Ausgabe 188/2007 vom
Transcrição
Ausgabe 188/2007 vom
Gemeinde Nachrichten Dorf an der Pram Amtliche Mitteilung An einen Haushalt Postentgelt bar bezahlt 26. Jahrgang – Nr. 188 Jän. / Feb. 2007 Neues Feuerwehrhaus, Bauhof und Betriebsgebäude erstrahlen im neuen Glanz "Aus Alt mach Neu" - dieser Slogan trifft auch auf unser derzeitiges Bauvorhaben beim "ehemaligen Molkereigebäude" zu. Da nunmehr die Fassade beim Betriebsgebäude sowie beim Feuerwehrhaus fertiggestellt wurde und auch die Schriftzüge sowie die Wappen beim Turm angebracht worden sind, ist dieses nunmehr fast fertiggestellte Bauvorhaben ein Schmuckstück für unseren Ortskern geworden. "Die Schaffung der zusätzlichen Parkplätze, welche für die Fahrzeuge der Firma Weilhartner Snack errichtet wurden, sowie einige Parkplätze vor dem Das neue Feuerwehrhaus der FF Dorf an der Pram und das neue Betriebsgebäude sind zu einem besonderen Blickfang für unser Dorfzentrum geworden. Feuerwehrhaus, waren für die Gemeinde ein großes Anliegen", so der Bürgermeister Karl Einböck, denn so konnte die derzeitige, schwierige Parkplatzsituation im Ort etwas gemildert werden. INHALT Seite Heizkostenzuschuss Hebesätze Volksschule, Voranschlag 2007 Baugründe, Gründerzentrum Winterdienst Adventmarkt Energiebaukasten Werbung UNION Statistik Termine 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Um das Ortsbild noch weiter zu verschönern, aber auch als Vorsichtsmaßnahme um etwaige Unfälle zu verhindern, wurden beim Gasthausareal drei morsche Kastanienbäume vom Bürgermeister Karl Einböck und dessen Sohn gefällt. Für dieses Vorhaben wurde vor dem Entfernen dieDie morschen Kastanienbäume zerbarsten in tausende von Teilen ser alten Bäume ein Gutachten von einem Fachmann, dem Gärtnermeister Fred Edtl, Zell an der Pram eingeholt. Dass das Fällen dieser Bäume auch bei der Bevölkerung gut ange- kommen ist, zeigen Kommentare wie: "Jetzt ist es aber hell und sauber vor unserem neuen Betriebsgebäude". GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM _____________________________________________________ SEITE 1 AMTLICHES Beschlüsse der Gemeindegremien G e m e i n d e r a ts s i t z u n g s termine: Der Dorfer Gemeinderat hat in den Sitzungen am 09. November 2006 und 14. Dezember 2006 nachstehende Tagesordnungen behandelt und dabei im wesentlichen folgendes beschlossen: Kassenkredit Sitzung vom 09. November 2006 Subenventionen LEADER-Region Pramtal Die UNION und der Musikverein haben um die Gewährung einer Beihilfe angesucht. Das Projekt LEADER-Region Pramtal wurde von Frau Mag. Paar, Fa. CIMA aus Ried i.I. vorgestellt. Ziel dieses Projektes ist es Förderungen für den ländlichen Raum zu erwirken. Veranstaltungssaal - Benützungsgebühren Ab 01. Jänner 2007 wurde für jede Veranstaltung, bei welcher Gewinnabsicht besteht, ein Betrag von 100,-- Euro als Betriebskostenersatz beschlossen. Grundkauf von Kirche Veranstaltungssaal für Dem Antrag, dass 115 m² Grund von der Pfarre Dorf an der Pram an die VFI Gemeinde Dorf an der Pram & Co KEG kostenfrei abgetreten werden und im Gegenzug dafür den Kirchenplatz mit Granitkleinsteinen zu pflastern, wurde zugestimmt. Lehrerwohnhaus - Wohnungsvergabe Da Herr Günter Unterortner aus der kleinen Wohnung im Lehrerwohnhaus ausgezogen ist, wurde mit Frau Ursula Mairhuber, Wendling ein Mietvertrag für diese Wohnung abgeschlossen. Sitzung vom 14. Dezember 2006 Gebührenanpassungen Laut Erlass des Landes OÖ. zufolge müssen die öffentlichen Gebühren angehoben werden. Betroffen sind davon die Wassergebühren und die Kanalgebühren. Auch die Abfallgebühren wurden geringfügig angehoben. Die Kindergartenbenützungsgebühren wurden beibehalten. Dienstpostenplan Frau Schlosser Martina wurde vom Lehrlings- in das Vertagsbedienstetenverhältnis übernommen und Frau Müller Roswitha wurde als Gemeindereinigungskraft aufgenommen, da Frau Stefanie Manhartsgruber in Pernsion gegangen ist. SEITE 2 Für die laufende Gebarung war wiederum die Aufnahme eines Kassenkredites erforderlich. Nachdem die örtliche Bank, die Raiffeisenbank, die besten Konditionen bot, wurde dieser Kredit wieder verlängert. Die nächsten Gemeinderatssitzungen sind: Dienstag, 06. Februar 2007 um 19:30 Uhr Donnerstag, 22. März 2007 um 19:30 Uhr Donnerstag, 26. April 2007 um 20:00 Uhr Mittwoch, 20. Juni 2007 um 20:00 Uhr Winterdienstentschädigung Mit dem OÖ. Maschinenring-Service, Linz