Bayreuth - Fränkische Zeitung
Transcrição
Bayreuth - Fränkische Zeitung
24 STUNDEN FITNESS Größer, heller . . . . . . gewohnt kompetent FZ t r a h l l K na ! t r e i l u kalk Geschenke aus den Partnerstädten im Rathaus In Vitrinen im Rathaus im zweiten Stock sind einige der Geschenke aus den PartFoto: red nerstädten ausgestellt. begründet wurden. „Die Verbindung mit Rudolstadt besteht seit 1990. Die erste Urkunde hat damals noch ein kommunistischer SED-Bürgermeister unterzeichnet, der nicht demokratisch vom Volk gewählt war“, erinnert sich Metallbett, schwarz, schwarz, Liegefläche ca. 140x200 cm; 116155 59.- Tagesbett aus Metall, weiß beschichtet, Liegefläche ca. 90x200 cm; 141956 79.- Komfort-Zimmer Buche MDF, aufwändig gearbeitete Fronten Kleiderschrank mit Spiegeltür, 3 Schübe, ca. 142x208x65 cm; 102688 149.- Baufinanzierung Ich bin 100 Banken 229.189.- Von Hand gemacht: Die Urkunde, mit der die Kulturpartnerschaft zwischen Bayreuth und dem österreiFoto: red chischen Burgenland besiegelt wird. für Bayreuth: 349.- Sack. „Für mich sind die Urkunden am wichtigsten, da sie die Partnerschaften ausdrücken und toll gestaltet sind.“ Darüber hinaus kann der Besucher im Rathaus wertvolle Vasen aus böhmischem Glas finden, Por- zellanteller, aber auch das Foto einer Ruderregatta in La Spezia, oder eine Feuerwehrglocke aus Annecy. Bayreuther Offizielle revanchierten sich bei ihren Besuchen etwa mit Wagnerbüsten oder gezeichneten Stadtansichten. elm Bayreuths Partnerstädte ohne Matratze und Rollrost 139.- ohne Matratze und Rollrost KomfortBett, Liegefläche ca. 100x200 cm; 102686 Dieselstraße 2 95448 Bayreuth Telefon 0921-1502171 pro Woche Zeitung Jetzt für Sie 99.- 5.99 € Schmuckstücke Bayreuth - Vasen, Teller, Medaillen, Fahnen und Urkunden – in mehreren Vitrinen im zweiten Stock des Rathauses sind Geschenke aus Bayreuths Partnerstädten zu besichtigen. Zahlreiche weitere Die Wochenzeitung in Oberfranken: Präsente „lagern im Ratvor allem fränkisch - manchmal zänkisch haus in einem Zwischenstockwerk,“ sagt Rainer Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV Sack (56), Leiter des geprüfte und verteilte Gesamtauflage 95.091 Hauptamts. [email protected], Tel. 0921/294-330 „Im Laufe der Jahre hat sich eine Menge ange4. Jahrgang / 16. November 2011 / Nr. 46 häuft, so dass wir nicht alle Geschenke der Öffentlichkeit zeigen können.“ Die genaue Stückzahl hat Sack nicht parat, auch der Wert der Geschenke ist nicht zu schätzen. Bei vielen Stücken zählt ohnehin wohl mehr der ideelle Wert. Zu sehen sind in den Vitrinen im Rathaus auch ein paar echte Schmuckstücke: Etwa die originalen Urkunden, mit denen die jeweiligen Partnerschaften Fränkische ab Das Fitness-Studio in Bayreuth Mit vier Städten pflegt Bayreuth Partnerschaften. Die Verbindung zum französischen Annecy besteht seit 1966, zu Rudolstadt (Thüringen) seit 1990. Mit La Spezia existieren seit 1999 partnerschaftliche Bande und mit Prag 6 (Tschechische Republik) seit 2008. Eine Kulturpartnerschaft mit dem österreichischen Burgenland gibt es seit 1990. Freundschaftliche Beziehungen bestehen seit 2010 mit Tekirdag (Türkei). Beide Seiten haben die Absicht, sie zu einer offiziellen Partnerschaft ausbauen. „Eine Wertung ist schwierig. Die beeindruckendste Verbindung ist aber die zwischen Bayreuth und Annecy, denn Franzosen und Deutsche haben sich lange bekämpft“, sagt Rainer Sack. elm Es ist schon erstaunlich, was unsere Preise alles bewirken können.* Alle rezeptfreien Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.* Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: -50,0% Optive Augentropfen 10 ml (69,90 € / 100 ml) AVP** 13,99 € Nako mit 3 Schüben, ca. 48x57x37 cm, Einzelpreis 69,- €; 102687 Individuelle Beratung Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir eine maßgeschneiderte Finanzierung. Beste Konditionen Aus über 100 Banken finden wir anbieterunabhängig das Angebot, das optimal passt und Geld spart. Persönlicher Kontakt Ob am Telefon, per E-Mail oder vor Ort: Wir sind immer für Sie da. BAYREUTH/BINDLACH • Lehengraben 4 • Tel. 09208 588520 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr, Samstag 9.00 - 18.00 Uhr Mainstraße 6 0921 - 78 77 68 90 www.interhyp.de/bayreuth 6,99 € * Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise. Rabatte beziehen sich auf den UVP bzw. auf den unverbindlichen Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauer-Taxe (AVP). ** Unverbindlicher Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauertaxe Gültig 01.11.2011 - 30.11.2011 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. easyApotheke Bayreuth-Süd Leuschnerstraße 53 95447 Bayreuth (gegenüber von Netto) Telefon: 0921 / 150-9239 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr Fränkische Zeitung Seite 2 16. November 2011 Nr. 46 Bayreuth www.bestattungen-neumann.de W Bayreuth (09 21) 5 07 57 80 Creußen (0 92 70) 99 15 66 Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99 Speichersdorf (0 92 75) 98 00 Weidenberg (0 92 78) 77 31 11 !/%@<-2 G-1 ?, +B. *6:@ ) J:5<:9 ;=$)70247 , "4%%4*0247 , !54)9+410247 , :=--413 .428+1*4 '247 & >4164 , ;89+47+4164 , #(<4+01 /// F-5 6D05:@3 -/ $ *6:@ 6D5 <-: :@ *6 G8 I, 1/ A:055I,$8 -@ ": G:0:-?,@2 6-&/:5 #:&&:/1 J=&?8 G5-((:/1 F-5 6D05:@3 *6:@ -@ I&&:@ #5:-18 (&I11:@ 17D)9)5/+(.- A8 1E2#- '0C4<*0'0''< 87>+CH J=&&6:&< =,2,29>B2. 65.!D; '''46IE0$I5(/82I/04<: 1@&.?)"?$2. % 1E2#- '0:'C*80C 87>+B; J:55@1<=56 =B2& F&.+?)D&3; Jubiläumskonzert für Komponisten Bayreuth - Hans Schmidt- sik mit Aufführungen seiMannheim ist vielen als ner Werke statt. Beginn: Komponist und ehemali- 20 Uhr. Eintritt frei. red ger Leiter des Tonkünstlerverbandes Bayreuth sowie als Gründer des Madrigalchors bekannt. Am Mittwoch, 23. November, findet aus Anlass seines 80. Geburtstages ein Jubiläumskonzert im Orgelsaal der Hochschule für evangelische Kirchenmu- Lauter Originale Stephan Müller signiert Bayreuth-Buch Bayreuth - Es gibt sie in jedem Ort: Mitmenschen, über die man stundenlang reden könnte. Anekdoten über solche Originale aus Bayreuth hat Stephan Müller gesammelt und jetzt in einem schmalen Büchlein veröffentlicht. Größlers Manne etwa, der in den 60er Jahren als Kapitän der Spielvereinigung Erfolge erzielte, ist heute auch jüngeren Sportfans noch ein Begriff. Marquis Salou ist zwar schon mehr als 20 Jahre tot, seine Skandale leben jedoch fort. Aber wer ist der „rote Adler“? Man muss schon tief in der Geschichte der Stadt verwurzelt sein, um zu wissen, dass am 4. Juni 1950 ein Seifenkistenrennen stattfand, dessen Sieger einen Bekleidungsgutschein und ein Fahrrad bekam – sein Name war Gerd Adler. Oder: Wer erinnert sich daran, dass der Begriff „Waldsterben“ vom früheren Stadtförster Eitler geprägt wurde? Neben lustigen und nachdenklichen Begebenheiten berichtet Müller von Karl-Ludwig Dittmar, dem letzten städtischen Uhrenaufzieher und von Sepp Ableiter, der als Kalligraph Einträge im Goldenen Buch im Rathaus gestaltete. Stephan Müller, der seit Mitte der 80er Jahre als freier Journalist den Bayreuther Alltag beobachtet, hat vor allem G’schichtla aus der zweiten Hälfte des Stephan Müller signiert am Donnerstag sein Buch mit 30 Geschichten und Anekdoten von Bayreuther Foto: Waha Originalen. 20. Jahrhunderts gesammelt. Unterstützt haben ihn dabei Historiker Bernd Mayer, Sylvia Habermann vom Historischen Museum, zahlreiche Privatpersonen und die Stammtische „Manns Brüder“ und „Braunbierritter“. So entstand ein nettes Büchlein mit knapp 80 Seiten, das für elf Euro zu haben ist. Der Wartberg-Verlag, der Müllers Buch produzierte, hat zwei weitere Bayreuth-Bücher im Programm: „Geheimnisvolles Bayreuth“ von Bernd Mayer und „Festspiel- und Universitätsstadt Bayreuth“ von Michaela Schmälzle und Martin Ritter. Ihr Ansprechpartner Thorsten Held Tel.: 09270-919187 Mobil: 0177-8929265 NACH TERMINVEREINBARUNG MÖGLICH. 4° Die interaktive Wander-Ausstellung „WertvollerLeben“ ist noch bis Donnerstag, 24. November, im RW21 zu sehen. +++ Eine Dia- und Filmshow „In 80 Tagen um die Welt“ von laif-Fotograf André Schumacher wird am Montag um 19 Uhr im Schwenksaal, Pottensteinerstraße 12 gezeigt. +++ Die nächste Führung durch die Stadtbibliothek (RW21) ist am Donnerstag, 17 Uhr. +++ Die Studiobühne zeigt das Mundartstück „Witwendramen“ am Samstag um 20 Uhr. Karten: Theaterkasse. +++ Zum „Konzert zum Ewigkeitssonntag“ lädt die Städtische Musikschule am Sonntag um 17 Uhr ein. Eintritt frei. +++ „Keine Frau sucht Bauer!“ heißt das Salonkabarett mit Frauenflüsterer Martin Herrmann am Samstag um 20 Uhr im Zentrum, Äußere Badstraße 7a. Info: Am Donnerstag, 20 Uhr, stellt Stephan Müller sein Buch „Größlers Manne, Graf Gravina und Marquis Salou – Geschichten und Anekdoten aus Bayreuth“ in der MarkgrafenBuchhandlung am Sternplatz vor. Um Voranmeldung wird gebeten unter 09 21/6 30 09. MUSTERHAUS-ROHBAUBESICHTIGUNG IN 91257 PEGNITZ, CRANACHSTRASSE Frankenwetter Wohin in Bayreuth? www.wolfhaus.de Bauernregel der Woche: St. Elisabeth (19. November) sagt es an, was der Winter für ein Mann. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Hollfeld Hofgarten Warmensteinach Schloss Fantaisie -2° Sonnige Abschnitte 5° Teils sonnig 0° 6° 2° Nebel mit Sonne 6° 2° Weiterhin sonnig Fränkische Zeitung 16. November 2011 Nr. 46 Bayreuth Zurückgepfiffen Meldungen in zwei Sätzen Der Kulturausschuss des Stadtrats hat den Ausbau des Jean-PaulMuseums befürwortet. Die Maßnahme wird vermutlich 305.000 Euro kosten, 77.000 Euro davon muss die Stadt aus Eigenmitteln tragen. +++ Oberbürgermeister Michael Hohl versichert, dass das Liszt-Jubiläumsprogramm keine zusätzlichen Ausgaben für die Stadt verursachen wird. Kritik war laut geworden, weil diverse Veranstaltungen im Laufe des Jahres schlecht besucht waren. Die Proteste zahlreicher Anwohner der Bahnlinie Bayreuth-Weidenberg zeigen Wirkung: Die stündlich verkehrenden Züge werden künftig nicht mehr Karikatur: Matthias Ose so oft beziehungsweise laut pfeifen. Durchstarten Speditionen werben um Kraftfahrer Bayreuth - Kraftfahrer zurück in den Beruf holen, dieses Ziel haben die Speditionen Steinbach und Wedlich sowie ihre Kooperationspartner. Erstmals führten sie ein Reaktivierungsprogramm für Fahrer durch. Bei einem Weißwurstfrühstück und anschließender Probefahrt konnten sich fast 40 Arbeitssuchende mit den Anforderungen vertraut machen. Aufgrund der positiven Resonanz wurden gleich die ersten Bewerbungsgespräche geführt. Seite 3 Fotos: Steinbach Audi Service Audi Top Service. Für Sie ausgezeichnet. Die Marke Audi steht für Anspruch. Dieses Versprechen gilt für Fahrzeuge, für Service und für Qualität bei Ihrem Audi Partner. Wir erfüllen diese hohen Standards und wurden deswegen von der AUDI AG zum Audi Top Service Partner 2012 ernannt. Das haben wir Ihnen, unseren Kunden, zu verdanken. Dafür bieten wir Ihnen weiterhin eine hohe Qualifikation unserer Mitarbeiter, moderne Diagnose- und Reparaturmethoden und ein umfangreiches Leistungsspektrum. Premium-Service für Abendmusik Bayreuth - Am Samstag findet eine Geistliche Abendmusik um 18 Uhr in der Erlöserkirche Altstadt mit dem Konzertchor musica-vocalis sowie dem Organisten Kevin Wagner statt. Die Leitung des Chores hat Stefanie Naser, Studierende an der Hochschule für evangelische Kirchenmusik mit Werken von List bis hin zu dem Bayreuther Komponisten Schmidt-Mannheim. Solisten sind: Maria Deinlein, Judith Sauer, Roland Daig und Gerhard Schmitt. Der Eintritt ist frei. Die Schneekönigin Sie und Ihren Audi. Audi Zentrum Bayreuth Motor-Nützel Vertriebs-GmbH Audi R8 Partner Nürnberger Str. 95, 95448 Bayreuth Tel.: 09 21 / 33 60-3 79, Fax: 09 21 / 33 60-3 38 [email protected] www.audi-zentrum-bayreuth.de Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung Anzeige Weihnachtsmärchen im Kulturstadl heimnisvollen Schneekönigin im diesjährigen Weihnachtskinderstück. Ein Märchen, abwechslungsreich, schaurig, lustig, traurig und rührend zugleich. red Foto: Harbach Bayreuth - Die beiden Kinder Gerda und Kai wachsen bei der Großmutter auf. Ihr ganzer Stolz ist eine wunderschöne immerblühende Rose. Eines Winters, als der Schnee besonders dicht fällt, bekommen sie Besuch von der Schneekönigin – diese will die Rose haben und in ihrem Palast einfrieren ... Der Brannenburger Kulturstadl zeigt die liebevolle Version einer trotzdem ge- Termine: Samstag, 19. November, 15 Uhr. Samstag und Sonntag, 26., 27. November und 3., 4. Dezember, 14 und 16.30 Uhr. Dienstag (Nikolaus), 6. Dezember, 17 Uhr. Auch: Heilig Abend, 24. Dezember, um 14 Uhr. Karten: Theaterkasse und unter www. kulturstadl.de "(1+ &+("'/+2$(1) "$&.1#1*!,-1%0 Solarmodule von aleo sind besonders ertragsstark und zuverlässig. In Praxistests liegen unsere Module regelmäßig an der Spitze – die Stiftung Warentest vergab die Bestnote 1,9. Mit überdurchschnittlich hohen Stromerträgen sichern aleo-Module eine starke Rendite – und schützen das Klima. Qualitätsmodule von aleo und eine professionelle Beratung erhalten Sie bei unserem Partner: Sol aid GmbH Leonie 5 • 91275 Auerbach Tel. 09643-300795 • Fax 09643-205695 [email protected] • www.solaid.de Goldener HerbstTopaktuelle Tagespreise beim Schmuckkauf! Die Zeiten waren nie „goldiger“: Der Goldkurs ist in schwindelerregende Höhen gestiegen und beim Verkauf des Edelmetalls werden aktuell hohe Preise gezahlt. Wer schon länger mit dem Gedanken spielt, Ringe, Ohrringe und Ketten, die nicht mehr gefallen, wegzugeben, wird kaum eine bessere Gelegenheit dafür finden. Die Bayreuther Firma Goldthaler mit Filiale in Bamberg kauft Gold, Silber, Zahn- und Bruchgold, Platin sowie Münzen zu topaktuellen Tagespreisen an. Auch defekter Schmuck wie z. B. gebrochene Ringe, Ketten werden angekauft! Wenn alter Schmuck wieder richtig glänzen soll, empfiehlt Inhaber Alfons Kreischer eine professionelle Reinigung, die ebenso wie eine Echtheitsanalyse direkt vor Ort angeboten wird. mgo Info: Firma Goldthaler, Ludwigstr. 10, Tel. 0921-50860683, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17, Samstag 9 bis 13 Uhr, Internet: www. bt24.de und www.goldthalerankauf.npage.de Fränkische Zeitung Seite 4 Pegnitz Vorbeugen nützt Pegnitzer Gesundheitstag am Sonntag Pegnitz - Gesundheitsvorsorge wird immer wichtiger: Beim 5. Pegnitzer Gesundheitstag am Sonntag geht es um alle Fragen der Vorbeugung, angefangen bei Burn-out über Haltungsschäden bis hin zu Diabetes- und Stressvorbeugung. Gesundheitsvorsorge ist bereits bei Kindern ein Thema: Das geht bei der richtigen Körperhaltung los und hört bei gesundem Essen nicht auf. Für Senioren können Gleichgewichtsübungen wichtig sein, und natürlich spielen Dinge wie Patientenverfügung und Pflegeversicherung eine große Rolle. Zahlreiche Anbieter aus ten unter anderem die Apotheker Markus Mauerer und Marco Müller Hautanalyse und Blutdrucktest an, Evi Seidler stellt die Selbsthilfegruppe Diabetes vor, Optiker und Akustiker laden zum Seh- beziehungsweise Hörtest, und die Sana-Klinik informiert über gesunde Ernährung. Des Weiteren gibt es Infos Naturheilmedizin, Foto: akz über Physiotherapie und weiteYoga und andere Ent- re Präventionsangebote spannungstechniken hel- der AOK und der Pegnitzer fen bei der Prävention. Hausärzte. dem Gesundheitsbereich laden am Sonntag ab 10 Uhr ins Bürgerzentrum zu Vorträgen und Infoständen an. Bei freiem Eintritt bie- Vom einfachen Leben Heimatbuch für Ebermannstadt Ebermannstadt Manfred Franze und Christian Rösch präsentieren mit ihrem gemeinsamen Buch „EBERMANNSTADT – Erinnerung an eine vergangene Zeit“ ein etwas anderes Heimat- und Fotobuch. „Es wird gezeigt“, schreibt Bürgermeister Franz Josef Kraus in seinem Vorwort, „wie die Menschen früher gelebt haben, was sie bewegt, erfreut und belastet hat. Zwischen zwei Buchdeckeln ist aufgezeichnet, wie unsere Stadt zu dem Gardinenfabrikation 16. November 2011 Nr. 46 geworden ist, was sie heute darstellt.