Schöner Wohnen - chilli:freiburg:stadtmagazin

beihefter_wohnen_1005_niklas
07.10.2005
18:24 Uhr
Seite 2
Titelbild: © Bretz Brothers, Modell >>Mamma G161 << , 2685 ¤
Schöner Wohnen
Auf der Suche nach dem Wohn-Kult
Mit dem start-up eines neuen Formates – dem Heft im Heft – wollen wir neue
Lifestyle-Themen setzen: modern living, food & drinks und ein shopping guide
bilden in den nächsten drei Ausgaben den Auftakt.
Beginnend mit dem Oktober-Spezial „Schöner Wohnen“ integrieren wir
ein herausnehmbares Booklet, zugeschnitten auf die Interessen unserer Leser:
trendy, lebendig und unterhaltend soll es dabei zugehen. Wie leben die über
20-Jährigen, wie die über 30-Jährigen? Wo finden wir die coolste Wohn-Kultur,
wer hat den ausgefallensten Schnickschnack?
Dass Wohnen nicht teuer sein muss und man sich seine eigenen vier
Wände auch mit wenig Mitteln und (fast) ohne Ikea leisten kann, demonstriert
uns die WG der Ü20er. Die Träume und Bedürfnisse der Ü30-Gruppe können da
schon wieder anders gelagert sein, wie wir erfahren werden.
Die chilli-Reporter Kai Hockenjos und Felix Holm waren für euch in Freiburg unterwegs. Was sie dabei herausfanden, ist auf den nächsten Seiten zu lesen.
Viel Spaß beim Schmökern.
Foto: Matthias Koch
Michaela Moser
4U
Konto
Das Konto,
das mitwächst
Das Einsteigerkonto für geborene Gewinner, passend vom
ersten Tag bis zum Ende der
Ausbildung.
zinsbringend wie ein Sparkonto
flexibel wie ein Girokonto
kostenlose Kontoführung
und laufend coole Extras
Volksbankdirect
www.volksbank-freiburg.de
Tel. 07 61/ 21 82-1111
Mo.– Fr. 8.00 – 20.00 Uhr
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 2
beihefter_wohnen_1005_niklas
07.10.2005
18:24 Uhr
Seite 3
must haves
It’s tea-time!
Immer aus Großmutter’s alten Teetassen zu
schlürfen ist auf Dauer doch langweilig. Bei diesem extravaganten
Tee-Service gießt man den Tee
direkt durch die Nase der Figuren in
die frechen Tasen. Für den modernen
Tee-Freak!
Adieu tristesse!
Accessoires sind die schönste Nebensache der Welt. Oft haben
sie einen funktionalen Hintergrund,
sollen aber vielmehr schmücken. Und das
hat auch etwas mit Stil zu tun. Unser ganzes
Leben ist Stil. Alles in unserem Leben hängt
von unserem Stil ab, unserer Art, uns zu
kleiden, zu geben, zu wohnen. Durch unseren Stil sagen wir, wer wir sind, was
wir denken, was uns gefällt.
extravagantes Tee-Service,
gesehen bei Meine Liebe, 45,- ¤
Bitte Platz nehmen!
So leicht und doch so tragfähig. Bis zu 200
Kilogramm >> leichte << Schwergewichte können
auf diesem Hocker aus reinem Karton Platz nehmen.
Sieht gut aus und bringt Farbe in die Bude.
Karton-Sitzhocker >>Tabularasa << ,
gesehen bei bellobene, 16,90 ¤
condensed & modern living
>> Eine Reise an Ort und Stelle ist der Name aller Intensitäten<<.
Gilles Deleuze, Philosoph
5 Anzeige
Exorbitante
Designer-Leuchte
besteht aus fünf schwenkbaren Elementen,
die in drehbaren Leuchtkapseln enden.
Dadurch sind viele Ausrichtungsvarianten möglich.
Die Leuchte hat eine Dimmer–
funktion und einen Fuß aus echtem Marmor.
>> SL Lounge Five Fingers <<
Bestellbar über: www.kare.de oder bei ebay
Neupreis: 179,- ¤
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 3
beihefter_wohnen_1005_niklas
07.10.2005
18:24 Uhr
Seite 4
Magazin Direkt
Wohnkomfort
Text: Kai Hockenjos | Fotos: Hockenjos, Magazin
Shiva, Gott des Tanzes und der
Feste, blickt messingschimmernd
aus der Ecke, ein steinerner Buddha thront auf einem verzierten
indischen Bücherregal, ein zarter
Duft von Orangenöl umweht
mich, im Hintergrund beschallen
sphärische Töne den weiten Raum
– ich bin beeindruckt und wähne
mich weit weg von Freiburg. Tatsächlich befinde ich mich aber in
der riesigen Halle des Möbelhauses magazin direkt in der Engesserstraße im Norden Freiburgs.
Steinfiguren, die es in verschiedensten Größen und Modellen
gibt, stechen immer wieder die
mit faszinierenden Handschnitzereien versehenen indischen und
chinesischen Möbelstücke ins Auge – ausnahmslos Unikate. Aber
auch die hauseigene Teakholz-Produktlinie weiß zu überzeugen.
Überhaupt, das magazin direkt
ist ein Trend-Laden mit einem einzigartigen Lifestylekonzept, den
man so eher in Berlin, Paris oder
London vermuten würde. Hier
Living in style: auf über 3500 m
2
findet
man vom kleinen Wohn-Accessoire bis zur massiven
Teakholz-Tafel alles, was das Herz begehrt.
„So wohnt man heute“
lautet der Slogan des Einrichtungshauses und darin spiegelt
sich eine neue Art des Wohnens
wider: Neben den nachhaltig beeindruckenden handgefertigten
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 4
heißt es „Living in Style“; auf über
3500 Quadratmetern findet man
vom kleinen Wohn-Accessoire bis
zur massiven Teakholz-Tafel alles,
was das Herz begehrt, sofern es
der Geldbeutel zulässt.
chilli-Autor Kai Hockenjos traf sich
mit Ines Bitsch, Mood-Managerin
vom magazin direkt, und unterhielt sich mit ihr über das besondere Flair des Möbelhauses, neue
Trends und „indische Tage“.
chilli: Wie ist Ihr Stil zu beschreiben,
was ist charakteristisch für das Angebot von magazin direkt?
Ines Bitsch: Das magazin direkt
besticht durch einen unkonventionellen, unperfekten Stilmix. Wir arbeiten mit Direktimporten und Eigenproduktionen. Möbelstile ferner Länder in Deutschland salonfähig zu machen, beispielsweise den
Kolonialstil, ist charakteristisch für
unser Anliegen.
chilli: Sie sind seit einem Jahr in der
ehemaligen Halle des Funduz, ein
Bauwerk mit einer imposanten
Atmosphäre, wie kam es dazu?
Bitsch: Wir waren früher in den
ehemaligen Güterbahnhallen,„genossen“ zehn Jahre Loftatmosphäre ohne Heizung (klein) und suchten eine Loftamosphäre mit Heizung (groß). Dank Kai Keller, dem
beihefter_wohnen_1005_niklas
07.10.2005
18:25 Uhr
Seite 5
Trendiger Stilmix im Magazin Direkt:
Klassiker, Unikate,
internationales Design
– >> So wohnt man heute! <<
auf hohem Niveau
fühl, wie erforschen Sie diese neuen Trends?
Bitsch: Federführend durch unseren Stilexperten, den international bekannten sowie mehrfach
ausgezeichneten Designer Lars
Eriksen aus Dänemark. Mit ihm
philosophy: >>Möbelstile ferner Länder
in Deutschland salonfähig zu machen, beispielsweise den
Kolonialstil, ist charakteristisch für unser Anliegen.<<
Bitsch: Inspirierend und offen für
einen Stilmix aus Klassikern, Unikaten und kosmopolitischem, individuellem Design – wie man es
bei magazin direkt findet, getreu unserem Slogan: „So wohnt
man heute“.
chilli: Sie setzen Zeichen für das
besondere, top aktuelle Wohnge-
und seinen weltweit arbeitenden
Möbel- und Trendsouts sind wir
immer am Puls der Zeit.
chilli: Am Samstag, den 5. November
2005 heißt es „Willkommen in Indien“ – Tag der offenen Tür im magazin direkt. Was erwartet uns?
Bitsch: Für diesen Event haben
wir uns eines unser Importländer
ausgesucht: Indien. Wir versuchen unsere Begeisterung und die
Faszination für dieses Land und
seine Kultur unseren Besuchern
zu präsentieren.
chilli: Sie arbeiten auch mit einem
„Konzept der Sinne“. Was können
sich die Kunden darunter vorstellen?
Bitsch: Einfach am „Tag der offenen Tür“ vorbeikommen, denn da
werden wir bemüht sein, alle Sinne anzusprechen: Riechen, Schmecken, Fühlen, Hören, Sehen.
chilli: Wir sind gespannt. Herzlichen Dank für das Interview.