wurde auf Grund geringfügiger Tarifänderungen ein neuer Vertrag abgeschlossen. Mittelfristiger Finanzierungsplan Ein Finanzplan für die nächsten vier Jahre musste wiederum erstellt werden. In diesem sind die vorhersehbaren Einnahmen und Ausgabenentwicklungen sowohl im ordentlichen wie auch im außerordentlichen Haushalt dargelegt. Voranschlag für 2007 Die Voranschläge der Gemeinde Dorf an der Pram sowie der VFI Gemeinde Dorf an der Pram & Co KEG wurden genehmigt. Bauberatungstermin Der nächste Termin für Bauberatung, bei dem der Bauamtssachverständige kostenlos für Fragen und Beratungen zur Verfügung steht ist: Dienstag, 06. Februar 2007 um 08:00 Uhr im Gemeindeamt. Heizkostenzuschuss Die OÖ. Landesregierung hat mit Bescheid vom 21.11.2006 SO-560347/ 386-2006-D0 für sozial bedürftige Personen die Gewährung auf Zuerkennung eines Heizkostenzuschusses auf alle Brennstoffe beschlossen. Voraussetzungen für den Zuschuss sind: Alleinstehende: € 703,80 Ehepaar oder Lebensgemeinschaft: € 1.077,11 Erhöhung je Kind: € 102,84 Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass in die Einkommensberechnung auch eigener oder übergebener landund forstwirtschaftlicher Besitz einzurechnen ist. Tatsächliche Kostentragung, das heißt ein Heizkostenzuschuss kann nur jenen Personen gewährt werden, die auch für Heizkosten aufzukommen haben. Demnach ist die Gewährung eines Heizkostenzuschusses an jene Personen ausgeschlossen, bei denen im Übergabsvertrag sichergestellt ist, dass für die Heizkosten der Übernehmer aufzukommen hat. Einkommensnachweise sind für alle im Haushalt lebenden Personen mitzubringen (z.B. Pensionsabschnitt, Pachtoder Mietverträge, Einheitswertbescheide, Übergabsvertrag usw.). Das Einkommen aller im Haushalt lebenden Personen (Ehegattin, Kinder usw.) dürfen nachstehende Ausgleichszulagerichtsätze (monatliche Nettosumme) nicht übersteigen: Für Anfragen bzw. Formulare stehen Ihnen gerne die Mitarbeiter des Gemeindeamtes Dorf an der Pram Tel. 8455 zur Verfügung. Die Antragsstellung hat bis spätestens Freitag, 13. April 2007 zu erfolgen. ____________________________________________________ GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM GEMEINDE & P OLITIK Die Hebesätze der Gemeindesteuern, Gebühren und Beiträge für das Finanzjahr 2007 wurden wie folgt festgesetzt: Grundsteuer für land- u. forstw. Betriebe (A) mit ................ 500 v.H. des Steuermessbetrages Grundsteuer für Grundstücke (B) mit .................................. 500 v.H. des Steuermessbetrages Lustbarkeitsabgabe (Kartenabgabe) mit ............................. 15 v.H. des Preises oder Entgeltes Hundeabgabe mit ................................................................ 17,00 € für jeden Hund ............................................................................................ 1,45 € für Wachhunde Wasser-Grundgebühr: ........................................................ 12,50 € (zuzügl. 10 % MWSt.) je Haushalt und Halbjahr Wasserbezugsgebühr ab 1.4.2007 mit ............................... 1,40 € (zuzügl. 10 % MWSt.) je m³ Wasserbezug Die Bereitstellungsgebühr beträgt für Grundstücke bis 1000 m² halbjährlich pauschal den Wert von 20 m³ Wasserbenützungsgebühr von 1001 bis 2000 m²halbjährlich pauschal den Wert von 22 m³ Wasserbenützungsgebühr von 2001 bis 3000 m²halbjährlich pauschal den Wert von 26 m³ Wasserbenützungsgebühr von 3001 bis 4000 m²halbjährlich pauschal den Wert von 30 m³ Wasserbenützungsgebühr von 4001 bis 5000 m²halbjährlich pauschal den Wert von 34 m³ Wasserbenützungsgebühr über 5000 m² halbjährlich pauschal den Wert von 36 m³ Wasserbenützungsgebühr Kanal-Grundgebühr: ...................................... 12,50 € (zuzügl. 10 % MWSt.) je Haushalt und Halbjahr Kanalbenützungsgebühr ab 1.4.2007 mit .................. 3,05 € (zuzügl. 10 % MWSt.) je m³ Wasserbezug Die Bereitstellungsgebühr beträgt für Grundstücke bis 1000 m² halbjährlich pauschal den Wert von 22 m³ Kanalbenützungsgebühr von 1001 bis 2000 m²halbjährlich pauschal den Wert von 24 m³ Kanalbenützungsgebühr von 2001 bis 3000 m²halbjährlich pauschal den Wert von 28 m³ Kanalbenützungsgebühr von 3001 bis 4000 m²halbjährlich pauschal den Wert von 32 m³ Kanalbenützungsgebühr von 4001 bis 5000 m²halbjährlich pauschal den Wert von 36 m³ Kanalbenützungsgebühr über 5000 m² halbjährlich pauschal den Wert von 40 m³ Kanalbenützungsgebühr Abfallabfuhrgebühr mit jährl. Grundgebühr/Haushalt /Betrieb, Anstalt usw. 5,70 € je 90Liter Abfalltonne 40,00 € 35,20 € jeweils inkl. 10% MWSt. 51,00 € je 800 Liter Abfallkontainer 316,80 € 70,00 € je 1.100Liter Abfallkontainer 422,40 € 4,50 € je 60 Liter Abfallsack Bodenaushubdeponiegebühr mit ..................................... 