programas escolares / grupos

Transcrição

!"#$"%&%'((
)'*#+%")'(,($"-!#'(
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
&6F#M&NO@&APQ&NNP&&&&)H0-:M&&98<0:RS0HI3T3;8H>S3H&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
!"#$%&'(&$&)*+'
,-./0'
/12&34'5'067#+%*'$89':;<:=>>'?0@A,'BCDE'5'F&GH*+')6'IJ3#&+K'
F63LMN&)*')6'+#+%6G&')6'O#7#6$6'6'+67"3&$P&'&1#G6$%&3'Q''R/FFD'
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
6F#M&NO@&APQ&NNP&&&&&&&&)H0-:M&&98<0:RS0HI3T3;8H>S3H&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
./01( '2123( 4( %& !"#$%& '%()#& K& ,H0& H0<S0& :V28<& 8H&
3<90.-W0XY3& 28& 0Z;-20284& I0<0& T3;8.4>& 68H& S3H3& 3[T8SZ;3& S<-0<&
-.-S-0Z;04&I0<0&I844304&S3H&-20284&8./<8&34&O&8&34&DP&0.34\&S3H&0&
].0:-2028& 28& 2,<0./8& ,H& I8<V323& 28& /8HI3\& I<3I3<S-3.0<& ,H&
I<39<0H0& 3<90.-W023& 28& S0<=/8<& 82,S0Z;3\& S,:/,<0:\& 284I3<Z;3& 3,&
H8<0H8./8&<8S<80Z;3>&
&53362(4("&;8</8./8&I8209^9-S0&K&,H0&I<83S,I0XY3&[8H&I<848./8&.34&.34434&
I<3T8/34>& "4& =<804& 284I3<Z;04\& :_2-S04\& <8S<80Z;04\& 82,S0S-3.0-4& `0W8H& I0</8&
23& S3<I3& a,8& S3HIb8& 3& :8a,8& 28& 0Z;-20284& a,8& 3`8<8S8H34& 034& .34434&
I0<ZS-I0./84>&
"4489,<0H34& 2,<0./8& 3& !0HI3& 28& JK<-04& H,-/0& 0.-H0XY3\& S3.;V;-3& 8&
02<8.0:-.0\& H04& /0H[KH& /8./0<8H34& -.S,Z<& ,H& 84IV<-/3& 28& 8a,-I0& 8&
S0H0<02098H&.34&I0<ZS-I0./84>&
*%&!#( 7#8)&( 4( ./59:;( $;9;<23( =( c-/,020& 8H& 63H0<& K& ,H0&
I<3I<-82028&S3H&S8<S0&28&QC&d8S/0<84&28&I04/098H&8&e3<84/0\&0&
H8-0&2-4/f.S-0&8./<8&0&S-2028&63H0<&8&0&g0<<098H&28&!04/8:3&23&
g328>&&
"& 4,0& S3:3S0XY3& 0:/0.8-<0& 43[<8& 0&
I0-4098H&I8<H-/8*.34&0;-4/0<&0&!-2028&28&
63H0<& 8& <84I8Z;3& !04/8:3& 8& 3,/<04&
S-20284&8&0:28-04&204&S8<S0.-04>&
%& S3.T,./3& 28& 82-hS-34& 20& +,-./0& 8H&
@CCN& `3-& <8H328:023& 8& 020I/023& I0<0&
0.-H0XY3& 8& /,<-4H3& & I0<0& '3;8.4& 8&
!<-0.X04>&&
UUU>a,-./023490.0234>S3H&&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
*;1>2(72?01(4(%@A8AB%B)'((
• &c:-28&
• &$0-./&g0::&B&F048<&609&
• &)4S0:020&
• &$3./8&i-H0:0-0&
• &!0.3098H&B&$022:8&
• &"-<&g,.988&
• &g66&B&$820:j0</&&
• &$8<S,<43&$8284/<8&
• &!0HI34&E84I3<Z;34&&
• &6-<3&!3H&"<S3&B&k0<0[0/0.0&
• &$-4S-.0&
• &j0<03l8&B&E-4S3/8S0&
• &+,-./0&$8209^9-S0&
• &'393&!-2028&
• &!0X0&03&6843,<3&
• &1-.S0.04&
• &m3<lcd3I4&
• &$0448-3&28&g,<<3&
• &(3:/8-3&
• &#8<9,:d3&
• &m0l8[30<2&
• &)&H,-/3&H0-4>>>>&&&&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
*;1>2(72?01(4(*%"%@)"AC%DE#(
* &!0H04&ZI3&S0H0<0/04n&
*&!0404&28&g0.d3&28&"I3-3&034&a,0</34n&
*&g0:.8=<-34n&
*&c:-28n&
* &$-4S-.0&)o/8<-3<n&&
* &$0<828&28&)4S0:020n&!0HI3&28&$0-./[0::\&F048<&609&
* &#0/8<-0:&28&I<-H8-<34&c3S3<<34&
*&!0HI3&28&'3934n&
* &c0:0&28&'0./0<&ZI3&<8`8-/^<-3&S3H&S0I0S-2028&I0<0&AC&I844304n&&
*&c0:0&28&'3934n&
*&#840&28&$-.9&$3.9&8&H0/<0a,-:d34n&
*&'0<2-H&8&78:;023&0HI:3n&
*&F0930&I0<0&<80:-W0<&S0.3098Hn&
*&$-S028-<34n&
*&+,-./0&$8209^9-S0n&
*&)4/0S-3.0H8./3n&
*&g0<&j0<03l8n&
*&)a,-I0H8./3&",2-3;-4,0:>&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
&&&&6F#M&NO@&APQ&NNP&&&&)H0-:M&&98<0:RS0HI3T3;8H>S3H&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
*;1>2(72?01(4(%+#7%&)L@#(
• (*;1;F;:;3(((
+,0</34&H_:ZI:34&S3H&S0I0S-2028&I0<0&D@C&I844304>&
63204&04&S0H04&/pH&G09H2GI(;G12J;<;(8&I344,8H&,H&K;K5J2(59<5?5</;G(
• (%K;1>;109:2(((
)4I0X3&I<8I0<023&I0<0&0S0HI0<&T,./3&03&:093>(
*;1>2(72?01(4(%+A&)L@%DE#(
• (!0M/0924%G12H2N($Y3\&H0./8-90\&23S8\&:8-/8&3,&4,H3>&
• (%G12H2N(c3I0\&I<0/3&I<-.S-I0:&S3H&40:020\&`<,/0&3,&23S8\&=9,0&3,&4,H3>&
• (+;9KO0N($Y3&S3H&23S8&3,&H0./8-90\&:8-/8&3,&4,H3>&
• (7;9:;FN(c3I0\&I<0/3&I<-.S-I0:&S3H&40:020\&`<,/0&3,&23S8\&=9,0&3,&4,H3>&
• (*05;N&g3:0Sd04&S3H&:8-/8>&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
&#LA@#")'(*%&!#(7#8)&(
"4&8a,-I04&28&H3.-/3<84&4Y3\&H0-3<-/0<-0H8./8\&S3.4Z/,V204&I3<&&
I844304&S3H&8oI8<-p.S-0&28&;=<-34&0.34&8H&0SZ;-20284&28&&
!0HI34&28&JK<-04>&
%&!"#$%&'%()#&/8H&,H&S3.T,./3&28&H3.-/3<84&028a,023&q&`0-o0&8/=<-0\&&03&
._H8<3&28&I0<ZS-I0./84&8o-4/8./84&8&S3H&04&489,-./84&S3HI8/p.S-04&/KS.-S04M&
r&g30&S0I0S-2028&28&<8:0S-3.0H8./3&S3H&T3;8.4&8&02,:/34n&
r&"S3HI0.d0H8./3&234&I0<ZS-I0./84&2,<0./8&04&0Z;-20284&I<84/0.23&/323&&
3&0I3-3&.8S844=<-3n&
r&)HI8.d0H8./3&.84/8&ZI3&28&/<0[0:d3&G-./,-XY3&8&;3S0XY3Ln&
r&10<0.Z0&23&S,HI<-H8./3&204&.3<H04&28&40_28\&d-9-8.8&8&489,<0.X0n&
r&E3HV.-3&28&/KS.-S04&28&9<,I3n&
r&E848.;3:;-H8./3&23&I:0.3&28&0Z;-20284&.3&S,HI<-H8./3&234&3[T8Z;34&
I8209^9-S34&I0<0&S020&9<,I3>&
s <84I3.4=;8:&I8209^9-S3&8&2-<8S/3<&28&S0HI3&K&:-S8.S-023&8H&).4-.3&&