Magazin Direkt, Engesserstr. 1, 79108 Freiburg, fon 0761-383700, fax 3837029,
www.magazin-direkt.de Tag der offenen Tür: Samstag 5. November 2005
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 5
#
Vorsitzenden des Funduz e.V., war
es dann langfristig möglich, das
Objekt mit der unverwechselbaren Ausstrahlung zu übernehmen.
chilli: Aus ihrer Sicht, was sind die
neuen Wohntrends, wie wohnt
man heute?
beihefter_wohnen_1005_niklas
07.10.2005
18:25 Uhr
Seite 6
Stehklo als Luxusfeature
WG-feeling:
Superlativ des Wohnens?
Wenn man jung ist, hat man zwar
meistens noch Träume, aber
manchmal keine Waschmaschine
mehr. So jedenfalls geht es auch
Susi (24) und Volker (26), die zusammen mit vier anderen (Peter,
Rebecca, Sascha und Yves) eine
WG nahe der Freiburger City bewohnen.
Damit sind wir auch
schon bei den ganz klaren Vorzügen, der auf den ersten Blick
freundlich ausgedrückt eher rustikaleren Wohngelegenheit. „Zentrale Lage, 24-Stunden-Tanke
gegenüber und mein Zimmer hat
genug Quadratmeter, so dass alles
reinpasst!“, resümiert Volker, fügt
aber sofort hinzu: „Ein Zimmer ist
ein Zimmer, was es ausmacht,
sind die Leute.“ Aha, ist es also gar
nicht so wichtig, wie eine Wohnung aussieht, ob man ‘ne Badewanne oder einen Hubschrauberlandeplatz auf dem Dach hat und
dass man abseits der Hauptstraße
wohnt? (Wohlgemerkt alles Dinge, die die WG nicht zu bieten
hat).
„Ich erzähle gerne meinen Tagesablauf, auch wenn mir
keiner zuhören will.“ Resignation
spiegelt sich in Susis Gesicht aber
in keinster Weise wider, wenn sie
so liebevoll ihre interessierten Mitbewohner kritisiert. „Ich bin es
nun mal von zu Hause gewohnt,
das jemand da ist.“ In diesem
Punkt sind sich die beiden also einig, wichtig ist nicht wie, sondern
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 6
mit wem man wohnt. Trotzdem
mag man auf so manchen Luxus
nicht verzichten:
Susi liebt ihr
großes Fenster zur Straße, mit
Blick auf den Schlossberg, an dem
sie nach der Arbeit das Treiben des
Feierabendverkehrs oder einfach
den schönen Weinhügel und das
Münster im Sonnenuntergang beobachten kann. „Ich mag unser
Stehklo, das und die Dachterrasse
sind die Features, die ich an der
Wohnung liebe!“ Wie war das, die
Dachterrasse? Ja, auf dem Flachdach kann man es sich im Sommer schon mal in den extra dafür
aufgestellten Liegestühlen bequem machen, von Vermieterseite
her ist das zwar nicht so gerne gesehen, aber „da der Vermieter fast
nie auftaucht, gibt’s keinen Stress,
außer manchmal mit den Untermietern, für die wir zu „lebhaft“
sind, die wiederum haben sich
aber zum Glück mit den Vermietern zerstritten!“ Allerdings gibt es
auch ganz klare Nachteile an der
Wohnung, die sich wiederum eindeutig am „wie“ festmachen lassen. Vermisst wird von allen an erster Stelle eine Wohnküche, in der
man auch mal essen, Kaffee trinken oder einfach nur chillen kann.
Ob es nun ein Vor- oder Nachteil
ist, dass man durch die hellhörigen Wände immer bestens über
das Liebesleben des Zimmernachbarn informiert ist, ist wohl sehr
situationsabhängig. Immerhin
macht diese Tatsache das Wohnerlebnis in der doppelstöckigen
Susis WG-Tipp:
Erstellt bloß keine Putzpläne oder Ähnliches,
die werden ohnehin nie eingehalten.
Der Vermieter
von Susi,
Rebecca,
Sascha und Volker
(v.l.n.r.) kommt so selten
vorbei, dass er sich bei
Stippvisiten oft erst mal
erkundigt, wer jetzt
eigentlich hier wohnt. Zu
seiner Info: Peter
und
Yves erkennt man daran,
dass sie nicht auf diesem
Bild sind.
Text & Fotos: felix Holm
beihefter_wohnen_1005_niklas
07.10.2005
18:25 Uhr
Seite 7
Wenn man abends auf dem
Dach zu laut feiert und die Nachbarn
Wohnung unvergesslich, genau
wie eine unzählige Menge schöner Abende, die man hier schon
mit den verschiedensten Leuten
verbracht hat. Susi und Volker fühlen sich in ihrer Bude sowie in Freiburg „zu Hause“, auch wenn beide
nicht aus der Breisgaumetropole
stammen. Und auch wenn es für
beide die erste WG ist, so sind sie
sich doch sicher, dass sie in dieser
Form in ihrer nächsten Wohnung
nicht mehr zusammenleben werden. Entweder mit dem Partner
oder in einer Zweier-WG, auf jeden
die Polizei anrufen, kann man sich
super hinter dem kleinen Mäuerchen
Fall aber ein wenig ruhiger und geliegend verstecken und warten, bis
setzter soll die nächste Heimstatt
das grüne Auto wieder wegfährt.
sein.
Volker wünscht sich noch
dazu einen Großbildfernseher (im
Moment empfängt man drei Programme) und Susi träumt von einem Balkon. Womit wir wieder
bei den Träumen wären, in denen eine
Putzpläne sind verpönt, was nicht heißt, dass es dreckig
Waschmaschine ofsein
muss. Im Notfall muss der, den’s am meisten stört,
fensichtlich keinen
halt die anderen mit Besen und Lumpen bewaffnet
Platz findet.
aus dem Bett bugsieren. Im Moment kann aber noch
weiter geschlafen werden …
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 7
beihefter_wohnen_1005_niklas
07.10.2005
18:25 Uhr
Seite 8
Ü30 haben andere Träume
Wenn Downtown
wohnen nicht mehr
die number one ist.
Die Träume von Susi und Volker, man von Autolärm und
unseren WG-Bewohnern, haben Abgasen verschont, der
sich Jürgen (35) und Nadja (30) Ausblick ist herrlich, Einlängst erfüllt, andere sind im Ent- kaufsmöglichkeiten gibt
stehen. Eine funktionierende es in unmittelbarer NäWaschmaschine mitsamt Wä- he, die Straßenbahnhalschetrockner, zwei Großbildfern- testelle ist um die Ecke
seher (Jürgen: „Ein dritter steht und zur Autobahn sind
noch im Keller“) und einen auf es nur acht Minuten“, erwohnliche 20 Quadratmeter aus- klärt uns die in Lahr tätigedehnten Balkon, können die ge Lehrerin.
Studiert hat
beiden schon jetzt ihr Eigen nenNadja in ihrer Geburtsnen.
Das Paar bewohnt eine stadt Heidelberg, dort ha3-Zimmer-Wohnung im Stadtteil ben sich die zwei, die seit
Entspannte
Musik- und TechBetzenhausen, einen Steinwurf knapp sieben Jahren zuZweisamkeit
in
nikstudio gewanvom Seepark entfernt, mit Fern- sammen sind, auch kengroßzügiger 3-Zimdelt. Schon jetzt
blick auf den sich am Horizont ab- nen gelernt. Anfangs vermer-Wohnung, mit
finden sich in den
zeichnenden Schwarzwald. Dieses brachte Nadja meist nur
Fernblick, BadeRäumen mehrere
Panorama haben sie allerdings verlängerte Wochenenwanne, WaschmaDVD-Player, Highnicht exklusiv. „Am Wochenende den in der nun gemeinsaschine und Balkon …
tech-PC, Laptop,
und im Sommer ist rund um den men Wohnung, was sie
eine Stereoanlage,
Seepark die Hölle los“, erzählt der „aber nicht davon abhielt,
mit der man prostudierte Lebensmittelchemiker. von Anfang an den Ein„Das sind dann die Nachteile, richtungsstil zu bestimmen“, wie blemlos eine Halle beschallen
wenn man inmitten eines Naher- Jürgen süffisant feststellt. Was ei- könnte, angesprochene Großbildholungsgebietes wohnt.“ Das nige durchaus positiv werten, hät- fernseher und mehrere gewaltige
sommerliche Wochenende in ent- te sich die Wohnung sonst im Keyboards. Jürgen haut in seiner
spannter Zweisamkeit relaxend Laufe der Jahre in ein ausgereiftes Freizeit gerne in die Tasten, spielt
seit Jahren in verauf dem Balkon
schiedenen Bands
zu verbringen,
und hat eine ausist daher schwieIhre Ü30
Wohn(t)räume
geprägte Leidenrig.„Die Ruhe auf
schaft für edle
dem Balkon könhaben Nadja und
Jürgen
Whiskeys.
Der
nen wir eigentin Betzenhausen
gefunden.
