Oxy-One Fingerpulsoximeter

4
OPERATOR’S
MANUAL
V1.0 OXY-ONE
Fingertip Pulse Oximeter
General Description
Haemoglobin Saturation is percentage of Oxyhemoglobin (HbO2) capacity, compounded with
oxygen, by all combinativable haemoglobin (Hb) obin (HbO2) capacity in blood. In other
words, it is consistence of Oxyhemoglobin in blood. It is a very important ecological
parameter for Respiratory circulation System. Many respiratory diseases can result in
haemoglobin Saturation being lowered in human blood. Moreover, the following factors can
also lead to problems in oxygen supply, so that human haemoglobin saturation might be
reduced: Automatic Organic Regulation Malfunction caused by Anesthesia, Intensive
Postoperative Trauma, hurts resulted in by some medical examination and etc. In the
situation, illnesses, such as light head, asthenia, vomitory and etc, might happen to patients
and even endanger the patient’s life. Therefore, it is very important to know Hemoglobin
saturation of patient timely in clinical medical aspects. So that doctors can find problems in
time.
The fingertip pulse oximeter features in small volume, low power consumption, convenient
operation and being portable. It is only necessary for patient to put one of his fingers into a
fingertip photoelectric sensor for diagnosis, and a display screen will directly show measured
value of hemoglobin Saturation. It has been proved in clinical experiments that it features in
rather high precise and repeatability.
Measurement principle
Principle of the oximeter is as follows: An experience formula of data process is established
taking use of Lambert Beer Law according to Spectrum Absorption Characteristics of
Reductive hemoglobin(R Hb) and Oxyhemoglobin (O2 Hb) in glow and near-infrared zones.
Operation principle of the instrument is Photoelectric Oxyhemoglobin Inspection Technology
is adopted in accordance with Capacity Pulse Scanning and Recording Technology, so that
two beams of different wavelength of lights (660nm glow and 940nm near infrared light) can
be focused onto human nail tip through perspective clamp finger-type sensor. Then
measured signal can be obtained by a photosensitive element, information acquired through
which will be shown on two groups of LEDs through process in electronic circuits and microprocessor.
5
6
Low voltage warning will be indicated in visual window when battery voltage is so low
that normal operation of the oximeter might be influenced.
The oximeter will power on automatically once you introduce your finger
The product will automatically be powered off when no signal is in the product for longer
than 8 seconds.
Product Operation Scope
The fingertip Oximeter can be used to measure human Haemoglobin Saturation and heart
rate through finger. The product is suitable for use in family, hospital (including clinical use in
internist/surgery, Anaesthesia, paediatrics, intensive care and etc.) Oxygen Club, social
medical organizations, physical care in sports (It can be used before or after sports.
Operation in sport procedure is not recommended) and etc.
The product is not suitable to monitor patient continuously.
1
2
3
4
5
6
7
Operation Instructions
Installing two AAA batteries into battery cassette before covering its cover.
Nip the clamp as diagram
Plug one of fingers into rubber hole of the Oximeter (it is best to plug the finger
thoroughly) before releasing the clamp
Press the switch button once on front panel.
Your finger do not tremble during the Oximeter is working. Your body is not
recommended in moving status
Read correspondent datum from display screen.
Six display modes
After turn on the oximeter, each time you press the power switch, the oximeter will
switch to another display mode, there are 6 display modes shown as follows:
Low power indication
Pulse Rate
Oxygen Saturation
Pulse bar graph
SpO2％ Waveform
Declaration: Please use the medical alcohol to clean the rubber touching the finger inside of
Oximeter, and clean the test finger using alcohol before and after each test. (The rubber
inside of the Oximeter belongs medical rubber, which has no toxin, and no harmful to the skin
of human being).
Diagram of Operation Principle
When your finger is plugged into the Oximeter, your nail surface must be upward.
1.
2.
Red and Infrared-ray Emission Tube
Red and Infrared-ray Receipt Tube
Precautions for use
Do not use the pulse oximeter in an MRI or CT environment
Do not use the pulse oximeter in situations where alarms are required. The device has
no alarms.
3
Explosion hazard: Do not use the pulse oximeter in an explosive atmosphere.
4
The pulse oximeter is intended only as an adjunct in patient assessment. It must be
used in conjunction with other methods of assessing clinical signs and symptoms.
5
Check the pulse oximeter sensor application site frequently to determine the positioning
of the sensor and circulation and skin sensitivity of the patient.