g=4-S3&5&D?&!-S:3&.0&)4S3:0&c,I8<-3<&28&)2,S0XY3&'3Y3&28&E8,4>&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
*#&#(")')"8%"N(&
$0<0&8`8S/,0<&S3<<8S/0H8./8&0&4,0&<848<;0\&I<3S820&20&489,-./8&
`3<H0M&&
•&!3.4,:/8&/8:8`3.-S0H8./8&3,&;-0&8H0-:&0&2-4I3.-[-:-2028&23&!"#$%&
'%()#&I0<0&0&20/0&I<8/8.2-20n&&
•&)`8S/,8&0&I<K*<848<;0&0/<0;K4&23&I<88.Sd-H8./3&28&,H&`3<H,:=<-3&
.3&4-/8&23&!"#$%&'%()#n&
•&"I^4&0&0I<3;0XY3&234&.34434&48<;-X34&<8:0Z;0H8./8&q&4,0&7848<;0&
<8S8[8<=&,H&8H0-:&S3H&0&<8`8<p.S-0&H,:Z[0.S3&I0<0&<80:-W0<&.,H&
I<0W3&H=o-H3&28&DC&2-04&3&I090H8./3&28&,H&4-.0:&.3&H3./0./8&28&
DC>CC&t&G28W&),<34L\&I3<&I0<ZS-I0./8>&&
B)'A'@PL*A%'N(&
+,0.23&8`8S/,0204&0/K&G2-04&-.S:,4-;34LM&
• &&"/K&uQ&2-04&0./84&23&-.VS-3&20&0SZ;-2028M&E8;3:,XY3&-./89<0:n&
• &&)./<8&uQ&0&vC&2-04&23&-.VS-3&20&0SZ;-2028M&E8;3:,XY3&28&QCwn&
• &&"&H8.34&28&vC&2-04&20&20/0&23&-.VS-3&20&0SZ;-2028M&c8H&a,0:a,8<&28;3:,XY3>&
x%6"M&"&284-4/p.S-0\&I3<&H3Z;3&28&`3<X0&H0-3<\&S3HI<3;023\&2=&2-<8-/3&q&28;3:,XY3&28&QCw&23&
H3./0./8&20&-.4S<-XY3\&48&S3H,.-S023&0/K&,H0&48H0.0&0./84&23&-.VS-3&23&I<39<0H0>&"I^4&8440&20/0\&
.Y3&d=&:,90<&q&28;3:,XY3&28&a,0:a,8<&;8<[0>&x34&$<39<0H04&)4S3:0<84\&34&T3;8.4&a,8&0[0.23.0H&3&
!"#$%&'%()#&\&I328<Y3&<89<8440<>&!3./,23\&.84/84&S0434\&.Y3&48&8.S3./<0&I<8;-4/3&a,0:a,8<&
28;3:,XY3&3,&284S3./3>&&!3./0&S3H3&:-4/0&].0:&28&I0<ZS-I0./84&0&_:ZH0&0&48<&8.;-020>&
"&`0S/,<0&48<=&8H-Z20&q&8.Z2028&a,8&8`8S/,0&0&<848<;0>&
%&I090H8./3&23&;0:3<&<8H0.84S8./8&28;8&48<&8`8S/,023&q&3<28H&28&7-/H34&J3</84\&FE"\&0/K&03D?&
2-0&20&0SZ;-2028>&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
6F#M&NO@&APQ&NNP&&&&&&&&&&&)H0-:M&&98<0:RS0HI3T3;8H>S3H&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
!"#$"%&%'()'*#+%")'(,($"-!#'((4((S(BA%(
$<39<0H0(7#8)&(
D&2-0&.3&!"#$%&'%()#&
$<39<0H0(7#8)&(
D&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
!d89020&03&!"#$%&'%()#&
CNMvC&
78S8XY3&034&I0<ZS-I0./84&
DCMCC&
%*@A8AB%B)'(
DvMCC&&
":H3X3y&
DuMCC&
%*@A8AB%B)'(
E84I82-20&8&)./<890&28&g<-.284&
!F0H2(>2F(!;FQK5>;9:0(R(STU(((
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&I0<ZS-I0./84n&
• &(0:3<&0I<848./023&.Y3&-.S:,-&3&;0:3<&20&
0:-H8./0XY3&GS3.4,:/0<&3IXb84&8o-4/8./84Ln&
• &$<39<0H0&HV.-H3&28&@C&I844304&GS043&3&.>?&
48T0&-.`8<-3<&0&@C\&3&;0:3<&/3/0:&48<=&28&vOCtLn&
• &(0:3<&-.S:,-&489,<3&28&<84I3.40[-:-2028&S-;-:n&
• &6<0.4I3</8&.Y3&-.S:,V23&
• &(0:3<84&48H&z("&&&&&
L2:;N&$0<0&8:0[3<0<&3&I<39<0H0&28&0SZ;-20284&I328&
84S3:d8<&34&489,-./84&I0S3/84M&
%(4('G5<0(,(+;30F(@;V(,(@5F2(K21(%FK2(,(C;F;W;:;9;(
X(4(+;30F(@;V(,(*;92;V01(,(*;H;(;2(@032/F2(
*(4(!;59:W;GG(,(#F509:;H62(,(72V23(<0(!53K59;(
B(4()3K;G;<;(,(72V23(<0(!53K59;(,(+;30F(@;V(
)(=(72V2(01(@21;F(,(+;30F(@;V(,('G5<0(
Y(=(!29:0(Z51;G;5;(,(#F509:;H62(,(+;30F(@;V(
Y(=([!F2VF;1;(J05:2(>2F(35\((((
!%*#@)'(")Y)AD])'N&
"F#%{%&"&5&&c3I0\&$<0/3&$<-.S-I0:\&$Y3\&|9,0&8&
4,H3\&23S8&3,&`<,/0&5&O\CCt&&
"F#%{%&g&5&&c3I0\&c0.284&!0<.8&"44020\&$Y3\&
|9,0&3,&4,H3\&D&I8X0&28&`<,/0&5&v\PCt&&&
"F#%{%&!&5&&c0.284&!0<.8&"44020\&c0.284&
#-4/0n&&=9,0&3,&4,H3\&I0S3/8&[0/0/04\&DI8X0&
`<,/0&5&Q\CCt&&&
F"x!i)&5&c0.284&#-4/0&}&$0S3/8&28&4,H3&3,&
:8-/8&5&@\CCt&&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
6F#M&NO@&APQ&NNP&&&&&&&)H0-:M&&98<0:RS0HI3T3;8H>S3H&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
!"#$"%&%'(4(^(BA%'(,(S(L#A@)(
$<39<0H0(7#8)&(%8)L@-"%(
@&2-04&.3&!"#$%&'%()#&5&uAt&IBI0o&
$<39<0H0(7#8)&("%BA*%+(
@&2-04&.3&!"#$%&'%()#&5&QCt&IBI0o&
S_`(BA%(
S_`(BA%(
DDMCC&
!d89020&
DDMCC&
!d89020&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
DvMCC&&
":H3X3&
DvMCC&&
":H3X3&
DuMvC&
'+AB)(a(*%L#%$)&((
DuMvC&
'+AB)(a(!)B%+(d%"@(a(
(+%')"(@%$((a(@A"#(*#&(%"*#(
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&
DNMvC&
'0./0<&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
*%D%(%#(@)'#-"#(a(d%"%#d)(a(
BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
@DMDQ&
*%D%(%#(@)'#-"#(a(d%"%#d)(a(
BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
b59:0F52F(<;(./59:;c((
^_`(BA%(
^_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
!#L@)(ZA&%+%A%(a(+%')"(@%$(a(
C%"%X%@%L%(a(@A"#(*#(%"*#(
DCMvC&
)'*%+%B%(a(!#L@)((ZA&%+%A%(a(
*%L#%$)&(b59:0F52F(<;(./59:;c((
DvMCC&
":H3X3&
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
(%*@A8AB%B)(+A8")(
DQMCC&
(%*@A8AB%B)(+A8")((
DAMCC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&
$0<Z20&
DAMCC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&
$0<Z20&
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&