Technikfreak belich nur geniezeichnet die Couch
ßen, wenn es
als sein liebstes
regnet“, lacht
Möbelstück, auf
Jürgen. Nadja
die er aber verzichsieht aber auch
ten würde, wenn
die vielen Vorteidie Spülmaschine
le: „Hier bleibt
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 8
beihefter_wohnen_1005_niklas
07.10.2005
18:25 Uhr
Seite 9
Text & Fotos: Kai Hockenjos
20 quadratmeter Balkon
mit Panoramablick – leider nur
bei regen in Ruhe zu genießen.
Es hat halt Nachteile, wenn man im
Naherholungsgebiet wohnt …
den Geist aufgäbe. „Ich hasse es,
abzuspülen. Wobei ich meine Wäsche selbst bügle, nach Aufforderung auch den Müll nach unten
bringe und im Sitzen pinkle. Meine
Macho-Allüren beschränken sich
darauf, Nadjas Teelicht- und Trinktassen-Sammel-Leidenschaft zu
bremsen.“ „Ich könnte permanent
neue Kerzenständer, Pflanzen oder
Accessoires kaufen“ gesteht die 30Jährige.
Morgens stundenlang im
Bad zu verbringen, gewährt die
Bleibe beiden Bewohnern: es gibt
in der 80 Quadratmeter großen
Wohnung zwei Bäder. Für das jeweilige Putzen zeigen sich beide
>>Meine Macho-Allüren
beschränken sich darauf, Nadjas Teelicht- und TrinktassenSammel-Leidenschaft zu bremsen.<< Jürgen
dann auch verantwortlich, „was
sich durchaus im Ordnungssinn
widerspiegelt“, wie Jürgen eingestehen muss. Zu Nadjas must haves
zählt beispielsweise der plüschiggelbe Klodeckelbezug Marke Ente.
„Ach Gott ja, die Ente. Dazu sag ich
wohl lieber nix“, grinst sie uns entgegen. In ein bis zwei Jahren möchte sich das Paar wohnlich verändern. „Am liebsten in ein älteres
Haus mit Garten, was wir nach und
nach eigenhändig renovieren
möchten“, blickt Nadja tatendurstig in die Zukunft. „Mit weitläufigem Keller für meine ganzen Keyboards und Platz für
ein eigenes Musikstudio“, träumt sich
Schön gemütlich
Jürgen derweil in
haben‘s die Ü30er –
noch ferne Wohnhier träumen sie vom
welten.
eigenen Haus
mit Garten.
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 9
city_guide_chilli_1005.qxd
07.10.2005
16:53 Uhr
Seite 2
cITY GuIDe FreIBurG
†Locations mit chilli-Verkauf
†Rossili
†Kagan Café Bar
Bismarckallee 9
2 767 27 67
www.kaganlounge.de
Karma
Bars, Kneipen & Cafés
Art-Café
†Caféhaus
Niemensstr. 6
Innenstadt
2 2 02 59 73
Kajo 268
Innenstadt
2 38 32 35
Aspekt Bistro
†Café Velo
Bertoldstr. 26
Innenstadt
2 3 67 47
Wenzingerstr. 15
Stühlinger
2 292 76 30
†Auditorium
Minimum
Caramba
Tapas Bar
Löwenstr. 7
Innenstadt
2 2 49 41
Eisenbahnstr. 60b
Innenstadt
2 292 75 55
Babeuf
†Carmen
Egonstr. 16
Stühlinger
2 27 36 13
Nägeleseestr. 20
Wiehre
2 70 70 555
Baltino
Caruso
Eisenbahnstr. 68
Innenstadt
2 2 92 68 88
www.baltino.de
Kajo 258
Innenstadt
2 3 10 00
www.carusoclub.de
†Basement
Franziskanergasse
11, Innenstadt
2 22 99 6
†Brasil
Wannerstr. 21
Stühlinger
2 28 98 88
www.brasilfreiburg.de
Brennessel
Eschholzstr. 17
Stühlinger
2 28 11 87
www.brennesselfreiburg.de
Cheers
An der Mehlwaage 8, Innenstadt
2 38 17 71
www.cheersfreiburg.de
Coffee Factory
Habsburgerstr. 110
Herdern
2 3 65 31
www.coffeefactory.de
Cohibar
Milchstr. 9
Innenstadt
2 7 67 85 50
†Courage
Burse Café
Im Bursengang
Innenstadt
2 2 17 75 00
Ca d’Oro
Grünwälderstr. 8
Innenstadt
2 3 03 08
www.cadoro.de
Café Atrium
Augustinerplatz 2
Innenstadt
227 41 71
Kartäuserstr. 3
Oberau
2 38 37 494
†Croconil
Glümerstr. 2
Wiehre
2 70 07 41
Egon 54
Egonstr. 54
Stühlinger
2 27 66 46
www.egon.54.ms
Enchilada
Auf der Zinnen 1
Innenstadt
2 2 08 84 20
www.enchilada.de
Freiburg Bar
†Café au lait
Brombergstr. 33
Wiehre
2 70 11 70
www.cafe-aulait.de
Café im Alten
Wiehrebahnhof
Urachstr. 40
Wiehre
2 705 96 57
Café Journal
Universitätsstr. 3
Innenstadt
2 3 06 34
Café Ruef
Kartäuserstr. 2
Oberau
2 3 36 63
www.ruef.de
Stadthalle, Schwarzwaldstr. 80, Wiehre
2 7 04 86 18
Furioso
Im Funkeneck
Ferdinand-WeißStr. 8, Stühlinger
2 38 84 328
Grace
Humboldstr. 4
Innenstadt
2 20 88 99 30
www.gracefreiburg.de
†Gasthaus
Sonne
Lindenmattenstr.
4, Littenweiler
2 6 123 04
illy-Kajo
Kajo 263
Innenstadt
2 2 67 84
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 10
Bertoldstr. 51 - 53
Innenstadt
2 20 74 50
www.karmafreiburg.de
†L’Albatros
Heinrich-von-Stephan-Str. 8a
2 707 67 17
www.l-albatros.de
†La Cantina
Kantinenstr. 12
Beurbarung
2 5 03 33 50
www.lacantinafreiburg.de
Lago
Gerhart-Hauptmannstr. 1
Landwasser
2 80 69 55
www.lago.de
Les Gareçons
Bismarckallee 7
Im Bahnhof
2 292 72 20
www.lesgare
cons.de
†Sam Kullman’s
Diner
Engesserstr. 11
Industriegeb. Nord
2 50 34 969
Adelhauserstr. 7
Innenstadt
2 2 92 18 43
www.schachtelfreiburg.de
Löwenstr. 2
Innenstadt
2 3 34 94
www.stadtindianer.de/schlappen
†Schloss-Café
Kapellenweg 1
Merzhausen
2 40 38 40
Shooter Stars
Niemensstr. 13
Innenstadt
2 296 72 82
My Way
Oberlinden 4
Innenstadt
2 211 76 53
†Mondo
Johann-v. WerthStr. 9, Wiehre
2 40 80 55
www.mondofreiburg.de
Oscar’s
Humboldstr. 4
Innenstadt
2 3 61 78
www.oscarsclub.de
Othello
Bertoldstr. 46
Innenstadt
2 2 85 99 95
Palladium
Bismarckallee 7
Im Bahnhof
2 7 67 69 67
†Paradies
Salzstr. 13, Innenst.
2 3 39 30
Q uadrille
Bertoldstr. 46
Innenstadt
2 2 17 22 20
www.theater.
freiburg.de
Time out
Talstr. 9, Wiehre
2 7 04 87 00
www.timeoutfreiburg.de
UC Café
Niemensstr. 7
Innenstadt
2 38 33 55
†Vorderhaus
Habsburgerstr. 9
Herdern
2 55 43 10
www.vorderhaus.de
Walfisch
Schützenallee 1
Wiehre
2 7 33 36
www.walfischfreiburg.de
Warsteiner
Galerie
Hildastr. 35, Wiehre
2 70 07 43
†roccafé e.V.