“ In zwei Kapiteln stellen die Autoren ihre Heimatstadt vor. Sie zeichnen mit 260 Fotos und Abbildungen auf insgesamt 96 Seiten das einfache Leben der Einwohner nach und schaffen so ein farbiges Bild vom Alltag der ehemaligen Kreisstadt. Info: Das Buch ist im Buchhandel erhältlich und kostet 16,90 Euro. red 95519 Vorbach • Tel. 09205/241 www.froehlich-gardinen.de GmbH e Bügelservic Wasch- und Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren Info: Der 5. Pegnitzer Gesundheitstag beginnt am Sonntag um 10 Uhr im Bürgerzentrum, Hauptstraße 73. Meldungen in zwei Sätzen Pottenstein - Die Bewohner des Ortsteils Weidenhüll bei Leienfels fordern die Einführung von Straßennamen. Grund: Es kommt immer wieder zu Verwechslungen mit dem Ortsteil Weidenhüll bei Elbersberg. +++ Obernsees - Der Kreisjugendring hat die Therme Obernsees als „Partner der Jugend“ ausgezeichnet. Der Preis wurde seit dem Jahr 2000 nur fünf Mal vergeben. +++ Auerbach - Das Mutterhaus des Auerbacher Klosters bekommt eine neue BiomasseHeizung. Die Hackschnitzel- und Pelletsanlage produziert jährlich 600.000 Kilowattstunden Wärmeenergie. Wohin in Pegnitz und Umgebung? Pegnitz - Am Wochenende verwandelt sich das Autohaus Hörl in einen Weihnachtsmarkt. Es warten viele verschiedene Geschenkideen, Dekoartikel und „Mitmachaktionen“ auf Groß und Klein. +++ Büchenbach Das Solokonzert mit Urbain N’Dakon findet am Samstag um 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. +++ Pottenstein Trends für den Herbst und den Advent unter Verwendung von modernen Attributen“ zeigt Renate Will am Freitag um 19.30 Uhr im Gasthaus Schmitt. Teilnehmergebühr: 3 Euro plus Materialkosten, Anmeldung unter 0 92 43/ 16 21. +++ Plankenfels Die Kindertagesstätte lädt am Sonntag von 14 bis 18 Uhr zum Adventsmarkt in den Gemeinschaftsraum der katholischen Kirche ein. Angeboten werden Adventskränze und weihnachtlicher Schmuck. +++ Pegnitz - Das Theater Schall und Rauch zeigt am Samstag und Sonntag, jeweils um 19 Uhr im Regina-Filmtheater „Peer Gynt“ von Henrik Ibsen. 5. Pegnitzer Gesundheitstag 20. November, ab 10 Uhr im Bürgerzentrum Vorträge 10:00 – 11:00 Burn out Alarm – wie kann ich vorbeugen? Dr. Maria Lindner|Miriam Glenk 11:00 – 12:00 Neue Medien - Gefahren im Netz! Peter Stenglein, Kriminalhauptm. KPI Bth. 12:00 – 12:45 Vorbeugung bei Lipödem Volker Hack 12:45 – 13:00 Pause 13:00 – 13:30 Schildrüsenerkrankungen Vorbeugung, Erkennung und Behandlung Dr. Peter Keller 13:30 – 14:00 Vorbeugung von Haltungsproblemen im Kindesalter Sabine Grauer 14:00 – 14:30 Ein Leben lang gesund durch richtige Ernährung Diabetesteam|Ärzte-Plus-Pegnitz 14:30 – 15:30 Vorsorge im Pflegefall durch Vollmacht – Patientenverfügung – Pflegeversicherung Notar Helmut Heinrich 15:30 – 16:00 Arthrose – Entstehung, Vorbeugung, Behandlung Dr. Gerhard Herrmann 16:00 – 16:15 Pause 16:15 – 17:00 Urlaub „all inclusive“ – auch Hepatitis, Typhus, Polio und andere? Dr. Uwe Göring 17:00 – 17:30 Vorsorgeuntersuchungen in der Arztpraxis – was ist sinnvoll? Dr. Hubertus Lindner Workshops 10:30 – 11:00 GYM 11:00 – 11:30 GYM MB Taping und Ohrakupunktur Grauer Sabine Taping und Ohrakupunktur Grauer Sabine Gesundes Fastfood für Eltern mit Kinder ab 6 Jahre Zimnawoda Christine - Dippold Christa 11:30 – 12:00 GYM Stressbewältigung Glenk Miriam – Bauer Anette MB Gesundes Fastfood für Eltern mit Kinder ab 6 Jahre Zimnawoda Christine - Dippold Christa 12:00 – 12:30 GYM QiGong für innere Ruhe und Kraft Mester Andrea 12:30 – 13:00 GYM Gleichgewichtsübungen für mehr Sicherheit und Wohlbefinden Mester Andrea 13:00 – 13:30 GYM Gleichgewichtsübungen für mehr Sicherheit und Wohlbefinden Mester Andrea R13 Antistressmassage Schaffer Alexandra 13:30 – 14:00 GYM QiGong für innere Ruhe und Kraft Mester Andrea R13 Antistressmassage Schaffer Alexandra 14:00 – 14:30 GYM Taping und Ohrakupunktur Grauer Sabine 14:30 – 15:00 GYM Taping und Ohrakupunktur Grauer Sabine 15:00 – 15:30 GYM Stressbewältigung Glenk Miriam – Bauer Anette R13 Antistressmassage Schaffer Alexandra 15:30 – 16:00 GYM QiGong für innere Ruhe und Kraft Mester Andrea R13 Antistressmassage Schaffer Alexandra MB = Mittagsbetreuung|R13 = Raum 13|GYM = Gymnastikraum Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Notar H. Heinrich Pegnitz & Pottenstein www.notar-pegnitz.de Anzeige 1. Stock imder Autohaus Küfner gegenüber ArAl-Tankstelle Nürnberger Straße 22A 91257 Pegnitz ! 0 92 41/8 08 28 90 Fränkische Zeitung 16. November 2011 Nr. 46 - Anzeigen-Sonderseite - Ortsporträt Hummeltal Seite 5 Wohnort mit regem Vereinsleben In Hummeltal fühlen sich Jung und Alt gleichermaßen wohl Hummeltal - Wunderschön zwischen Bayreuth und der Fränkischen Schweiz liegt die Gemeinde Hummeltal mit rund 2450 Einwohnern, die in diesem Jahr ihr 40-jähriges Bestehen feiert. Am 1. April 1971 ist sie durch den freiwilligen Zusammenschluss der ehemals selbstständigen Gemeinden Creez, Pettendorf und Pittersdorf entstanden. In Hummeltal lässt es sich gut leben, wohnen und arbeiten. Die Gemeinde ist ein idealer Wohnort, die umfassende Infrastruktur sichert die Grundversorgung der Bürger. Standort gesichert Einwohner jeden Alters dürfen sich gut aufgehoben fühlen: Es gibt einen Kindergarten mit 75 Plätzen und einer angeschlossenen Kinderkrippe, die im vergangenen Jahr eröffnet wurde – sie bietet zwölf Plätze für die Jüngsten zwischen ein und Blick auf Hummeltal: Die Gemeinde ist ein idealer Wohnort, die Infrastruktur sichert die Grundversorgung der Bürger. Zahnarzt Implantologie - Parodontologie Ästhetische Zahnheilkunde Bayreuther Str. 53c 95503 Hummeltal Telefon: 09201-7328 Fax: 09201-95578 • Ausbildung für Pferd und Reiter • Reiturlaub • Tages- und Wanderritte • Kinderlernspielgruppen ab 6 J. Informieren Sie sich unter: Reitstall und Ausbildungszentrum Voitsreuth 5, 95503 Hummeltal Tel. 0160/1507601 www.reiterferien-bayern.eu drei Jahren. Dies ermöglicht es Familien, dass beide Elternteile einer Berufstätigkeit nachgehen können. Darüber hinaus hat die Gemeinde Hummeltal eine Grund- und Hauptschule, deren Standort für die nächsten Jahre gesichert ist. Im Frühjahr kommen- Bayreuther Str. 42 95503 Hummeltal Tel. 09201/9186235 www.hummelstube.de [email protected] Öffnungszeiten: März – November: Mi. Do. So. Dezember – Februar: Mi., So. jeweils 14-17 Uhr und nach Vereinbarung den Jahres wird das Seniorenheim fertiggestellt, so dass auch alte Menschen die Möglichkeit haben werden, ihren Lebensabend in der Gemeinde zu verbringen. In den Ortsteilen Creez und Hinterkleebach läuft die Dorferneuerung auf vollen Touren. Hummeltal hat ein breites gesellschaftliches Angebot mit 25 Vereinen aus den Bereichen Sport, Musik, Gesellschaft und Kul- Das Museum zeigt unter anderem Hummelgauer Möbel, die so genannte Hummelgauer Tracht und einen historischen Tante-EmmaLaden. Kultur und Brauchtum darzustellen, wird auch heute noch gepflegt. Auch wenn die Grenzen des Hummelgaus schwimmend sind und je nach Anschauungsweise enger oder weiter gefasst werden können, so erstreckt sich doch das Kerngebiet dieser Region zwischen Mistelgau und Gesees. Angeschlossen an die Hummelstube ist das Museum für Kraft- und Zugmaschinen. Photovoltaik-Solarstrom nach Maßda zahlt sich jeder Sonnenstrahl aus! Beratung Verkauf Montage Wolf-Dieter Münch Foto: Ühla Museum Hummelstube Im Museum Hummelstube wird den Bürgern und Besuchern das Brauchtum und die Kultur des Hummelgaus näher gebracht. Der Hummelgau, von Bayreuth und der Fränkischen Schweiz eingebettet, bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit. Dieses Selbstverständnis, etwas Eigenes in der oberfränkischen Landschaft Dr. med. dent. Alles aus einer Hand! (Gerne auch mit Finanzierungsangebot) Alles aus einer Hand! Beratung OFRA-Tech(Gerne GmbH auch mit Verkauf 95503 Hummeltal, Pottensteiner Str. 3tel: 09201/9170079 mail: [email protected] Finanzierungsangebot) Montage OFRA-Tech GmbH 95503 Hummeltal, Pottensteiner Str. 3tel: 09201/9170079 mail: [email protected] Ein wichtiges Element in Hummeltal: die KinderFotos: Archiv/Jenß krippe. tur. Da dürfte für jeden Interessierten eine spannende Freizeitgestaltung möglich sein. Apropos Freizeit: Hummeltal ist mit Radwanderwegen sehr gut angebunden an seine Nachbarorte und die Stadt Bayreuth. Der Bierquellenweg vom Ortsteil Weiglathal über Lindenhardt, Leups und Büchenbach ist eine Attraktion mit interessanten gastronomischen Angeboten an der Strecke. red Seite 6 Fränkische Zeitung Gesund und Fit Der Krankheit davonlaufen 16. November 2011 Nr. 46 Unser FZ-Zwergla wird präsentiert von: Wissen, was bei Diabetes zählt: Gesünder unter 7 Bayreuth - Angesichts des Welt-Diabetes-Tags am vergangenen Montag hat die Aktion „Wissen, was bei Diabetes zählt: Gesünder unter 7“ verstärkt dazu aufgerufen, sich zu bewegen und fit zu halten. „Wer rechtzeitig handelt und seinen Lebensstil ändert, kann vorbeugen“, so Professor Dr. Stephan Jacob, Diabetologe aus Villingen-Schwenningen. Er unterstreicht die Bedeutung von ausreichender Bewegung und gesunder Ernährung in der Prävention und Therapie von Diabetes. „Jeder sollte am Tag mindestens 3000 – besser noch 10.000 – Schritte machen, um Diabetes und Folgeerkrankungen vorzubeugen.“ Bei gesunden Menschen liegt der Langzeitblutzuckerwert zwischen 4,5 und 6,5 Prozent, bei Patienten mit gut eingestelltem Diabetes zwischen 6,5 und 7,0 Prozent und bei schlecht eingestellten Diabetikern Regelmäßige Kontrolle der Blutzuckerwerte ist sinnFoto: djd/UCB Pharma voll. über 7,5 Prozent. Bis zur Diabetes-Diagnose vergehen häufig viele Jahre, in denen der Blutzucker zu hoch ist, so dass bereits die ersten feinen Gefäße und Nerven geschädigt sind. Diese Schädigungen schreiten schleichend voran und werden von den Diabetikern aufgrund ihres verminderten Schmerzempfindens kaum wahrgenommen. Betroffene sollten daher ihren Langzeit- Infos: www.gesuenderBessere Werte dank Be- blutzuckerwert kennen und unter-7.de, www.jeder Fotos: djd/ucb diesen regelmäßig von ih- schrittzählt.de wegung. Gesundes Wissen Plech - Am Donnerstag um 14 Uhr referiert Inge Zink zum Thema: „Lachen ist gesund“ in Bernheck, Gasthaus „Veldensteiner Forst“. Teilnehmergebühr: 2 € +++ Gefrees - In Andy Langs Konzertscheune geht es am Donnerstag um 20 Uhr um das Thema „Novemberblues“. Es spricht Prof. Dr. Walter Sparn (Erlangen), Eintritt frei. +++ Bayreuth - Ein Kosmetikseminar für Krebspatien- ten findet am Mittwoch, 23. November, von 10 bis 12 Uhr in der Beratungsstelle, Opernstraße 2426, statt. +++ Bayreuth Für den 23. November lädt der Verein zur Förderung der klassischen Homöopathie um 19.30 Uhr in das Gemeindezentrum Heilig Kreuz, Preuschwitzer Str. 32, zu einem Vortrag zum Thema „Familien in der Zerreißprobe – wie die Homöopathie bei Krisen helfen kann“ein. Anzeige Eine Wohlfühl-Portion Blau Auch im Winter nicht auf wilde Blaubeeren verzichten Was gibt es Schöneres, als an eisigen Wintertagen mit Freunden oder Familie an einer reich gedeckten Kaffeetafel zu sitzen? Ein heißes Getränk in den Händen, ein Blaubeer-Pie auf dem Tisch. Winterzeit als Beerenzeit? Kein Problem! Denn wilde Blaubeeren aus Nordamerika sind bei uns ganzjährig erhältlich – als Tiefkühlware oder im Glas. Wenn das Thermometer kalte Temperaturen zeigt, ist dies also noch lange kein Grund auf leckere Beeren zu verzichten. Mit reichlich Vitaminen und sekundären Pflanzenstoffen tun uns die kleinen Blauen rund um das Jahr gut. Wilde Blaubeeren, die aus dem Osten Kanadas stammen, sind besonders reich an gesunden Inhaltsstoffen wie Antioxidantien. Diese helfen, schädliche freie Radikale zu zerstören und so Zellschäden vorzubeugen. Die Beeren werden reif geerntet rem Arzt kontrollieren lassen. „Diabetiker haben häufig eine ungünstige Bewegungsvergangenheit, und es ist nicht einfach, sie für eine regelmäßige körperliche Betätigung zu motivieren“, weiß Professor Dr. Hans-Georg Predel von der Deutschen Sporthochschule Köln. Fest vereinbarte Ziele sind deshalb eine große Hilfe, beispielsweise ein Event, auf das man hinarbeiten kann. „Auch eine verbindliche und gemeinsame Aktivität in einer Trainingsgruppe, mit Partnern oder Freunden ist eine ungemein gute Stütze, um den ,inneren Schweinehund‘ zu überwinden“, so Predel. Unter www.jederschrittzählt.de können Diabetiker ihre täglich zurückgelegte Distanz eintragen. bho/djd und anschließend einzeln schockgefroren. So bleiben die wertvollen Nährstoffe auch in den Tiefkühl-Beeren erhalten. Und vom intensiven Aroma der wilden Blauen geht so ebenfalls nichts verloren. Gute Argumente für Blaubeeren im Winter! Das Rezept für den BlaubeerPie gibt es unter www.wildeblaubeeren.de . Foto: WBANA „Äpfel – eine runde Sache“ Bayreuth - Ein durchschnittlich großer Apfel besteht zu 85 Prozent aus Wasser und hat nur rund 60 Kilokalorien. Unter dem Thema „Äpfel – eine runde Sache“ findet am Samstag um 10.30 Uhr im RW21Kochstudio, RichardWagner-Straße 21, ein Koch- und Backkurs statt.red Der größte Babyfachmarkt der Region! Der riesengroße HAPPY BABY Fachmarkt auf mehr als 1.200 Quadratmetern im PILIPP EinrichtungsCenter. Mit einer riesigen Auswahl an Kinderwagen, Autositzen, Babyzimmern und (fast) allem, was Ihr Baby braucht! Wir freuen uns auf Sie! St. Georgen-Str. 16 • 95463 Bayreuth-Bindlach Tel. 09208-696-0 • Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr Ich bin klein, aber oho! Mein Name ist Lutz, und nach meiner Schwester Leni bin ich nun die männliche Verstärkung in der Familie Küfner. Geboren bin ich am 28. April in Kulmbach und wohne in Foto: privat Pechgraben. Ihr Baby in die FZ! Das „FZ-Zwergla“ ist eines unserer beliebtesten Motive. Wollen Sie Ihr neu geborenes Kind, Ihren Enkel, Neffen oder Nichte (maximal sechs Monate alt) auch in der Fränkischen Zeitung sehen? Dann schicken Sie uns ein Foto. Bitte vergessen Sie nicht Name, Geburtstag, Wohnort und wo das Kind zur Welt kam. Unsere Adresse: Fränkische Zeitung, Redaktion „FZ-Zwergla“, Maxstraße 58, 95444 Bayreuth oder per e-Mail an redaktion@ fraenkischezeitung.de. Dunkle Schokolade fördert Wohlbefinden Hoher Kakao-Anteil wirkt positiv auf Blutdruck und Herzinfarktrisiko Bayreuth - Mit am liebsten naschen die Deutschen Schokolade: Elf Kilogramm durchschnittlich isst jeder Bundesbürger jährlich. Bei maßvollem Genuss tun sich Naschkatzen sogar etwas Gutes. „Schokolade mit einem Kakaoanteil von mehr als 60 Prozent ist reich an Flavanolen, ausschließlich in Pflanzen vorkommenden Wirkstoffen, die sich positiv auf die Gesundheit auswirken“, sagt Frank Grunwald, Gesundheitsexperte beim Deutscher-RingKrankenversicherungsverein. Den größten Beitrag leistet die Süßigkeit für die Gesundheit des Herzens: Um mehr als ein Drittel redu- Beim Anblick von Schokolade können nur wenige Foto: red Nein sagen. ziert regelmäßiger Schokoladenkonsum die Wahrscheinlichkeit von Herzinfarkten oder Erkrankungen des Herz-KreislaufSystems. Und der Verzehr beugt auch Rückfällen wirksam vor: Wer nach ei- nem Herzinfarkt nur zweibis dreimal pro Woche Schokolade isst, senkt das Risiko für einen erneuten Infarkt um das Dreifache. Schokoladenliebhaber sind auch zu 30 Prozent weniger häufig von Schlag- anfällen betroffen. Darüber hinaus zeigen Studien einen Zusammenhang zwischen Schokoladengenuss und Blutdruck. Das Deutsche Institut für Ernährungsforschung hat ermittelt, dass sechs Gramm dunkle Schokolade täglich den Blutdruck innerhalb von zwei bis drei Tagen deutlich senken. Die Insulinsensibilität verbessert sich ebenfalls. Der Körper ist besser in der Lage, Zucker abzubauen. „Doch auch für Schokolade gilt: weniger ist mehr. Denn wer zu viel nascht, nimmt wegen des hohen Zucker- und Fettanteils schnell zu und macht den gesundheitsfördernden Nutzen damit zunichte“, warnt Grunwald. red Fränkische Zeitung 16. November 2011 Nr. 46 Seite 7 - Anzeigen-Sonderseite - 40 Jahre Physiotherapie Niklas GesundheitsCenter feiert Samstag: Jubiläumspogramm von 11 bis 17 Uhr Bayreuth - Eine der wichtigsten Institutionen in Sachen Gesundheit in Oberfranken feiert Geburtstag: Vor 40 Jahren legte Fritz Niklas den Grundstein für das GesundheitsCenter Niklas; heute arbeiten in den Räumlichkeiten Am Sendelbach 37 Mitarbeiter täglich für das Wohl ihrer Kunden und Patienten. Am Samstag, 19. November, wird dort groß gefeiert. 