6
Do not stretch the adhesive tape while applying the pulse oximeter sensor. This may
cause inaccurate readings or skin blisters.
7
Before use, carefully read the manual.
8
The pulse oximeter has no SpO2 alarms; it is not for continuous monitoring, as indicated
by the symbol.
9
Prolonged use or the patient’s condition may require changing the sensor site
periodically. Change sensor site and check skin integrity, circulatory status, and correct
alignment at least every 4 hours.
10 Inaccurate measurements may be caused by autoclaving, ethylene oxide sterilizing, or
immersing the sensors in liquid may cause inaccurate readings.
11 Significant levels of dysfunctional hemoglobins (such as carbonxy- hemoglobin or
methemoglobin)
12 Intravascular dyes such as indocyanine green or methylene blue
13 SpO2 measurements may be adversely affected in the presence of high ambient light.
Shield the sensor area (with a surgical towel, or direct sunlight, for example) if
necessary.
14 Excessive patient movement
15 Venous pulsations
16 Placement of a sensor on an extremity with a blood pressure cuff, arterial catheter, or
intravascular line
17 The patient has hypotension, severe vasoconstriction, severe anemia, or hypothermia
18 The patient is in cardiac arrest or is in shock.
19 Fingernail polish or false fingernails may cause inaccurate SpO2 readings.
Follow local ordinances and recycling instructions regarding disposal or recycling of
the device and device components, including batteries.
1
2
Product Properties
Operation of the product is simple and convenient.
The product is small in volume, light in weight (total weight is about 50g including
batteries) and convenient in carrying.
3
Power consumption of the product is low and the two originally-equipped two AAA
batteries can be operated continuously for 30 hours.
1
2
1.
2.
3.
Product Accessories
One hang lace
Two batteries
One user manual
Battery Installation
1.
Put the two AAA batteries into battery cassette in correct
polarities.
2.
Push the battery cover horizontally along the arrow shown as
below:
Notes: Battery polarities must be correctly installed. Otherwise,
damage might be caused to device.
Please put or remove batteries in right order, or is likely to damage
the device bracket.
Please remove the battery if the Oximeter will not be used for long time.
1.
2.
Hang Lace Installation
Thread thinner end of the hang lace through the hanging hole
thread thicker and of the lace through the threaded end before pulling it tightly
Maintenance and Storage
Replace the batteries timely when low voltage lamp is lighted
Clean surface of the fingertip oximeter before it is used in diagnosis for patients
Remove the batteries inside the battery cassette if the Oximeter will not be operated for
a long time
4. It is best to preserve the product in a place where ambient temperatures –10-40℃
(14-104℉) and humidity is 10%-80%
5. It is recommended that the product should be kept in a dry environment anytime. A wet
ambient might affect its lifetime and even might damage the product.
6. Please follow the law of the local government to deal with used battery
1.
2.
3.
Calibrating the pulse oximeter
1.
The functional tester cannot be used to assess the accuracy of the oximeter.
2.
3.
Index 2 that made by Bioteck company is a function tester. Set Tech to 1, R curve to 2,
then user can use this particular calibration curve to measure the oximeter.
The test methods used to establish the SpO2 accuracy is clinical testing. The oximeter
used to measure the arterial haemoglobin oxygen saturation levels and these levels are
to be compared to the levels determined from arterial blood sampling with a
CO-oximeter.
Declaration:
EMC of this product comply with IEC60601-1-2 standard
The materials which user can come into contact is no toxicity and no action on tissues,
comply with ISO10993-1,-5,-10.
The Oximeter
can not be
powered on
Indication
lamps are
suddenly off
Detailed descriptions of product functions:
1.
Display Type: OLED display
2.
SpO2:
Measurement range:：70-99%
Accuracy：±2% on the stage of 80%-99%; ±3% on the stage of 70%-80%;
Pulse Rate:
Measure range：30-235 BPM
Accuracy：±2 BPM or ±2%（larger）
Pulse Intensity: Bargraph Indicator
Power Requirements:
Two AAA alkaline Batteries
Power consumption: Less than 40mA
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Low power indication:
Battery Life:
Two AAA 1.5V, 600mAh alkaline batteries could be continuously operated as long
as 30 hours.
Dimension:
Length: 58mm
Width: 32mm
Height: 34mm
Weight: 50g (including two AAA batteries)
Environment Requirements:
Operation Temperature: 5-40℃
Storage Temperature: -10-40℃
Ambient Temperature: 15%-80% in operation
10%-80% in storage
Declaration: EMC of this product comply with IEC60601-1-2 standard.