1,60 € je angefangenem m³ Ablagerungsmaterial bei jährlicher Anlieferung je Haushalt von mehr als 3 m³ Gras-, Grün- oder Strauchschnitt 9,10 € je m³ Gras- u. Grünschnitt; 12,70 € je m³ Strauchschnitt 14,00 € je m³ geschredd.Strauchschnitt inkl. 10% MWST. BIOABFALL-ABFUHR (Küchenabfälle) a) Pauschale je Haushalt und Jahr ohne Sackbegrenzung ........................................... € d) Sammelsack für Grünabfälle 110 lt ........................................................................... € 8,00 2,90 Kindergarten-Elternbeiträge (monatlich) 52,— € für das 1. Kindergartenkind der Familie 42,— € für das 2. Kindergartenkind der Familie 37,— € für jedes weitere Kindergartenkind der Familie Kindergartentransportbeitrag (monatlich) 8,— € für jedes transportierte Kind Bastelbeitrag u. Kopiekostenersätze für Kindergarten (monatlich) 4,50 € Essensbeiträge für Schülerausspeisung 2,00 € für 1Schüler und für jedes weitere Kind in der Familie 1,60 € 2,10 € für Erwachsene Kopiekostenbeiträge der Volksschüler pro Jahr 12,— € Faxübermittlung (bis max. 3 Seiten) 0,45 € jede weitere Seite 0,10 € Kopiekostenersätze: A4 A3 Einseitig Doppelseitig Einseitig Doppelseitig 1 Stück 0,15 € 0,22 € 0,30 € 0,44 € Ab 5 Stück* 0,11 € 0,17 € 0,22 € 0,33 € Ab 10 Stück* 0,07 € 0,11 € 0,15 € 0,22 € Ab 50 Stück* 0,06 € 0,08 € 0,12 € 0,16 € Ab 100 Stück* 0,05 € 0,07 € 0,10 € 0,15 € * = gleich Vorlage Katasterplanausdruck 1,00 € färbig 1,50 € 1,50 € färbig 2,30 € Größere Mengen (Zeitungen) auf beigebrachtem Papier A4 einseitig 0,02 € und doppelseitig 0,04 € Heften pro Zeitung 0,07 € Plakate Stück 0,36 € .................................................. Papier alleine pro Blatt 0,06 € = 130 gr. Haushaltliste .............................................................. 8,— € Familien/Häuserliste .................................................. 5,— € Werbeeinschaltung ½ Seite 23,— € Ganze Seite 45,— € Doppelseite 70,— € Bei Dauereinschaltung (ab 3 Einschaltungen) ½ Seite 16,— € Ganze Seite 30,— € Beilage eines bereits einseitig bedruckten Blattes 12,— € beidseitig 15,— € Färbiges Papier je Blatt zuzüglich 0,05 € GR-Beschluss v. 25.07.1995 - 2.000 einseitige Kopien A4 je Verein frei, darüber 0,04 je A4 Kopie GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM _____________________________________________________ SEITE 3 A US Für die Kinder der 2. Klasse Volksschule Dorf an der Pram wurde die Teil- UNSERER V OLKSSCHULE mühsamen, aber auch lustigen Stunden ein wahres Meisterwerk aus verschiedensten Materialien wie Nüssen, Getreide, Stroh, Moos, Mais und vielen anderen Naturmaterialien und bastelten so ihre Siegerkuh. sunde Jause. So gibt es diese löbliche Aktion der Gesunden Gemeinde so oft, als Schüler in jeder Klasse sind. Die Leiterin der Gesunden Gemeinde Frau Sabine Asböck, Pimingsdorf 23 war Frau Direktor Maria Ertl darf zurecht stolz auf "Ihre" Schüler und deren engagierte Lehrerin sein. Herzliche Gratulation zu dieser außergewöhnlichen Leistung! nahme beim Fest der Kuh, welches vom Fleckviehzuchtverband (FIH) veranstaltet wurde zu einem besonderen Erlebnis, denn sie erreichten unter 355 Teilnehmern aus den Bezirken Schärding, Grieskirchen und Eferding den hervorragenden 1. Platz bei einem Wettbewerb, welcher die Gestaltung einer Kuh zum Inhalt hatte. Unter der Leitung von Frau Anna Spadinger werkten und bastelten die Kinder mit Feuereifer und schufen in vielen Gesunde Schuljause Seit die "Gesunde Gemeinde" im Jahr 1993 in Dorf an der Pram gegründet wurde, gibt es in unserer Volksschule die Aktion "Gesunde Schuljause". Von Beginn an wurde ein System eingeführt, welches sich hervorragend bewährt hat: Jede Mutter eines Schülers oder einer Schülerin sorgt einmal im laufenden Schuljahr für eine ge- diesesmal an der Reihe und hat für die Mitschüler ihres Sohnes (1. Klasse) für eine gesunde Jause gesorgt. Herzlichen Dank jeder einzelnen Mutter für diese lobenswerte Bereitschaft den Kindern die Wichtigkeit einer gesunden Jause zu vermitteln. V ORANSCHLAG 2007 ORDENTLICHER VORANSCHLAG 