1970 nahm die Erfolgsgeschichte des Unternehmens mit der Gründung einer Massagepraxis durch Fritz Niklas ihren Lauf. Bereits ein Jahr später erhielt er Unterstützung von seiner Frau Roswitha Niklas – die Firma wuchs zur Krankengymnastik- und Massagepraxis. In den Folgejahren wurde das Leistungsspektrum regelmäßig erweitert und der Kundenkreis ausgebaut. 1987 bezog die Praxis neue, größere Räumlichkeiten Am Sendelbach 1-3, wo das GesundheitsCenter bis heute zu finden ist. 1994 wurde die ambulante Rehabilitation gegründet. Zu diesem Zeitpunkt zählte Niklas bereits 30 Mitarbeiter, deren Fachkompetenzen alle Bereiche der Krankengymnastik, Physiothe- sondern auch inhaltlich zu bündeln. Zu den Dienstleistungen am Sendelbach kommen noch weitere Einrichtungen dazu, wie das Fortbildungszentrum „Rotmain Institut“ am Wittelsbacherring 8 und die konzeptionell eigenständige Rehasportlinie „Treffpunkt Bewegung“ mit einer Einrichtung in Bayreuth (2009) auf dem Spinnereigelände und in Bamberg, im Jahr Die zweite – und vielleicht dritte – Generation im Fa- 2008 eröffnet. red milienbetrieb: Heide und Tobias Niklas mit Friedrich Fotos: red Info: Zur Feier des 40-jähri(links) und Artur. gen Bestehens bietet das rapie und Massage ab- heitlichen Dienstleis- GesundheitsCenter atdeckten. Aus ihr ging im tungsbereiche nachvoll- traktive Angebote (siehe Jahr 2000 die Medizini- ziehbar nicht nur räumlich, Anzeige unten). sche Trainingstherapie hervor. Sie trägt heute den Namen Rotmain Fitness medizinisch. 2004 übernahm Tobias Niklas die Geschäftsführung von seinem Vater, unterstützt von seiner Frau Heide. Auch im Verband „Physikalische Therapie“ trat er die Nachfolge seines Vaters an und wurde 2009 in Oberfranken Bezirksvorsitzender. 2007 kam der Rehasport als eigenes Konzept dazu. Dank einer räumlichen Erweiterung bietet Niklas seit Firmengründer und Seni- Fast von Anfang an dabei: Roswitha Niklas. 2009 außerdem „Well- orchef Fritz Niklas. ness in ihrer schönsten Form“ an: „Entspannung und Wohlbefinden hautnah erleben, heißt hier unsere Devise“, so Tobias Niklas. Im Jahr 2010 schließlich Hofmann GmbH COMPUTERSHOP SERVER IT-SECURITY Systembetreuung Sophian-Kolb-Straße 6 erfolgte die Schaffung der 95448 Bayreuth WORKSTATIONS FERNWARTUNG Dachmarke „GesundheitsTel.: +49 921 - 16 27 09 - 90 NETZWERKE VOR-ORT-SERVICE Center Niklas“, um die unEmail: [email protected] REPARATURSERVICE NOTEBOOKS Web: www.sbh.it terschiedlichen gesund- GesundheitsCenter Alles für Sieem Haus! in ein Die Fachbereiche: Rotmain Physiotherapie: Dank des großen, hoch qualifizierten Teams steht für jeden physiotherapeutischen Bereich mindestens ein Spezialist zur Verfügung, gleich ob Manualtherapeuten, Therapeuten für neurologische Erkrankungen (z.B. Schlaganfall, MS, Parkinson etc.), Sporttherapeuten, Kinder- und Säuglingstherapeuten, Lymphtherapeuten, Osteopathen etc. Auch bei Hausbesuchen können alle Fachbereiche abgedeckt werden. Rotmain Fitness med.: Das Gesundheitsstudio legt viel Wert auf eingehende Betreuung beim Training. Schwerpunkte sind Gewichtsmanagement, rehabilitative und präventive Maßnahmen z.B. bei akuten Problemen, Gelenkstraining, Rückenaufbau- und Stabilitätstraining, FitVital Training (allgemeine Fitness zur Gesundheitserhaltung), Osteoporosetraining, Fettkillertraining, Herz-Kreislauf-Training und Diabetesprävention. Rotmain Wellness med.: Eine Insel der Stille im Strom der Geschäftigkeit – so lässt sich die Rotmain Wellness med. am besten beschreiben: Massagen (physioaktiv, Ayurveda etc.), Lomi Lomi, Moorpackungen und Wellnessbäder sind nur einige der Leistungen, die dort angeboten werden. Rotmain Institut Fortbildungszentrum: In den Räumen am Wittelsbacherring 8 finden das ganze Jahr über verschiedene Fortbildungen für Physiotherapeuten statt. Erfahrene und kompetente Referenten vermitteln effizient und praxisnah umfangreiches Wissen. 40 jähriges Jubiläum Physiotherapiepraxis Niklas Hohenzollernring 62 • 95444 Bayreuth Tel. 0921/64825 • www.zinnladen.de Wir gratulieren herzlich und bedanken uns für das Vertrauen. KVM Kulmbacher Versicherungsmakler GmbH Zum Weiherbach 2-4 95326 Kulmbach Telefon 0 92 21/92 99-0 Telefax 0 92 21/92 99-99 Niklas Am Sendelbach 1-3 . 95445 Bayreuth 40 Jahre Gesundheit für Bayreuth. Feiern Sie mit uns: Am 19. November 11.00 - 17.00 Uhr IHR Partner rund ums WASSER J ubiläum 40 40 40 Bahnhofstraße15 • 95511 Mistelbach 09201/799 275 • Fax: 09201/918 900 Mobil: 0175 248 66 21 E-Mail: [email protected] Jubiläumsangebot Feiern und sparen Sie bei uns! In allen Bereichen gibt´s ´´s viele SUPER-ANGEBOTE T TE z. B. im Rotmain Fitness med.: Entscheiden Sie sich am 19. November für Ihre aktive Zukunft und sparen Sie über ! 200.-* einen ganzen Monat geschenkt** 6 Monate Getränkeflatrate geschenkt Startpaket (im Wert von ! 79.-) geschenkt Aufnahmegebühr entfällt * nur gültig bei Abschluss eines 12-Monatsvertrags am 19.11.2011 ** der 13. Monat ist kostenfrei Alles für Sieem Haus! in ein Rotmain Physiotherapie Fitness med. Wellness med. Rückenkompetenz Gesundheitssport e.V. $.8(#)5*.: '#/5%02:65* 2:3 1).#.: -9:% ,/8 3). +24. &269!!.:987.)4" Auch für standardmäßigen Trockenbau sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner! Steininger Trockenbau DECKE / BODEN / WAND , 01"1! , (#!2@.>5=5"!6>:/.# , 48?8:1". , *#1!%.;?. =5/ ':7.# , +>!%:87! =5/ *1!?.# , <1:: 9%! , *43)-.!2@#>$?=5" , '8!!8/.5!2@>:/.# , 3.6)415&.%?>15 5==4GG4 B?E>4=#4EGH4# 7 0F%A- *#?$FD/04!F"=4#F= 2;%%?G4=!G#- : 7 .6:.1 *;A8D#;=?<H+3#?- 7 B4A- ).'1& .6)(( 7 ,?@ .6)(1 F=$;9?G/84!F"=/G?E>4=#4EGH4#-84 7 CCC-?G/84!F"=/G?E>4=#4EGH4#-84 Fränkische Zeitung Seite 8 16. November 2011 Nr. 46 Vereine Gut & Günstig Bayreuth - Am Freitag findet in der Oberfrankenhalle ab 16 Uhr der Kinderflohmarkt vom Nordbayerischen Kurier statt. +++ Eckersdorf Der Malkreis der Volkshochschule lädt für Sonntag, 10 bis 17 Uhr, zu seiner alljährlichen Adventsausstellung mit zahlreichen Geschenkideen ins Hotel Fantaisie ein. +++ Bayreuth - Der Verein gegen Katzenelend veranstaltet am Samstag in der Mainstraße 20 von 10.30 bis 14 Uhr einen Flohmarkt für Bücher, Kleinmöbel, Bekleidung, Geschenkartikel und mehr. +++ Emtmannsberg - Der diesjährige Adventsmarkt ist bereits an diesem Sonntag ab 13 Uhr in der Ortsmitte. +++ Bayreuth - Der Kinderchor Meyernberg eröffnet am Sonntag um 14 Uhr den Weihnachtsbasar in der Maximilianshöhe, Jakob-HerzStraße 3. Bis Freitag, 25. November, kann täglich von 8 bis 16.30 Uhr eingekauft werden. +++ Bayreuth - Im Klinikum, Preuschwitzer Straße 101, ist am Samstag und Sonntag, 13 bis 18 Uhr, Advents- und Hobbykünstlermarkt. Lustspiel in Harsdorf „Zehn kleine Spießerlein“ Harsdorf - Winterzeit ist Theaterzeit in Harsdorf – die Theatergruppe des TSV Harsdorf geht in die 29. Saison mit dem Stück „Zehn kleine Spießerlein“, einem Lustspiel von Ulla Kling: Gefeiert wird der Hochzeitstag von Dora (Bettina Bauer) und Max (Klaus Fischer). Dora wäre jedoch viel lieber mit ihrem Gatten in den Urlaub gefahren, als ihre lästige Schwester Frieda (Ramona Hofmann), Tante Anni (Heidi Dörfler) und Onkel Adi (Andreas Heußinger) zu bewirten. Dazu gesellen sich auch noch die aufdringlichen Nachbarn und sämtliche Kinder und Schwiegerkinder. Das Stück um all die kleinen Spießerlein hat am Samstag, 10. Dezember, Premiere. Info: Der Kartenvorverkauf startet am Sonntag, 20. November, unter 0 92 03/ 9 73 96 41. Termine für „Zehn kleine Spießerlein“: 10. Dezember, 7., 14., 21., 28. Januar, Beginn jeweils 20 Uhr im Gasthaus Zur Tanne. gültig von Do. 17.11.11 bis Mi. 23.11.11 i n u n s e r e n F i l i a l e n i n : Bayreuth, Leuschner Straße 84, 0921/5070301 B a y r e u t h , N ü r n b e r g e r S t r. 3 b , 0 9 2 1 / 5 0 7 0 9 9 2 6 Marktredwitz, Waldershofer Straße 57, 09231/505607 Weidenberg, Warmensteinacher-Str. 91, 09278/774761 Angebot nicht in unseren Filialen in den REWE-Märkten gültig! lzer berpfä Echt o nkerln an Schm Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise Schweine-Lachse feine oder grobe ab 1 kg ohne Knochen oder 4,99 Lachsrollbraten 1 kg Schweine-Lachse Knacker € mild geräuchert unter 1 kg 5,99 ohne Knochen oder 1 kg Lachsrollbraten vom Schwein: 3,99 1 kg 1 kg in Landmetzger-Qualität für die schnelle Küche: 1 kg 1 kg magere 1 kg 1 kg saftiger 5,99 1 kg 1 kg gold-gelb geräuchert leckere 7,99 1 kg 1 kg nüller Preisk 0,99 € 100 g feine oder grobe unter 1 kg Knacker 5,99 1 kg mild geräuchert 0,49 1 kg100 g Braunschweiger oder Kümmelkrakauer Leberpreßsack oder Zungenwurst grobe € Mettwurst oder Zwiebelmettwurst mehrfach sortierter € frisch für Sie aufgeschnitten Backschinken aus der Unterschale € nur 0,69 1 kg100 g € nur 0,79 1 kg100 g € nur 0,79 1 kg100 g € nur Aufschnitt saftiger € nur Blut- und Leberwurst im Naturdarm nur Fleischspieße oder Gyrosspieße immer ein Genuss € nur Römerbraten € leckere € nur 5,99 Minutensteaks oder Schmetterlingschnitzel Pfefferbeißer € nur Schweine-Gulasch oder 4,99 Schlemmerpfanne 1 kg frische nur Hackfleisch Für unsere Feinschmecker: € ab1 kg 4,99 0,89 1 kg100 g € nüller Preisk 0,99 € 100 g Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht. Mehr als nur Fensterputzen Gebäudereiniger ist ein anspruchsvolles Handwerk mit Karrierechancen Bayreuth - Es ist ein Beruf mit Zukunft, aber er hat ein paar Probleme mit dem Image: der Gebäudereiniger. Nach Auskunft des Bundesinnungsverbandes der Gebäudereiniger gab es im Jahr 2008 (neuere Zahlen liegen nicht vor) fast 14.300 Betriebe in der Branche. Deren Umsatz wurde mit 11,4 Milliarden Euro ermittelt. Damit sind im Gebäudereiniger-Handwerk elf Prozent aller im Handwerk tätigen PersoMehr als Fensterputzen: Der Beruf des Gebäuderei- nen beschäftigt, die BranFoto: red che stellt den beschäftinigers ist vielfältig und anspruchsvoll. gungsintensivsten Handwerkszweig. Mehr als 1,4 Prozent aller Erwerbstätigen in Deutschland sind in einem Gebäudereinigungsbetrieb tätig. Gebäudereiniger verstehen sich als innovative Handwerker. Ihre Dienste umfassen neben der klassischen Gebäudereinigung sämtliche Serviceund Dienstleistungen in und an Gebäuden. So gehören Catering-Service, Hol- und Bringdienste, Hausmeister-Dienste, Parkraumbewachung, Kantinenbewirtschaftung oder die Grünflächenpflege und Winterdienst bereits zu den Standardangeboten vieler Unternehmen. Eine fundierte Ausbildung ermöglicht es dem Gebäudereiniger, in vielen Bereichen verantwortlich tätig zu werden. Natürlich wird auch die klassische Unterhaltsreinigung weiterhin zu seinen Aufgaben gehören – aber das Leistungsspektrum wird permanent erweitert: Fassadenreinigung, Denkmalpflege, Industriereinigung, Desinfektion und Schädlingsbekämpfung sind nur Teilbereiche der Dienstleistungen, die ein Ge- bäudereiniger ausführt. Als Bereichs- oder Objektleiter muss er auch Organisations- und Personalverantwortung tragen. Nicht nur der Einsatz modernster Maschinen und Reinigungsverfahren, sondern auch die steigenden Anforderungen an logistischen Aufgaben für den Kunden und Spezialwissen im Umweltschutz und Qualitätsmanagement zeigen, dass es einen zunehmenden Bedarf an qualifizierten Gebäudereinigern gibt. Engagierten Mitarbeitern stehen zahlreiche Karrieremöglichkeiten bis zum Studium offen. heim Die Götz-Gruppe - Seit über 60 Jahren Ihr Partner für alle Gebäude Niederlassung Bayreuth Piotrowski · Gebäudeservice GmbH · Kreuz 49 · 95445 Bayreuth Tel. 0921 5073900 · Fax 0921 50739010 · [email protected] Sternstraße 11 • 95448 Bayreuth Tel. 0921 791300-0 Fax 0921 791300-20 www.goetz-fm.com [email protected] Infrastrukturelles Gebäudemanagement Kaufmännisches und Technisches • Sicherheitsdienste • Reinigung & Hygiene Gebäudemanagement • Geld- und Wertedienste Personaldienstleistungen • Industrieservice • Catering • Umweltservice Organisationsentwicklung Die Götz-Gruppe: über 70 Niederlassungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Tschechien, Polen und Kanada. zertifiziert DIN EN ISO 9001:2008 • DIN EN ISO 14001:2009 • BS OHSAS 18001:2007 95448 Bayreuth, Ottostr. 23, Tel. 09 21/51 45 44 16. November 2011 Nr. 46 Fränkische Zeitung Seite 9 Leben in Franken Liebe über 4000 Kilometer Wie der Bayreuther Carsten Kroher seine Frau Nadja in Sibirien kennenlernte Bayreuth - Es ist eine moderne Liebesgeschichte: Zwei Menschen leben 4000 Kilometer voneinander entfernt – der eine in Bayreuth, die andere im sibirischen Omsk – und lernen sich per Internet kennen. Mit jeder E-Mail, mit jedem Chat wächst etwas, das schließlich Liebe wird: Knapp zwei Jahre nach dem Erstkontakt sind die beiden verheiratet. Es ist die Geschichte von Nadja und Carsten Kroher. Die junge Frau aus Sibirien lebt jetzt seit rund zwei Jahren in Bayreuth, spricht ganz wunderbar Deutsch, hat einen Minijob und beginnt nächstes Jahr ihr Germanistikstudium. Obwohl sie in ihrer sibirischen Heimat während ihres Linguistikstudiums Deutsch und Englisch gelernt hatte, tat sie sich anfangs in Oberfranken ein bisschen schwer: „Der Dialekt war nicht einfach.“ Inzwischen hat sie sich hier eingelebt und fühlt sich gut integriert: „Es macht mich traurig, wenn ich hier Russen treffe, die die Sprache nicht lernen oder die mit Info: Omsk Omsk zählt zu den zehn größten Städten Russlands mit rund 1,2 Millionen Einwohnern. Die Stadt wurde 1716 von einem deutschstämmigen Offizier der russischen Armee gegründet und hat sich bis heute ihre deutschen Wurzeln bewahrt. Omsk ist ein Kunst- und Kulturzentrum, dessen Theater und Philharmonie auch außerhalb des Landes bekannt sind. Sportfans kennen Omsk als Heimat des HK Awangard Omsk, ein Eishockeyverein in der höchsten russischen Liga. Er gehört wie auch der Fußballverein FC Chelsea dem Milliardär Roman Abramowitsch. Liebt Trachten: Nadja mit ihrem Carsten bei einem Fotos: privat Spaziergang am Irtysch in Omsk. Deutschen nichts zu tun haben wollen.“ Sie selbst fühlt sich inzwischen in Oberfranken wie zu Hause: „Alle Leute haben mir sehr geholfen.“ Auch das viel gescholtene Bayreuther Ausländeramt machte dem Paar keine Schwierigkeiten. Dafür stellte die russische Bürokratie hohe Hürden auf: Ein Nadjas Familie hat Carsten Kroher mit Freude aufgenommen. Rechts: eine Art Wahrzeichen von Omsk ist diese Statue. Unten: Klassisches Gebäude in der Altstadt. Vierteljahr dauerte es, bis Nadja alle Unterlagen beisammenhatte. Und dann weigerte sich die Post, die Geburtsurkunde nach Deutschland zu schicken. Mit breitem Grinsen erzählen die beiden, wie sie das Dokument doch noch verschicken konnten. Nadja: „Ich habe Carsten eine Schachtel Pralinen gekauft und das Papier unter der Schokolade versteckt.“ Und wie war das jetzt mit dem Kennenlernen genau? Carsten Kroher, der in Bayreuth als Medienberater arbeitet, erzählt: „Nadja ist mir im Chatroom aufgefallen, weil unsere Geburtstage nur zwei Tage auseinanderliegen.