I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&
G@&0:H3X34\&D&'0./0<\&@&:0.Sd84\&&
D&S8-0\&D&I8a,8.3*0:H3X3&I3<&
I0<ZS-I0./8Ln&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&
:8.X3:\&0:H3`020&8&S0S-`3&5&
3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&
0Z;-20284&8&<84I8Z;3&H0/8<-0:&28&
489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&
:-;<8n&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&
S3H&`3<H0XY3&8o-9-20&I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&S-;-:n&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84&
L2:;3M& 63204& 04& 0Z;-20284& <02-S0-4& <80:-W0H*48& .3& -./8<-3<& 20& +,-./0& 10.0234n& #0I0& 28& 0Z;-20284& 4,T8-/3& 0& 0:/8<0Xb84&
28;-23&0&S3.2-Xb84&S:-H0/K<-S04&3,&3,/<04&0:d8-04&03&!"#$%&'%()#>&(0:3<84&48H&z("&q&/0o0&8H&;-93<>&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
&6F#M&NO@&APQ&NNP&&&&&&&&)H0-:M&&98<0:RS0HI3T3;8H>S3H&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
!"#$"%&%'(4(^(BA%'(,(S(L#A@)(
$<39<0H0(7#8)&(!%AL@X%++(
@&2-04&.3&!"#$%&'%()#&5&OCt&IBI0o&
$<39<0H0(7#8)&(L%'(%+@-"%'(
@&2-04&.3&!"#$%&'%()#&5&OCt&IBI0o&
S_`(BA%(
S_`(BA%(
DDMCC&
!d89020&
DDMCC&
!d89020&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
DvMCC&&
":H3X3&
DvMCC&&
":H3X3&
DuMvC&
!%AL@X%++(a(*%L#%$)&((
DuMvC&
)'*%+%B%(a(*%L#%$)&(a(
(!)B%+(d%"@(a('+AB)(
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&
DNMvC&
'0./0<&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
*%D%(%#(@)'#-"#(a(d%"%#d)(a(
BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
@DMDQ&
*%D%(@)'#-"#(a(d%"%#d)(a(
BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
b59:0F52F(<;(./59:;c((
^_`(BA%(
^_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
!#L@)(ZA&%+%A%(a('+AB)(a(
!)B%+(d%"@(a(@A"#(*#&(%"*#(
DCMvC&
+%')"(@%$(a(!#L@)(ZA&%+%A%(a(
@A"#(*#&(%"*#(a(*#"B%(@"#!%((
DvMCC&
":H3X3&
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
(7#$#'(B)'!#"@A8#'(,(!A'*AL%(
DQMCC&
#"A)L@%DE#(,(7#$#'(!A'*AL%(
DAMCC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&
$0<Z20&
DAMCC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&
$0<Z20&
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&
I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&
G@&0:H3X34\&D&'0./0<\&@&:0.Sd84\&&
D&S8-0\&D&I8a,8.3*0:H3X3&I3<&
I0<ZS-I0./8Ln&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&
:8.X3:\&0:H3`020&8&S0S-`3&5&
3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&
0Z;-20284&8&<84I8Z;3&H0/8<-0:&28&
489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&
:-;<8n&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&
S3H&`3<H0XY3&8o-9-20&I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&S-;-:n&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84&
L2:;3M& 63204& 04& 0Z;-20284& <02-S0-4& <80:-W0H*48& .3& -./8<-3<& 20& +,-./0& 10.0234n& #0I0& 28& 0Z;-20284& 4,T8-/3& 0& 0:/8<0Xb84&
28;-23&0&S3.2-Xb84&S:-H0/K<-S04&3,&3,/<04&0:d8-04&03&!"#$%&'%()#>&(0:3<84&48H&z("&q&/0o0&8H&;-93<>&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
!"#$"%&%'(4(^(BA%'(,(S(L#A@)(
$<39<0H0(*-+@-"%+(@#&%"(
@&2-04&.3&!"#$%&'%()#&5&uCt&IBI0o&
$<39<0H0("A@&#'(Y#"@)'(
@&2-04&.3&!"#$%&'%()#&5&OAt&IBI0o&
S_`(BA%(
S_`(BA%(
DDMCC&
!d89020&0&63H0<&
DDMCC&
!d89020&
DDMvC&
(-4-/0&q&S-2028&&G4,984/Y3&!3.;8./3&!<-4/3L&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
DvMCC&&
":H3X3&&G<84I3.40[-:-2028&9<,I3L&
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
DuMCC&&
$0<Z20&I0<0&3&!"#$%&'%()#&
G<84I3.40[-:-2028&9<,I3L&
DvMCC&&
":H3X3&
DuMvC&
)'*%+%B%(a(+%')"(@%$(a(
!)B%+d%"@(
b59:0F52F(<;(./59:;c((
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&
DNMvC&
'0./0<&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
'+AB)(a(!#L@)(ZA&%+%A%(a(
d%"%#d)(a(BA'*#@)*%((
GY)'@%(X"%L*%c(
DQMCC&
@DMDQ&
+%')"(@%$(a(*%L#%$)&((
*%D%(%#(@)'#-"#(a(d%"%#d)(a(
BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
^_`(BA%(
^_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
!#L@)(ZA&%+%A%(a('+AB)(a(
!)B%+d%"@(a(@A"#(*#&(%"*#(a(
C%"%X%@%L%(
DCMvC&
*%L#%$)&(a(#"A)L@%DE#(a(
*#"B%(@"#!%(
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
@A"#(*#&(%"*#(a(C%"%X%@%L%(
a(7#$#'(B)'!#"@A8#'(
DAMCC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&
$0<Z20&
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
7#$#'(B)(!A'*AL%(
DAMCC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&
$0<Z20&
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&
