Preisliste | Ausstattung
Transcrição
Preisliste | Ausstattung
PREISLISTE NISSAN TERRANO gültig ab 1. Juni 2004 Die Modelle Modelle Terrano Comfort Preise € Hubraum (l) kW (PS) 3-/5-Türer 2.7l TD Intercooler 92 (125) 26.490,- 29.790,- 2.7l TD Intercooler 92 (125) 29.280,- 32.580,- 3.0l DI 113 (154) 31.180,- 34.480,- Terrano Comfort Terrano Elegance Terrano Elegance 2.7l TD Intercooler 3.0l DI Terrano Elegance 3-Türer 5-Türer Sonderausstattung gegen Mehrpreis Sonderausstattung Preise € Metallic- oder Mineraleffektlackierung 490,- t t t 1.490,- – – t 3-Türer 1.800,- – – t 5-Türer 2.000,- – – t Elektronisch geregelte Vierstufenautomatik Style Paket Original NISSAN Zubehör Preise € Zubehör Softfrontschutz mit Stylingergänzung Edelstahl und Strahlern 732,- Leichtmetallfelge Titan 16" (Satz a 4 Stück) 880,- Navigationssystem VDO Dayton „MS 5400“ (inkl. Straßenkarten-CD, Deutschland) TMC-Modul (dynamische Routenführung) für Navigationssystem VDO Dayton „MS 5400“ Standheizung Webasto Tele Thermo Top C mit Funkfernbedienung 2.118,199,1.128,- Einstiegleiste vorne, Edelstahl mit Terrano Schriftzug 112,- NISSAN Einparkhilfe 269,- Schwellerrohr mit Trittfläche, Edelstahl, 3-Türer (5-Türer) 451,- (511,-) Dachreling, 3-Türer (5-Türer) 195,- (211,-) Laderaumwanne, 3-Türer (5-Türer) 119,- (178,-) Alle Preise zuzüglich Montage, Montageteile sowie TÜV (wo erforderlich). ● Serienausstattung t Sonderausstattung – nicht lieferbar Alle Preisangaben in EURO sind unverbindliche Preisempfehlungen einschl. 16 % Mehrwertsteuer ab Auslieferungslager der RENAULT NISSAN DEUTSCHLAND AG zuzüglich Überführung und Zulassung. Der Inhalt entspricht den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen der beschriebenen Modelle bleiben vorbehalten. Ihr NISSAN Vertragshändler wird Sie gerne über etwaige Änderungen informieren. Wesentliche Serienausstattung Terrano Comfort Fahrer- und Beifahrerairbag Kopf-Seitenairbags in den Vordersitzen ABS und EBD Flankenschutz in den Türen Aktive und höhenverstellbare Kopfstützen vorne Höhenverstellbare Kopfstützen hinten Gurtstraffer für die Vordersitze Höhenverstellbare Sicherheitsgurte für die Vordersitze Dreipunkt-Automatikgurte hinten Zuschaltbarer Vorderradantrieb Selbsttätig sperrendes Differenzial mit begrenztem Schlupf an der Hinterachse Servolenkung, drehzahlabhängig Höhenverstellbare Lenksäule Klimaanlage, FCKW-frei Radio-/CD-Kombination mit 6 Lautsprechern und Lenkradfernbedienung Vierstufiges Heiz- und Frischluftgebläse mit Smogschaltung und Zwangsentlüftung Dunkle Stoffsitze Höhenverstellbarer Fahrersitz mit Lendenwirbelstütze Symmetrisch teilbare und umklappbare Rückbank Herausnehmbare und umklappbare dritte Rückbank (5-Türer) Laderaumabdeckung und Gepäcknetz 16'' Stahlfelgen Elektrische und beheizbare Außenspiegel, schwarz Elektronische Wegfahrsperre Fernbedienbare Türzentralverriegelung inkl. Hecktür Elektrische Fensterheber vorne Elektrische Fensterheber hinten (5-Türer) Kotflügelverbreiterung Halogen-Hauptscheinwerfer mit integrierten Nebenscheinwerfern Getönte Scheiben rundum Kühlergrill in Wagenfarbe lackiert Teillackierte Stoßfänger Dritte Bremsleuchte Dachantenne Vom Innenraum mechanisch bedienbare Tankdeckelfernentriegelung Zwei Ausstellfenster im Fond (3-Türer) Drehzahlmesser Terrano Elegance Mehrausstattung gegenüber Comfort