Measurement Performance in Low Perfusion Condition: required the test
equipment (BIO-TEK INDEX Pulse Oximeter tester) the pulse wave is available
without failure when the simulation pulse wave amplitude is at 0.6%.
Interference Resistance Capacity against Ambient Light: Device work normally
when mixed noise produced by BIO-TEK INDEX Pulse Oximeter tester.
Guidance and manufacture’s declaration – electromagnetic emissionsfor all EQUIPMENT and SYSTEMS
Guidance and manufacture’s declaration – electromagnetic emission
The Pulse Oximeter is intended for use in the electromagnetic environment specified
below. The customer of the user of the Pulse Oximeter should assure that it is used in such
and environment.
Emission test
Compliance
Electromagnetic environment –
guidance
RF emissions
Group 1
The Pulse Oximeter uses RF energy only
CISPR 11
for its internal function. Therefore, its RF
emissions are very low and are not likely
to cause any interference in nearby
electronic equipment.
RF emission
Class B
The Pulse Oximeter is suitable for use in
CISPR 11
all establishments, including domestic
establishments and those directly
connected to the public low-voltage power
supply network that supplies buildings
used for domestic purposes.
1. Power of batteries might
be inadequate or not be
there at all
2. Batteries might be
installed incorrectly
3. The Oximeter might be
damaged
1. The product is
automatically powered off
when no signal is
detected longer than 8
seconds
2. Power quantity of the
batteries is started being
inadequate
SpO2 or PR
can not be
shown
normally
SpO2 or PR is
shown
unstably
Possible reason
1. Finger is not plugged
correctly
2. Patient’s Oxyhemoglobin
value is too low to be
measured
1. Finger might not be
plugged deep enough
2. Finger is trembling or
patient’s body is in
movement status
Solution
1..Retry by plugging the finger
2. Try some more times, If you can
make sure about no problem existing
in the product. Please go to a
hospital timely for exact diagnosis
1. Retry by plugging the finger
2. Try not to move
1. Normal
2. Replace the batteries
Symbol Definitions
Symbol
Definition
The equipment type is BF
Refer to user manual
before application
﹪SpO2
Hemoglobin saturation
Heart rate (BPM)
Low power indication
SN
Serial No
Distributed by: Frafito
Contacter Frafito
Frafito
84, Avenue de la Corniche Fleurie
06200 Nice
France
Téléphone: +33 (0) 4 93 72 53 54
Fax: +33 (0) 4 93 21 03 83
E-mail : [email protected]
Manufactured by: Beijing Safe Heart Technology Ltd.
Possible Problems and resolutions
Problems
1. Please replace batteries
2. Please reinstall the batteries
3. Please contact with local customer
service centre
Issue date: 09/01-2012
Bedienungsanleitung
V1.2 OXY-ONE
Finger-Pulsoximeter
Verwendung
1. Geben sie zwei AAA-Batterien in das Gerät bevor Sie es verschließen.
2. Öffnen Sie das Gerät wie im Bild gezeigt.
3. Stecken Sie den Finger in das Pulsoximeter bevor Sie es wieder schließen.
4. Halten Sie den Finger ruhig und bewegen Sie sich möglichst wenig.
Allgemeine Beschreibung
Die Sauerstoffsättigung des Hämoglobins ist eine prozentuelle Angabe der Kapazität von
Oxyhämoglobin (HbO2) in jeglicher Kombination von Hämoglobin (Hb) und Obin (HbO2) im Blut.
Die Sauerstoffsättigung ist ein sehr wichtiger Parameter für das Herz-Kreislaufsystem. Viele
respiratorische Erkrankungen können zu einer niedrigen Sauerstoffsättigung führen. Aber auch andere
Faktoren können zu einer verminderten Sättigung führen: Fehlerhafte Versorgung der Organe durch
Anästhesie, schwere postoperative Traumata etc. Zu niedrige Sauerstoffsättigung kann zu
Kopfschmerzen oder Schwächegefühl führen und sogar das Leben eines Patienten gefährden. Aus
diesem Grund ist es wichtig die Sauerstoffsättigung im Auge zu behalten. Auf diese Weise können
Probleme schon früh erkannt werden.
