TeilnehmerInnen Selbstverteidigung und Selbstbehauptung nähere Infos s. Hauptprogramm Fachbereich „Gesundheitsbildung“ od. Tel. 0681/506-4320 Margrit Schröder Geschwisterermäßigung: EUR 24,00 pro Kind Power für Kinder Selbstbehauptungs- und Gefahrentraining (5 - 7 J.) Anmeldung bis 7.3.!! Kurs 2853 Marion Ritz-Valentin Sa./So. 10:00 - 12:00 Uhr 10./11.03.2007, 2 Tage Turmschule, Dudweiler 5,5 UST, EUR 29,00 max. 16 TeilnehmerInnen Power für Kinder Selbstbehauptungs- und Gefahrentraining (8 - 12 J.) Anmeldung bis 7.3.!! Kurs 2854 Marion Ritz-Valentin Sa./So. 12:00 - 14:00 Uhr 10./11.03.2007, 2 Tage Turmschule, Dudweiler 5,5 UST, EUR 29,00 max. 14 TeilnehmerInnen 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Tanz FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 154 vhs in Dudweiler 154 Aufbaukurs - Selbstbehauptungs- und Gefahrentraining (5 - 7 J.) Anmeldung bis 13.3.!! Kurs 2855 Marion Ritz-Valentin Sa./So. 10:00 - 12:00 Uhr 17./18.03.2007, 2 Tage Turmschule, Dudweiler 5,5 UST, EUR 29,00 max. 16 TeilnehmerInnen Aufbaukurs - Selbstbehauptungs- und Gefahrentraining (8 - 12 J.) Anmeldung bis 13.3.!! Kurs 2856 Marion Ritz-Valentin Sa./So. 12:00 - 14:00 Uhr 17./18.03.2007, 2 Tage Turmschule, Dudweiler 5,5 UST, EUR 29,00 max. 14 TeilnehmerInnen Kochen Kosten für Lebensmittel werden jeweils in der Vorbesprechung bzw. am ersten Termin bekannt gegeben. Die Teilnahme an den Vorbesprechungen ist wichtig! Abendkurs Tapas Die kleinen Appetithäppchen, die in kaum einer spanischen Bar fehlen, können in entsprechender Menge ein abendfüllender und genussreicher Spaß sein, besonders in Verbindung mit netten Gästen und der einen oder anderen Flasche spanischem Rotwein... Vorherige Anmeldung erforderlich! Vorbesprechung: Mi. 28.02., 18:00 Uhr Kurs 8950 Daniela Weiß Mi. 18:00 - 21:30 Uhr ab 07.03.2007, 2 Termine Gesamtschule Dudweiler, Küche 11 UST, EUR 23,00 (zzgl. Lebensmittel) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Osterbrunch Dieser Kurs gibt Anregungen für einen gemütlichen Osterbrunch mit Familie oder Freunden, bei dem es nicht an selbst gekochten oder gebackenen Köstlichkeiten - ob süß oder herzhaft - fehlen soll. Vorherige Anmeldung erforderlich! Vorbesprechung: Di. 20.03., 18:00 Uhr Kurs 8951 Daniela Weiß Mi. 18:00 - 21:30 Uhr ab 21.03.2007, 2 Termine Gesamtschule Dudweiler, Küche 11 UST, EUR 23,00 (zzgl. Lebensmittel) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Die Schätze des Kolumbus: Rezepte für Entdecker Kolumbus hat nicht nur Amerika entdeckt, sondern auch Gemüse, die in der alten Welt niemand kannte und ohne die es auf unseren Tellern kärglich aussähe. Brechen Sie auf zu einer kulinarischen Reise über den amerikanischen Kontinent. Mehrgängige Menüs von der Ostküste bis Kalifornien (es kann auch Englisch gesprochen werden!). Vorherige Anmeldung erforderlich! Vorbesprechung: Di. 17.04., 19:30 Uhr Kurs 8952 Stephanie Haldy-Schmolze Do. 18:00 - 21:30 Uhr ab 19.04.2007, 5 Termine Gesamtschule Dudweiler, Küche 25 UST, EUR 52,00 (zzgl. Lebensmittel) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Von wegen fix: SlowfoodSaucen Obwohl immer mehr Menschen mit Unverträglichkeiten oder Allergien auf Geschmacksverstärker in Instant- und Fertigprodukten reagieren, finden diese Produkte nach wie vor geradezu reißenden Absatz. Zum Teil liegt das wohl nicht nur am Zeitmangel, sondern auch daran, dass viele nicht genau wissen, wie sie ohne diese chemischen Pülverchen in Beuteln Saucen ziehen bzw. anrühren können. An derlei saucenmäßig Ratlose richtet sich dieser Kurs. Und weil Saucen allein nicht glücklich machen, kochen wir dazu natürlich jeweils ein komplettes Menü. Vorherige Anmeldung erforderlich! Vorbesprechung: Mi. 18.04., 18:00 Uhr Kurs 8953 Daniela Weiß Mi. 18:00 - 21:30 Uhr ab 25.04.2007, 3 Termine Gesamtschule Dudweiler, Küche 15 UST, EUR 31,00 (zzgl. Lebensmittel) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 8954 Soon-Hi Weidauer Di. 18:00 - 21:30 Uhr ab 15.05.2007, 6 Termine Gesamtschule Dudweiler, Küche 29 UST, EUR 63,00 (zzgl. Lebensmittel) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Ostasiatische Küche Chinesische Chop Sue aus Glasnudeln, japanische Tempure (frittierte Gemüse oder Meerestiere) und koreanisches „Feuerfleisch“ sind nur einige der abwechslungsreichen Rezepte der sehr gesunden Küche Ostasiens. Vorherige Anmeldung erforderlich! Vorbesprechung: Di. 08.05., 18:00 Uhr Sportbootführerschein See Kurs 8960 Henning Vorbeck Sa. 09:00 - 14:15 Uhr ab 17.03.2007, 4 Termine KBBZ Sbr., Stengelstr. 29, Raum 03 24 UST, EUR 320,00 (+ Prüfungsgebühr) Abendkurs Indische Küche Sie lernen nicht nur indische Gerichte mit Gemüse, Geflügel und Fisch kennen, sondern bekommen auch einen Einblick in die Kultur und Regionen Indiens. Vorherige Anmeldung erforderlich! Vorbesprechung: Mi. 16.05., 18:00 Uhr Kurs 8955 Ratna Brokate Mi. 18:00 - 21:30 Uhr ab 23.05.2007, 5 Termine Gesamtschule Dudweiler, Küche 25 UST, EUR 52,00 (zzgl. Lebensmittel) max. 12 TeilnehmerInnen Sportbootführerschein Anmeldungen nur über S.A.L.T. Yacht GmbH, Tel. 0681/96707-69 FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 155 vhs in Friedrichsthal 155 Abendkurs Sportbootführerschein Binnen Motor Kurs 8962 Henning Vorbeck Di. 19:00 - 21:15 Uhr ab 08.05.2007, 4 Termine Gesamtschule Dudweiler 12 UST, EUR 220,00 (+ Prüfungsgebühr) Abendkurs Sportbootführerschein Binnen Motor und Segeln Kurs 8963 Henning Vorbeck Di. 19:00 - 21:15 Uhr ab 08.05.2007, 8 Termine Gesamtschule Dudweiler 24 UST, EUR 220,00 (zzgl. EUR 11,00 pro Segelstunde + Prüfungsgebühr) Kombination See/ Binnen oder Binnen/ See Bei Belegung der Kurse „Binnen“ und „See“ (oder umgekehrt) in Folge erlassen wir EUR 120,- für die praktische Ausbildung, da ein Prüfungsteil entfällt. Informationen bei S.A.L.T. Yacht GmbH, Tel. 0681/96707-69 Kurs 8964 S.A.L.T. Yacht GmbH Termine s. oben 36 UST, EUR 420,00 vhs in Friedrichsthal Örtlicher Leiter: Helmut Donnevert Schwimmbadstr. 19, 66299 Friedrichsthal Tel. 06897/87177, Fax: 06897/87185 [email protected] Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel. 0681/506-4381 od. 4380 Fax: 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Edith-Stein-Schule, Im Grühlingswald, Friedrichsthal Rechtsschutzsaal, Hofstraße, Bildstock Helenenhalle, Grubenstr., Friedrichsthal Sonstige s. jew. Ankündigung Seminar/ Einzelveranstaltungen Seminar Arbeitskreis Geschichtliche Entwicklung von Friedrichsthal Neue Interessenten/innen sind willkommen! Kurs 9101 Werner Klär Di. 20:00 Uhr ab 27.02.2007, Termine nach Absprache Helenenhalle, Nebenzimmer 24 UST, gebührenfrei Studienfahrten s. S. 135 Gesamtprogramm der Volkshochschule Auskunft: Sandra Orzlowski, Tel. 0681/506-4311, Fax: 0681/506-4399 Projektarbeit Videofilm Eine Arbeitsgruppe erarbeitet einen Videofilm zum Thema: “Notizen aus Friedrichsthal - die Stadt, in der wir leben!“ Porträt der Stadt Friedrichsthal, mit den Stadtteilen Bildstock und Maybach, im Genre der Reportage bzw. des Dokumentarfilms. Betrachtet werden soll einmal kurz die Geschichte, woher kommen wir, vornehmlich aber die aktuelle Situation, wie leben wir heute in unserer Stadt. Themenbereiche des Films: Drei Ortsteile - eine Stadt (Friedrichsthal - Bildstock Maybach); Geschichtliches (Hofgut - Glasmacher - Bergbau); Eckstein ist Trumpf (der Rechtsschutzsaal und die Rechtsschutzbewegung - heute das älteste Gewerkschaftshaus Deutschlands); Leben mit der Tradition (die Knappenvereine unserer Stadt); Retten - Helfen - Bergen (Solidarität und Nächstenliebe für die Bürger THW-Feuerwehr-Rotes Kreuz); Fest verwurzelt in den Menschen - der Glauben (die katholischen und die evangelische Pfarrgemeinde unserer Stadt); Feste feiern oder feste feiern! (Stadtfest - Weihnachtsmärkte - Vereinsfeste - Straßenfeste - Essen - Trinken - Lachen - Fröhlichkeit); Fußball ist unser Leben! (Sport in jeder Form und was es sonst noch an Vereinen gibt); Ruhe, Entspannung und Erholung (Natur erleben im früheren Industrierevier - Hoferkopf, Saufang, Naherholungsgebiet Itzenplitz u.v.m.); Von der Industriestadt zur Wohnstadt Kurs 9102 Peter Franz Mo. 26.02.2007, 19:00 Uhr Helenenhalle, Nebenzimmer 3 UST, gebührenfrei Exkursion Besteigung der Göttelborner Haupthalde und Besichtigung des Photovoltaik-Kraftwerks Ein exklusives Angebot: die Göttelborner Halde zu besteigen, ist bislang sonst noch nicht möglich. Vom Gipfel des mächtigen Bergekörpers bietet sich ein herrlicher Blick in die saarländische Landschaft. Die Exkursion führt auch zum ehemaligen Absinkweiher 2 der Grube. Derzeit entsteht dort das weltweit größte Solarkraftwerk. Hinweis: Festes Schuhwerk ist erforderlich! Kurs 9103 Delf Slotta Do. 08.03.2007, 17:00 Uhr Treff: Göttelborn, Pförtnerhaus ehem. Grube, Parkplatz Sportplatz 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Exkursion Bergwerk und Zukunftsort Reden unterwegs auf Grube und im bergbaulichen Umfeld Die Führung erschließt das 120 ha große Areal der 1995 stillgelegten Grube Reden. Gezeigt werden die Außen- und Innenbereiche der Gebäude, wobei das wertvolle Zechenhaus und die Gebäude an der langen Werksstraße im Vordergrund stehen. Schließlich wird das bergbauliche Umfeld mit den wertvollen Bergarbeitersiedlungen und der herrlichen Denkmalanlage besucht. Erleben Sie Reden neu! Kurs 9104 Delf Slotta Do. 26.04.2007, 17:00 Uhr Treff: Landsweiler-Reden, Eingang Grube, vor Figur Saarbergmann 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Industriegeschichtliche Exkursion Maybach - eine Grube, eine Siedlung und der Saufangweiher! So klein die Bergarbeitersiedlung Maybach auch sein mag der unmittelbar vor den Toren Quierschieds liegende Ort zählt zu den großartigsten Zeugnissen unseres Saarbergbaus. Villen, Steigerhäuser, die Kaffeeküche, eine Bergkirche und vieles mehr ballt sich hier auf engstem Raum. Und auch von der Grube ist einiges geblieben - auch der Saufangweiher, ein landschaftliches Idyll. Kurs 9105 Delf Slotta So. 20.05.2007, 10:00 Uhr Treff: Maybach, an der Kaffeeküche, Bergwerkstr. 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Kurs 8961 Henning Vorbeck Sa. 09:00 - 14:15 Uhr ab 12.05.2007, 4 Termine KBBZ Sbr., Stengelstr. 29, Raum 03 24 UST, EUR 320,00 (+ Prüfungsgebühr) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 156 vhs in Friedrichsthal 156 Industriekulturelle Exkursion Die Siedlung Madenfelderhof bei Landsweiler eine Kolonie der Superlative! Die Bergarbeiterkolonie Madenfelderhof, 1921/22 erbaut, ist die wichtigste und besterhaltene Bergarbeitersiedlung aus der Zeit der französischen Grubenverwaltung nach 1920 im Saarland. Im Schatten der Redener Bergehalde ist hier ein Stück bergmännisches Milieu erhalten geblieben. Tauchen Sie ein in frühere Lebenswelten! Kurs 9106 Delf Slotta Di. 05.06.2007, 17:00 Uhr Treff: Landsweiler-Reden, vor der Klinkenthalhalle, Parkplatz 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Diavortrag in Doppelprojektion Das antike Lykien In Zusammenarbeit mit dem KEB Bildstock. Wo heute eines der touristischen Zentren der Türkei liegt, ist im 6. Jahrhundert vor Christus das Volk der Lykier aus Kreta eingewandert und hat eine interessante und geheimnisvolle Kultur geschaffen. Der Vortrag beleuchtet die Geschichte und Kultur der Lykier und zeigt die touristisch interessanten Sehenswürdigkeiten in dieser kleinen Region im Südwesten der Türkei. Kurs 9107 Thomas Trenz / Sabine Trenz Fr. 16.03.2007, 19:30 Uhr Rechtsschutzsaal Bildstock 2 UST, gebührenfrei Diavortrag in Doppelprojektion Bretagne - Steine und Meer Der Westzipfel Europas mit seinen landschaftstypischen Höhepunkten und Motiven aus der Sicht des Geografen und Fotografen, ein Fest für die Augen... Kurs 9108 Georg Kahlert Mi. 18.04.2007, 19:30 Uhr Edith-Stein-Schule 2 UST, gebührenfrei Englisch Vortrag Medizin In Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein Friedrichsthal Thema s. Presse Kurs 9109 N.N. Termin s. Presse Edith-Stein-Schule 2 UST, gebührenfrei Abendkurs Englisch Grundstufe I Kurs 9130 N.N. Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Edith-Stein-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Ausstellung der Werke der Aquarellkurse der vhs in Friedrichsthal Ausstellungsdauer: 05. bis 16.02.2007 während der Öffnungszeiten des Beratungscenters Kurs 9110 Eröffnung: Fr. 02.02.2007, 18:00 Uhr, Sparkasse Beratungscenter Friedrichsthal Abendkurs Aquarellmalerei Kurs 9161 Irina Groß-Hoffmann Mi. 19:00 - 20:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Edith-Stein-Schule 30 UST, EUR 53,00 (43,00) Lesung „Quer durch de Gaarde“: Schmunzeln für Anfänger - Lachen für Fortgeschrittene Limericks unn anneres klor Zesammegereimtes in Saarbrigger Platt und Hochdeutsch. Kurs 9111 Friedel Ehrbächer Mi. 07.03.2007, 17:00 Uhr Vereinshaus Friedrichsthal, kleiner Saal 2 UST, gebührenfrei Musicalfahrt „Die drei Musketiere“ Besuch der Vorstellung in Stuttgart, Samstag 14:30 Uhr, Eintrittspreis je nach Platzkategorie ca. EUR 83,- bis EUR 130,einschließlich Busfahrt (Ermäßigungen für Kinder, Schüler, Studenten, Auszubildende, Senioren und Behinderte ab 70% auf Anfrage); Hinfahrt 7:30 Uhr, Rückfahrt nach der Vorstellung; Anmeldung bis 15.02.2007 bei Helmut Donnevert (Tel. 06897/87177 oder Fax 06897/87185)! Kurs 9112 Helmut Donnevert Sa. 24.03.2007 Lehrbuch English Network Starter. New Edition, Langenscheidt Verlag Kreatives Gestalten Ballett Ballett für Kinder Kurs 9171 (Anfänger I) N.N. Di. 15:00 - 15:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Edith-Stein-Schule, Gymnastikraum 10 UST, EUR 25,00 Kurs 9172 (Fortgeschrittene I) N.N. Di. 15:30 - 16:15 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Edith-Stein-Schule, Gymnastikraum 15 UST, EUR 36,00 Kurs 9173 (Fortgeschrittene II) N.N. Di. 16:15 - 17:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Edith-Stein-Schule, Gymnastikraum 15 UST, EUR 36,00 Kurs 9174 (Fortgeschrittene III) N.N. Di. 17:00 - 17:45 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Edith-Stein-Schule, Gymnastikraum 15 UST, EUR 36,00 Kurs 9175 (Fortgeschrittene IV) N.N. Di. 17:45 - 18:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Edith-Stein-Schule, Gymnastikraum 15 UST, EUR 36,00 Selbstverteidigung Abendkurs Selbstverteidigung und Gewaltprävention für Frauen und Mädchen Kurs 9176 Thorsten Utter Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Edith-Stein-Schule, Gymnastikraum 20 UST, EUR 60,00 (50,00) Nähen Abendkurs Nähen (Anf. u. Fortg.) Kurs 9180 Claudia Tschudy-Lonsdorfer Di. 18:30 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Edith-Stein-Schule, Nähraum 36 UST, EUR 49,00 (39,00) Abendkurs Textiles Gestalten Crazy-Technik Vorbesprechung: Mi. 28.02., 19:00 - 20:30 Uhr Teilnahme unbedingt erforderlich Kurs 9181 Claudia Tschudy-Lonsdorfer Mi. 19:00 - 22:00 Uhr ab 07.03.2007, 4 Termine Edith-Stein-Schule, Nähraum 18 UST, EUR 31,00 (26,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 157 vhs in Großrosseln 157 Örtlicher Leiter: Bernhard Degenhardt Bahnhofstr. 9 66352 Großrosseln Tel. 06898/449-131 (dienstl.) od. 06898/4744 (priv.) Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel. 0681/506-4381 od. 4380 Fax: 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Erweiterte Realschule, Schulhaus Großrosseln, Sondertrakt Turnhalle Emmersweiler In den Kreuzlängten, Schule Emmersweiler Turnhalle Karlsbrunn Zum Tiefen Graben, Karlsbrunn Kath. Pfarrzentrum Dorf im Warndt, Forststr. 2 Sonstige s. jew. Ankündigung Einzelveranstaltungen Exkursion Bergehalde Ensdorf - die neue industriekulturelle Attraktion im mittleren Saartal Die Bergehalde Ensdorf-Duhamel ist erst kürzlich der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden. Seitdem besteht die Möglichkeit, von einem der faszinierendsten Aussichtsberge des Saarlandes aus einen imposanten Panoramablick zu genießen. Treff: Ensdorf, Halden-Hauptzugang über Straße „Bei Fußenkreuz“ (L345), Nähe Sportzentrum Kurs 9201 Delf Slotta Sa. 12.05.2007, 14:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Industriekulturelle Exkursion Besteigung der Bergehalde Grühlingstraße im Saarkohlenwald Die Grühlingshalde, die alte nahe dem Saarbrücker Ludwigsberg gelegene ehemalige Haupthalde der Grube Jägersfreude, ist einer der grandiosesten und zugleich unbekanntesten Aussichtsberge im Saarland. Ein faszinierender 360 Grad-Panoramablick auf die saarländische Landschaft erwartet denjenigen, der auf der Spur des ehemaligen BergeSchrägaufzuges das Gipfelkreuz auf dem großen Plateau erklimmt. Hinweis: Festes Schuhwerk ist erforderlich! Kurs 9202 Delf Slotta Di. 22.05.2007, 17:00 Uhr Treff: Saarbrücken, Parkplatz Saarlandhalle/Eissporthalle 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Exkursion Bergwerk und Zukunftsort Reden -vier Stunden unterwegs auf Grube, Halden und bergbaulichem Umfeld (Sonderführung nur für Erwachsene)Das gab’s bislang noch nicht! Diese Führung erschließt das 120 ha große Areal der 1995 stillgelegten Grube Reden in Gänze. Gezeigt werden die Außen- und Innenbereiche der Gebäude, wobei das wertvolle Zechenhaus und die Gebäude an der langen Werksstraße im Vordergrund stehen. Es geht danach auf das gewaltige Haldenplateau, das wir komplett umrunden und zum Brönnchesthalweiher. Schließlich wird das bergbauliche Umfeld mit den wertvollen Bergarbeitersiedlungen und der herrlichen Denkmalanlage besucht. Erleben Sie Reden neu! Hinweis: Festes Schuhwerk ist erforderlich! Kurs 9203 Delf Slotta So. 03.06.2007, 13:30 Uhr Treff: Landsweiler-Reden, Eingang Grube, vor Figur Saarbergmann 5 UST, EUR 5,00 (vor Ort) Französisch Fremdsprachen Abendkurs Französisch Grundstufe I Kurs 9235 Christophe Weber Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Erw. Realschule, Sondertrakt 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Englisch Abendkurs Englisch Grundstufe I Buch: English Network Starter. New Edition, Langenscheidt Verlag Kurs 9230 Heidi Ziller Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Erw. Realschule, Sondertrakt 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Mittelstufe III Essential English I, Cornelsen Verlag Kurs 9231 Heidi Ziller Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Erw. Realschule, Sondertrakt 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch „Refresher Intermediate“ New Headway English Course Intermediate, Cornelsen & Oxford Kurs 9232 Becky Deutsch Di. 18:45 - 20:15 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Erw. Realschule, Sondertrakt 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch „Refresher Upper-Intermediate“ New Headway English Course Upper-Intermediate, Cornelsen & Oxford Kurs 9233 Becky Deutsch Di. 17:00 - 18:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Erw. Realschule, Sondertrakt 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Lehrbücher: Grundstufe I: Voyages; Klett Verlag; ab Grundstufe II: Facettes, Hueber Verlag Abendkurs Französisch Grundstufe II Kurs 9236 Christophe Weber Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Erw. Realschule, Sondertrakt 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Mittelstufe Französisch für den Alltag, Alltagskommunikation mit Basiswortschatz und Basisgrammatik. Kurs 9237 Danielle Degen Mo. 18:30 - 20:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Erw. Realschule, Sondertrakt 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Spanisch Abendkurs Intensivkurs Spanisch (Anf.) Lehrbuch: Caminos neu, Klett Verlag Kurs 9238 Danielle Degen Fr. 17:00 - 19:30 Uhr ab 16.03.2007, 3 Termine Erw. Realschule, Sondertrakt 10 UST, EUR 25,00 Ein weiterführender Intensivkurs kann angefügt werden! 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n vhs in Großrosseln FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 158 vhs in Großrosseln 158 Kreatives Gestalten Gymnastik/ Walking Abendkurs Zeichnen und Ölmalerei (Anf. u. Fortg.) Der Kurs wird Freude am Zeichnen wecken und Mut machen, die eigenen kreativen Kräfte umzusetzen. Beginnend mit Studien an Stillleben werden wir die unterschiedlichen Materialien und damit Möglichkeiten ausprobieren, um mit Bleistift, Buntstift, Kreide etc. die Schwelle zur Malerei zu überschreiten. Kurs 9260 Gardy Götzinger Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Erw. Realschule, Sondertrakt 36 UST, EUR 72,00 (55,00) Rückenfitness für alle Altersklassen In diesem Kurs erhalten Sie praxisnahe Tipps und mehr Verständnis für die Zusammenhänge. Rückenschmerzen wird vorgebeugt, die Bewegungen im Alltag werden insgesamt ökonomischer und leichter. Ziel dieser Kurse ist die Förderung von Gesundheit und die Vorbeugung von Rückenbeschwerden, nicht deren Therapie. Falls Sie akut unter Rückenschmerzen leiden, ist eine Rücksprache mit Ihrem Arzt sinnvoll. Kurs 9270 Susan Haßlach Di. 09:30 - 10:30 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Turnhalle Karlsbrunn 13,3 UST, EUR 35,00 Haltung und Bewegung speziell für ältere Menschen Kurs 9271 Susan Haßlach Mi. 09:30 - 10:30 Uhr ab 28.02.2007, 10 Termine Turnhalle Karlsbrunn 13,3 UST, EUR 35,00 Herz - Kreislauf - Training Kurs 9272 Susan Haßlach Di. 17:00 - 18:00 Uhr ab 06.03.2007, 10 Termine Turnhalle Emmersweiler 13,3 UST, EUR 35,00 Nordic Walking Nordic Walking trainiert alle wichtigen Muskelpartien ähnlich wie beim Langlaufsport. Aktive Einbindung der Arme und Schultern; optimale Fettverbrennung und Verbesserung der körperlichen Fitness und des Wohlbefindens. Vorbesprechung: So. 04.03.07, 10:30 Uhr am Sportplatz Emmersweiler Kurs 9273 Susan Haßlach So. 10:30 - 12:00 Uhr ab 11.03.2007, 8 Lauf-Termine Lauftreff erfahren Sie bei der Vorbesprechung (s.o.) 17 UST, EUR 45,00 Nähen Abendkurs Nähen (Anf. u. Fortg.) Bitte Nähmaschinen mitbringen! Wegen begrenzter Teilnehmerzahl Anmeldung bei der vhs erforderlich! Kurs 9280 Christiane Schönberger Di. 19:00 - 21:15 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Erw. Realschule, Sondertrakt 36 UST, EUR 49,00 (39,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 159 vhs in Heusweiler 159 Einzelveranstaltungen Örtliche Leiterin: Anne Schäfer Bergstr. 29, 66265 Heusweiler Tel. 06806/6893 (ab 16.00 Uhr) Fax: 06806/12831 [email protected] Exkursion Frühlingswanderung für Jung und Alt Auf einem gemeinsamen Spaziergang wollen wir mit Groß und Klein das Frühjahr in der Natur erleben. Aufgelockert wird das Erlebte durch Spiele und Aktivitäten rund um die Tier- und Pflanzenwelt vor Ort. Bitte Sammelbeutel, Lupe - so vorhanden -, Fernglas, Halstuch und ein kleines Messer mitbringen. Auf festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung achten. Kurs 9302 Stefan Hell, Dipl. Biologe Ort und Termin s. Presse 3 UST, gebührenfrei Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel. 0681/506-4381 od. 4380 Fax: 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Friedrich-Schiller-Schule Heusweiler, Schillerstraße 65 Hallenfreibad Heusweiler, Am Sender Sonstige s. jew. Ankündigung Zusammenarbeit in der Gemeinde Lokale Agenda 21 Mit dem Ziel einer nachhaltigen, d.h. auch für spätere Generationen lebenswerten Welt, können sich Bürger/innen in unserer Gemeinde beschäftigen. Bereiche sind z.B.: Natur und Landschaft, Landwirtschaft und Tierschutz, Soziales, Familie, Bildung, Kultur, Wirtschaft und Arbeit, Siedlungswirtschaft und Verkehr. Wer sich informieren, wer mitdenken, wer mitarbeiten möchte, wende sich bitte an das Agenda-Büro im Rathaus, Tel. 06806/911-172 (Herr Paulus) oder die vhs in Heusweiler, Tel. 06806/6893 (Anne Schäfer ab 16:00 Uhr). Heusweiler und seine Partnerstadt Orvault Über deutsch-französische Bürgerbegegnungen und Jugendtreffs und die Arbeit des Partnerschaftsausschusses können Sie sich beim Kulturamt unserer Gemeinde, Tel. 06806/911-117 und der vhs in Heusweiler informieren. Exkursion Natur entdecken: Frühlingswanderung für Gruppen Text s. Kurs 9302 Terminabsprache bei der örtl. Leitung Kurs 9303 Stefan Hell, Dipl. Biologe Ort und Termin nach Absprache 3 UST, gebührenfrei Geschichte/ Heimatkunde Vortrag In Zusammenarbeit mit dem Heimatkundlichen Verein Köllertal e.V. Thema und Termin werden in der Presse angekündigt. Kurs 9304 Heimatkundl. Verein Köllertal e.V. Termin s. Presse 2 UST, gebührenfrei Exkursion Besichtigung der Berschweiler Ölmühle Die im Heusweiler Ortsteil Berschweiler gelegene Ölmühle ist ein bedeutendes, noch vorindustrielles, technisches Kulturdenkmal, das in seinem heutigen Erscheinungsbild aus dem 18. Jahrhundert datiert. Das ehemalige Wohngebäude sowie das angebaute Mühlengebäude und dessen technische Mühleneinrichtung sind noch weitgehend erhalten. Die Mühle wurde in den Jahren 1767 bis 1779 erbaut. Zur Ölgewinnung wurden Raps, Mohn, Nüsse und Buchecker gepresst. 