KONKURSVERSTEIGERUNG
Transcrição
KONKURSVERSTEIGERUNG
AUKTION KONKURSVERSTEIGERUNG Live and Webcast Auction Im Namen und für Rechnung unseres Auftraggebers, des Masseverwalters Mag. Georg Rupprecht, Hauptplatz 9-13, A-2500 Baden, versteigern wir öffentlich und meistbietend – unter Zugrundelegung unserer Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen – die komplette Betriebs- und Geschäftsausstattung der Firma On behalf and on account of the official receiver, Mag. Georg Rupprecht, Hauptplatz 9-13, A-2500 Baden, we are auctioning – according to our conditions of auction and sale – the whole assets of the company Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Sochorgasse 5, A – 2512 Oeynhausen Pos. 214 Fräsmaschine DECKEL FP4A Versteigerungsdaten / Auction details Versteigerungstermin: Samstag, 21. April 2007, Beginn um 11.00 Uhr Date of Auction: Saturday, April 21st, 2007, 11.00 AM Versteigerungsort: Hotel-Restaurant Holzinger, Teichgasse 2, 2514 Möllersdorf Location of Auction Hotel-Restaurant Holzinger, Teichgasse 2, 2514 Möllersdorf Besichtigungsort: im Betrieb der Firma Youkoe Form Technik Ges.m.b.H., Location of Viewing Sochorgasse 5, A-2512 Oeynhausen on site the company Youkoe Form Technik Ges.m.b.H., Sochorgasse 5, A-2512 Oeynhausen Besichtigungstermin: Freitag, 20. April 2007 von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr sowie am Versteigerungstag von 08.00 Uhr bis 10.30 Uhr Date of Viewing: Friday, April 20th, 2007, 09.00 AM till 04.00 PM, as well as on Auction Day from 08.00 AM till 10.30 AM Ansprechpartner: GoIndustry Karner & Co Contact: Europaring F14/202, A - 2345 Brunn/Gebirge Tel. +43 (0) 1 86670 22300 Fax +43 (0) 1 86670 22305 [email protected] www.goindustry.com www.goindustry.com Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen 1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachstehenden Versteigerungsbedingungen an. 2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem Zustand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. Der Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerlei Gewähr für Güte, Beschaffenheit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel, sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten, Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der Objekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt. 3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behalten wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklammern oder zusammenzufassen. 4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen. 5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigerer dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbe Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zuschlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anordnung des Versteigerers. 6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 17% (Webcast 18,5%) plus der gesetzlichen Mehrwertsteuer. 7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen bestimmt. 8. Die Zahlung der Gesamtforderung muß bar oder durch bankbestätigten Scheck nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtung nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird der erste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. 9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auch Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigung durch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käufer übergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentum geht jedoch erst nach vollständiger Zahlung - bei Schecks nach bankbestätigter Gutschrift - auf den Käufer über. 10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt d. Aushändigung d. ersteigerten Objekte, wobei sich die Preise f. jeden Gegenstand ab Fundament o. Standort undemontiert u. unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, so haftet der Käufer für alle Folgekosten. 11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keine Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt. 12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcher Art. 13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer. 14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des Auftraggebers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen. 15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diesem selbstschuldnerisch. 16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen Bedingungen. 17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind. 18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert. 19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Wr. Neustadt. 20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises. Terms of Auction and Sale 1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with the participation in our auction. 2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in their condition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaint whatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality, condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or special characteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manufacture are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the best of our belief. 3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individual cases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items. 4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bid can be refused or effected subject to reservation. 