“ Nach einigen Wochen der Kommunikation per Bild- schirm wuchs der Wunsch, sich persönlich zu treffen: „Im Mai 2009 bin ich dann einfach ins Blaue nach Sibirien geflogen“, berichtet der noch immer strahlende Ehemann. Nadja ergänzt: „Meine Mama hatte anfangs ein bisschen Angst – da kommt der Mann aus dem Internet.“ Schnell akzeptierten die Verwandten Nadjas den Deutschen, wie auch Carsten Krohers Eltern die junge Frau beim Kennenlernen ein paar Monate später gleich ins Herz schlossen. Der Bayreuther wusste bereits bei seinem ersten Besuch in Omsk: die oder keine. Denn er hatte bereits gravierte Verlobungsringe im Gepäck. Der Heiratsantrag erfolgte dann ganz klassisch mit einem Kniefall. Zuvor hatte Kroher für Nadjas Familie gekocht, einen Auflauf aus Blumenkohl, Brokkoli und Schinken, hatte diesen beson- Fü Omsk ist die sibirische Kunst- und Kulturmetropole, im Bild die Uspenskiy-Kathedrale. deren Abend mit Nadjas Freundinnen heimlich vorbereitet. „Ich wusste gar nichts davon“, sagt Nadja, aber ihr „Ja“ kam dann sofort. Im Februar 2010 heirate- ten die beiden in Bayreuth. Kontakt zu ihrer Familie hält Nadja jetzt per Internet. Die 70 Jahre alte Großmutter lernt deswegen jetzt sogar, den Computer zu bedienen. heim ¹,2 . 11.990 €10 r“ re h a F 2 “. dio „RCD r „Junge nd Ra aanlage u Inkl. Klim Nur bis Ende November. Jetzt schnell sein. Golf Trendline 1.4, 59 kW (80 PS), 5-Gang, 3-Türer Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 6,4/außerorts 8,5/kombiniert 5,1/CO2-Emission kombiniert 149 g/km. Ausstattung: Candy-Weiß, Klimaanlage, Radio „RCD 210“, Multifunktionsanzeige, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Fahrer- und Beifahrerairbag, Kopf- und Seitenairbags vo., Berganfahrassistent, ESP inkl. ABS mit Bremsassistent u. v. m. Motor-Nützel Barpreis: 12.990,– €1 Anzahlung Nettodarlehensbetrag: 1.999,– € 11.449,05 € Sollzins (gebunden): 1,88 % Effektiver Jahreszins: Laufzeit: Jährliche Fahrleistung: 1,90 % 48 Monate 10.000 km Schlussrate: Gesamtbetrag: 48 Monatsraten à 7.948,– € 12.184,– € 88,– €1 r ile auch fü Preisvorte uns. ie S n e Attraktive g ra odelle. F weitere M 1 Preis setzt Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Seat, Skoda) voraus, der mindestens 6 Monate auf Sie zugelassen ist. Angebot gültig bis 30.11.2011. 2 „Junge Fahrer“ erhalten einen Preisnachlass über 1.000,– €. Mehr zum Volkswagen „Junge Fahrer“ Programm erfahren Sie unter www.volkswagen.de/ jungefahrer oder bei uns. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen.de und bei uns. Stand 11/11. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Motor-Nützel Vertriebs-GmbH Pegnitz, Tel. 09241 / 979-0 Nürnberger Str. 95, 95448 Bayreuth Bad Berneck, Tel. 09273 / 92 49-0 Tel. 0921 / 33 60-279 www.motor-nuetzel.de Fränkische Zeitung Seite 10 16. November 2011 Nr. 46 Freizeit in Franken Festival auf Kufen Hirte Michael Kartenverlosung für Holiday on Ice Fr.27.04.2012 Stadthalle Bayreuth Karten ab sofort: Theaterkasse Bayreuth Tel. 0921/69001, Bayreuther Sonntag Tel. 0921/162728040, Tickethotline 01805/570070 und an allen bekannten VVK-Stellen *€0,14/min,mobilfunk max €0,42 In der Arche um Acht MODE-WERKSTATT Bayreuth - Es regnet und regnet, den drei Pinguinen steht das Wasser schon bis zum Hals, zum Glück gibt es die Arche Noah, jedoch nur zwei freie Plätze: Unaufdringlich, unpädagogisch und unbeschwert führen die drei Tiere einen theologischen Disput über das göttliche Gesetz, menschliche Nächstenliebe, über Glauben und Nicht-Glauben, Schuld, Moral, Sünde, die Gebote und den Gottesbeweis. Diese lebendige Geschichte von Noah, der Arche und der legendären Sintflut aus der Sicht der Pinguine mit viel Witz und Verkauf von Stoffresten trockenem Humor („zwei Dromedare, zwei WeidenDestuben/Schleienweg 17 kätzchen, zwei AmeiTelefon 09102/917534 sen...“) von Autor Ulrich Hub erzählt die Studiobühne in der Weihnachtszeit. Das neue KinderDer Ring des Pizzajungen stück feiert am Sonntag um 15 Uhr unter der Regie Himmelkron - Das Bay- stätte der Autobahnkirvon Werner Hildenbrand reuther Opern- und Ope- che. Karten gibt es ausrettenensemble serviert schließlich an der AbendPremiere. am Samstag um 20 Uhr ita- kasse. lienische Opern als KonInfos: zertmenü der Extraklasse. Weitere Termine: sonntags, 27. November, Zu erleben sind Highlights 4., 11., 18. Dezember und aus italienischen Opern wie Tosca oder La TraviaMontag, 26. Dezember, ta, verknüpft durch Dialojeweils um 15.00 Uhr. ge und kommentiert mitKarten: Theaterkasse tels musikalischer Zitate aus den Werken Richard Weihnachts-Schnickschnack & mehr Wagners. Die daraus entstehende Bamberg - Zur Advents- amüsante Handlung in vier Ausstellung „Zauberhafte tragischen Akten mit unFeste“ lädt das Deko-Team erwarteten Wendungen der Rosenmessen am und Stolpersteinen zeigt, Samstag und Sonntag, 10 dass Oper nicht immer ein bis 18 Uhr in die Obere ernstes Unterfangen sein Sandstraße 19 ein. muss. Ort: BegegnungsHunderasse lat.: das ist Strom in Afrika ein Gewässer USTV-Sender (Abk.) Kreishalbmesser (Abk.) griech. Buchstabe 10 Arbeit 3 Diät machen dt. Stadt an der Donau griech. Göttin der Rache Warmensteinach - Eine Krippenbauwerkstatt bietet Susanne Steinlein am Samstag in der Naturpark-Infostelle Freilandmuseum Grassemann an. Aus Naturmaterialien – Baumscheiben, Weidenund Fichtenzweigen, Ton, Schafwolle und vielem 6 1 Bad Berneck • Bayreuth Himmelkron • Goldkronach Tel. 09227 945346 • Mobil 0160 96327777 [email protected] Diener NÄCHSTE FERIENINTENSIVKURSE Verwesendes röm. Sonnengott Meeressäugetier Rechtzeitig anmelden, da begrenzte Teilnehmerzahl. facebook.com/fahrschule.riedel Rente Flußniederung 4 2 verüben Auflösung vom 9. 11. 2011 Mehr Infos über Ferienkurse unter: Pflanzenstiel www.fahrschule-riedel.de niederl.: satt Anrede Ausin dehnung England 5 englisch: mich, mir englisch: Herbstes blume Baby Maultier 9 zu vorgerückter Stunde Elternteil 1 2 3 4 englisch: ist ww99©536 5 6 7 E D A A M E P R E R O A L L M O 7 8 9 10 val-Show ist eine „Sensational Dance Party“ mit beeindruckend schnellen Choreographien des gesamten Ensembles zu Laser Lights und pulsierenden Rhythmen. Die Holiday on Ice-Show „Festival“ ist von Donnerstag, 15., bis Montag, 19. Dezember, in der Frankenhalle in Nürnberg zu sehen. Infos: www.holidayonice.de Tickethotline: 01805/4414 Wir verlosen dreimal zwei Karten für den Premierentermin von Holiday on Ice (Donnerstag, 15. Dezember, 19 Uhr) am Freitag unter 0137/808401276 (50 ct/Festnetzanruf). mehr – wird eine Weihnachtskrippe nach eigenen Ideen gestaltet. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Die Teilnehmergebühr beträgt 7 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich unter 0 92 78/ 20 59 75. Sudoku Insekt WINTERFERIEN ab 27.12.11 Nürnberg - Eine farbenprächtige Welt voller Action, Akrobatik, Spaß und Magie ist die neue Show von Holiday on Ice „Festival“. In einer einzigartigen Atmosphäre voller Musik und Spaß zeigen hochkarätige Eiskunstläufer waghalsige Kunststücke und atemberaubende Szenen. Nicht nur schaurig-schöne Geistertänze, eine tierische Karaoke-Party und ein venezianischer Maskenball lassen den Winter auf dem Eis kunterbunt erscheinen. Auch die quirligfröhliche Girlband Queensberry ist mit dabei und präsentiert neben einem eigenen Song auch einen eigens für Holiday on Ice komponierten Titel auf Kufen. Höhepunkt der Festi- Foto: red Unser Wochenend-Freizeittipp Figur Gewürz in ,Manina’ elendig 8 unbek. Größe (Mathematik) Klagelaut klangvoll drucktechn. Begriff Riesenhirsch, Elch griech. Buchstabe Wesensgehalt (theol.) „Festival“ heißt die diesjährige Aufführung. S I R A K E U O B A R V A T T E L N B R A U M H O H E I E R Z E U G E I E T A R T E O Auflösung T C E A K L Rätsel F vom A F R L O 9. 11. 2011 B L E T K G E L K I G A L P O I O S I F L I M E N T E E I R A K A D U S C H R E HOCHGRADIG A T R E K T O P K A P I E I Fränkische Zeitung Seite 11 Freizeit in Franken Dämmershopping am Freitag, 18. November 2011 gegen 19 Uhr präsentieren wir Ihnen im Rahmen einer kleinen Modenschau in unseren Verkaufsräumen die aktuelle Kollektion zur Kommunion/Konfirmation 2012 mit anschließendem Verkauf Veranstaltungen in der Umgebung Wunsiedel - Die Schauspielerin und Kabarettistin Luise Kinseher wird am Donnerstag, 20 Uhr, mit ihrem Programm „Hotel Freiheit“ in der Fichtelgebirgshalle gastieren. +++ Bad Berneck Zu einer „Stunde der Besinnung“ mit dem Bezirksposaunenchor lädt das Dekanat am Sonntag um 17 Uhr in die Dreifaltigkeitskirche ein. +++ Amberg - Das Musical „A Christmas Carol“ hat am Donnerstag, 24. November, im Stadttheater Amberg Premiere. Infos: www.stadttheater-amberg.de +++ Himmelkron - Der Seniorenarbeitskreis der IG Metall veranstaltet am Donnerstag, 19 Uhr, im Gasthof Opel den Infoabend „Besteuerung der Altersbezüge“. +++ Neu- drossenfeld - Am Samstag singt der Gospelchor Living Water in der Dreifaltigkeitskirche. Beginn ist um 19 Uhr. +++ Kulmbach - Noch bis Mittwoch, 30. November, ist die Ausstellung Kulmbacher Künstlerherbst in der Großen Hofstube der Plassenburg zu sehen. +++ Kulmbach - Das Kindertheater „Pippi plündert den Weihnachtsbaum“ ist am Montag, 21. November, in der Dr.Stammberger-Halle zu sehen. +++ Bamberg Das neue Pop-Musical „Prinzessin Lillifee und die verwunschene Insel“ Adventsausstellungen zeigen Vielfalt der Floristik Zur Adventszeit gehört der Adventskranz – hier eine Variante mit bunten Kerzen. Fotos: Gütegemeinschaft Kerzen mutende Accessoires und ausgefallene Farben sind nicht nur wahre „Eyecatcher“, sondern eine farbenprächtige Variante in diesem Winter. Hier liegt auch die Farbe Lila wieder ganz vorn: Ein schlichter Adventskranz besticht gekonnt durch Farbe, beispielsweise durch flieder- zend weitere Mitwirkende bereiten seit Wochen unter der Regie des Nürnberger Theatermanns Helmuth Hägel die Uraufführung des Mundart-Theaterstücks „Wirnt von Gräfenberg“ vor. Premiere ist am Freitag um 19 Uhr in der Ritter-WirntRealschule. Nächste VorGräfenberg - Gräfenberg ist stellung: Samstag, 19 Uhr. derzeit im Ritter-Wirnt-Fieber. Zwanzig Hauptdar- Infos: www.wirntsteller und über drei Dut- kulturverein.de farbene Stumpenkerzen, arrangiert mit passenden rosa- und pinkfarbenen Weihnachtskugeln. Bei den Klassikern ist es die Farbkombination Gold mit Silber, die für prächtige Akzente sorgt. Besonders festlich setzt sich Weiß in Szene. Entweder natürlich-weihnachtlich mit Blüten, Blättern, Tannengrün und wenigen Accessoires oder aufwendig inszeniert für den edlen Weihnachtstisch. Gepunktet oder Kariert wird in dieser Weihnachtszeit stets in WeißRot. Elche und Nikoläuse avancieren im Dezember zu Lieblings-Dekoaccessoires und werden mit Kerzen ins Rampenlicht gestellt. bho Tipp: Ideal für weihnachtliche Dekorationen sind selbstverlöschende Stumpenkerzen mit dem RALGütezeichen. Einladung zur Adventsausstellung am Sonntag, 20. 11. 2011 von 10 Uhr bis 16 Uhr Stimmen Sie sich mit uns auf die Weihnachtszeit ein. Auf Ihr Kommen freut sich Blumen Zeuke-Streit Ritterspiele beim Kulturverein Tel. 09202-9477 Fax 09202-9478 [email protected] Lichterglänzender Advent Bayreuth - Es muss nicht immer die klassisch rotgoldene Weihnachtsdeko sein – wenngleich diese nach wie vor Trend ist. Wer Spaß am Dekorieren hat und auch ungewöhnliche Arrangements nicht scheut, findet in dieser Saison viele neue Anregungen. Orientalisch ankommt am Mittwoch, 23. November, nach Bamberg in die Stechert-Arena. Beginn ist 16 Uhr. Karten ab 13 €: Theaterkasse. Wir sind für SIe da: Mo.-Fr. 9.00 - 12.30 Uhr 14.30 - 18.30 Uhr Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Hauptstr. 7 Waischenfeld 16. November 2011 Nr. 46 Bayreuther Str. 6 · 91281 Kirchenthumbach · Tel. 09647/214 A H ... kaufen, wo es wächst! stimmungsvolle dventausstellung immlische Ideen 20.11.2010 Am Samstag, 19. November, von 8 bis 17 Uhr 07.30 -17.00 Uhr Adventsausstellung Bei uns finden Sie alles für eine wohlige Weihnachtsdekoration: In Ihrer Gärtnerei vom Adventskranz Gestecke Kränze, über Gestecke, bis hin zu modernen Sträußen. Weihnachtliches Leisauer Str. 16 · 95497 Goldkronach · Tel. 09273 / 6308 Martinimarkt in der Waldorfschule Wernstein - Herbst- und Adventsfloristik, Filzhandwerk, Waldorfpuppen, transparente Fenstersterne, Kunsthandwerkliches aus Kenia und viele, viele Überraschungen: am Samstag ist wieder von 14 bis 17 Uhr Martinimarkt in der Waldorfschule Wernstein, Am Eisweiher 1. am Sonntag, 20. November, von 11 bis 17 Uhr Tel. 0 92 41-23 95 Fränkische Zeitung Seite 12 Kleinanzeigen Bayreuth Programm vom 17.11.– 23.11. arthur Weihnachtsmann ab 0 J., 98 Min., Neu neu Kinder-cluB the thing ab 16 J., 103 Min., Neu neu tom saWyer neu ab 6 J., 109 Min., Neu Kinder-cluB anonymus ab 12 J., 130 Min., 2. Wo gilde der König der löWen ab 0 J., 89 Min., 2. Wo Krieg der götter ab 16 J., 111 Min., 2. Wo 3d ab 12 J., 105 Min., 3. Wo Paranormal activity 3 ab 16 J., 91 Min., 3. Wo real steel ab 12 J., 126 Min., 3. Wo ZWei an einem tag ab 12 J., 108 Min., 3. Wo ab 6 J., 107 Min., 4. Wo Fr 15:30 17:45 17:45 20:00 22:30 15:30 17:45 17:45 20:00 22:30 15:30 17:45 15:15 20:15 15:30 17:45 15:15 20:15 15:15 18:00 20:15 22:50 15:15 18:00 20:15 22:50 20:15 22:45 19:00 21:00 23:00 20:15 22:45 19:00 21:00 23:00 15:30 20:00 23:00 18:00 21:00 15:30 20:00 23:00 18:00 21:00 3d aushilfsgangster die aBenteuer von tim und struPPi Do 3d eine ganZ heisse nummer ab 12 J., 95 Min., 4. Wo 15:30 15:30 17:00 20:00 22:30 23:15 17:00 20:00 22:30 23:15 Sa 13:15 15:30 17:45 17:45 20:00 22:30 13:00 15:30 17:45 15:15 20:15 So mo Di 13:15 15:30 15:30 15:30 17:45 17:45 17:45 17:45 17:45 20:00 20:00 20:00 13:00 15:30 15:30 18:00 15:15 20:15 20:15 11:00 13:00 15:15 17:45 20:15 13:00 15:15 18:00 20:15 22:50 13:00 13:00 20:15 22:45 19:00 19:45 21:00 23:00 13:00 15:30 15:30 20:00 23:00 18:00 18:00 21:00 20:30 10:45 15:30 11:00 17:00 20:00 20:00 22:30 23:15 20:15 19:00 23:15 12:30 13:15 14:45 15:30 18:00 18:00 13:00 13:00 15:00 13:30 Einrichtung/Möbel HiFi WIR KAUFEN Esszimmer, Kulissentisch u. 6 Stühle. ! 0170-2443920 Videorecorder m. 90 versch. orig. Kassetten, VB 50,-. ! 09275-972519 ALT- UND ZAHNGOLD ,GOLDSCHMUCK... Essz. Eiche Rust. Eckbank, Tisch, 2 Stühle, Hänge-Eckschr. m. Unterschrank, Schrank m. Glasvitrine, VB. ! 0160-7266858 mi 15:30 17:45 17:45 20:00 Gardinen, bodenlang, ca. 2,20m türkis/ornge, inkl. Querbehang u. Stangen, für 5 Fenster (oder einzeln) preisgünstig zu verk. ! 0151-15662192 15:30 15:30 17:45 17:45 15:15 20:15 20:15 Gr., helle, moderne, Eckbank (Schreineranfertigung), L: 3 m, Br.: 2,80 m, Massivholz, in U-Form u. 8eckigen Massiv-Tisch, m. 4 anstellbaren Standregalen u. Beleuchtungssegment, für ca. 10 Personen, günstig abzugeben, Fotos per E-Mail möglich, ! 09643-206633 o. 0172-9827323 15:15 15:15 18:00 18:00 20:15 20:15 19:00 20:30 20:30 21:00 15:30 15:30 15:30 20:00 20:00 Gü. zu vk.: ungebr. Schlafzi., weiß; Wohnzi.-Wand u. Esszi. Eiche rustikal, ungebr. Kü.-Tisch, weiß, etc., ! 015115270270 o. 0151-19662787 18:00 18:00 18:00 21:00 21:00 21:00 15:30 15:30 15:30 17:00 17:00 17:00 20:15 20:00 20:00 Kinder/Babybedarf Advent- und Weihnachtsstimmung in Heinersreuth/Unterwaiz Neueröffnung am 19.11.2011 Karoline - Accessoires für Zuhause & Garten Am Berg 23, 95500 Heinersreuth Öffnungszeiten: Samstags von 09.00 – 16.00 Freizeit/Hobby/Sport Isoliertasche, 8.- € VB., Stillk., 9.- € VB, Umstandshose, H&M, Gr. 42, 10.- € VB., Body´s f. Jungen + Uni, 2.€/St., VB., Gr. 50/56, Schlafanzug, 2tlg., bl., Gr. 56/62, 2.- € VB., Bärenlampe Orange, 4.- € VB., Babywippe, 20.- € VB. ! 0175-9323677 ab 12 h Kombi-Ki.-Wagen Gesslein; Puppenwagen. ! 09208-219722 2 Karten Bayern München-Villarreal. oder 0176-96668063 ! 01577-4604383 Laufgitter, moderne Kinderwagen mit Carver 140 cm u. 190 cm, 60 €; Maxi Cosi, Babywiege, Spielzeug, KlaSkischuhe, 42,5 u. 45,5, 25 €. motten. ! 