1971 wurde das Mühlengebäude samt der noch vorhandenen hölzernen Mühlentechnik und 1999 das Wohngebäude in die Denkmalliste des Saarlandes aufgenommen. Anmeldung und Besprechung einer Mitfahrgelegenheit Tel. 06806/6893 ab 16:30 Uhr. Kurs 9305 Anne Schäfer Sa. 26.05.2007, 17:00 Uhr 3 UST, gebührenfrei Industriegeschichtliche Exkursion Grubenanlage Dilsburg In Zusammenarbeit mit dem Verein für Industriekultur Dilsburg e.V. Beiwohnen der Aufstellung einer Seilscheibe und Besichtigung der Schachtanlage, geführte Besteigung des Fördergerüstes. Von der oberen Plattform aus haben Fotografen und Genießer eine interessante Aussicht über Heusweiler und Riegelsberg, außerdem einen beeindruckenden Panoramablick weit über das Köllertal hinaus. Besprechung einer Mitfahrgelegenheit, Tel. 06806/6893 ab 17:00 Uhr Kurs 9306 N.N. Mai 2007, s. Presse 3 UST, gebührenfrei Industriegeschichtliche Exkursion Die Tagesanlagen der ehemaligen Grube Göttelborn und ihre großtechnischen Aggregate Ein exklusives Angebot: Bei dieser Technik-Tour wird natürlich der Turm am Schacht Göttelborn IV befahren. Aber zudem werden alle Fördermaschinen sowie Teile der riesigen Aufbereitungsanlage für die Besucher geöffnet. Nutzen Sie diese seltene Gelegenheit zur Besichtigung der Göttelborner großtechnischen Aggregate. Kurs 9307 Delf Slotta Do. 15.03.2007, 17:00 Uhr Treff: Pförtnerhaus Eingang ehem. Grube, Parkplatz Sportplatz 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Exkursion Neunkirchen und sein Eisenwerk mit Besteigung des Hochofens Die Reste des Neunkircher Eisenwerkes sind noch immer beeindruckend. Von besonderer Faszination ist der Blick vom Hochofen aus. Ein grandioser Panoramablick auf die Neunkircher Industrielandschaft erwartet den Besucher. Kurs 9308 Delf Slotta Di. 24.04.2007, 17:00 Uhr Treff: Neunkircher Hüttenareal, vor der Stummschen Reithalle 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n vhs in Heusweiler FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 160 vhs in Heusweiler 160 Exkursion Haldenerlebnis Lydia und die Tagesanlagen der Grube Camphausen mit Besteigung der Haupthalde Tausende von Menschen haben auf der 1871gegründeten Grube Camphausen gearbeitet. Seit 1990 ist Feierabend. Auf dem Grubenareal finden sich großartige Bergbauarchitekturen. Und seit kurzem ist die riesige Berghalde Lydia endlich für die Öffentlichkeit freigegeben. Unter anderem erwarten Sie dort ein großartiger Panoramablick und die großen „Himmelsspiegel“. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Kurs 9309 Delf Slotta So. 17.06.2007, 10:00 Uhr Treff: Camphausen, Parkplatz V&M-Halle 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Länder und Kulturen Exkursion 5. Mai 2007, Europatag Europa kennen lernen Wer besser informiert ist, kann besser urteilen. Exkursion zum Büro Europe Direct in Saarbrücken. Dort erhalten wir vielfältige Informationen über europäische Kultur und Politik. Vor Ort können Fragen beantwortet, Anliegen an die europäische Kommission weitergeleitet werden. Auskunft und Anmeldung bis 29.4. unter Tel. 06806/6893 (ab 17:00 Uhr) Kurs 9310 Anne Schäfer Sa. 05.05.2007, 10:15 Uhr Treff: Heusweiler, Bushaltestelle Dilsburg/Ecke Völklinger Str. 4 UST, gebührenfrei Diavortrag Indonesien Kurs 9311A (Teil 1) Harald Herzog Di. 06.03.2007, 19:15 Uhr Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 2 UST, gebührenfrei Kurs 9311B (Teil 2) Harald Herzog Di. 13.03.2007, 19:15 Uhr Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Durch die Weiten Nordamerikas Fernab der Zivilisation sucht der Bergwanderer, Geologe und Fotograf in den Weiten der Natur Licht und Farben, Formen und Phantasien. Schier unerschöpflich erscheint der Geist der Naturschönheiten, philosophisch wird das Wort angesichts des phantastischen Angebots der Natur. Eine Führung über viele tausend Meilen kreuz und quer durch die „Augenwelten“. Kurs 9312A (Teil 1) Georg Kahlert Di. 20.03.2007, 19:30 Uhr Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 2 UST, gebührenfrei Kurs 9312B (Teil 2) Georg Kahlert Di. 24.04.2007, 19:30 Uhr Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Die Arabischen Emirate Kurs 9313 Harald Herzog Di. 27.03.2007, 19:15 Uhr Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 2 UST, gebührenfrei Diavortrag USA -Der Südwesten Der Vortrag beeindruckt vornehmlich durch die vielfältigen Landschaftseindrücke in einigen der großartigsten Nationalparks der USA. Der Death Valley, Grand Canyon, Saguaro und Arches Nationalpark und die Canyonlands stehen neben anderen ebenso auf dem Besuchsprogramm wie das legendäre Monument Valley, wo die meisten von uns ihre erste Bekanntschaft mit dem Südwesten über die klassischen Westernfilme gemacht haben. Kurs 9314A (Teil 1) Christof Mechenbier Di. 15.05.2007, 19:30 Uhr Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 2 UST, gebührenfrei Kurs 9314B (Teil 2) Christof Mechenbier Di. 22.05.2007, 19:30 Uhr Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 2 UST, gebührenfrei Gesundheit/ Selbsterfahrung Vortrag Gesundheitstraining kennt keine Altersgrenze Positive Auswirkungen von Krafttraining auf den Körper Unterstützung im Alltag Kurs 9317 Nina Klinkenberg Mo. 05.03.2007, 20:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule 2 UST, gebührenfrei Vortrag Gesundheitstraining kennt keine Altersgrenze Positive Auswirkungen von Ausdauertraining auf den Körper - Stabilität für Herz und Kreislauf Kurs 9318 Nina Klinkenberg Mo. 12.03.2007, 20:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule 2 UST, gebührenfrei Vortrag Wie gesund ist meine Ernährung wirklich? Tipps und Tricks für eine bewusste und gesunde Ernährung ein Leben lang. Kurs 9319 Nina Klinkenberg Mo. 16.04.2007, 20:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule 2 UST, gebührenfrei Vortrag Tipps und Tricks für eine gesundheitsfördernde Ernährung Kurs 9320 Nina Klinkenberg Mo. 23.04.2007, 20:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule 2 UST, gebührenfrei Vortrag für Frauen Neue Wege suchen und finden - mit Herz, Hand und Verstand Frauen reagieren oft aus einem Bauchgefühl heraus oder zögern lange, wenn es um persönliche oder berufliche Entscheidungen geht. Strategisches Vorgehen und sinnvolle Planung erleichtern die Umsetzung der eigenen Ziele und Träume. Der Vortrag zeigt auf, wie man strategisch denkt, effektiv plant und seine Ideen nach außen kommuniziert. Kurs 9321 Brigitte Kräußling, Betriebswirtin, Personalcoach Do. 01.03.2007, 19:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule 2 UST, gebührenfrei FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 161 vhs in Heusweiler 161 Kurs für Kinder Nachmittagskurs Spaß mit Köpfchen - für Kinder im Alter von 8 - 11 Jahren Fitnesstraining ohne Muskelkater für besseres Lernen und Behalten sowie zum Lösen von kniffeligen Fragen - das geht gemeinsam mit anderen Kindern in kleinen Gruppen am besten. Mit vielen verschiedenen Übungen lernt Ihr Methoden zum besseren Lernen kennen, wobei nicht nur der Kopf sondern auch Bewegungsübungen für Hände und Körper dazu gehören. Wir probieren neue und lustige Aufgaben und Spiele aus und werden zusammen so manche Kopfnuss knacken, die vorher unlösbar erschien. Kurs 9323 Inken von Ehlert-Steinrücken, Zert. Gedächtnistrainerin Do. 16:45 - 17:45 Uhr ab 01.03.2007, 5 Termine Friedrich-Schiller-Schule 6,7 UST, EUR 12,00 Themenabende Fremdsprachen Englischer Filmabend Mit Nachbesprechung englisch/deutsch Kurs 9325 Brigitte Nguyen Termin s. Presse bzw. Ankündigung in den Kursen 3 UST, gebührenfrei Besuch einer englischsprachigen Veranstaltung Mit Nachbesprechung englisch/deutsch Kurs 9326 Manfred Laupsien Termin s. Presse bzw. Ankündigung in den Kursen 3 UST, gebührenfrei Une soirée française Französisch-deutscher Themenabend Kurs 9327 Albert Stoffer Termin s. Presse bzw. Ankündigung in den Kursen 3 UST, gebührenfrei Besuch einer französischsprachigen Veranstaltung Mit Nachbesprechung in gemütlicher Runde in französischer Sprache. Kurs 9328 Marliese Feltes Termin s. Presse bzw. Ankündigung in den Kursen 3 UST, gebührenfrei Besuch einer italienischsprachigen Veranstaltung Mit Nachbesprechung in gemütlicher Runde in italienischer Sprache. Kurs 9329 Marliese Feltes Termin s. Presse bzw. Ankündigung in den Kursen 3 UST, gebührenfrei Fremdsprachen „DAMIT SIE NICHT MEHR FREMD SIND“ Für Gruppen führen wir gerne nach Vorbesprechung Sprachkurse nach Bedarf durch. Auskunft Sprachenteam: 06806/6893 (ab 16:30 Uhr) Einstufungstests Für Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch nach telefonischer Terminabsprache bei Anne Schäfer (06806/6893 ab 16:30 Uhr) möglich. Hinweis: Bitte beachten Sie auch die Einzelveranstaltungen 9325 bis 9329. Englisch Lehrbücher: Stufensystem: Grundstufe I bis Mittelstufe III: English Network Starter. New Edition, Langenscheidt Verlag; ab Zertifikatsstufe I: Essential English, Cornelsen Verlag; Abendkurs Englisch Grundstufe I Kurs 9330 Cornelia Balzert Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Grundstufe II Kurs 9331 Cornelia Balzert Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Grundstufe III Kurs 9332 Manfred Laupsien Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Mittelstufe Kurs 9333 Brigitte Nguyen Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Mittelstufe Kurs 9334 Manfred Laupsien Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Zertifikatsstufe Kurs 9335 Cornelia Balzert Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch „Refreshers“ Kurs 9336 Brigitte Nguyen Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch - As you like it In diesem Kurs werden die Themen gemeinsam mit den Teilnehmer/innen festgelegt. Gute Grundkenntnisse erforderlich! Kurs 9337 Manfred Laupsien Di. 18:30 - 20:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Workshop für Frauen Mit Herz, Hand und Verstand - Träume und Ziele verwirklichen s. Vortrag 9321 Wie man effektiv plant, seine Ideen nach außen kommuniziert und sich authentisch und stilvoll behauptet, ist Inhalt dieses Workshops. Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 9322 Brigitte Kräußling, Betriebswirtin, Personalcoach / Petra Altmeyer, Personalcoach Do. 19:00 - 21:15 Uhr ab 08.03.2007, 4 Termine Friedrich-Schiller-Schule 12 UST, EUR 60,00 FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 162 vhs in Heusweiler 162 Französisch Lehrbücher Stufensystem: Grundstufe I: Voyages, Klett Verlag; ab Grundstufe II: Facettes, Hueber Verlag Abendkurs Französisch Grundstufe I Kurs 9340 Albert Stoffer Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Mittelstufe Kurs 9341 Marliese Feltes Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Konversation Voraussetzung: ca. 3 - 4 Jahre Französischunterricht Kurs 9342 Albert Stoffer Mo. 19:00 - 20:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Italienisch Lehrbücher: Grundstufe I bis Mittelstufe II: Allegro, Klett Verlag; ab Mittelstufe III: Buongiorno, Klett Verlag Abendkurse Italienisch Grundstufe I Tag und Uhrzeit können jeweils mit den Teilnehmern/innen nach Bedarf bestimmt werden. Kurs 9343 Marliese Feltes Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Kurs 9344 Marliese Feltes Di. 17:30 - 19:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Grundstufe II Kurs 9345 Marliese Feltes Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurse Spanisch Grundstufe I Kurs 9350 Boris Torres-Schulmeyer Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Grundstufe III Kurs 9346 Marliese Feltes Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Kurs 9351 Boris Torres-Schulmeyer Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Zertifikatsstufe Kurs 9347 Marliese Feltes Do. 17:30 - 19:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Sprechen und Verstehen für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse In diesem Training wird Hören, Sprechen, Lesen und Verstehen in vielen Übungen trainiert. Sie werden in die italienische Grammatik eingeführt und Sie erfahren Interessantes und Nützliches über Italien. Kurs 9348 Rosarina Mertes Do. 18:30 - 20:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Spanisch Lehrbuch: Caminos neu, Klett Verlag Abendkurs Spanisch Expresskurs Kurs 9349 Boris Torres-Schulmeyer Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Spanisch Mittelstufe II Kurs 9352 Boris Torres-Schulmeyer Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) EDV Nachmittagskurs EDV-Einstieg für Senioren/innen (ab 55 J.) Ein Kurs für Anfänger/innen. Inhalte: den PC kennen lernen, Grundlagen der Textverarbeitung. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 9355 Dr. Hassan Norusi Mo. 15:00 - 16:30 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Friedrich-Schiller-Schule, EDVRaum 24 UST, EUR 79,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs EDV für Senioren/innen (Fortg., ab 55 J.) Inhalte: Textbearbeitung und gestaltung, MS-Word, Einführung in Excel Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 9356 Dr. Hassan Norusi Di. 15:00 - 16:30 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Friedrich-Schiller-Schule, EDVRaum 24 UST, EUR 84,00 max. 12 TeilnehmerInnen Entspannung Abendkurs Yoga (Anf. u. Fortg.) Yoga hat viele positive Wirkungen auf Psyche und Körper. Körperübungen, Atemübungen und Tiefenentspannung helfen, Muskelverspannungen zu lösen, Körperbewusstsein zu entwickeln und Stress abzubauen. Der Körper wird von innen her gesünder, Seele und Geist werden ruhiger und ausgeglichener. Bitte bequeme Kleidung, warme Socken, Matte und evtl. Sitzkissen mitbringen! Kurs 9370 Gisela Mailänder Di. 18:00 - 19:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 20 UST, EUR 58,00 Abendkurs Tai Ji für Anf. (Yang-Form) Tai Ji Quan ist eine Bewegungskunst und kommt aus China. Wegen der sanften, langsamen und fließenden Bewegungen ist Tai Ji gleichermaßen geeignet für Männer und Frauen, für Jung und Alt und insbesondere für Menschen, die anstrengende Sportarten nicht ausüben können. Die Bewegungsübungen dienen der Gesundheit und darüber hinaus der Entspannung, Harmonie und Vitalität. Von den zahlreichen verschiedenen Stilrichtungen des Tai Ji ist der YangStil eine lange Form mit 85 Folgen, die sich in drei eigenständige Teile gliedern. Erfahrung mit Tai Ji wird nicht vorausgesetzt. Kurs 9371 Waltrud Hütten Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 28 UST, EUR 85,00 FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 163 vhs in Heusweiler 163 Abendkurs Tai Ji Doppelfächerform Diese junge und noch weitgehend unbekannte Form baut auf den traditionellen Bewegungen und Schritten des Tai Ji auf und bietet durch seine Handhabung zweier Fächer eine interessante Variante für diejenigen, die schon eine Tai Ji Form erlernt haben. Kurs 9373 Waltrud Hütten Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 14 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 28 UST, EUR 85,00 Abendkurs Qi Gong Qi Gong Übungen bestehen aus einer leicht erlernbaren Abfolge weniger Bewegungen. Es sind Übungen zur Stärkung der eigenen Lebensenergie, Übungen, die auf Leib, Seele und Geist gleichermaßen wirken. Das gesundheitsschützende Qi Gong stärkt die Abwehrkraft des Körpers, es dient somit der Gesundheit und beugt Krankheiten vor. Kurs 9374 Waltrud Hütten Do. 18:30 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 20 UST, EUR 68,00 Jugend in Bewegung Nachmittagskurs Jugend in Bewegung Only for you Für alle hard’n heavy Youngsters (13 bis 17 Jahre), die sich für die neue Konzertsaison fit tanzen und miteinander ihre Tanzstile weiterentwickeln möchten. 60 Minuten Bewegung auf ultimative Festivalmusik. Diven, dowen, pogen, moschen und schließlich chillen auf SKA-, Punk-, Metal- und Tech-Sounds. Anmelden können Euch eure Erziehungsberechtigten direkt bei der vhs oder persönlich am 1. Nachmittag. Kurs 9379 Martina Blass Fr. 17:00 - 18:00 Uhr ab 20.04.2007, 10 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Sporthalle 13,3 UST, EUR 30,00 Gymnastik/Walking/Tanz Abendkurs Ausdauer- und Wirbelsäulengymnastik als Beweglichkeitsschulung für Frauen Kurs 9380 Nina Klinkenberg Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Turnhalle Richard-Wagner-Str. 30 UST, EUR 56,00 Abendkurs Haltungs- und Beweglichkeitsschulung für Männer und Frauen, für Jung und Alt Zur Gesundheitsprävention und zur Unterstützung von Therapien, als Ganzkörperstabilisierung und -kräftigung. Bitte Gymnastikkleidung mitbringen. Kurs 9381 Marion Sherchan Fr. 17:00 - 18:00 Uhr ab 20.04.2007, 10 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Sporthalle 13,3 UST, EUR 37,00 Abendkurse Aerobic Gesundheitssport für alle, die Spaß an Bewegung mit Musik haben. Gesund werden und bleiben durch Fitness-Gymnastik. Kurs 9382 (Gruppe A) Martina Blass Mo. 19:00 - 20:00 Uhr ab 26.02.2007, 16 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Sporthalle 21,3 UST, EUR 40,50 Kurs 9383 (Gruppe B) Martina Blass Mi. 19:00 - 20:00 Uhr ab 28.02.2007, 16 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Sporthalle 21,3 UST, EUR 40,50 Abendkurs Fitness-Gymnastik für aktive Junggebliebene gesund bleiben durch sportliches Handeln Dieses sanfte Ausdauertraining mit gelenkschonenden Bewegungen bringt den Kreislauf in Schwung. Sitz-, Wirbelsäulen-, Dehn-, Kräftigungs- und Entspannungsgymnastik mit und ohne Handgeräte sowie Beckenbodentraining, Schulung der Atmung und Gehirnjogging sind weitere Inhalte des Kurses. Kurs 9384 Martina Blass Do. 19:30 - 20:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Hauptgebäude 20 UST, EUR 38,00 Abendkurs Mit Walking / Nordic Walking und Fitness in den Frühling Gelenkschonendes outdoortraining mit und ohne Stöcke durch die schöne Natur unserer Heimat, bei schlechtem Wetter inhouse-training. Ein abwechslungsreiches Programm mit vielen gymnastischen FitnessHighlights für Gesundheit, Gewichtsreduktion, Leistungssteigerung (Powerwalk) und Stressbewältigung. Ein Programm, das uns vom Alltag abschalten lässt. Kurs 9385 Martina Blass Di. 18:00 - 19:00 Uhr ab 27.02.2007, 16 Termine Treff: großer Parkplatz am Sender 21,3 UST, EUR 40,50 Nachmittagskurs Schwimmen (nicht nur) für korpulente Damen und Herren Sich im Wasser einmal wieder so leicht wie eine Feder fühlen? In Ruhe Schwimmen lernen oder seit langem mal wieder zum Schwimmen gehen? Rückenschwimmen lernen und uneingeschränkt einüben? Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 9386 Marion Sherchan Fr. 14:00 - 15:00 Uhr ab 02.03.2007, 12 Termine Hallenfreibad Heusweiler 16 UST, EUR 34,00 (zzgl. 12-er Badekarte) Nachmittagskurs Wassergymnastik für Frauen und Männer Wassergymnastik, ein gesunder Weg zum Erlangen körperlicher Fitness und Wohlbefindens. Eine besonders gelenkschonende und effektive Methode, im Medium Wasser Beschwerden gezielt vorzubeugen und Haut/Bindegewebe zu straffen. Ein Trainingsprogramm im brusttiefen Wasser bestehend aus Aerobic High&Low Impact, Herz-Kreislauf-Training, Problemzonengymnastik, Kräftigungsübungen, Stretching, Schulung der Atmung, Cool down usw. - alles auf Musik, die mitreißt. (Wassernudeln sind vor Ort zu beziehen). Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 9387 Martina Blass Sa. 14:00 - 15:00 Uhr ab 03.03.2007, 12 Termine Hallenfreibad Heusweiler 16 UST, EUR 34,00 (zzgl. 12-er Badekarte) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Abendkurs Tai Ji Schwert- und Säbelform Dieser Kurs vertieft die Kenntnisse in Schwert- und Säbelform (Vorkenntnisse erforderlich). Kurs 9372 Waltrud Hütten Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 14 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Musiksaal 28 UST, EUR 85,00 FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 164 vhs in Heusweiler 164 Abendkurs Einzel- und Gruppentanz als Gesundheitstraining Ganzkörperkräftigung und Verbesserung des Koordinationsvermögens, der Flexibilität, des Ausdrucks und der Ausdauer. Bitte lockere sportliche Freizeitkleidung mitbringen. Kurs 9388 Marion Sherchan Fr. 18:00 - 19:00 Uhr ab 20.04.2007, 10 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Sporthalle 13,3 UST, EUR 37,00 Nachmittagskurs Gesundheitssport Fahrrad fahren Einübung und Optimierung der Körperhaltung, der Fahrtechnik und Fahrsicherheit. Geführte Erlebnistouren auf ausgesuchten Wegen im Raum Heusweiler. Gemeinsame Tourenplanungen nach dem 1. Termin. Kurs 9389A Marion Sherchan Sa. 15:00 - 18:00 Uhr ab 14.04.2007, 6 Termine, 14-tägig Treff: Schulhof der FriedrichSchiller-Schule 24 UST, EUR 59,00 Nachmittagskurs Mountain-Bike-Training für Anfänger und Genießer Technikübungen, Sicherheitsübungen, Fahrradtechnik; gewusst wie, Berg auf - Berg ab, Fahrspaß über Trainingsparcours und durch Wald und Flur. Kurs 9389B Marion Sherchan Sa. 15:00 - 18:00 Uhr ab 21.04.2007, 6 Termine, 14-tägig Treff: Schulhof der FriedrichSchiller-Schule 24 UST, EUR 59,00 Nähen/ Modestyling Alle Kurse finden im Erdgeschoss statt und sind für Rollstuhlfahrer/innen gut zu erreichen. Bitte Eingang Richard-Wagner-Str. benutzen! Nachmittagskurs Mode und Accessoires selbst schneidern Für alle, die Originalität lieben. Kurs 9390 Elke Schäfer Di. 15:45 - 18:45 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Nähraum 36 UST, EUR 49,00 (39,00) Mode und Accessoires selbst schneidern Für alle, die Originalität lieben. Mit der Bitte um tel. Vorbesprechung (06806/83456, Fr. Kleiber). Kurs 9391 Sigrun Kleiber Do. 15:45 - 18:45 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Nähraum 36 UST, EUR 49,00 (39,00) Kurs 9392 Sigrun Kleiber Do. 18:45 - 21:45 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Friedr.-Schiller-Schule, Nähraum 36 UST, EUR 49,00 (39,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 165 vhs in Kleinblittersdorf 165 Einzelveranstaltungen Örtliche Leiterin: Dr. rer.pol. Mareke Neumann Franz-Schubert-Str. 28, 66132 Sbr.-Bischmisheim Tel. 0681/8910383 Diavortrag Mühlen im Saartal In Zusammenarbeit mit dem Historischen Verein Saar-Blies e.V. Flusstäler haben ihre eigene Mühlengeschichte und Geschichten. Vor der Entdeckung der Dampfkraft und der Elektrizität waren Wind und Wasser die Energieträger über Jahrtausende hinweg. In unserer unmittelbaren Nachbarschaft in und um Idar-Oberstein gab und gibt es Edelsteinschleifereien, die mit und vom Wasser leben. Die Referentin kann vor dem Hintergrund ihrer historischen Fachkenntnisse Hinweise geben, wie eine Mühlengeschichte des Saar-Blies-Winkels auszusehen hat, wo sich jahrhundertelang Mühlräder drehten, bis der technische Fortschritt dieser Epoche handwerklicher Entwicklung den Garaus machte. Kurs 9401 Dr. Ruth Bauer Mi. 21.03.2007, 19:00 Uhr Kath. Pfarrheim St. Agatha 2 UST, gebührenfrei Anmeldung und Auskunft Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel. 0681/506-4381 od. 4380 Fax: 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Schulzentrum Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78 Kindertagesstätte, Wintringer Str. 78 Hallenbad Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 88 Sitzungssaal des Gemeinderates Kleinblittersdorf, Alte Schulstr. 5 Sitzungssaal des Ortsrates Bliesransbach, Alte Schule, Eschringer Str. Kath. Pfarrheim St. Agatha, Friedhofstr. Hanns-Joachim-Haus, Klosterstr. 23 Grundschule RilchingenHanweiler, Bahnhofstr. 