Hauptstr. 67/1
Denzlingen
2 07666 | 88 38 83
www.roccafe.de
Theatercafé
Bertoldstr. 46
Innenstadt
2 2 17 22 20
www.theater.
freiburg.de
KGB
Vorderhaus
Friedrichring 23
Innenstadt
2 3 19 65 65
www.kgbfreiburg.com
Habsburgerstr. 9
Herdern
2 55 43 10
www.vorderhaus.de
Rattenspiegel
Waldseestr. 84
Littenweiler
2 7 36 88
www.waldseefreiburg.de
Waldsee
Biergarten am
Seepark
Kastaniengarten
Gerhart-Hauptmannstr. 3
Landwasser
2 4 56 55 26
Schloßbergring 3
Innenstadt
2 3 27 28
Feierling
Biergarten
Rempartstr.18
Innenstadt
Gerberau 46
Innenstadt
2 24 34 80
Weber’s
Weinstube
†Wiener
Kajo 249
Innenstadt
2 2 02 97 11
Zum Fuchs
Lammstr. 28
Emmendingen
2 07641 | 495 96
Mensabar
†Paradies
Mathildenstr. 26
Stühlg., 2 2 73 700
www.paradiesfreiburg.de
†Theatercafé
Reichsadler
Universitätsstr. 6 8, Innenstadt
2 2 17 22 04
Talstr. 90
Wiehre
2 79 68 49
www.swampfreiburg.de
Wilhelmstr. 15
Innenstadt
2 3 00 19
www.josfritzcafe.de
im THEATERC FÉ
Milchstr. 7
Innenstadt
2 2 56 11
†R’n’B
Swamp
Sonder Bar
Mathildenstr. 26
Stühlinger
2 2 73 700
www.paradiesfreiburg.de
Belfortstr. 38
Innenstadt
2 3 36 50
www.dergeier.de
Jackson
Pollock Bar
Biergärten
Grünwälderstr. 17
Innenstadt
2 3 19 66 69
[email protected]
Bismarckallee 2
Innenstadt
2 292 15 10
Leopoldring 1
Innenstadt
2 3 83 73 70
www.rootsfreiburg.de
Engelbergerstr. 37
Stühlinger
2 27 68 09
†Tacheles
Maxim
Roots
Schwabentorring 7
Innenstadt
2 33 0 33
www.cafeatlantic.de
Josfritzcafé
Schlappen
Moltkestr. 17
Innenstadt
2 2 51 48
Löwenstr. 3-7
Innenstadt
2 2 17 22 04
†Café Atlantik
Bertoldstr. 46
Innenstadt
2 28 15 94
www.jacksonpollockbar.com
Schachtel
Litfass
†Maria
Kneipe & Kultur
A
Gastronomie
Schwimmbadstr.
46, Wiehre
2 7 47 20
www.rossili.de
Gasthaus Zum
Stahl
Kartäuserstr. 99
Oberau
2 3 34 02
†Ganter
Hausbiergarten
Leo-Wohleb-Str. 4
Innenstadt
2 7 07 04 44
MundenhofBiergarten
Im Stadtgut
Mundenhof
2 2 01 65 80
Vorderhaus
Habsburgerstr. 9
Herdern
2 55 43 10
www.vorderhaus.de
Gaststätten
Badisch
Wiehre Bahnhof
Gerwigplatz 20
Wiehre
2 7 55 58
www.wiehrebahnhof.de
Kartoffelhaus
Baslerstr. 10
Wiehre
2 7 20 01
www.daskartoffelhaus.de
Dimitra
Eisenbahnstr. 47
Innenstadt
2 3 23 72
Restaurant
Irodion
Kajo 263
Innenstadt
2 38 17 99
Syrtaki
Sundgauallee 45
Landwasser
2 8 71 86
Balkan
Portugiesisch
Haslacher Hof
Am Dietenbach
Haslacherstr.
Haslach
2 4 76 23 27
www.elsaesserwurstsalat.de
Robert-Ruh-Weg 1
Weingarten
2 4 76 26 60
Griechisch
Akropolis
Klarastr. 57
Stühlinger
2 27 24 50
Athen
Max-JosephMetzger-Str. 5
Rieselfeld
2 4 88 18 57
Indisch
Maharaja
Oberlinden 4
Innenstadt
2 2 08 56 66
Jaipur
Dietlerpassage,
Gerberau 5
Innenstadt
2 27 20 82
Spanisch
Casa Española
Adelhauserstr. 9
Innenstadt
2 2 02 30 40
Kandelhof
Kandelstr. 27
Brühl
2 292 55 77
La Playa
Tapas Bar
Schwarzwaldstr.
195, Littenweiler
2 6 96 60 70
Herdern
2 3 19 63 19
Rose
Stefan-Meier-Str.
34, Herdern
2 2 85 26 18
Japanisch
Basho An
Am Predigertor 1,
Colombipassage,
Innenstadt
2 2 85 34 05
Amerikanisch
Türkisch
Orient
Restaurant
Merzhauser Str. 8
Wiehre
2 40 70 25
Asiatisch
Macau Inn
Herrenstr. 40
Innenstadt
2 38 84 59 70
Burger King
Löwenstr. 1
Innenstadt
Mc Donald’s
Kajo 252-254
Innenstadt
Bat Dat
Sundgauallee 110
Landwasser
2 80 00 90
Bismarckallee 17
Innenstadt
2 3 19 63 19
Habsburgerstr. 105
†Sam Kullman’s
Diner
Engesserstr. 11
Industriegeb. Nord
2 5 03 49 69
Mensen & Cafeterien
Mensa
Rempartstraße
Cafeterien
Rempartstr. 18
Innenstadt
†Institutscafé
Mensa
Institutsviertel
Stefan-Meier-Str. 28
†Mensa
Littenweiler
Stefan-Meier-Str.
18, Innenstadt
PH-Café
Kunzenweg 21
Littenweiler
Kunzenweg 21
Littenweiler
†Mensa
Flugplatz
GeorgesKöhler-Allee
Industriegebiet
Nord
Musikkantine
Mensa der Musikhochschule
Schwarzwaldstr.
141 Oberau
†UB-Café
Werdering
Innenstadt
†Café
Senkrecht
Innenhof KG III
Innenstadt
†Café Europa
Innenhof KG II
Innenstadt
Irish Pubs
Isle of Innisfree
Augustinerplatz 2
Innenstadt
2 2 29 84
www.isle-ofinnisfree.de
Woody’s
Kajo 278
Innenstadt
2 38 84 164
†O’Kellys
Milchstr. 1
Innenstadt
2 28 55 77 4
Weinlokale
Adelhauser
Adelhauserstr. 7c
Innenstadt
2 2 63 23
Bier und Weinstube
Sandstr. 16
Herdern
2 5 63 53
Cabana
Fischerau 30
Innenstadt
2 2 08 85 66
www.kochenundessen.de
Karcher’s
Weinstube MC
Eisenbahnstr. 43
Innenstadt
2 2 27 73
Oberkirchs
Weinstube
Münsterplatz 22
Innenstadt
2 2 02 68 68
city_guide_chilli_1005.qxd
07.10.2005
16:53 Uhr
Seite 3
ADDRESSES & MORE
zum Ausfliegen
Dattler Schlossbergrestaurant
Am Schlossberg 1
Herdern
2 3 17 29
www.dattler.de
GreiffeneggSchlössle
Schlossbergring 3
Innenstadt
2 32 72 28
www.greiffenegg.de
Schloss-Café
Kapellenweg 1
Merzhausen
2 40 38 40
St. Barbara
Sonnenbergstr. 40
Littenweiler
2 6 96 70 20
St. Ottilien
Kartäuserstr. 135
Wiehre
2 6 32 30
St. Valentin
Valentinstr. 100
Wiehre
2 3 88 41 31
Waldsee Gaststätten GmbH
Waldseestr. 84
Littenweiler
2 7 36 88
www.waldseefreiburg.de
Zähringer Burg
Pochgasse 149
Zähringen
2 5 43 22
www.zaehringerburg.de
Heuboden
Am Gansacker 3
Umkirch
2 07665 | 94790
www.heuboden.de
Parkhaus
Kenzingen
Galerie
La Malice
Tullastr. 2-4
Kenzingen
www.parkhauskenzingen.de
Grünwälderstr. 22
Innenstadt
2 2 92 71 28
Nachtclubs
Arena Bar
Playboy
Schwarzwaldstr. 2
Wiehre
2 7 39 24
www.arenabar.de
Moltkestr. 3
Innenstadt
2 3 20 34
Mon Petit
Eschholzstr. 38a
Stühlinger
2 27 50 42
Massagestudios
Salon Deliama
Innenstadt
2 3 55 58
Löwenstraße
Innenstadt
2 2 85 65 30
www.agardisco.de
Kinos
Cräsh
Schnewlinstr. 7
Innenstadt
2 38 29 16
www.crashmusikkeller.de
Drifters
Schnewlinstr. 3
Innenstadt
2 38 32 34
www.driftersclub.de
Elpi
Schiffstr. 16
Innenstadt
2 3 74 77
www.elpifreiburg.de
FriedrichsbauLichtspiele
Karma
Bertoldstr. 51
Innenstadt
2 20 74 50
www.karmafreiburg.de
Le Caveau
Oberlinden 8
Innenstadt
2 292 16 21
Liquid
Club & Bar
Universitätsstr. 3
Innenstadt
2 383 74 74
Stusie-Bar
Sundgauallee 36
am Seepark
2 88 11 201
www.stusiebar.de
Tanzbar
Enchilada
Glamour
Club & Bar
Kajo 248
Innenstadt
2 2 85 47 77
www.glamourfreiburg.de
Bismarckallee 7
Innenstadt
2 7 67 69 67
Umland
Inside
Karl-Bautz-Str. 2
Emmendingen
Funpark
Bismarckallee 9
Innenstadt
2 767 27 67
www.kaganlounge.de
Urachstr. 40
Wiehre
2 70 90 33
www.freiburgermedienforum.de
†UFA-Arthouse
Harmonie
Grünwälderstr.