Lederlenkrad und Lederschaltknauf Ausklappbarer Tische an der Frontsitzrückseite (5-Türer) Mittelkonsole mit Titaneffektapplikationen verkleidet 17''-Alufelgen Aluminium-Trittbretter an den Seitenflanken Kühlergrill aus Chrom Frontscheinwerfer in Chrom eingefasst Stoßfänger in Wagenfarbe lackiert Abgedunkelte Scheiben ab der B-Säule Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert Terrano Elegance mit optionalem Style-Paket Radio-/Kassettenkombination mit 6fach CD-Wechsler und Lenkradfernbedienung Schwarze Ledersitzbezüge, Sitzmittelbahn und -wangen, Kopfstützenvorderteil in Leder, Türverkleidungen mit Ledereinsatz Sitzheizung vorne Scheinwerferreinigungsanlage Elektrisches Glas-Hub-Schiebedach Ihr Rechenbeispiel Grundmodell Gewünschte Sonderausstattung Kaufpreis Finanzierung Anzahlung/Gebrauchtwagen Kreditwunsch 1. Monatsrate 00000 Monatsraten à Leasing Sonderzahlung Leasingrate/Monat 00000 Monate Vertragsdauer 000000000000000 Jährliche Fahrleistung/km Die Ausstattung Typ TERRANO TERRANO TERRANO Comfort Elegance Elegance mit Style Paket Außenausstattung Halogen-Hauptscheinwerfer mit integrierten Nebelscheinwerfern Ein Rückfahrscheinwerfer Eine Nebelschlussleuchte in der Rückleuchteneinheit integriert Außenspiegel in schwarz Außenspiegel in Wagenfarbe Teillackierte Stoßfänger Kotflügelverbreiterungen in grau Vollflächig lackierte Stoßfänger, Seitenbeplankungen und Kotflügelverbreiterungen wahlweise in Vesuvgrau Metallic (KY5) oder Wagenfarbe* Verbundglasfrontscheibe Getönte Scheiben rundum Abgedunkelte Scheiben an der B-Säule inkl. Heckscheibe Zweistufige Frontscheiben-Wisch-Waschanlage / mit einstellbarer Intervallschaltung Hochdruck-Scheinwerferreinigungsanlage Heckscheiben-Wisch-Waschanlage / mit Intervallschaltung Heizbare Heckscheibe Zwei Ausstellfenster im Fond (nur 3-Türer) Kühlergrill in Wagenfarbe lackiert Kühlergrill verchromt Schmutzfänger an den Radkästen, schwarz Kraftstoffbehälterschutz Abschlepphaken vorne und hinten 16" Stahlfelgen 17" Leichtmetallfelgen Vollwertiges Reserverad (Stahl) mit Halterung an der Hecktür Reserveradabdeckung Heckflügeltür (links angeschlagen) Aluminium-Trittbretter anden Seitenflanken Trittstufe im hinteren Stoßfänger integriert Elektrisches Glas-Hub-Schiebedach Technische Ausstattung Elektrische Leuchtweitenregulierung 5-Gang-Schaltgetriebe Elektronisch geregeltes 4-Stufen-Automatikgetriebe** Zuschaltbarer Vorderradantrieb Selbsttätig sperrendes Differenzial mit begrenztem Schlupf an der Hinterachse Drehzahlabhängige Servolenkung Höhenverstellbare Lenksäule Elektrisch einstellbare und beheizbare Außenspiegel Elektrische Fensterheber vorne / (5-Türer auch hinten) Radio-/CD-Kombination mit 6 Lautsprechern und Lenkradfernbedienung Radio-/Kassettenkombination mit 6fach CD-Wechsler und Lenkradfernbedienung Zentralverriegelung Funk-Fernbedienung für die Zentralverriegelung und Anti-Hijack-System Elektronische Wegfahrsperre Sicherheit Elektronisch gesteuertes Antiblockier-Bremssystem und elektronische Bremskraftverteilung (EBD) Fahrer- und Beifahrer-Airbag Seitenairbags Flankenschutz in den Türen Sicherheitskastenprofilrahmen Verformbare Instrumententafel Sicherheitslenksäule Schwer entflammbare Polsterstoffe und Innenraumauskleidungen Dreipunkt-Automatik-Sicherheitsgurte vorne, höhenverstellbar mit Gurtstraffern