9, Nähe Saarbahnhaltestelle Sonstige s. jew. Ankündigung Kirchenmusikalische Andacht - Lieder aus den „Verklingenden Weisen“ In Zusammenarbeit mit dem Historischen Verein Saar-Blies e.V. Idee: Dr. Franz-Josef Reichert / Leitung: Franz-Ludwig Strauss Die Lieder aus der Sammlung „Verklingende Weisen“ des Hambacher Pastors Louis Pinck (1873-1940) gehen mit den in lothringischer Mundart verfassten Gebeten und Anrufungen des Spicherer Dichters Peter Michels (1902-1984) eine eigenartige Verbindung ein. Zusammen mit den einfachen Liedern der Gläubigen aus dem deutschsprachigen Lothringen erscheinen sie als ein schönes Relikt aus einer vergangenen Zeit. Kurs 9402 So. 06.05.2007, 17:00 Uhr Pfarrkirche Rilchingen-Hanweiler 2 UST, gebührenfrei PowerPoint-Präsentation Jubiläen der Schwestern vom Heiligen Geist Die Schwesterngemeinschaft im cts-Seniorenheim blickt im Jahr 2007 auf drei denkwürdige Daten zurück. Vor 150 Jahren wurde in Koblenz der Orden gegründet, der seitdem auch im Saarland tätig ist. Ein historischer Rückblick in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Kleinblittersdorf und dem Hanns-Joachim Haus. (Hinweis: Der Vortrag wird am So. 03.06.07, 15:30 Uhr im cts-Seniorenheim wiederholt.) Kurs 9403 Dr. Franz-Josef Reichert Mi. 23.05.2007, 19:00 Uhr Kath. Pfarrheim St. Agatha 2 UST, gebührenfrei Leben in Kleinblittersdorf Herr Bürgermeister Stephan Strichertz lädt zu Gesprächen in den Ortsteilen und zu Exkursionen durch Ortsteile ein. Mi. 21.03.07, 19:00 Uhr, Dorfgespräch Auersmacher, Ort: Gaststätte „Zur Schwemm“ Mi. 28.03.07, 19:00 Uhr, Dorfgespräch Bliesransbach, Ort: Gasthaus „Keßler“ Sa. 12.05.07, 10:00 Uhr, Informative Waldbegehung mit Bürger/innen und Bürgermeister, Treffpunkt s. „Kleinblittersdorfer Nachrichten“ Mi. 13.06.07, 19:00 Uhr, Dorfgespräch Kleinblittersdorf, Ort: Restaurant „Roter Hahn“ Mi. 22.08.07, 17:00 Uhr, Informative Waldbegehung mit Bürger/innen und Bürgermeister, Treffpunkt s. „Kleinblittersdorfer Nachrichten“ Mi. 12.09.07, 19:00 Uhr, Dorfgespräch RilchingenHanweiler Mi, 26.09.07, 19:00 Uhr, Dorfgespräch Sitterswald, Ort: s. jew. „Kleinblittersdorfer Nachrichten“ Exkursionen/ Fahrten Exkursion Museen Wadgassen und Tholey In Zusammenarbeit mit dem Historischen Verein Saar-Blies e.V. Wadgassen und Tholey sind zwei saarländische Orte mit einer langen Klostertradition. Beide Klöster, Prämonstratenser in Wadgassen und Benediktiner in Tholey, wurden in der Französischen Revolution aufgehoben und ausgelöscht. Lediglich Tholey wurde nach dem 2. Weltkrieg wiederbesiedelt. Wadgassen machte im 19. Jhd. als Cristallerie des Keramikkonzerns Villeroy & Boch von sich reden. Die große Zeit der Wadgasser Kristallherstellung ist vorbei, der Familienkonzern hat sich jedoch seiner historischen Traditionen besonnen und in den Werkshallen ein Museum der besonderen handwerklichen Art eingerichtet. Man kann dort nicht nur die Geschichte der Glasbläser und ihrer handwerklichen Künste besichtigen, sondern auch die Geschichte des Klosters Wadgassen verfolgen. Sie reicht bis ins 12. Jhd. zurück. Ihr Glanzstück: die kristallene Klosterkirche. In Tholey gehört die gotische Abteikirche aus dem 13. Jhd. zu den wichtigsten architektonischen Zeugnissen der Saargegend. Seit neuestem hat sich in ihrem Schatten in einem ehemaligen preußischen Postgebäude am Tholeyer Markt ein „Heimatmuseum“ etabliert. Es dokumentiert die Siedlungsgeschichte so gut wie die Kulturgeschichte oder die Geologie. Diese Exkursion führt die Teilnehmer an zwei Stätten großer saarländischer Tradition. 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n vhs in Kleinblittersdorf FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 166 vhs in Kleinblittersdorf 166 Fahrt wird voraussichtlich mit Bus durchgeführt (Buskosten fallen an!) und Eintritt vor Ort! Die Einzelheiten werden rechtzeitig in den Kleinblittersdorfer Nachrichten mitgeteilt. Anmeldung bis 26.2. unbedingt erforderlich! Kurs 9415 Dr. Franz-Josef Reichert Sa. 03.03.07, 09:00 - 18:00 Uhr Treffpunkt: Drogerie Tritz (Ortsmitte) Exkursion Borg und Nennig In Zusammenarbeit mit dem Historischen Verein Saar-Blies e.V. Der Mosaikfußboden von Nennig war im 19. Jhd. eine der großen archäologischen Entdeckungen im Raum zwischen Trier und Rom. Er war das größte zusammenhängende Mosaikpanorama diesseits der Alpen. Seit ein paar Jahren ist eine weitere Besonderheit in diesem Raum in den Mittelpunkt kunsthistorischer Betrachtung gerückt: die römische Villa bei Borg. Der touristisch interessierte Besucher kann sich beim Durchschreiten und Betrachten der einzelnen Räume über das Leben unserer römischen Vorfahren informieren. Fahrt wird voraussichtlich mit Bus durchgeführt (Buskosten fallen an) und Eintritt vor Ort! Die Einzelheiten werden rechtzeitig in den Kleinblittersdorfer Nachrichten mitgeteilt. Anmeldung bis 23.4. unbedingt erforderlich! Kurs 9416 Dr. Klaus Peter Henz Sa. 28.04.07, 09:00 - 18:00 Uhr Treffpunkt: Drogerie Tritz (Ortsmitte) Industriekulturelle Exkursion Wieder reizvoll - der „Brennende Berg“ in Dudweiler! Früher galt der Brennende Berg als eines der beliebtesten Ausflugsziele im Saarland, dann war es still um diesen großartigen Ort geworden. Im Rahmen eines von der Europäischen Union geförderten Programms ist der Brennende Berg attraktiver denn je geworden. Lassen Sie sich überraschen und wandeln Sie mit auf Goethes Spuren! Treff: Dudweiler, Parkplatz Tennisplätze, am Ende der Straße „Am Gegenortschacht“ Kurs 9417 Delf Slotta Di. 06.03.2007, 17:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Industriegeschichtliche Exkursion Unbekanntes Land - die Absinkweiherlandschaft zwischen Fischbach und der Rußhütte Der untere Bereich des Fischbachtales steckt voller landschaftlicher Überraschungen. Zahlreiche Biotope aus zweiter Hand, ein untergegangenes Schwimmbad und viele bergbauhistorisch interessante Sachverhalte warten darauf, von Ihnen wieder entdeckt zu werden. Eine optisch reizvolle Tour erwartet Sie! Treff: Fischbachtal, Parkplatz Netzbachtalweiher (an der Kreuzung) Kurs 9418 Delf Slotta Do. 10.05.2007, 17:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Faszination Grube und Zukunftsort Göttelborn - vier Stunden unterwegs auf einer grandiosen ehemaligen Bergwerksfläche (Sonderführung nur für Erwachsene) Diese Tour bietet wirklich (fast) alles! Während der vierstündigen Führung öffnen alle wichtigen Gebäude dieser spektakulären Grube ihre Tore. Unter anderem werden die drei elektrischen Fördermaschinen sowie die riesige Aufbereitungsanlage mit dem eindrucksvollen Eindicker IV präsentiert. Nach Besichtigung des Photovoltaik-Kraftwerkes geht es auf die Haupthalde, die einen großartigen Panoramablick bietet. Den Abschluss bildet die Fahrt auf das weltweit höchste Fördergerüst des Schachtes Göttelborn IV - ein Erlebnis der besonderen Art. Lassen Sie sich dieses anstrengende, aber exklusive Abenteuer nicht entgehen! Treff: Göttelborn, Pförtnerhaus am Eingang zur ehemaligen Grube, Parkplatz Sportplatz Hinweis: Festes Schuhwerk ist erforderlich! Kurs 9419 Delf Slotta Mo. 04.06.2007, 17:00 Uhr Treff: s. Text 5 UST, EUR 5,00 (vor Ort) Geschichtswerkstatt Abendkurs Geschichtswerkstatt Historischer Verein Saar/Blies e.V. Mittlerweile ist aus dem Versuch, in Kleinblittersdorf eine geschichtlich interessierte Arbeitsgemeinschaft zu etablieren, ein laufendes Projekt im Rahmen der Kursangebote der vhs geworden. Parallel zu der Geschichtswerkstatt hat sich der Historische Verein SaarBlies e.V. gegründet, der eng mit der vhs kooperiert. Auf der Agenda stehen auch Vorträge und Exkursionen, die sich der lokalen und regionalen Historie widmen. Gegenstand der Betrachtungen ist die Gemeinde Kleinblittersdorf mit ihren fünf Ortsteilen, aber auch die französischen Nachbarn auf den linken Ufern von Saar und Blies. Diese Geschichte kann nur gemeinsam aufgearbeitet werden, da sich der geographische Raum in historischer Sicht nur als Einheit betrachten lässt. Mittlerweile ist aus der Arbeit die vielbeachtete 14-tägige Serie in den Kleinblittersdorfer Nachrichten entstanden: „Kleinblittersdorfer erinnern sich“. In der Rubrik ‘Neues vom HVSB’ wird fortlaufend über die Aktivitäten der Geschichtswerkstatt/ HVSB berichtet. Neue Teilnehmer/innen sind stets gern gesehen, eine wissenschaftliche Vorbildung ist nicht erforderlich. Erwartet werden Interesse an heimatlichen Fragen und die Bereitschaft eigenverantwortlicher Mitarbeit an historischen Zusammenhängen. Kurs 9420 Dr. Franz-Josef Reichert Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 8 Termine, jew. am 2. und 4. Mittwoch im Monat bzw. s. Presse Gemeinderat Kleinblittersdorf, Sitzungssaal 16 UST, gebührenfrei FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 167 vhs in Kleinblittersdorf 167 Fremdsprachen Abends Erziehen und Lernen fördern - Das Projekt ELTERNSCHULE Kooperationsangebote von Grundschulen und Weiterbildung im Saarland Eltern prägen ihre Kinder am meisten und tragen die Hauptverantwortung für deren Erziehung. Dies ist nicht immer einfach. Oft genug stehen die Eltern vor ungelösten Fragen und suchen Rat. Vor diesem Hintergrund - auch in Konsequenz aus den Ergebnissen der PISAStudien - haben sich auf Initiative von Bildungsminister Jürgen Schreier im Saarland Weiterbildungseinrichtungen und Grundschulen zusammen getan. Sie bieten gemeinsam und in Abstimmung mit den Elternvertretungen der Schulen Veranstaltungen zu wichtigen Themen aus den Bereichen „Erziehung“ und „Lernen“ an. Auch die Volkshochschule Stadtverband Saarbrücken beteiligt sich mit der Grundschule Kleinblittersdorf an diesem Projekt und bietet in diesem Semester gebührenfreie Veranstaltungen im Filmsaal der Grundschule an (jew. Mi. 19:30 - 21:45 Uhr; Referentin: Nicole Lobert, Grund- und Hauptschullehrerin, Dipl.-Päd.), Themen s. Presse oder Informationen: Elisabeth Potyka, Tel. 0681/506-4323 oder E-Mail: [email protected] Englisch Abendkurs Englisch Grundstufe II Kurs 9434 Stephen Walker Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Lehrbücher Stufensystem Grundstufe I bis Mittelstufe III: English Network Starter. New Edition, Langenscheidt Verlag; ab Zertifikatsstufe I: Essential English, Cornelsen Verlag Vormittags Vormittagskurs Heading for Conversation leichte Konversation, Grundkenntnisse erforderlich Kurs 9430 Gisela Irmscher-Schäfer Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Gemeinderat Kleinblittersdorf, Sitzungssaal 24 UST, EUR 51,00 (39,00) Vormittagskurs Englisch Konversation Voraussetzung: 3-4 Jahre Englischunterricht Kurs 9431 Gisela Irmscher-Schäfer Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Gemeinderat Kleinblittersdorf, Sitzungssaal 24 UST, EUR 51,00 (39,00) Vormittagskurs Englisch „Refresher Course“ Kurs 9432 Gisela Irmscher-Schäfer Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 27.02.2007, 13 Termine Gemeinderat Kleinblittersdorf, Sitzungssaal 26 UST, EUR 56,00 (42,00) Abendkurs Englisch Mittelstufe I Kurs 9435 Dagmar Maier Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Konversation Voraussetzung: 3-4 Jahre Englischunterricht Kurs 9436 Stephen Walker Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Konversation Voraussetzung: 3-4 Jahre Englischunterricht Kurs 9437 Dagmar Maier Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Französisch Lehrbücher Stufensystem: Grundstufe I: Voyages, Klett Verlag; ab Grundstufe II: Facettes, Hueber Verlag Vormittags Vormittagskurs Französisch Mittelstufe II Kurs 9440 Myriam Hermanns Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Ortsrat Bliesransbach, Sitzungssaal 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Konversation - Französisch für den Alltag Einfache Konversation im täglichen Leben, beim Einkauf, bei der Bank und bei Behörden, vor allem aber im Urlaub und mit den Gästen aus der Partnerstadt. Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Frau Hermanns knüpft an den vorhandenen Kenntnissen der Teilnehmer/innen an. Kurs 9441 Myriam Hermanns Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Ortsrat Bliesransbach, Sitzungssaal 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abends Abendkurs Französisch Grundstufe I Kurs 9442 Martina Herrmann Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Grundstufe II Kurs 9443 Sochenka Chevalier Di. 17:00 - 18:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Mittelstufe II Kurs 9444 Martina Herrmann Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Auffrischungskurs Französisch für Urlaub und Alltag! Kurs 9445 Sochenka Chevalier Di. 18:45 - 20:15 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Elternbildung FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 168 vhs in Kleinblittersdorf 168 Abendkurs Französisch Konversation Voraussetzung: 3-4 Jahre Französischunterricht Kurs 9446 Valérie Florsch Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Il faut impérativement se préinscrire, car les places sont limitées. Kurs 9447 Karin Häfner / Valérie Florsch Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 77,00 Abendkurs Spanisch Grundstufe I Kurs 9450 Marta-Ines Segui Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Computerkurs für Senioren/innen (Fortgeschrittene) für Teilnehmer/innen ab 55 Jahren Inhalte: Textbearbeitung und gestaltung, MS-Word, Einführung in Excel Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse Anmeldung bis 12.4. unbedingt erforderlich! Kurs 9457 Caroline Trautmann Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 17.04.2007, 10 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 20 UST, EUR 88,00 (68,00, inkl. Skript - ) max. 12 TeilnehmerInnen Italienisch Kreatives Gestalten Lehrbuch: Grundstufe: Allegro, Klett Verlag Abendkurs Aquarellmalerei (Anf. u. Fortg.) Dieser Kurs richtet sich an alle, die offen sind für den experimentellen Umgang mit Aquarellfarben. Anfänger/innen erhalten eine Einführung in die Grundtechniken, Farbgestaltung, Perspektiven, Erfassen der räumlichen Situation etc. Fortgeschrittene vertiefen ihre Kenntnisse und Techniken bei freier Motivwahl. Eigenständige Ausdruckskraft und individuelle Kreativität werden gefördert. Kurs 9460 Lissy Porte Di. 18:30 - 20:00 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 20 UST, EUR 39,00 (34,00) Spanisch Französisch/ Deutsch In Zusammenarbeit mit der Université Populaire Sarreguemines Abendkurs Tandem-Kurs: Deutschfranzösische Konversation - Cours en tandem, conversation francoallemande Miteinander und voneinander Sprache lernen! Deutsche und französische Teilnehmer/innen lernen die jeweilige Sprache des andern. Ziel ist die Sprechfertigkeit und nicht so sehr die Vermittlung der Grammatik. Im Unterricht werden Paare gebildet, die die ihnen gestellten Aufgaben gemeinsam besprechen und lösen. Es stehen zwei Lehrerinnen zur Verfügung, eine mit französischer und eine mit deutscher Muttersprache. Voraussetzung: Grundkenntnisse in der jeweiligen Fremdsprache. Vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich (begrenzte TN-Zahl)!! Apprendre ensemble et aider à apprendre une langue! Les participants français et allemands vont apprendre réciproquement, dans ce cours, la langue de l’autre. L’objectif est de développer les capacités à l’oral plutôt que l’apprentissage écrit de la grammaire. Lors des cours, des binomes binationaux aborderont des thèmes ensemble, encadrés par deux enseignantes, une française et une allemande. Pour participer il faut déjà avoir des notions de base dans la langue à apprendre. EDV für Senioren/innen Lehrbuch: Caminos neu, Klett Verlag Abendkurs Italienisch Grundstufe I Kurs 9453 Dr. Federica Thoeckelt Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Grundstufe II Kurs 9454 Paolo Patanisi Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Konversation Voraussetzung: 3-4 Jahre Italienischunterricht Kurs 9455 Paolo Patanisi Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Patchwork und Quilten Wir fertigen nach Wunsch der TeilnehmerInnen Wandbehänge, Decken, Kissen, Taschen, Dekoratives und Kleinigkeiten. Wir lernen traditionelle und neue Muster kennen. Die Projekte werden vorwiegend mit der Maschine genäht, aber auch Handnähen ist möglich. Vorbespr.: Mo. 26.2., 19:00 Uhr Kurs 9461 Doris Haacke Mo. 19:00 - 21:15 Uhr ab 05.03.2007, 6 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 19 UST, EUR 40,00 Abendkurse Filzen für Einsteiger/innen und Fortgeschrittene Aus Schafwolle, Seife und warmem Wasser entstehen Schmuck, Hüte, Kleidungsstücke, Taschen, Deko, Spielzeug und vieles mehr. Dieser Kurs gibt Gelegenheit, eigene Ideen zu verwirklichen und neue Techniken kennen zu lernen. Vorh. Anmeldung unbedingt erforderlich (Teilnehmerbegrenzung) Bitte zu allen Abenden 2 Handtücher mitbringen. Materialkosten je nach Verbrauch zwischen EUR 2,- bis 8,- pro Abend. Kurs 9462 Barbara Loges-Westenburger Di. 19:00 - 22:00 Uhr ab 13.03.2007, 3 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 12 UST, EUR 27,00 (22,00) max. 10 TeilnehmerInnen Kurs 9463 Barbara Loges-Westenburger Mo. 19:00 - 22:00 Uhr ab 04.06.2007, 4 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 16 UST, EUR 36,00 (28,00) max. 10 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 169 vhs in Kleinblittersdorf 169 Entspannung/ Selbsterfahrung Abendkurs Yoga für Frauen und Männer Bitte bequeme Kleidung und eine Wolldecke mitbringen! Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung möglich! (Teilnehmerbegrenzung) Kurs 9470 Ulrike Schmid Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Ort wird mitgeteilt 24 UST, EUR 54,00 max. 20 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Tai Chi Chuan: das Erlernen einer inneren, weichen Kampfkunst Selbsterkenntnis, Ausgeglichenheit und Vitalität durch Partnerübungen können wir in diesem Kurs erlernen. Weiche, langsame und entspannte Bewegungen helfen uns, das Harte, Schnelle und Starke ins Gleichgewicht zu bringen. Sobald der Aggression ein Gefühl der Bewusstheit hinzugefügt wird, verwandelt sie sich in Kreativität und positive Aktivität. Tai Chi Chuan-Partnerübungen können uns einen klaren Weg aufzeigen, wie wir mit unserer inneren Energie umgehen können. Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 9472 Thomas Dieudonné Mi. 17:15 - 18:15 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Grundschule Rilchingen-Hanweiler, Turnhalle 20 UST, EUR 63,00 max. 14 TeilnehmerInnen Abendkurs Tai Chi Für alle Tai Chi-Anfänger/innen, Tai Chi-Anfänger/innen mit Vorkenntnissen und „Wiedereinsteiger“. Tai Chi Chuan und Qi Gong: Bewusstheit und ein neues Lebensgefühl durch langsame, fließende und dynamisch entspannte Bewegungen, natürlicher Atmung, Vitalität und Kraft. Tai Chi Chuan und Qi Gong entspannt, harmonisiert und vitalisiert: eine gesunde, elastische Wirbelsäule, bewegliche und lockere Gelenke und unser Nervensystem. Innere Organe und Energiesysteme (Meridiane) werden ins Gleichgewicht gebracht. Es entspannt und lockert unsere Muskulatur und verbessert unseren inneren Energiefluss (Chi). Wohlbefinden und Lebensqualität wird gesteigert, Stress wird reduziert und die Willenskraft und das Immunsystem werden gestärkt. Vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 9473 Thomas Dieudonné Mi. 18:30 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Grundschule Rilchingen-Hanweiler, Turnhalle 20 UST, EUR 63,00 max. 14 TeilnehmerInnen Gymnastik Abendkurs Body Forming Schwerpunkte dieser Stunde bilden spezielle Übungen zum Straffen und Kräftigen von Bauch, Beinen, Po und Brust kombiniert mit Ausdauertraining. Bitte Matte mitbringen! Kurs 9475 Daniela Rach Di. 18:00 - 19:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Kindertagesstätte 20 UST, EUR 46,50 Abendkurse Wirbelsäulengymnastik Bitte Decke od. Matte mitbringen! Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung möglich! (Teilnehmerbegrenzung!) Kurs 9476 Paul Weyandt Mi. 17:30 - 18:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Kindertagesstätte 20 UST, EUR 46,50 max. 14 TeilnehmerInnen Kurs 9477 Paul Weyandt Mi. 18:30 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Kindertagesstätte 20 UST, EUR 46,50 max. 14 TeilnehmerInnen Abendkurse Wassergymnastik Die gesundheitliche Wirkung des Wassers, verbunden mit einer gezielten Bewegungsschulung; Wassergymnastik ist nicht nur Freizeitsport, sondern wird auch erfolgreich in der Vorbeugung und Rehabilitation angewandt. (Die Kurse finden auch in den Osterferien statt.) Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung möglich! (Teilnehmerbegrenzung!) Kurs 9478 Ewa Trala Di. 18:00 - 19:00 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Hallenbad Kleinblittersdorf 13,3 UST, EUR 32,00 (zzgl. Badekarte) max. 18 TeilnehmerInnen Kurs 9479 Ewa Trala Fr. 17:30 - 18:30 Uhr ab 02.03.2007, 10 Termine Hallenbad Kleinblittersdorf 13,3 UST, EUR 32,00 (zzgl. Badekarte) max. 18 TeilnehmerInnen 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Abendkurs Kreativ Sein Schöpferisch sein bereichert den Alltag und öffnet die Sinne. Ideen zu entwickeln und umzusetzen führt uns näher an unser inneres Sein. Wir arbeiten mit verschiedenen Materialien, entdecken spannende Techniken. Auf dem Programm: Filzschmuck, Marmorieren, Papierschöpfen, Herstellung von Papier aus Obst oder Gemüse, Glasmosaik, Pappmachéarbeiten und Filzen. Vorbespr.: Mo. 26.2., 19:00 Uhr (Teilnahme unbedingt erforderlich!!) Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 9465 Annette Böhme Mo. 19:00 - 22:00 Uhr ab 12.03.2007, 6 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 25 UST, EUR 54,00 (42,00) max. 11 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 170 vhs in Kleinblittersdorf 170 Tanz Abendkurs Orientalischer Tanz (Anf. mit Grundkenntnissen und Neuanfängerinnen) Fitness für Körper, Geist und Seele! Ein Kurs für Frauen, die nicht nur durchtrainiert sein wollen, sondern ein ganz neues Körper- und Selbstbewusstsein erfahren möchten. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und ein Tuch für die Hüfte. Kurs 9480 Maria Schanne-Autin, (Babalon) Mo. 20:00 - 21:30 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Kindertagesstätte 24 UST, EUR 62,00 (56,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Orientalischer Tanz (3.Semester bis Mittelstufe) Wir werden in diesem Kurs weitere Tanztechniken erlernen, sowie den eigenen individuellen Ausdruck festigen, um die Intensität dieses Tanzes noch besser zu erleben. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und ein Tuch für die Hüfte. Kurs 9481 Maria Schanne-Autin, (Babalon) Mo. 18:30 - 20:00 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Kindertagesstätte 24 UST, EUR 62,00 (56,00) max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Orientalischer Tanz für Jugendliche (ab 14 Jahren) Neueinsteigerinnen möglich! Ein Kurs für Jugendliche, die Freude am Tanz haben und in der Gemeinschaft mit anderen sich selbst und ihren Körper entdecken möchten. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und ein Tuch für die Hüfte. Kurs 9482 Maria Schanne-Autin, (Babalon) Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 12 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 24 UST, EUR 56,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nähen Nähen/Modestyling (Anf. u. Fortg.) Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 9486 Marita Willms Di. 17:00 - 20:00 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 36 UST, EUR 49,00 (39,00) max. 10 TeilnehmerInnen Kochen Abendkurs Kulinarische Spezialitätenreise nach Korea, China und Japan Chinesisches Chop Sue, japanische Sushi und Tempure und koreanisches Feuerfleisch sind nur einige der abwechslungsreichen Rezepte der Küche Ostasiens. Hier können deren Grundlagen gelernt werden. Vorbespr.: Mo. 26.2., 18:00 Uhr Kurs 9487 Soon-Hi Weidauer Mo. 18:00 - 22:00 Uhr ab 05.03.2007, 6 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 33 UST, EUR 67,00 (zzgl. Lebensmittel) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Italienisch kochen mit Franco Zubereitung von kulinarischen Leckerbissen aus Italien - von Antipasti bis Dolce! Vorbespr.: Di. 16.4., 18:00 Uhr Vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich! Kurs 9488 Francesco Chiera Di. 18:00 - 21:45 Uhr ab 24.04.2007, 6 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 31 UST, EUR 69,00 (zzgl. Lebensmittel) max. 10 TeilnehmerInnen Fortbildung und Freizeit für Behinderte Nachmittagskurs Lesen/Rechtschreiben für Behinderte Kurs 9490 Helga Bortscheller Mo. 16:30 - 18:00 Uhr ab 26.02.2007, 8 Termine Hanns-Joachim-Haus 16 UST, EUR 25,00 Nachmittagskurs Rechnen für Behinderte Kurs 9491 Helga Bortscheller Mo. 16:30 - 18:00 Uhr ab 21.05.2007, 8 Termine Hanns-Joachim-Haus 16 UST, EUR 25,00 Nachmittagskurs Kochen für Behinderte Kurs 9492 Maria Ernst Di. 16:30 - 18:45 Uhr ab 27.02.2007, 5 Termine Schulzentrum Kleinblittersdorf 15 UST, EUR 24,00 FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 171 vhs in Püttlingen 171 Einzelveranstaltungen Rathausplatz 1 (Rathaus, Zi. 6), 66346 Püttlingen Zur Semestereröffnung: Liedschatten - Frauenchor A Capella Gemeinsam mit dem Kulturform Köllertal e.V. Der ungewöhnliche neunköpfige Frauenchor präsentiert unter der Leitung von Susanne Thewes eine musikalische Weltreise. Von irischen Balladen über afrikanische Lieder, lateinamerikanische Titel bis zu amerikanischen Ohrwürmern reicht die Chorliteratur der Sängerinnen. Kurs 9501 Frauenchor Liedschatten Fr. 02.03.2007, 20:00 Uhr Kulturbahnhof, Stückguthalle 3 UST, EUR 11,00 (im Vorverkauf Kulturbüro Bahnhof; Abendkasse EUR 13,00) Örtlicher Leiter: Erich Keller persönliche Sprechstunden: jederzeit nach Vereinbarung Sekretariat: Sigrid Bonner Mo. und Mi. 09.00 - 12.00 Uhr Di. und Do. 12.30 - 15.30 Uhr Tel. 06898/691-186 [email protected] Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel.: 0681/506-4381 od. 4380 Fax: 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Erweiterte Realschule Peter-Wust, Pickardstr. 33, Püttlingen Kulturbahnhof, Bahnhofstr. 74, Püttlingen Gymnastikhalle Kindergarten, „Am Schlösschen“ Kindergarten Herz-Jesu, Weinbergstr. 5, Köllerbach Alte Engelfanger Schule, Schulstr., Köllerbach Sonstige s. jew. Ankündigung Auf der Bank im Wartesaal Gesprächsrunde im Bahnhof (Bistro) Teilnehmer: s. Tagespresse (stand bei Drucklegung noch nicht fest) Kurs 9502 Erich Keller / Georg Fox Termin und Zeit: s. Tagespresse Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Vortrag Klasse - Schicht - Milieu: Die neue soziale Diskussion in Deutschland Die politische Diskussion hat sich wissenschaftlicher Begriffe bemächtigt und vollkommene Verwirrung gestiftet. Der Vortrag will darüber informieren, wie sich die Gesellschaft entwickelt hat und wie sie sich entwickeln könnte. Kurs 9503 Erich Keller Fr. 23.03.2007, 19:30 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Workshop Mit der richtigen Bewerbung zum Erfolg Wenn ein Überangebot an Arbeitskräften besteht, ist es besonders wichtig, Form und Inhalt der Bewerbung ansprechend und adressatenorientiert zu gestalten. Gegenstand des Workshops ist auch die Beurteilung der mitgebrachten Bewerbungen. Anmeldung bis 19.6. erforderlich! Kurs 9504 Anna Keller, Manager Human Resources Sa. 09:00 - 12:00 Uhr 23.06.2007, 1 Termin Kulturbahnhof 4 UST, EUR 15,00 max. 10 TeilnehmerInnen Ausstellung Kursteilnehmer/innen stellen aus Es ist zu einer schönen Tradition geworden, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Kreativkurse aus Werkstatt und Volkshochschule im Schlösschen ausstellen. Im Februar werden es die Kurse von Evelyn Bachelier sein. Den genauen Termin entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Kurs 9505 Evelin Bachelier Termin s. Presse Schlösschen Vortrag Gefäßerkrankungen und Therapie In Zusammenarbeit mit dem Kneippverein Köllerbach e.V. Referent: Dr. Alfons Scherber, Gefäßchirurgie, Klinik Püttlingen Kurs 9506 Dr. Alfons Scherber Mi. 25.04.2007, 18:00 Uhr Gasthaus „Die Burg“, Köllerbach 2 UST, gebührenfrei Vortrag Keine Chance dem Darmkrebs In Zusammenarbeit mit dem Kneippverein Köllerbach e.V. Referent: Dr. Thomas Stolz, Internist und Gastroenterologe, Klinik Püttlingen Kurs 9507 Dr. Thomas Stolz Mi. 21.03.2007, 18:00 Uhr Gasthaus „Die Burg“, Köllerbach 2 UST, gebührenfrei Vortrag 100 Jahre Seilriss im Mathildeschacht Am 16. März 1907 riss bei einer Seilfahrt in dem als Einfahrt- und Wetterschacht dienenden Mathildeschacht in Püttlingen das Förderseil in etwa 200m Tiefe. Der Förderkorb fiel in den Schachtsumpf, wobei 22 Bergleute den Tod fanden. Zum 100. Gedenktag dieses Unglücks im März 2007 werden die Stadt Püttlingen in Zusammenarbeit mit der vhs in Püttlingen und dem Heimatkundlichen Verein Püttlingen an dieses tragische Geschehen erinnern. Den genauen Termin der Veranstaltung entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Kurs 9508 N.N. Termin s. Presse 2 UST, gebührenfrei Industriegeschichtliche Exkursion Morgendliche Frühlingswanderung auf die Püttlinger Bergehalde Viktoria Sie bietet einen der schönsten Panoramablicke im Saarland die ehemalige Haupthalde der Püttlinger Grube Viktoria! Ein besonderes Erlebnis ist die Stille eines spätwinterlichen Morgens. Gehen Sie mit! Treff: Püttlingen, ehemaliges Grubengelände - heute Gewerbegebiet Viktoria, vor dem Fördergerüst Viktoria Kurs 9509 Delf Slotta So. 04.03.2007, 10:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n vhs in Püttlingen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 172 vhs in Püttlingen 172 Industriekulturelle Exkursion Faszination Grube und Siedlung „Von der Heydt“ Von der Heydt - ein (fast) vergessener Ort inmitten der Waldlandschaft des Saarkohlenwaldes. Dort, wo früher hart im Kohlenbergbau gearbeitet wurde, findet der Besucher heute eine grüne Idylle vor. Von der Grube haben sich im Burbachtal noch viele „Spuren“ erhalten. Und die Bergarbeitersiedlung ist wohl die schönste im Saarbergbau. Von der Heydt - ein Ort von großer Aussagekraft und voller Atmosphäre. Treff: Von der Heydt, Parkplatz vor dem Schlafhaus 1 (Casino), heute Landesamt für Katasterwesen Kurs 9510 Delf Slotta So. 01.04.2007, 10:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Industriekulturelle Exkursion Die Luisenthaler Bergehalde Richard - das vielleicht schönste „Biotop aus zweiter Hand“ im Saarland Sie liegt hoch über dem Saartal, die große ehemalige Haupthalde der Grube Luisenthal. Auf ihrem Gipfelplateau liegen zwei Absinkweiher, die wunderbare und wertvolle Biotopstrukturen ausgebildet haben. Und der Blick ins Saartal ist atemberaubend. Kurs 9511 Delf Slotta Mo. 14.05.2007, 17:00 Uhr Treff: Luisenthal, Parkplatz Eingang Grube, Denkmalstelle 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Diavortrag in Doppelprojektion Australien Australien ist der kleinste Kontinent der Erde. Von einer Strafkolonie der Engländer hat sich Australien zu einem blühenden Land entwickelt. Ausgangspunkt der Reise ist die Hauptstadt Südaustraliens, Adelaide. Von hier durchqueren wir den Kontinent nach Norden bis Darwin und erleben die Highlights des Kontinents, wie zum Beispiel Ayers Rock, King’s Canyon und die Mac Donald Range. Nicht fehlen dürfen natürlich das Great Barrier Reef und eine der schönsten Städte der Welt, Sydney. Begleiten Sie uns auf dieser Reise. Kurs 9512 Karl Heinz Grabsch Fr. 09.03.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 3 UST, gebührenfrei Video und Vortrag Costa Rica / Nicaragua Während der Autor in seinem Videofilm zunächst Costa Rica und den typischen Nebelwald mit seiner Flora und Fauna zeigt, rückt er in Nicaragua die Kolonialstadt Granada sowie den aktiven Vulkan Masaya in den Mittelpunkt. Märkte, Traumstrände und der KüstenNationalpark San Antonio runden das Bild ab. Kurs 9513 Norbert Lohmann Fr. 16.03.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Marokko - „Farben, Licht und Abenteuer“ Marokko, das ist orientalische Erotik pur. Ein Land, das in seiner Vielfältigkeit von Farben, Landschaft und Düften und der Fremdartigkeit seiner Menschen die Sehnsucht aller Reiseabenteurer befriedigen kann. Die beiden Vorträge zeigen neben den Königsstädten wie Fès und Marrakesch auch den südlichen Landesteil, den Rand der Wüste und die Region des Hohen Atlasgebirges. Daneben wird das Leben in einer der unzähligen Dattelpalmenoasen Marokkos vorgestellt. Kurs 9514A (Teil I) Christof Mechenbier Fr. 23.03.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Kurs 9514B (Teil II) Christof Mechenbier Fr. 30.03.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Gefahrloser Umgang mit der Motorsäge Demnächst darf im Bereich des Saarforstes nur arbeiten, wer einen Motorsägen-Grundkurs besucht hat. Deshalb bietet die vhs in Püttlingen ab April 2007 zwei Kurse (jew. über 2 Tage) in Verbindung mit dem SaarForst Dienstleistungszentrum in Eppelborn an. Bei Interesse setzen Sie sich umgehend mit unserem Büro in Verbindung. Tel.: 06898/691-186 oder per E-Mail: [email protected] Kurs 9515 SaarForst Landesbetrieb 2 Tage, Termin ab April 18 UST, EUR 110,00 Natur und Umwelt In Zusammenarbeit mit dem Natur- und Vogelschutzverein Ritterstraße, zu den Exkursionen bitte anmelden bei Frau Mia Jungmann (Tel. 06898/66888), Exkursionen mit eigenem PKW oder Fahrgemeinschaften Exkursion Grenzsteinwanderung Wir besuchen die alten Grenzsteine aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Kurs 9520 Alois Stein Fr. 30.03.2007, 14:00 Uhr Treff: Edelweißhütte, Jungenwald 3 UST, gebührenfrei Exkursion Vogelkundliche Wanderung Wir wollen sehen und hören, welche Vögel in unserem Wald leben, welche nicht mehr. Kurs 9521 Lothar Hayo, Vogelwart So.15.04.2007, 08:00 Uhr Treff: Haus Waldkauz, Ritterstr. 3 UST, gebührenfrei Exkursion Borg mit Kräutergarten und Bietzener Quelle Wir wollen sehen, wie weit die Ausgrabungen fortgeschritten sind, die Wasseranlagen mit Garten und den blühenden und duftenden Kräutergarten erleben. Auf dem Heimweg besuchen wir noch die Bietzener Quelle und evtl. noch den Kräutergarten in Siersburg. Abschluss auf einem Bauernhof. Kurs 9522 Mia Jungmann Sa. 26.05.2007, 14:00 Uhr Treff: Haus Waldkauz, Ritterstr. 5 UST, gebührenfrei Exkursion Orchideenwanderung am Wolferskopf bei Merzig Der Wolferskopf wurde 1959 als 1. Saarländisches Projekt in das Bundesprogramm schutzwürdiger Teile von Natur und Landschaft aufgenommen. Heute sind es 337 ha, es wurden 450 verschiedene Pflanzenarten gezählt, 60 Vogelarten, 50 Tagfalterarten und 12 verschiedene Orchideenarten. Kurs 9523 Heinz Schneider, NABU Riegelsberg Sa. 09.06.2007, 14:00 Uhr Treff: Haus Waldkauz, Ritterstr. 5 UST, gebührenfrei FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 173 vhs in Püttlingen 173 Waldpädagogik Es werden Familien mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter angesprochen. Die Veranstaltungsreihe zielt darauf ab, Eltern und Kindern Möglichkeiten naturnaher Freizeitgestaltung im heimatlichen Wald aufzuzeigen. Alle Teilnehmer/innen sollten der jeweiligen Witterungssituation entsprechend angezogen sein und stabile, geschlossene Schuhe anhaben. Die Veranstaltungen finden bei jedem Wetter statt. Vorherige verbindliche Anmeldung für alle Veranstaltungen jew. erforderlich! Eseliges - ein märchenhafter Waldspaziergang mit Eseln Eselig und märchenhaft geht es zu bei diesem Waldspaziergang: begleitet von echten Eseln hören wir unterwegs ein Märchen von Eseln und anderen Tieren. Am Ziel angekommen, wird das Märchen als Rollenspiel von den Teilnehmer/innen im Waldtheater einstudiert und dargeboten. Zum Abschluss versuchen wir, eine Tierpyramide zu bauen. Vorherige verbindliche Anmeldung erforderlich! Treff: Parkplatz Leichtathletikstadion obere Köllner Straße (Nähe Stadion Breitwies) Kurs 9525 Arnulf F. Staap Sa. 21.04.07, 15:00 - 17:00 Uhr 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Tango unterm Blätterdach - ein Waldkonzert Viele Musikinstrumente bietet uns der Wald an: Klanghölzer und Astxylophone, Flöten und Waldharfen. Nachdem wir unsere Musikinstrumente selbst gebaut haben, inszeniert die Gruppe einen mitreißenden Tango unter dem Blätterdach. Vorherige verbindliche Anmeldung erforderlich! Treff: Parkplatz Leichtathletikstadion obere Köllner Straße (Nähe Stadion Breitwies) Kurs 9526 Arnulf F. Staap Sa. 19.05.07, 15:00 - 17:00 Uhr 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Waldburger und Kräuterstockbrote - Fast Food aus dem Wald Heute erleben wir Fast Food einmal anders: in kurzer Zeit haben wir unsere Waldküche eingerichtet und werden dort leckere Waldburger und Kräuterstockbrote backen. Ganz nebenbei erproben wir uns als Restauranttester im Blätterrestaurant. Vorherige verbindliche Anmeldung erforderlich! Treff: Parkplatz Leichtathletikstadion obere Köllner Straße (Nähe Stadion Breitwies) Kurs 9527 Arnulf F. Staap Sa. 16.06.07, 15:00 - 17:00 Uhr 3 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 3 J. frei; vor Ort entrichten) Reisen/ Fahrten Anmeldungen und Informationen nur bei der vhs in Püttlingen, Tel. 06898/691-186, EMail: [email protected] Studienreise Museen statt Maskenbälle: Salzburg Auch im Jahre 2007 führt die vhs die traditionelle Fahrt für „Fastnachtsflüchtlinge“ durch. Ziel ist diesmal Salzburg (Bahnreise). Wir unternehmen zusammen einen Altstadtspazier- gang, besuchen die Residenz, das Mozarthaus und fahren auf die Festung Hohensalzburg. Die Unterkunft erfolgt in einem zentral gelegenen Vier-Sterne Hotel. Anmeldung unter Tel.: 06898/691-186 oder E-Mail: [email protected] Kurs 9530 Erich Keller Sa. 17.02. - Di. 20.02.2007 EUR 248,00 (im DZ) Museumsfahrt ANGKOR - Göttliches Erbe Kambodschas in der Kunst- und Ausstellungshalle Bonn Die Ausstellung präsentiert mit fast 200 Werken einen einzigartigen Überblick über die Kultur Kambodschas. Beginnend mit den frühen Königreichen Funan und Zhenla im 6. Jh. n. Chr. spannt sich der zeitliche Bogen bis in die heutige Zeit. Im Mittelpunkt der Schau steht die Angkor-Periode, deren Blütezeit vom 9. bis zum 15. Jahrhundert reichte. Eindrucksvolle Zeugnisse der Macht dieses Reiches legen eine Reihe von gigantischen Tempeln ab - so ist der Angkor Wat das größte sakrale Bauwerk der Erde. Der Museumsbesuch ist auch als Vorbereitung für die im Herbst stattfindende Studienreise gedacht. Anmeldung unter Tel.: 06898/691-186, E-Mail: [email protected] Kurs 9531 Erich Keller So. 25.03.2007 EUR 35,00 (Busfahrt, Eintritt, Führung) Museumsfahrt Staatliche TretjakowGalerie Moskau in der Kunst- und Ausstellungshalle Bonn Anmeldung unter Tel.: 06898/691-186, E-Mail: [email protected] Kurs 9532 Erich Keller So. 01.07.2007 EUR 35,00 (Busfahrt, Eintritt, Führung) Studienfahrt Trier - zu schade, um nur einzukaufen Deshalb bietet die vhs in Püttlingen eine historische Stadtführung durch Trier an. Nach dem geführten Rundgang bleibt Zeit genug, sich in der Stadt umzuschauen. Leistungen: Busfahrt, mehrstündige Stadtführung, alle Eintritte Anmeldung unter Tel.: 06898/691-186, E-Mail: [email protected] Kurs 9533 Erich Keller Sa. 23.06.07, 09:00 - 18:00 Uhr EUR 28,00 PowerPoint-Präsentation Mit der vhs in Moskau und St. Petersburg Vorbereitung auf die Studienreise in den Osterferien Kurs 9534A Erich Keller Fr. 23.02.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Studienreise Moskau und St. Petersburg Veranstalter: Reisebüro Quandt Wegen des großen Erfolgs der Herbstreise, bietet die vhs erneut eine Reise nach Russland an. In Moskau stehen u.a. auf dem Programm: Stadtrundfahrt, das Kreml-Gelände mit einer Kathedrale, die Tretjakow-Galerie sowie ein Ausflug in das ehemalige Sargorsk (Dreifaltigkeits-Kloster). In St. Petersburg werden besucht u.a. die Peter-Paul-Festung, die Eremitage, der Katharinen Palast mit dem Bernsteinzimmer, die Isaak-Kathedrale und das Alexander-Newskij Kloster. Leistungen: Flüge (nach Moskau und ab St. Petersburg mit der Lufthansa), Halbpension, alle Eintritte, Bahnfahrt von Moskau nach St. Petersburg Information und Anmeldung: 06898/691-186; E-Mail: [email protected] Kurs 9534B Erich Keller 31.03. - 07.04.2007 (Osterferien) EUR 1148,00 (p.P. im DZ) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Exkursion Lothringische Seenfahrt Wir bestellen eine Führung für den Lindre-Weiher, der bis dahin wieder völlig rekultiviert sein wird. Unser Vogelwart wird uns an fünf Lothringische Seen führen, wo wir die Vogelwelt erleben dürfen, wie sie fast einmalig ist. Kurs 9524 Lothar Hayo, Vogelwart So. 01.07.2007, 08:00 Uhr Treff: Haus Waldkauz, Ritterstr. 8 UST, gebührenfrei FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 174 vhs in Püttlingen 174 Studienreise Paris für Selbstständige (Veranstalter: SNCF Forbach) Traditionell fährt die vhs mit der SNCF in die französische Hauptstadt: staunen, einkaufen, Museen besuchen - Unsere letzte Fahrt mit der „Dampflok“. Information und Anmeldung: 06898/691-186, E-Mail: [email protected] Kurs 9535 Erich Keller Fr. 11.05. - So. 13.05.2007 EUR 138,00 (p.P. im DZ) Studienreise Das MetropolitanMuseum New York in Berlin Nach dem unglaublichen Erfolg des „MOMA in Berlin“ wird im kommenden Jahr das wohl berühmteste Museum der Welt in Berlin zu Gast sein. Die vhs in Püttlingen plant eine Bahnfahrt nach Berlin. Außer dem Museumsbesuch ist die Besichtigung von Potsdam geplant, sowie eine Fahrt ins polnische Stettin. Die Teilnehmerzahl ist eng begrenzt. Leistungen: Bahnfahrt, Hotel, Eintritte, Führungen und Ausflug nach Stettin Information und Anmeldung: 06898/691-186, E-Mail: [email protected] Kurs 9536 Erich Keller Mi. 15.08. - So. 19.08.2007 EUR 280,00 (circa-Preis p.P. im DZ) Vortrag Edvard Munch - Zeichen der Moderne Die Referentin stellt Leben und Werk des außergewöhnlichen norwegischen Expressionisten vor (Einführung zur Fahrt am 3.6.07). Kurs 9537A Eike Oertel-Mascioni Fr. 04.05.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Museumsfahrt Edvard Munch - Zeichen der Moderne Die Fondation Beyeler bei Basel widmet dem norwegischen Maler und Grafiker Edvard Munch eine Ausstellung, die ihn als Begründer des Expressionismus ausweist. Seine Auseinandersetzung mit den tiefsten menschlichen Gefühlen wie der Einsamkeit, der Liebe und dem Tod, ist schonungslos und eindringlich. Gezeigt werden ca. 140 Gemälde, Zeichnungen und druckgrafische Arbeiten aus allen Schaffensperioden des Künstlers. Die Ausstellung versammelt Leihgaben aus zahlreichen amerikanischen und europäischen Museen und zeigt zudem erstmals eine große Anzahl bisher nicht zugänglicher privater Leihgaben. Anmeldungen unter Tel.: 06898/691-186, E-Mail: [email protected] Kurs 9537B Erich Keller So. 03.06.2007 EUR 49,00 (Busfahrt, Eintritt, Führung ) Vorschau Vietnam und Kambodscha Studienreise in der ersten Oktoberhälfte 2007 (Herbstferien), auf dem Programm steht u.a. Angkor Wat, das größte sakrale Bauwerk der Erde. Anfragen ab März im Büro in Püttlingen Tel. 06898/691-186, E-Mail: [email protected] Arbeitskreise/ Seminare Workshop Mut zur eigenen Biographie Sie möchten eine Biographie schreiben und es bleibt beim Wollen? In dieser Schreibwerkstatt erhalten Sie konkrete Anleitungen, wie Sie Ihr Leben unterhaltsam und spannend zu Papier bringen können. Natürlich ist es nicht machbar, an einem Tag all das aufzuschreiben, was das eigene Leben in seiner Fülle prägte. Aber den Anfang zu finden, ist oft das Schwerste und genau dort beginnen wir. Mit Hilfe von Arbeitsblättern werden unterschiedliche handwerkliche Techniken des biographischen Schreibens erläutert. In kurzen Schreibphasen werden diese praktisch umgesetzt. Nehmen Sie die Feder in die Hand und erfüllen Sie sich den Wunsch, Ihre Lebenserinnerungen aufzuzeichnen. Bitte einen tabellarischen Lebenslauf, Papier, Stifte und Lineal mitbringen. Anmeldung bis 6.3. erforderlich! Kurs 9540 Angelika Saretz Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 10.03.2007, 1 Termin Kulturbahnhof 9 UST, EUR 22,00 1.Termin: Vorbesprechung Kurs 9541 Werner Mahler Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 11 Termine Kulturbahnhof 21 UST, EUR 47,00 (zzgl. Kosten für Weine) Musik im Kindergarten Workshop für Erzieher/innen gemeinsam mit der Musikschule Püttlingen e.V. Dieses Tagesseminar wendet sich vor allem an Erzieher/innen. Kinder haben Spaß an Musik. Ziel ist es, Musik in der Vorschulerziehung bewusst im Hinblick auf ihre große pädagogische Wirkung einzusetzen und durch kleine Tricks das Resultat zu verbessern. Dabei geht es auch um den möglichen Einsatz von Instrumenten (Gitarre, kindgerechtes Instrumentarium). Auf Wunsch wird den Absolventen eine Teilnahmebestätigung ausgestellt. Anmeldung bis 20.3. unbedingt erforderlich! Kurs 9542 Stefan Weber Sa. 10:00 - 18:00 Uhr 24.03.2007, 1 Tag Musikschule Püttlingen, Schulstr., Köllerbach 10 UST, EUR 25,00 Das Projekt Elternschule Abendkurs Weinseminar: Spaniens Nordosten Spanien ist das Land mit der weltweit größten Rebfläche. War es früher eher eine Quelle für preiswerte Massenweine mit hohem Alkoholgehalt, so zeichnet es sich heute durch hochwertige Weine und eine Vielfalt von Weinstilen aus. Insbesondere der Norden entwickelt sich immer mehr zu einem Lieferanten von Weinen höchster Qualität. In den Regionen Aragon, Katalonien und Navarra entstehen Weine von internationalen Renommee. Lernen Sie in diesem Seminar die Anbaugebiete im Nordosten Spaniens, sowie vor allem beispielhafte nordspanische Weine kennen. Kooperationsangebot von Schulen und Weiterbildung im Saarland Gemeinsam mit den Püttlinger und Köllerbacher Vorschuleinrichtungen und Grundschulen startet die vhs eine Offensive zur Elterninformation. Alle Veranstaltungen stehen für jede/n Interessierte/n offen. Vortrag Starke Eltern - starke Kinder Im Vortrag werden konkrete Handlungsmöglichkeiten vorgestellt, die Eltern in ihrer Erziehungskompetenz positiv bestärken. An vielen praktischen Beispielen wird deutlich gemacht, wie Eltern ihre Kinder stark machen können. Das Ziel FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 175 vhs in Püttlingen 175 Vortrag Selbstständiges Lernen fördern Der Vortrag bietet Eltern Unterstützung, damit Kinder selbstständiger und effektiver arbeiten können. Lernmaterialien werden vorgestellt, die sich im Unterricht bewährt haben. Kinder können Strategien lernen, mit denen sie leichter und besser arbeiten können. Kurs 9544 Nicole Lobert, Diplom-Pädagogin Di. 27.03.2007, 19:30 Uhr Grundschule Viktoria Püttlingen, Ritterstr. 2 UST, gebührenfrei Vortrag Grenzen setzen, aber wie? Grenzen aufzeigen, heißt Kindern eine sinnvolle Orientierung zu geben. Kinder brauchen und suchen die Erfahrung von Grenzen. Die Bereitschaft Grenzen zu setzen, bedeutet für Eltern aber auch den unangenehmen Teil der Erziehung zu übernehmen. Das Seminar bietet Unterstützung bei dem richtigen Umgang mit Grenzen. Gemeinsame Absprachen und Durchführung von Sanktionen stehen im Vordergrund. Kurs 9545 Nicole Lobert, Diplom-Pädagogin Do. 08.03.2007, 19:00 Uhr Kindertagesstätte Espenwald 2 UST, gebührenfrei Die Frauenbeauftragte in der vhs Vortrag Die erste Freundschaft: Verhütung und Gesundheit Die Referentin wendet sich vor allem an junge Mädchen, weil nach wie vor erheblicher Aufklärungsbedarf besteht. Kurs 9547 Dr. Michèle-Cathrin SchaafTreitz Fr. 16.03.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Die Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten der Stadt Püttlingen wird ab Herbst 2007 fortgesetzt. Programm für Senioren/innen Mindestalter: 55 Jahre Vormittagskurs Englisch Konversation (für Senioren/innen) Voraussetzung: ca. 3 - 4 Jahre Englischunterricht Kurs 9550 Hans Hell Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 55,00 Abendkurs EDV-Einführung (für Senioren/innen) Keine Angst vor dem PC! Der Kurs vermittelt fundiertes Grundwissen über die Funktionen und Arbeitsweise von Personal Computern. Zusätzlich wird der praktische Umgang mit dem Betriebssystem Windows 2000/XP vermittelt. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Kurs 9551 Paul Hoffmann, Dipl.Wirtsch.Ing. Mi. 18:30 - 20:45 Uhr ab 28.02.2007, 8 Termine Peter-Wust-Schule, EDV-Raum 24 UST, EUR 80,00 max. 10 TeilnehmerInnen Vortrag Venedig - nicht nur an Karneval Venedig ist zu jeder Jahreszeit schön, auch in der Fastenzeit. Der Rosenmontag ist natürlich der Höhepunkt. Der Referent zeigt Bilder aus der vielleicht spektakulärsten Stadt der Welt. Kurs 9552 Erich Keller Mi. 07.03.2007, 16:30 Uhr Ökumenische Altenbegegnungsstätte, Ritterstr. 