Das OXY-ONE Finger-Pulsoximeter ist klein, verbraucht wenig Batterieleistung, bietet Komfort und ist
tragbar. Um ein Messergebnis zu erhalten muss der Patient nur seinen Finger in den photoelektrischen
Sensor halten, das Ergebnis wird umgehend auf dem Display angezeigt. Klinische Studien haben
gezeigt, dass die Messungen sehr genau und nachvollziehbar sind.
Messprinzip
Die Messung funktioniert wie folgt: Mit Hilfe des Lambert-Beer‘schen Gesetzes, das, vereinfacht
ausgedrückt, die Abschwächung einer Strahlung bei dem Durchgang durch ein Medium beschreibt, und
zweier Lichtstrahlen mit unterschiedlicher Wellenlänge (660nm und 940nm), wird die Sauerstoffsättigung
mit einem lichtempfindlichen Element und entsprechender Mikroprozessor-Technologie gemessen.
Energieanzeige
Sauerstoffsättigung
Pulsrate
SpO2% Kurve
Pulsstärkeanzeige
Erklärung: Bitte verwenden Sie für die Reinigung des OXY-ONE und des Fingers für medizinische
Zwecke geeigneten Alkohol (der Kunststoff im Pulsoximeter ist speziell für medizinische
Anwendungen geeignet. Das bedeutet, dass keine Toxine oder andere schädliche Stoffe
verwendet wurden).
Grafik zum Funktionsprinzip
1. Rot und Infrarot Sendeeinheit
2. Rot und Infrarot Empfangseinheit
Wenn der Finger in das Gerät gegeben wird, muss der Nagel nach oben zeigen.
Sicherheitshinweise zum OXY-ONE PulsoximeterNu CT
1. Verwenden Sie das Pulsoximeter nicht in der Nähe eines MRT oder CT
2. Verwenden Sie das Pulsoximeter nicht in Situationen in denen eine Alarmierung erforderlich ist. Das
Gerät besitzt keine Alarmfunktion.
3. Explosionsgefahr: Verwenden Sie das Pulsoximeter nicht in Umgebung mit erhöhter
Explosionsgefahr.
4. Das Pulsoximeter ist nur als Hilfsmittel in der Patientenbehandlung zu sehen. Es darf nur in
Zusammenhang mit anderen Methoden zum Feststellen klinischer Symptome verwendet werden.
5. Überprüfen Sie das Pulsoximeter regelmäßig auf seine Funktionalität.
6. Überdehnen Sie das Pulsoximeter nicht, um ungenaue Messungen oder Druckstellen am Finger? zu
vermeiden.
7. Lesen Sie vor der ersten Verwendung des OXY-ONE die Bedienungsanleitung.
8. Das Pulsoximeter besitzt keine Alarmfunktion und ist nicht für den Überwachungsbetrieb geeignet.
9. Erfordert der Zustand des Patienten eine längere Messung kontrollieren Sie mindesten alle 4 Stunden
die Position des Sensors, die Haut und die Durchblutung des entsprechenden Fingers
10. Ungenau Messungen können auf Autoklavieren, Ethylen-Oxid Sterilisation oder Eintauchen des
Sensors in Flüssigkeit zurückzuführen sein.
11. Eine höhere Menge von nicht bindungsfähigem Hämoglobin kann ungenaue Messungen
verursachen.
12. Intravaskuläre Färbungen wie Indocyaningrün oder Methylenblau können ungenaue Messungen
verursachen.
13. SpO2-Messungen können durch zu starkes Umgebungslicht beeinflusst werden. Falls notwendig
verdecken Sie den Sensor mit einem Tuch oder dgl.
14. Das Gerät sollte nicht verwendet werden wenn sich der Patient zu stark bewegt.
15. Venöse Pulsation kann ungenaue Messungen verursachen.
16. Das Gerät darf nicht auf Extremitäten mit Blutdruckmanschette oder arteriellem Katheter verwendet
werden.
17. Das Gerät kann nicht verwendet werden wenn der Patient an niedrigem Blutdruck, starker
Gefäßverengung, starker Anämie oder Unterkühlung leidet.
18. Das Gerät kann nicht verwendet werden wenn der Patient einen Herz-Kreislaufstillstand hat oder
unter Schock steht.
19. Nagellack oder falsche Fingernägel können eine ungenaue Messung verursachen
Halten Sie sich für die Entsorgung des Gerätes, dessen Einzelteile oder der Batterien an Ihre lokalen
Richtlinien.