5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeated three times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same time, then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptance of a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the orders of the auctioneer shall solely be applicable. 6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 17 % (Webcast 18,5%) plus the statutory rate of value added tax. 7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discretion for the complete auction. 8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confirmed by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligation is not met, then the purchased article shall be auctioned once again. The first purchaser shall not be permitted to participate in this case. He shall remain personally liable for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional proceeds. 9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser with the acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental loss or destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft and burglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to accessories. Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in the case of cheques after crediting confirmed by a bank. 10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full, in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or location, without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then the purchaser shall be liable for all consequential costs. 11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collection. The operation of appliances is strictly prohibited. 12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective of its nature. 13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articles etc. 14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancillary claims in his own name for the account of the client. 15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a principal in addition to the other party. 16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction. 17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again, meaning that subsequent corrections are permissible. 18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide information on our future auctions or items for sale. 19. Place of jurisdiction is Wr. Neustadt 20. For to participate the auction we have to check your passport. -2- Konkursversteigerung Im Namen und für Rechnung unseres Auftraggebers, des Masseverwalters Mag. Georg Rupprecht, Hauptplatz 9-13, A-2500 Baden, versteigern wir öffentlich und meistbietend – unter Zugrundelegung unserer Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen – die komplette Betriebs- und Geschäftsausstattung der Firma On behalf and on account of the official receiver, Mag. Georg Rupprecht, Hauptplatz 9-13, A-2500 Baden, we are auctioning – according to our conditions of auction and sale – the whole assets of the company Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Sochorgasse 5 • A – 2512 Oeynhausen Versteigerungstermin: Date of Auction: Versteigerungsort: Location of Auction: Besichtigungsort: Samstag, 21. April 2007, Beginn um 11.00 Uhr Saturday, April 21st, 2007, 11.00 AM Hotel-Restaurant Holzinger, Teichgasse 2, 2514 Möllersdorf Hotel-Restaurant Holzinger, Teichgasse 2, 2514 Möllersdorf im Betrieb der Firma Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Sochorgasse 5, A - 2500 Baden Viewing Location: on site the company Youkoe Form Technik Ges.m.b.H., : Sochorgasse 5, A-2512 Oeynhausen Besichtigungstermin: Freitag, 20. April 2007, 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr, sowie am Versteigerungstag von 08.00 Uhr bis 10.30 Uhr Date of Viewing: Friday, April 20th, 2007, 09.00 AM till 04.00 PM, as well as on the Auction Day from 08.00 AM till 10.30 AM Abholung: Kleinteile am Versteigerungstag bis 15.00 Uhr, sonst Montag, 23. April und Dienstag 24. April 2007 von 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Collection: Small items on the Auction Day till 03.00 PM as well as on Monday, April 23rd, 2007 and Tuesday, April 24th, 2007, 08.30 AM till 04.00 PM as well as upon appointment Ansprechpartner: GoIndustry Karner & Co. - Austria map&guide Karte o cr ( i wkf g"MctvCampus g 26.03.2007 Contact: 21 - Businesszentrum Wien Süd 27.03.2007 Seite 1 Europaring F14 - 202/2, A - 2345 Brunn am Gebirge, Austria Tel: +43 (0) 1 / 866 70 - 223 00, Fax:+43 (0) 1 / 866 70 - 223 05 [email protected] oder www.goindustry.com Seite 1 Wegbeschreibung 3 st Ver Be sic g ht i un gs o e ig eru ng t sor rt 2 © 2007 map&guide Wegbeschreibung: Von Westen (A1 bzw. A 21) bzw. Süden (A2) bzw. Osten (A 4) Richtung Wien kommend Abfahrt A 2 Ausfahrt Baden (Exit 21): Nach der Autobahnausfahrt rechts abbiegen Richtung Ebreichsdorf auf die B 210 – über die Autobahnbrücke bis zur Kreuzung B 17 (Ampel) – rechts abbiegen Richtung Wr. Neustadt B 17 – nach ca. 200 m rechts abbiegen in die Sochorgasse – nach ca. 100 m auf der linken Seite befindet sich der Betrieb der Fa. Youkoe Form Technik Ges.m.b.H Bitte beachten Sie die Hinweisschilder von GoIndustry 1 Directions: Arriving from West (A1/A21) resp. South (A2) resp. East (A4) to Vienna – take the exit “Baden” on the A2 (Exit 21): After the exit turn right in direction Ebreichsdorf to the B210 – through the motorway-bridge until the crossover B17 (traffic light) – after about 200 m turn right into the Sochorgasse – after 100 m on the lift side you will see the site of the company Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Fahrzeug: Standard PKW schnell;Optimierung: 90% auf Zeit; Please pay attention to the direction signs of “GoIndustry”. pdfMachine by90% Broadgun