0176-73922229 ! 09278-77221 Mädchen Markenkleidung, Crosstrainer, Schmidt Sportwelt, Gr.56-62, Schlafsäcke Alvi Gr.56-74, 60,- €. ! 0175-1250895 Römer Baby Safe plus "Malte", Haba Da.LL-Ski, klassisch, 172 cm, Spielebogen, Fisher Price "Baby GymnaSchuhgr.38, gut erh., VB 79 €. stics", Smoby "Activ Baby", Mobile mit ! 0173-8142972 Spieluhr. ! 09270-1030 ab 8 Uhr! Sechs Kiefernstühle Marke Dan Style zu verk., Preis 100,- €. Einachser Goldoni Benzin mit Playmobil Piratenschiff/-insel, Ritter19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 ! 09241-720965 Tandemanhänger, Bodenfräse, Balken- burg uvm., Ki.-Sitz u. div. Spielzeug. 23:15 23:15 mähwerk, Pflug, Zubh. 09208-588425 ! 09270-8540 ab 14 Uhr Kinder/Jugendschreibtisch 15:30 15:30 15:30 15:30 15:30 ab 6 J., 101 Min., 7. Wo 18:00 18:00 18:00 18:00 Moll Runner Buche, 120 x 70 cm, hö- Golfschläger abzugeb., Eisen Playmobil: Arche Noah, Gewächshenverstellb. m. PC-Deck u. Ergän- 4-9, SW, P, BAG, gut erhalten. haus, Wohnmobil; Duplo Bauernhof/Ei3d WicKie auf grosser fahrt 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 ab 0 J., 97 Min., 8. Wo zungsplatte, neuwert., 230,- € VB, ! 0177-5909494 senbahn; Puppencenter/Wiege; verst. Kinder-cluB PrinZessin lillifee und ! 09241-809183 ab 17 Uhr. das Kleine einhorn ab 0 J., 73 Min., 12. Wo Ki.-Schlittschuhe, 36-40. ! 09208HANTELBANK, vers. Hanteln Kinder-cluB 13:15 cars 2 ab 0 J., 107 Min., 17. Wo Ballett Komfort-Schaum-Matratze, 16:00 Bolschoi - dornröschen (Lang, SZ, Kurz), über 100kg Gewicht- 57701 sneaK 20:00 sneaK PrevieW ab 18 J 100/200 cm, Höhe 18 cm, Außenbe- scheiben von 0,5 -20kg + Scheiben- Playmobilhaus 5301 m. EinquadruPle 10:00 tWilight 1-4.1 ab 12 J. douBle-feature zug waschbar, neuwertig. ! 09278/ ständer u. Anbauteile, neuw. Zustand, richt., Nintendo DS 1. Gen. m. Spielen, 15:00 tWilight 3+4.1 ab 12 J. PrevieW 20:00 BreaKing daWn - Biss Zum 1650 18 - 20 Uhr 350 € VB. Bth: ! 0176-63328039 VS, ab 14 Uhr, ! 0921-853655 ende der nacht (teil 1) ab 12 J., 110 Min. deliKatessen 17:00 17:00 eine offene Ledergarnitur 3/2/1, Farbe 1 Paar "Bauer" hockey skates, Puppenwagen 2-tlg.(Wanne+Sport20:00 20:00 gilde rechnung ab 16 J., 114 Min. terracotta, neuw., Marke Schilling, schwarz, Gr. 41 (8), wie neu, Pr. VS. wagenaufsatz), 25,-€. 09203-688282 weitere informationen unter www.bayreuth.cineplex.De 1200 €. ! 09270-9151971 ! 0176-62381875 Schöner, bunter Kaufladen, Polsterbett, 1,80 x 2,00 m, m. Ta- Giant Expressions-Hometrai- (Holz), m. viel Zubehör (Waage, Kasgesdecke u. 2 Kissen, 150 €; Kleider- ner und Crane powerFit-Stepper, beide se), 50,- €. ! 0921-52275 schrank, 3 m, 3 Schiebetüren, Spiegel- mit elektron. Anzeige, wenig benützt, je Mädchen-Skianzug Gr. 170, 2 stabile, mod. Sofas, geringe element, 50 €, Ikea-Relaxliege "Karls- 60 €. ! 0173-2743797 30,- €. ! 0921-980593 Gebühr. ! 0921-92671 krona" m. Fellauflage u. Nackenkissen, Kicker 70x135, stabil, VB 100,- Verk. Geschwisterkinderw., Braune Pelzjacke, Gr. 44/46, VS. Anbauwand, 5-teilig, 50 €; alles gut erhalten. ! 09208weiß/ €. ! 09202-1627 150.- € ! 09208-655935 ! 0921-75869675 1053 schwarz, hochglanz, passender gr. Neuwertiger Nerzmantel, Gr. Hochglanztisch, weiß/alu, 4 Klappstüh- Rust.Wohnwand, 3,60 x 2,25 x Kinderski 120 cm, Kinderskischu- Versch. Playmobil-Sachen, he Gr. 29, Kinderskihelm Gr. M/L. z. B. Polizeistation, Kaufladen etc., 44, dunkelbraun. ! 0151-11580391 le Holz, schwarz/weiß, 5 Monate alt. 0,58 m, Echtholz. ! 09276-924078 ! 09204-214 ! 0171-3881763 ab 14 Uhr ! 09208-6573113; 0160-98441313 René Lezard exklusive Sakkos, Schlafsofa gut erhalten, mit Gr. 50/52, Topzustand, á 55 €. ! Auflösung: Wohn-, Schlaf- u. Ki.-Zi. Bettkasten u. Kissen, aus Platzmangel, Märklin C und M Gleise + Weichen, Tin- Winter-Babybekleidung f. Juntenpatronen für Canon-Drucker. gen, Gr. 56-68. ! 0175-5933551 ! 09208-219722, 0176-96668063 0175-4619496 VB 100 €. ! 09270-9151971 ! 0921-26562 Baby Bjorn Bauchtragetasche, neu, Rotes Ballkleid, knielang, rücken- Original Fränkischer Bauern- Spielbett, Kiefer massiv, 100 MTB: Bikespace 26er, Federgabel, Vor- Rückentrage, runde Esprit Spieldecke, frei, Gr. 40, Preis VS. ! 0921-851810 schrank, B 1 m, H 1,75 m, T 0,45 €. ! 09279-971300 ab 17 Uhr derrad neu, Shimano Alivio, guter Zust., Baby-Spielbogen, Laufwagen und diverWaschbärmantel, Gr. 38/40, m, 500,- €. ! 0921-44534 4 Stühle, neuw., Landhausstil, ge- VB 200,- €. ! 0160-90343341 ses Babyspielzeug. ! 0921-97874 lang, € 700. ! 09276/924078 Bettgestell Ahorn, Metallfüsse 90 x polstet, kirschbaumfarbig, je 30,- €. Solarium, preisgünstig abzugeben, Babyautoschale 0921-1509981 200 cm, verstellb. Lattenrost, Preis 50 ! 0921-32427 Preis VS. ! 09277-99940 € VB; Regal Ahorn, m. 5 Ablagen, Preis PLAYMOBIL: Burg/Flughafen/Polizei/ Verkaufe Tisch u. Highboard 20 € VB; verschied. Lampen u. VorhänHöhe ca. 135 Feuerwehr/Kran/Fahrzeuge. 50709565 aus massivem Teakholz, neuwertig. Stand-Boxsack, iMac, 27", Ende 2009, 2,8 Intel- ge. ! 0921-41428 Passend dazu 8 Rattanstühle mit Sitz- cm, mit 2 Kinder-Boxhandschuhen, 15 Core i7, 4GB 1067Mhz, DDR3. HTI RaCouch, blau, gemustert, mit Ottoma- auflagen in dunkelbrauner Lederoptik. €; Stand-Kicker, 130 x 60 x 85 cm, deon HD, 4850, 513MB, Sn. 45 €; beides gut erhalten. ! 09208ne, Sessel, zur Schlafcouch umbaubar, VS. ! 0151-24262978 Senioren-Handy. 0177-4599847 W80077WESR4. Mac OSX Lion 1053 guter Zustand, VB 250,- €, für Selbstab10.7.2 (11C74) Preis 10.051€ Wo.-Zi.-Schrankwand Pallisanholer. ! 09201-1600 ! 0176-83090944 der, 3-tlg., 3,25x2,18, integr. Glasvit. Stepper, 120,- €, guter Zustand, Couchgarnitur mit Holzfüßen + m. Beleucht., VB 80.- €; 5 CD-Ständer. fast neu. ! 0179/1319528 PC-Set (Rech., Monit., Tast., 3 Fensterbretter, weiß, 26x195 Tisch in Blattform Eiche hell massiv, ! 0921-46369 Trampolin, 120 cm, Kicker, , je 20,Maus), Terra PC 5200, Intel Core i3cm, neu, à 6,- €; SchreibtischeckkombiSchenkellänge: 220 x 250 cm, güns€; Märklineisenbahn, kompl. 150,€. 530, 4 GB RAM, 1TB Festpl., ATI R. HD Wohnzi.-Buffet von 1928/30, mit nation, grau, 50,- €. ! 09279-8105, tig, Preis VS. ! 0921-57183 ab 17h 5570, Grafikk., Windows 7, Monit. Aufsatz, H 180, B 155, T 65; Schlafzi. ! 0921-7930523, ab 13 Uhr ab 15 Uhr 19", ger. Stromverbr., 15 Mon. alt. VB Couchtisch Eiche Massiv na- o. Schrank, v. 1934, Echtholz, Schrei- Trix Express: Gleise, Weichen, DopAbendkleid, Gr. 36; Leder420,-€. ! 09276-8257 tur, oval, sehr gut erh., 50 €; nerarbeit; Eckbank, 160 x 120 cm. pelkreuzung, Stellpulte. ! 0171- mantel, Gr. 46; Brotbackautomat ! 09208-9899 ! 09270-9151971 5084742 neu. ! 0176-32327917 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Killer elite ab 16 J., 117 Min., 4. Wo contagion ab 12 J., 106 Min., 5. Wo gilde dreiviertelmond ab 6 J., 95 Min., 6. Wo Wie ausgeWechselt ab 16 J., 113 Min., 6. Wo Johnny english - JetZt erst recht Verkäufe Einrichtung/Möbel Bekleidung Computer Kommunikation Verschiedenes Einrichtung/Möbel EBK teilw. mit E-Geräten wg. Verkaufe meine komplette Western-, Umzug zu verk. ! 09228-995373 Cowboy-, Indianer- und Trapper-Samm2 kl. Schreibtische (Gr. Platte: 60x120; lung! Tel.Nr bei Anfragen 0151Höhe: 75) m. 2 Schubl.; Schreibma- Esstischgarnitur Eiche rustikal, Spiegelreflex Pentax SFX, AS schinentisch (Gr.: 90x50; Höhe: 68) Eckbank mit 2 Stühle, VB 150 €. Sportbeamsystem, + Tasche, 30,- €. 46505127 wochentags ab 17.00 links 5 Schubl. ! 0151-16227612 ! 0921-21356 ! 0921-44534 Foto Haushalt Kurier präsentiert: Lokal-TV 10% Einbauherd mit 0921-6080720 d Kurier-Car Bonus Der neueste Geniestreich von und mit den Machern der Erfolgscomedy „Bambolero“ lero““ Eine gelungene Mischung aus schlagfertigem Improvisationstheater, eater charmanter Animation, pfiffigen Gesangseinlagen, Comedy und einem leckeren 4-Gänge Menü! Da bleibt kein Auge trocken und kein Teller leer! Menü * Zweierlei vom Lachs an Dijonsenfsoße mit Ölrauke * Tomatenessenz mit Grießnockerl * Geschmorte Kalbsschulter in Barolosoße mit glacierten Pastinaken und Butterspätzle * Vanillecreme im Glas mit Cassisbirne und Nougat-Walnusseis Termine: Sa., 26.11.2011 Mi., 07.12.2011 Sa., 07.01.2012 Sa., 28.01.2012 Sa., 03.03.2012 Preis: 58,– € Für Kurier-Card Besitzer 52,- € Jeweils 19 Uhr, Sudpfanne Bayreuth Kartenvorverkauf: Kurier-Geschäftsstelle, Maxstr. 58/60, Tel.: 0921-500-118 Restaurant „Zur Sudpfanne“, Oberkonnersreutherstr. 6, Tel.: 0921-52883 Onlineverkauf unter www.lokal-tv.info 16. November 2011 Nr. 46 Ceran. ! GOLD,MÜNZEN,MEDAILLEN, E PREISE R HOH Derzeit SEH ILBER! für GOLD +S Wir bieten Münzen u. Briefmarken in reicher Auswahl Öffnungszeiten November 2011 Mittwoch Samstag Mittwoch Samstag Mittwoch 16.11. von 10–13 Uhr u. 14–18 Uhr 19.11. von 10–14 Uhr 23.11. von 10–13 Uhr u. 14–18 Uhr 26.11. von 10–14 Uhr 30.11. von 10–13 Uhr u. 14–18 Uhr Unsere Ladenöffnungszeiten werden rechtzeitig veröffentlicht und unter Tel.: 09 21/2 74 72 angesagt. Alexanderstr. 15 • 95444 Bayreuth Info unter Tel.: 09 11/44 55 65 Uber 30 Jahre in Bayreuth Verschiedenes Goldener Ring, Diamant 1,0 Karat, 790,- €. ! 0921-16865007 Verkaufe 1 Palette Hartholzbriketts, 960 kg/Eiche, 230 €. ! 0171-8665500 Hebelglastüren ohne Rahmen zu verk. ! 09209-349 Holz-Hundehütte für Schäferhund, 70,- €, ! 09209-773 Holzpuppenhaus, Puppen-Buggy, Kinderspielhaus, Kasperletheater, Kinderküche, Esszimmergarnitur, Da.-Fahrrad, 2 Jugendbetten, Garderobe, runder Glastisch. ! 0151-14160053 Jugendzimmer (Bett m. Matratze, Schreibtisch, Regale, Schränke), Lärche, gut erhalten; großes Holzpuppenhaus; gekachelte Ölöfen, Ölbadeofen, neuwert. Ölpumpe. ! 0921-31356 Klangschalen Sammlung, auch einzeln, 1 großer Gong. ! 01719254006 Kombi-Service, NEU, Kaffee-/Speiseserv. jew. 12-tlg. ! 0921-1630585 Modelleisenbahn 0177-1759492 Musikbox Wurlitzer Bj. 63, sichbares Plattenspiel, voll funktionsfähig, 2600 €. ! 09231-5758 Natursteinheizung Marmor Galaxy, 3 St. a 700 Watt, 1000x500 mm, VB 270 €, Truck-Sammlung (OVP) Preis: VS. ! 09221-3811 Regia Wolle, 100 g für 5,- € abzugeben. ! 09208-335 ab 16 Uhr Sand-Bruchstein 0,4x0,25x2,6 m Eiche- u. Eschenstammholz. ! 015116904038 Schlafzi.; Jugendzi., Büromöbel; Wandtresor; Dachträger f. MB M-Klasse, Gartengeräte; Antikmöbel; Telefonanlagen; Faxgerät. 0151-24082767 15 Schneefangdachziegel für Erlus E58/ S, ziegelrot. ! 0151-55286776 Alpenland Krippe für Liebhaber, Schneeräumrasentraktor. Länge 96 cm, handgeschnitzt, 3x be- ! 0178-9751920 leuchtet, 16 Lindenholzfiguren. Wagenräder à 20 €. ! 09241-1295 ! 09241-5226 Walnuss-Stamm u. SchnitzwerkÄpfel Eigenbau, verschiedene zeuge (Pfeil), ! 09241-7511 Sorten. ! 09194-8503 Brennholz aus Scheunenabriss Rosenthal Weihnachts- u. Aladinteller zu verk. ! 0921-67167 günst. abzugeb. ! 0160-97747886 Kondenswäschetrockner, Buchenholz, 1 m, gespalten, frisch 100 €; Waschmaschine, 150 €; Kühl- ! 0171-6515965 gefrierkombi, 200 €. 0157-71581060 Traditioneller ChristbaumKüchenzeile 1,85 m, Einbauherd + schmuck in rot mit Strohengel/ Cerankochfeld, Spüle, Sen.-Bett, Sofa, Strohsternen u. Porzellanständer; altes Fernsehsessel. ! 0160-7650909 Spinnrad; Klöppel- u. HandarbeitstischVorwerk Kobold 131 m. Schlauch u. decken; gute Schachenmeyr Wolle zum Stricken u. Tischdecken zum Sticken 7 Beuteln, 150 €. ! 0921-7586460 mit Stickgarn u. viele andere Artikel z.B. Vorwerk-Staubsauger m. ElektroKleidung Gr. 46/48; sehr viele Bastelarbürste, Polsterboy und Teppichfrischer, tikel. ! 09275-6247 100,- €; AEG-Kühlschrank m. GefrierCollegering: "Arizona Wildcats fach, 50,- €. 0921-44979 ab 17 Uhr 1972", VB 300,- €. 0160-90343341 Zapf Garagentor, 2600cm x 2080 cm, sehr gut erhalten, ohne Rost, 200.- ! 0921-42222 Damencarving-Skier, 175 cm; Skibrille; Skioverall, 2x Gr. 36; Skianorak, Gr. 38; Skihose, Gr. 36; He.-Skihose, Gr. 50; Skijacke, Gr. L; Ki.-Skioverall, Gr. 146; echte Pelzjacke, Gr. 36; Kommunionkleid m. Kopfschmuck; alles Topzust. Preis VS. ! 0921-39750 ab 17 Uhr Ecksofa, dunkelbraun, 240 x 160, 150 €; Koffer, je 5 €; Sat-SchüsCouchtisch, oval, Eiche dunkel, sel mit LNB, 80 cm, 20 €; Heizlüfter, 160/95/53 (Castle Furniture), FP 150,- 15 €; Wäschemangel, def., 10 €; AEG Gefrierschr., 5 Fächer, 70 €; Nikolaus für außen, an Strickleiter, div.Flohmarktartikel. 0176-30347013 €. ! 0921-48675 ca. 2 m hoch (NP über 600,- DM), FP €, beides Bestzustand. Verkaufe lfd. frisches Brennholz Nachtspeicheröfen, 6, 3-4 u. 2 100,Mindestabnahme 40 Ster (= 1 Lkw) ! 09204-529 kW. ! 0160-98954154 Haustechnik Oranier Kombi Gas-, Heiz- und Kochherd, 3,5 J. alt, NP 2000,- €, 300,- €; Privileg Kühlschr., 40,- €. ! 0176/21641346, ab 12 Uhr Eisenbahnplatte Fleischmann, 92 x 140 cm, 25,- €. ! 09272-6062 Für Putzer, Putzmaschine mit Zubehör z. verk, Preis VB, ! 09241-2972 Länge 2 – 4 m Fichte und Kiefer ab 43,- €/Ster Buche ab 49,- ¤/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung Forstservice Joksch e.K. ☎ 09643/205700 16. November 2011 Nr. 46 Allgemeines Kaufgesuche Achtung kaufe Pelze u. Trachtenmoden, Zinn, Schmuck, Silber auch Auflagen, alte Bibeln, Nähmaschinen u. Teppiche. ! 01522-1636303 Akkordeon def. 0174-3753007 Bayreuther Historiker sucht für militärgeschichtliche Sammlung deutsche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, Orden, Urkunden, Militärtechnik, Militäruhren, Fotos, usw., gegen beste Bezahlung. ! 09275-6345 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Langhaltende Wimpernverlängerung zertifiziertes Verfahren. Termine jederzeit nach Vereinbarung. Tel. 09208/9203 oder 0160/94650247 www.traumwimpern-bayreuth.de Verschiedenes Biete privatem/n Investor/en Beteiligung an Immobilie (50.000 €) zu 4,5 % Jahreszins fest auf 5 Jahre, monatliche Zinsauszahlung ohne Abzüge. Nachrangige Grundbuchabsicherung gegeben, seriöse Abwicklung zuBriefmarken BR Deutschland, gesichert. " Zuschr. a. d. Verl. evtl. -Sammlung, gegen annehmbaren unter100/17551 Preis f. meinen Enkel, ! 09270914808 o. 09270-1514 Mauerentfeuchtung Carvingski 140 cm.0177-8040553 Gesslein Kinderwagen, sehr gut erhalten, mit großen Rädern und umfangreichem Zubehör gesucht. ! 0172-8426569 Glasballons. ! 0175-7690044 ohne Bauarbeiten Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460 Hackbrett (Musikinstrument) gesucht. ! 09203-686311 Garagenflohmarkt am 19.11. ab 11 Uhr, Oskar-Jünger-Str. 17, GaraHöfner o. Steinberger E-Bass genzugang über Eichendorffring. Hausgesucht. ! 09642-7479 haltsger. u. -Artikel, Möbel, Phiten Hals Kaufe Rehgehörne/Hirsche u. u. Armb., Kinders. usw., Infos unter ! sonstige Jagdtrophäen, gern Sammlun- 0921-16979712 gen od. Nachlässe. Ich komme zu IhMalermeister erledigt Trockenbaunen, zahle fair und bar. ! 09234und Malerarbeiten 1260 o. 0170-3562302 aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 Suche gebr. alte Kupfer Hausflohmarkt in WülfersStromkabel. ! 0176-22369739 reuth: Geschirr, Wäsche, Gläser, DeMädchenfahrrad, 20'', mit ko...im ehem. Gasthof "Höhenluft" am Gangschaltung und Gepäckträger. So., 20.11. v. 10-18 Uhr. ! 0921/23410 Kl. Hund zum Gassigehen in/ Privat su. Silberbesteck, alte Teppi- um Glashütten ges. ! 09079-923590 che u. alte Möbel, Porzellan, Bilder, Musikanten/-innen (Hobby) f. Münzen u. Zinn. ! 0157-86034824 Stubenmusik ges. ! 09203-686311 Sammler kauft Zinnkrüge, -becher und -geschirr, Tafelsilber, Reh-, Su. Hilfe zum Schneeräumen, Hirsch- u. Damgeweihe, Münzen. (45 m Gehsteig), Rentner, Student, ! 0178-5589896 Bth.-Meyernberg. ! 0921-31197 Sammlergemeinschaft sucht: Suche Winterdienst BT-Bisalte Postkarten, Zinnsamml., Schmuck, marckstr. ! 0921-30333 Spielzeug, Bilder, Porzellan-/BronzefiguSuche Winterquartier für Pferderen, Uhren. ! 0176-78423289 anhänger. ! 0921-46701 Schlafzi.-Schrank, B ca. 2,60 m, H ca. 2,20 m, gesucht. ! 