16-18, Innenstadt
2 3 86 65 21
www.ufafreiburg.de
Alemannische
Bühne Freiburg
Theater am
Martinstor
Gerberau 15
Innenstadt
2 3 57 82
www.alemannische-buehne.de
Kajo 237
Innenstadt
2 2 35 11
www.theatermartinstor.de
E-Werk Freiburg
Theater Freiburg
Städt. Bühnen
Haslacherstr. 15
Haslach
2 44 18 17
www.galli.de
Theater in der
Kunstetage (TIK)
Lörracherstr. 45
St. Georgen.
2 4 88 03 10
www.theaterduerr.de
Galerie Foth
Marlener Str. 5
Offenburg, Industriegebiet West
www.musikclubom.de
Universal D.O.G.
Am Flugplatz Europastr., B 150
(Lahr)
Galerie G
Reichsgrafenstr. 10,
Wiehre, 2 7 76 57
E-Werk Hallen
für Kunst
Ferdinand-WeißStr. 6a, Stühlinger
2 28 03 22
www.ewerkfreiburg.de
Kunsthaus L6
Lameystr. 6
Zähringen
Gerberau 2
Innenstadt
2 3 34 50
Kunstverein im
Marienbad
Haering
Gerberau 38
Innenstadt
2 2 53 30
Dreisamstr. 21
Altstadt, 2 3 49 44
Morat-Institut
Lörracher Str. 31
Uffhausen
2 4 76 59 16
www.moratinstitut.de
Barbarastr. 4
Stühlinger
2 2 18 18 82
www.artww.de
Galerie am
alten Wiehrebahnhof
Urachstr. 40
Wiehre
Museum für
Ur- und Stadtgeschichte
Fahnenbergplatz
Innenstadt
2 203 30 73
www.archaeologie.uni-freiburg.de
Colombischlössle
Altstadt
2 201 25 71
Augustinermuseum
Am Augustinerplatz, Altstadt
2 201 25 31
www.augustinermuseum.de
Adelhausermuseum Natur- und
Völkerkunde
Gerberau 32
Altstadt, 2 201 25 66
Bertoldstr. 46
Innenstadt
2 2 01 28 53
Theater im
Marienbad
Museum für
Stadtgeschichte
Münsterplatz 30
Altstadt, 2 201 25 15
www.msgfreiburg.de
Uniseum
Bertoldstr. 17
Innenstadt
2 27 60 99
www.uniseum.de
Basel
Ruchfeldstr. 19
CH-4142 Münchenstein/Basel
2 +41 61 335 32 32
www.schaulager.org
Fondation
Beyeler
Baselstr. 101, CH4125 Riehen/Basel
2 +41 61 645 97 00
www.beyeler.com
Marienstr. 4
Innenstadt
2 3 14 70
www.theatermarienbad.org
Schwimmbäder
Wallgraben
Theater
EugenKeidel-Bad
Hallenbad
Haslach
An den Heilquellen 4, Mooswald
2 49 05 90
www.keidelbad.de
Carl-Kistner-Str.
67, Haslach
2 2 01 23 60
Faulerbad
Hochdorferstr. 16
Hochdorf
2 07665 | 38 22
Rathausgasse 5a
Innenstadt
2 2 56 56
www.wallgrabentheater.de
Galerie
am Colombi
Am Predigertor 3
Innenstadt
2 2 17 28 23
Galerie in Spirit
Antiquariat
Moltkestr. 18
Innenstadt
2 2 08 86 01
www.galerie-inspirit.de
Faulerstr. 3
Innenstadt
2 2 01 23 70
Freibad
St. Georgen
Am Mettweg 42
St. Georgen
2 2 01 23 90
Gartenhallenbad
Friedhofweg 13
Merzhausen
2 8 97 60 80
Berliner Straße 53
Denzlingen
2 07666 | 91 12 40
Goethestr. 18
Waldkirch
2 07681 | 52 09
Freibad
Glottertal
Schwimmbad
Kollnau
Schiffsweg
Glottertal
2 07684 | 377
Am Elzufer 47
Kollnau
2 07681 | 23646
Dreisambad
Kirchzarten
Dietenbacher Str.
15, Kirchzarten
2 07661 | 625 85
Fitnesscenter
Casavitale
Munzingerstr. 4
Gewerbeg. Haid
2 47 47 10
Badenweilerstr. 3
Haid, 2 4 40 43
Rohrgraben 3
Merzhausen
2 137 41 31
Fitness Company
Auf der Zinnen 1
Innenstadt
2 38 09 30
Fitness Gym
Oltmannstr. 1
Wiehre, 2 40 30 50
www.fitnessgym.de
Heinrich-von-Stephan-Str. 10-12
Wiehre, 2 70 21 70
Fit & Form
Sportpark
Wiesentalstr. 13
Haslach
2 44 50 20
Inform Die Fitness Company
Bettackerstr. 1
Haslach
2 45 56 80
www.in-form.de
Kieser Training
Sport &
Freizeit
Lindenstr. 4, Lehen
2 8 52 42
Motion
Fitnessstudio
Rieselfeldallee 31
Rieselfeld
2 8 68 20
www.motionfitnessstudio.de
Multi Sports
Hans-Bunte-Str.
10a, Industriegeb.
Nord
2 5 60 68
www.multisports.de
Pro Fitness
Studio der Frau
Karlsruher Str. 52
Zähringen
2 5 05 93
Rolling Fit
Sundgauallee 55
Landwasser
2 8 09 56 56
Rückgrat
Karlsruher Str. 3
2 5 57 97 60
Schwarzwaldstr.
78c Littenweiler
2 7 07 64 80
Sportpark
Freiburg van der
Vliet & Kunz
Ensisheimerstr. 5
Landwasser
2 8 34 04
www.sportparkfreiburg.de
Grünwälderstr.
10-14, Innenstadt
2 27 13 50
www.kiesertraining.de
Halfpipes
Waltershofen
Waldsee
Breikeweg
zwischen Möslepark und Stadion
Rieselfeld
nördlich der Mundenhofstraße
Weingarten
Dietenbachanlage
Billardcenter
Industriestr. 61
Hallenbad
Hochdorf
Hallenbad
Lehen
Badstraße
Teningen
2 07641 | 24 04
Schwimmbad
Waldkirch
Fitnessstudio
California
Schaulager
Freizeitbad
Teningen
Sportbad
Denzlingen
Ellavita
Archäologisches
Institut Universtät Freiburg
Marienstr. 10a
Altstadt, 2 201 25 81
Galerien & Kunsträume
Musikclub OM
Schwarzwaldstr.
195, Littenweiler
2 6 73 00
www.strandbad.de
Galerie Pro Arte
Berges
Museum für
neue Kunst
Theater
Galli Theater e.V.
Kajo 244
Innenstadt
www.f-clubfreiburg.de
†Kagan
Kandelstr. 27
79106 Freiburg
2 28 37 07
www.friedrichsbau-kino.de
Freiburg Bar
Palladium
Hans-Bunte-Str.
16a, Industriegeb.
Nord
2 5 03 47 64
www.erlebniscenter.org
Kandelhof Lichtspiele
Auf der Zinnen 1
Innenstadt
2 2 08 84 20
www.enchilada.de
F-Club
Kommunales
Kino
Kajo 268, Innenstadt
2 3 60 31
www.friedrichsbau-kino.de
Eschholzstr. 77
Stühlinger
2 28 03 22
www.ewerkfreiburg.de
Schwarzwaldstr.
80, Oberwiehre
2 7 04 86 18
Kartäuserstr. 32
Oberau, 2 3 52 98
Strandbad
Goethestr. 3
Wiehre, 2 7 41 63
Museen
Bertoldstr. 50
Innenstadt
2 20 282 0
www.cinemaxx.de
Agar
Galerie Albert
Baumgarten
Lorettostr. 54
Wiehre, 2 4 79 91 33
Cinemaxx
Discotheken
Rathausgasse 48
Innenstadt
2 2 02 08 14
Galerie 54
Kultur &
Kunst
Nightlife
Galerie
Lapislazuli
Ruta Correa
Shooter’s
Im Ried 7a
Merzhausen
2 40 91 77
Gundelfingen
2 58 21 55
www.shootersbillard.info
Jack und
Daniels
Rimsinger Weg 16
Gewerbegeb. Haid
2 476 38 29
Hallenbad West
Ensisheimerstr. 9
Landwasser
2 2 01 23 50
Lorettobad
Lorettostr. 55
Wiehre, 2 7 05 876
AKTUELLES RPOBE-ABO UNTER:
WWW.CHILLI-ONLINE.DE
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 11
city_guide_chilli_1005.qxd
07.10.2005
16:53 Uhr
Seite 4
cITY GuIDe FreIBurG
Places to beach
CAMPUS Racket
& Beachsports
Sportpark
Freiburg
Basler Landstr. 17
St. Georgen
Plätze: 1
Ensisheimer Str. 5
Betzenhausen
Plätze: 2
FT 1844 Freiburg
Strandbad
Sportpark
Littenweiler
Plätze: 2
Schwarzwaldstr.