Fahrzeug: Standard PKW schnell;Optimierung: auf Zeit; Software - Einfach genial, genial einfach! Erstellen Sie in Sekundenschnelle qualitativ hochwertige PDF-Dokumente ohne vom Original-Dokument abzuweichen. Die Anwendung von pdfMachine ist so einfach wie das Ausdrucken eines Windows-Dokumentes und kann aus fast jeder beliebigen Software heraus angewandt werden. Ein Muss für jeden Windows-User! -3- Pos. 001 - 080 • Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Sochorstraße 5 • A - 2512 Oeynhausen Ausrufpreis 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 1 Akkubohrschrauber MAKITA, 2. Akku, Ladegerät 1 Dreieckschleifer FEIN FSN400E, in Originalkoffer 2 Schwingschleifer EUROTOOL/TIP 1 Schleifmaschine BOSCH GG27L, 27000 upm 1 Handmischer PROTOOL MXP 160 E 1 Sandstrahlpistole, inkl. Schlauch 1 Heißluftgebläse STEINEL 1 Pendelhubstichsäge WÜRTH STP60-E 1 Elektrostichsäge EUROTOOL 1 Tellerschleifer FESTO ES150/5 EQ, in Originalkoffer 1 Elektrotacker RAPID 1 Kabeltrommel ELMAC 2 Bügeleisen KENWOOD / PHILIPS 1 Posten div. Handwerkzeug, zB. Handbohrer, Schraubschlüssel, etc. 1 Kiste mit div. Feilen, ca. 100-teilig 1 Schaumstoffschneidevorrichtung, elektr. beheizter Schneiddraht, inkl. Auflage 1 Kiste mit div. Bohrer, versch. Längen/Ausführungen 1 Bohrvorrichtung, geeignet für Elektrobohrmaschine 1 Kiste mit div. Feilen 1 Posten div. Schraubzwingen 2 Akkuschrauber, in Originalkoffer, inkl. div. Akkus/Ladegeräte 1 Kiste mit div. Hämmer, mechan. Schrauber 4 Schiebelehren, versch. Längen, Anreißzirkel 2 Schiebelehren, Messwinkel 1 Posten div. Messwinkel, ca. 14-teilig 1 Steinbohrer, D = ca. 25 mm, L = ca. 520 mm 1 Posten div. Inbusschlüssel, Bits, Zangen etc. 1 Kassette mit div. Präzisionsdurchschläge, Gewindelochahlen 1 Kiste mit div. Schraubenzieher, ca. 50-teilig 1 Kiste mit div. Schraubenzieher, Spachtel, Stemmmeißel 2 Schraubensortimentsregal WÜRTH, ausziehb. Laden, inkl. Schrauben 1 Ladenschrank WÜRTH, 4-teilig, div. Inhalt 2 Ladenschrank WÜRTH, 4-teilig, div. Inhalt 1 Metall-Ablageregal, 2-teilig, inkl. Inhalt 1 Posten div. Zangen, Pinsel, Feilen, etc. 1 Arbeitstisch, Holz/Metall, ca. 2000 x 800 mm, inkl. aufgeb. Schraubstock, 2 Laden 1 Arbeitstisch, Metall, ca. 1500 x 700 mm, untergeb. Ladenschrank 1 Hobelbank 1 Hobelbank 1 Hobelbank 1 Arbeitstisch, Holz/Metall, 3-teilig, L = ca. 6000 mm, B = ca. 900 mm 1 Arbeitstisch, Metall, ca. 1500 x 800 mm, untergeb. Ladenschrank 1 Arbeitstisch, Metall, ca. 2200 x 700 mm, untergeb. Ladenschrank 1 Arbeitstisch, Holz/Metall, ca. 2200 x 700 mm 1 Hobelbank 2 Kühlschränke 1 Kaffeemaschine, inkl. Thermoskanne 1 Hobelbank, inkl. Laden 20,00 20,00 20,00 10,00 20,00 10,00 20,00 30,00 10,00 30,00 10,00 10,00 10,00 10,00 50,00 30,00 20,00 10,00 20,00 20,00 10,00 10,00 30,00 20,00 50,00 10,00 20,00 10,00 10,00 20,00 50,00 20,00 50,00 10,00 20,00 40,00 Ausrufpreis 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 50,00 1 Posten div. Handhobel, ca. 10-teilig 1 Arbeitstisch, Holz/Metall, schwere Ausführung, ca. 4000 x 1500 mm 1 Werktisch, Holz/Metall, inkl. beidseitiger Ladenschrank 1 Werkzeugschrank, fahrb. 1 Werkzeugschrank, fahrb. 1 Metallschrank, 2-türig, versperrb., inkl. Inhalt 1 Metallschrank, 2-türig, versperrb., inkl. Inhalt 1 Metallschrank, 2-türig, versperrb., inkl. Inhalt 1 Metallschrank, 3-teilig 1 Metallschrank, 2-türig, versperrb., inkl. div. Schrauben 2 Metall-Ladenschränke LICHTER, inkl. Inhalt zB. div. Pneumatikteile, Wasseranschlüsse, Schrauben 1 Doppelschleifbock NEBES 1 Wandvorrichtung, geeignet für Aufnahme von Haspeln, inkl. div. Pneumatikschläuche 1 Pneumat. Pressvorrichtung 1 Tischbohrmaschine, schwere Ausführung, inkl. Werkstückhalter 1 Presse 1 Arbeitstisch, fahrb., ca. 1000 x 1000 mm 1 Kiste mit div. Radiusschablonen 1 Palettenregal, 2-teilig, je L = ca. 2500 mm, geschraubt 2 Zwingenwagen, inkl. div. Schraubzwingen 1 Palettenregal, 2-teilig, Feldgr. ca. 2500 mm, geschraubt, inkl. 8 Auflagen 1 Handhubwagen JUNGHEINRICH, Tragkraft ca. 2000 kg 1 Sandstrahlkabine 1 Hydraul. Formenpresse 1 Hydraul. Formenpresse 1 Kopierfräse DECKEL GK21, Masch.Nr. 8672 1 Elektro-Deichselstapler JUNGHEINRICH, Tragkraft ca. 1250 kg, max. Hubhöhe ca. 2500 mm, inkl. Ladegerät 1 Metallschrank, 2-türig, inkl. div. Lacke, großteils ungebraucht 1 Metallschrank, 2-türig, inkl. div. Lacke, großteils ungebraucht 1 Lacke-Destillieranlage 1 Absaug-Filteranlage, inkl. Verrohrung, Absaugventilator, Verrohrung über Dach, ca. 3000 x 2000 mm, verzinkt, ACHTUNG: Dachöffnung muss fachgerecht verschlossen werden 30,00 70,00 40,00 40,00 40,00 50,00 50,00 50,00 20,00 50,00 90,00 20,00 20,00 60,00 40,00 10,00 10,00 30,00 150,00 100,00 250,00 70,00 350,00 250,00 250,00 700,00 500,00 30,00 30,00 120,00 450,00 70,00 40,00 60,00 40,00 Katalog finden 30,00 Sie unter: Den Online 30,00 20,00 40,00 20,00 10,00 50,00 -4- www.goindustry.com Pos. 076 Pos. 081 - 120 • Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Sochorstraße 5 • A - 2512 Oeynhausen Ausrufpreis 081 082 082 083 084 085 086 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 2 Werkbänke, inkl. Ladenschränke, darüber gebautes Palettenregal 1 Lackierkabine, verzinkt, inkl. Abzugsventilator, Deckenfilter, Wärmetauscher für Zu-/Abluft, ACHTUNG: sämtliche Wanddurchbrüche müssen fachgerecht verschlossen werden! Spray booth, galvanised, incl. extraction fan, ceiling filter, heat exchanger for supply-/ outlet air, ATTENTION: all wall breaks must be professionally sealed! 