2 UST, gebührenfrei Püttlinger Mundartkreis Wie viele Mundarten drohen auch die Köllertaler Dialekte zu verschwinden. Ein Gesprächskreis unter Leitung von Aloys Stein will Mundarttexte sammeln und besprechen. Kurs 9553 Aloys Stein 1.Termin: Di. 27.02.2007, 17:00 Uhr weitere Termine nach Absprache Kulturbahnhof gebührenfrei Fremdsprachen Bitte melden Sie sich auch zu den Sprachkursen vor Kursbeginn schriftlich mit dem Anmeldeformular an (außer zu den Einstufungen)!! Deutsch als Fremdsprache Deutsch für fremdsprachige Mitbürger/innen Es gibt zahlreiche Personen in unserer Umgebung, deren Muttersprache nicht Deutsch ist. An diese Mitbürger/innen wenden sich unsere Kurse, deren Inhalt der Erwerb und die Verbesserung der Sprachkompetenz ist. Kurs 9557 Dr. Federica Thoeckelt Di. 16:00 - 17:30 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Kulturbahnhof 20 UST, EUR 45,00 (35,00) Kurs 9558 Dr. Federica Thoeckelt Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 01.03.2007, 10 Termine Kulturbahnhof 20 UST, EUR 45,00 (35,00) Englisch Nachmittagskurs Kinder lernen Englisch im Kindergarten Kurs 9559 Sabine Lessel Do. 14:00 - 15:00 Uhr ab 01.03.2007, 10 Termine Kindergarten Berg, Goethestr. 13,3 UST, EUR 29,00 Nachmittagskurs Englisch für Grundschüler (ab 1. Klasse) Die guten Ansätze im Kindergarten sollen in einem Nachmittagskurs im Kulturbahnhof weiterentwickelt werden. Kurs 9560 Jennifer Stockum Do. 15:30 - 16:30 Uhr ab 01.03.2007, 10 Termine Kulturbahnhof 13,3 UST, EUR 29,00 Nachmittagskurs Englisch für Jugendliche Grundstufe III für Jugendliche mit geringen Vorkenntnissen Kurs 9561 Hildegard Degen Do. 17:00 - 18:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 48,00 Einzelveranstaltung Englisch Einstufung Sie haben Vorkenntnisse und wissen nicht, welchen Kurs Sie besuchen sollen. Kurs 9562 Hildegard Degen Fr. 23.02.2007, 18:30 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n ist, das Selbstbewusstsein von Kindern und Eltern zu stärken und den Handlungsspielraum zu erweitern. Kurs 9543 Nicole Lobert, Diplom-Pädagogin Do. 15.03.2007, 19:30 Uhr Kindergarten Schlösschen 2 UST, gebührenfrei FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 176 vhs in Püttlingen 176 Vormittags Vormittagskurs Englisch Grundstufe I Kurs 9563 Stephanie Haldy-Schmolze Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Grundstufe II English Network Starter. New Edition, Langenscheidt Verlag Kurs 9569 Martin Bauer Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Englisch mit Vorkenntnissen English Network I, Niveau A1/2, Langenscheidt Verlag Kurs 9564 Hildegard Degen Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch mit Vorkenntnissen English Network II. Niveau A2, Langenscheidt Verlag Kurs 9570 Hildegard Degen Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Englisch Mittelstufe English Network 3, Niveau A2/2, Langenscheidt Verlag Kurs 9565 Hildegard Degen Di. 10:45 - 12:15 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Oberstufe Kenntnisse des mittleren Bildungsabschlusses English Network Plus, Niveau B1, Langenscheidt Verlag Kurs 9571 Hildegard Degen Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Englisch „Refresher and Conversation“ Auffrischungskurs für Interessenten mit Vorkenntnissen auf A2/B1 Niveau des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Lehrbuch: English Network Connection (new edition), Langenscheidt Verlag Kurs 9566 Stephanie Haldy-Schmolze Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abends Abendkurs Englisch Grundstufe I English Network Starter. New Edition, Langenscheidt Verlag Kurs 9568 Martin Bauer Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Wochenendkurse Wochenendkurs Englisch Grundstufe II An drei Wochenenden werden in kompakter Form die Inhalte eines vollen Semesters vermittelt. Anmeldung bis 28.2. erforderlich! Kurs 9572 Martin Bauer Sa/So. 09:00 - 12:15 Uhr 10./11.03.; 24./25.03., 21./22.04.2007 Kulturbahnhof 26 UST, EUR 74,00 Wochenendkurs Englisch - Basic Conversation Niveau A2, (Mittelstufe) Conversation im Alltag - Hier können Sie Ihre EnglischKenntnisse festigen und in Alltagsgesprächen anwenden. Anmeldung bis 28.2. erforderlich! Kurs 9573 Hildegard Degen Sa/So. 09:00 - 12:15 Uhr 10./11.03.; 24./25.03., 21./22.04.2007 Kulturbahnhof 26 UST, EUR 74,00 Französisch Lehrbücher Stufensystem: Grundstufe I und II: Voyages, Klett Verlag; ab Grundstufe III: Facettes, Hueber Verlag Einzelveranstaltung Französisch Einstufung Nur wenige Kilometer bis zur Grenze, viele haben irgendwann die Sprache des Nachbarlandes gelernt. In Grundschulen, selbst in Kindergärten wird Französisch unterrichtet: höchste Zeit, Kenntnisse aufzufrischen oder Französisch zu lernen. Unser Einstufungsservice sagt Ihnen, welcher Kurs für Sie sinnvoll ist. Interessenten ohne Vorkenntnisse können sich direkt für Grundstufe I anmelden. Kurs 9575 Christel Wilhelm Fr. 23.02.2007, 18:30 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Abendkurs Französisch Grundstufe I Kurs 9576 Isabelle Schneider Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Grundstufe II Kurs 9577 Isabelle Schneider Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Französisch Grundstufe III Kurs 9578 Christel Wilhelm Mi. 11:00 - 12:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Französisch Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger Facettes II, Hueber Verlag Kurs 9579 Christel Wilhelm Mi. 09:30 - 11:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Französisch Konversation Aufbaukurs, Schwerpunkt: das Sprechen; wir arbeiten mit „Couleurs II“ (Langenscheidt Verlag), besprechen leichtere Zeitungsartikel und Texte zur französischen Landeskunde. Das Hör- und Leseverstehen wird geschult. Kurs 9580 Christel Wilhelm Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Italienisch Lehrbücher: Grundstufe I bis Mittelstufe II: Allegro, Klett Verlag; ab Mittelstufe III: Buongiorno, Klett Verlag Vormittagskurs Italienisch Grundstufe I Kurs 9585 Susanne Krause-Wichmann Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 177 vhs in Püttlingen 177 Vormittagskurs Italienisch Auffrischungskurs Mittelstufe Voraussetzung: 2-3 Jahre Italienischunterricht In diesem Kurs können Sie früher erworbene Italienischkenntnisse in kompakter Form auffrischen. Sprech-, Hör-, Lese- und Schreibfertigkeit werden anhand von Zeitungsartikeln, Kurzgeschichten und Hörtexten aus verschiedenen Themengebieten trainiert. Auf Wunsch wird auf einzelne grammatische Schwierigkeiten der Teilnehmer/innen eingegangen. Kurs 9587 Susanne Krause-Wichmann Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Spanisch Lehrbuch: Caminos neu, Klett Verlag Abendkurs Spanisch Grundstufe II Kurs 9589 Elpidia Calderon-Bolanos Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Peter-Wust-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Spanisch Oberstufe Kurs 9590 Elpidia Calderon-Bolanos Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Peter-Wust-Schule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Bildungsurlaub Fremdsprachen Für alle Bildungsurlaubskurse ist eine vorherige Anmeldung erforderlich! Maximal können 6 Tage anerkannte weiterbildende Maßnahmen in Anspruch genommen werden, wobei jeweils die Hälfte davon durch eigene Freizeit einzubringen ist. Sie beantragen Ihre Freistellung für den von Ihnen gewählten Kurs mindestens 8 Wochen vor Kursbeginn bei Ihrem Arbeitgeber. Die dazu notwendige Bescheinigung über die Kursanerkennung als Bildungsmaßnahme nach dem SWBG erhalten Sie nach Ihrer schriftlichen (Fax-Nr.: 0681/506-4399 od. -4390) oder persönlichen Anmeldung von uns. Eine Abmeldung vom Kurs ist nur bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn möglich. Weitere Informationen für Englisch: Frau Rojan-Dettmer, Tel. 0681/506-4330 oder Frau Schumacher (Sachbearbeitung), 0681/506-4332 Refresher Crash Course (Pre-Intermediate Level) Voraussetzungen: Kenntnisstand eines mittleren Bildungsabschlusses oder des Europ. Sprachenzertifikates. Lehrbuch: New Headway English Course - Pre-Intermediate, Cornelsen & Oxford Units 1 - 4 Kurs 3351 Sandra Müller Mo. - Fr. 09:00 - 15:30 Uhr ab 18.06.2007, 5 Tage Kulturbahnhof Püttlingen 35 UST, EUR 100,00 max. 14 TeilnehmerInnen EDV Siehe auch Programm für Senioren/innen (Kurs 9551) Abendkurs EDV-Grundkurs Basiswissen und Aufbauwissen unter Windows Der Computer mit seinen Hardware-Bestandteilen, Dateien, Betriebssysteme, Programme, Arbeiten mit Windows, Einblicke in die Textverarbeitung WORD, typische Anwendungen in der Textverarbeitung, Einblicke in die Tabellenkalkulation. Folgekurs: Einführung in Word/Excel. Kurs 9600 Paul Hoffmann, Dipl.Wirtsch.Ing. Mo. 18:30 - 20:45 Uhr ab 26.02.2007, 8 Termine Peter-Wust-Schule, EDV-Raum 24 UST, EUR 90,00 (80,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Einführung in Word/Excel Basiswissen: Grundlagen der Textverarbeitung, Textgestaltung; Aufbauwissen: weiterführende Textverarbeitung, Arbeiten mit Formatvorlagen und Auto-Texten, Dokumente verwalten, Drucken und besondere Druckaufbereitung, kurze Einführung in Excel. Vorkenntnisse: EDV-Grundlagen Kurs 9601 Paul Hoffmann, Dipl.-Wirtsch.Ing. Mo. 18:00 - 20:30 Uhr ab 07.05.2007, 6 Termine Peter-Wust-Schule, EDV-Raum 20 UST, EUR 83,00 (67,00) max. 10 TeilnehmerInnen EDV- Kurse gemeinsam mit dem Unternehmerzentrum Püttlingen (UZP) Abendkurs Internetkurs Nichts geht mehr ohne Internet: der billige Flug, das Schnäppchen bei Ebay, die vergessene Banküberweisung das Netz ist scheinbar allwissend. Voraussetzungen: EDVGrundlagenkenntnisse Anmeldung bis 21.2. unbedingt erforderlich! Kurs 9602 Gaby Lulka Di. 18:00 - 21:15 Uhr ab 27.02.2007, 6 Termine UZP, Viktoriaschacht 26 24 UST, EUR 107,00 (90,00) Einladungen und Visitenkarten gestalten Nahezu professionell kann man heute mit entsprechenden EDV-Kenntnissen elegante Einladungen und vornehme Visitenkarten gestalten. Voraussetzungen: EDV-Grundlagenkenntnisse Anmeldung bis 28.2. unbedingt erforderlich! Kurs 9603 N.N. Di. 18:00 - 20:30 Uhr ab 06.03.2007, 2 Termine UZP, Viktoriaschacht 26 6,7 UST, EUR 40,00 Fotobearbeitung Die digitale Kamera hat das rein optische Fotografieren verdrängt. Was kann ich nun alles mit meinen digitalen Fotos machen? Wie kann ich sie bearbeiten und effektvoll ausdrucken? Voraussetzungen: EDVGrundlagenkenntnisse Anmeldung bis 1.3. unbedingt erforderlich! Kurs 9604 Gaby Lulka Mi. 18:00 - 20:30 Uhr ab 07.03.2007, 2 Termine UZP, Viktoriaschacht 26 6,7 UST, EUR 40,00 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Abendkurs Italienisch Grundstufe I Kurs 9586 Susanne Krause-Wichmann Do. 17:30 - 19:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 64,00 (48,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 178 vhs in Püttlingen 178 Entspannung Abendkurs Autogenes Training (Anf.) Es befähigt den Übenden zur sofortigen Selbstruhigstellung in jeder Situation, zur körperlichen und geistigen Erholung, zur Leistungssteigerung, Schmerzbekämpfung, zum nachhaltigen Stressabbau und einer gelasseneren Grundeinstellung. Bitte Unterlage (z.B. Wolldecke) mitbringen. Kurs 9610 Christina Peter-Türk Mi. 20:00 - 21:30 Uhr ab 28.02.2007, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 64,00 max. 14 TeilnehmerInnen Abendkurs Autogenes Training Entspannungsgruppe Für alle ehemaligen Teilnehmer/innen der A.T. Gruppe und für alle, die mit A.T. schon positive Erfahrungen gemacht haben. Gemeinsam werden wir mit den aufgefrischten Grundkenntnissen und den geführten Traumreisen des A.T. die Entspannungseinheiten genießen. Bitte Unterlage mitbringen. Kurs 9611 Christina Peter-Türk Mi. 20:00 - 21:30 Uhr ab 09.05.2007, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 64,00 max. 14 TeilnehmerInnen Abendkurs Qi Gong - Das Herz Qi Gong Qi Gong - eine Wohltat für Körper und Geist - ist eine seit Jahrtausenden bewährte Übungsweise zur Stärkung der Lebensenergie. Das Herz Qi Gong ist eine Methode des medizinisch ausgerichteten Qi Gong. Mit einfachen Übungen wird das Herz beruhigt, der Kreislauf wird reguliert; das Herz Qi Gong beugt auch Herzund Gefäßkrankheiten vor und trägt zu deren Heilung bei. Es hat sich aber auch bei Entzün- dungen des Magen-DarmTraktes sowie bei Hexenschuss, Hals-, Schulter- und Beinschmerzen als wirksam erwiesen. Kurs 9612 Waltrud Hütten Mi. 18:30 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Peter-Wust-Schule, Aula 20 UST, EUR 68,00 Abendkurs Tai Ji für Anfänger/innen Tai Ji Quan ist eine Bewegungskunst und kommt aus China. Wegen der sanften, langsamen und fließenden Bewegungen ist Tai Ji gleichermaßen geeignet für Männer und Frauen, für Jung und Alt und insbesondere für Menschen, die anstrengende Sportarten nicht ausüben können. Die Bewegungsübungen dienen der Gesundheit und darüber hinaus der Entspannung, Harmonie und Vitalität. Von den zahlreichen Stilrichtungen des Tai Ji wird in diesem Kurs die „Peking- Form“ gelehrt, die mit ihren 24 Folgen eine der kürzesten ist. Kurs 9613 Waltrud Hütten Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 14 Termine Peter-Wust-Schule, Aula 28 UST, EUR 85,00 Yoga - Mit Yoga zum inneren und äußeren Gleichgewicht Hatha-Yoga verbindet die weibliche und männliche Energie in uns; Ha, was „Sonne“ heißt, und Tha, was „Mond“ bedeutet. Hatha-Yoga verbindet die Energie der Sonne (männliche/aktive Energie) mit der des Mondes (weibliche/ empfangene Energie). Beide sind in uns vorhanden. Die Körperübungen zielen vor allem darauf ab, die Muskel- und Knochenstruktur in Übereinstimmung zu bringen. Zusammen mit der bewussten Atmung fördern sie den Energieund Blutkreislauf und bringen das sympathische Nerven- system ins Gleichgewicht, die beide die Funktionen nahezu aller anderen Systeme im Körper kontrollieren. Bitte bequeme Kleidung, Decke, Kissen und Gymnastikmatte mitbringen. Vorh. Anmeldung bei der vhs jew. erforderlich! Kurs 9614 Eva Sonnhalter Mo. 10:00 - 11:30 Uhr ab 26.02.2007, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 52,00 max. 8 TeilnehmerInnen Kurs 9615 Eva Sonnhalter Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 52,00 max. 8 TeilnehmerInnen Vorh. Anmeldung bei der vhs jew. erforderlich! Kurs 9618 Eva Sonnhalter Mi. 16:15 - 17:45 Uhr ab 28.02.2007, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 52,00 max. 8 TeilnehmerInnen Kurs 9619 Eva Sonnhalter Mi. 16:15 - 17:45 Uhr ab 09.05.2007, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 52,00 max. 8 TeilnehmerInnen Gymnastik/ Walking Kurs 9616 Eva Sonnhalter Mo. 10:00 - 11:30 Uhr ab 07.05.2007, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 52,00 max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurse Haltungs- und Wirbelsäulengymnastik Die Kurse schließen zusätzliche Entspannungsübungen ein! Kurs 9620 Sabine Hommen Mi. 18:00 - 19:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Gymnastikhalle Kindergarten, „Am Schlösschen“ 20 UST, EUR 46,50 Kurs 9617 Eva Sonnhalter Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 09.05.2007, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 52,00 max. 8 TeilnehmerInnen Kurs 9621 Sabine Hommen Mi. 19:00 - 20:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Gymnastikhalle Kindergarten, „Am Schlösschen“ 20 UST, EUR 46,50 Yoga in den Wechseljahren Die Wechseljahre fallen zusammen mit einer ruhigeren Lebensphase: die Kinder sind erwachsen - die Frauen haben mehr Zeit für sich selbst. So gesehen sind die Wechseljahre eine gewinnbringende Phase im Leben der Frau. Yoga in den Wechseljahren setzt an den emotionalen und körperlichen Schwachpunkten in dieser Zeit an und bietet Übungen, die den emotionalen Zustand und körperliche Funktionen berücksichtigen. Bitte bequeme Kleidung, Decke, Kissen und Gymnastikmatte mitbringen. Kurs 9622 Sabine Hommen Mi. 20:00 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Gymnastikhalle Kindergarten, „Am Schlösschen“ 20 UST, EUR 46,50 Abendkurse Wassergymnastik Die Eigenschaften des Wassers werden genutzt, um mit den Inhalten wie Wassergymnastik, Aqua-Jogging, Aqua-Power und Gymnastik, die Beweglichkeit, Kraft- und Ausdauerfähigkeit zu verbessern. Gemeinsam mit dem Sportund Freizeitzentrum Trimm Treff Viktoria. FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 179 vhs in Püttlingen 179 Kurs 9624 David Blankenfuland Do. 19:00 - 20:00 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Trimm-Treff Viktoria 16 UST, EUR 35,00 (zzgl. Badekarte) max. 18 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Nordic Walking Nordic Walking ist eine ideale Methode, auf sanfte Weise fit zu werden und Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit effektiv zu trainieren. Das Gehen mit Stöcken ist gelenkschonend, für jedermann leicht zu lernen und fördert (im Gegensatz zum Joggen) zugleich die gesamte Rückenmuskulatur (der Kurs findet nicht während der Ferien statt). Vorh. Anmeldung erforderlich! Vorbespr.: Sa. 3.3., 15:00 Uhr, Kulturbahnhof Kurs 9625 Monika Becker-Schmidt Sa. 15:00 - 16:00 Uhr ab 10.03.2007, 8 Termine 11 UST, EUR 29,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Nordic Walking für Fortgeschrittene Vertiefung der Kenntnisse (der Kurs findet nicht während der Ferien statt). Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 9626 Monika Becker-Schmidt Sa. 16:15 - 17:15 Uhr ab 10.03.2007, 4 Termine Treff: Kulturbahnhof 5,3 UST, EUR 15,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Pilates - Fitness für jeden! Ausgehend von der Theorie, dass Körper, Geist und Seele eine Einheit bilden, hat Joseph H. Pilates (1880 - 1968) bereits vor über 70 Jahren eine Therapie entwickelt, die sanft und effektiv Muskeln und Gelenke entspannt. Pilates hilft bei einer Vielzahl von orthopädischen, rheumatischen und neurologischen Erkrankungen. Anmeldung bis 21.2. unbedingt erforderlich! Kurs 9627 Eva Maria Schwenk Mo. 19:00 - 20:30 Uhr ab 26.02.2007, 10 Termine Kulturbahnhof 20 UST, EUR 56,00 max. 14 TeilnehmerInnen Tanz Abendkurs Orientalischer Tanz (Anf.) Figur und Alter spielen keine Rolle! Entdecken Sie sich als Frau ganz neu und lernen Sie, Ihren Körper gefühlvoll und harmonisch zu bewegen. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 9630 Christa Hirschmann, (Jasmina) Di. 19:00 - 20:00 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Alte Engelfanger Schule, Ballettraum 13,3 UST, EUR 39,00 (31,00) max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurs Orientalischer Tanz (Fortg.) Langsame Musik und gefühlvoll kombinierte Tanzornamente; dazu ausdrucksstarke Bewegungen harmonisch vereint zu den Takten des Orients. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 9631 Christa Hirschmann, (Jasmina) Di. 20:15 - 21:15 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Alte Engelfanger Schule, Ballettraum 13,3 UST, EUR 39,00 (31,00) max. 8 TeilnehmerInnen Gesundheit/ Selbsterfahrung Vortrag Gesund und genussvoll essen und trinken nach den 10 Regeln der DGE Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) hat auf der Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnis 10 Regeln formuliert, die helfen, bedarfsgerecht zu essen und trotzdem Spaß dabei zu haben. Es gibt weder Ge- noch Verbote, vielmehr werden Sie vieles über die richtige Lebensmittel- und Getränkeauswahl erfahren sowie ein einfaches Mengenmaß kennen lernen. Kurs 9635 Katja Bär-Hanuja, Dipl.-Ing. Ernährungstechnik Mo. 26.02.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 3 UST, gebührenfrei Vortrag Das beste Essen für mein Kind - Die optimale Mischkost Immer mehr sog. Kinderlebensmittel drängen auf den Markt, die Werbung im Fernsehen und in Zeitschriften weckt das Interesse daran, sowohl bei Kindern als auch Eltern. Doch brauchen unsere Kinder diese Kinderlebensmittel wirklich? An diesem Abend geht es darum, bestimmte Kinderlebensmittel kritisch zu betrachten und v.a. darum wie eine gesunde Ernährung für Kinder und Jugendliche aussehen sollte. Das vorgestellte Konzept wurde vom Forschungsinstitut für Kinder und Jugendliche in Dortmund entwickelt (s. auch Kurs 9665). Kurs 9636 Katja Bär-Hanuja, Dipl.-Ing. Ernährungstechnik Mo. 05.03.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 3 UST, gebührenfrei Vortrag Sich sorglos ernähren, kann sich heute niemand mehr erlauben Die Fünf Elemente Ernährung ist neben der Akupunktur, der Kräutertherapie, Tai Chi und Qi Gong ein Teilgebiet der Traditionellen Chinesischen Medizin und beruht auf klassischen Gesundheits- und Ernährungsprinzipien. 60 % der Bevölkerung leiden unter Symptomen wie Schlafstörungen, innere Unruhe, Übelkeit, Verstopfung, Müdigkeit, Konzentrationsmangel, Verspannungen sowie Kopfschmerzen. Die Ernährungslehre nach den Fünf Elementen propagiert einen ganzheitlichen Ernährungsansatz und analysiert die Ursachen für Krankheiten und Leiden im Umfeld der persönlichen Emotionen und Gewohnheiten, klimatischer Einflüsse in Verbindung mit falschen - oft gut gemeinten - Ernährungsweisen. Der Vortrag vermittelt darüber hinaus allgemeine Empfehlungen zur Ernährungsweise bei spezifischen Krankheitsbildern und zur Prophylaxe. Kurs 9637 Jutta Bohlmann, Ernährungsberaterin Di. 20.03.2007, 19:30 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Vortrag Kraftvolle Räume durch Feng Shui Feng Shui, die jahrtausendealte Harmonielehre zeigt uns Mittel und Wege unser Lebensumfeld so zu gestalten, dass es uns in unserer Entwicklung fördert und unsere individuellen Bedürfnisse unterstützt. Ihr Heim kann so zu einem Ort der Kraft und Regeneration werden. Lernen Sie die Vielfalt der Möglichkeiten des Feng Shui kennen und spüren Sie Schwachstellen in Ihrem Lebensumfeld auf. Kurs 9638 Maria Dörr, Feng Shui Beraterin Fr. 20.04.2007, 19:30 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Vorherige Anmeldung jew. erforderlich! Kurs 9623 David Blankenfuland Do. 18:00 - 19:00 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Trimm-Treff Viktoria 16 UST, EUR 35,00 (zzgl. Badekarte) max. 18 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 180 vhs in Püttlingen 180 Vortrag Zwiegespräch Paare im Dialog Zwei verschiedene Menschen können sich am Besten kennen und lieben lernen, indem sie einander immer wieder von sich selbst erzählen. Meinungsverschiedenheiten und Konflikte können gelöst werden, indem die andere Meinung oder Ansicht angehört und verstanden wird. In Paargesprächen wird das Gegenüber wirklich gehört und als Folge davon immer besser verstanden. Ein solches Zwiegespräch basiert auf einigen Grundregeln, welche an diesem Abend vorgestellt werden. Kurs 9639 Barbara Lieser-Möller, Heilpraktikerin Fr. 25.05.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Vortrag Blut unter dem Dunkelfeld-Mikroskop Ein ganzheitliches DiagnostikVerfahren Kurs 9640 Barbara Lieser-Möller, Heilpraktikerin Fr. 29.06.2007, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Tagesseminar Farbberatung, Modestyling, Make up Lernen Sie, welche Farben Sie attraktiver machen und auch jünger wirken lassen, wie ein typgerechtes Make up optimal aufgetragen wird, welche Frisur, welche Brillenform und farbe Ihr Aussehen positiv verändern kann und welcher Kleidungsstil am günstigsten für Sie ist. Bitte ungeschminkt kommen und bisher benutzte DekorativKosmetik mitbringen. Kosten für Arbeitsmaterial (Farbpalette EUR 18) bei der Dozentin entrichten. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 9641 Ursula Hopf Sa. 10:00 - ca. 17:00 Uhr 31.03.2007, 1 Termin Kulturbahnhof 7 UST, EUR 37,50 (30,50) max. 12 TeilnehmerInnen Nähen/ Patchwork Vormittagskurs Nähen und Zuschneiden Anmeldung: 06806/48897! Bitte wenn möglich eigene Nähmaschine mitbringen. Kurs 9650 Birgit Rupp Do. 09:00 - 11:15 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 49,00 (39,00) Abendkurs Nähen und Zuschneiden Anmeldung: 06806/306173! Kurs 9651 Ursula Blum Mo. 19:00 - 21:15 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Peter-Wust-Schule, Nähraum 36 UST, EUR 49,00 (39,00) Abendkurs Nähen und Zuschneiden Anmeldung: 06806/45464! Bitte wenn möglich eigene Nähmaschine mitbringen. Kurs 9652 Martina Reddig Mo. 19:00 - 21:15 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 49,00 (39,00) Abendkurse Nähen und Zuschneiden Anmeldung: 06806/2738! Bitte wenn möglich eigene Nähmaschine mitbringen. Kurs 9653 Rosemarie Kern Di. 19:00 - 21:15 Uhr ab 27.02.2007, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 49,00 (39,00) Kurs 9654 Rosemarie Kern Mi. 19:00 - 21:15 Uhr ab 28.02.2007, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 49,00 (39,00) Abendkurs Patchwork und Quilt In diesem Kurs näht jede/r Teilnehmer/in nach alter Tradition, allerdings mit der Nähmaschine, eine Patchworkdecke, Wandbehang usw. Vorbespr.: Mi. 28.2, 19:00 Uhr (Materialbesprechung) Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 9655 Mathilde Fichter Mi. 19:00 - 22:00 Uhr ab 14.03.2007, 5 Termine, 14-tägig Peter-Wust-Schule, Nähraum 21 UST, EUR 44,00 Kochen/ Backen Bitte zu jedem Kurs Geschirrtücher mitbringen! Abendkurs Mediterrane Delikatessen und Weine Was ist eine „Mondiola di Farneta“? Eine mit Lorbeerblättern aromatisierte Salami, die in der Provinz Lucca hergestellt wird. Dazu passt wunderbar ein Weißwein aus dem kaum bekannten D.O.C. Gebiet Montecarlo di Toscana. Was ist „Lardo di Colonnata“, Sardella Calabrese? Wussten Sie schon, dass man mit der „Sobresada Mallorquina“ eine köstliche Sauce für Makkaroni zubereiten kann? Haben Sie schon von den „Olive Schiacciate die Norcellara di Bellice D.O.P.“ gehört? Es existieren noch Hunderte traditionelle und nicht globalisierte Delikatessen, mit denen man auch leckere und einfache Gerichte zubereiten kann. „Le Dilicatezze“ übertreffen ihren eigenen Geschmack, wenn dazu der passende Wein getrunken wird. Anmeldung bis 2.3. unbedingt erforderlich, da keine Vorbesprechung!! Kurs 9660 Giovanni Tangaro Mi. 18:00 - 22:00 Uhr ab 07.03.2007, 3 Termine Peter-Wust-Schule, Küche 16 UST, EUR 35,00 (zzgl. Lebensmittel u. Weine, ca. EUR 10,- pro Abend) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Fisch-Kasserolle (neue Rezepte) Soupe de Poisson - Spaghetti alla Vongole - Empanada de Chocos. Fisch ist ein ideales Essen für die warme Jahreszeit leicht, delikat und geschmackvoll. Auch die passenden Weine werden vorgestellt. Lassen Sie sich von den mediterranen Gerüchen überraschen. Das Meer wird zu Ihnen nach Hause kommen. Anmeldung bis 24.5. unbedingt erforderlich, da keine Vorbesprechung!! Kurs 9661 Giovanni Tangaro Mi. 18:00 - 22:00 Uhr ab 30.05.2007, 3 Termine Peter-Wust-Schule, Küche 16 UST, EUR 35,00 (zzgl. Lebensmittel u. Weine, ca. EUR 10,- pro Abend) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Kochclub der vhs Anmeldung: 06898/67132! Kurs 9662 Gerda Kirch Do. 17:45 - 22:00 Uhr 08.02./01.03.2007, 2 Termine Peter-Wust-Schule, Küche 12 UST, EUR 24,00 (zzgl. Kosten Lebensmittel) Abendkurs Kochclub der Männer Anmeldung: 06898/67132! Kurs 9663 Gerda Kirch Do. 17:45 - 22:00 Uhr 08.03.2007, 1 Termin Peter-Wust-Schule, Küche 6 UST, EUR 12,00 (zzgl. Kosten Lebensmittel) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 181 vhs in Püttlingen 181 Nachmittagskurs Ernährungs- und Kochkurs für Kinder (ab 7 J.) Bitte beachten Sie auch den Vortrag „Das beste Essen für mein Kind“ (Kurs 9636). Die Kinder lernen spielerisch die Hauptnährstoffe Fett, Eiweiß und Kohlenhydrate kennen, lernen in welchen Lebensmitteln diese enthalten sind und erfahren, wie eine gesunde Ernährung entsprechend den Richtlinien der Deutschen Gesellschaft für Ernährung aussehen sollte. Darüber hinaus wird speziell auf die Dickmacher in unseren Lebensmitteln eingegangen. Nach dem theoretischen Teil werden wir gemeinsam kochen und essen. Anmeldung bis 7.3. bei der vhs erforderlich! Informationen: 06898/63374 (Fr. Bär-Hanuja). Kurs 9665 Katja Bär-Hanuja, Dipl.-Ing. Ernährungstechnik Mo. 15:00 - 18:30 Uhr ab 12.03.2007, 3 Termine Peter-Wust-Schule, Küche 14 UST, EUR 29,00 (zzgl. Kosten Lebensmittel) Tagesseminar Brotbacken im Backhaus Rittenhofen Mitzubringen sind: Schürze, Geschirrtuch, Tasche für Brot. Verbindliche Anmeldung Tel. 06898/691-186 unbedingt erforderlich (Teilnehmerbegrenzung) Kurs 9667 Elisabeth Himbert Di. 13:30 - 17:00 Uhr 17.04.2007, 1 Termin Backhaus Rittenhofen 5 UST, EUR 18,00 (vor Ort entrichten, Materialkosten und Benutzungsgebühr) max. 8 TeilnehmerInnen Kreatives Gestalten Wochenendkurs Zeichnen und Malen am Bahnhof Im Frühsommer (Ende Juni, Anfang Juli) möchte die vhs in Püttlingen das ideale Areal des Kulturbahnhofs nutzen, um einen Wochenendkurs „Zeichnen und Malen“ mit einem bekannten Püttlinger Künstler durchzuführen. Dabei ist weniger an ein Arbeiten in geschlossenen Räumen gedacht, vielmehr geht es darum, im Freien zu arbeiten. Schwerpunkte: Aquarell-, Feder-, Bleistift-, Kohlezeichnung, Acryl- und Mischtechnik. Motive werden in freier Malerei oder in Abstimmung mit dem Dozenten gewählt. Wenn Sie an einem solchen Kurs interessiert sind, wenden Sie sich bitte umgehend an die vhs in Püttlingen, Tel. 06898/ 691-186 oder E-Mail: [email protected]. Kurs 9670 Termin wird festgelegt Tagesseminar Aquarellmalerei nicht nur für Anfänger/innen! Wenn Sie schon immer mal die Technik der Aquarellmalerei ausprobieren oder vertiefen wollten, sind Sie hier richtig! Die Aquarellmalerei lebt durch Leichtigkeit und Transparenz und ist charakteristisch für die besondere Leuchtkraft ihrer Farben. Schon mancher Künstler nutzte den lasierenden und auch starken Farbauftrag oder experimentierte mit dem Zufall und tauchte das fertige Bild wieder ins Wasser. An diesem Tag entdecken Sie die Aquarellmalerei mit vielfältigen charakteristischen Möglichkeiten von der Genauigkeit zur Abstraktion, umgekehrt und zusam- men in einem Bild - über ein konkretes Motiv bis zu losgelösten experimentierfreudigen Arbeiten. Anmeldung bis 20.3. unbedingt erforderlich! Kurs 9671 Manuela Osterburg So. 11:00 - 18:00 Uhr 25.03.2007, 1 Termin (Beginn der Sommerzeit) Kulturbahnhof 9 UST, EUR 21,00 (16,00) Kurs 9676 Evelin Bachelier Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 12.05.2007, 1 Termin Kulturbahnhof 9 UST, EUR 21,50 (17,50) Vormittagskurs Aquarell PLUS Ziel dieses Kurses ist es, außer der Malerei mit Aquarellfarben verschiedene zusätzliche Materialien zu verwenden. Anfänger/innen sind gerne willkommen. Vorh. Anmeldung erforderlich! Kurs 9672 Anjela Kaninke Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 01.03.2007, 10 Termine Kulturbahnhof 20 UST, EUR 45,00 (35,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Figur- und Reliefschnitzerei (Anf. u. Fortg.) Vorherige Anmeldung erforderlich Kurs 9678 Kasimir Krämer Di. 18:00 - 20.15 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Peter-Wust-Schule, Werkraum 30 UST, EUR 53,00 (43,00) max. 12 TeilnehmerInnen Tagesseminar Experimentelles Malen Mit verschiedenen Malmitteln (Aquarell, Acryl, Öl) Bilder oder Objekte gestalten; Neues kann dabei entdeckt oder eine bisher unbekannte Technik ausprobiert werden; Collagen oder Mischtechniken Bitte mitbringen: Farben, Pinsel, Malpappe oder Keilrahmen. Jeder Kurs kann einzeln belegt werden. Anmeldung: 06898/42448!! Kurs 9674 Evelin Bachelier Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 03.03.2007, 1 Termin Kulturbahnhof 9 UST, EUR 21,50 (17,50) Kurs 9675 Evelin Bachelier Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 14.04.2007, 1 Termin Kulturbahnhof 9 UST, EUR 21,50 (17,50) Kurs 9677 Evelin Bachelier Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 23.06.2007, 1 Termin Kulturbahnhof 9 UST, EUR 21,50 (17,50) Wochenend-Workshop Filzen für Anfänger/innen In der Vorbesprechung (Teilnahme notwendig) werden nach einer Einführung in die Technik verschiedene Filzprodukte und deren Verwendungszwecke vorgestellt. An diesem Termin planen wir auch gemeinsam, welche Werkstücke wir am Kreativwochenende herstellen werden und was dazu an Materialien benötigt wird. Am Samstag und Sonntag lernen Sie durch die Herstellung kleinerer Filzobjekte verschiedene Filztechniken kennen, so dass Sie bald Ihre eigenen Filzwerkstücke herstellen können, wie z. B. Blütenanstecker, Haarschmuck, Handyoder Kosmetikbeutel, Eierwärmer, Taschen, Obstschalen, Schals und vieles mehr aus Filz. Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 9679 Carolin Lehberger Vorbespr.: Mo. 16.04.07, 19:00 Uhr Sa./ So. 10:00 - 17:00 Uhr 28./29.04.2007, 2 Termine Kulturbahnhof 17 UST, EUR 39,00 (29,00) max. 12 TeilnehmerInnen 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Abendkurs Kulinarische Streifzüge durch China Frühlingsrollen, Wontons, Hähnchen süß-sauer...... Es erwarten Sie abwechslungsreiche Rezepte, hilfreiche Tipps, Wissenswertes über Reis und Nudeln, sowie weitere Raffinessen der leichten Küche Chinas. Anmeldung bis 21.2. unbedingt erforderlich, da keine Vorbesprechung!! Kurs 9664 Gertrud Biesel Di. 18:00 - 22:00 Uhr ab 27.02.2007, 4 Termine Peter-Wust-Schule, Küche 22 UST, EUR 46,00 (zzgl. Kosten Lebensmittel) max. 10 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 182 vhs in Püttlingen 182 Kurse in Zusammenarbeit mit der „Werkstatt für kreatives Gestalten“ Die vhs und die „Werkstatt für kreatives Gestalten“ der Stadt Püttlingen bieten ein gemeinsames Programm an. Die Kurse werden mit max. 10 Teilnehmern/innen durchgeführt. Daher bitte unbedingt rechtzeitig bei der vhs anmelden. Ausstellungen Ausstellungen und Präsentationen der Dozenten/innen und ihrer Kursteilnehmer/innen können beim Kulturamt der Stadt Püttlingen (Tel. 06898/691-182) erfragt oder der örtlichen Tagespresse entnommen werden. Aquarelltechnik (Anf./Fortg.) Individuelles Arbeiten in Aquarelltechnik und Aquarellmischtechnik. Die eigene künstlerische Ausdrucksweise erkennen und weiterentwickeln. Schwerpunkt: Farben richtig mischen. Vorbespr.: Do. 22.2., 17:00 Uhr, Teilnahme wichtig (Materialbesprechung, Kursablauf u.s.w.) Kurs 9680 Marie Birn Do. 13:45 - 15:45 Uhr ab 01.03.2007, 8 Termine Kulturbahnhof 21,3 UST, EUR 46,00 (38,00) Kurs 9681 Marie Birn Do. 15:45 - 17:45 Uhr ab 01.03.2007, 8 Termine Kulturbahnhof 21,3 UST, EUR 46,00 (38,00) Abendkurs Zeichenkurs: Figur Portrait - Perspektive (Anf. u. Fortg.) leichte und effektive Vorgehensweise Vorbespr.: Do. 22.2., 18:30 Uhr Voranmeldungen bitte beim Kulturamt, Tel.: 06898/691177 Kurs 9682 Olaf Reeck Do. 18:30 - 20:30 Uhr ab 01.03.2007, 10 Termine Alte Engelfanger Schule 27 UST, EUR 61,00 (51,00) Vormittagskurs Keramik (Anf. und Fortg.) Individuelles Arbeiten mit Ton; verschiedene Techniken der Oberflächengestaltung, wie Einfärben des Tones; Glasieren, Raku, Siebdruck. Vorbespr.: Mo. 12.2., 9:15 Uhr Kurs 9683 Hanne Müller-Scherzinger Mo. 09:15 - 11:30 Uhr ab 26.02.2007, 5 Termine Alte Engelfanger Schule 16 UST, EUR 45,00 (35,00) max. 8 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs An alle Jäger und Sammler (Ton, Malerei u.a.) Individuelles Arbeiten mit Ton, experimentelles Arbeiten auf Leinwand, Holz oder Papier mit Farbe, Pappmaché, Gips u.a.. Ein Kurs zum Ausprobieren verschiedener Techniken und Materialien. Vorbespr.: Do. 15.2., 16:00 Uhr Kurs 9684 Hanne Müller-Scherzinger Do. 16:00 - 18:15 Uhr ab 01.03.2007, 5 Termine Alte Engelfanger Schule 16 UST, EUR 45,00 (35,00) max. 8 TeilnehmerInnen Workshop Gestalten mit der Natur „Frühjahr 2007“ Vorherige Anmeldung bei der vhs erforderlich. Materialbesprechung unter 06806/440170 (Frau Matza) Kurs 9685 Elfriede Matza Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 03.03.2007, 1 Termin Alte Engelfanger Schule 9 UST, EUR 23,00 (19,00) Workshop Gestalten mit der Natur „Sommer 2007“ Vorherige Anmeldung bei der vhs erforderlich. Materialbesprechung unter 06806/440170 (Frau Matza) Kurs 9686 Elfriede Matza Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 23.06.2007, 1 Termin Alte Engelfanger Schule 9 UST, EUR 23,00 (19,00) Vormittagskurs Linolschnittkurs (Anf.) Auf einer Linolplatte werden unterschiedliche Motive aufgetragen und mit einem speziellen Messerbesteck bearbeitet. Später können die Motive gedruckt werden. Information und Anmeldung beim Kulturamt Tel.: 06898/691-177 (Frau Balthasar) Kurs 9687 Mike Siebler Di. 10:00 - 12:00 Uhr Vorbespr. + 4 Termine Alte Engelfanger Schule 12 UST, EUR 26,00 (18,00) Im Anschluss kann noch ein Kurs angeboten werden. Vormittagskurs Theater in den eigenen vier Wänden Märchen geben uns die Ideen! Kunstvolle Theaterkulissen werden in diesem Kurs aus kleinen Kisten gestaltet, die mit Staboder Fingerpuppen zu leben erweckt werden. Information und Anmeldung beim Kulturamt Tel.: 06898/691-177 (Frau Balthasar) Kurs 9688 Mike Siebler Di. 10:00 - 12:00 Uhr Vorbespr. + 4 Termine Alte Engelfanger Schule 12 UST, EUR 26,00 (18,00) Abendkurse Ein Fest ist zu planen! Damit nicht im letzten Augenblick entscheidende Details vergessen wurden und man als Veranstalter zusammen mit seinen Gästen das Fest genießen kann, wird an diesen Abenden ein „Festplaner“ erstellt. Dieser beginnt mit der Einladung und endet......... Information und Anmeldung beim Kulturamt Tel.: 06898/691-177 (Frau Balthasar) Kurs 9689 Mike Siebler Di. 19:30 - 21:00 Uhr Vorbespr. + 2 Termine Atelier Siebler, Sommerbergstr. 111, Köllerbach 5 UST, EUR 11,00 (8,00) Kurs 9690 Mike Siebler Di. 19:30 - 21:00 Uhr Vorbespr. + 2 Termine Atelier Siebler, Sommerbergstr. 111, Köllerbach 5 UST, EUR 11,00 (8,00) Abendkurs Der gedeckte Tisch Wie decke ich für meine Gäste einen Tisch ein? Oft müssen wir eine größere Tafel eindecken und fühlen uns zunächst mit dieser Situation überfordert. Gemeinsam wollen wir lernen, dass diese Vorbereitungen Freude bereiten können. Information und Anmeldung beim Kulturamt Tel.: 06898/691-177 (Frau Balthasar) Kurs 9691 Mike Siebler Di. 19:30 - 21:00 Uhr Vorbespr. + 2 Termine Atelier Siebler, Sommerbergstr. 111, Köllerbach 5 UST, EUR 11,00 (8,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 183 vhs in Riegelsberg 183 Örtliche Leiterin: Petra Mang Marienstr. 11, 66292 Riegelsberg Tel. 06806/440278 Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel. 0681/506-4381 od. 4380 Fax: 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Gesamtschule Riegelsberg, Lindenschule, Lindenstr. 9 Riegelsberghalle, Vereinsraum, Am Stadion Köllertalhalle, Walpershofen, Herchenbacher Str. Ellerschule, Hilschbach, Ellerstr. Institut Balance 2, Steigerstr. 38 Naturheilpraxis Ruffing, Jägerstr. 47 Sonstige s. jew. Ankündigung Einzelveranstaltungen Fotoausstellung „Steine an der Grenze“ als Bestandteil der „Straße des Friedens“ Eröffnung: Do. 01.03.2007, 19:00 Uhr, Diavortrag mit Erläuterung der einzelnen Skulpturen Ausstellungsdauer bis 20.03.07 während der Öffnungszeiten des Rathauses (Mo.-Do. 7:00 - 12:30 Uhr und 13:30 - 16:15 Uhr, Fr. 7:00 13:30 Uhr) Kurs 9701 Jürgen Kiltz Termine s.o. Rathaus Riegelsberg gebührenfrei Vortrag Rechtzeitige Vorsorge schützt vor bösen Überraschungen - Das Thema Rente wird nicht erst im Alter aktuell! Jeder weiß es, nur die wenigsten, vor allem junge Menschen, machen sich kaum Gedanken über ihr Auskommen im Alter. Machen wir uns nichts vor, die gesetzliche Rente wird künftig gerade einmal die Grundversorgung decken, d. h. sie wird knapp über dem Sozialhilfeniveau liegen. Jeder einzelne Bürger ist angehalten, privat vorzusorgen. In diesem Vortrag werden Möglichkeiten der staatlichen Förderungen aufgezeigt, die es möglich machen, auch mit geringem finanziellen Aufwand eine ordentliche Zusatzrente aufzubauen. Thema ist auch, welche Vorsorge in welchem Alter empfehlenswert und wichtig ist (z. B. Absicherung der Berufsunfähigkeit, Hinterbliebenenversorgung usw.). Und damit das Ganze nicht nur Theorie bleibt, erhält jeder Teilnehmer auf Wunsch eine auf den persönlichen Bedarf abgestimmte Vorsorgeanalyse. Kurs 9702 Ursula Hopf Di. 06.03.2007, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Vortrag Feuchteschäden und Schimmel in Gebäuden Feuchteschäden und dadurch bedingte Bauschäden sind eine ernst zu nehmende Problematik für Gebäude und deren Bewohner. Meistens sind mehrere Ursachen für die Bildung von Schimmel in der Wohnung verantwortlich, die jedoch nicht immer eindeutig zu bestimmen sind. Auslöser können neben eindringender Feuchtigkeit z. B. mangelhafte Wärmeisolierung der Außenwände, Wärmebrücken oder falsches Lüftungsund Heizverhalten der Benutzer sein. Es gibt aber Möglichkeiten, diese Probleme zu vermeiden und ein Gebäude langfristig vor diesen Schäden zu be- wahren. Architekt Ralph Schmidt informiert über die bautechnischen Ursachen und Möglichkeiten der Vermeidung solcher Schäden und stellt alle wissenswerten bauphysikalischen Hintergründe dar. Kurs 9703 Ralph Schmidt, Dipl.Ing. und Bausachverständiger Di. 27.03.2007, 19:30 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Exkursion Einheimische Natur im Frühling Direkt vor der Haustür beginnt das Abenteuer Natur, an dem Sie bei dieser Wanderung ein Stück weit teilhaben können: Vogelstimmen lauschen, Wildblumen entdecken und die kleinen sechs- und achtbeinigen Tiere des heimischen Laubwaldes unter die Lupe nehmen. Teilnehmen sollten alle, die sich für unsere belebte Umwelt interessieren. Familien und Kinder sind herzlich willkommen. Kurs 9704 Dr. Ralf Kohl, Dipl.- Biologe Fr. 11.05.2007, 17:00 Uhr (Dauer 2-3 Std.) Treff: Kirche St. Matthias, Pflugscheid 3,5 UST, gebührenfrei Industriekultur/ Industriegeschichte Industriegeschichtliche Exkursion Heinrichhaus, Kirschheck und Steinbach - Bergbau, Wald und Spurensuche Der Saarkohlenwald steckt voller Spuren! Die Tour führt vom alten Waldhüterhaus Heinrichshaus zu den ehemaligen Gruben Kirschheck und Steinbach, wo Überraschendes den Besucher erwartet. Eingerahmt wird die Wanderung von herrlichen Waldbildern. Kurs 9705 Delf Slotta Do. 03.05.2007, 17:00 Uhr Treff: Parkplatz Saarbahnhaltestelle Von der Heydt/Heinrichshaus 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Exkursion Faszination Grube Göttelborn (mit Turmfahrt) Der Blick vom höchsten Förderturm Europas - ein Erlebnis der besonderen Art. Ein großartiger Panoramablick bietet sich von hier aus. Und auch die Anlagen des Bergwerks Göttelborn, die zu Füßen des Turmes liegen, lohnen die Besichtigung. Kurs 9706 Delf Slotta Di. 15.05.2007, 17:00 Uhr Treff: Eingang zur ehem. Grube, Pförtnerhaus, Parkplatz Sportplatz 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Exkursion Faszination „Von der Heydt“ Von der Heydt - ein (fast) vergessener Ort inmitten der Waldlandschaft des Saarkohlenwaldes. Dort, wo früher malocht wurde, findet der Besucher heute eine grüne Idylle vor. Und die Bergarbeitersiedlung ist die wohl schönste im Saarbergbau. Von der Heydt ein Ort von großer Aussagekraft und voller Atmosphäre. Treff: Von der Heydt, Parkplatz vor Schlafhaus 1 (Casino), heute: Landesamt für Katasterwesen Kurs 9707 Delf Slotta Do. 07.06.2007, 17:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n vhs in Riegelsberg FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 184 vhs in Riegelsberg 184 Fremde Länder und Kulturen Diavortrag Nord-Kanada und Alaska Von Whitehorse, der Hauptstadt des Yukon, führt der Weg entlang des gleichnamigen Flusses bis zur Goldgräberstadt Dawson City. Bevor wir Alaska betreten, erfolgt noch ein Abstecher zu einer der nördlichsten Städte der Welt, Inuvik. Dann gehts wieder entlang der Goldgräberroute nach Alaska. Durch den Prince William Sound fahren wir mit der Fähre bis Valdes. Quer durch die nördlichen Ausläufer der Rocky Mountains und vorbei an so schön gelegenen Städten wie Haines, Skagway und Atlin, endet die Reise wieder in Whitehorse. Kurs 9708 Karl Heinz Grabsch Do. 08.03.2007, 19:30 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Video und Vortrag Island und Spitzbergen Der Videofilm schildert in Tagebuchform eine Schiffsreise von Bremerhafen über Schottland, die Färöer-Inseln, Vulkaninsel Heimaey, Island und an der Insel Jan Mayen vorbei bis nach Spitzbergen. Auf der Rückfahrt werden das Nordkap, der Geirangerfjord und die Hansestadt Bergen angelaufen. Kurs 9709 Norbert Lohmann Mi. 14.03.2007, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Andalusien - Spaniens sonniger Süden Andalusien - das ist Spanien pur (blaues Meer, schneebedeckte Gipfel der Sierra Nevada und Vermächtnisse der islamischen Baukunst). Ziele: die Küstenabschnitte der Costa de la Luz und der Costa del Sol, die Mezquita von Cordoba, die Alhambra von Granada und die Kathedrale von Sevilla. Die eigentliche Visitenkarte von „Spaniens sinnlichem Süden“ sind die weißen Dörfer; Andalusien hat aber auch noch weitere Facetten nämlich Flamenco, Caballeros, Senoritas und Sherry. Kurs 9710A (Teil I) Christof Mechenbier Mi. 18.04.2007, 19:30 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Kurs 9710B (Teil II) Christof Mechenbier Mi. 25.04.2007, 19:30 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Der Jemen (Teil 2) Zunächst führt die Reise nach Marib im Osten des Landes. Weitere Ziele sind die Bergdörfer des fruchtbaren Hochlandes, sowie eine Fahrt in das Wadi Hadramaut im ehemaligen Südjemen. Im Zentrum des lang gestreckten Trockentals liegt die alte Stadt Shibam, das „Manhattan der Wüste“, mit ihren aus Lehm gebauten Hochhäusern. Kurs 9711 Andreas Stock Di. 24.04.2007, 19:30 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Gesundheit/ Wohlbefinden/ Selbsterfahrung Vortrag Angst ist mehr als ein Gefühl Der St. Ingberter Autor Roland Rosinus hält einen interessanten, spannenden Vortrag aus der Sicht eines Betroffenen und zeigt Wege auf, wie Sie sich Panikattacken, sozialen Ängsten und Platzängsten stellen können. Dabei fordert er seine Zuhörer/innen auf, die Angst einmal aus einem anderen, positiven Blickwinkel zu betrachten. Der Vortrag spricht Betroffene, aber auch deren Angehörige, Freunde und weitere Interessierte an. Roland Rosinus stellt dabei auch sein neues Buch „Angst ist mehr als ein Gefühl - was meine Angst mich lehren will“ vor. Kurs 9715 Roland Rosinus Di. 13.03.2007, 19:30 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Vortrag Kinesiologie - Balsam für die Seele Ängste, Phobien, chronische Leiden, Lebenskrisen und traumatische Erlebnisse stressen unser Nervenkostüm. Mit Hilfe der Kinesiologie spüren wir solch unbewusste seelische Verletzungen auf und entkoppeln sie vom Nervensystem. Der Körper kommt wieder ins Gleichgewicht, unsere Lebensenergie kehrt zurück, die Seele wird von der Last befreit. Machen Sie Bekanntschaft mit diesem einfachen, überzeugenden und beeindruckenden Muskeltest. Kurs 9716 Stefan Dörr, Kinesiologischer Berater, Baubiologe Mi. 07.03.2007, 19:30 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Vortrag Feng Shui für die Seele Feng Shui ist die Kunst, sein Leben im Einklang mit der eigenen Umgebung zu gestalten. Doch es ist weit mehr als „Möbelrücken mit System“. Feng Shui ist eine Haltung, die von den Außenräumen zu unseren „Innenräumen“ wirkt. Dadurch können Sie persönliche Wünsche und Ziele verwirklichen und der eigenen Mitte näher kommen. Die Dozentin möchte die Besucher/innen einladen, sich auf neue Erfahrungen mit sich und ihrer Umwelt einzulassen. Kurs 9717 Maria Dörr, Feng Shui Beraterin Di. 20.03.2007, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Vortrag Mit Zimt und Co. gegen Diabetes In Zusammenarbeit mit der Diabetes - Selbsthilfegruppe Riegelsberg Zimt, Bockshornklee, Bittermelone - mit pflanzlichen Wirkstoffen gegen Diabetes, das klingt verlockend. Aber was bewirken Blutzuckersenker aus dem Garten der Natur wirklich? Weltweit sind über 100 Substanzen natürlicher Herkunft bekannt, denen nachgesagt wird, sie könnten einen zu hohen Blutzuckerwert senken oder Diabetes sogar verhindern. Außerhalb Europas werden sie seit längerem geschätzt. Aber auch bei uns sind Diabetiker inzwischen hellhörig geworden, erhoffen sich von Exoten wie Aloe oder Kaktusfeige, dass sie damit ihre Krankheit sanft ohne Tabletten oder Insulin in den Griff bekommen können. Aber gibt es tatsächlich pflanzliche Wirkstoffe, die solchen Erwartungen gerecht werden? Darüber wird die Dozentin ausführlich sprechen. Kurs 9718 Beate Linnebach, Dipl.