Dreipunkt-Automatik-Sicherheitsgurte hinten Fond-Sicherheitsgurte mit Sperreinrichtung für kindersitzgerechte Montage an den Außenplätzen (5-Türer auch an der 3. Sitzreihe) Dritte Bremsleuchte Kindersicherung an den hinteren Türen (nur 5-Türer) Aktive und höhenverstellbare Kopfstützen vorne ● Serienausstattung t Sonderausstattung – nicht lieferbar * Verfügbarkeit siehe Farbtabelle ** nur mit 3.0l DI ● ● ● ● – ● ● ● ● ● – ● – – ● ● ● – ● – – – ● ● ● ● – ● – ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● ● – ● – ● ● ● ● – ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● – ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● – ● ● – ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● t t ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Typ TERRANO TERRANO TERRANO Comfort Elegance Elegance mit Style Paket Instrumentierung Drehzahlmesser und Digital-Quarzuhr Kraftstoff- und Kühlwassertemperaturanzeige Tageskilometerzähler Warn- und Kontrolleuchten für: angezogene Handbremse / Bremsflüssigkeitsstand, eingeschalteten Allradantrieb, Wegfahrsperre, Motordiagnose, Batterieladung, Öldruck, Kraftstoffreserve, Scheibenwaschanlage, nicht geschlossene Türen, Airbag, beheizbare Heckscheibe und Nebelschlussleuchte Warn- und Kontrolleuchte für ABS Warn- und Kontrolleuchte für Vorglühen und Kraftstoffilter Akustisches Warnsignal für nicht ausgeschaltetes Licht Innenausstattung Klimaanlage, FCKW-frei Schwarze Stoffsitzbezüge Schwarze Ledersitzbezüge, Sitzmittelbahn und -wangen, Kopfstützenvorderteil in Leder, Türverkleidungen mit Ledereinsatz Zweistufig beheizbare Vordersitze Lederummanteltes Lenkrad und Schaltknauf Liegesitze vorne Höhenverstellbare stoffbezogene Rahmenkopfstützen an den Außenplätzen Höhenverstellbare Kopfstützen, Kopfstützenvorderteil in Leder Türverkleidungen mit Stoffeinsatz / Ledereinsatz Höhenverstellbarer Fahrersitz mit Lendenwirbelstütze Ausklappbare Tische an der Frontsitzrückseite (5-Türer) Symmetrisch geteilte Rücksitzbank Herausnehmbare dritte Sitzreihe (nur 5-Türer) Innenraumbeleuchtung mit Dimmereffekt Kofferraumbeleuchtung Abblendbarer Sicherheitsinnenspiegel Mittelkonsole und Belüftungsdüsen mit Titaneffekt-Applikationen verkleidet Beleuchtete Heizungsschalter, Lüftungsarmaturen, Bedienungsschalter, Zigarettenanzünder und Aschenbecher vorne Zwei Aschenbecher im Fond Zwei Sonnenblenden mit Make-up Spiegel auf der Beifahrerseite Nadelfilz-Teppichboden Teppichbodenmatte aus Nadelfilz im Kofferraum Vierstufiges Heiz- und Frischluftgebläse mit Smogschaltung und Zwangsentlüftung Defrosterdüsen für Front- und Seitenscheiben, Heizungsdüsen im Fond Vom Innenraum mechanisch bedienbare Tankdeckelfernentriegelung Laderaumabdeckung Ablage- und Verstaumöglichkeiten Ablagefächer an den vorderen Türverkleidungen Taschen an den Rücksitzlehnen der Vordersitze Konsole zwischen den Vordersitzen mit Ablagefach, Münzfächern und Deckel mit integrierter Becherhalterung für die Fondpassagiere Herausziehbare Becherhalterung unterhalb des Radioschachtes Handschuhfach, beleuchtet Gepäcknetz Befestigungshaken im Laderaum ● Serienausstattung – nicht lieferbar ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – ● – – ● – ● ● ● ● ● 1. und 2. Sitzreihe 1. und 2. Sitzreihe – – – 1. und 2. Sitzreihe ●/– ●/– –/● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Die