1 Werkbank, Holz/Metall, inkl. Ladenschränke 1 Werkbank, Holz/Metall, inkl. Ladenschränke 1 Palettenregal, 2-teilig, geschraubt, GesamtL = ca. 10.000 mm 1 Vakuum-Gießanlage MCP 4/01, zum Vakuumgießen von Kunststoffteilen, computergesteuert, Bj. 2001, Formengröße max. 850 g/0,8 l, inkl. Vakuumpumpe, ausführl. Bedienungsanlage, inkl. Unterschrank, NEUWERTIG Vacuum moulding machine MCP 4/01, for vacuum moulding of synthetic parts, computercontrolled, YOM 2001, mould size max. 850 g/0,8 l, incl. vacuum pump, detailed user guide, incl. floor unit, AS GOOD AS NEW 1 Präzisionswaage SATORIUS BP 34, einstellb. Digitaldisplay, Plateaugr. ca. 300 x 500 mm 1 Zwangsrührer, aufgebauter Bohrmaschine BOSCH 1 Wärmeschrank MEMMERT, 2-türig, Edelstahl, Kammergr. ca. 700 x 600 x 400 mm 1 Vakuum-Station bestehend aus VakuumGlocke/-Pumpe 1 Kreiszeigerwaager BERKEL 1 Elektron. Präzisionswaage ALENZ HW10K, Genauigkeit 1 g, max. 10 kg 1 Druckluftanlage AGRE MGKH 1301, 15 bar, 7,5 kW, max. Volumenstrom 1280 l/min, Windkessel, 500 l, Kältetrockner 1 Palettenregal, 3 Etagen, geschraubt, Feldgr. ca. 2500 mm, H = ca. 4000 mm 1 Palettenregal, 3 Etagen, geschraubt, Feldgr. ca. 2500 mm, H = ca. 4000 mm 1 Absauganlage POLYTECHNIK, inkl. Filter, Absaugventilator, Verrohrung über Dach, ACHTUNG: Dachdurchbruch muss fachgerecht verschlossen werden! 1 Präzisionswaage KERN DE30K10, max. 30 kg 40,00 1100,00 1100,00 40,00 40,00 100,00 2500,00 Ausrufpreis 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 2500,00 109 110 50,00 40,00 70,00 100,00 20,00 90,00 90,00 550,00 90,00 90,00 111 112 112 113 114 115 116 117 350,00 118 119 50,00 120 1 Schlagbohrmaschine, inkl. Rührer 30,00 1 Schweißplatzabsauganlage CORAL, 450,00 2 Absaugarme, fahrb. 1 Rührwerk, fahrb., Edelstahl 70,00 1 Arbeits-/Richttisch, Metall, ca. 3000 x 150,00 1000 mm, schwere Ausführung 4 Transportwagen, fahrb. 30,00 1 Hallenlaufkran MAN, Laufkatze SWFCE 16, 900,00 Tragkraft 3,2 t, Spannweite ca. 5 m, inkl. Laufbahn, ACHTUNG: fachgerechte Demontage der Trägersäulen notwendig! 1 Schweißtrafo X703, fahrb. 120,00 1 Autogen-Schweißwagen, inkl. Schlauch60,00 garnitur-/armaturen 1 Winkelschleifer METABO 40,00 1 Systemregal, inkl. Inhalt zB. div. Schweiß70,00 drähte, Flämmgeräte, Schwingschleifer, etc. 1 Werktisch, li-/re-seitiger Ladenschrank, inkl. 150,00 Inhalt zB. Handwerkzeug, Gewindebohrer, Stahlbohrer, Feilen etc. 1 Werkbank, Holz/Metall, aufgeb. Schraub90,00 stock, inkl. div. Handwerkzeug 1 Tellerschleifmaschine MEIER, Schleifscheiben 250,00 D = ca. 600 mm, inkl. Auflagetisch 1 Doppelschleifbock, inkl. Untergestell 50,00 1 Drehmaschine HEIDENREICH & HARBECK, 1500,00 Spitzenweite 1200 mm, inkl. Reitstock, max. Höhe über Bett 220 mm, inkl. div. Werkzeug Lathe HEIDENREICH & HARBECK, distance 1500,00 between centres 1200 mm, incl. tailstock, max. height above bed 220 mm, incl. various tools 1 Getriebebohrmaschine, schwenkb. Bohrkopf, 400,00 Maschinenschraubstock 1 Mechanikerdrehbank WEILER, Spitzenlänge 900,00 ca. 600 mm, inkl. Reitstock, 3 Backenfutter 1 Werkzeugschrank, inkl. div. Werkzeug für 350,00 Drehmaschinen 1 Eisen-Kapp-/Gehrungssäge OMP, pneumat. 450,00 Senkvorrichtung 1 Kragarmregal, inkl. Inhalt zB. div. Formrohre, 300,00 versch. Größen/Dimensionen, div. Eisen-Abschnitte 1 Werkstattwagen, inkl. div. Handwerkzeug 50,00 1 Metall-Werkzeugschrank, 2-türig, inkl. Inhalt 200,00 zB. div. Handwerkzeug, Schleifscheiben, Putzscheiben, div. Schrauben 1 Metallschrank, 1-flügelig, inkl. Inhalt zB. 90,00 Schrauben Die Ausrufpreise verstehen sich in Euro zuzüglich Aufgeld von 17%, im Inland plus MwSt. Änderungen der Ausrufpreise vorbehalten! A buyers premium of 17 % + VAT is charged to the purchaser. An additional 1,5 % will be charged to Webcast purchasers. Pos. 086 -5- Pos. 121 - 141 • Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Sochorstraße 5 • A - 2512 Oeynhausen Ausrufpreis 121 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 131 132 133 1 Fräsmaschine DECKEL FP3, Masch.Nr. 2182, Steuerung HEIDENHAIN, XY-Achse, inkl. Werkzeugschrank Milling machine DECKEL FP3, Mach.No. 2182, control HEIDENHAIN, XY-axle, incl. tool cabinet 1 Arbeitstisch, Metall, fahrb., ca. 1000 x 800 mm 1 Schweißtisch, Metall, ca. 2500 x 1000 mm, inkl. 2 aufgeb. Schraubstöcke, aufgeb. mechan. Eisen-Biegeanlage, div. Handwerkzeug 1 Metallschrank, 2-teilig, inkl. Inhalt zB. Schrauben, etc. 1 Elektrobohrmaschine, Pneumatischrauber 1 Posten div. Messwerkzeuge zB. Tiefenlehren, Anschlagwinkel, etc. 1 Hallenlaufkran MAN, Laufkatze SWFCE 16, Tragkraft 3,2 t, Spannweite ca. 5 m, inkl. Laufbahn, ACHTUNG: fachgerechte Demontage der Trägersäulen notwendig! 1 Präzisionsbohrmaschine ZIMMERMANN 11.2000, Bj. 1980, inkl. Richtplatte ZIMMERMANN, Vertikal-/Horizontal-Bohrungen/Fräsungen 1 Werkzeug-Ladenschrank LISTER, inkl. Inhalt zB. div. Bohrern, Fräswerkzeug 1 Tellerschleifmaschine ZIMMERMANN SZ2, 2-teilig, Bj. 1992, 1,6 kW, 2 Schleifteller, winkelverstellb. Anschlagtisch 1 Getriebe-Ständerbohrmaschine ZIMMERMANN, BMZ500, Bj. 1992, 1,85 kW, inkl. höhenverstellb. Vorrichtungstisch, schwenkb., schwere Ausführung Gear box column drill ZIMMERMANN BMZ500, YOM 1992, 1,85 kW, incl. height adjustable jig table, pivotable, heavy duty version 1 Bandschleifmaschine ZIMMERMANN PS1/2, Bj. 1986, Auflagetisch 1 Metallregal, ca. 3000 x 1000 x 2500 mm, 4 Auflagen, inkl. Inhalt zB. Holzplatten 2100,00 Ausrufpreis 134 135 2100,00 40,00 190,00 135 70,00 136 30,00 40,00 136 900,00 137 138 200,00 138 200,00 580,00 139 1100,00 140 1100,00 140 450,00 100,00 141 141 Pos. 130 Pos. 135 1 Aluminium-Stehleiter, 2-teilig, 6 Sprossen 20,00 1 Abricht-Hobelmaschine CHAMBON 125, 1200,00 Bj. 1986, max. Hobelbreite ca. 500 mm, inkl. winkelverstellb. Auflagetisch, Anlage in sehr gutem Zustand, wenig gebraucht Surface planing machine CHAMBON 125, 1200,00 YOM 1986, max. planing width app. 500 mm, incl. angle-adjustable supporting table, equipment in very good condition, hardly used 1 Dicktenhobelmaschine PANHANS 426, 1400,00 Masch.Nr. 740, Bj. 1987, max. Hobelbreite ca. 420 mm, wenig gebraucht Planer PANHANS 426, Mach.No. 740, 1400,00 YOM 1987, max. planing width app. 420 mm, hardly used 1 Bandsäge ZIMMERMANN, neigungsverstellb. 