195, Littenweiler
Plätze: 2
PTSV-JahnFreiburg
TSV Alemannia
Schwarzwaldstr.
187-189
Littenweiler
Plätze: 4
SG Landwasser
Moosweiher
Landwasser
Plätze: 1
Zähringen
Hinterkirchstr. 21
Plätze: 2
Tanz-TurnierClub Rot-Weiß
Freizeittanz, Jazzdance, Kinder- und Jugendtanz, Turniertanz
Standard und Lateinamerikanische Tänze
Böcklerstraße 11
Landwasser
2 1 62 63
www.ttcfreiburg.de
Regio Tanzclub
Freiburg e. V.
Munzingerstr. 4
Gewerb.geb. Haid
2 476 06 01
www.rtc-freiburg.de
GaF GaF
Tangoschule
Freiburg
Brunnenstraße 6
Altstadt
2 376 60
Wilhelmstr. 24 a
Innenstadt
2 70 00 80
www.tangofreiburg.de
Merianstr. 13-15
Innenstadt
2 217 18 14
www.citydance1.de
bewegungs-ART
FREIBURG
Shopping
Standard- und Lateinamerikanische Tänze,
HipHop, Salsa, Breakdance, Disco Fox, Kindertraining
Schöner Wohnen
Rathausgasse 48
Innenstadt
2 696 32 40
www.tanzschulefritz.com
Arnold
Einrichtungen
Chris Wohnaccessoires
Humboldtstr. 3
Innenstadt
2 12 09 50
Augustinerplatz 2
Innenstadt
2 217 07 00
Tanzschule
Gutmann
Neuer Tanz und Improvisation
Guntramstraße 52
Stühlinger
2 27 61 67
www.bewegungsart.de
Eisenbahnstr. 56
Innenstadt
2 7 14 81
www.tanzschulegutmann.de
dance art Nick
Haberstich
Tanzschule
Gennaro &
Cristian GbR
Kajo 237, Innenstadt, 2 33 512
www.freiburgerkulturzentrum.de
Dance Emotion
Ballett, Jazztanz, Hip
Hop, Breakdance,
Modern
Humboldtstr. 3
79098 Freiburg
2 7 25 24
www.dance
emotion.de
Lágrimas y
Sonrisas
Tango, Salsa
Lagerhausstr. 19
Brühl, 2 510 18 89
www.regiotango.de
Baslerstr. 42
Wiehre
2 707 67 51
Holzladen
Wiesentalstr. 11
St. Georgen
2 3 78 85
Standard- und Lateinamerikanische Tänze,
Disco Fox, HipHop,
Kindertraining, Salsa
Jazz- und ModernDance, Ballett, Step,
Flamenco
Lehener Str. 51
Stühlinger
2 27 52 52
Holzwurm
Tanzschule Fritz
American style dance
in allen Latein- und
Standardtänzen
Hartmann
Günterstalstr. 29
Wiehre
2 727 78
Profitanz
Arthur Murray
by Citydance
Freiburg
Gutgsell
Hirschle
Standard, Latein, Kindertanzen, Jazzdance
USC Freiburg
am USC-Stadion
an der Dreisam
(Höhe Sandfang)
Plätze: 3
Gerberau 26
Innenstadt
2 3 19 68 88
Standard- und Lateinamerikanische Tänze,
HipHop, Salsa, Breakdance, Disco Fox, Kindertraining
Eisenbahnstr. 47
Innenstadt
2 3 10 20
www.tanzschulefreiburg.de
Tanzsport
Gemeinschaft
Freiburg e. V.
Standard- und Lateinamerikanische Tänze, Tango, Kinder und
Jugendliche
Markgrafenstr. 38
Haslach, 2 89 23
22 oder 453 76 71
www.tsgfreiburg.de
B + f studio
Schlaf- &
Wohndesign
Wilhelmstr. 1
Innenstadt
2 202 29 08
Batsch
Hansjakob Str. 100
Waldsee
2 696 68 25
BelAmbiente
Hansastr. 8
Herdern
2 38 84 58 10
bellobene
Grünwälderstr. 6
Innenstadt
2 2 08 56 99
Braun Möbelcenter
Hermann-MitschStr. 37, Industriegebiet Nord
2 557 90
www.braunmoebel.de
Bauhaus
Baslerstraße 98
Haslach
2 452 80 10
www.bauhaus.de
Büro Kray
Bertolstraße 43
Innenstadt
2 29 25 20
desaster
Gerberau 44
Innenst., 2 2 31 07
die einrichter
IKEA
Hermann-MitschStr. 61, Industriegeb. Nord
www.ikea.com
Kido – Japanisches Wohnen
Fischerau 14
Innenstadt
2 3 71 04
Krämer Einrichtungen
Herrenstr. 2
Innenstadt
2 38 14 66
Bertoldstr. 49
Innenstadt
2 36 80 50
Dies und Das
ligne roset
Kajo 179
Innenstadt
2 307 72
Kajo 272
Innenstadt
2 80 96 600
Domani
Möbelwerkstatt
Magazin Direkt
Römerweg 4
Merdingen
2 07668 | 92 91
Eigenart
Gerberau 17
Innenstadt
2 292 33 24
Estate
Konradstraße 4
Wiehre, 2 79 61 15
Freie Holzwerkstatt
Habsburgerstr. 9
Herdern
2 5 45 31
Engesserstr. 1
Industriegeb. Nord
2 38 37 00
Magazin
Kajo 239
Innenstadt
2 3 56 44
mam limited
Ziegelhofstr. 198
Haslach,2 809 50 37
Mann Mobilia
Gundelfinger Str. 2
Zähringen
2 50 49 80
Miacasa
Freiburger
Möbel Outlet
Gerberau 3
Innenstadt
2 2 42 24
Lörracher Str. 8
St. Georgen
2 89 79 40
Sportartikel
Adventure
Company
Bertoldstr. 54
Innenstadt
2 3 79 34
Jack Wolfskin
MuLan
asian arts
Salzstraße 28
Innenstadt
2 380 92 60
www.mu-lan.de
Novum
Dreikönigstr. 12
Wiehre
2 70 99 79
Rathausgasse 14
Weingarten
2 476 40 94
Tullastraße 62
Industriegeb. Nord
2 515 30
www.obi.de
Christ
Schmuck
& Design
Pastänier
Juwelier Nittel
Obi
Unterlinden 7a
Innenstadt
2 239 05
Picasa
Sonnenbrunnenstr. 8
Haslach
2 517 47
raum40
Wilhelmstr. 40
Innenstadt
2 38 84 59 90
Kajo 216
Innenstadt
2 292 79 04
Kajo 228
Innenstadt
2 20 76 40
Juwelier
Seilnacht
Rathausgasse 7
Innenstadt
2 3 64 90
Kühn
Kajo 211-213
Innenstadt
2 25 41 41
Schiffstr. 6
Innenstadt
2 2 47 55
Juwelier Steiber
Oberlinden 16
Innenstadt
2 2 64 68
Wiedemann
Friedrichring 40
Innenstadt
2 2 26 28
Unterlinden 5
Innenstadt
2 202 39 61
Raumpunkt
Kajo 269
Innenstadt
2 3 80 94 11
Optiker
Rivo Möbel
Apollo Optik
Gewerbestr. 1b
Opfingen
2 217 00 10
Roller
Tullastr. 82a
Industriegeb. Nord
2 50 43 50
Saharas
Geschenke
Merianstr. 29
Altstadt
2 292 74 22
saumer
Auf der Zinnen 1
Innenstadt
2 2 68 31
Schafferer
Kajo 236
Innenstadt
2 515 82 50
www.schafferer.de
Schneider
Restaurierung
Rathausgasse 29
Innenstadt
2 373 45
City Optik
Optik am
Zähringer Tor
Habsburger Str.
129, Zähringen
2 3 76 31
Schiffstr. 7-9/
Schwarzwaldcity
Innenstadt
2 2 44 79
Optik Nosch
Fielmann
Optik Scholz
Rathausgasse 10
Innenstadt
2 38 30 24
Landstr. 22
Opfingen
2 076664
| 408383Saegner
Bertoldstr. 2
Innenstadt
2 36 80 60
Finesse Optik
GmbH
Optik
Gerberau 7a
Innenstadt
2 292 14 11
Brombergstr. 33
Wiehre
2 70 12 12
Optik am
Theater
Wiehle Optik
Bertoldstr. 48
Innenstadt
2 3 72 26
Salzstr. 8
Innenstadt
2 319 66 60
Landeckerstr. 16
Emmendingen
2 0170 | 2908403
Wilhelm Möbel
Basler Str. 63
Wiehre
2 409 89 93
Beauty
Sport Bohny
Friseure
Kajo 219, Innenstadt
2 3 11 09
Allgeier hair
concept
Claudias
Frisierstube
Sport Kiefer
Schwarzwaldstr. 6
Littenweiler
2 7 39 93
Ludwigstr. 3
Innenstadt
2 2 50 77
Angelo coiffeur
Der Friseur
Hauptstr. 76
Herdern, 2 2 43 52
Kajo 232
Innenstadt
2 2 21 77
Sportarena
Rathausgasse 20
Innenst., 2 3 61 28
Salzstr. 12
Oberlinden
2 29 63 86
Salzstr. 20
Oberlinden
2 38 11 06
Friseur Balogh
Moltkestr. 29
Innenstadt
2 2 56 36
Friseur Bott
Habsburgerstr.