I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&
G@&0:H3X34\&D&'0./0<\&@&:0.Sd84\&&
D&S8-0\&D&I8a,8.3*0:H3X3&I3<&
I0<ZS-I0./8Ln&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&
:8.X3:\&0:H3`020&8&S0S-`3&5&
3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&
0Z;-20284&8&<84I8Z;3&H0/8<-0:&28&
489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&
:-;<8n&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&
S3H&`3<H0XY3&8o-9-20&I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&S-;-:n&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84&
L2:;3M& 63204& 04& 0Z;-20284& <02-S0-4& <80:-W0H*48& .3& -./8<-3<& 20& +,-./0& 10.0234n& #0I0& 28& 0Z;-20284& 4,T8-/3& 0& 0:/8<0Xb84&
28;-23&0&S3.2-Xb84&S:-H0/K<-S04&3,&3,/<04&0:d8-04&03&!"#$%&'%()#>&(0:3<84&48H&z("&q&/0o0&8H&;-93<>&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
6F#M&NO@&APQ&NNP&&&&&&&&&)H0-:M&&98<0:RS0HI3T3;8H>S3H&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
!"#$"%&%'(4(^(BA%'(,(S(L#A@)(
$<39<0H0(e('-%()'*#+Z%(
@&2-04&.3&!"#$%&'%()#&5&uut&IBI0o&
S_`(BA%(
DDMCC&
!d89020&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
DvMCC&&
":H3X3&
DuMvC&
%*@A8AB%B)'(
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
%*@A8AB%B)'(
^_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
%*@A8AB%B)'(
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
(%*@A8AB%B)'(
DAMCC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&
$0<Z20&
%KQ?5<;<03(VF;:/5:;3N(
• &F048<&609&
• $820:&j0</&
• %<-8./0XY3&
• 6-<3&S3H&"<S3&
• k0<0[0/0.0&
• '393&28&(-:0&
• %<-8./0XY3&
• 63<.8-34&E84I3<Z;34&
• '3934&28&$-4S-.0&
• !0X0&03&6843,<3&
• "440:/3&03&!04/8:3&
• $82~&$0I8<&
• 183&(-:0&
• j0<03l8&&
• E-4S3/8S0&
GJ0X0&;3Sp&H84H3&3&I<39<0H0&28&
0SZ;-20284L&
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&
I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&
G@&0:H3X34\&D&'0./0<\&@&:0.Sd84\&&
D&S8-0\&D&I8a,8.3*0:H3X3&I3<&
I0<ZS-I0./8Ln&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&
:8.X3:\&0:H3`020&8&S0S-`3&5&
3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&
0Z;-20284&8&<84I8Z;3&H0/8<-0:&28&
489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&
:-;<8n&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&
S3H&`3<H0XY3&8o-9-20&I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&S-;-:n&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84&
L2:;3M&#0I0&28&0Z;-20284&4,T8-/3&0&0:/8<0Xb84&28;-23&0&S3.2-Xb84&S:-H0/K<-S04&3,&3,/<04&0:d8-04&03&!"#$%&'%()#>&(0:3<84&
48H&z("&q&/0o0&8H&;-93<>&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
$<39<0H0(7#8)&(%8)L@-"%(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
S_`(BA%(
DDMCC&
!d89020&B&E-4/<-[,-XY3&234&+,0</34&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
DvMCC&&
":H3X3&
DQMCC&
'+AB)(a(+%')"(@%$(a(C%"%X%@%L%(a(*#"B%(@"#!%(
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&:-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
*%D%(%#(@)'#-"#(a(d%"%#d)(a((
BA'*#@)*%(bY)'@%(Z%8%A%L%c(
^_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
#"A)L@%DE#(a((7#$#(B)(8A+%(b!0<<f(!;>0Fc(
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
!)B%+(d%"@(a(7#$#'(B)(!A'*AL%(
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&F-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
%''%+@#(%#(*%'@)+#(a(
BA'*#'(!)BAB#'(a(BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
g_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
*%L#%$)&(b59:0F52F(<;(M/59:;c(a(@A"#(*#&(%"*#(
DvMCC&
":H3X3&
DuMvC&
@#"L)A#'(B)'!#"@A8#'(
DOMvC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&$0<Z20&
!"#$"%&%'(
g(BA%'(,(^(L#A@)'(
$<39<0H0(7#8)&(%8)L@-"%(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
!F0H2(>2F(!;FQK5>;9:0(R(hiU(&
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&G&v&0:H3X34\&@&'0./0<84\&v&:0.Sd84\&
@&S8-04\&@&I8a,8.34&0:H3X34&I3<&I0<ZS-I0./8Ln&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&:8.X3:\&0:H3`020&8&
S0S-`3&5&3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&0Z;-20284&8&<84I8Z;3&
H0/8<-0:&28&489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&:-;<8&G$-4S-.0\&!0HI3&
28&'3934\&6<0HI3:-H\&$-.9&$3.9\&#0/<0a,-:d34\&T0<2-.4Ln&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&S3H&`3<H0XY3&
8o-9-20&I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&S-;-:n&&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84&&
x3/0M&63204&04&0Z;-20284&<02-S0-4&<80:-W0H*48&.3&-./8<-3<&20&
+,-./0&10.0234&