09208219722 oder 0176-96668063 ein tolles Weihnachtsgeschenk ab 169,00 € Su. Balkenmäher, Motorsäge, auch de09123 7027164 - www.skyadventure.eu fekt. ! 09627-914205 Su. militärische Nachlässe 1. Welcher Rentner hilft uns beim und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Hel- Einkaufen, BT-Gartenstadt? ! 0921me, Mützen, Uniformen, Fotos usw. ge- 853201 ab 18.11. Ballonfahrten gen beste Bezahlung. ! 0921850058 o. 0160-94170049 Su. Odenwälder Schlafsack, 90-110 cm. ! 0151-55286776 Suche günstigen freistehenden Kühlschrank. ! 0921-1630788 Taschengeld: ich kaufe Zinn und alte Essbestecke ! 01775652601 Wer versch. o. verk. sehr günstig Aquarium, Mikrow., Friteuse, Ceranherd, Gußeisentöpfe, Wolle, Küchengeräte, Spiel St. Petersburg. ! 01578/ 4346979 ab 16 h Zu verschenken Eichenschr., 25x60; hoher Univ.Schrank, 170x80, ! 0921-514204 2-Zimmer 3-Zimmer 2 Zi.-Whg., Bischofsgrün, Weidenberg: 3 Zi., Küche, 40m², EBK, Bad+DU, WC 230,-€ Bad, WG Whg., ab 1.2.12, 350 € + KM incl. Heiz.+Wasser. " Zuschr. a. NK + KT. ! 0173-9497516 d. Verl. unter111/17531 Whg. in histor. Gbd. 3 ½ Zi., ca. 2½-Zi.-Whg., 64 m², Kü., Bad, in 150 m², 2 Bäder, EK u. ZH, 20 km von Bindlach, an Studenten ab 1.2.12 f. BT. ! 09275-1433 od. 1801 520 € inkl. NK. ! 0921-6052319 o. 09201-799214 ab 18 Uhr 4-Zimmer Waischenfeld: Schöne 2-Zi., DG, 46 m², ab 01.01., renoviert, neu- 4 Zi., Kü., Bad, 70 m², in Speies Bad, KM 260 €. ! 0921-761889 chersdorf. ! 09275-411 vormittags 2-Zi.-Whg. m. gr. Wohnküche, 80 4-Zi.-DG-Wohnung, Kü., Bad, Abm², in Bindlach, gr. Südterr., alle Zi. stellraum, Flur, ca. 125 m², Keller, Südseite, Elektro-Nachtspeicheröfen + Waschraum, Stellplatz, in Vorbach. Schwedenofen, Bad neu, herrl. Waldla- ! 09205-241 ge, teilmöbl. mgl., Keller- u. Bodenant., 4-Zi.-Whg. in Waischenfeld zu PKW-Stellpl., ab 1.1.2, KM 450 €. vermieten, ca. 81 m², Miete 380 € + " Zuschr. a. d. Verl. unter117/17548 Nebenkosten, ruhig und doch zentral, Schöne kompl. möbl. 2-Zi.-Whg. Kaution 2 MM, Garage, Garten u. BalRaum Weidenberg, 60 m², für Wo-end kon. 0162-4216289, 09953-948996 Pendler, NR, EBK, W-lan, PKW-SP., 4-Zi.-Whg., 1. Bezug nach RenovieTerr. ! 0171-1447490 rung, in Eckersdorf OT Neustädtlein, ab 2-Zi.-Whg., EG, 45 m², ab 1.1. zu 1.12. ! 09271-234 verm. Schwimmbad/Sauna im Haus. Neu renovierte, sonnige 4-Zi.! 0152-03931458 Whg., 100 m², 25 m² Balkon, EBK, Betreutes Wohnen, 2-Zi.-Service- zentrumsnah, ab sofort zu verm., keine wohnung, 59 m², im Haus am Schloss- WG. ! 0921-67284 2 Zi.-Whg. , evtl. EBK, in Bt, ab garten, Seniorenwohnzentrum in Hei- Sehr schöne 4-Zi.-Whg., 106 50m², WM bis 450.- ab sofort oder nersreuth. ! 0152-22706826 qm, 1. OG, Parkett, Klein-Balkon, Kü., später. NR ! 0152-33512861 BT-Zentrum, top-sanierte 2-ZKB im DG, Bad, Flur, Keller, Garten, Gartenstadt, Wissenschaftler sucht 2 ½-3 Zi.Loggia, ab 1. Dez. bezugsfert., ca. 75 KM 770,- € + NK. ! 0921-53392 Whg. ab Januar in BT Uni-Nähe od. m², 540 € KM + NK, nicht WG geeig- Suche Nachmieter: 4-Zi.-Whg. Zentrum. Besichtigung am 26.11. mögnet. ! 0176-21245818 ab 18 Uhr Rosenpark, ca. 100 m², Terrasse, KM lich. ! 0176-60006165 ab 16.30 Uhr DG-Whg. in Weidenberg, 75 760,- €, NK 120,- €, TG-Stellpl., EBK Handwerker im öffentlichen z. Ablöse. ! 0160-96348912 m², Garage. ! 0151-14160053 Dienst, NR, sucht 2-Zi.-Whg. in Kl. Haus/2½ Zi. in Glashütten, ruhi- Wohnungen in Bad Berneck zu verm., Bth., 45-50 m². ! 0171-5353056 ge Lage, renoviert, 70 m² Wohnfl., Par- 125 m², KM 450 €. ! 09273-1018 Alleinstehende, ältere Dame kett/Fliesenbel., Küchenz., Garage/2 sucht in BT 2-Zi.-Whg., ab 50 m², WM Stellpl., 550 m² Garten, Gartenhaus, bis 450,- €, ! 0151-16512980, v. KM 400 €. ! 0176-51095433 11-17 Uhr Einfamilienhaus in Eckersdorf, Erstbez. 1.1.2012, ca. 150 m², 4 Zi., Su. 2-Zi.-Whg. in Bayreuth, mit KüKü., Bad, WC, Abstell-und Technik- che und Bad, möglichst EG, zum raum, Terrasse, Garten, Garage, Car- 01.03.12. ! 0151-12764818 port, Kaltmiete ca. 1000 €. Tel. Aus- Suche 2-Zi.-Whg., max. 65 m², EBK, kunft 0151-12459615 ab 14 Uhr Gge./Stpl., 450,- € + NK., ab 1.12.11 oder 1.1.12. ! 08457-934881 Pegnitz, 2-Zi.-DG-Whg., 40 m², Su. 1- bis 2-Zi.-Whg., in Bth. od. m. Küchenz., Du. m. WC, 240,- € + näherer Umgebung, Bad, Balk.. od. NK + Kaut., ab sofort langfr. z. verm., Terr., ab sofort od. später. ! 0151! 09241-80642 ab 19 h 54051290 2-Zimmer Häuser Musikunterricht für Jedermann! KOSTENLOSE PROBESTUNDE Suche Nachmieter für 2-Zi.-Whg. in Kulmbach, ab sofort, WM 300,- €. Haus (RH) in Mistelgau, ruh. ! 0176-51468147 Top-Lage in kl. Viererzeile, gepflegte 140 m² Wfl., 180 m² Wohn-Nutzfläche, 5 Zi., Kü., 2 Bäder, Hobbyraum, Hollfeld: 2 3-Zi.-Wohnungen ab so- voll unterkellert, Garage, Stellplätze, kl. Garten, ab 1.2.2012 z. verm. fort zu verm. ! 0151-10003935 ! 09201-7144 o. 0170-6691131 Wer kann von VHS auf DVD Weidenberg: Nachmieter für 3-Zi.überspielen? ! 0921-42960 Kü.-Bad, ca. 75 m², EBK, ab 1.12 o. Kl. DHH, Nähe BT, 3 Zi., Kü., Bad Danke an die Ersthelfer (innen) nach Vereinb. ges., 395,- € + NK + ! 09294-975180 ! 0177-6464926 o. Kl. Haus/2½ Zi. in Glashütten, ruhibei meinem Radunfall am 8.11. Bitte Kaution. ge Lage, renoviert, 70 m² Wohnfl., Parmelden Sie sich unter ! 0921-54463 09278-7740525 3-Zi.-Whg in Plech, Balk., 1. OG, KM kett/Fliesenbel., Küchenz., Garage/2 Frieda’s Flohmarkt 300 € + 150 € NK, ! 09123-961196 Stellpl., 550 m² Garten, Gartenhaus, KM 400 €. ! 0176-51095433 am 19. 11. 2011, ab 7 Uhr 3-Zi.-Whg., Neubau, Südblk., in auf dem Firmengelände der Firma Eckersdorf, Laminat, Stellplatz, ab 1.2., RMH BT-Wendelhöfen: 5 Zi. Zapf, Bayreuth, Einf. Univ.-Str. (Wohnz., Essz., EBK, Gäste-WC, 2 KM 430,- € + NK. ! 0921-7931075 Info-Telefon 0171/8276261 Schlafz., Bad m. D., Dachstudio, kl. 3-Zi.-Whg. in Bad Berneck, im Zi., WC/Dusche), Keller, Terrasse, GarZAUBERKÜNSTLER 2-Fam.-Wohnhaus mit Wärmedämm- ten, 800,- € + NK, frei ab 1.1.12. KOMMT AUF JEDES FEST verbund-System und großem Balkon, ! 0921-1510293 z. B.: KINDERGEBURTSTAG, HOCHZEIT 75 qm. ! 0921-3466 WWW.WOBBY.DE, 0 92 31/50 55 55 Mietangebote 1-Zimmer Heizöltanks 2000 l abzugeben. ! 09202-1309 1-Zi.-DG-Whg., Markgrafenallee 38/ Herrenski Völkl P19; Damen- 40, m. separater Küche, ca. 34 m², ski Head CL; Herrenoverall; Skistiefel; inkl. Stellplatz, KM 275,- € + NK, Vorauszahlung 75,- €, frei ab sofort, v. PriSkistecken. ! 0921-62410 vat, keine Provision, keine Makler, 2 Omas Küchenofen, weiß, Brei- KM Kaution. ! 0921-851210 te 74 cm, Tiefe 60 cm, Höhe 85 cm. 1-Zi.-Komf.-Whg., 46 qm, 1. OG, ! 09270-1701 m. Balkon, Flur, gr. Duschbad, eingeb. Wohnwand, Metall-Himmelbett. Kü.-Zeile, Laminat, Keller, Kfz-Stell! 0176-73922229 platz, Hausmeister, Wirtschaftsraum, Nähe Uni/Kreuzsteinbad, frei ab 1.12., KM 280,- + NK 120,-. ! 0921-56643 1860 München - Eintracht Frankfurt Pegnitz, 1-Zi.-Whg, 38 m², EBK 26.11.11 Busfahrt mit Karte 35,- €. neu, Bad m. Du./WC, Miete 220,- € + Restkarten. Veranstalter Löwenfreunde NK, ab 1.12. z. verm. ! 09241-2248 Warmensteinach. Näheres unter ! 09277-1754 oder 0160-99145426. Suche Nachmieter ab 1.12., Suche liebevolle Betreuung f. 43 m², möbl., extra Kü. (EBK), Flur u. demenzkranken Senior in Pegnitz, z. B. Bad, EG, Stadtmitte, KM 280 €, NK ca. 130 €. ! 0152-08360497 ab 14 h Spazierengehen, ... ! 09241-8757 Verschiedenes Neues He.-Fahrrad (Gitane Nizza), 28", Häcksler, Schubkarre, Fisher HiFi-Turm; Garage in Bindlach f. Lagerzwecke od. Abstellmögl. f. Pkw od. Motorrad zu verm. ! 0163-2431652 Seite 13 Vollmöbl. 1-Zi.-Whg., 12 km v. BT in Bad Berneck/Blumenau, 35 m², in 3-Fam.-Haus, Stellpl., Kü., Du., WC, gr. Wohn-/Schlafzi., 295,- € WM an NR, Anfrage unter ! 09273-6127 3-Zimmer 3-Zi.-Whg., 1. OG, 3 km v. BT, Balk., Kaminanschl. mgl., 2 Stellpl., frei ab 2/12, KM 480 €. 09279-8180 Bad Berneck, Maintalstr.: Sonnige 3-Zi.-Whg., Küche, Diele, Bad, sep. WC, AR, Balkon u. Kellerant., Wfl. 105 m², m. Parkett- bzw. Laminatböden, ab sofort, inkl. Garage zu verm. ! 09273-501790 o. 0170-5136832 Bayreuth Aichig, 86,0 m² Wohnung im 1. Stock, ab 01.01.2012 zu vermieten: mit Schlafzimmer, Wohnzimmer, Kinderzimmer, Küche und Bad. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2938 Hollfeld, 3-Zi-Whg., m. Kü. u. Bad, ca. 80 m², m. kl. Steingarten, 320,- € KM + NK + Kaut., ! 09241-1630 Pegnitz: sonnige, 3-4-Zi.-Whg., Kü., Bad, WC, Abstellr., GZH, Kabel, ! 0151-21814677 Speichersdorf: 3-Zimmer-DG-Wohnung, 82 m², mit Balkon, 395,- € kalt. ! 09642-3364 Su. 3-Zi.-Whg. in BT. ! 017670356896 Top 3-Zi.-DG-Whg., ca. 85 m², möbl. Kü., Vollwärmeschutz, ruh. Wohnlage in Hollfeld, u. Garage, ab Feb./Mär. 12. ! 09198-370 Schnell reinklicken: music-mania.net 4-Zimmer Ingenieur in Festanstellung sucht auf Grund Arbeitswechsel nach Bayreuth ab sofort eine 4-Zimmer-Wohnung (ca. 100 m²). ! 0173-3629384 Su. gr. 4- bis 5-Zi.-Altbauwhg. mit Garten u. Terrasse in BT, zum 1.2.12. Kein Makler. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/17553 Suche Unterstellplatz für Schlepper in Auerbach! Mobil: 0175/4044483 5-Zimmer Bayreuth Nähe Hofgarten oder Grüner Hügel: Diplomkaufmann u. Lehrerin mit Kind suchen 4- b. 5-Zimmer-Wohnung mit Parkettböden und hohen Decken. ! 0173-5474023 Das was wir suchen, gibt es eig. nicht. Oder doch? Su. gr. Altbauwhg., ca. 140 m², EG, langfristig, kl. Garten o. Innenhof, Garage, Kaminanschluss, Gästeklo, Abstellr., Busverbind., renov. o. teilrenov., BT o. Umgeb. ! 09271-205 o. 0175-1223035 Häuser Steuerberaterin su. in BT 2- bis 3Zi.-Whg. mit ZH, EBK, Balk. o. Terr., ho- Festangestelltes Akademiker-Paar sucht EFH in Bayreuth oder Umgebung zur hen Räumen. ! 0170-9555900 Miete. Wohnfläche 150-200 m². ! Sozialarbeiter (50), NR, sau0160-97846538 ber u. ordentlich su. schöne, gepflegte 2-Zi.-Whg. (ab 60 m²) z. 1.1.12 mit EFH o. gr. Whg. von GeschäftsfühBalkon u. evtl. Garage in BT od. Umge- rer ges., Bitte Kauf- und Mietangebote Email: [email protected] oder bung. ! 0170-7170735 " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17549 3-Zimmer Kleineres Haus/Bungalow, ruAkademikerin sucht für längerfris- hige Gegend, zur Miete gesucht von tig 2-3 Zimmer-Wohnung in BT. Ehepaar 50+ in Bayreuth oder Stadtbusgebiet: 3-4 Zi, dazu Stauraum + Gara! 0179-2190299 ge(n). ! 0175-2102895 Berufstätiges Paar sucht ab 01/ 2012 3-Zimmer-Wohnung in Bayreuth, gerne auch Umland bis 15 km, mit Balkon/Terrasse. EBK wünschenswert. 2 Schiffscontainer am Bindlacher ! 09272-965635 ab 17 Uhr Suche Büroräume Berg zu verm. ! 0171-6227822 Akademikerpaar sucht helle 3-b. 4-Zi.30 – 40 m2, evtl. auch zur Biete Einstellmöglichkeit für Whg. m. Blk./Terrasse, Bad m. Fenster Untermiete in Bayreuth. Motorrad. ! 0157-75740831 in BT City ab 01.02.12. WM bis 1000 Telefon 09281/44535 Garage in Pegnitz, nähe Bahn- €. ! 0179-9222938, ab 16 Uhr hof, evtl. nur über Winter, ! 09241Älteres Ehepaar, ohne Haustiere, 4831878 su. zum Januar/Februar 2012, Wohnung (80 bis 100 m²) mit Balkon in Bayreuth Stadt/Landkreis. ! 0921- Su. gut/hoch/fest eingezäuntes Grundstück, ca. 500 m² (Auslaufmög7300648, ab 17 Uhr lichkeit für 2 große Hunde), evtl. mit Su. helle 2-/3-Zi.-Whg. in Eckersd. o. Student, 22 Jahre, sucht ab sofort oder näh. Umgeb., Nichtraucher, k. Haustie- Scheune/Unterschlupf, vorzugsweise BT später eine 1-Zimmerwohnung in BT re, EBK, neuw./mod. Ausst., Laminat, zu mieten/pachten. ! 0171-4380272 Uni-Nähe. ! 0151-25695598 Bad m. Wanne, Balk./Terr., ab Suchen dringend ab sofort 2-3 Zimmer- 01.01.12. 0170-4700798 ab 16.30h wohnung in Bayreuth Uni-Nähe! Wir Pottenstein: Suche Garage in sind zwei Studenten (21, 22 Jahre). Pottenstein. ! 0911-577160 o. 0175Nichtraucher und ordentlich. WarmmieSuchen 4-Zi-Wohnung in Eckersdorf. 9633371 te bis 650 €. ! 07191-980911 " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2943 Su. TG Nähe Bodenseering. Frau su. 1 bis 2-Zi.-Whg., für 1 bis 2 Mon. möbl., kein Hochhaus, BT 4-Zimmer-Wohnung/Haus in ru- ! 0921-1509981 u. Umgeb. " Zuschr. a. d. Verl. unter higer Lage von Dipl.-Psychologen in fester Anstellung in Bayreuth und Umge158/17535 bung gesucht. ! 09278-313096 oder 0160-94949820 gewerbliche Objekte Sonstiges Grundstücke Mietgesuche 1-Zimmer Sonstiges 4-Zimmer Verpachtungen Fränkische Zeitung Redaktion: 09 21/294-330 [email protected] Sonstiges Allein erziehende Mami sucht 3- bis 4-Zi.-Whg., bis 550,- € WM, BT Garten im Kleingartenverein u. Umgebung. ! 0176-96811946 geg. Ablöse abzug. ! 0170-7700407 Fränkische Zeitung 16. November 2011 Nr. 46 Kleinanzeigen Schwarzsehen erwünscht! Reifeprüfung für Hass Avocados Immobilienankauf Immobilienverkauf 3-Zimmer 3-Zimmer Foto: Chile Hass Avocado Sie sucht Ihn Von Privat: EFH m. Einliegerwhg. u. ausgeb. DG, auch f. 3 Parteien geeig., 1 Küche, 2 Küchenzeilen, Bad m. Dusche/WC, 2 Duschen m. WC, ca. 200 m² Wohnfl., unterkellerte Doppelgarage, teilw. Inventar-Übern. mögl., Grundst. ca. 978 m², leichte SüdwestHanglage, 16 km v. BT, 245.000.- €. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/17515 11 Wochen alte Kätzchen ab- Damenwahl! Möchtest Du mit mir, 48 J., 173, schlank, zum Foxtanzen gezugeben. ! 09206-622 hen? " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/ 2 junge Häschen (m) am Liebs2934 ten zusammen in gute Hände abzugeAttraktive, schlanke Russin, ben. ! 09270-91000 61 J., aus Bayreuth, sucht ehrl., zuver2 Ratten, weiblich, zu verschenken. lässigen Mann mit Herz für gemeinsaGemeinsam oder einzeln, da sie nicht me Zukunft. " Zuschr. a. d. Verl. zusammen gehalten werden können. unter100/17547 Weihnachten im eigenen Haus. Weitere Infos ! 0160-97008666, ab GEMÜTLICHE WINTERZEIT... Schön gelegenes Reihenendhaus Nähe 16 Uhr '0$. , 63, junggebl. WITWE mit Ersparnissen u. guter Rente. Ich bin liebenswert, häusl., schlank u. Klinikum, Bj. 1977, 350 m² Grund, ca. Beagle, 3 Mon., gepfl., Preis gepflegt, e. gute Hausfrau, doch leider sehr ein170 m² Wfl. + ca. 50 m² Nutzfläche. VS. ! 0921-3360788 sam. Welchen ehrl. Mann darf ich verwöhnen? Gerade jetzt wo die Adventszeit naht könnten wir ! 0921-7386000, 0151-12552004 Kätzchen, 8 Wochen alt, abzues uns gemütl. machen. Für e. Treffen komme ich Gr. EFH in bester Lage in Peg- geben. ! 09270-91143 Sie gern besuchen und würde auch e. leckeren Kuchen mitbringen. Ein Anruf genügt, üb. nitz v. privat zu verkaufen, Bj. 1966, (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Grundstück 1200 m², 166 m² Wfl., 8 Liebe Mischlingshunde aus Tierschutz FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! suchen neue Heimat. 0175-3564305 Zi., 3 Garagen, ! 09241-1411 Ich bin Anf. 70, junggebl. mit nettem Meerschweinchen: Peruaner, Äußerem, naturlieb. u. suche sympath. Teddys und andere Rassen, Stück 10,und humorv. Herrn zum Kennenlernen. €. ! 09270-8437 Baugrundst. in Bischofsgrün, " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17540 schwarz, SW-Lage, voll erschl., in gewünst. Grö- Perser-Mix-Kätzchen, LINDA, 28 Jahre, ledig ... 15 Wochen alt, VS. ! 0921-761263 ße von Privat. ! 09275-1433 von Beruf Arzthelferin. Bildhübsch mit toller Figur Grundstücke Hass Avocados aus Chile sind bis Ende März im Handel. Baugrundstück, 947 m², voll er- Süße, kleine Kätzchen in tierlieschlossen, 9 km von Bayreuth. be Hände abzugeben, ! 09243-871 ! 09128-9121057 Heilen & Helfen Bauplatz, 1000 m², auch teilbar, Nähe Creußen Stadt, preisgünstig von privat. ! 0921-65842 ab 19 Uhr Gesundheitspflege Tiere Tiermarkt Darlehen für Immobilien Altes Bauernhaus zum Kauf gesucht, bevorzugt sehr ruhig und abgelegen, einfacher Standard genügt, mit Möglichkeit zur Kleintierhaltung, gerne mit Weiher o. Ä. ! 089-69989040 Umschulden – Neufinanzierung auch komplizierte Fälle! Familie su. Haus zu mieten, Mietkauf m. Gartengrundst., in Creußen, Pegnitz o. Umgeb.! 