750,00 Auflagetisch, max. Auslegerlänge ca. 600 mm, Auflagetischgr. ca. 600 x 600 mm 1 Formatkreissäge CASADEI KS21, inkl. 2000,00 Vorritzaggregat, Schiebeschlitten mit Ausleger, Bj. 1993, 4,5 kW Sliding table saw CASADEI KS21, 2000,00 incl. scoring unit, moving carrier plate with cantilever, YOM 1993, 4,5 kW 1 Schleifstation inkl. integr. Absaugung 400,00 HÖCKER-POLYTECHNIK, eingebaut. Filtersystem, separater Schaltschrank 1 Komb. Tischfräse ZIMMERMANN FZ5, 2900,00 Bj. 1980, 3,8 kW, vertikale Arbeitsspindel, winkelverstellb. Fräskopf, XYZ-Achse, drehb. Spanntisch, elektr. höhenverstellb., inkl. Werkzeug-schrank mit Inhalt zB. umfangreiches Fräswerkzeug Comb. table milling machine 2900,00 ZIMMERMANN FZ5, YOM 1980, 3,8 kW, vertical ^ work spindle, angle-adjustable milling head, XYZ-axle, rotatable clamping table, electr. height adjustable, incl. tool cabinet containing e.g. comprehensive milling tools 1 Absaug-/Filterstation POLYTECHNIK, inkl. 4000,00 div. Verrohrung, Schnittstelle jew. Maschine, pneumat. Absperrungen, inkl. 5-facher Absackstation, inkl. Steuerung Suction-/filter unit POLYTECHNIK, incl. 4000,00 various piping, interface per machine, pneumat. barriers, incl. 5-fold bagging station, incl. control Pos. 136 Pos. 138 -6- Pos. 140 Pos. 141 Pos. 142 - 206 • Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Sochorstraße 5 • A - 2512 Oeynhausen Ausrufpreis 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 Ausrufpreis 6 Gehörschutz, inkl. Aufbewahrungsboxen 30,00 1 Pneumat. Schnellspachtel-Dosierstation 30,00 FÖRSTNER A10, inkl. Wartungseinheit 1 Arbeitstisch, Holz/Metall, Unterschrank-/Lade, 30,00 ca. 1500 x 700 mm 1 Spind, 3-teilig, inkl. Inhalt zB. div. Werkzeug, 20,00 Reinigungsmittel 1 Palettenregal, B = ca. 2000 mm, 70,00 H = ca. 3000 mm, 3 Auflagen, geschraubt 1 Garderobenschrank, Metall, 3-teilig 20,00 1 Ablageschrank, 2-teilig, inkl. Schraubenregal, 20,00 inkl. Inhalt 2 Arbeitstische, Holz/Metall, ca. 2000 x 700 mm 70,00 2 Palettenregale, 2000 x 900 mm / 2500 x 120,00 1000 x 3000 mm 1 Arbeitstische, 1 x fahrb., ca. 1000 x 700 mm, 30,00 höhenverstellb., 1 x fix, ca. 2000 x 1000 mm 1 LKW MERCEDES BENZ, 312D Kastenwagen, 500,00 Fahrgestellnr.: WDB9034631P894652, Erstzul. 11.03.1999, Gesamtgew. 3500 kg, Nutzlast 1235 kg, Motornr. 602980VI, 90 kW, letztes amtl. KZ BN-YUKO5, Überprüfungsplakette 03/07, KM-Stand ca. 400.000 km 188 Messwerkzeuge 1 Präzisions-Tastkopf-Messgerät 1 Oberflächenmessgerät 1 Fett-Distanz-/Durchmesserlehre 2 Mikrometer 1 Winkelmessgerät 1 Außenmikrometer, Distanzlehren 1 Präzisions-Wasserwaage 2 Außenmikrometer 1 Präzisions-Wasserwaage für Rundwerkstücke, Fett-Tiefenmikrometer 1 Rundwerkstück-Mikrometer-Messgerät 1 Posten div. Präzisions-Abstandslehren 1 Außenmikrometer 1 Außenmikrometer, 50 - 75 mm, in Originalverpackung 1 Tiefenmikrometer, in Originalkoffer 1 Tiefenmikrometer 1 Schiebelehre, Analoganzeige 1 Außen-/Innenmikrometer 2 Präzisions-Distanzprüflehren 1 Präzisionsgewinde-Messgerät 1 Präzisionsgewinde-Messgerät 1 Präzisionsgewinde-Messgerät 1 Präzisionsgewinde-Messgerät 1 Digital-Taster DECKEL-DIGITAST 1 Innendurchmesser-Prüfgerät, 10 - 150 mm 1 Härteprüfgerät BÖHLER 1 Messtaster 1 Präzisions-Messtaster 1 Präzisions-Tiefenmikrometer 1 Präzisions-Messtaster, 0,01 - 10 mm 1 Posten div. Mess-/Schiebelehren, etc. 1 Schiebelehre, 300 mm 1 Präzisions-Schiebelehre, in Holzkassette 1 Präzisions-Tiefenmesslehre 1 Präzisions-Schiebelehre 3 Präzisions-Messtaster 200 20,00 20,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 20,00 20,00 30,00 10,00 10,00 20,00 10,00 10,00 10,00 10,00 20,00 30,00 30,00 30,00 30,00 70,00 10,00 10,00 10,00 20,00 20,00 10,00 30,00 10,00 10,00 10,00 10,00 40,00 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 206 1 Innen-/Außenmikrometer, Innendurchmesser50,00 Mikrometer, Außenmikrometer 6 Div. Messuhren 20,00 3 Präzisions-Anschlagwinkel, sowie 1 Tiefen30,00 mikrometer 1 Div. Messwerkzeuge zB. Schiebelehre, 300 mm, 20,00 Außenmikrometer, 50 - 75 mm, Präzisionsmesswinkel, Anschlaglineal 1 Metall-Werkzeugschrank, 16 Laden, ca. 500,00 1200 x 400 x 1500 mm, inkl. Inhalt zB. Zentrierbohrer, versch. Ausführungen, OHNE Messwerkzeuge 1 Getriebe-Fräskopf-Dorn 150,00 1 Werkzeugschrank, inkl. div. Vorrichtungen 70,00 für Messwerkzeuge, OHNE Messwerkzeuge 5 3D-Messköpfe, mglw. defekt 10,00 1 Außenmikrometerset, 150 - 300 mm, in 120,00 Originalkiste 3 Außenmikrometer, in Originalkoffer 30,00 2 Außenmikrometer, 50 - 75 mm 30,00 1 Getriebe-Fräskopf-Dorn 150,00 1 Radial-Bohrwerk WMW BR40x1250, 4,7 kW, 2000,00 Bohrkopf BOWES, inkl. Spanntisch, 700 x 700 mm, ca. 3000 kg Radial boring mill WMW BR40x1250, 2000,00 4,7 kW, drill head BOWES, incl. clamping table, 700 x 700 mm, app. 3000 kg 1 Bandsäge FORTE, auf fahrb. Untertisch, 600,00 max. Werkstückbreite 500 mm 1 Werkzeugschleifmaschine DECKEL 99-26801, 350,00 Bj. 1999 1 Werkzeugschleifmaschine PFISTER 150,00 DUOSCHLIFF 2000, Bj. 1982, fahrb. Untergestell 1 Metallschrank, 2-teilig, inkl. Inhalt zB. div. 200,00 Schleifscheiben, Ersatzsägebänder, etc. 1 Werkstattwagen GEDORE, inkl. Inhalt 50,00 1 Senk-Erodieranlage AGIETRON EMS 2500,00 2.20/AGIE PLUS 60L2, Bj. 1980, max. Werkstückgr. 