133A, Herdern
2 2 62 49
Second Hand
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 12
Schmuck
ORO Vivo
Runners Point
Vaubanallee 22
Vauban
2 488 19 92
Ensisheimer Str. 8
Industriegeb. Nord
2 897 86 40
Schiffstr. 9
Innenstadt
2 3 47 48
Salzstr. 20, Oberlinden, 2 38 11 06
Kleine Hexe
TROC
Krozinger Str. 11
Weingarten
2 476 40 94
Bijou Brigitte
Schwarzwaldstr.
173, Littenweiler
2 7 27 20
Jack Wolfskin
Spinnwebe
Kaufhaus
Wiedersehn
Schusterstr. 1
Innenst., 2 50 98 33
Schlepprock
Kostümhaus
Grünwälderstr. 23
Innenstadt
2 217 14 01
Gerberau 19
Innenstadt
2 38 26 44
City Friseur
Schwarzwaldcity
Schiffstr. 5
Innenstadt
2 2 32 76
Essanelle –
Ihr Friseur
Kajo 165
Innenstadt
2 3 91 69
GS-Frisuren
Breisgauerstr. 31
Lehen
2 8 18 82
Friseur Haar
Vital
Moltkestr. 15
Innenstadt
2 4 00 41 09
city_guide_chilli_1005.qxd
07.10.2005
16:54 Uhr
Seite 5
ADDRESSES & MORE
Friseur Kern
Frisureneck
SUPER CUT
Oberlinden 11
Oberlinden
2 2 58 52
Schwendistr. 21/
Ecke Runzstr.
Oberau
2 3 24 68
Auf den Zinnen 1
Innenstadt
2 2 02 17 65
Haaratelier
Die 2
Kajo 255
Innenstadt
2 3 83 75 09
Francek
Haarcafé
Bertoldstr. 61
Innenstadt
2 3 88 46 01
www.haarcafe.de
Baslerstr. 68
Wiehre, 2 40 40 14
www.francek.de
Friseur Ahrens
St. Georgener-Str. 2
St. Georgen
2 47 36 74
Friseur Atelier
Nice Hair
Rennweg 2
Beurbarung
Friseur
Engemann
Turmstraße 6
Innenstadt
2 202 42 76
Haare
Hofackerstr. 95
Mooswald
2 88 66 311
Haarlekin
Gauchstr. 21
Innenstadt
2 3 00 45
Hair Body &
Soul
Habsburgerstr. 103
Herdern
2 8 81 74 68
Toni & guy
Top 3 Frisurenteam
Fahrschulen
Uffhauserstr. 10
Uffhausen
2 47 42 47
Academy Fahrschule Fiek &
Wegner GbR
wear + hair,
haircut
Fischerau 4
Innenstadt
2 24 95 0
www.fiek-wegner.de
Eisenbahnstr. 60
Innenstadt
2 2 17 09 92
Compu-Fahrschule
Schönheit
Beautyfarm
Inna Schmidt
Kosmetikstudio
Die 2
Rotteckring 16
Innenstadt
2 3 83 74 41
Günterstalstr. 40
Günterstal
2 7 07 45 04
Indian Spa
Praxisklinik
2000
Im Großacker 4a
Merzhausen
2 4 79 70 30
www.indianspa.de
Hair Speed
Wirthstr. 11a
Landwasser
2 228 38
www.praxis
klinik2000.de
Herrenstr. 53
Innenstadt
2 208 57 00
Sautierstr. 29
Herdern
2 3 79 62
Service
Friseur Fischer
Elsässerstr. 76
Landwasser
2 8 24 18
Friseur Frey
Büggenreuterstr. 1
Stühlinger
2 202 27 20
Friseur Friedrich
Zähringerstr. 21
Herdern
2 5 26 37
Haardesign
Lea Friese
Blumenstr. 36
St. Georgen
2 470 17 02
Hair Hunter
Im Bursengang
Innenstadt
2 2 17 15 97
80Hairzblut
Eisenbahnstr. 54
Innenstadt
2 70 76 199
www.hairzblut.de
Antoniterstr. 11
Stühlinger
2 7 67 10 76
Reichenbachstr. 16
Kappel, 2 631 02
www.friseur
ganter.de
Frisör Klier
Gundelfingerstr. 4
Zähringen
2 5 32 02
Friseur Löffler
Ferdinand-WeißStr. 121,
Stühlinger
2 27 43 18
Friseur Löffler
Ticketing
Badische
Zeitung
Bertoldstr. 7
Innenstadt
2 0180 | 5 55 66 56
www.badischezeitung.de
Kilian & friends
Zähringerstr. 334
Zähringen
2 5 38 26
Les coiffeurs
Unterlinden 16
Innenstadt
2 2 02 12 93
Marina Tröndle
Haar Kultur
Dreikönigstr. 12/
Ecke Talstr., Wiehre
2 7 07 18 28
Nordstr. 2
Herdern
2 50 08 08
www.flight13.de
KOKO Entertainment GmbH
Friedrichstr. 47
Innenstadt
2 0800 | 2 22 42 24
Mono
Gartenstr. 13
Innenstadt
2 2 59 35
SWR-Kartenbüro
Kartäuserstr. 45
Oberau
2 38 08 333
WOM – World of
Music
Kajo 165
Innenstadt
2 38 68 40
www.womredaktion.de
Pizzaservice
Zähringerstr. 376
Zähringen
2 556 58 18
Grünwälderstr. 1416, Innenstadt
2 3 30 43
www.friseurstudio-noelle.de
Salon Hairstylist
Killy
Pizza-Factory
Friseur Saaler
Salon M. &
disco hair
Oberlinden 9
Oberlinden
2 3 46 83
Friseursalon
Lübke
Kajo 282
Innennstadt
2 28 93 20
Schwarzwaldstr.
86, Littenweiler
2 7 24 81
Salon Wesan
Hauptstr. 56
Zähringen
2 28 35 24
Sander Friseur
Humboldtstr. 2
Innenstadt
2 38 38 89 6
Frisöre Szenario
Gartenstr. 18
Innenstadt
2 3 50 90
stilissimo für
haare und haut
Konradstr. 5
Wiehre, 2 7 83 03
Fahrschule
Berwing
Habsburgerstr. 50
Herdern, 2 33 88 6
www.fahrschuleberwing.de
Fahrschule
Bihler
Türkheimerstr. 6
Mooswald
2 89 28 71
Habsburgerstr.10
Herdern
2 509 99 99
Lindenmattenstr. 3
Elsässer Str. 71,
Landwas., 2 8 77 77
www.pizzafactory.de
Pizza Blitz Süd
Margrafenstr. 4a
Haslach, 2 7 74 77
Littenweiler
2 696 96 66
www.pizzaboxx.de
Pizza-Express
Pizza Life
Münchhofstr. 12a
2 292 78 37
Merzhauserstr. 10
Wiehre
2 40 70 44 o.
137 72 35
Pizza New York
Auwaldstr. 90
Landwasser
2 156 11 44
Basler Landstr.
73a, St. Georgen
2 280 662
www.fahrinsland.de
Fahrschule
Holzäpfel E.
Fahrschule Kurz
Margrafenstr. 53
Haslach
2 48 20 10
Fahrschule
Merkel
Bauhöferstr. 160
Haslach
2 49 15 44
Sundgauallee 15
Betzenhausen
2 89 50 70
Fahrschule
Schwörer
Barbarastr. 7
Stühlinger
2 27 55 77
Fahrschule
W.E.S.T.
Lindenmattenstr.