-Oecotrophologin Do. 29.03.2007, 19:30 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Vortrag Eiweiß - Ursprung allen Lebens In der derzeit intensiv geführten Diskussion über die Bedeutung der verschiedenen Nährstoffe für eine gesunde Ernährung bekommt man den Eindruck, dass die Eiweißstoffe bisher eher ein Schattendasein führten. Dabei ist Eiweiß von den drei Grundnährstoffen, aus denen sich unsere Nahrung zusammensetzt, der einzige, dem man das Prädikat „lebensnotwendig“ verleihen muss. Deshalb bekam es 1840 von dem Chemiker Berzelius den Namen Protein (griech. proteios = der Vorzüglichste). Protein ist eine Sammelbezeichnung für die in der Natur vorkommende Vielfalt an Eiweißstoffen. Als reine FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 185 vhs in Riegelsberg 185 Geschichtswerkstatt Seminar Geschichtswerkstatt Die Geschichtswerkstatt besteht seit Anfang 1993 aus einer Gruppe von interessierten Laien. Ziel ist die Entdeckung und Darstellung bisher nicht bekannter Quellen oder Themen aus der Vergangenheit der Gemeinde. So wurden Dokumente aus der Epoche des 2.Weltkrieges und zur Schulgeschichte ausgestellt und in Schriften verfasst. Die Arbeitsgruppe plant - unter Regie von Maria Motamedi und Peter Jurecka - eine Ausstellung mit Buch zum Vereinsleben in Riegelsberg, insbesondere in den 20er und 30er Jahren. Hierzu werden noch Unterlagen gesucht wie Fotos, Festschriften, Urkunden u. ä.. Die Ausstellung wird voraussichtlich im Frühjahr 2007 stattfinden. Weitere Interessenten sind jederzeit herzlich willkommen. Kurs 9725 Dr. Peter Jurecka Treffen der Gruppe: 14-tägig, Mo. 18:00 - 20:00 Uhr Infos: Dr. Peter Jurecka, Tel. 06806/3235 Riegelsberghalle, Vereinsraum 20 UST, gebührenfrei Exkursion nach Von-derHeydt In Zusammenarbeit mit der Geschichtswerkstatt Riegelsberg Diesmal sollen u.a. das ehemalige Soldatengrab und das frühere Wohngebiet Seilschacht besucht werden. Die Veranstaltung findet voraussichtlich an einem Samstag im Mai statt. Der Witterung angemessen wird die Exkursion in der Presse bekannt gegeben. Kurs 9726 Günther Buß Termin s. Presse (voraussichtl. Mai) 3 UST, gebührenfrei Abendkurs Englisch Mittelstufe I Kurs 9734 Cornelia Balzert Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Lindenschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Fremdsprachen Französisch Englisch Nachmittagskurs Französisch für Kinder (5-7 Jahre) Mehr Spaß an der Sprache durch Spielen und Singen. Die Kinder erlernen altersgerecht den Umgang mit der Sprache unserer Nachbarn. Kurs 9735 Patricia Neises Mi. 15:00 - 16:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Lindenschule 20 UST, EUR 39,00 Lehrbücher Stufensystem: Grundstufe I bis Mittelstufe III: English Network Starter. New Edition, Langenscheidt Verlag; ab Zertifikatsstufe I: Essential English, Cornelsen Verlag Vormittagskurs Englisch Grundstufe I Kurs 9730 Cornelia Balzert Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Riegelsberghalle, Vereinsraum 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Englisch Grundstufe III Network Starter, Niveau A1/2 Kurs 9731 Hildegard Degen Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Riegelsberghalle, Vereinsraum 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Englisch Mittelstufe II Kurs 9732 Cornelia Balzert Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Riegelsberghalle, Vereinsraum 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Vormittagskurs Englisch für Wiedereinsteiger - Mittelstufe Network 3, Niveau A2/2 Kurs 9733 Hildegard Degen Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Riegelsberghalle, Vereinsraum 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Hinweis: bei ausreichender Teilnehmerzahl wird zusätzlich ein Kurs ab Do. 01.03.07, 10:30 - 12:00 Uhr, im Vereinsraum der Riegelsberghalle angeboten (Kurs 9739). Italienisch Vormittagskurs Französisch für Wiedereinsteiger (Zertifikatsstufe) Kurs 9736 Patricia Neises Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Riegelsberghalle, Vereinsraum 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Zertifikatsstufe Kurs 9737 Patricia Neises Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Lindenschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Konversation Voraussetzung: ca. 3 - 4 Jahre Französischunterricht Kurs 9738 Patricia Neises Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Lindenschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Lehrbücher: Grundstufe I bis Mittelstufe II: Allegro, Klett Verlag; ab Mittelstufe III: Buongiorno, Klett Verlag Abendkurs Italienisch Grundstufe I Kurs 9741 Susanne Krause-Wichmann Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Lindenschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Oberstufe I Kurs 9742 Dr. Giorgio Marrapodi Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Lindenschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Oberstufe II Kurs 9743 Dr. Giorgio Marrapodi Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Lindenschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Konversation I Voraussetzung: Kenntnisstand Zertifikatsstufe Kurs 9744 Dr. Giorgio Marrapodi Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Lindenschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Energiespender können sich Fett, Kohlenhydrate und Eiweiß gegenseitig ersetzen, als Baustoff für den Organismus ist Eiweiß unersetzlich und muss daher täglich mit der Nahrung zugeführt werden. Kurs 9719 Beate Linnebach, Dipl.-Oecotrophologin Mi. 09.05.2007, 19:30 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 186 vhs in Riegelsberg 186 Abendkurs Italienisch Konversation II Voraussetzung: mind. 3 - 4 Jahre Italienischunterricht Kurs 9745 Dr. Giorgio Marrapodi Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Lindenschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Spanisch Lehrbuch: Caminos neu, Klett Verlag Abendkurse Spanisch Grundstufe II Kurs 9748 Boris Torres-Schulmeyer Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Lindenschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Kurs 9749 Boris Torres-Schulmeyer Mi. 18:30 - 20:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Lindenschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) EDV Abendkurs PC-Praxis unter Windows XP (Anf.) Nach einem kurzen Einblick in Grundlagen der EDV werden die Bestandteile einer modernen PC-Konfiguration und ihr Zusammenwirken erläutert. Desktop, Taskleiste, MenüStart, Arbeitsplatz und Explorer von Windows XP werden erklärt und besprochen - auch wie man sie auf eigene Bedürfnisse abändern kann. Die Möglichkeiten der Textverarbeitung als wichtigen Praxisbezug werden anhand des Zubehörprogramms Wordpad vorgestellt und eingeübt. Das Zubehörprogramm Paint wird ebenfalls behandelt. Die Teilnehmer/innen erhalten außerdem einen Einblick in die Arbeit mit Netzwerken. Kurs 9750 Gerd Spath Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Lindenschule, EDV-Raum 36 UST, EUR 140,00 (110,00, inkl. Skript -) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Einführung in Office 2003 Das MS-Paket Office ist für viele Betriebe und Privatanwender obligatorisch. Der Kurs soll in die einzelnen Bereiche einführen und wichtige Grundlagen vermitteln. Die Teilnehmer/innen sollen in die Lage versetzt werden, mit den einzelnen Teilprogrammen umgehen zu können und jeweils einfache Grundkenntnisse zu beherrschen. Die Bausteine sind mit jeweils 3 Terminen angesetzt: Word (Textverarbeitung), Excel (Tabellenkalkulation), PowerPoint (Präsentationsprogramm) und Access (Datenbankprogramm). Kurs 9751 Gerd Spath Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 01.03.2007, 12 Termine Lindenschule, EDV-Raum 36 UST, EUR 140,00 (110,00, inkl. Skript -) max. 12 TeilnehmerInnen Kursreihe: Generation 50+ am PC Nicht mit dem PC aufgewachsen, doch interessiert, diesen Apparat zu nutzen? Der Dozent möchte - verzichtend auf viel Theorie - Neueinsteigern/innen die Möglichkeit bieten, sich an den PC heran zu tasten und ihn schließlich als Selbstverständlichkeit zu nutzen. Die Kurse der Reihe können einzeln belegt werden, jedoch sind die Inhalte der vorangegangenen Einheiten Voraussetzung zum erfolgreichen Mitarbeiten. Abendkurs Grundlagen der PCNutzung (nur für Teilnehmer/innen 50+ Jahre) Unter dem aktuellen Betriebssystem Windows XP werden die Bedienung des PCs mit Tastatur und Maus, Starten von Programmen allgemein und das erste Arbeiten mit dem Gerät geübt. Kurs 9752 Gerd Spath Di. 18:00 - 19:45 Uhr ab 27.02.2007, 3 Termine Lindenschule, EDV-Raum 7 UST, EUR 25,00 max. 14 TeilnehmerInnen Abendkurs Word 2003 (nur für Teilnehmer/innen 50+ Jahre) Das Schreiben einfacher Texte unter Verwendung der integrierten Rechtschreibprüfung sowie die Gestaltung von Dokumenten mit Bildern stehen hier im Vordergrund. Nur einfache Formatierungen wie etwa Schriftart, Größe und Rahmen werden vorgestellt. Die Inhalte dieses Kurses sind auf jedes andere Schreibprogramm übertragbar. Kurs 9753 Gerd Spath Di. 18:00 - 20:15 Uhr ab 20.03.2007, 4 Termine Lindenschule, EDV-Raum 12 UST, EUR 44,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Bilder am PC (nur für Teilnehmer/innen 50+ Jahre) Selbst wenn man keine digitalen Kameras nutzt, kann man heute schon gegen geringe Mehrkosten eigene Bilder - mit „normaler“ Kamera aufgenommen - digital vom Labor erhalten. In diesem Kurs sollen anhand eines gängigen Programms die grundlegenden Möglichkeiten eines Bildbearbeitungsprogramms erfahren werden. Dabei werden Bilder entweder von Kamera oder CD eingelesen. Kurs 9754 Gerd Spath Di. 18:00 - 20:15 Uhr ab 08.05.2007, 3 Termine Lindenschule, EDV-Raum 9 UST, EUR 35,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kreatives Gestalten Aquarellmalerei (Anf. u. Fortg.) Die Teilnehmer/innen lernen die Schulung des Blicks, um das Wesentliche des Motivs zu erfassen und dann die persönliche Wahrnehmung zeichnerisch und malerisch im eigenen Stil umzusetzen. Anregungen und Korrekturen führen zur individuellen Weiterentwicklung der Teilnehmer/innen. Beratung und Informationen über benötigte Materialien unter Telefon 06806/3321 (Fr. Weiand). Kurs 9760 Brigitte Weiand Di. 16:00 - 18:15 Uhr ab 27.02.2007, 9 Termine Lindenschule, Pavillon 27 UST, EUR 48,00 (39,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kurs 9761 Brigitte Weiand Di. 18:30 - 20:45 Uhr ab 27.02.2007, 9 Termine Lindenschule, Pavillon 27 UST, EUR 48,00 (39,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Grundkurs Acrylmalerei Einführung in die Farbenlehre, Umgang und Technik mit Acrylfarben. In kleinen verständlichen Schritten werden Farbe und Form erarbeitet, Individualität und Kreativität sind Ziele des Kurses. Vorinformationen bei der Dozentin unter 06806/440618. Vorherige Anmeldung bei der vhs erforderlich!(Teilnehmerbegrenzung) Kurs 9762 Ulrike Göpel Mi. 15:00 - 17:15 Uhr ab 28.02.2007, 12 Termine Lindenschule 36 UST, EUR 75,00 (65,00) max. 10 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 187 vhs in Riegelsberg 187 Abendkurs Holzschnitzen (Anf. u. Fortg.) In diesem Kurs werden Grundtechniken des Holzschnitzens vermittelt und an Rohlingen gearbeitet nach Vorlage oder eigenen Entwürfen. Interessierte Neulinge bekommen auf Wunsch Werkzeug gestellt. Kurs 9764 Randolph Wagner Di. 18:00 - 20:15 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Lindenschule, Werkraum 30 UST, EUR 53,00 (43,00) Abendkurs Klassische und moderne Keramik (Anf. u. Fortg.) Aufbau und Gestalten von Keramiken. Arbeitsgeräte und Brennofen sind vorhanden. Glasurbrand inbegriffen! Anmeldung: 06806/3301! Kurs 9765 Barbara Kiel Di. 20:00 - 22:15 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Ellerschule Hilschbach 30 UST, EUR 55,00 (45,00) Nachmittagskurs Modellieren mit Ton für Kinder Anmeldung: 06806/3301! Kurs 9766 Barbara Kiel Di. 15:30 - 17:00 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Ellerschule Hilschbach 20 UST, EUR 33,00 max. 11 TeilnehmerInnen Kurs 9767 Barbara Kiel Fr. 15:30 - 17:00 Uhr ab 02.03.2007, 10 Termine Ellerschule Hilschbach 20 UST, EUR 33,00 max. 10 TeilnehmerInnen Fitness für Körper und Geist Entspannung Tai Chi Vorführung, Schattenboxen live Die Tai Chi Vorführung bietet faszinierende Einblicke in die Bewegungs-, Heil- und Kampfkunst aus China. Es werden verschiedene Tai Chi Künste wie die klassische Basisform (Übungsform allein), die Partnerübungen (Übungsformen zu zweit wie z. B. die FightingForm) und die Waffenformen (Übungsform mit Schwert, Säbel oder Speer) vorgestellt. Diese kostenlose Vorführung dient als Demonstration und Schnupperstunde zur Orientierung und Einführung in die Tai Chi und Chi Kung Künste. Anmeldung bis 23.2. erforderlich! Kurs 9770 Christoph M. Hornberger Di. 18:30 - 19:30 Uhr 27.02.2007, 1 Termin Institut Balance 2, Steigerstr. 38 1,3 UST, gebührenfrei Abendkurs Tai Chi Chuan, Schattenboxen (Anf.) Bewegungs-, Heil- und Kampfkunst aus China Langsame, weiche und fließende Bewegungen im Einklang mit dem Atem entfalten und stärken unsere Lebensenergie. Die Tai Chi-Gesundheitsübungen sind sowohl Balsam für die Seele, als auch eine wirkungsvolle Bewegungsmedizin für den kranken Rücken, für blockierte Gelenke und für chronisch verspannte Muskeln. Mit Tai Chi kommt der Mensch wieder mehr in sein Gleichgewicht; die Ganzheit von Körper, Geist und Seele wird gefördert und die Persönlichkeit entwi- ckelt. Es wird die Kurzform (Basisform) der Yang-Familie erlernt, die gleichermaßen geeignet ist für Tai Chi Anfänger/innen und Interessierte anderer Tai Chi-Stile (s. auch Vorführung am 27.2., Kurs 9770). Vorherige Anmeldung erforderlich Kurs 9771 Christoph M. Hornberger Di. 18:30 - 19:30 Uhr ab 06.03.2007, 10 Termine Institut Balance 2, Steigerstr. 38 13,3 UST, EUR 59,00 Abendkurs Insel der Ruhe für Erwachsene Dieser Kurs bietet Ihnen einen Ort zum Loslassen, einen Entspannungsabend mit verschiedenen Inhalten, wie z.B.: entspannende Atemübungen; Anspannungs-/ Entspannungsübungen (Progressive Muskelrelaxation); musikalisch untermalte Traum- und Meditationsreisen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Socken, eine Wolldecke. Vorherige Anmeldung erforderlich (Teilnehmerbegrenzung)! Kurs 9772 Erika Ruffing, Heilpraktikerin Do. 19:30 - 20:30 Uhr ab 08.03.2007, 6 Termine Naturheilpraxis Ruffing, Jägerstr. 8 UST, EUR 39,00 max. 7 TeilnehmerInnen Abendkurs Tiefenentspannung „Frühlingserwachen“ Durch stille und dynamische Meditationen werden die Teilnehmer/innen einen entspannten Zustand und neue Energie für den Start in den Frühling erreichen. Inhalte und Termine: Phantasie/ Märchenreise (27.02.); Klang und Körper (13.03.); Kundalini (27.03.); No Dimension (17.04.); Kraftquelle (08.05.) Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 9773 Erika Ruffing, Heilpraktikerin Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 5 Termine, 14-tägig (s.o.) Naturheilpraxis Ruffing, Jägerstr. 10 UST, EUR 45,00 max. 8 TeilnehmerInnen Selbsterfahrung Abendkurs Wechseljahre - Wandeljahre Die Wechseljahre bedeuten zwar das Ende der fruchtbaren körperlichen Periode, nicht aber das Ende des Lebens, sondern sie können als Möglichkeit für einen Neubeginn gewertet werden. In diesem Seminar ermutigen wir uns gegenseitig, den Wechsel genießen zu können, statt ihn zu fürchten. Wir werden uns mit einer Vielfalt an alternativen Heilmitteln, Ernährungstipps und speziellen auf die Wechseljahre abgestimmten Yogaübungen beschäftigen. Diese sollen dazu beitragen, die Übergangszeit auf ganz natürliche Weise zu durchleben. Als Hilfe zur Selbsthilfe versteht sich diese Seminarreihe, durch die Frauen ermutigt werden sollen, die Botschaften ihres Körpers zu verstehen, die Wechseljahre als eine Zeit der positiven Energie zu begreifen und die wunderbare Kraft dieser Lebensphase für unsere persönliche Entwicklung zu nutzen. Vorherige Anmeldung erforderlich. Kurs 9774 Erika Ruffing, Heilpraktikerin Mi. 20:15 - 21:45 Uhr ab 28.02.2007, 7 Termine, 14-tägig Naturheilpraxis Ruffing, Jägerstr. 14 UST, EUR 62,00 max. 8 TeilnehmerInnen 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Abendkurs Acrylmalerei (Fortgeschrittene) „Kunst öffnet Augen“ - Malerei in Acryltechnik. Grundlagen und Materialkunde, Förderung und Suche der individuellen Handschrift. Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 9763 Ulrike Göpel Mi. 17:15 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 12 Termine Lindenschule 36 UST, EUR 75,00 (65,00) max. 10 TeilnehmerInnen FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 188 vhs in Riegelsberg 188 Seminar „Spüre und erlebe dich ganz in Deiner Mitte“ Über verschiedene Entspannungs-, Atem- und Bewegungsübungen möchte die Dozentin mit den Teilnehmer/innen einen neuen Zugang zur eigenen Körperwahrnehmung schaffen. Mit Hilfe dieser Techniken sowie über eine einfühlsame, gegenseitige Bauchmassage (Haramassage) wird die eigene Mitte gestärkt und ein tieferes Körper- und Selbstbewusstsein erlangt. Diese Form der Körperarbeit stammt aus der japanischen Heilkunst Shiatsu - einer sanften Akupressur- und Drucktechnik, deren Wurzeln in der asiatischen Philosophie und Medizin liegen. Die Massage findet bekleidet statt. Daher bitte lockere Kleidung, Socken, 1 Kissen und 1 Wolldecke mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich. Kurs 9775 Erika Ruffing, Heilpraktikerin Do. 18:30 - 22:00 Uhr 03.05.2007, 1 Termin Naturheilpraxis Ruffing, Jägerstr. 4,7 UST, EUR 24,00 max. 7 TeilnehmerInnen Walking/ Gymnastik Abendkurs Nordic Walking (Grundkurs) Nordic Walking ist eine gut zu erlernende Sportart für JEDERMann oder -Frau, welche als Ganzkörpertraining anzusehen ist. Interessant für jedes Alter und für viele Beweggründe, wie z. B. Gewichtsabnahme, Fitnessaufbau, Rehabilitation oder Stressreduktion. 1. Termin am Di. 17.04., 18:00 Uhr, in der Lindenschule (Teilnahme unbedingt erforderlich zur Klärung theoretischer Grundlagen und Festlegung der Stocklängen), Nordic Walking Stöcke können zu EUR 5,pro Termin ausgeliehen werden. Kurs 9776 Karsten Kiefer Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 17.04.2007, 6 Termine, 1.Termin: Theorie (Lindenschule) Treff (Praxis): Parkplatz an den Tennisanlagen, Lampennest 12 UST, EUR 32,00 Abendkurs Nordic Walking (Technikkurs für Fortg.) 1. Termin am Mi. 18.04., 18:00 Uhr, in der Lindenschule (Teilnahme erforderlich zur Klärung theoretischer und organisatorischer Grundlagen), Nordic Walking Stöcke können zu EUR 5,pro Termin ausgeliehen werden. Kurs 9777 Karsten Kiefer Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 18.04.2007, 6 Termine, 1.Termin: Theorie (Lindenschule) Treff (Praxis): Parkplatz an den Tennisanlagen, Lampennest 12 UST, EUR 32,00 Nachmittagskurs Schlank, fit und glücklich im Flug: auf dem MiniTrampolin (Anf.) Das Trampolin ist ein einzigartiges Trainingsgerät, das Ihnen die Möglichkeit bietet, auch bei verschiedenen körperlichen Einschränkungen, ein umfassendes Trainingsprogramm zu absolvieren. Ein Trainingsprogramm auf dem Trampolin hat vielfältige positive Effekte auf den Körper und den gesamten Organismus. Neben einer Gewichtsabnahme (der Kalorienverbrauch ist ähnlich hoch wie beim Joggen) und der Straffung des Körpergewebes, werden Muskeln gelockert, Verspannungen lösen sich und der komplette Bewegungsapparat wird nicht so hart belastet wie bei herkömmlichen Sportarten. Ein weiterer wichtiger Effekt für den Körper ist die Unterstützung des Lymphflusses. Aber auch Geist und Seele werden positiv beeinflusst. Der Kurs bietet die Möglichkeit, auf hochwertigen Therapiegeräten unter fachkompetenter Anleitung Luftsprünge zu machen! Für die Nutzung der Sporttrampoline wird pro Termin ein Beitrag von EUR 1,50 je Teilnehmer/in bei der Dozentin entrichtet. Bei gesundheitlichen Problemen oder Fragen zu körperlichen Voraussetzungen stellt die vhs gerne den Kontakt zur Dozentin her, wenden Sie sich bitte an die vhs, Tel. 0681/5064380. Vorbespr.: Di. 27.2., 16:00 Uhr (Teilnahme unbedingt erforderlich!!) Vorh. Anmeldung unbedingt erforderlich (Teilnehmerbegrenzung) Kurs 9778 Kirsten Pick, Dipl.-Wellnes-Trainerin Di. 16:00 - 17:30 Uhr ab 06.03.2007, 10 Termine Köllertalhalle Walpershofen 20 UST, EUR 74,00 max. 6 TeilnehmerInnen Abendkurs Schlank, fit und glücklich im Flug: auf dem MiniTrampolin (Fortg.) Der Kurs baut auf dem Einsteigerkurs auf, der Reizumfang wird erhöht, d. h. die Übungen werden jetzt größtenteils auf dem Trampolin absolviert. Zudem findet eine Erhöhung der Reizintensität statt. Es wird die Möglichkeit geboten, Gewichtsmanschetten beliebig einzusetzen und so den Muskelaufbau gezielt zu trainieren. Insgesamt wartet wieder ein rhythmusintensives, bunt gemischtes Trainingsprogramm auf Sie, welches sowohl das Training der Ausdauer, des Rückens und weiterer Trainingsparameter (z. B. Gleichgewicht, Koordination) garantiert. Für die Nutzung der Sporttrampoline wird pro Termin ein Beitrag von EUR 1,50 je Teilnehmer/in bei der Dozentin entrichtet. Vorherige Anmeldung erforderlich! Kurs 9779 Kirsten Pick, Dipl.-Wellnes-Trainerin Di. 17:30 - 19:00 Uhr ab 27.02.2007, 10 Termine Köllertalhalle Walpershofen 20 UST, EUR 74,00 max. 6 TeilnehmerInnen Tanz Abendkurs Orientalischer Tanz - der weibliche Weg zum „magischen Feuer“ (Anf., Mittelstufe) In diesem Kurs werden Grundkenntnisse des orientalischen Tanzes vermittelt. Mit Spaß und Freude wird die Bewegungsfähigkeit der Teilnehmerinnen verändert und sie finden durch Kraft und Energie zu ihrer eigenen Mitte. Kurs 9780 Sybille Siegert-Einicke Mi. 17:30 - 19:00 Uhr ab 28.02.2007, 12 Termine Köllertalhalle Walpershofen 24 UST, EUR 57,00 (48,00) Abendkurs Orientalischer Tanz (Bauchtanz) für leicht Fortg. bis Mittelstufe Inhalte: - Verfeinerung der Basiskenntnisse, - Einführung in den Tanz mit dem Stock (Saidi verschiedene Facetten des Stocktanzes) Kurs 9781 Karin Spellmeier Mi. 19:00 - 20:30 Uhr ab 28.02.2007, 10 Termine Köllertalhalle Walpershofen 20 UST, EUR 52,00 (44,00) Nähen Nachmittagskurs Nähen (Anf. und Fortg.) Kurs 9790 Eva-Maria Kiefer Mo. 16:00 - 18:15 Uhr ab 26.02.2007, 12 Termine Lindenschule, Nähraum 36 UST, EUR 49,00 (39,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 189 vhs in Quierschied 189 Örtlicher Leiter: Hermann Müller Bodelschwinghstr. 44, 66287 Quierschied Tel. 06897/680463 Fax: 06897/6010580 Geschäftsstelle der vhs: Altes Rathaus, Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Elvira Fahrion Christian Daub Tel. 0681/506-4381 od. 4380 Fax 0681/506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Erweiterte Realschule, Taubenfeldschule, Im Eisengraben 25 Reha-Klinik Quierschied, Fischbachstr. Grundschule Fischbach, Heusweilerstr. 