490 x 370 x 340 mm, Verstellwege X = 320, Y = 220, Z = 385 mm, Erodierkopf TESTA 20, inkl. Dielectricum DA 2.20, Anlage inkl. Schaltschrank, div. Dokumentationen, inkl. Werkzeugschrank Vertical eroding machine AGIETRON EMS 2500,00 2.20/AGIE PLUS 60L2, YOM 1980, max. workpiece size 490 x 370 x 340 mm, adjusting ranges X = 320, Y = 220, Z = 385 mm, eroding head TESTA 20, incl. Dielectricum DA 2.20, equipment incl. control cabinet, various documentation, incl. tool cabinet Pos. 200 -7- Pos. 206 Pos. 207- 248 • Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Sochorstraße 5 • A - 2512 Oeynhausen 207 207 208 209 210 211 212 213 213 214 214 215 216 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 1 Senk-Erodieranlage AGIE MLT 1, Bj. 1979, inkl. Senk-Erodierkopf TESTA 10, Bj. 1979, Dielectricum-Aggregat DA 1.20, Bj. 1979, inkl. Werkzeugschrank, Arbeitstisch, Zubehörteile etc. Vertical eroding machine AGIE MLT 1, YOM 1979, incl. vertical eroding head TESTA 10, YOM 1979, Dielectricum-unit DA 1.20, YOM 1979 incl. tool cabinet, worktable, accessories etc. 1 Werkzeugschrank, Holz/Metall, 2-teilig, inkl. div. Werkzeug 1 Arbeitstisch LISTER, Holz/Metall, re-seit. Ladenschrank, inkl. div. Inhalt 1 Arbeitstisch LISTER, Holz/Metall, re-seit. Ladenschrank, inkl. div. Inhalt 1 Werktisch, fahrb. 1 Handhubwagen STEINBOCK, Tragkraft 2000 kg 1 Komb. Horizontal-/Vertikal-Fräsmaschine DECKEL FP4MA, Masch.Nr. 22041331, Bj. 1987, inkl. Steuerung DECKEL CONTOUR 2 Comb. horizontal-/vertical milling machine DECKEL FP4MA, Mach.No. 22041331, YOM 1987, incl. control DECKEL CONTOUR 2 1 Komb. Horizontal-/Vertikal-Fräsmaschine DECKEL FP4A, Masch.Nr. 22040664, Bj. 1985 Comb. horizontal-/vertical milling machine DECKEL FP4A, Mach.No. 22040664, YOM 1985 1 Werkzeugwagen, fahrb., inkl. Maschinenschraubstock, schwere Ausführung, Backenbreite ca. 220 mm, div. Fräsköpfe, Spannvorrichtungen 1 Komb. Horizontal-/Vertikal-Fräsmaschine DECKEL FP3A 2271, Masch.Nr. 17010812 22060631, externer Schaltschrank, Bj. 1980, CN-Steuerung Comb. horizontal-/vertical milling machine DECKEL FP3A 2271, Mach.No. 17010812 22060631, external control cabinet, YOM 1980, CN-control 1 Werkzeugwagen GEDORE 1 Posten div. Schraubzwingen 1 Kaffeemaschine inkl. Thermoskanne 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, inkl. Inhalt, aufgeb. Schraubstock, ca. 1800 x 800 mm 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, inkl. Inhalt, aufgeb. Schraubstock, ca. 1800 x 800 mm 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, inkl. Inhalt, ca. 1800 x 800 mm 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, inkl. Inhalt, aufgeb. Schraubstock, ca. 1800 x 800 mm 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, inkl. Inhalt, ca. 1800 x 800 mm 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, inkl. Inhalt, aufgeb. Schraubstock, ca. 1800 x 800 mm 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, inkl. Inhalt, aufgeb. Schraubstock, ca. 1800 x 800 mm 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, inkl. Inhalt, ca. 1800 x 800 mm 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, Ausrufpreis 1500,00 1500,00 Ausrufpreis 229 230 231 232 400,00 233 20,00 234 20,00 235 10,00 70,00 236 3500,00 3500,00 3500,00 3500,00 450,00 237 238 239 240 241 242 243 244 2500,00 245 2500,00 246 30,00 30,00 10,00 40,00 247 248 40,00 inkl. Inhalt, ca. 1800 x 800 mm 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, 40,00 inkl. Inhalt, aufgeb. Schraubstock, ca. 1800 x 800 mm 1 Werktisch LISTER, Metall, inkl. Ladenschrank, 40,00 inkl. Inhalt, ca. 1800 x 800 mm 1 Industriestaubsauger NILSFISK 30,00 1 Werkzeug-Ladenschrank, Metall, 600,00 inkl. Inhalt, zB. div. Bohrer, 1 - 73 mm 1 Werkzeug-Ladenschrank LISTER, inkl. Inhalt 400,00 zB. Bohrer, Schrauben, Vorrichtungen 1 Werkzeugschrank, 2-flügelig, inkl. Inhalt zB. 250,00 div. Fräsdorne, Werkzeug 1 Werkzeug-Ladenschrank LISTER, inkl. Inhalt 200,00 zB. div. Drehmesser, Drehmaschinenzubehörteilen 1 Werkzeug-Ladenschrank LISTER, inkl. Inhalt 200,00 zB. umfangr. Fräswerkzeug, Inbusschlüssel, Hämmer, etc. 1 Werkzeug-Ladenschrank LISTER, inkl. Inhalt 200,00 1 Posten div. Taststifte, D = 3 - 16 mm 90,00 1 Metall-Werkzeugschrank, 2-flügelig, inkl. 60,00 Inhalt 1 Werkzeug-Ladenschrank LISTER, inkl. Inhalt 300,00 zB. div. Taststifte, etc. 1 Werkzeug-Ladenschrank, Metall, 4 Laden, 550,00 inkl. Inhalt div. Spannschrauben, Spannzangen, etc. 1 Ladenschrank, Metall, 2 Laden, inkl. Schraub150,00 zwingen, div. Spannhülsen 1 Ladenschrank, Metall, 2 Laden, inkl. Schraub150,00 zwingen, div. Spannhülsen 1 Ladenschrank, Metall, 5 Laden, inkl. Inhalt 280,00 zB. Säulenhülsen div. Größen, Spannschraubenfedern, etc. 1 Ladenschrank, Metall, 5 Laden, inkl. Inhalt 280,00 zB. Säulenhülsen div. Größen, Spannschraubenfedern, etc. 1 Ladenschrank, Metall, 5 Laden, inkl. Inhalt 280,00 zB. Säulenhülsen div. Größen, Spannschraubenfedern, etc. 1 Systemregal, geschraubt, 5-teilig, verzinkt, 400,00 8-etagig, L = ca. 5000 mm, H = 3000 mm, inkl. Inhalt zB. Inbusschrauben versch. Größen/ Dimensionen, Fräsköpfe, Federn, etc. 3 Kleinteileschränke SCHÄFER, Metall, inkl. 300,00 Inhalt zB. Schütten mit div. Inbusschrauben versch. Größen/Längen, etc. 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 -8- Pos. 214 Pos. 249 - 273 • Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Sochorstraße 5 • A - 2512 Oeynhausen Ausrufpreis 249 249 250 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 1 Vertikal-Fräsmaschine DECKEL FP5A, 5000,00 Masch.nr. 2823/3036, BJ 1990, Aufspanntischgr. 