#0I0&28&0Z;-20284&4,T8-/3&0&0:/8<0Xb84&28;-23&0&S3.2-Xb84&
S:-H0/K<-S04&3,&3,/<04&0:d8-04&03&!"#$%&'%()#>&(0:3<84&
48H&z("&q&/0o0&8H&;-93<>&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
$<39<0H0(7#8)&("%BA*%+(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
S_`(BA%(
DDMCC&
!d89020&B&E-4/<-[,-XY3&234&+,0</34&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
DvMCC&&
":H3X3&
DQMCC&
+%')"(@%$((a(C%"%X%@%L%(a(*#"B%(@"#!%((
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&:-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
*%D%(%#(@)'#-"#(a(d%"%#d)(a((
BA'*#@)*%(bY)'@%(Z%8%A%L%c(
^_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
#"A)L@%DE#(a(7#$#(B)(8A+%((
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
@A"#(*#&(%"*#(a(!#L@)(ZA&%+%A%(a((
('+AB)(2/()'*%+%B%((((
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&F-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
%''%+@#(%#(*%'@)+#(a(
BA'*#'(!)BAB#'(a(BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
g_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
@#"L)A#'(B)'!#"@A8#'(a(!)B%+(d%"@(
DvMCC&
":H3X3&
DuMvC&
7#$#'(B)(!A'*AL%(
DOMvC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&$0<Z20&
!"#$"%&%'(
g(BA%'(,(^(L#A@)'(
$<39<0H0(7#8)&("%BA*%+(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
!F0H2(>2F(!;FQK5>;9:0(R(jiU(&
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&G&v&0:H3X34\&@&'0./0<84\&v&:0.Sd84\&
@&S8-04\&@&I8a,8.34&0:H3X34&I3<&I0<ZS-I0./8Ln&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&:8.X3:\&0:H3`020&8&
S0S-`3&5&3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&0Z;-20284&8&<84I8Z;3&
H0/8<-0:&28&489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&:-;<8&G$-4S-.0\&!0HI3&
28&'3934\&6<0HI3:-H\&$-.9&$3.9\&#0/<0a,-:d34\&T0<2-.4Ln&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&S3H&`3<H0XY3&
8o-9-20&I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&S-;-:n&&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84&&
x3/0M&63204&04&0Z;-20284&<02-S0-4&<80:-W0H*48&.3&-./8<-3<&20&
+,-./0&10.0234&
#0I0&28&0Z;-20284&4,T8-/3&0&0:/8<0Xb84&28;-23&0&S3.2-Xb84&
S:-H0/K<-S04&3,&3,/<04&0:d8-04&03&!"#$%&'%()#>&(0:3<84&
48H&z("&q&/0o0&8H&;-93<>&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
$<39<0H0(7#8)&(!%AL@X%++(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
S_`(BA%(
DDMCC&
!d89020&B&E-4/<-[,-XY3&234&+,0</34&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
DvMCC&&
":H3X3&
DQMCC&
+%')"(@%$(a(C%"%X%@%L%(a(*#"B%(@"#!%(
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&:-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
*%D%(%#(@)'#-"#(a(d%"%#d)(a((
BA'*#@)*%(bY)'@%(Z%8%A%L%c(
^_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
#"A)L@%DE#(a($)#8A+%(b$02*;:KO59Vc(
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
!%AL@X%++(a(!)B%+(d%"@(
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&F-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
%''%+@#(%#(*%'@)+#(a(
BA'*#'(!)BAB#'(a(BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
g_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
*%L#%$)&(b59:0F52F(<;(M/59:;c(a(@A"#(*#&(%"*#(
DvMCC&
":H3X3&
DuMvC&
!#L@)(ZA&%+%A%(a(7#$#'(B)(!A'*AL%(
DOMvC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&$0<Z20&
!"#$"%&%'(
g(BA%'(,(^(L#A@)'(
$<39<0H0(7#8)&(!%AL@X%++(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
!F0H2(>2F(!;FQK5>;9:0(R(jTU((&
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&G&v&0:H3X34\&@&'0./0<84\&v&:0.Sd84\&
@&S8-04\&@&I8a,8.34&0:H3X34&I3<&I0<ZS-I0./8Ln&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&:8.X3:\&0:H3`020&8&
S0S-`3&5&3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&0Z;-20284&8&<84I8Z;3&
H0/8<-0:&28&489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&:-;<8&G$-4S-.0\&!0HI3&
28&'3934\&6<0HI3:-H\&$-.9&$3.9\&#0/<0a,-:d34\&T0<2-.4Ln&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&S3H&`3<H0XY3&
8o-9-20&I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&S-;-:n&&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84&&
x3/0M&63204&04&0Z;-20284&<02-S0-4&<80:-W0H*48&.3&-./8<-3<&20&
+,-./0&10.0234&
#0I0&28&0Z;-20284&4,T8-/3&0&0:/8<0Xb84&28;-23&0&S3.2-Xb84&
S:-H0/K<-S04&3,&3,/<04&0:d8-04&03&!"#$%&'%()#>&(0:3<84&
48H&z("&q&/0o0&8H&;-93<>&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
$<39<0H0(7#8)&(L%'(%+@-"%'(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
S_`(BA%(
DDMCC&
!d89020&B&E-4/<-[,-XY3&234&+,0</34&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