technischen Daten Typ TERRANO 2.7 Turbodiesel Intercooler 3-Türer 5 Sitzplätze Motor / Kraftübertragung Motorart Zylinderzahl / Ventile Hubraum cm3 Leistung Max. Drehmoment Gemischaufbereitung Abgasreinigungssystem Abgasnorm Getriebeart kW (PS) / bei min-1 Nm / bei min-1 Antrieb Fahrwerk und Lenkung Vorderachse Hinterachse Felgengröße Reifengröße Bremssystem vorne hinten Lenkung Wendekreis in m Kofferrauminhalte / Gewichte Kofferrauminhalt nach VDA-Messung bei stehender Rücksitzbank 1) in l bei umgeklappter Rücksitzbank 2) in l bei herausgenommener 3. Sitzreihe 2) und umgeklappter 2. Sitzreihe Zulässiges Gesamtgewicht kg Leergewicht3) kg Zuladung kg Anhängelast bei 12% Steigung gebremst in kg ungebremst in kg Zulässige Achslast vorne / hinten in kg Zulässige Stützlast / Dachlast in kg Kraftstoffverbrauch / Fahrleistung Tankinhalt in l Kraftstoffart Kraftstoffverbrauch nach 1999/100/EG in l/100 km städtische Bedingungen außerstädtische Bedingungen Kraftstoffverbrauch insgesamt CO2 - Massenemission g/km Höchstgeschwindigkeit in km/h Beschleunigung 0-100 km/h s 5-Türer 7 TERRANO 3.0 Turbodiesel Direkteinspritzer 3-Türer 5 5-Türer 7 Turbodiesel Intercooler Turbodiesel Direkteinspritzer 4/8 4 / 16 2.664 2.953 92 (125) / 3.600 113 (154) / 3.600 278 / 2.000 304 / 1.600 [343 / 2.000] elektronisch geregelte Einspritzpumpe, Ladeluftkühler Abgasrückführung Abgasrückführung, Oxidationskatalysator 98/69/EG III A 98/69/EG III A 5-Gang Handschaltgetriebe 5-Gang Handschaltgetriebe [4-Stufen Automatikgetriebe] Heckantrieb mit zuschaltb. Vorderradantrieb, wahlweise selbsttätig sperrendes Differenzial an der Hinterachse Einzelradaufhängung an Doppelquerlenkern, Torsionsstabfederung und Stabilisator, Hydraulik-Teleskopschwingungsdämpfer Starrachse an Längslenkern mit Panhardstab, Schraubenfederung und Stabilisator, Hydraulik-Teleskopschwingungsdämpfer 7 J x 16 für Comfort, 7J x 17 für Elegance 7J x 17 235/70 R 16 für Comfort, 235/65 R17 für Elegance 235/65 R17 Hydraulisches Zweikreisbremssystem mit Hydraulisches Zweikreisbremssystem mit Bremskraftverstärker und -regler, Bremskraftverstärker und -regler, elektronisches ABS mit elektronisches ABS mit elektronisch geregelter Bremskraftverteilung elektronisch geregelter Bremskraftverteilung innenbelüftete Scheibenbremsen innenbelüftete Scheibenbremsen Trommelbremsen Trommelbremsen Kugelumlauflenkung mit drehzahlabhängiger Servounterstützung, Sicherheitslenksäule 10,8 11,4 10,8 11,4 335 1.650 (2. Sitzreihe) 115 1.900 (2. und 3. Sitzreihe) – 2510 1.775 – 1.890 620 – 735 1.995 2580 1.890 – 2.010 570 – 690 2.800 750 1.160 / 1.460 120 / 100 335 1.650 (2. Sitzreihe) 115 1.900 (2. und 3. Sitzreihe) – 1.995 2.510 2.580 1.835 – 1.920 [1.855 – 1.945] 1.945 – 2.040 [1.970 – 2.065] 590 – 675 [565 – 655] 540 – 635 [515 – 610] 3.000 [2.000] 750 1.200 / 1460 120 / 100 72 Diesel 80 Diesel 72 Diesel 80 Diesel 11,8 8,6 9,8 313 11,9 8,7 9,9 316 11,3 [12,7] 7,4 [8,2] 8,8 [9,8] 297 [335] 11,8 [12,8] 7,6 [8,3] 9,1 [9,9] 310 [338] 155 15,7 170 [166] 16,5 13,3 [13,6] 13,5 [14,0] [ ] Abweichende Angaben mit Automatikgetriebe 1) Messung bis Unterkante Heckfenster 2) Messung bis Dachhöhe 3) Gewicht des Fahrzeuges in fahrbereitem Zustand inkl. Kühlflüssigkeit, Schmiermittel, Kraftstoff, Werkzeug, Ersatzrad und Fahrer (75 kg) gemäß 92/21/EWG. Durch Mehrausstattung