2007: Gruppe Einnahmen € 0 Vertretungskörper u. allg. Verwaltung 17.300,00 1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2.200,00 2 Unterricht, Erziehung, Sport u. Wissen 138.100,00 3 Kunst, Kultur und Kultus 500,00 4 Soziale Wohlfahrt u. Wohnbauförderung 200,00 5 Gesundheit 100,00 6 Strassen- u. Wasserbau, Verkehr 93.200,00 7 Wirtschaftsförderung 0,00 8 Dienstleistungen 266.100,00 9 Finanzwirtschaft 842.100,00 Ausgaben € 272.300,00 34.400,00 321.900,00 13.300,00 176.400,00 170.700,00 172.100,00 36.400,00 217.600,00 135.500,00 SUMME 1.550.600,00 1.359.800,00 Fehlbetrag des ordentlichen Haushaltes 2007: - € 190.800,00 € AUßERORDENTLICHER VORANSCHLAG 2007: Gruppe Einnahmen € 263000 Turnhallensanierung 200.000,— 263100 Turnhallensanierung-Zw.Finanzierung 400.000,— 612100 Straßenbau und Straßensanierungen 72.000,— 850000 Kanalanlage-Erweiterung BA 03 139.300,— 853100 Betriebsgebäude Umbau 0,— SUMME 811.300,— Ausgaben € 600.000,— 0,— 62.000,— 0,— 10.000,— Abg./Übersch. € - 400.000,-+ 400.000,— + 10.000,— + 139.300,— - 10.000,— 672.000,— + 139.300,— Überschuss des außerordentlichen Haushaltes 2007: + € 139.300,00 SEITE 4 ____________________________________________________ GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM B ÜRGERSERVICE Gründerzentrum 13 Gemeinden der Pramtal Süd Region errichteten ein Gründerzentrum für Jungunternehmer in Raab, welches noch Mitbewohner sucht. Es entstanden: Werkhallen (Variabel - die Trennung erfolgt durch moderne Trennwände 10 Büros zu je 20 m² Besprechungsraum Gemeinschaftszone Modernste Infrastruktur Kosten pro m² Büro: 5,40 Euro Kosten pro m² Halle: 2,60 Euro Jungunternehmer erhalten Mietnachläße (max. 24 Monate ab Gründung). Für Büro um 1,50 Euro/m²/24 Monate Für Hallen um 0,75 Euro/m²/24 Monate Kontakt: Pramtal Süd-Gründerzentrum-Betriebs GmbH. Andreas EBNER, Marktstraße 101, 4760 Raab Tel: 07762/43035 oder 0664/3114440 Wohngebiet Manhartsgruber Das ist der nunmehr gültige Parzellierungsplan für das Wohngebiet Manhartsgruber, welches vom Geometer vermessen wurde. Im Frühjahr wird bereits mit der Aufschließung (Straße, Kanal, Wasserleitung usw.) begonnen. Da noch einige Parzellen frei sind, können sich die Bewerber bei Mag. Alois und Hannelore Manhartsgruber, Dorf 50, Tel. 07764/7591 melden. Auf dieser Planansicht ist ersichtlich, dass im südlichen Bereich dieser Baugründe Reihenhäuser vorgesehen sind. Das Ehepaar Manhartsgruber hat bereits vier derartige Reihenhäuser in Planung - Baubeginn im Sommer 2007. Interessenten für diese Reihenhäuser können sich ebenfalls beim Ehepaar Manhartsgruber melden. GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM _____________________________________________________ SEITE 5 S CHNEERÄUMUNG Winterdienst - Wichtiger Hinweis ! Mit dem ersten Schneefall wurden uns bereits einige Beschwerden seitens der Schneepflugfahrer betreffend überhängender Äste mitgeteilt. Wir ersuchen eindringlichst alle Grundstücksbesitzer zu überprüfen, ob auch auf ihrem Grundstück die Schneeräumung wegen übergroßer Sträucher oder herabhängender Äste eingeschränkt oder sogar gar nicht möglich ist. Gerade die enormen Schneemassen vom Vorjahr zeigten auf, wie wichtig es ist, dass auch die Bevölkerung Verantwortung und Bereitschaft zur Mithilfe zeigt, um eine ordnungsgmäße Schneeräumung durchführen zu können. Sollte es dennoch wiederum zu Beschwerden wegen überhängender Äste oder Sträucher kommen und diese trotz Aufforderung seitens der Gemeinde oder der Schneepflugfahrer nicht beseitigt werden, werden diese Arbeiten von den Gemeindearbeitern durchgeführt und dem betreffenden Grundstücksbesitzer in Rechnung gestellt. B EZAHLTE E INSCHALTUNG SEITE 6 ____________________________________________________ GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM ADVENTMARKT Dorfer Adventmarkt Der, wie jedes Jahr, liebevoll arrangierte Adventmarkt wurde von vielen Leuten besucht. Diese Veranstaltung fand bereits zum 12. Mal statt. Dieses Jahr wies der Obmann des Vereines für Dorferneuerung und Volkskultur, Herr OSR Franz Hansbauer in ein paar Worten darauf hin, dass gerade dieses vorweihnachtliche Marktgeschehen mehr zur Besinnung und zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest beitragen sollte. Bei einigen, weihnachtlichen Gustostückerln des Kirchenchores und einer Gruppe des Musikvereines Dorf an der Pram, kam bei vielen Besuchern heimelige Stimmung auf. Im Fojer des Gemeindeamtes gab es auch heuer wieder eine Bilderausstellung. Frau Monika Söllner, Schacha 5 präsentierte ihre außergewöhnlichen Werke, welche großen Gefallen fanden. Ein besonderes Dankeschön gilt den Christbaumspendern. Für die Dekoration werden jedes Jahr ettliche Christbäume benötigt und dankenswerterweise finden sich immer wieder Landwirte, welche sich bereit erklären, uns diese Bäume zur Verfügung zu stellen. Dieses Jahr gilt unser Danke der Familie Berrer, Habetswohl 14 sowie der Familie Wilflingseder Herbert jun., Vorderndobl 1, für ihre Baumspenden. 