45 Gasthaus „Didion“, Rathausplatz 3 Sonstige s. jew. Ankündigung Einzelveranstaltungen Vortrag Häuser ohne Heizung? Bauliche Maßnahmen zur Heizkostenreduktion Themen: 1.) Energieverbrauch in Abhängigkeit vom Dämmstandard - Sparpotentiale; 2.) Wärmedämmmaßnahmen: Dachdämmung und Dämmung der Wände (innen und außen); 3.) Niedrigenergiehaus: um den Heizungsenergiebedarf weiter zu reduzieren, sind neben einer guten Wärmedämmung weitere Maßnahmen möglich: Südorientierung, Raumaufteilung, kompakte Bauweise, Vermeidung von Wärmebrücken, kontrollierte Lüftung, Wärmeschutzverglasung, solare Warmwasseraufbereitung, optimierte Heizung. Kurs 9801 Dr. Werner Ehl Di. 13.03.2007, 19:00 Uhr Taubenfeldschule 2 UST, gebührenfrei Kaffeehausnachmittag mit Mundartlesung: Schmunzeln für Anfänger - Lachen für Fortgeschrittene „Quer durch de Gaarde“: Limericks unn anneres klor Zesammegereimtes in Saarbrigger Platt und Hochdeutsch von Friedel Ehrbächer. Musikalische Umrahmung: Nikolas Bost (Keyboard) Kostenbeitrag für Kaffee und Kuchen: EUR 3,- (vor Ort) Kurs 9802 Friedel Ehrbächer Mo. 23.04.2007, 15:30 Uhr Konferenzraum Rathaus 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Florida - „Sonne, Sand und Mickey Mouse“ Der Diavortrag zeigt den fröhlichen Sonnenstaat im Süden der USA, eines der populärsten Reiseziele der Welt. Florida steht für exotische Städte wie Miami mit seinem karibischen Flair und weiße Strände mit smaragdgrünem Wasser. Daneben stehen der Everglades Nationalpark, der Weltraumbahnhof „Cape Canaveral“ und eine Visite im größten Freizeitpark der Welt „Walt Disney“ auf dem Besuchsplan. Darüber hinaus beeindrucken die einsamen Sandstrände und kleinen Fischerorte an der Westküste. Kurs 9803A (Teil 1) Christof Mechenbier Do. 15.03.2007, 19:00 Uhr Taubenfeldschule 2 UST, gebührenfrei Kurs 9803B (Teil 2) Christof Mechenbier Do. 22.03.2007, 19:00 Uhr Taubenfeldschule 2 UST, gebührenfrei Diavortrag in Doppelprojektion Malta - Gozo - Comino Der karge Archipel zwischen Afrika und Europa hat nicht nur karge Landschaften und blaue Grotten zu bieten. Die kulturelle Vielfalt aus der Ritterzeit zeigt ihre Früchte bis heute in der Welt der Touristen und des politischen Aufbruchs. Kurs 9804 Georg Kahlert Do. 19.04.2007, 19:30 Uhr Taubenfeldschule 2 UST, gebührenfrei Vortrag Der gesunde Schlafplatz Leiden Sie unter Allergien, Schlafstörungen oder anderen Symptomen, die Sie mit Medikamenten nicht in den Griff bekommen? Sind Sie tagsüber schnell erschöpft? Können Sie sich schlecht konzentrieren? Leiden Sie an morgendlichem Kopfschmerz? Haben Sie Beschwerden, für die keine Ursache gefunden wurde? Eventuell ist Ihr Schlafplatz daran Schuld. Wie sieht ein gesunder Schlafplatz aus? Wo sollte Ihr Bett stehen? Welche Materialien machen krank? Welche Störfelder sind zu beachten? In diesem Vortrag lernen Sie die wichtigsten Ursachen kennen. Kurs 9805 Stefan Dörr, Kinesiologischer Berater, Baubiologe Mo. 05.03.2007, 19:00 Uhr Taubenfeldschule 2 UST, gebührenfrei Vortrag Kraftvolle Räume durch Feng Shui Feng Shui, die jahrtausendealte Harmonielehre zeigt uns Mittel und Wege, unser Lebensumfeld so zu gestalten, dass es uns in unserer Entwicklung fördert und unsere individuellen Bedürfnisse unterstützt. Ihr Heim kann so zu einem Ort der Kraft und Regeneration werden. Lernen Sie die Vielfalt der Möglichkeiten des Feng Shui kennen und spüren Sie die Schwachstellen in Ihrem Lebensumfeld auf. Kurs 9806 Maria Dörr, Feng Shui Beraterin Mo. 26.03.2007, 19:00 Uhr Taubenfeldschule 2 UST, gebührenfrei Vortrag Ernährung nach den Fünf Elementen der TCM (Traditionelle Chinesische Medizin) Die 5-Elemente-Ernährung beruht auf dem jahrtausendealten Erfahrungsschatz der Traditionellen Chinesischen Medizin. Es handelt sich hierbei um eine Anleitung, wie man die Wirkung und Heilkraft der Ernährung bewusst zur Gesundheitsvorsorge und zur Unterstützung der Genesung bei Krankheiten einsetzen kann. Die 5-Elemente-Ernährung stellt die energetische Wirkung der Nahrungsmittel in den Vordergrund und zeigt, wie Sie Ihre körperlichen und geistigen Aktivitäten, Ihre Gefühle sowie Ihren Umgang mit sich selbst und anderen gezielt beeinflussen können. Die Zauberworte einer vernünftigen Ernährung lauten: Genuss und Bekömmlichkeit. Kurs 9807 Jutta Bohlmann, Ernährungsberaterin Do. 29.03.2007, 19:00 Uhr Taubenfeldschule 2 UST, gebührenfrei 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n vhs in Quierschied FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 190 vhs in Quierschied 190 Das Projekt Elternschule Kooperationsangebot von Kindergärten, Schulen und Weiterbildung im Saarland Wie lernen Kinder? Bildungsprozesse begleiten und fördern Eltern, Erzieherinnen und Erzieher haben, gerade was den Bildungsprozess unserer Kinder angeht, eine Schlüsselrolle: Nur durch sie erfahren die Kinder Bildung als Wert, der sie im Alltag kompetenter macht. Mittlerweile ist es uns allen sehr bewusst, dass in Deutschland die frühkindlichen Bildungsprozesse unterschätzt wurden. Dass hier Versäumtes aufgeholt werden soll, zeigt die Bemühung zur Erarbeitung von Bildungsplänen. Wichtig dabei ist es zu verstehen, dass Lernen nicht erst in der Schule beginnt, sondern vom ersten Atemzug an! Um diese Lernprozesse zu verstehen und zu fördern, brauchen Eltern und Erzieher Basiswissen rund um das eigentliche Thema „Lernen“. Was ist Bildung eigentlich? - Worum geht es bei „frühkindlicher Bildung“? Was lernen Kinder bis sie in die Schule kommen? - Wie funktioniert Lernen und was passiert dabei im Gehirn (Lernforschung und Neurobiologie)? Diese und andere das Thema betreffende Fragen werden referiert und diskutiert. Kurs 9810 Carola Walker, Dipl.-Psych. Di. 06.03.2007, 20:00 Uhr Taubenfeldschule 2 UST, gebührenfrei Arztvorträge in Kooperation mit dem Knappschaftskrankenhaus Sulzbach und dem Kneipp-Verein Quierschied Alarmzeichen Sodbrennen Nicht immer nur harmloses Aufstoßen Kurs 9812A Dr. Patrizio Merloni, Oberarzt Klinik f. Innere Medizin Mi. 07.03.2007, 19:00 Uhr Gasthaus „Didion“ 2 UST, gebührenfrei Fit und Vital Gesunde Ernährung mit Genuss Kurs 9812B Brigitte Schmitt, Diätassistentin Mi. 28.03.2007, 19:00 Uhr Gasthaus „Didion“ 2 UST, gebührenfrei Endlich wieder gut schlafen Neue Wege zur Behandlung von Schlafstörungen Kurs 9812C Dr. Michael Gawlitza, Chefarzt Klinik f. Neurologie Mi. 18.04.2007, 19:00 Uhr Gasthaus „Didion“ 2 UST, gebührenfrei Herzrhythmusstörungen Wenn das Herz aus dem Takt gerät. Kurs 9812D N.N. Mi. 09.05.2007, 19:00 Uhr Gasthaus „Didion“ 2 UST, gebührenfrei Neuentwicklungen bei Staroperationen Kunstlinsen der neuen Generation - Ein Jungbrunnen für die Augen Kurs 9812E Dr. Hakan Kaymak, Oberarzt Mi. 30.05.2007, 19:00 Uhr Gasthaus „Didion“ 2 UST, gebührenfrei Impfungen als Gesundheitsvorsorge Chancen und Risiken Kurs 9812F Dr. Markus Hoffmann, Assistenzarzt Klinik f. innere Medizin Mi. 20.06.2007, 19:00 Uhr Gasthaus „Didion“ 2 UST, gebührenfrei Exkursionen Erlebter Frühling Ein informativer Spaziergang durch den Quierschieder Frühlingswald. Hinweis: festes Schuhwerk erforderlich! Kurs 9817 Martin Haupenthal, Revierförster Do. 26.04.2007, 17:30 Uhr Treff: Lauftreffhütte am Friedhof, Holzer Str., Ortsausgang 2 UST, gebührenfrei Industriekulturelle Exkursion Besteigung der Bergehalde Grühlingstraße im Saarkohlenwald Die Grühlingshalde, die alte nahe dem Saarbrücker Ludwigsberg gelegene ehemalige Haupthalde der Grube Jägersfreude, ist einer der grandiosesten und zugleich unbekanntesten Aussichtsberge im Saarland. Ein faszinierender 360 Grad-Panoramablick auf die saarländische Landschaft erwartet denjenigen, der auf der Spur des ehemaligen BergeSchrägaufzuges das Gipfelkreuz auf dem großen Plateau erklimmt. Hinweis: Festes Schuhwerk ist erforderlich! Kurs 9819 Delf Slotta Do. 01.03.2007, 17:00 Uhr Treff: Saarbrücken, Parkplatz Saarlandhalle/Eissporthalle 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Exkursion Bergwerk und Zukunftsort Reden unterwegs auf Grube und im bergbaulichen Umfeld Die Führung erschließt das 120 ha große Areal der 1995 stillgelegten Grube Reden in Gänze. Gezeigt werden die Außen- und Innenbereiche der Gebäude, wobei das wertvolle Zechenhaus und die Gebäude an der langen Werksstraße im Vordergrund stehen. Schließlich wird das bergbauliche Umfeld mit den wertvollen Bergarbeitersiedlungen und der herrlichen Denkmalanlage besucht. Erleben Sie Reden neu! Kurs 9820 Delf Slotta So. 01.04.2007, 14:00 Uhr Treff: Landsweiler-Reden, Eingang Grube, vor Figur Saarbergmann 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) Exkursion Göttelborn - der Kohlbachtalweiher, ein fantastisches Biotop „aus zweiter Hand“ Der Kohlbachtalweiher liegt auf dem Gelände der alten Grube Göttelborn. Er hat sich seit seiner Stilllegung zu einem herrlichen landschaftlichen Kleinod entwickelt, das mit der abweisend wirkenden Göttelborner Haupthalde in scharfem Kontrast steht. Erleben Sie ein großartiges Stück saarländischer Industriekultur. Treff: Göttelborn, Mitfahrerparkplatz an der A 8-Anschlussstelle Merchweiler/Göttelborn Hinweis: Festes Schuhwerk ist erforderlich! Kurs 9821 Delf Slotta Mi. 09.05.2007, 17:00 Uhr Treff: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 191 vhs in Quierschied 191 Hobby Abendkurs Skatkurs für Anfänger/innen und Fortgeschrittene Möchten Sie auch Skat spielen lernen oder spielen Sie schon Skat, möchten Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten jedoch noch weiterentwickeln? Zusammen mit einem erfahrenen Turnierspieler führt der Kursleiter Anfänger/innen in die Regeln dieses anspruchsvollen Kartenspiels ein. Fortgeschrittene können ihre Spieltaktik verbessern und neue Finessen dazulernen. Bei allem steht die Praxis (= Skat spielen) im Vordergrund. Kurs 9825 Hermann Müller Di. 18:30 - 20:45 Uhr ab 06.03.2007, 6 Termine, 14-tägig Taubenfeldschule 18 UST, EUR 38,00 Fremdsprachen Englisch Lehrbücher Stufensystem: Grundstufe I bis Mittelstufe III: English Network Starter. New Edition, Langenscheidt Verlag; ab Zertifikatsstufe I: Essential English, Cornelsen Verlag Abendkurs Englisch Grundstufe I Kurs 9830 Julia Müller Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Grundstufe II Kurs 9831 Eva Nikolaus Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Grundstufe III Kurs 9832 N.N. Mi. 19:00 - 20:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Mittelstufe I Kurs 9833 Eva Nikolaus Fr. 19:00 - 20:30 Uhr ab 02.03.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Mittelstufe II Kurs 9834 Eva Nikolaus Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Mittelstufe III Kurs 9835 Eva Nikolaus Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Oberstufe Kurs 9836 Eva Nikolaus Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Oberstufe Kurs 9837 Eva Nikolaus Mo. 19:00 - 20:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Auffrischungskurs Lehrwerk: New Headway, The New Edition, Cornelsen & Oxford Kurs 9838 Eva Nikolaus Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Englisch Auffrischungskurs (Fortg.) Kurs 9839 Eva Nikolaus Mo. 17:30 - 19:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Französisch Abendkurs Französisch Grundstufe I Lehrbuch: Voyages, Klett Verlag Kurs 9840 Astrid Meiser Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Mittelstufe I Lehrbuch: Rendez-Vous, Cornelsen Verlag Kurs 9841 Astrid Meiser Mo. 20:00 - 21:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Französisch Auffrischungskurs Kurs 9842 Astrid Meiser Di. 20:00 - 21:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Italienisch Lehrbücher: Grundstufe I bis Mittelstufe II: Allegro, Klett Verlag; ab Mittelstufe III: Buongiorno, Klett Verlag Nachmittagskurs Italienisch Grundstufe I Kurs 9844 Susanne Krause-Wichmann Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Nachmittagskurs Italienisch Grundstufe II Kurs 9845 Susanne Krause-Wichmann Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 28.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Italienisch Oberstufe Kurs 9846 Elisabeth Altmeyer Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Exkursion Das Haldenerlebnis Lydia und die Tagesanlagen der Grube Camphausen (mit Besteigung der Haupthalde) Tausende von Menschen haben auf der 1871 gegründeten Grube Camphausen gearbeitet. Seit 1990 ist Feierabend auf Camphausen. Was ist von dieser mächtigen Anlage geblieben? Auf dem Grubenareal finden sich großartige Bergbauarchitekturen. Und seit kurzem ist die riesige Bergehalde Lydia endlich für die Öffentlichkeit freigegeben. Unter anderem erwarten Sie dort ein großartiger Panoramablick und die großen „Himmelsspiegel“ - also eine Tour der Superlative! Hinweis: Festes Schuhwerk wird empfohlen! Kurs 9822 Delf Slotta So. 03.06.2007, 10:00 Uhr Treff: Camphausen, Parkplatz V&M - Halle 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 192 vhs in Quierschied 192 Spanisch EDV Lehrbuch: Caminos neu, Klett Verlag Vom PC-Einsteiger zum erfahrenen Anwender Computer (PCs) gehören heute zum Alltag. Um die Vorteile des PCs optimal nutzen zu können, sind solide Kenntnisse der Funktionen und der effektiven Anwendung der wichtigsten Programme unerlässlich. Die vhs in Quierschied bietet Schulungen in den wichtigsten Anwendungsprogrammen sowohl für Teilnehmer/innen mit fundierten Windows-Grundkenntnissen als auch für PC-Neueinsteiger/innen an. Abendkurs Spanisch Grundstufe I Kurs 9847 Julia Müller Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 01.03.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Spanisch Grundstufe III Kurs 9848 Elisabeth Kaicher Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Abendkurs Spanisch Mittelstufe ab „Unidad 14“ Kurs 9849 Nidia Vargas-Schuba Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Taubenfeldschule 30 UST, EUR 64,00 (48,00) Info- und Beratungsabend An diesem Abend stellen die Fachdozenten das Kursangebot vor und beraten Sie individuell über einen sinnvollen Einstieg. Die Kurse können bei Bedarf und Interesse auch vormittags angeboten werden. Mo. 26.02.2007, 19:00 Uhr Taubenfeldschule Abendkurs Windows XP für Einsteiger/innen In leicht verständlicher Form erfahren Sie die Funktions- und Arbeitsweise eines PCs. Dabei lernen Sie, sich in ein Netzwerk einzuloggen, den Computer ordnungsgemäß hoch- und herunterzufahren. Probleme werden ebenso behandelt wie die notwendigen Fachbegriffe. Sie lernen die Bedienung mit Maus und Tastatur, die Einrichtung der Computers nach Ihren persönlichen Wünschen sowie die wichtigsten Begriffe und Komponenten des Betriebssystems Windows XP. Abschließend erlernen Sie die Grundkenntnisse der Textverarbeitung mit Wordpad und sind in der Lage, selbst einen Brief zu schreiben, zu speichern und auszudrucken. Geeignet für Neueinsteiger/innen und Anwender/innen mit geringen Vorkenntnissen. Vorbespr.: Mo. 26.2., 19:00 Uhr Kurs 9850 Lothar Strobel Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 05.03.2007, 6 Termine Taubenfeldschule, EDV-Raum 18 UST, EUR 75,00 (55,00, inkl. Skript -) Abendkurs Textverarbeitung mit MS-Word Schnelle und leichte Vermittlung der notwendigen Kenntnisse in der Hauptanwendung des PCs, der Textverarbeitung. Die Grundfunktionen wie Erstellen, Kopieren, Suchen und Formatieren etc. von Texten werden ebenso erlernt und gefestigt wie Textgestaltung, Seitenlayout, Drucken und Abspeichern von Texten sowie Datenverwaltung. Des Weiteren lernen Sie das Erstellen von Tabellen sowie die Anfertigung von Dokumentenvorlagen und Serienbriefen. Geeignet für Anfänger/innen mit guten Windowskenntnissen und Teilnehmer/innen an den PC-Einsteigerkursen. Vorbesprechung: Mo., 26.2., 19:00 Uhr Kurs 9851 Lothar Strobel Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 15.03.2007, 8 Termine Taubenfeldschule, EDV-Raum 24 UST, EUR 100,00 (82,00, inkl. Skript -) Abendkurs MS Excel Einführung (Teil I) Inhalte: Einführung in die Benutzeroberfläche, Erstellen und Bearbeiten von Tabellen, Formeln und Funktionen in Tabellen, Zellformatierung, Bearbeiten der Tabellenstruktur, bessere Übersicht mit Namen, weitere Funktionen. Vorkenntnisse: WindowsGrundlagen Vorbespr.: Mo. 26.2., 19:00 Uhr Kurs 9852 Joachim Brocker Di. 19:00 - 21:15 Uhr ab 27.02.2007, 8 Termine Taubenfeldschule, EDV-Raum 24 UST, EUR 100,00 (82,00, inkl. Skript -) Abendkurs MS Excel (Teil II) Inhalte: Arbeiten mit Datum und Uhrzeit, Arbeitsmappen, Arbeitsmappenverwaltung, Drucken mit Excel, Datenschutz, Diagramme erzeugen und bearbeiten, große Tabellen bearbeiten, spezielle Gestaltungsmöglichkeiten, Formatvorlage und Mustervorlage, Grafiken und Zeichenobjekte, individuelle Konfiguration. Vorkenntnisse: Windows- und Excel-Grundlagen. Vorbespr.: Mo. 26.2., 19:00 Uhr Kurs 9853 Joachim Brocker Beginn nach Absprache 6 Termine à 3 UST Taubenfeldschule, EDV-Raum 18 UST, EUR 75,00 (60,00) FB8-9_1-2007 15.01.2007 10:27 Uhr Seite 193 vhs in Quierschied 193 Abendkurs Lohelandgymnastik Kurs 9870 Doris Kochems Di. 20:00 - 21:30 Uhr ab 27.02.2007, 15 Termine Reha-Klinik, Turnhalle 30 UST, EUR 48,00 Vormittagskurs Lohelandgymnastik Kurs 9871 Doris Kochems Mo. 09:30 - 11:00 Uhr ab 26.02.2007, 15 Termine Grundschule Fischbach 30 UST, EUR 48,00 Nachmittagskurs Wirbelsäulen- und Fitnessgymnastik Durch tägliche berufliche Belastungen bzw. Fehlbelastungen der Wirbelsäule kommt es häufig zu Muskelverspannungen und Rückenschmerzen. Der Kurs hat das Ziel, Rückenschmerzen vorzubeugen und zu lindern. Darüber hinaus hat die Kombination der Wirbelsäulengymnastik mit Ausdauergymnastik eine Straffung und Kräftigung der Bein-, Bauch- und Po-Muskulatur zur Folge. Bitte Turnschuhe und bequeme Kleidung mitbringen! Kurs 9872 Manuela König-Saar Fr. 16:00 - 17:00 Uhr ab 02.03.2007, 10 Termine Reha-Klinik, Turnhalle 13,3 UST, EUR 41,00 Abendkurs Tai Chi für Anfänger/innen Die langsamen, fließenden Bewegungen des Tai Chi bewirken innere Ruhe und mehr Ausgeglichenheit. Der Kurs beinhaltet den Anfang der langen Form des Goldenen Yang-Stils und zusätzlich einige bewährte Gesundheitsübungen aus dem Qi Gong. Sie sind die altbewährte chinesische Variante des Wellness für Geist, Seele und Körper. Mehr Lockerheit, Entspannung und allgemein ein besseres Körpergefühl werden schon nach einiger Zeit festgestellt. Neben den Bewegungen lernen wir auch etwas über die Hintergründe des Tai Chi, die Philosophie von „ying“ und „yang“ und die Stärkung unserer Selbstheilungskräfte. Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe bzw. dicke Socken mitbringen. Kurs 9873 Margareta Mathieu Fr. 18:00 - 19:30 Uhr ab 02.03.2007, 12 Termine Taubenfeldschule, Entspannungsraum 24 UST, EUR 79,00 Nähen Abendkurs Nähen und Zuschneiden (Anf. u. Fortg.) Sie lernen, alle Arbeiten rund ums Nähen selbstständig auszuführen: Anfertigen und Abändern von Schnittmustern (v.a. mit Fertigschnitten als Grundlage), Zuschneiden, Nähen und alle notwendigen Techniken. Jede/r wird seinem Kenntnisstand und Lernfortschritt entsprechend individuell betreut. Vorbespr.: Mi. 28.2., 19:00 Uhr (Kurstermin kann nach Absprache in der Vorbesprechung auch auch verlegt werden!) Kurs 9880 Inge Hoffmann Mi. 19:00 - 21:15 Uhr ab 07.03.2007, 12 Termine Taubenfeldschule, Nähraum 36 UST, EUR 49,00 (39,00) 8 Außenstellen und örtliche Vo l k s h o c h s c h u l e n Gymnastik/ Entspannung Stichworte_2-2006 15.01.2007 10:54 Uhr Seite 2 Stichwortverzeichnis 194 A Abnehmen 69,74,144 Aerobic 69, 163 Akademie für Ältere 38, 108 Aktzeichnen 55 Alkohol 61 Alphabetisierung 128,131 Altenbildung 38, 148, 162, 168, 175, 186 Aqua Power 70, 153, 178 Aquarell 56, 151, 156, 168, 181, 182, 186 Arabisch 99 Archäologie 26 Astrologie 64 Ausstellungen 10, 145, 156, 171, 182, 183 Ausdruckstanz 71 Autogenes Training 65, 178 Ayurvedische Gesichtsmassage 67 B Baufinanzierung 32 Behinderte 46, 170 Betriebsbesichtigungen 144, 146 Betriebssysteme 114 Betriebswirtschaft 106 Bewegung 68, 140, 145, 153, 156, 158, 163, 169, 178, 187, 193 Bildbearbeitung 58, 116, 149, 177, 186 Bildende Kunst 54,151, 156, 158, 168, 181, 186 Bildungsurlaub 13, 177 Bogenbauen 61 Buchführung 106 Buchführung EDV 107 Bulgarisch 99 Burgen 26 Bürotechnik 107 C CAD 120 Cambridge 85 Chinesisch 99 Computer für Ältere 108, 148, 162, 168, 175, 186 Computerschreiben 107 D Datenbanken 111, 113, 114 DELE 95 Deutsch als Fremdsprache 125, 175 Deutsch für den Beruf 130 Deutsch für Deutsche 131 Deutsch/Französisch 22, 168 Digitale Bildbearbeitung 57, 116, 149, 177, 186 Digitalfotografie 58, 116 Drehbuchschreiben 53 Dt.- frz. Programm 22 E EDV-Informatik 107, 1498 162, 168, 175, 177, 186, 192 EDV-Kurse für Ältere 108, 148, 162, 168, 175, 186 EDV, Europ. Computerpass 110 EDV-Prüfungen 103 Elternbildung 33, 167, 174, 190 Energie 189 Englisch 81, 145, 150, 156, 157, 161, 167, 175, 185, 191 Englisch Bildungsurlaub 85, 177 English for business 82, 85 Englisch Prüfungen 82, 85 Entspannung 65, 145, 152, 162, 169, 178, 187, 193 Ernährung 62, 74, 144, 154, 160, 170, 174, 179, 180, 184, 189 Existenzgründung 105 F Farb- und Stilberatung 61, 180 Feldenkrais 65 Feng Shui 64, 151, 179, 184, 189 Film 53, 155 Filmpraxis 53 Filzen 56, 151, 168, 181 Flamenco 72, 153 Florales Gestalten 181 Fotografie 58 Französisch 88, 140, 142, 150, 157, 162, 167, 176, 184, 191 Französisch Prüfungen 91 Französisch Bildungsurlaub 92 Französisch/Deutsch 168 Frauenseminare 47, 160, 187 FriedWald 63 Fußreflexzonen-Masssage 68 G Gebärdensprache 155 Gedächtnistraining 39, 140 Geoinformatik 120 Geschichte 26, 139, 140, 141, 150, 155, 159, 165, 166, 171, 183 Geschichtswerkstatt 25, 140, 141, 150, 155, 166, 185 Gesundheitsfürsorge 61, 140, 144, 145, 151, 158, 160, 163, 169, 178, 184, 187, 189, 193 Gitarre 51 GPS 120 Grammatik 130, 131 Griechisch 99 Gymnastik 68, 140, 145, 153, 158, 163, 169, 178, 188, 193 H Haltungsgymnastik 70, 140, 145, 158, 163, 169, 178, 193 Häkeln 60 Hardware 114 Hauptschulabschluss 133 Hieroglyphenschrift 54 Holzschnitzen 181, 187 Hörspiel 52 I Industriekultur 26, 139, 141, 143, 146, 155, 157, 159, 166, 171, 183, 190 Integrationskurse 125, 128 Internet 115, 117, 149, 177 Internethandel 120 Irish Dance 72 Italienisch 96, 150, 162, 168, 176, 185, 191 Italienisch Bildungsurlaub 98 Italienisch Prüfungen 97, 98 J Japanisch 100 Jonglieren 69 Jugendbildung 29, 47 K Kalligraphie 55 Kaufmännische Weiterbildung 105 Keramik 59, 151, 182, 187 Kinder 47, 120, 147, 153, 156, 161, 173, 175, 181, 185, 187 Kinesiologie 62, 66, 184 Kochen 74, 154, 170, 180 Kommunikation 35, 150 Körpererfahrung 68, 140, 145, 152, 158, 162, 169, 178, 187, 193 Kosmetik 61, 180 Kostenrechnung 106 Krankenkassen 65, 138 Kroatisch 100 Kunstgeschichte 53, 173 Kunsthandwerk 59, 151, 157, 159, 169, 180, 186 L Landeskunde 26, 139, 140, 141, 143, 146, 155, 157, 159, 165, 171, 183, 190 Länderkunde 27, 29, 141, 142, 143, 145, 156, 160, 172, 184, 189 Latein 100 Layout 115 Lesen und Schreiben 128, 131 Linux 110, 117 Litauisch 100 Literatur 50, 145, 156, 174, 189 Lohelandgymnastik 193 Luxemburgisch 100 Lymphödem 62 M Malen 55, 151, 156, 158, 168, 181, 186 Marmorieren 59 Massage 67 Mathematik 122 Medien 52 Meditation 63, 187 Medizin 62, 144, 152, 156, 171, 184 Mentalfeldtherapie 65, 152 Mietrecht 32 Modestyling 61, 180 Motorsäge 147, 172 Motivation 35 Musik 50, 148, 165, 171, 174 N Navigation (GPS) 120 Nähen 60, 145, 151, 156, 158, 164, 170, 180, 188, 193 Natur 141, 142, 147, 159, 172, 183, 190 Naturwissenschaft 11, 147, 152 Netzwerke 114 Niederländisch 100 Nordic Walking 69, 158, 163, 179, 188 O Objektzeichnen 158, 182 OCA 114 Ökologie 141, 142, 147, 159, 172, 183, 190 Oracle 114 Organisation 104 Orientalischer Tanz 73, 170, 179, 188 Orientierung (GPS) 120 Outfit 61, 180 Outlook XP 111 P Pädagogik 33, 147, 167, 173, 174, 190 Papierschöpfen 59 Patchwork 60, 168, 180 PC siehe EDV Personal Skills 34, 104 Persisch 100 Persönlichkeitsbildung 34 Philosophie 36 Phonetik 131 Pilates 68,153, 179 Plastik 59, 151, 182, 187 Politik 29 Polnisch 100 Portrait 54, 55, 182 Portugiesisch 100 Power-Point 111 Präsentation 35, 111, 115 Pressearbeit 52 Programmiersprachen 113 Q Qi Gong 67, 163, 177, Quilt 60, 168, 180 R Recht 32, 144, 146, 183 Reiten 69 Reparaturen 61 Rhetorik 34 Rückenschule 70, 140, 145, 158, 163, 169, 178, 193 Russisch 100 S Schlüsselqualifikationen 104 Schnarchen 62 Schreibwerkstatt 50, 174 Schwedisch 101 Sekretariat 104 Selbsterfahrung 65, 151, 160, 179, 184, 187 Selbstverteidigung 71, 153, 156 Seniorenbildung 38, 108, 148, 162, 168, 175, 186 Shiatsu 68 Silberschmuck 60 Skat 191 Soziale Kompetenz 104 Spanisch 92, 150, 157, 162, 168, 177, 186, 192 Spanisch Bildungsurlaub 95 Spanisch Prüfungen 94, 95 Sportbootführerschein 154 Stadtgeschichte 28 Step-Tanz 72 Steuern 32 Stimmbildung 35 Stretching 68, 169 Stricken 60 Studienfahrten/Studienreisen 134, 173 Suchtprävention 61 Systembetreuung 114 T Tabellenkalkulation 111, 112, 162, 168, 177, 186, 192 Tai Chi (= Tai Ji) 66, 152, 162, 169, 178, 187, 193 Tanzen 71, 140, 153, 156, 164, 170, 179, 188 Tango 72 Teezeremonie 66 Textverarbeitung 111, 149, 162, 168, 177, 186, 192 Theater 51, 148, 156, 182 Theologie 36 Trommeln 50, 72 Türkisch 101 U Ungarisch 101 V Verbraucherfragen 32, 144, 146, 183 Versicherungen 32, 183 Video 53, 117 Voltigieren 69 Vorlesen kreativ 12 Vorsorge 32, 144, 183 W Waldpädagogik 147, 173 Walking 164, 158, 163, 179, 188 Wassergymnastik 70, 153, 163, 169, 178 Webdesign 118 Werken 61, 151, 168, 181, 187 Weinlehrfahrten 135 Weinseminare 76, 174 Windows XP/Vista 109, 115 Wirbelsäulengymnastik 70, 140, 145, 153, 158, 163, 169, 178, 193 Wochenendseminare 15 XY Xpert business skills 103, 106 Xpert Computerpass 103, 110 Xpert Personal Business Skills 34, 103, 104 Yoga 66, 145, 152, 162, 169, 178 Z Zahnmedizin 62 Zeichnen 54, 158, 181, 182 Zeitmanagement 35, 151 Zertifikate Deutsch 126 Zertifikate Englisch 80, 82, 85 Zertifikate Französisch 80, 91 Zertifikate Italienisch 80, 97, 98 Zertifikate Spanisch 80, 94, 95 Stichworte_2-2006 15.01.2007 10:54 Uhr Seite 3