kann sich das Leergewicht des Fahrzeugs erhöhen, wodurch die mögliche Nutzlast verringert wird. – nicht lieferbar Wie bei jedem Fahrzeug werden Verbrauch und Fahrleistungen in der Praxis je nach Fahrweise, technischem Zustand, nicht serienmäßigen An- und Aufbauten, der Straßenbeschaffenheit und örtlichen klimatischen Bedingungen von den nach Prüfnorm ermittelten Werten abweichen. Farbkombinationen Comfort Elegance Style-Paket Einfarbenlackierung Einfarbenlackierung Zweifarbenlackierung** Einfarbenlackierung Zweifarbenlackierung** Schneeweiß 326 ● – ● – ● Laserrot Z10 ● – ● – ● Romarot Mineraleffekt* A31 ● – ● – ● Kieferngrün Metallic* D14 ● ● ● ● ● Baligrün Mineraleffekt* DW0 ● ● ● ● ● Vegasgold Mineraleffekt* EY2 ● – ● – ● Nachtschwarz Metallic* GN0 ● ● ● ● ● Nevada Silber Metallic* KL0 ● ● ● ● ● Santorinblau Mineraleffekt* BW9 ● ● ● ● ● Vesuvgrau Metallic* KY5 ● – ● *** – ● *** ● lieferbar – nicht lieferbar * gegen Aufpreis erhältlich ** Zweifarbenlackierung in Kombination mit Vesuvgrau Metallic KY5 *** da der obere wie auch der untere Teil des Fahrzeugs in Vesuvgrau (KY5) lackiert ist, handelt es sich real um eine Einfarbenlackierung Abmessungen Alle Angaben in mm 3-Türer 1.805 808 210 812 2.450 1.455 1.755 835 955 1.430 4.242 5-Türer 1.810 812 205 812 2.650 1.115 1.235 1.455 1.755 1.430 4.722 Geländetauglichkeit Kippwinkel: 48˚ Rampenwinkel: 27˚ (3-Türer) 25˚ (5-Türer) Max. Wattiefe: 450 mm Böschungswinkel vorne: 31,9˚ (3-Türer) 31,8˚ (5-Türer) Böschungswinkel hinten: 35˚ (3-Türer) 26˚ (5-Türer) Steigfähigkeit: 39,2˚ Die NISSAN Erweiterte Garantie und der Servicevertrag Die NISSAN Erweiterte Garantie umfasst: • Sicherheit auf allen Straßen – europaweit: Die NISSAN Erweiterte Garantie schützt 5 Jahre vor Reparaturkosten durch eine Verlängerung der europaweiten Garantie* für alle Reparaturen außer Unfallschäden, Schäden an Scheiben und Gläsern, Reifen und Felgen, Polstern und Bodenbelägen sowie Wartungs- und Verschleißarbeiten • die Mobilitätsgarantie Preise für die Erweiterte Garantie: Kilometerleistung Preis € (2.7 l) Preis € (3.0 l) 5 Jahre, bei 100.000 km 1.099,– 1.679,– 5 Jahre, bei 150.000 km 2.222,– 2.999,– Der NISSAN Servicevertrag bietet zusätzlich zu den vielen Vorteilen der NISSAN Erweiterten Garantie zahlreiche Extraleistungen während des von Ihnen gewünschten Zeitraums und der vereinbarten Kilometerleistung für: • alle Wartungsarbeiten, die laut Wartungsheft und Wartungsplan von NISSAN vorgeschrieben sind • alle Verschleißreparaturen (außer Reifen), zum Beispiel: Bremsbeläge, Wischerblätter, Stoßdämpfer • alle Schmierstoffe Um Näheres zur NISSAN Erweiterten Garantie und dem NISSAN Servicevertrag zu erfahren, wenden Sie sich bitte an Ihren NISSAN Partner. Ihr NISSAN-Partner: RENAULT NISSAN DEUTSCHLAND AG Renault Nissan Straße 6-10 50321 Brühl Internet-Adresse: www.nissan.de Dieser Prospekt wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Stand: Juni 2004 – Druck-Nr.: 4316 *gültig in folgenden Ländern: ANDORRA – BELGIEN – DÄNEMARK – DEUTSCHLAND – FINNLAND – FRANKREICH – GRIECHENLAND – GROSSBRITANNIEN – IRLAND – ITALIEN – JUGOSLAWIEN – KROATIEN – LIECHTENSTEIN – LUXEMBURG – MONACO – NIEDERLANDE – NORWEGEN – ÖSTERREICH – POLEN – PORTUGAL – SAN MARINO – SCHWEDEN – SCHWEIZ – SLOWAKEI – SLOWENIEN – SPANIEN – TSCHECHISCHE REPUBLIK – UNGARN