09270-697 Lindenweg 18a · 95445 Bayreuth Telefon 0921/1511955 Geschäftsführer Manfred Gutmann, Bankdirektor a. D./Bankfachwirt Familie sucht Haus, in BT oder näherer Umgebung. 01573-4381901 Haus im Raum Fichtelgebirge ges. Keine Makler! ! 0171-7091025 Haus in BT ges.! 0176/21039165 Gutmann GmbH 40 Jahre Finanzerfahrung 1,2 amerik. Wildputen mit Jungtieren abzugeben. ! 0921-42391 Bekanntschaften 2 Hasenställe, 1,15x0,40 m à 10,- €. ! 09279-8105, ab 15 Uhr Kontakt-Wünsche 4 jährige Haflinger-Stute, 151 cm , ! 0175-2022487 eine Sünde wert besucht Dich zu Hause und im Hotel Tel. 0171/ 9220636 Biete Reitbeteiligung an 15jähr. Top-Dressur-Wallach, Turniererf. bis S, keine Anfänger, auch an Jugendliche. ! 0172-2941958 Häuser Günstig! Dreifarbiges Dt-Endmaßpony im Baroktyp, Stute geb. 05/2009, EEFH mit Einliegerwhg., großer pass, top Gangarten, anlongiert, moGarten, am Waldrand, ca. 6 km südl. mentan 1,45cm, VHB 2500 €. ! 0175-1655963 v. BT. ! 0175-5456172 MFH in BT von privat zu kaufen ges., Jetzt entscheiden, Weihnachgerne renovierungsbed. ! 0176- ten im neuen Heim! EFH v. priv., 15441316 115 m², EBK, 635 m² Grund., NiedrigSuchen Haus zum Kauf in Eckersdorf. energie, Bj. 02. ! 0177-7571688 " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2942 EFH freist., Garten, BT-Roter Hügel Mara STM Jagdfasane, 1:3; Mandarin-Enten, Naturbrut zu verk. ! 09206-1226 Sie sucht Ihn 57-jährige Witwe - MARLIES ... e. unternehmungslustige, humorvolle u. gewandte Frau, gut aussehend und schlank, mit treuem, zuverl. und fleißigem Wesen. Nach langem Alleinsein su. ich e. liebevollen Mann für e. harmonische Partnerschaft. Ich fahre gern Auto u. könnte Sie einmal besuchen kommen. Rufen Sie jetzt an u. verabreden e. unverbindliches Treffen, ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Sonstiges Sie, 57, dklh., 164 gr., sucht liebevollen, treuen u. ehrlichen Partner ca. 180 gr. Bitte melde Dich! " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2925 GERD, 61 J., Akademiker ... Ich habe alles, was das Herz begehrt und könnte nun in Würde alt werden - aber etw. sehr wichtiges FEHLT mir! Ich bin e. aktiver, natürl. u. häusl. Mann mit dem Herz am rechten Fleck u. bestem finanz. Hintergrund, um für Sie sorgen zu können. Ich möchte mein Leben mit e. lieben Partnerin teilen, die Mut hat, wieder Gefühle zuzulassen (auch wenn die Kinder schmunzeln!). Anruf üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So ❤ Nbg 0911/53 58 17 michaela-freundinnen.de Erl. 09131-3 56 06 Thai-Paradies OLIVIA ❤ Erotic- und Thai-Massage Anna 25 J., Tel. 0162/3921649, Cat 29 J. von A–Z Tel. 0921-1513156, www.ladies.de Lizzie, Pim, Lee, 24 Std. Tel. 0921-7570565, www.ladies.de ! Haus 63 & Club Pharao Bahnhofstraße 63 Diana, Jana, Judith, Lisa und Sindy erwarten dich. Telefon 09281/85238 H F www.dreamgirls-bt.de Telefonkontakte Er, 46 J., NR, 173, 85, seit 2 J. Witwer, sucht sympathische, aktive Partnerin, 35-45 J. Bin vorzeigbar, flexibel, m. gutem Beruf u. stehe m. beiden Beinen im Leben. Ortsgebunden in BT m. 2 Töchtern 14 u. 16 J. Habe viel Interesse an der Natur (Rad/MTB fahren, Wandern, LL), fühle mich aber auch auf einer Ü30 wohl. Ehrlichkeit, Offenheit u. Zuverlässigkeit sind Voraussetzung. " Zuschr. a. d. Verl. Sextreffs kostenlos 0176-51517391 unter100/17542 Eintritt: 2,50 € Große Verlosung Kurier-Card-Inhaber, Cineplex-Kinder- Wir verlosen unter allen Besuchern 2,- € Menschen in Not Mit freundlicher Unterstützung von: Einlass ist jeweils um 10.30 Uhr. Neu! Meli 20 J., Pat 18 J., mit Massagen. Tel. 0921-2305845 Witwer möchte "Mädchenfrau" mit Top Modelle, wöchentl. Wechsel Tel.:0921/15134470 0921/34791055••Infoband: 0921/34768009 Tel.: Infoband: 0921/15134471 herzlichem Lachen kennenlernen, bis Lena, Iveta, Kati täglich ab 18 ca. 65 J., schlank und gesund, bodenständig und naturverbunden. Uhr. ! 0921-12434 " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17538 Vicky, Samy, Petra täglich ab 18 Uhr, 51-Jähriger, 1,80 m, ledig, NR+NT ! 0921/12434 humorvoll, naturverbunden, tanzt gern, geht gern spazieren, sucht sympath. Sie. " Zuschr. a. d. Verl. u.100/17552 • einen Tagesausflug ins LEGOLAND® Deutschland für die ganze Familie (4 Personen) • eine Nintendo Wii Bambi 17.12.2010 Beginn: 11 Uhr Ende: ca. 12 Uhr Janette, Tel. 0174-3072464, Mo.-So. ab 8 Uhr Zärtlicher Mann, 50, ungebunden, sucht mollige Frau, der das eine in ihrer Beziehung fehlt und die sích traut, ab und zu dem Alltag zu entfliehen. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2920 2,– € Der Erlös der Veranstaltungen geht an die Stiftung Susi und Strolch 10.12.2010 Beginn: 11 Uhr Ende: ca. 12:15 Uhr Modelle Freizeit/Urlaub Damen u. Herren zwischen 70 + 75 Jahren gesucht für gemeinsame Unternehmungen. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17528 zahlen nur Rio 3.12.2010 Beginn: 11 Uhr Ende: ca. 12:30 Uhr Junggebl. Witwer, 66 J., NR, NT, m. viel Esprit, nicht ortsgeb., lebensl., gepfl., charmant, handw., eig. Auto, ges. Verhältn., su. liebe Partnerin, auch älter kein Problem. Hauptsache ehrlich, m. viel Herzensbildung. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17533 Er sucht Sie Für d Kurier-Car Inhaber club-Mitglieder und Knax-Klub-Mitglieder Kung Fu Panda 2 26.11.2011 Beginn: 11 Uhr Ende: ca. 12:30 Uhr ! Sie sucht netten Mann, 68 - 74 J. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/17526 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! Junge, reinrass. "New Hampshire"-Hähne abzugeb. ! 09270-91000 Sarah, Laborantin, schwarze Haare, Suche liebevolles Zuhause für Locken- schlank, sportlich und musikbegeistert. Nähe Herzoghöheschule, Bj. 1961, o. gänsepaar inkl. kostenlosem Futter. Möchte nicht länger allein sein. Melde Wir suchen Mehrfamilienhäuser für solv. Keller, Heizung, Sanitär u. Fenster neu, ! 0160-95413503 dich per SMS 01741020653 Anleger, atair-immo.de, garant. Diskr. u. Wfl. ca. 125 m², Grundstück ca. 550 BEATE, 47 J., Angestellte ... Kompetenz, Tel. 0911/708180, Hr. Turgay m², mittlerer Standard, Fassade u. Gara- Luxtauben zum halben Preis e. sehr hübsche und natürliche Frau mit schöner zu verkaufen. ! 09204-1280 weibl. Figur u. gebildetem Wesen. Sehr freundlich, ge renov.bedürftig, 5 Zimmer, Küche, 2 eher häuslich, ehrl. u. zuverl. Ich fühle mich sehr Bäder, ab 1.4.12 frei zum Einzug, di- Milchkuh, 31 l und 4. Kaleinsam u. wünsche mir e. glückliche Zukunft mit einem ordentl. u. liebev. Mann. Zu unserem ersten rekt vom Eigentümer provisionsfrei, VB bung, wg. Aufgabe d. MilchviehhalTreffen würde ich mir etwas Schönes einfallen Suche Whg. (3-4 Zi) od. kl. Haus 209.000 €. Anfragen mit Tel.Nr. an tung zu verkaufen. ! 09209-253 lassen. Rufen Sie an u. fragen nach mir, über... in Bayreuth od. näherer Umgebg. zu [email protected]. Rufe jeden In- Silberfasan verkauft. ! (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! kaufen. [email protected] teressenten zurück. 09228-1618 Kinder-Kino u. treuem, sozialem u. liebev. Wesen. Eine zuverlässige jg. Frau, häuslich und kinderlieb. Leider wurde ich einmal sehr enttäuscht u. wünsche mir e. ehrlichen Freund. Ich würde mich freuen, wenn wir uns bald treffen könnten, evtl. schon am Wochenende! Melde Dich bitte, üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Grundstück 5 km östl. v. BT, Seriöse, sinnliche Massagen. Gelegenheit: 3-Zi.-Whg. in Plech, Nähe Lohengrin Therme, ca. 15.000 ! 01520-1963515 Helle, gepflegte 3 Zi.-Whg., Roter Hügel u. Umgebung ab 75m² zu Bj. 70, neu renov., 103 m² + 8 m² Bal- m², teilbebaubar. " Zuschr. a. d. Verl. kaufen ges., Blk o. Terrasse, Garage, kon, 2. OG = DG, anstatt 80.000 € nur unter158/17541 Abnehmen ohne Streß Bad m. Fenster, kein DG! " Zuschr. a. 55.000 €; 3-Zi.Whg., neu renov., 73 Grundstück 540m², Bth-SÜD; EinSchritt für Schritt zum Erfolg m², 1. OG, Balkon, anstatt 45.000 € gabeplanung d. Verl. unter158/17525 Gewicht reduzieren und halten mit für Toscanahaus, dem BCM Programm. nur 35.000 € ! 09123-961196 109.400,-€, ! 0173-3653834 Suche 3-Zimmer-Wohnung. Kommen Sie doch einfach mal " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17536 Verk. 3-Zi.-ETW in Pegnitz, Bj. 1992, vorbei! DG, 85 m², Küche, Bad, WC, ASR, BalCentrop Whg. in BT ges.! 0176/21039165 Carl-Burger-Str. 26, 95445 Bayreuth kon, Keller, Garage, z.Zt. vermietet, Tel. 0921/5606738 Preis VB 85.000 €. ! 0177-5522302 Häuser Er sucht Sie ❤ Salz und Pfeffer genießen, im Salat essen, zu Fisch, zu Fleisch oder ganz einfach als Brotaufstrich: Lassen Sie die Butter weg und belegen stattdessen das Brot mit Avocadostreifen oder streichen Avocadocreme darauf. Schmeckt super zu Tomaten! Rezepte und Tipps finden sich im Internet unter www.hassavocado.de. Haustiere ❤ Seit wann haben Avocados eine schwarze Schale? Seit es die Sorte Hass gibt! Der Reifegrad lässt sich ganz einfach an der Farbe der Früchte erkennen. Geerntet werden die Avocados unreif. Die noch grünen Früchte kommen jetzt aus Chile per Schiff zu uns. Bei Zimmertemperatur reifen sie dann innerhalb weniger Tage nach. Perfekt für den Verzehr sind sie, wenn sich die Schale tief dunkelgrün bis schwarz verfärbt hat, obwohl sich die Avocado auf Druck noch fest anfühlt. Ihren Namen verdanken die Hass Avocados übrigens ihrem Entdecker. Die Sorte, die einst durch eine Laune der Natur entstand, ist heute weltweit am beliebtesten. Denn unter der welligen, dicken Schale verbirgt sich wunderbar cremiges Fruchtfleisch, das zudem noch besonders aromatisch und angenehm nussig schmeckt. In der Küche lassen sich Hass Avocados auf 100 verschiedene Arten zubereiten. Man kann sie pur mit Häuser ❤ Anzeige ❤ Seite 14 • ein hochwertiges Kinderfahrrad Jedes Kind bekommt am Einlass eine Losnummer zugeteilt. Es werden an allen 4 Adventssamstagen Losnummern vergeben. Am Ende der Veranstaltungsreihe werden die glücklichen Gewinner gezogen und im Kurier veröffentlicht. Der Gewinn kann nur mit der gültigen Nummer übergeben werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Tango-Tanzpartner gesucht! (Anf. o. Fortgeschr.) Nette u. hübsche Frau (52) will im Anfängerkurs viel lernen. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2927 Sie sucht Tanzpartner (ab 45) für den Ball der Stadt BT (evtl. Tanzkurs). ! 0160-91952233 Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten? Fränkische Zeitung Bitte senden Sie Ihre Antwort unter Angabe der Chiffrenummer an: Fax: 0921/294-194 [email protected] oder Fränkische Zeitung Postfach 10 12 46 • 95412 Bayreuth Oder geben Sie Ihre Zuschrift persönlich in unserer Geschäftsstelle ab: Maximilianstr. 58-60 • 95444 Bayreuth Fränkische Zeitung 16. November 2011 Nr. 46 Kleinanzeigen www.mainwelle.fm Die größten Hits Zeiten UKW 93,3 Pegnitz/Fränkische Schweiz, MHZ 88,4 Kabelnetz Bayreuth/Kulmbach/Hof Landwirtschaft Landwirtschaft. Produkte Suche Stroh. ! 0175-4078645 Verk. Brennholz 0160-7364497 Landmaschinen KFZ-Ankauf Barankauf von Pkw-Transporter, Unfaller oder mit Motorschaden. Bitte alles anbieten! Kostenlose Abholung von Altfahrzeugen Auto Krabbe, Tel. 0921/7563408 oder 0170/7561982 BMW Renault BMW E36 316i compact (102 Winterauto Clio, Bj. 93, TÜV PS), Farbe rot, Automatik, BJ 1994, neu, 8fach ber., 101.000 km, guter 169 Tkm, AU 1/13 HU 2/13, VB 1200 Zust., VB 1100,- €. ! 09203-686241 €. ! 09277-975734 oder 015152409149 ab 18 Uhr Seat Ford Seat Ibiza, Bj. 2007, sch./met., 85 PS, 23.000 km, 8-f. ber., 9.500,- €. Fiesta 1.3, 60 PS, EZ 9/02, 16.200 ! 09273-96189 km, Klima, Alu, Servo usw., TÜV/AU Seat Ibiza Copa 1,2 TSI, BJ neu, 2999 €. ! 0171-3810999 2011, 4900 km, mit 4 Jahren WerksFiesta, silbermet., 3 trg., Bj. 07, 60 garantie und vielen Extras und VollausPS, Klima, Radio/CD etc., 44.000 km, stattung, 14.200,- VHB. ! 01761A Zust., 4800 €. ! 09221-7191 62220377 ab 17 Uhr Focus Kombi Diesel, EZ 8/03, 90 PS, 155.000 km, weiß, 2300,- €. ! 0171-4149762 Skoda Oktavia Kombi 1,8 TFSI, SportediMondeo, Bj. 95 m. Motorschaden, tion, 1. Hd. 118 KW, Tüv/AU 11/2012, Bj.10/07, 23 Tkm, silbermet., RS Op150,- €. ! 09208-655935 tik, 4-fach bereift auf Alu, VB 15.950€ ! 0151-15214552 Mercedes Smart 190 E, EZ 91, rostfrei u. gepflegt, 109 PS, SSD, ZV, RC, Alu, neuw. M+S, HU u. AU neu, 167.000 km, 1950,- €. SMART CABRIO CDI, Bj 2002, ! 09278-1305 silber met., 130.000 km, 8-fach beA 170 Diesel Automatik, 66 reift, guter und gepflegter Zustand, Preis kW/90 PS, Bj. 99, TÜV/AU neu, Lamel- VS. ! 09279-977854 ab 13 Uhr Opel Zweiräder-/Quads Verschiedenes Renault Wohnmobile Autoverkauf KFZ-Ankauf Audi 80 Avant Z, OE, 90 PS, Bj. 93, Scheckh., Zahnr. neu, 8f. ber., TÜV/ AU neu, 167 Tkm, el. FH, el. SD, VB 1600,- €. ! 0170-3881519 Hole Schrottautos u. Altbatterien, zahle auch; Tel.: 0160-937 210 52 Audi 80, 90 PS, Bj. 94, ohne TÜV, tiefer, VB 999,- €. ! 0170-3881519 Hole Schrottautos u. Altbatterien zahle auch ! 0160-937 210 52 Ca. 20 Winterautos bis 1500 € mit TÜV Kfz-Honke, Tel. 09273/8522 Das Saunaerlebnis der Extraklasse! Tauchen Sie ein in die Welt der Klänge von tibetischen Klangschalen und Gongs. Regulärer Eintritt! An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees Tel.: 0 92 06/993 00-0 www.therme-obernsees.de [email protected] @therme-obernsees.de VW KFZ-Zubehör Polo, leichter Schaden, TÜV 08/ 4 WR Dunlop, 255/50 R17, orig. 2012, BJ 1996, WR neuw., 550 €. 5-er BMW, Aluf. 7 ½ Jx17, NP 1000.€, VP 400.- € ! 0160-8803379 ! 0175-7067526 VW Peugeot Autoankauf Donnerstag, 17. November, 17 bis 20 Uhr Agila, 43 kW, Mod. 2001, TÜV/ Smart for Two CDI, Bj. 11/2001, 3 Stahlfelgen 6x15 H2 ET 47 5-Loch v. AU 5/13, 8f. ber., ca. 75.000 km, VB 41 PS, WR (neu) , SR, 148.000 km, Golf Plus, VS. ! 0175-5464839 VB 2600,- €. ! 0179-1412204 1950,- € ! 0921-16828008 4 Alu-Felg. Artec 4-Loch m. WR FulAstra 1.3 CDTI, EZ 5/06, 87.000 da 185/60/14 f. Golf, 150 €. ! 0171km, Tempomat, Klima, 6-Gang, silber4149762 met., sehr gepfl. Zust., VB 7990 €. Golf III Cabrio, Unf.-Auto m. ! 0179-7865719 Frontschaden, m. neuem Verdeck, zum 4 Alufelgen 6J15H2 zB. f. A Mercedes, VB 80 €. ! 0176-46644801 Corsa, Bj. 04, 2 J. TÜV, 107 Tkm, Ausschlachten. ! 09202-970741 KFZ-Zubehör Audi mit Klangschalen KFZ-Zubehör Golf III Variant, Bj. 94, 192.000 Getriebe und viele Ersatzteile. Deutz 5006, 45 PS, Bj. 72, Front- www.autoverwertung-dahms.de. Opel Vectra 16 V, Bj. 99, TÜV/ km, TÜV 11/2012, VB 1333 €. 92690 Pressath, Tel. 09644/365 lader, Preis VS. ! 0175-6505851 AU neu, Vollausstatt., 1900,- VB. ! 0921-30250 ! 0921-3419117, 0176-62520917 Eicher, 19 PS, Bj. 63, Verdeck, Golf IV Variant, 105 PS, EZ 3/01, Mähwerk, 1200 Betr.-Std., VB, zu verk. Zafira 1.6, silber, Benziner, EZ 4/ TÜV 3/12 schw., 153 Tkm, Benziner ! 09278-8664 ab 18.30 Uhr 04, 151.000 km, 74 kW, Euro 3 und VB. 09208-1858 o. 0157-71489918 M+S f. Audi 80. ! 0921-30437 4 D, scheckh.-gepfl., TÜV/AU 4/13, VB Ford, 34 PS, Bj. 78, mit Mähwerk, Su. 1 Reifen "Colway C-Trax 4690,- €. ! 09274-80354 od. 0151- Passat Kombi, Bj. 01, n. Modell, 3800,- €. ! 0151-57815128 TÜV/AU neu, 75 kW, 8f. ber., v. Extras, MT" 30/9,50 R15. ! 0162-7404875 57966166 VB. 3.450.- € ! 0176-70826529 John Deere 2140, Bj. 1985, Su. Winterauto mit TÜV. 82 PS, Betriebsstd. 4500, 10.000 € Passat Pacific, Diesel, Bj. 96, ! 09228-995373 VB; Rabe 3 Schar-Volltriebpflug, VB Klima, AHK, ! 09241-8564 3.000 €; Kreiselegge Schmotzer, Säh- WR, evtl. m. Felgen f. BMW, ab 307 SW, silbermet., 150.000 POLO 1,2 TRENDL., 15.900 km maschine Nordstern, 2,5 m, VB 3.000 205/55 R16. ! 0171-4494236 km, scheckheftgepflegt, Tüv bis 07/12, black, 44 kW, Klima, 8f. ber., EZ 12/ €. ! 09243-1896 SR auf Alufelgen, WR neu, Anhänger08, TÜV neu, 1. Hand, VB 8799.- €. kupplung, viele Extras und Neuteile, Krone Ladew. HSL 2700, Un! 0171-3458353 Festpreis: 3.999.-€ ! 