Geräteeigenschaften CT
1. Die Bedienung des OXY-ONE ist einfach und bequem, und ohne Tastendruck möglich.
2. Das Gerät ist klein, leicht (inkl. Batterien ca. 50g) und gut einzustecken.
3. Der geringe Stromverbrauch des OXY-ONE ermöglicht eine Betriebslaufzeit von 30 Stunden mit 2
AAA-Batterien.
4. Eine Warnung am Display zeigt schwache Batterien, die den normalen Betrieb des Geräts
beeinflussen können.
5. Das Gerät schaltet sich automatsch ab, wenn nicht innerhalb von 5 Sekunden ein Signal erkannt wird.
6. Außer dem Batteriewechsel wird keine Wartung benötigt.
Einsatzgebiet
Das OXY-ONE Finger-Pulsoximeter kann für die Messung der Sauerstoffsättigung und des Pulses
verwendet werden. Das Gerät kann z.B. innerhalb der Familie, des Krankenhauses (z.B.
Interne/Chirurgie, Anästhesie, Kinderstation, ICU...), Sauerstoff-Selbsthilfegruppen, sozialen
Einrichtungen, Betreuung von Sportlern (vor und nach dem Sport, während des Sports nicht zu
empfehlen) verwendet werden.
Das Gerät ist nicht für eine dauerhafte Überwachungs-Anwendung ausgelegt.
Zubehör
1. Handschlaufe
2 Stück AAA-Batterien
3. Bedienungsanleitung
Platzieren der Batterien
1. Geben Sie die 2 AAA-Batterien mit der richtigen Polarität in das Batteriefach.
2. Schieben Sie die Batterie-Abdeckung horizontal entlang des Pfeiles, wie auf dem Bild gezeigt:
Hinweis: Die Polarität der Batterien muss auf jeden Fall beachtet werden. Anderenfalls kann
das OXY-ONE beschädigt werden.
Bitte geben Sie die Batterien in der richtigen Reihenfolge in das Gerät, um es nicht zu
beschädigen.
Bitte entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn dieses längere Zeit nicht verwendet
wird.
Befestigung der Handschlaufe
1. Fädeln Sie das dünnere Ende der Handschlaufe durch das dafür vorgesehene Loch am Gerät.
2. Fädeln Sie nun das dickere Ende durch das zuvor befestigte dünnere Ende und ziehen Sie die
Handschlaufe fest.
Wartung und LagerungC piles lorsque le voyant indiquant qu'elles sont faibles, est allumé.
1. Tauschen Sie die Batterien wenn das entsprechende Symbol aufleuchtet.
2. Reinigen Sie die Oberfläche des OXY-ONE bevor Sie es bei einem Patienten verwenden.
3. Entfernen Sie die Batterien aus dem Pulsoximeter, sollte dieses über längere Zeit nicht benutzt
werden.
4. Am Besten bewahren Sie das OXY-ONE bei einer Temperatur von 10-40°C (14-104°F) und einer
Luftfeuchtigkeit von 10%-80% auf.
5. Es wird empfohlen das Gerät immer bei trockener Umgebung aufzubewahren. Feuchte Umgebung
kann die Lebenszeit des Pulsoximeter beeinflussen oder das Gerät sogar beschädigen.
6. Bitte entsorgen Sie die Batterien den Bestimmungen entsprechend.
Kalibration des OXY-ONEpiles lorsque le voyant indiquant qu'elles sont faibles, est allumé.
1 Funktionstester kann nicht zur Überprüfung der Genauigkeit des Pulsoximeters eingesetzt werden.
2. Index 2 der Firma Biotek ist ein Funktionstester. Setzen Sie TECH auf 1, R Kurve auf 2. Mit dieser
Einstellung kann man das Pulsoximeter überprüfen.
3. Die Methode die SpO2-Genauigkeit zu überprüfen erfolgt in klinischen Tests. Die Ergebnisse der vom
Pulsoximeter gemessenen Sauerstoffsättigung im arteriellen Blut werden mit den Ergebnissen eines
CO-Oximeters verglichen.Déclaration
Erklärung:
EMC entsprechend dem IEC60601-1-2 Standard
Die Materialien mit denen der Benutzer in Kontakt kommen kann sind ungiftig und ungefährlich für
Gewebe entsprechend ISO10993-1,-5,-10.