DvMCC&&
":H3X3&
DQMCC&
+%')"(@%$(a(*#"B%(@"#!%((((
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&:-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
*%D%(%#(@)'#-"#(a(d%"%#d)(a((
BA'*#@)*%(bY)'@%(Z%8%A%L%c(
^_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
#"A)L@%DE#(a($)#8A+%(b$02*;:KO59Vc(
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
)'*%+%B%(a(!)B%+d%"@(a(!#L@)(ZA&%+%A%((
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&F-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
%''%+@#(%#(*%'@)+#(a(
BA'*#'(!)BAB#'(a(BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
g_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
('+AB)(a(@A"#(*#&(%"*#(a(C%"%X%@%L%(
DvMCC&
":H3X3&
DuMvC&
7#$#'(B)(!A'*AL%(
DOMvC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&$0<Z20&
!"#$"%&%'(
g(BA%'(,(^(L#A@)'(
$<39<0H0(7#8)&(L%'(%+@-"%'(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
!F0H2(>2F(!;FQK5>;9:0(R(jTU((&
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&G&v&0:H3X34\&@&'0./0<84\&v&:0.Sd84\&
@&S8-04\&@&I8a,8.34&0:H3X34&I3<&I0<ZS-I0./8Ln&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&:8.X3:\&0:H3`020&8&
S0S-`3&5&3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&0Z;-20284&8&<84I8Z;3&
H0/8<-0:&28&489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&:-;<8&G$-4S-.0\&!0HI3&
28&'3934\&6<0HI3:-H\&$-.9&$3.9\&#0/<0a,-:d34\&T0<2-.4Ln&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&S3H&`3<H0XY3&
8o-9-20&I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&S-;-:n&&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84&&
x3/0M&63204&04&0Z;-20284&<02-S0-4&<80:-W0H*48&.3&-./8<-3<&20&
+,-./0&10.0234&
#0I0&28&0Z;-20284&4,T8-/3&0&0:/8<0Xb84&28;-23&0&S3.2-Xb84&
S:-H0/K<-S04&3,&3,/<04&0:d8-04&03&!"#$%&'%()#>&(0:3<84&
48H&z("&q&/0o0&8H&;-93<>&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
$<39<0H0(*-+@-"%+(*AB%B)(B)(@#&%"(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
S_`(BA%(
DDMCC&
!d89020&0&63H0<&
DDMvC&
(-4-/0&q&S-2028&G4,984/Y3M&!3.;8./3&!<-4/3L&
DvMCC&
":H3X3&G784I3.40[-:-2028&1<,I3L&
DuMCC&&
$0<Z20&I0<0&3&!"#$%&G784I3.40[-:-2028&1<,I3L&
DQMCC&
7#$#'(B)(!A'*AL%(
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&:-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
*%D%(%#(@)'#-"#(a(d%"%#d)(a((
BA'*#@)*%(bY)'@%(Z%8%A%L%c(
^_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
#"A)L@%DE#(a((!)B%+d%"@(a('+AB)(
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
+%')"(@%$(a(C%"%X%@%L%(a((*#"B%(@"#!%((
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&F-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
%''%+@#(%#(*%'@)+#(a(
BA'*#'(!)BAB#'(a(BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
g_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
*%L#%$)&(b59:0F52F(<;(M/59:;c(a(@A"#(*#&(%"*#(
DvMCC&
":H3X3&
DuMvC&
@#"L)A#'(B)'!#"@A8#'(
DOMvC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&$0<Z20&
!"#$"%&%'(
g(BA%'(,(^(L#A@)'(
$<39<0H0(*-+@-"%+(*AB%B)(B)(@#&%"(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
!F0H2(>2F(!;FQK5>;9:0(R(kTU((&
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&G&v&0:H3X34\&@&'0./0<84\&v&:0.Sd84\&
@&S8-04\&@&I8a,8.34&0:H3X34&I3<&I0<ZS-I0./8Ln&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&:8.X3:\&0:H3`020&8&
S0S-`3&5&3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&0Z;-20284&8&<84I8Z;3&
H0/8<-0:&28&489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&:-;<8&G$-4S-.0\&!0HI3&
28&'3934\&6<0HI3:-H\&$-.9&$3.9\&#0/<0a,-:d34\&T0<2-.4Ln&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&S3H&`3<H0XY3&
8o-9-20&I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&S-;-:n&&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84&&
x3/0M&63204&04&0Z;-20284&<02-S0-4&<80:-W0H*48&.3&-./8<-3<&20&
+,-./0&10.0234&
#0I0&28&0Z;-20284&4,T8-/3&0&0:/8<0Xb84&28;-23&0&S3.2-Xb84&
S:-H0/K<-S04&3,&3,/<04&0:d8-04&03&!"#$%&'%()#>&(0:3<84&
48H&z("&q&/0o0&8H&;-93<>&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
$<39<0H0("A@&#'(Y#"@)'(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
S_`(BA%(
DDMCC&
!d89020&B&E-4/<-[,-XY3&234&+,0</34&
DDMvC&
(-4-/0&03&!0HI3&'3;8H&
D@MCC&
7#$#'(B)(%LA&%DE#(,(B%LD%(
DvMCC&&
":H3X3&
DQMCC&
+%')"(@%$(a(C%"%X%@%L%(a(*#"B%(@"#!%(
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&:-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
'+AB)((a(*%L#%$)&(a((
BA'*#@)*%(bY)'@%(Z%8%A%L%c(
