582731 SANIERUNG UND ERWEITERUNG SCHULZENTRUM

582731 SANIERUNG UND ERWEITERUNG SCHULZENTRUM

EFCGDB
4#
52
"-%
&5
%&-
&
!4HI7JKHL.KHM.7JN7I?7JKHL.!O=K9P7H?JKA./97IHN49!7J?49
."2
&2
/3 #
0&
#&
/1
6"
/7
&(
%&(
/3 #
."2
/%
$"
/7
&(
!"
#$$
#$
%
*&
+
,( &(&
-'& '()
.&/ "(
#( )
)
&'(
+%
)" #&$
()
6"
#
5&
(
29
.
+%#
&$
!)
#"$
,)
#((
%(
#"$
%&
#"'
,!
$#'
*
!!
#$$
%%
#&"
)#$
$
!"
$#$
$
*)
#$$
4&
2'(
8&
/
&2
/1
#&
0&
/%
*&
+& +!
(& #%*
'()
"(
)
+%#
*$
$#$
$
,*
#"$
:#
)"
()
;<
/"
.9
,!
*#*
(
,&
#&!
+%#
&$
!"
#$$
!(
#)!
=$
9/
%$
-" %
3
!$
#&(
,&
#&!
,&
#%'
,!
$#&
)
623$+8&74
T$.(,7$-))^U\``
!"#$"%&'()*+,%-./012%3"
71%58%"*-+,%5.!"'1$'5$
!""#$%"&'(#)*$+,"(&-.$-.)
C1)1<77)L$11&'3$+11"$-4$#4)(##(&23")0(#4(-E
/0&123(-)4(5)623+7.(89+4(:;(+8$+)&5)-<#40(1"7&23(-)=(#(&23)4(1)>#+-4:
1"?2%1)+-4)4(5)(8(-@$771)-(+)A+)(##&23"(-4(-)B+#-3$77(-"#$%")0&#4)(&-()$""#$%:
"&'()C&-.$-.11&"+$"&<-)&5)D-"(#.(123<11).(123$@@(-E
=(1"$-4
!+7$)$71)R(#79-.(#+-.)4(1)L$+1(-3<@(1
F(#).7(&23()=(0(.+-.1$87$+@)0&#4)&-)4(#)!+7$)'<77A<.(-G)4&()A0(&.(123<11&.G)
4(-)L$+1(-3<@)&5)P--(#(-)4(1)>(89+4(1)@<#"1("A"E
F(#) N7$11(-"#$%") 0&#4) &-) 1(&-(#) 1"94"(8$+7&23(-) C#123(&-+-.) 'O77&.) (#3$7"(-E)
/0&123(-) B+#-3$77() +-4) N7$11(-"#$%") (-"1"(3") (&-) "#$-1,$#(-"(#) =$+%O#,(#G)
4(#)$71)A0(&.(123<11&.()R&"#&-()A+5)L$+1(-3<@G)-(8(-)4(#)!+7$G)4&()&5)D-:
"(#.(123<11)7&(.(-4(-)>$#4(#<8(-)1<0&()4&()D5%7(&4(-)@?#)4&()B+#-3$77()8(:
3(#8(#."E
!"#,%
;(+8$+
P5);(+8$+)8&74(")(&-()F955+-.)$+1)623$+5.7$1)'<-)a`)25)+-"(#)4(#)=<4(-:
,7$""()1<0&()(&-()F955+-.)'<-)a`)25)$+1)*<7A@$1(#4955,7$""(-)&5)=(#(&23)
4(#) Q7$234923(#) 4(-) +-"(#(-) +-4) <8(#(-)!81237+11) 4(#) >(89+4(3?77(E) F(#)
1(&"7&23()!81237+11)0&#4)4+#23)4&()F<,,(7@$11$4()5&")S(0(&71)$+H(-)+-4)&--(-)
a:@$23:X9#5(123+"A'(#.7$1+-.)5&")(&-(5)D:X(#")4(#)R(#.7$1+-.)'<-)]))d)`G_)
Xef5N)8A0E)$+H(-)a:@$23:X9#5(123+"A'(#.7$1+-.)+-4)&--(-)4$1)6$-40&23:
623$7+-.1(7(5(-")5&")&-"(.#&(#"(#)R$%++54955+-.)(#A(+."E
!"#$
!"!#
%#%%
'*#+%
%#%%
!"#&%
'%#()
!"!#
'*#*)
!"#&%
!"!#
!"(#
!+@) 4(-) Q$11$4(-b923(-) 0&#4) (&-() X9#5(4955+-.) '<-) ]c) 25) *<7A@$1(#:
,7$""(-4955+-.)1<0&()(&-()N<-1"#+%"&<-)5&")3&-"(#7?@"("(-)623$7+-.1(7(5(-:
"(-) $71) !81237+11) $+@.(8#$23"E) F&() Q(-1"(#) 0(#4(-) 4+#23) 4<,,(7"() a:@$23:
X9#5(123+"A'(#.7$1+-.)0&()&5)623+7.(89+4(:;(+8$+)(#1("A"E
'$#,)
'-#$%
!"!#
/0&123(-);(+8$+)+-4)N7$11(-"#$%"))(-"1"(3")(&-).(@$11"(#)+-4)1&23(#(#)L$+:
1(-3<@G)5&")(&-4(+"&.)4(K-&(#"(-)>#(-A(-E)F&(1)7O1")4&()@+-%"&<-(77()L#<87(5$:
"&%)4(1)3(+"&.(-)>(89+4(A+.$-.1E
)
P5)L$+1(-3<@)1(781")(-"1"(3")&5)1?40(1"7&23(-)C2%)(&-()B(##$11()$+@)D>:;&:
'($+G)'<-)4(5)5$-)?8(#)(&-()8#(&"()B#(,,()&-)4(-G)$+@)C>:;&'($+)7&(.(-4(-G)
?8#&.(-)L$+1(-3<@)%<55"E)F(#)L$+1(-3<@)8&("(")1<)Q#(&#9+5()+-"(#123&(47&:
23(#)!"5<1,39#(E
P5)=(#(&23)4(#)X(#%1"9""(-)1<0&()4(5)=(#(&23)+-"(#)4(#)3(+"&.(-)!+7$)&5)D>)
0&#4)4(#)=<4(-$+@8$+)(-"@(#-"G)(1)0&#4)(&-)-(+(#)=<4(-$+@8$+)3(#.(1"(77"G)5&")
&-"(.#&(#"(-)R$%++54955,7$""(-)+5)4&()7&23"()*O3()-&23")0(&"(#)A+)#(4+A&(:
#(-E
!"!#
C&-4(+"&.)4(K-&(#"(#)L$+1(-3<@)5&")%7$#(-)M$+5%$-"(-
',%#$*
',%#"$
%"&'
F&(1(#) *$+,"(&-.$-.) (#123(&-") 4+#23) 4$1) &-) 4&(1(5) =(#(&23) "&(@(#) 7&(.(-4()
>(79-4().(#$4(A+)-$"?#7&23G)5$-)0&#4)'<-);<#4(-)?8(#)4&()/+@$3#"1"#$H()$+@)
4$1)623+7.(79-4()%<55(-4G)4&#(%")A+5)C&-.$-.)3&-.(A<.(-E)I6<.0&#%+-.J
P5)=(1"$-4)0&#4)4&()<8(#1"()>(123<114(2%()1<0&()4&()N(77(#4(2%()&5)=(#(&23)
4(1)B&(@%(77(#1)5&")a`)25)*<7A@$1(#4955,7$""(-).(4955"E
!"#&%
!"#$%
623-&"")!:!)^U]``
F&()F923(#)4(1)623+7.(89+4(:)1<0&()B+#-3$77(--(+8$+1)1<77(-)5&")L3<"<'<7:
"$&%(7(5(-"(-)5&")!+1#&23"+-.)6?41?40(1")8(1"?2%")0(#4(-E)
9:;"(18-'1)'8%
45+,*"%6"(56012%3"
=(1"$-4
M(1,(%").(.(-?8(#)4(5)=(1"$-4
P5)=(#(&23)4(1)=(1"$-4(1)N7$11(-"#$%")0&#4)(&-()A(-"#$7()T?@"+-.1$-7$.()&5)
F$23)5&")(&-(5)X9#5(#?2%.(0&--+-.1.#$4)'<-)?8(#)g`h)4&()=(:)+-4)C-"7?@:
"+-.)?8(#-(35(-E)F(#)T+@"$+1"$+123)(#@<7.")?8(#)(&-)M<3#1Y1"(5)0(723(1)&5)
=(#(&23)4(#)3(+"()123<-)(d&1"&(#(-4(-)8A0E)-<23)A+)(#1"(77(-4(-);&123(-)'<#)
4(-)N7$11(-A&55(#-)L7$"A)K-4("E
P5)!+H(-8(#(&23)4(1)N7$11(-"#$%"(1)0&#4)'<#)$77(5)(&-()(-(#.("&123()6$-&(:
#+-.)'<#.(-<55(-E)!-)4(-)Q$11$4(-)1<77)?8(#)4(#)F955+-.)4&()6&23"@$11$:
4()$+1)623$7+-.1,7$""(-)(-"1"(3(-E
N<-"#$1")A0&123(-);(+8$+)+-4)=(1"$-4
/0&123(-)4(5)(#3$7"(-(-)N7$11(-"#$%")+-4)4(-)-(+)A+)(##&23"(-)=$+"(-)4(1)
623+7.(89+4(1G)4(#)B+#-3$77()1<0&()4(5)!+7$.(89+4()1<77)(&-)N<-"#$1")(-":
1"(3(-U
.(1237<11(-)V)<@@(4+-%(7)V)3(77
&--(-)V)$+H(Q(71(-):)C&1
N<-"#$1")&-)4(-)W$"(#&$7&(-G)Q$#8(-)+-4)Q<#5(-E
;(+8$+
P5)=(#(&23)4(#);(+8$+"(-)1<#.")(&-()4(A(-"#$7()T?@"+-.1$-7$.(G)4&()1&23)4&()
,<1&"&'(-)C@@(%"()(&-(#)F<,,(7@$11$4()IX9#5(123+"A)&5)6<55(#G)C#09#5(-)
4(#)Q#&1237+@")&5)X&-"(#J)A+-+"A()5$23"G)@?#)4(-)-O"&.(-)T+@"$+1"$+123E)
D-"(#.(123<11
&'#((
P-)4(-)=(#(&23(-)4(1)D-"(#.(123<11(1G)&-)4(-(-)(&-)M<3#1Y1"(5)A+#)=(:)+-4)
C-"7?@"+-.)-&23")5O.7&23)&1"G)%<55")(&-()4(A(-"#$7()T?@"+-.1$-7$.()5&""(71)AY:
7&-4#&123(-G)%(#$5&123(-)T+@"$+1"$+123.(#9"(-)5&")(&-(5)X9#5(#?2%.(0&-:
-+-.1.#$4)'<-)?8(#)g`h)A+5)C&-1$"AE
%"&&
F(#)N7$11(-"#$%")0&#4)$71)=$+%O#,(#)'O77&.)(#3$7"(-G)(#)0&#4)S(4<23)&--(-)1<0&()
$+H(-) %<5,7("") 1$-&(#"E) P5) P--(-8(#(&23) 0(#4(-) 4&() M9+5(G) (-"1,#(23(-4)
4(5)-(+(-)T(3#%<-A(,"G)-(+).(<#4-("G)195"7&23()=$+"(&7()0(#4(-)1$-&(#"E
!011%1-+,("2
F(#)6<--(-123+"A)&5)=(1"$-4)(#@<7.")5&""(71)M$@b$5(77(-)&5)!+H(-8(#(&23G)
&5);(+8$+)7&(.(-)4&()M$@b$5(77(-)&-)4(#)F<,,(7@$11$4(E
R&(7@97"&.()6&23"8(A&(3+-.(-
695"7&23()=(#(&23()4(#)623+7()7$11(-)1&23))5&")(&-(5)4(#)8(&4(-)T&@"()8$##&(:
#(@#(&)(#1237&(H(-E
!"#$%
!"#$%
!"#$%
<'55*%5%;5%*,%*"
F&()"#$-1,$#(-"(-);(+8$+"(-)1<77(-)'&(7@97"&.()6&23"8(A&(3+-.(-)$+@)4&()M$5:
,()A+5)*$+,"(&-.$-.G)$+@)4(-)L$+1(-3<@G)$+@)4(-)6,<#",7$"A)+10E)(#5O.7&:
23(-E
='(-"%+,1*-+,%-./012%3".>.?5';0.>.=%*25'(@
!"'"*6
F(#)B#$@<)1<0&()4(#)*(&A#$+5)0(#4(-)(#3$7"(-)+-4)1&-4)0(&"(#3&-G)0&()8&13(#)
A+.9-.7&23E
F&()>#?-4+-.)4(1);(+8$+1)I=<4(-,7$""()+-4)Q+-4$5(-"(J)8(1"(3")$+1)6"$37:
8("<-E
F&()C#A(+.+-.)'<-)*(&A09#5()1<0&()X$#50$11(#)4+#23)4&()%?#A7&23)$-.(:
1237<11(-()Q(#-09#5()$+1)4(5)=&<5$11(3(&A0(#%)0&#4)?8(#-<55(-E
F$#?8(#)8(K-4(")1&23)(&-()6"$37%<-1"#+%"&<-G)0(723()4&()>(123<114(2%(-G)4&()