5-J AHRESFEIER B ÜCHEREI Der Leiter unserer Pfarr-und Gemeindebücherei, Herr Felix Schluckner, sowie sein sehr engagiertes Team luden zu einer Feier anlässlich des bereits 5-jährigen Bestehens dieser Einrichtung ein und konnten zahlreiche Gäste, darunter auch den Bürgermeister Karl Einböck sowie den Amtsleiter Thomas Richter, begrüßen. Mit einem kleinen Geschenk wurden die fleißigsten Leser vom vergangenen Jahr geehrt. Bei einer musikalischen Umrahmung der „PulverriedlMusi“ aus Kimpling, In seiner Begrüßung sprach auch der Bürgermeister einige anerkennende Worte über den Werdegang und den derzeitigen Stand dieser, für unsere Gemeinde, sehr wichtigen Einrichtung. In einem kleinen Rückblick berichteten Herr Schluckner und einige Mithelfer aus dem Büchereiteam über ihre Fachgebiete betreffend Bücher und anderen Medien und luden ein, auch weiterhin so fleißig das vielfältige Angebot unserer Bücherei zu nützen. Jeder einzelne Vortragende bemühte sich das Angebot aus seinem Fachbereich schmackhaft zu machen und zum Lesen zu animieren. Büchereileiter Felix Schluckner, "Teammitglieder" Gertraud Oberneder, Franziska Schifflhumer und Fritz Tüchler-Brandstätter sowie bei Getränken und Keksen konnten die Anwesenden einige vergnügliche Stunden verbringen. Amtstage für das gewerbliche Betriebsanlageverfahren Die BH-Schärding gibt die neuen Termine für den Amtstag für gewerbliche Betriebsanlageverfahren bekannt: Die Amtstage werden, falls Anmeldungen einlangen, am 17. Jänner 2007; 14. Februar 2007; 14. März 2007; 18. April 2007; 23. Mai 2007 und am 20. Juni 2007 (jeweils an einem Mittwoch) in der Zeit zwischen 08:30 Uhr und 11:00 Uhr im Besprechungszimmer der BH-Schärding durchgeführt. Es ist unbedingt erforderlich, sich für den Amtstag rechtzeitig vorher anzumelden. Anmeldungen bei Herrn Dr. Gattermeyer, Nebengebäude, II. Stock, Zimmer 17 oder telefonisch unter der Nummer 07712/3105-DW 430 oder DW 421 (Frau Seidl) , erforderlich. Besuchen Sie wieder einmal unsere Homepage http://www.dorf. at damit Sie immer aktuell informiert sind! Spruch Zu den Steinen hat einer gesagt: "Seid menschlich" Die Steine haben gesagt: "Wir sind noch nicht hart genug". (Erich Fried) GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM _____________________________________________________ SEITE 7 A KTUELLES Stützmauer in Mundorfing fertiggestellt Nachdem es Anfang April auf Grund der Schneeschmelze und der heftigen, andauernden Regenfälle zu einem Hangrutsch in Mundorfing gekommen ist, wurde die Firma Felbermayr, Wels beauftragt umfangreiche Sanierungsmaßnahmen zu treffen. Nachdem mehrere Gutachten von diesbezüglichen Fachleuten eingeholt worden sind und das Sanierungskonzept erstellt war, konnte mit den Baumaßnahmen begonnen werden. Nach einer relativ langen und teils schwierigen Bauphase (es war zeitweise die Straße nur einspurig befahrbar oder war ganz gesperrt) konnten am Donnerstag, dem 30. November 2006 die Bauarbeiten beendet werden. Die beiden Fotos dokumentieren das Ausmaß des aufgetretenen Schadens, welcher durch dieses Naturereignis hervorgerufen wurde und auch die erfolgte Lösung dieses Problems. Energiebaukasten Dorf an der Pram Erste Ergebnisse der Befragung liegen vor Wir haben das Ziel, unsere Gemeinde zu hundert Prozent mit erneuerbarer Energie aus Sonne, Wind, Wasser, Biomasse und Geothermie zu versorgen. Damit wir wissen, wo wir beginnen müssen, haben wir eine Umfrage zum derzeitigen Energieverbrauch gemacht. 