^_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
#"A)L@%DE#(a($)#8A+%(b$02*;:KO59Vc(a(
!)B%+d%"@(
DvMCC&
":H3X3&
DQMCC&
)'*%+%B%(a(!#L@)(ZA&%+%A%(a(@A"#(*#&(%"*#(
DAMvC&
F0.Sd8&B&i-9-8.8&B&68HI3&F-;<8&
DNMvC&
'0./0<&
@DMDQ&
*%D%(%#(@)'#-"#(a(
d%"%#d)(a(BA'*#@)*%(bY)'@%(X"%L*%c(
g_`(BA%(
CNMvC&
$8a,8.3*":H3X3&
DCMvC&
7#$#'(B)(!A'*AL%(a(@#"L)A#'(B)'!#"@A8#'(
DvMCC&
":H3X3&
DuMvC&
%*@A8AB%B)(+A8")(
DOMvC&
F0.Sd8&B&)./<890&28&g<-.284&B&$0<Z20&
!"#$"%&%'(
g(BA%'(,(^(L#A@)'(
$<39<0H0("A@&#'(Y#"@)'(
v&2-04&.3&!"#$%&'%()#&
!F0H2(>2F(!;FQK5>;9:0(R(SiSU((&
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&G&v&0:H3X34\&@&'0./0<84\&v&:0.Sd84\&
@&S8-04\&@&I8a,8.34&0:H3X34&I3<&I0<ZS-I0./8Ln&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&:8.X3:\&0:H3`020&8&
S0S-`3&5&3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&0Z;-20284&8&<84I8Z;3&
H0/8<-0:&28&489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&:-;<8&G$-4S-.0\&!0HI3&
28&'3934\&6<0HI3:-H\&$-.9&$3.9\&#0/<0a,-:d34\&T0<2-.4Ln&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&S3H&`3<H0XY3&
8o-9-20&I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&S-;-:n&&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84&&
x3/0M&63204&04&0Z;-20284&<02-S0-4&<80:-W0H*48&.3&-./8<-3<&20&
+,-./0&10.0234&
#0I0&28&0Z;-20284&4,T8-/3&0&0:/8<0Xb84&28;-23&0&S3.2-Xb84&
S:-H0/K<-S04&3,&3,/<04&0:d8-04&03&!"#$%&'%()#>&(0:3<84&
48H&z("&q&/0o0&8H&;-93<>&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
%@A8AB%B)'()l@"%(
GI328<Y3&48<&0S<84S8./0204&0&a,0:a,8<&I<39<0H0L&
!%AL@X%++(
D@\CC&B&$"&
'+AB)(
A\QC&B&$"&
*%L#%$)&(
u\CC&B&$"&
)'*%+%B%(
A\QC&B&$"&
!#L@)(ZA&%+%A%(
A\QC&B&$"&
!%''')A#(X-""#(
u\CC&B&$"&
).-A@%DE#(
DC\CC&B&$"&
X@@(
v\CC&B&$"&B&i%7"&
*#&X#A#(@-"m'@A*#(
)&(@#&%"(
@\QC&B&$"&
&)"$-+Z#(
A\QC&B&$"&
.-AL@%(
!)B%$n$A*%(
%`8</0&5&a,0.23&
43:-S-/023&I<8;-0H8./8>&
!"#$"%&%'(*#&(%*%&!%&)L@#&M&)H&a,0:a,8<&
234&I<39<0H04&I328&3I/0<&I8:3&<89-H8&28&
0S0HI0H8./3&8o-4Z.23&,H0&<82,XY3&28&
&@\Qt&IBI0oB.3-/8&G68.20&.Y3&-.S:,V20L>&
!"#$"%&%'()'*#+%")'(
!F0H2(59KG/5N(
• &%`8</0&28&D&02,:/3&I3<&S020&DC&I0<ZS-I0./84n&
• &6%E"c&04&<8`8-Xb84&
• &E3<H-20&8H&!0H0<0/04&G-.S:,-&:8.X3:\&0:H3`020&8&S0S-`3&
5&3[<-90/^<-3&/<0W8<&40S3*S0H0Ln&
• &"Z;-20284&284S<-/04&.3&I:0.3&28&0Z;-20284&8&<84I8Z;3&
H0/8<-0:&28&489,<0.X0n&
• &%S,I0XY3&28&84I0X34&.3&/8HI3&:-;<8&G$-4S-.0\&!0HI3&28&
'3934\&$-.9&$3.9\&#0/<0a,-:d34\&T0<2-.4Ln&
• &"S3HI0.d0H8./3&28&#3.-/3<84&S3H&`3<H0XY3&8o-9-20&
I8:3&z$'n&
• &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&!-;-:n&&
• &g<-.284&0&/3234&34&I0<ZS-I0./84n&
!F0H2(962(59KG/5N(
• (6<0.4I3</8&28&z20&8&789<8443&I0<0&3&!0HI3&'3;8Hn&
• &E84I8404&28&S0<=/8<&$84430:&
• &z("&q&/0o0&8H&;-93<&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
&&&6F#M&NO&@A&PQ&NNP&&&&)H0-:M&&98<0:RS0HI3T3;8H>S3H&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
ALY#"&%D])'(
* &%&":3T0H8./3&K&`8-/3&8H&<89-H8&28&!0H0<0/0\&S3H&3;K2(<0((
K;1;(<;(F03>293;W5G5<;<0(<23(>;FQK5>;9:03(G0S3HI0.d0./84&
.Y3&.8S844-/0H&/<0W8<L>&"&8./<020&.34&a,0</34&K&`8-/0&0I^4&04&&
DuMCC&8&0&40V20&0/K&q4&D@MCC>&%4&0S3HI0.d0./84&23&9<,I3&23<H8H&.34&a,0</34&
234&I0<ZS-I0./84&8oS8I/3&a,0.23&43:-S-/0H&3&S3./<=<-3&
* & "S3HI0.d0H8./3&I8<H0.8./8&23&c6"JJ&!"#$%&'%()#\&S3H&0&8oS8IXY3&.3&
d3<=<-3&20&d-9-8.8&8&0I^4&3&<8S3:d8<&G8oS8/3&a,0.23&43:-S-/0234L>&
*&%4&a,0</34&.Y3&I344,8H&Sd0;8&GI3</0&23&82-hS-3&I<-.S-I0:&84/=&`8Sd020&8./<8&04&DCMCC&8&04&D@MvC\&
8./<8&04&DuMCC&8&04&DOMvC&8&8./<8&04&DNMvC&8&3&<8S3:d8<L>&
* & %4&I0<ZS-I0./84&/3H0H&[0.d3&.34&[0:.8=<-34&8&34&0S3HI0.d0./84&28&9<,I3&.04&S0404&28&[0.d3&
8o-4/8./84&.3&82-hS-3>&
* &x34&I<39<0H04&84S3:0<84&28&@&8B3,&v&2-04&84/Y3&-.S:,V204&/3204&04&<8`8-Xb84>&
* &J3<.8S-H8./3&28&/3234&34&H0/8<-0-4&28&489,<0.X0&204&0Z;-20284&I<3I34/04>&
* &c89,<3&28&784I3.40[-:-2028&!-;-:&-.S:,V23>&
")$"%'(B#(*%&!#(7#8)&(
* %4& /8:8H^;8-4& .Y3& 4Y3& I8<H-Z234& .3&
28S3<<8<&204&0Z;-20284n&
* $<3-[-23&/<0W8<&=:S33:n&
* %4&I0<ZS-I0./84&.Y3&I328H&`,H0<&G8oS8/3&
a,0.23& 0,/3<-W0234& 8& 0S3HI0.d0234& I8:34&
<84I3.4=;8-4&23&9<,I3Ln&
* ) o-4/8& ,H& 84I0X3& I<^I<-3& I0<0& 34&
`,H023<84\& 48.23& I<3-[-23& `,H0<& .3&
-./8<-3<&23&!"#$%&'%()#>&
* $328<=&48<&43:-S-/023&,H0&S0,XY3&I3<&S020&
I0<ZS-I0./8&GH0-3<&28&Du&0.34L>&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
"03>293;W5G5<;<0(<23(F03>293o?053(<0(VF/>2(
* &).;-0<&0&]Sd0&28&<848<;0&S3H&3&._H8<3&28&I0<ZS-I0./84n&
* &$090H8./3&20&4-.0:-W0XY3&23&9<,I3>&
* &).;-3&20&:-4/0&28&I0<ZS-I0./84&8&0S3HI0.d0./84&0/K&DC&2-04&