1000 mm x 550 mm, aufgeb. hydr. Maschinenschraubstock, Verfahrwege X = ca. 800 mm, Y = ca. 500 mm, Z = ca. 500 mm, inkl. angeb. Steuerung DECKEL Dialog11, sowie Steuerungs-PC, inkl. Beistelltisch mit div. Fräs-/ Bohreinsätzen, sonst. Zubehör Vertical milling machine DECKEL FP5A, 5000,00 Mach.no. 2823/3036, YOM 1990, clamping table size 1000 mm x 550 mm, mounted hydr. machine vise, traverse paths X = app. 800 mm, Y = app. 500 mm, Z = app. 500 mm, incl. mounted control DECKEL Dialog11, as well as control-PC, incl. side table with various milling-/ drilling bits, other accessories 1 Vertikal-Fräsmaschine DECKEL FP5A, 5500,00 Masch.nr. 2823/3050, BJ ca. 1992, Aufspanntischgr. 1000 mm x 550 mm, aufgeb. hydr. Maschinenschraubstock, Verfahrwege X = ca. 800 mm, Y = ca. 500 mm, Z = ca. 500 mm, inkl. angeb. Steuerung DECKEL Dialog11, sowie Steuerungs-PC, inkl. Beistelltisch mit div. Fräs-/Bohreinsätzen, sonst. Zubehör Vertical milling machine DECKEL FP5A, 5500,00 Mach.no. 2823/3050, YOM app. 1992, clamping table size 1000 mm x 550 mm, mounted hydr. machine vise, traverse paths X = app. 800 mm, Y = app. 500 mm, Z = app. 500 mm, incl. mounted control DECKEL Dialog11, as well as control-PC, incl. side table with various milling-/ drilling bits, other accessories 1 Tischbohrmaschine IPIA B130TD 70,00 1 Ladenschrank VIDMAR, 3-teilig, inkl. Inhalt 400,00 best. aus div. Zentrierbohrer, Bohrer, Maschinenschlüssel, Bohrfuttern, Gewindeschneidautomaten, etc. 1 Doppelschleifbock FEMI 243, inkl. Unter60,00 gestell 1 Handhubwagen, Tragkraft 2000 kg 70,00 1 Metall-Bandsäge HAHN & KOLB HK3C, 700,00 Masch.nr. 762, fahrb., inkl. angeb. SägebandSchweißgerät IDEAL DSO/16, max. Auslegerlänge ca. 300 mm 2 Werkzeugwagen, fahrb., inkl. Bohrplatte, 30,00 schwere Ausführung 1 Werktisch, Metall/Holz, ca.1500 mm x 700 mm, 50,00 inkl. aufgeb. Schraubstock 1 Richttisch, Metall, mit Zwischenablage, 90,00 Eisenplatte, schwere Ausführung 1 Marmor-/Messplatte, ca. 630 mm x 430 mm 20,00 1 Elektronik-Schleifer BLACK & DECKER 10,00 1 Wandbord, mit Gewindeschneideisen, 30,00 Schraubenzieher 1 Werkzeugschrank LISTER, 2-türig, inkl. Inhalt 250,00 best. aus div. Schlagbuchstaben versch. Größen/Ausführungen, Bohrerkassetten, Abzieherset, Alu-Spachtel, Schleifpapier, etc. 1 Werkzeugschrank LISTER, 2-türig, inkl. 900,00 Inhalt best. aus div. Fräser, Bohrer, versch. Größen/Dimensionen, geeign. für Fräsmaschinen, großteils neu/ungebraucht 1 Werkzeugschrank LISTER, 2-türig, inkl. 250,00 Inhalt best. aus div. Kabel, Lager, etc. 1 Werkstattwagen, neuwertig 150,00 Ausrufpreis 266 267 268 269 270 271 272 273 273 -9- 1 Palettenregal, 3-teilig, L = ca. 2500 mm, geschraubt 1 Palettenregal, 3-teilig, L = ca. 2500 mm, geschraubt 1 Palettenregal, 2-teilig, L = ca. 2000 mm, je 3-etagig 1 Palettenregal, 2-teilig, L = ca. 2500 mm, H = ca. 4000 mm, geschraubt 1 Palettenregal, 2-teilig, L = ca. 2500 mm, H = ca. 4000 mm, geschraubt 1 Kunststoffteile-Entgrattrommel CRIZAF STN, fahrbar 2 Transportbänder, fahrbar 1 Kompl. Pressluftanlage COMPAIR MSKIG318/10, BJ 1998, 10 bar, neuwertiger Zustand, Anlage überprüft, inkl. Druckluftkessel verzinkt, 500 l, Kältetrockner COMPAIR, neuwertig, BJ 2006, inkl. div. Aggregatteile Compl. compressed air system COMPAIR MSKIG318/10, YOM 1998, 10 bar, as good as new, equipment checked, incl. compressor galvanised, 500 l, cooling drier COMPAIR, as good as new, YOM 2006, incl. various equipment parts 350,00 350,00 120,00 200,00 200,00 90,00 90,00 2800,00 2800,00 Pos. 249 Pos. 269 Pos. 273 Pos. 274 - 319 • Youkoe Form Technik Ges.m.b.H. Sochorstraße 5 • A - 2512 Oeynhausen Ausrufpreis 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 288 289 290 291 292 293 294 1 Kunststoffteile-Granulatmühle, auf Palette 100,00 1 Bodenkehrmaschine HAKO 90,00 1 Palettenregal, 3-etagig, L = ca. 2500 mm 110,00 1 Arbeitstisch, Metall/Holz, untergeb. Laden90,00 schrank, neuwertig 1 Arbeitstisch, ca. 2500 mm x 800 mm, 70,00 untergeb. Lade 1 Arbeitstisch, ca. 2500 mm x 700 mm, unter110,00 geb. Ladenschrank 1 Schrank, Metall, 2-teilig, versperrbar, inkl. 110,00 div. Inhalt 1 Schrank, Metall, 2-teilig, versperrbar, inkl. 110,00 div. Inhalt 1 Arbeitstisch, Metall/Holz, untergeb. Laden90,00 schrank, neuwertig 1 Arbeitstisch, ca. 2000 mm x 700 mm, ver90,00 sperrb. Lade 1 Ständerbohrmaschine/Tischbohrmaschine 80,00 MÜLLNER TB20, inkl. Metall-Untergestell 1 Arbeitstisch, Metall/Holz, untergeb. Laden90,00 schrank, neuwertig 1 Arbeitstisch, ca. 2500 mm x 700 mm, 110,00 untergeb. Ladenschrank 1 Werkstattwagen, neuwertig 150,00 1 Präzisionsmesstisch, ca. 3000 mm x 4000,00 2000 mm, schwere Ausführung, ca. 3000 kg, inkl. aufgeb. Messtaster, Schwenk-/Senksäule STIEFELMAYER, Masch.nr. 12560781, inkl. rückseit. Messlineal, Messsäule kann über PC gesteuert werden, Schnittstelle Datenkabel Precision plane-table, app. 3000 mm 4000,00 x 2000 mm, heavy duty version, app. 3000 kg, incl. mounted calliper, pivoting-/vertical column STIEFELMAYER, Mach.no. 12560781, incl. reversable gauge ruler, PC-controlable gauging cylinder, interface data cable 1 Arbeitstisch, ca. 2000 mm x 700 mm, 90,00 versperrb. Lade 1 Zeichentisch KUHLMANN, ca. 2000 mm x 90,00 1000 mm 1 Posten div. Trennwände, verzinkt, ca. 100,00 10-teilig, Feldgr. je ca. 1000 mm x 2000 mm 1 Austrage-Transportband, fahrb., aufgeb. 110,00 Mitnehmer 1 Palettenregal, Feldgr. 