50 % aller ausgeschickten Fragebögen sind mit Hilfe unserer Feuerwehrjugend zurückgekommen. Für eine postalische Umfrage ein ausgezeichneter Rücklauf! Wir bedanken uns, dass Sie mitgemacht haben! Wie geht es weiter? Wir ermitteln jetzt das Einsparpotenzial und die Möglichkeiten der Nutzung erneuerbarer Energiequellen in unserer Gemeinde. Nach dieser Analyse machen wir das Programm für den Umstieg. Die Inhalte reichen vom Stromsparen über Wärmedämmung bis zu effizienten Heizsystemen, von der Nutzung der Sonnenenergie über Treibstoffgewinnung aus Biomasse bis zur Geothermie. Auch das Thema Mobilität ist ein zentrales Anliegen. Preise: 1.000 Kg. Pellets 2 m² Sonnenkollektoren Energiemessgerät Gutscheine für Komposterde, Fleischwaren, 1 Elektrogerät, Massage Energiespar-Raum-Vorlaufregelung Obstbaum Fitnesskorb Federführend ist die Energiegruppe unserer Gemeinde, die ab März 2007 in Arbeitsgruppen tätig sein wird. Wir laden Sie alle herzlich dazu ein! Haben Sie Fragen oder wollen Sie bei der Energiegruppe mitarbeiten, dann wenden Sie sich bitte an das Gemeindeamt: Amtsleiter Thomas Richter 07764/8455 Wie angekündigt nimmt jeder vollständig ausgefüllte Bogen an einer Verlosung teil. Die Verlosung findet im Zuge der Präsentation des Energiebaukastens statt. Schöne Preise warten auf Sie! Wir danken bei dieser Gelegenheit allen Firmen für die Preisspenden und Ihnen für’s Mitspielen! SEITE 8 ____________________________________________________ GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM B EZAHLTE E INSCHALTUNGEN € Verlockende Welle € Haargenauer Schnitt € Brillante Farbspiele € Erstklassige Produkte EIN "SCHNITTIGES" NEUES JAHR WÜNSCHT IHNEN DAS FRISEURTEAM Wir bedanken uns für Ihre Treue und Ihr Kommen und freuen uns auf ein "Haariges 2007" mit Ihnen. Tel. Voranmeldung spart Zeit 07764/20040 IHR GÜNTHER HARTL GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM _____________________________________________________ SEITE 9 UNION Text und Fotos von Franz Stoll jun. KAMPFMANNSCHAFT / RESERVEMANNSCHAFT Die von Spielertrainer Markus Hansbauer, Co-Trainer Christian Schlosser und Tormann-Trainer Erich Schönleitner betreute Kampfmannschaft belegte in der abgelaufenen Herbstsaison mit 16 Punkten den 10. Tabellenplatz der 2.Klasse Mitte West. Herbstmeister wurde überlegen die Mannschaft aus Bruckmühl vor Taufkirchen/Trattnach, Holzleithen/ Thomasroith und Weibern. Torschützenkönig wurden Stürmer Alexander Kanik und Mittelfeldspieler Martin Nisser mit je 13 Toren, gefolgt von Roman Mayböck und David Kamitz mit je 2 Treffern. Die weiteren Saisontreffer erzielten Spielertrainer Markus Hansbauer und Julian Gadermayr. Der beste Vorlagengeber mit 9 Assists war David Kamitz, gefolgt von Markus Hansbauer mit 5 Vorlagen. „Trainingsweltmeister“ wurde Jürgen Jobst mit 33 von 36 möglichen Trainings. Die Reservemannschaft, betreut von Sektionsleiter Gerhard Gadermayr, konnte mit 15 Punkten den 11. Tabellenplatz erreichen, Herbstmeister wurde mit 9 Punkten Vorsprung auf Weibern das Team aus Niederthalheim (12 Niederlagen, 2 Remis). Torschützenkönig wurde Markus Schlosser mit 5 Toren vor Mag. Robert Mühlböck und Marijan Vukovic mit je 3 Toren sowie Dominik Gehmaier, Robert Kleinpötzl, Manuel Ungar und Oliver Schönleitner mit je 2 Treffern. Die meisten Torvorlagen, nämlich 4, gab ebenfalls Markus Schlosser, gefolgt von Dominik Gehmaier, Robert Mühlböck und Oliver Schönleitner (je 2). FRÜHJAHRSSAISON 2007 Der Startschuss zur neuen Saison fällt bereits am Dienstag, 6. Februar 2007 mit dem ersten Training. Insgesamt stehen 22 Trainingseinheiten sowie 5 Testspiele in der Vorbereitung auf dem Programm. Gegner im Februar und März sind die Mannschaften aus Michaelnbach (Kunstrasenplatz Wallern), Peterskirchen/Andrichsfurt, Haid/Ansfelden, St.Roman sowie Raab, wobei die letzten drei Spiele voraussichtlich auf dem Kunstrasen der OÖFV-Anlage in Linz ausgetragen werden. Meisterschaftsstart ist am Sonntag, 1. April 2007 mit dem Heimspiel gegen Holzleithen/Tomasroith. Das nächste Heimspiel der Frühjahrssaison findet eine Woche später gegen Zell am Pettenfirst statt. NACHWUCHS Die U 17, so wie die U 15 eine Spielgemeinschaft mit der Union Taiskirchen, belegte in der Gruppenliga A den 4. Tabellenplatz. Die besten Torschützen der Union Dorf waren Patrick Jobst und Dominik Gehmaier mit je 4 Toren. Die U 15 erreichte in der Gruppenliga Platz 3, Dominik Gehmaier erzielte dabei 14 Tore. Unser U 13-Team errang in der Herbstmeisterschaft den 6. Tabellenplatz, bester Torschütze war Patrick Vorhauer mit 7 Toren. Beim U 13-Hallenturnier in Andorf belegte das von Heinz Vorhauer/ Bernhard Senzenberger betreute Team den 