40, Littenweiler
2 6 44 41
www.fahr-mitwest.de
Fahrschule
Waibl GmbH
Egonstr. 50
Stühlinger
2 27 75 74
Ingo's Fahrschule
Dreikönigstr. 6
Wiehre
2 79 60 29
Kirchhofweg 6
Zähringen
2 55 15 90
Markgrafenstr. 38
Haslach, 2 48 28 52
www.roteradler.de
Schenker
Umzüge
2 44 31 66
Pizza Service
S+M
Mona Lisa
Engesserstr. 4b
Industriegeb. Nord
2 555 97 77
www.pizzamonalisa.de
Centre Culturel
Français Freiburg
Münsterplatz 11,
im Kornhaus
2 20 73 90
www.ccf-fr.de
FWZ Frau und
Technik
Günterstalstr. 17
Wiehre
2 28 85 92
www.fwz-freiburg.de
Planetarium
Bismarckallee 7g
Innenstadt
2 27 60 99
www.planetarium-freiburg.de
Volkshochschule
Rotteckring 12
Altstadt
2 36 89 50
www.vhsfreiburg.de
Bibliotheken
Universitätsbibliothek
Evangelische
Fachhochschule
Werthmannplatz
2, Innenstadt
2 203 39 14
Bugginger Str. 38
Weingarten
2 47812-44
Bibliothek der
Pädagogischen
Hochschule
Stadtbibliothek
Kunzenweg 21
Littenweiler
2 682-202
Münsterplatz 17
Innenstadt
2 201 22 07
Die passende
Herbstmode
finden Sie
bei uns.
umzugsauktion.de
Engesserstraße 3
Brühl, 2 766 99 37
www.umzugauktion.de
Zapf Umzüge
Zollhallenstr. 10
Stühlinger
2 51 34 21
[email protected]
Hausenerweg 8
St. Georgen
2 47 40 11
www.stimpfleumzuege.de
Pizza-Time
Kajo 222
Innenstadt
2 2 24 97
Talstr. 92
Wiehre, 2 2 11 70 28
www.am-tor.de
Stimpfle
Umzüge
www.freiburg.de
Carl-Kistnerstr. 11
Haslach
2 499 99 99
Wintererstr. 1
Herdern
2 31 91 80
www.katholischeakademie-freiburg.de
Rote Radler
Hotels
Pizza Boxx
Kajo 266
Innenstadt
2 3 16 47
www.carl-schurzhaus.de
Umzugsunternehmen
Guntramstr. 40
Stühlinger
2 27 33 45
Friseur Nölle
Glümerstr. 2b
Wiehre
2 7 49 49
Bertoldstr. 46
Innenstadt
2 3 48 74
Salon Figaro
Günterstalstr. 15
Wiehre
2 7 35 74
Katholische
Akademie
Theaterkasse
mod’s hair Paris
Unterlinden 1-3
Innenstadt
Carl-SchurzHaus
Fahrschule Point
Fahrschule
am Tor
Fahrschule
Fahrinsland
flight 13
Friseur Ganter
Max-Josef-Metzger-Str. 3, Rieselfeld, 2 4 88 16 47
www.compufahrschule.de
Mehr Bildung
Fahrschule
Krebs
Oltmannstr. 37
Wiehre
2 45 99 00
Zenith Umzüge
Güterhallenstr. 2
Brühl
2 500 94 75
www.zenithumzuege.de
Copyshops
CopyMan
Rempartstr. 11
Innenstadt
2 28 75 62
Kopierladen
Kapp e.K.
Rheinstr. 15
Neuburg, 2 27 88 33
Copy-Service
Langer u. Trefzer
Uni-Kopie &
Druck
Milchstr. 3A
Innenstadt
2 241 42
Niemensstr. 11
Innenstadt
2 290 92 90
Comprint
Copy-Shop
Krause-Streicher
Druck + Kopie
Grünwälderstr. 17
Innenstadt
2 310 56
Werthmannplatz
2, Innenstadt
2 344 73
a good place to be
AKTUELLES RPOBE-ABO UNTER: WWW.CHILLI-ONLINE.DE
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 13
beihefter_wohnen_1005_niklas
07.10.2005
17:38 Uhr
Seite 10
NEWS MODERN LIVING
Lust auf Luxus
www.bretz.de
BRETZ BROTHERS
COLLECTION 2006
Die Sofas der BRETZ BROTHERS haben das Zeug
zum Klassiker. Sie verbinden experimentelle
Entwürfe mit luxuriösen Materialien und Innovationen für das Sitzen. All dies ist so glamourös
inszeniert, dass man sich mitten in der High End
Fashion-Szene wähnt. Das Kennzeichen: Purer
und
Luxus
eigenwillige Exklusivität. Das Beste vom Besten
– aber mit den eigenen Sinnen interpretiert. BRETZ Visuals
wecken Fantasien und realisieren Träume, vor allem
aber können sie eines: überraschen.
Qu
be
Foto: © Bretz Brothers, Modell >>Gaudi X210 << , 1222 ¤
www.mulan.de
asian style
MuLan bringt fernöstliche Wohnkultur
nach Freiburg
In der Salzstraße präsentiert „MuLan – fine asian arts
& furniture“ faszinierende antike und originelle neue
chinesische Möbel, schöne Dekorationsgegenstände,
asiatische Mode sowie Kuriositäten aus dem chinesischem Alltag.
Das Geheimnis: Fast jedes Stück ist
ein Unikat. Die Ware stammt nicht, wie so oft, von
Messen, sondern wird von den Inhabern, einem jungen deutsch-chinesischen Ehepaar, selbst und ohne
Zwischenhändler in China eingekauft. Dies erklärt
nicht nur die große Individualität, sondern auch die
sehr moderaten Preise. Es ist ihnen gelungen, eine
hochspannende Fundgrube zu kreieren – für Liebhaber ästhetischen Designs ebenso wie für Menschen
auf der Suche nach einem ausgefallenen (und trotzdem preisgünstigen) Geschenk.
Mehrere Jahre hat das Ehepaar in Peking gelebt und in dieser Zeit die gemeinsame Liebe zu chinesischem Wohndesign entdeckt. Das
multikulturelle Paar möchte Wohnkulturen aus Ost
und West zusammenführen und ist überzeugt: „Unsere asiatischen Möbel fügen sich perfekt in europäische Wohnstile ein“. Um ein immer wieder überraschendes Sortiment anbieten zu können, fahren die
beiden mehrmals im Jahr nach China. Auf der Suche
nach interessanten Stücken besuchen sie die Antiquitäten- und Wochenmärkte Pekings ebenso wie die
schrillen, modernen Großmärkte der Metropole.
0X/DQ
GJOFBTJBOBSUTGVSOJUVSF
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 14
beihefter_wohnen_1005_niklas
07.10.2005
17:45 Uhr
Seite 11
NEWS MODERN LIVING
Wohnkultur zum Wohl fühlen
www.domani-moebel.de
Domani Möbelwerkstatt
Die meiste Zeit unseres Lebens verbringen wir im geschlossenen Raum. Die Kunst besteht darin, diesen Raum so
em
zu gestalten, dass wir uns wohl fühlen: mit klugen Einrichtungskonzepten, mit
Möbeln, die so funktional wie ästhetisch sind und aus hochwertigen und gut verarbeiteten
Materialien gefertigt wurden. Möbel, Küchen und Räume in ihren Funktionen immer
wieder zu hinterfragen ist das tägliche Streben von Domani. Dabei steht das Material
Holz, meist Massivholz, im Mittelpunkt. Solides Handwerk vereint mit visionärem Design
schaffen die unverwechselbaren Einrichtungen. Die Möbelkollektionen dominieren anspruchsvolle, meist mehrteilige Möbelserien – ergänzt durch eigenwillige
Einzelstücke. Raffinierte Verarbeitungstechniken wie abnehmbare Tischbeine oder
ergonomische Maßstäbe wie die schräge Sitzfläche sind Details, die jedes Möbel in ein
besonderes Objekt verwandeln. Leicht und zierlich die einen, schlicht oder
elegant die anderen, eint sie zeitlose
Schönheit und Beständigkeit. Das
nahezu minimalistische
Design und die perfekte Verar-beitung der soliden Massivhölzer verwww.kleinhans-schreinerei.de
sprechen Ewigkeit – jedes
Domani Möbel ist ein Erbstück.
Wohnen, kochen, schlafen, essen …
Mehr bieten als üblich heißt das Motto, um wirklich die vielseitigsten Vorstellungen und Anforderungen auch der anspruchvollsten Kunden erfüllen
zu können. So sieht sich Dominik Kleinhans als der persönliche Hausschreiner, der neben dem Innenausbau ein attraktives Möbelsortiment bietet, das
nun ergänzend zur Eigenfertigung in der Werkstatt mit einem hochwertigen
Handelsprogramm beträchtlich erweitert wurde.
Mit dem Beitritt 1999 zur TopaTeam-Gruppe, einem
bundesweiten Zusammenschluss von über zweihundert Meisterbetrieben,
ist die Schreinerei nun in der Lage, auf Handelsprodukte ausgesuchter Hersteller zurückzugreifen und
damit die Auswahl zu vergrößern. In typischer
Schreinerqualität werden zusätzlich zur ohnehin
mannigfaltigen Eigenfertigung anspruchsvolle Möbel für Wohnen, Kochen, Schlafen, Bad, Arbeiten,
Wohnwände sowie Bettsysteme und Kindermöbel
geboten. Ein weiteres Spezialgebiet sind Küchen, Ladeneinrichtungen, Parkettböden, Türen und Decken.
PUR,
der Klassiker
und Individualist.
Von Domani
gestaltet und
seit 20 Jahren
im Programm.
Besuchen Sie uns!
Mo – Fr 9 bis 17 Uhr
Sa 11 bis 16 Uhr
und nach Vereinbarung.
büro für kommunikation
TopaTeam Wohnkultur
Domani Möbelwerkstatt GmbH
Werkstatt, Ausstellung, Verkauf
Römerweg 4 I 79291 Merdingen
Fon +49 (0) 76 68. 92 91
[email protected]
www.domani-moebel.de
Passagen Köln 04 Messestand
die klare form.
chilli | Schöner Wohnen 10.2005 15