2500 mm, 3-etagig, 110,00 geschraubt, H = ca. 3000 mm 1 Arbeitstisch, Metall/Holz, untergeb. Laden90,00 schrank, aufgeb. Schraubstock Ausrufpreis 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 1 Arbeitstisch, L = ca. 2500 mm, untergeb. Ladenschrank, aufgeb. Schraubstock 1 Werkstattwagen 1 Werkstattwagen 1 Werkstattwagen 1 Arbeitstisch, ca. 2000 mm x 700 mm, untergeb. Ladenschrank 1 Palettenregal, Feldgr. 2500 mm, 3-etagig, geschraubt, H = ca. 3000 mm 2 Paletten mit div. Kartons, Kartongr. 1820 mm x 790 mm x 605 mm, ca. 200 Stk. 1 Arbeitstisch, Metall/Holz, ca. 3000 mm x 700 mm, inkl. Inhalt, aufgeb. Schraubstock, schwere Ausführung 1 Schrank, Metall, 2-türig, inkl. Inhalt div. Schrauben 1 Schrank, Metall, 2-türig, ohne Inhalt 1 Palettenregal, 2-teilig, L = je ca. 2500 mm, H = ca. 4000 mm, geschraubt/gesteckt, lackiert 3 Sichtwände, ca. 3000 mm x 2000 mm je Wand 1 Arbeitstisch, ca. 3000 mm x 700 mm, inkl. aufgeb. Schraubstock 1 Werkstattpresse ALPHAMATIC, pneum., Druckkraft 270 1 Kompl. Büroeinrichtung, best. aus div. Schreibtischwinkelkombinationen und Ablageschränken 1 Büroeinrichtung, best. aus Schreibtisch, Schrank, 3-türig, Serverschrank, Ablageschränke 1 Inhalt eines Büroraumes, best. aus Planschneider, Plotter defekt, etc. 1 Inhalt eines Büroraumes, best. aus Empfangspult, Ablageschränke 1 Inhalt eines Büroraumes/Sekretariat, best. aus Schreibtischen, Ablageschränken, etc. 1 Inhalt eines Büroraumes/Chefbüro 1 Inhalt eines Besprechungsraumes, best. aus Besprechungstisch, Sessel, Ablageschrank HALI 1 Inhalt eines Büroraumes, inkl. 2 Schreibtischwinkelkombinationen, Ablageschrank 1 Schreibtischkombination, Ablageschrank 1 Inhalt eines Besprechungsraumes, best. aus Besprechungstisch, Sessel, Wandregal 1 Inhalt einer Küche, best. aus Ablageschrank, Geschirrspüler, Kühlschrank, Waschmaschine, Kaffeemaschine, Mikrowelle, etc. Die Ausrufpreise verstehen sich in Euro zuzüglich Aufgeld von 17%, imTeil. Inland plus MwSt. Bitte um Platzhalterangaben für diesn leeren Änderungen der Ausrufpreise vorbehalten! A buyers premium of 17 % + VAT is charged to the purchaser. An additional 1,5 % will be charged to Webcast purchasers. - 10 - 90,00 90,00 100,00 100,00 90,00 110,00 70,00 90,00 120,00 60,00 180,00 30,00 70,00 150,00 300,00 40,00 30,00 100,00 90,00 100,00 60,00 100,00 20,00 50,00 100,00 Webcast-Bedingungen Um an der Webcast-Versteigerung teilnehmen zu können, registrieren Sie sich bitte vorab auf unserer Website unter: www.goindustry.com Weitere Informationen zu Webcast-Auktionen erhalten Sie auf unserer Homepage, klicken Sie links auf den Button „GoWebcast - What it is, How it works“. Der Käufer zahlt den Kaufpreis zuzüglich eines Aufgeldes von 17 % an den Verkäufer.Beim Kauf via Webcast fallen weitere 1,5 % Gebühren an. Zuzüglich der gesetzl. MWSt. To utilise our Webcast-service, register with www.goindustry.com where you can sign up for this auction. To learn more about how a Webcast Auction works, please visit our website and click the button “GoWebcast - What it is, How it works”. A buyers premium of 17 % + VAT is charged to the purchaser. An additional 1,5 % will be charged to Webcast purchasers. Webcast Helpline: +43 (0) 1 866 70 – 22300 Scheckbestätigung Bitte zahlen Sie mit bestätigtem Scheck Die unterzeichnende Bank bestätigt, dass der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten des Auftraggebers bis zu einem Betrag von Euro unwiderruflich eingelöst wird. Auf die banküblichen Vorbehalte wird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen. Konto-Nr. Scheck-Nr. Aussteller Ort Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift Ort/Datum - 11 - GoIndustry Lokaler Service Globale Präsenz Karner & Co. GoIndustry Henry Butcher Michael Fox Appelboom Europa Antwerpen, Barcelona, Berlin, Birmingham, Bristol, Dublin, Erfurt, Frankfurt, Istanbul, Kassel, Leeds, London, München, Paderborn, Rom, Salzburg, Stuttgart, Wien VORANKÜNDIGUNG 13. und 14.4.2007 Wenger GmbH (Uhren und Schmuck) A-3830 Waidhofen/Thaya Konkursabverkauf 11.5.2007 Tischlerei Arella Kft. H-9172 Györ Mai 2007 Raba Motors - Motorenfabrik Györ, Ungarn 1.6.2007 Norbert Langer & Söhne GmbH Weberei A-8051 Graz Afrika Kapstadt Asien Pazifik Bangkok, Hong Kong, Jakarta, Kuala Lumpur, Manila, Seoul, Singapur Amerika Auburn, Baltimore, Beverly Hills, Boston, Buffalo, Chicago, Dallas, Detroit, Lincoln, Miami, New York, Ottawa, Portland, Seattle, West Palm Beach Kataloge anfordern unter www.goindustry.com Für deutsche Auktionen: Tel: +49 (0) 6136 75440 Fax: +49 (0) 6136 754429 [email protected] oder Für österreichische Auktionen: Tel: +43 (0) 1 / 866 70 - 223 00 Fax: +43 (0) 1 / 866 70 - 223 05 [email protected] GoIndustry Karner & Co. Postfach 1162 55264 Nieder-Olm, Deutschland Tel: +49 (0) 6136 75440 Fax: +49 (0) 6136 754429 [email protected] www.goindustry. com Berlin: Werdauer Weg 23 D-10829 Berlin-Schöneberg Tel: +49 (0) 30 773 263 0 Fax: +49 (0) 30 773 263 20 [email protected] Erfurt: Hans-Grundig-Str. 28 D-99099 Erfurt Tel: +49 (0) 361 347920 Fax: +49 (0) 361 3479220 [email protected] Calden: Schutterweg 6 D-34379 Calden Tel: +49 (0) 5609 809114 Fax: +49 (0) 5609 809115 [email protected] GoIndustry Karner & Co.: Campus 21 - Businesszentrum Wien Süd Europaring F14 - 202/2 A-2345 Brunn am Gebirge Tel: +43 (0) 1 / 866 70 - 223 00 Fax:+43 (0) 1 / 866 70 - 223 05 [email protected] www.goindustry.com München: Forststr. 27 D-85521 Ottobrunn-Riemerling Tel: +49 (0) 89 6085 6433 Fax: +49 (0) 89 6085 6460 [email protected] Paderborn: Am Turnplatz 8 D-33178 Borchen-Etteln Tel: +49 (0) 5292 93 14 32 Fax: +49 (0) 5292 93 14 34 [email protected] Stuttgart: Calwer Straße 2 D-71732 Tamm Tel: +49 (0) 7141 298 75 48 Fax: +49 (0) 7141 298 75 49 [email protected]