4<,,(70$-4&.()Q$11$4()1<0&()4$1)F$23)"#9."E)F&()!+11"(&@+-.)(#@<7.")4+#23)
!+1%#(+A+-.(-) &-) 4(-) >(89+4((2%(-) 1<0&() 4+#23) 4&() "#$.(-4() X$-4) (-":
7$-.)4(1)Q7+#(1E)P5)!+7$.(89+4()4+#23)(&-)6Y1"(5)"#$.(-4(#)X9-4(E
!"#)%
!"#$
F&(1(#)N<-"#$1")0&#4)&5);(+8$+)4+#23)(&-()%+8&123()Q<#5)1<0&()4+#23)(&-()
F<,,(7@$11$4()(##(&23"G)4(#(-)9+H(#()623&23")&55(#)$+1)>7$1)8(1"(3"G)093:
#(-4)4&()&--(#()623&23"G)(-"0(4(#)(&-()A0(&"()623&23")$+1)>7$1)'<#0(&1")<4(#)
$+@) 623$7+-.1,7$""(-:6$-40&23(7(5(-"() 5&") &--(-7&(.(-4(#) F955+-.) A+:
#?2%.#(&@"E)
%#%%
623-&"")=:=)e)!-1&23");(+8$+)'<-);<#40(1"(-)^U]``
A'"%5*')*%1
=O4(-U);$"+#%$+"123+%
X9-4(U)R(#"9@(7+-.(-)$+1)+-8(3$-4(7"(#)X(&H"$--(
F&()6,$--0(&"()&5)623+7.(89+4(:;(+8$+)8("#9.")2$E)ZG[\)W("(#)@?#)4&()M9+:
5()+-4)2$E)\G]\)@?#)4&()Q7+#(E
F&()6,$--0(&"()4(1)B+#-3$77(-4$23(1)8("#9.")2$E^_G\`)W("(#)+-4)0&#4)4+#23)
6"$37@$230(#%"#9.(#)?8(#0+-4(-E
=$+("$,,(-)+-4)D-"(#8#&-.+-.)4(#)623?7(#)093#(-4)4(#)=$+,3$1(-
&'"(!
<'(%"'33%.B
!"!!
!"!!
:);(+8$+)623+7.(89+4(
C1)0&#4)(&-)-(+(1)623+7.(89+4()5&")4(-)(-4.?7"&.(-);+"A+-.(-)R(#:
0$7"+-.G)T(3#5&""(7G)6<-4(#+-"(##&23"G)W+1&%:123+7(G)B#$23"(-%$,(77(G)
623+70$#":0<3-+-.)1<0&()])Q#(&%7$11(-)
(##&23"("E
#$"%!
#$"%!
#$"%!
623-&"")i:i)e)!-1&23")=(1"$-4)'<-);<#40(1"(-)^U]``
<'(%"'33%.C
:)C-(#.("&123()6$-&(#+-.)&-%7+1&'()Q$11$4(-1$-&(#+-.)=(1"$-4)N7$1:
1(-"#$%"E
:)P--(-1$-&(#+-.)N7$11(-"#$%")+-4).(123<110(&1()R(#7$.(#+-.)4(1)
D-"(##&23"1)&-)4(-);(+8$+E)P5)623+7.(89+4(:;(+8$+)1&-4)3&(#@?#)c_`)
f5)8A0E)\)N7$11(-#9+5()$)_`)f5)+-4)c)N7$11(-#9+5()$)c`)f5)@?#)4(-)
D-"(##&23"),#<'&1<#&123)'(#@?.8$#E)F&(1)0&#4)5O.7&23)4+#23)4&()5<4+7$#"&:
.()R(#123&(88$#%(&")4(#)P--(-09-4()&5)M$1"(#)'<-)S(0(&71)^G\`)W("(#-E
:);$23)4(#)6$-&(#+-.)4(1)N7$11(-"#$%"(1)%O--(-)4&()-<23)@(37(-4(-)
;+"A+-.(-)&5)623+7.(89+4(:;(+8$+)+-"(#.(8#$23")0(#4(-E)IR(#0$7:
"+-.G)T(3#5&""(7G)B#$23"(-%$,(77()+-4)W+1&%123+7(J
<'(%"'33%.D
:)!8#&11)B+#-3$77(-8$+)1<0&();(+8$+)B+#-3$77(G);(+8$+
e!-,$11+-.)!+7$.(89+4(E
!"!!
#$"%&
#%"&!
623-&"")F:F)e)!-1&23")'<-);<#4<1"(-)^U]``
<)'"".B.Q01.D