&0./84&20&0Z;-2028n&
* &"4489,<0<&3&/<0.4I3</8&23&D?&8&_:ZH3&2-0&I0<0&/323&3&9<,I3&&
G!"#$%&'%()#&I328&3<90.-W0<&3&/<0.4I3</8&a,0.23&43:-S-/023Ln&
* &).;-3&28&-.`3<H0Xb84&43[<8&238.X04&8B3,&<84/<-Xb84&0:-H8./0<84&234&&
8:8H8./34&23&9<,I3n&
* &!,HI<-<&0&2-4/<-[,-XY3&234&a,0</34n&
* & c0:;09,0<20<& a,8& /3234& 34& T3;8.4& :8;0H& 40S3*S0H0& 8& 09040:d34& 8& H82-S0H8./34& 8H& S043& 28&
.8S844-2028n&&
*&!3.]<H0<&48&3&9<,I3&2-4Ib8&28&489,<3&84S3:0<&3,&3,/<3&a,0:a,8<&489,<3&a,8&0[<0.T0&0&0Z;-2028&
G!"#$%&'%()#&I328&`3<.8S8<&3&;0:3<&8&S3.2-Xb84&I0<0&,H&489,<3&28&0S-28./84&I84430-4Ln&
*& )./<890<& .3& D?& 2-0& 20& 0Z;-2028& 0& 28S:0<0XY3& 28& S82p.S-0& 28& -H098H\& 044-H& S3H3& 8`8/,0<& 3&
<84I8Z;3&I090H8./3>&&
"03>293;W5G5<;<0(<23(>;FQK5>;9:03(
* & F8;0<& 3& H0/8<-0:& -.2-;-2,0:& 28& S020& I0<ZS-I0./8&
G40S3*S0H0\& <3,I04\& S0:X023\& d-9-8.8& I84430:\& /30:d04\&
Sd0IK,\&I<3/8S/3<&43:0<\&40S3&S0H0&8&09040:d34\>>>n&
* &!3.2-XY3&h4-S0&8&84/023&28&40_28&234&I0<ZS-I0./84n&
* &#82-S0H8./34&I0<0&238.X04&4_[-/04&8B3,&S<^.-S04>&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
L#@%'(A&!#"@%L@)'(
• x34& I<39<0H04& -.-S-0234& 3,& /8<H-.0234& .3& 8o/8<-3<& 23& !"#$%& '%()#& K& 20&
<84I3.40[-:-2028& 23& 9<,I3& 04489,<0<& 34& /<0.4I3</84& 234& H84H34& 5& 8o-4Z<Y3& H3.-/3<84& 0&
0S3HI0.d0<&3&9<,I3>&
• &"&7848<;0&4^&48&8.S3./<0&S3.]<H020&0I^4&8.;-3&28&8H0-:&234&48<;-X34&23&!"#$%&'%()#>&
• &%&!"#$%&'%()#&I328&3<90.-W0<&3&/<0.4I3</8&0&I<8X34&84I8S-0-4>&
• & "4& `3/39<0]04& Z<0204& 034& I0<ZS-I0./84& 2,<0./8& 3& I<39<0H0& 28& 0Z;-20284& I328<Y3& 48<&
,Z:-W0204&I0<0&I<3H3XY3&20&8HI<840&8H&`3:d8/34\&4-/8\&<8284&43S-0-4&5&)./<890<&28S:0<0XY3&
28&S82p.S-0&28&zH098H&
• & )o-4/8& .3& !"#$%& '%()#& ,H& I34/3& 28& I<-H8-<34& 43S3<<34& I0<0& /<0/0H8./3& 28& S0434&
Ä4,I8<]S-0-4Å>& 63234& 34& H3.-/3<84& I344,8H& `3<H0XY3& 28& I<-H8-<34& 43S3<<34>& )H& S043& 28&
H0-3<&9<0;-2028&3&!"#$%&'%()#&04489,<0&3&/<0.4I3</8&I0<0&3&i34I-/0:&:3S0:>&
• & %&!"#$%&'%()#&28;8&48<&-.`3<H023&28&8;8./,0-4&H82-S0Xb84B238.X04B-./3:8<f.S-04&234&
I0<ZS-I0./84&I0<0&I328<&09-<&28&`3<H0&H0-4&S3.;8.-8./8&8&S3.4S-8./8>&
• & c)7(z{%c& 5& )o-4/8& .3& !"#$%& '%()#& 0& I344-[-:-2028& 234& I0<ZS-I0./84& S3HI<0<8H&
:8H[<0.X04&8&98:0234>&
• & E-.d8-<34& 8& (0:3<84& 5& %& !"#$%& '%()#& .Y3& 48& <84I3.40[-:-W0& I3<& a,0:a,8<& 20.3& 3,&
8o/<0;-3&8&0S3.48:d0H34&a,8&:8;0H&34&I8</8.S84&28;-20H8./8&-28.Z]S0234&8&8;-/8H&/<0W8<&
3[T8S/34&8:8S/<^.-S34>&&&&
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
*%&!#(7#8)&(;>25;(;(%*")BA@%"(
[%*")BA@%"( L#( *%&!#( 7#8)&\( K& ,H& I<3T8S/3& 28& I0<S8<-0& 8./<8& 3&
!"#$%&'%()#&8&0&"!7)Ez6"7&a,8&I8<H-/8&a,8&T3;8.4&0&a,8H&/8.d0&4-23&
2-09.34ZS023&3&S0.S<3&I3440H&I0440<&[3.4&H3H8./34&.3&!0HI3&'3;8H>&&
Y5G232p;( %*")BA@%"( 4( TRATAR A CRIANÇA COM CANCRO, NÃO SÓ O
CANCRO NA CRIANÇA
Este é o lema que espelha o que pretende a Associação.
Todos os anos surgem! novos casos de cancro infantil. As crianças com cancro e os
seus pais sofrem durante anos psíquica, física e economicamente. A experiência
mostra que a solidariedade é um fator de extrema importância para ajudar a
minimizar os problemas causados pelos longos e difíceis períodos de tratamento.
Por outro lado, é cada vez maior a percentagem dos que vencem a doença!
VALE A PENA ACREDITAR e vale a pena ter esperança quando se fala em cancro
infantil? A Acreditar é uma Instituição Particular de Solidariedade Social que
pretende ajudar as crianças e as respetivas famílias a superar melhor os diversos
problemas que se colocam a partir domomento em que é diagnosticado o cancro,
contribuindo para fomentar a esperança.
Há, de facto, razões para fundamentar essa
esperança: atualmente, cerca de 75% dos cancros
infantis podem ser totalmente curados e a!cada dia
que passa registam-se progressos na luta contra a
doença. A Acreditar vive essencialmente dos apoios
dos seus associados e amigos, do trabalho de
voluntários e de um reduzido corpo de pessoal
administrativo que assegura a sua gestão corrente.
SSS8&N36)#%&38*378H%'
!"#$%&'%()#&*&+,-./0&10.0234&5&6%#"7&&&&789-4/3*":;0<=&.>?&@AB@CDD&E7F(6&G!0HI34&28&JK<-04L&
UUU>S0HI3T3;8H>S3H&
*#L@%*@#'N&
(&
)3KF5:qF523N&
7,0&#0<S8:-.3&#84a,-/0\&x>?&Q\&Q!&
@ANQ*Dvu&F-.20&0&(8:d0&
*29:;K:23(:0G0Jq95K23M&
/8:M&G}vQDL&@Du&DuN&vDC&
/:HM&G}vQDL&NO&@A&PQ&NNP&
`0oM&G}vQDL&@Du&DuN&vDN&
&&
./59:;(<23($;9;<23N&
10.0234&*&6%#"7&
)&%A+(N(V0F;GrK;1>2s2?01_K21&
(&
'A@)(N(ttt_K;1>2s2?01_K21(&

programas escolares / grupos

Transcrição

Documentos relacionados