5. Platz. Sieger war das Team vom SK Schärding vor Esternberg, SV Ried 1 und SV Ried 2. Bester Torschütze war wieder Patrick Vorhauer mit 6 Toren. Die U 11 belegte den 6.Tabellenplatz, Torschützenkönig wurde Moritz Murauer mit 8 Toren. Bei der U 9 wird keine Tabelle geführt, unser Team schnitt aber bei allen Turnieren sehr gut ab und konnte sogar einen Turniersieg erreichen. VERANSTALTUNGSTIPP Am Samstag, 3. Februar 2007 findet zum ersten Mal das WARM UP 07 in der SGS-Firmenhalle statt, bei dem die international renommierten DJs Tim Anderson, Two Dollars sowie Alex Ertl für Top-Stimmung sorgen werden. Außerdem stehen ab 21.00 Uhr eine Flutlicht-Skijöring-Show sowie eine motorisierte Teamvorstellung auf dem Programm Am Sonntag, 4. Februar 2007 steigt das bereits traditionelle SKIJÖRING auf den MaierGründen. Wir freuen uns auf Ihren / deinen Besuch! SEITE 10 ____________________________________________________ GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM C HRONIK & B ÜRGERSERVICE Wurden bei der Volkszählung 1991 noch 982 Einwohner mit Hauptwohnsitz in Dorf an der Pram registriert - das endgültige Ergebnis der Volkszählung 2001 beträgt 1.014 Einwohner mit Hauptwohnsitz, so konnte die Gemeinde zum Ende des abgelaufenen Jahres 2006 insgesamt 1.011 Einwohner mit Hauptwohnsitz und zusammen mit einem weiteren Wohnsitz 1.051 Einwohner zählen. Dies sind gegenüber dem Vorjahr um 3 Einwohner mit Hauptwohnsitz weniger. Zugezogen sind 39 Personen, verzogen sind 36 Personen und innerhalb der Gemeinde wurden 30 Personen umgemeldet. Folgende Religionsbekenntnisse sind vertreten: 1.006 Römisch-Katholisch, 13 ohne Bekenntnis, 3 Evangisch, 14 Islamistisch, 15 Zeugen Jehovas. Wir feierten 5 Hochzeiten im Standesamt: Nobert und Mag. Beate Schlosser Augendobl 1 Markus und Andrea (Dollereder) Berndorfer Natternbach, Hungberg 5 Andreas und Sylvia Kirchberger Augendobl 5 Norbert und Sara Gartner Schatzdorf 15 Roland und Manuela Hofpointner Riedau, Haberlstraße 206 Geboren wurden 2006 insgesamt 9 Kinder (1 Mädchen, 8 Knaben). Vor dem Standesamt wurden heuer 5 Ehen geschlossen. Insgesamt haben 6 Bürger aus Dorf an der Pram geheiratet. Todesfälle waren im Vorjahr 10 zu beklagen. Wir betrauern 10 Todesfälle: Josef Reifinger, Dorf 51 gestorben in Ried i.I.; 90. Lj. Maria Strasser, Großreiting 15 gestorben in Ried i.I.; 77. Lj. Hildegard Holzinger, Dorf 28 gestorben in Altschwendt; 81. Lj. Leon Kirchberger, Dorf 74 gestorben in Linz; 1.Lj. Peter Strasser, Dorf 24 gestorben in Dorf; 59 Lj. Hermann Bangerl, Pimingsdorf 18 gestorben in Pimingsdorf; 81 Lj. Ernst Mühlböck, Thalling 1 gestorben in Linz; 69 Lj. Elisabeth Kreuzhuber, Weigljebing 4 gestorben in Weigljebing; 83 Lj. Max Petershofer, Habetswohl 13 gestorben in Habetswohl; 94 Lj. Aloisia Wilflingseder, Großreiting 14 gestorben in Großreiting; 72 Lj. Wir freuen uns über 9 Geburten: Michaela Gruber-Kalteis und Michael Hauer Pimingsdorf 34 Lucia Susanne Sandberger und Wolfgang Sickinger Mundorfing 8 Michael Markus Doris und Christian Kalchgruber Großreiting 9 Jonas Karin und Lambert Zeiger Natzing 2 Florian Elisabeth Kirchberger und Franz Hansbauer Dorf 74 Leon Mag. Beate und Norbert Schlosser Augendobl 1 Bautätigkeiten im Gemeindegebiet: Folgende Personen sind im Jahr 2006 in ein neues Wohnhaus eingezogen: Anschrift Besitzer Pimingsdorf 34 Hauer Michael und Gruber-Kalteis Michalela Thalling 1 Mühlböck Robert Mag. und Hansbauer Edith Schatzdorf 15 Gartner Norbert und Sara Roman Michael Dienstzeiten des Gemeindeamtes Dorf an der Pram Montag von 7:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:30 Uhr Dienstag von 7:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:30 Uhr Mittwoch von 7:00 bis 12:45 Uhr nachmittags keine Dienststunden Donnerstag von 7:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:30 Uhr Freitag von 7:00 bis 12:45 Uhr nachmittags keine Dienststunden Ingrid und Andreas Starzengruber Lohndorf 5 Gabriel Barbara Watzinger und Peter Weinhofer Mundorfing 16 Fabian Parteienverkehr ist nur vormittags - nachmittags ist kein Parteienverkehr. Noel Holger Bürgermeister - Sprechstunden: Jeden Mittwoch von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr. Bettina Picker und Holger Lüer Schatzdorf 14 (Daten aus dem Standesamt und Meldeamt der Gemeinde Dorf an der Pram) GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM _____________________________________________________ SEITE 11 N OTDIENSTE Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst Jänner bis März 2007 Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So Sa 06.01.2007 07.01.2007 13.01.2007 14.01.2007 20.01.2007 21.01.2007 27.01.2007 28.01.2007 03.02.2007 04.02.2007 10.02.2007 11.02.2007 17.02.2007 18.02.2007 24.02.2007 25.02.2007 03.03.2007 04.03.2007 10.03.2007 11.03.2007 17.03.2007 18.03.2007 24.03.2007 25.03.2007 31.03.2007 Urlaub des Gemeindearztes Dr. Franz Ortbauer, 07762/4040, 4761 Enzenkirchen 176 Dr. Franz Ortbauer, 07762/4040, 4761 Enzenkirchen 176 Dr. Josef Reifeltshammer, 07762/8442, 4753 Taiskirchen, Bierweg 57 Vom 20. Februar bis 03. Dr. Josef Reifeltshammer, 07762/8442, 4753 Taiskirchen, Bierweg 57 März 2007 hat unser Dr. Wolfgang Ulbrich, 07762/3610, 4760 Raab, Reischlgasse 77 Gemeindearzt Dr. Peter Dr. Wolfgang Ulbrich, 07762/3610, 4760 Raab, Reischlgasse 77 Mooseder aus Riedau UrDr. Klaus Löffler, 07762/2050, 4760 Raab, Marktstraße 406 laub. Dr. Klaus Löffler, 07762/2050, 4760 Raab, Marktstraße 406 Dr. Peter Mooseder, 07764/8298, 4752 Riedau, Schwaben 70 Dr. Peter Mooseder, 07764/8298, 4752 Riedau, Schwaben 70 Dr. Melitta Gumpinger, 07764/8551, 4755 Zell an der Pram, Am Wassen 71 Dr. Melitta Gumpinger, 07764/8551, 4755 Zell an der Pram, Am Wassen 71 Dr. Walter Hofwimmer, 07736/6218, 4742 Pram, Marktstraße 14 Dr. Walter Hofwimmer, 07736/6218, 4742 Pram, Marktstraße 14 Dr. Wolfgang Ulbrich, 07762/3610, 4760 Raab, Reischlgasse 77 Dr. Wolfgang Ulbrich, 07762/3610, 4760 Raab, Reischlgasse 77 Dr. Franz Ortbauer, 07762/4040, 4761 Enzenkirchen 176 Dr. Franz Ortbauer, 07762/4040, 4761 Enzenkirchen 176 Dr. Melitta Gumpinger, 07764/8551, 4755 Zell an der Pram, Am Wassen 71 Dr. Melitta Gumpinger, 07764/8551, 4755 Zell an der Pram, Am Wassen 71 Dr. Wolfgang Ulbrich, 07762/3610, 4760 Raab, Reischlgasse 77 Dr. Wolfgang Ulbrich, 07762/3610, 4760 Raab, Reischlgasse 77 Dr. Walter Hofwimmer, 07736/6218, 4742 Pram, Marktstraße 14 Dr. Walter Hofwimmer, 07736/6218, 4742 Pram, Marktstraße 14 Dr. Josef Reifeltshammer, 07762/8442, 4753 Taiskirchen, Bierweg 57 T ERMINE Sa Fr Mo Mi Sa Sa So Di Fr Sa Sa Fr Fr Fr Fr Fr Sa So Do Sa Fr So 13.01.2007 19.01.2007 22.01.2007 24.01.2007 27.01.2007 03.02.2007 04.02.2007 06.02.2007 16.02.2007 17.02.2007 24.02.2007 02.03.2007 09.03.2007 16.03.2007 16.03.2007 20.04.2007 05.05.2007 06.05.2007 10.05.2007 12.05.2007 18.05.2007 20.05.2007 06:00 Uhr 14:00 Uhr 20:00 Uhr 19:30 Uhr 20:00 Uhr 20:00 Uhr 13:00 Uhr 14:00 Uhr 06:00 Uhr 20:00 Uhr 20:00 Uhr 20:00 Uhr 14:00 Uhr 20:00 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr 20:00 Uhr 10:30 Uhr Musikverein; Tagesschifahrt und Wellness Seniorenbund Stammtisch, GH Kanik, Pimingsdorf Mütterrunde; Eislaufen Dorferneuerungsverein; Vereinsforum; Gemeindeamt, Sitzungssaal Bauernstammtisch, GH-Brandl, Kumpfmühl Warm-Up Party zum Skijöring Event; SGS-Firmenhalle Motorschijöring in Dorf an der Pram Kfb; Frauenfasching Seniorenbund JHV, GH Brandl, Kumpfmühl Tagesschifahrt der FF. Dorf und Hinterndobl Musikverein; Konzert, Veranstaltungssaal Jungbürgerfeier, GH Brandl, Kumpfmühl FF. Hinterndobl, Vollversammlung, Feuerwehrhaus Seniorenbund Stammtisch, Wimmer Stub´n, Thalling FF. Dorf; Vollversammlung, GH-Kanik; Pimingsdorf Seniorenbund Stammtisch, GH Kanik, Pimingsdorf FF. Hinterndobl; Kuppelbewerb, Feuerwehrhaus FF. Hinterndobl, Maibaumfeier Blutspendeaktion von 15:30 bis 20:30 Uhr in der Volksschule Dorf an der Pram Seniorenbund, Muttertagsfeier, GH-Brandl, Kumpfmühl Musikverein; Disconight; Veranstaltungssaal Musikverein; Maibaumfeier, Veranstaltungssaal I MPRESSUM : Medieninhaber, Redaktion u. Herausgeber: Gemeinde Dorf an der Pram (07764/8455) 4751 Dorf an der Pram, Dorf 11 E-Mail: [email protected] Web: http://www.dorf.at Fotos: Gemeinde Dorf an der Pram, privat, Rest namentlich gekennzeichnet Druck: Eigendruck. Erscheinungs- und Herstellungsort: 4751 Dorf an der Pram Verlagspostamt: 4752 Riedau Gedruckt auf chlorfreiem Papier. Redaktionsschluss: März / April 2007 Montag, 26. Februar 2007 Fahrplan ÖBB In dieser Ausgabe liegt ein Fahrplan der ÖBB von "Wien Westbahnhof Wels-Schärding-Passau ". Sollte in ihrer Ausgabe diese Beilage fehlen, liegen im Gemeindeamt noch welche auf. SEITE 12 ____________________________________________________ GEMEINDENACHRICHTEN DORF AN DER PRAM