0921-68903 sinn Miststreuer 4t, Tauch-Milchkühler, Suche Gebrauchtmotorräder, Polo 6 N, EZ 7/98, 44 kW, orig. ! 0151-16904038 Rarität. Peugeot 206 RC, silbermet., Unfall/Totalsch., 125er Roller, zahle km 126.000, Euro Kat. 2, 8f.ber., viele 177 PS, 12/2003, 65.000 km, AT-MoTandem Viehanhänger, 50 €. bar, Abh., alles anbieten a. ohne Tüv Extras, Top Zustd., 1.750 € VB, tor neu (350 km), Kupplung NEU, ABS, ! 09274-601 ! 0172-6019085, 0911-7876939 ! 0151-28447841 ESP, Klima usw., inkl. 4 WR nur Suche 50er Roller, Kymco Su- 12.750 €, BT. ! 0171-4877452 Polo 9N, EZ 11/05, 75 PS, nur per Fever, fahrbereit od. z. Ausschl., 17.000 km, Automatik, 3-trg., TÜV 11/ 12, VB 6700,- €. ! 09278/1453 ab Ladewagen, Fahrgestell mit Bord- ! 0921-852315 18.30 h wänden; Hochcontainer, kl. AusührungEspace, silber, BJ 1997, 230.000 Eigenbau; Fahrbarer BaustellenkomPolo Cross, schwarz, 5-trg., Bj. km, Tüv 05/12, div. Teile erneuert, pressor mit 4 Zylinder Deutz Motor z. 11/07, PS 105, ca. 55.000 km, 8Barankauf aller Wohnmobile leichter Hechschaden, VB 680 €. Herrichten od. Ausschlachten (auch Einfach bereift m. Alufelgen, ZV, el. FH, KliFa. ! 0800/1860000 (gebührenfrei) ! 0151-55650923 zelteile); Tauchschneidpumpe (Motor ma, Kennwood CD/Radio + USB, TÜV 2.+') %/$01/,"4) *&3## - & !( !* defekt); Silo ca. 3 m³ zu verk. +++'+!&#$!*%"/)#,)0(.+'-) Renault Twingo, Bj. 97, 2 J. TÜV, 11/12, Top Zusand, 11.900,- €. ! 09279-675 od. 0172-1025465 schwarz, 850,- €. ! 0176-76225838 ! 0921/52652 Wald zu kaufen ges. mögl. west. Lkr. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17546 A4 1,8, 92 kW, HU/AU 12/11, EZ 6/ Zahlungsansprüche für 10 ha 98, 244.500 km, unfallfrei, schwarzzu verk. (Acker). " Zuschr. a. d. Verl. met., Klima, VB 950 €. ! 015782405327 unter158/17530 Entspannung T4, Bj. 96, TÜV neu, 173.000 km, VB 2800,- €. ! 0171-9496869 lendach, wenig km, Alu etc., gepfleger Smart For Four Passion 1,5, Zustand, Preis VS. ! 0171-5617624 EZ 07/05, 53.000 km, 80 kW/109 PS, ALU, Klima, Sitzhzg., 8-fach.ber., NR, VB 6.200,- €, ! 09241-70266 Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher Wir kaufen Unfallwagen usw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573 Totalschäden, verkaufen Motoren, VB 2650,- €. ! 0176-76225838 Mischwald, 2,1 ha, zw. Thurnau u. Hollfeld zu verk. ! 0160-1424932 Seite 15 4 WR Dunlop, 255/55 R18, orig. BMW X5, Aluf. 8 ½ Jx18, NP. 2000.€, VB. 800.- € ! 0151-58209822 4 WR Kleber 145/80 R13 a. Felg., VB 80.- € ! 0176-22701544 4 WR kompl., f. 1-er BMW, 195/ 55 RF 16 (Runflat), auf Alu, gutes Profil, VB 320 €. ! 0175-5664571 4 WR m. Alufelgen, 195/50 R15 für Mercedes A, 150,- €. ! 01704438156 4 WR "Semperit Speed Grip" 195/65 R 15 91 T auf Stahlfelgen 5Loch 6J (Mazda 6), 1 Wi. gefahren, Alufelgen Ronal 4 Stück für BMW VB 200 €. ! 01522-8773273 Gr. 7,5x16 Zoll, LK 5x120, inkl. ABE, sehr guter Zustand! 170 €. ! 0151- 4 WR Uniroyal MS plus 5 (165/ 65 R14 T) auf Stahlfelgen (4-Loch), 17219733 waren auf einem Fiat Punto montiert, v. 4 Stahlf. 7Jx16 H2 ET45 a. im Stadtverkehr gefahren, 190,- € ! 0175-4274374 VB. ! 0921-1693382 4 Winterreifen auf Stahlfelgen 165/ 4 WR, 195/65 R 15 auf Felgen, für 70R14 81T, z.B. Polo 9N, für 150 € VW Passat 3 B, 2 Jahre alt, 190,- €. VB zu verkaufen. Ab 16 Uhr unter ! 0921-20005 ! 0176-85078900 4 WR, 195/70 R 15 C auf Felgen, 4 Wi-Reifen Semperit 195/65/15/ f. VW T4-Bus, sehr gut erhalten, 300,91T, 5 mm Profil, für 50 €. ! 0160- €. ! 0921-20005 97997429 4 WR, 205/60/R16, Orig. Merc. 205/55/16 91H, 50%, 4 WR, Alu-Felg., 7J x 16H2, ET 33, 250.- o. nur Felg. 200.- ! 0178-9751518 80,- €, Mont. mögl. 0160-95814436 4x WR, 155/70 R13 75 T, ContiWin4 WR 155/65 R 14 75 T, kompl. terContact auf 4-Loch-Stahlfelg., Profil auf Felg., 50 €. ! 09203-6573 6 mm, DOT 3105, VB 120,- €. 4 WR 195/55 R16 für 1er BMW 07/ ! 0170-5436675 09 mm auf Stahlfelge, ! 0175-5881100 180 €. WR Dunlop 215-55-16 V, 6 mm, auf 16er Alu für Alfa, Opel, Saab, 399 €. ! 0173-8645578 4 WR auf Felgen f. Opel Corsa, 185/70 R 15, Marke Kleber, 80 % Pro- 4 WR 195/60 R 15 Michelin auf 4fil, VP 150 €. ! 0171-4207156 Loch-Alu-Felgen. ! 0921-3428063 4 WR Conti, 235/55 R17, orig. 4 WR auf Stahlfelgen, für Opel VW Phaeton, Aluf., NP 1600.- €, VP Vectra 1800, 195/65/15, 5 Loch, gut erhalten, 150,- €. ! 09279-977897 600.- € ! 0170-7628743 Mit der Kurier-Card ins Bayreuther Winterdorff Wärme, Feuer & heiße Musik 2011 Nur für : kurze Zeit 15 %d Kurier-Car Bonus Beim Kauf von 5 Getränkemarken à 2,00 € schenkt Ihnen der Kurier 15 % Bonus und damit 1,50 €! Aktion gültig bis 10.12.2011. Genießen Sie die vorweihnachtliche Atmosphäre bei Glühwein und herzhaften, regionalen Spezialitäten. b a y r e u t h e r- w i n t e r d o r f. d e facebook .com/winterdorfbayreuth Das Winterdorf ist vom 27.10. – 31.12. Mo. – Sa. ab 10.30 Uhr, So. ab 12.30 Uhr geöffnet Die Marken sind in der Kurier-Geschäftsstelle Maxstr. 58 erhältlich. Solange der Vorrat reicht! Die Marken sind bis 31.12.2011 gültig. Fränkische Zeitung Seite 16 16. November 2011 Nr. 46 Kleinanzeigen Autoverkauf KFZ-Zubehör KFZ-Zubehör SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center Inh. Klaus Knab Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300 Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen). Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich KFZ-Zubehör FZ Zweiräder-/Quads Original A-8-Aluräder mit neu- WR auf Felg., 195/65 R 15, 6 Peugeot Speedfight 2, 50km/h, techwertigen WR von Modell 2006, VB mm Profil, f. BMW E36. ! 09208- nisch und optisch top, 2 neue Reifen, neue Batterie, voll fahrbereit, 1000 € 800,- €. ! 0171-5476642 586094 VHB. ! 0176-62220377 ab 17 Uhr Dachlastenträger u. Jetbag für Verk. 4 Winterreifen 205/55/16 Dunlop Wintersport M3, 5-5,5 mm Pro- 3er BMW, Bj. 1998 Model 4/1999 u. 6/2001. ! 0171-4883814 fil, Preis VB, ! 0170-7315802 Fränkische Wohnwagen 5 Winterreif. Semperit 185/55 R Winterreifen Goodrich 185/65 Su. Wohnwagen bis 6000,15 T, auf Stahlf. Citroen C2 VTS, mit R14, Stahlfelgen, Skoda Roomster, VB €.! 0151-53073179 Schrauben, noch für 2 Winter gut. VB 250 €. ! 0170-8341441 120 €. ! 09208-570340 AB Anzeigenwerbung – Anhänger, 1-achs., L 3,51 m, B Winterräder 235/65 R17 Continental Winter Contact. ! 09201-1500 Winterreifen "Fulda" 185/60 R14, 1,66, zul. Gew. 750 kg. 0921-42655 VS. ! 0176-70856874 Wi.-Kompletträder, 185/60/15, Neue WR Dunlop 3x 195/60 R WR 205/55R16,91T, Pirelli, 1 Wi. Semperit Sportgrip, Felgen 5½Jx15 15 88 T u. 1x 185/65 R 15 88 T, zu gef, für Ford Mondeo, 150 €. ! 0151ET45, neuw., 150,- ! 0171-4619999 verk. ! 0921-515944 21885530 Winterreifen GTRADIAL WINPRO 165/ WR f. BMW X5, 4x Bridgestone LM Alu-Felgen, 5-Loch m. WR 225/40/ 70 R14 81 T. (2010 gekauft), nur 2 25, 4x4, 109 H, Runflat, 4x 6,5 mm 18, 320,- €. ! 0921-31515 Monate damit gefahren. Preis 120 € auf 4x Alutec 8½x18, ET 45, 750 €. WR auf Stahlfelgen für T4-Bus, 195/70R15. ! 0179-8089998 ! 0172-3707744 VB. ! 09275-1589 Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen ARO Takko A.T.U. Neubert dm Erfolgswerbung Anhänger Einachs-Anhänger, Nutzlast 300 kg, L 2,70, B 1,36 m, TÜV 4/12, VS. ! 0171-4207156 50 Sätze gebr. Winterräder u. gü. Neureifen Reifenservice Honke, Tel. 09273/8522 Zeitung bei. Wir bitten um Beachtung! Pkw-Anhänger, gebremst, 1 to, VB 499,- €. ! 09645-6132 Fränkische Zeitung Stellenmarkt www.edeka.de Mit rund 290.000 Mitarbeitern und 12.000 Märkten nimmt die EDEKA-Gruppe einen Spitzenplatz im deutschen Lebensmitteleinzelhandel ein. Als UnternehmerUnternehmen wird ihr Erfolg vor allem von 4.500 selbstständigen Einzelhändlern geprägt. Die EDEKA C+C Großhandel GmbH mit Sitz in 97228 Rottendorf ist der Partner für Gastronomie, Großverbraucher und Handel. Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Großraum Bayreuth, Bindlach, Coburg sowie Bamberg in Vollzeit (167,00 Stunden Monat/ 38,5 Stunden Woche): Außendienst Kundenberater/innen sowie Kraftfahrer/innen Lkw Belastbarkeit, Initiative, Einsatzbereitschaft und Organisationstalent gehören zu Ihren Stärken und Sie verstehen es, auf Menschen zuzugehen. Als Teamplayer sind Sie zeitlich flexibel und die tägliche Bereitschaft zur Reisetätigkeit rundet Ihr Profil ab. Wir bieten Ihnen: Zukunftsorientierte, kreative Mitarbeit in einem hochmotivierten Team. Die fundierte Einarbeitung seitens unserer Mitarbeiter aus dem Team ist selbstverständlich. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, sich neuen Aufgaben und Herausforderungen zu stellen, richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen oder online Bewerbung bitte an: EDEKA C+C Großhandel GmbH Herrn Matthäi Mainfrankenpark 39-41, 97337 Dettelbach Email: [email protected] Betreff: Außendienst Kundenberater/in C+C oder Kraftfahrer/in Lkw C+C Examinierte Pflegekräfte (m/w) Wir suchen Sie ● zur Verstärkung unserer Teams in Gößweinstein und Röslau in Voll- und Teilzeit. Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ ● betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten im eigenen zu Hause. Es erwartet Sie ● eine individuelle Einarbeitung in einem festen Mitarbeiterteam, viel Zeit für den Patienten sowie eine regionale PDL als Ansprechpartner vor Ort. Ges. für med. Intensivpflege mbH Bewerben Sie sich bitte mit Ref.-Nr. ��-���: Verwaltung, Marzahner Str. ��, ����� Berlin, Tel. ���/��� ��-���, jobs@gip-intensivpflege.de, www.gip-intensivpflege.de Erfahrene Haushaltshilfe gesucht. 2 Stunden/Woche, Eckersdorf OT Oberwaiz, mit Fahrtkostenbeteiligung. ! 09279-1258 ab 18 Uhr Erfahrene Putzhilfe, 14 tägig (ca. 4 Std.), für Privathaus in Bindlach gesucht. ! 09208-587951 Helfer/Rentner für Garten/Winterdienst Arbeiten in BT gesucht. ! 09220917758, 0173-3902529 Su. zuverl. berufserfahrene Putzfee in BT/Seulbitz, ca. 3-4 Std./Wo. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2939 Putzhilfe in Weidenberg stundenweise gesucht. ! 0173-9497516 Guter Nebenverdienst Suchen für Winterdienst Arbeiter/in mit FSKl. 3/b bei guter Bezahlung in Auerbach Firma Zehrer 09645/6231 Exotische Schönheit? In Bayern zu Hauseder Gartenrotschwanz Alles über den Vogel des Jahres 2011 in unserer Broschüre für 7 Briefmarken a` 55 ct (incl. Porto) Eisvogelweg 1 • 91161 Hilpoltstein Tel. 09174-4775-0 • www.lbv.de FZ (Teil-/Vollzeit) Außerdem suchen wir für unsere Gaststätte Servicekraft Rückfragen und schriftliche Bewerbung an: Metzgerei Dünkel Gaststätte zum Steig Steigstraße 25 - 95463 Bindlach Tel. 09208/5089 Mitarbeiter für Winterdienst und Hausmeistertätigkeiten auf 400.- € Basis bzw. Teilzeit gesucht. Spätere Übernahme möglich. Zuschriften an den Verlag unter CD-100/2526 Gefällt Ihnen Ihr Kontostand? Nebenbei von Zuhause freie Zeiteinteilung Sabine Holzbeierlein, Tel: 09246 / 98 88 77 www.Bayreuth-nimmt-ab.de Ab Dezember Koch/Küchenhilfe/ Servicekraft (m/w) gesucht. Gasthof Hammerschmiede / Bischofsgrün Tel. 09276/310 od. 0175/1610310 diese zwei Fakten sind mit einem deutschen Unternehmen möglich. Telefon 09276/926435 oder 0160/93818535 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Kundendienstmonteur/in Bewerbungen bitte an: Fischer Haustechnik GmbH Fränkische Grüner Baum 17 · 95448 Bayreuth Telefon 09 21/20 20 1 www.besser-mit-fischer.de Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken Sie sind auf der Suche nach einem Nebenverdienst? Besuchen Sie uns einfach mal unter www.fraenkischezeitung.de WWW.CARITAS-SOZIALE-BERUFE.DE WIR SEHEN UNS. * wünschenswert mit Renault-Erfahrung Selbstständiges Arbeiten, Teamfähigkeit und eine abgeschlossene Berufsausbildung sind Voraussetzung. Schriftliche Bewerbung bitte an: Autohaus GmbH Schermshöhe 2, 91282 Betzenstein Tel. 09244/9880, [email protected] Stellengesuche Suchen Sie eine Nebentätigkeit? 500 – 1000 € Melden Sie sich bis 18.11. bei Sabine Holzbeierlein, Tel. 09246-988877 od. Wilhelmine Holzbeierlein-Kull, Tel. 09246-421 Unterricht Deutsche Putzfee sucht Stelle Effektive Nachhilfe f. Grundschüam Vormittag im Haushalt, bei freier Zei- ler in Mathe, Deutsch, HSU u. Englisch ! 0176-96331546 teinteilung. ! 0151-25932789 Deutsche Putzfee übernimmt Büro, Praxis (m. OP Erfahrung o.ä. Objekte) auf 400.- € Basis i. d. Abendstd. o. Schlüsselobjekt ! 0176-24441491 Englisch-Nachhilfe für 5. Klasse (Gesamtschule) ges. 09279-923590 Lateinnachhilfe f. 10. Kl. Gymnasium ges. (6. LJ), Übersetzung v. Er, 54 su. stundenweise Arbeit Lektüre Cicero, Ovid usw., Studenten beim Raum Pegnitz, auch Sa/So. vorzugt. ! 0160-96254621 ab 13 h ! 0174-7043139 Einfühlsame Mathe-Nachhilfe erteilt Studentin. ! 09279-923103, Erfahrene Bürokraft, Handelsfachwirtin, lange läuten lassen. versiert in allen Bürotätigkeiten, sucht Teilzeitjob oder auf 400 € Basis. E- Nachhilfe in Englisch und Deutsch von qualifizierter und erfahMail: [email protected] rener Studentin für alle Alters- und KlasFahrer (Fs.-Kl. 2) sucht Arsenstufen. Wohnhaft in Bth. Kontakt ! beit, auch lange Verkehrswege. 0160-94462248 ! 09208-587566 Lehramtsstudentin (Ma/Wirt.) bietet Frisörin in ungek. Stell. su. bald- Nachhilfe/Hausaufgabenbetr. in Mathe mögl. neuen Wirkungskr. (Raum BT). + Wirtschaft/Recht u. Kinderbetreuung " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17544 an; Erfahrung vorhanden. ! 0151Gelernter Fliesenleger sucht Ar- 55564476 beit. ! 0151-58515480 Metzgermeister (41), sucht Stelle im Verkauf. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2924 Qual. Tagesmutte r betreut Ihr Kind in eig. Whg. (Stadtmitte) ab sofort oder später. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/17529 für Öl- und Gasfeueranlagen Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. Kfz-Lackierer (m/w) Lageristen* (m/w) Su. Putzstelle. ! 0921-1509887 Suchen zuverlässige berufserfahrene Putzfrau, Bügelkenntnisse erforderlich, PKW erforderlich, ca. 4 Std pro Woche, 4 Personenhaushalt m. Hund, Nähe Weidenberg. ! 0157-77713990 AIDA-Reise + 2000.- ¤ Verdienst Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen Fleischereifachverkäufer/in Haushaltshilfe ganztags oder in TZ für älteren Herrn gesucht, Raum BT/KU, bei Bedarf wäre auch Whg. vorh. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17543 Putzhilfe, ordentl. u. zuverl. von Privat ges., 14-täg. jew. Fr. vorm. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2944 Deutschlands Frühstücksdienst Nr. 1 sucht zuverlässige Frühaufsteher mit eigenem Pkw und Internet für leichte Liefertätigkeit in den frühen Morgenstunden. Vergütung ca. 450.- bis 500.- ¤. Telefon 09275/358195 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams nette, freundliche und aufgeschlossene: Rüst. Rentner su. Nebenjob (Behördengg., Kurier- u. Einkaufsf. etc.) auf 400,- € - Basis. ! 0175-4854543 Sehr fleißige Frau su. Nebenjob: Schlüsselobjekt, Putzstelle od. Haushalt. ! 0176-62748182 Dame bietet Betreuung (keine Pflege) von Senioren (spazierengehen, einkaufen, Haushalt...) in Bayreuth, bevorzugt Statdmitte oder Nähe Volksfestplatz, als angemeld. Minijob. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2932 Tüchtige Allroundkr., wbl., 48 J. su. Arbeit i. Festanst., TZ ab 25 Std./ Wo. o. Vollz., keine Aushilfsjobs. Gel. Verk. f. Lebensm. u. Textil, auch Erf. in Wäscherei, Gastro. u. Lager. ! 01522/ 4879854 Suche Arbeit im Bereich Garten, Umzüge, Transport oder als Haushaltshilfe. ! 0176-60856823 FZ Fränkische Zeitung Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: [email protected] [email protected] Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon 0921/500-170 Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921/294-294, Fax 0921/294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2011 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 95.091 verteilte Exemplare 2. Quartal 2011 in der Gesamtausgabe