Detaillierte Informationen
1. Bildschirm: OLED Display
2. SpO2:
Messbereich: 35-100%
Genauigkeit: ±2% im Bereich 70-99%; 69-35% nicht definiert
3. Herzrate:
Messbereich: 30-250BPM
Genauigkeit: ±2 BPM oder ±2% (größer)
Pulsstärke: Balkenanzeige
Verkauf durch:
4. Energie-Anforderungen:
Zwei AAA-Alkalibatterien
Stromverbrauch: kleiner 30mA
Ferdinand Menzl Medizintechnik GmbH
Anzeige bei wenig Restladung:
Batterielaufzeit:
2 AAA 1,5V, 600mAh Alkalibatterien können bei ununterbrochenen Betrieb bis zu 30 Stunden
verwendet werden.
A-1220 Wien, Donaufelderstraße 199
www.menzl.com, [email protected]
5. Abmessungen :
Länge: 57 mm / Breite: 34 mm / Höhe: 30,9 mm / Gewicht: 50g (inklusive 2 AAA-Batterien)
6.Umweltbedingungen
Kontakt für EU:
Frafito
Betriebs-Umgebungstemperatur: 5-40°C
Lagertemperatur: -20-70°C
84, Avenue de la Corniche Fleurie
Luftfeuchtigkeit: 15-90% bei Verwendung 15-93% im Lager
7. Erklärung: EMC entspricht dem IEC60601-1-2 Standard.
F-06200 Nice
8. Messung bei schlechter Durchblutung: Mit dem Testmaterial (BIO-TEK INDEX
Pulsoimeter-Tester) ist die Pulskurve fehlerfrei verfügbar, wenn die simulierte Kurve eine
Amplitude von 0,4% vorweist.
E-mail : [email protected]
9. Verträglichkeit gegen Umgebungslicht: Das Gerät funktioniert bei gemischten Bedingungen,
erstellt vom BIO-TEK INDEX Pulsoximeter-Tester.
Anleitung und Erklärung des Herstellers – elektrische Emissionen – für ZUBEHÖR und GERÄTE
Das OXY-ONE ist für die Verwendung in den unten stehenden Umweltbedingungen geeignet. Der
Benutzer muss sicherstellen, dass das Gerät unter diesen Bedingung verwendet wird.
Emissionstest
HF-Strahlung
CISPR 11
Konformität
Gruppe 1
HF Strahlung
CISPR 11
Klasse B
Elektromagentische Umgebung – Anleitung
Das Pulsoximeter benutzt HF Energie nur für
seine interne Funktion. Aus diesem Grund sind
die HF-Emissionen nur sehr gering und sollten
keine Geräte in der näheren Umgebung stören.
Das Pulsoximeter ist für alle Einrichtungen
geeignet, inklusive für zu Hause und Gebäude
die an das öffentliche Netz angeschlossen
sind.
Ausgabedatum: 08/02-2013
Mögliche Probleme und Lösungen
Probleme
Möglich Ursachen
SpO2 oder HR
wird nicht normal
angezeigt
1. Finger ist nicht korrekt im
Gerät.
2.
Sauerstoffsättigung
des
Patienten ist zu gering.
SpO2 oder HR
variiert stark
1. Der Finger könnte nicht weit
genug im Gerät stecken.
2. Der Finger wackelt im Gerät
herum, oder der Patient bewegt
sich zu stark.
1. Die Batterien könnten leer
sein
2. Die Batterien könnten falsch
im gerät sein
3. Das Pulsoximeter könnte
beschädigt sein
1. Das Gerät schaltet sich aus,
wenn es innerhalb von 5
Sekunden kein Signal empfängt
2. Die Batterien werden leer
Das OXY-ONE
kann
nicht
eingeschaltet
werden
Das OXY-ONE
ist nicht mehr
aktiv
Symbol-Definition
Symbole
Definition
Der Gerätetyp ist BF
Halten Sie sich an die
Bedienungsanleitung
﹪SpO2
Sauerstoffsättigung
Herzrate
Niedriger Batteriestatus
SN
Seriennummer
Hergestellt durch: Beijing Safe Heart Technology Ltd.
Lösung
1. Geben Sie den Finger erneut in das Gerät.
2. Sollte eine Messung nach mehreren
Versuchen nicht erfolgreich sein, sollten Sie
sich zur genaueren Diagnose in ein
Krankenhaus begeben.
1. Geben Sie den Finger erneut in das
Geräte.
2. Versuchen Sie sich nicht zu bewegen
1. Bitte ersetzen Sie die Batterien durch
Neue
2. Bitte setzten Sie die Batterien neu ein
3. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler
1. Normal
2. Bitte ersetzen Sie die Batterien durch
Neue