FORD KUGA

FORD KUGA
Das Leben in all seinen Facetten
Erleben Sie das Leben in all seinen Facetten mit dem dynamischen neuen Ford Kuga. Sein
brillantes Design und sein knackiger, äusserst ansprechfreudiger Antrieb eröffnen Ihnen eine Welt
neuer Möglichkeiten.
Die Abbildung zeigt den Ford Kuga Titanium in Ginger Ale MetallicLackierung (Wunschausstattung) mit 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im 5Speichen-Design (Wunschausstattung), Bi-Xenon-Frontscheinwerfern
(Wunschausstattung), Panoramadach (Wunschausstattung) und
Dachreling (Wunschausstattung). Nebelscheinwerfer und Heckspoiler in
Wagenfarbe sind serienmässig.
Erhebt Ihre Sinne
Der Ford Kuga ist aufregend aus jeder Perspektive. Ganz besonders für die Person, die
hinter dem Lenkrad sitzt.
1
Kraftvoll unterwegs
Was die Strasse ihm auch abverlangt, der Ford Kuga nimmt jede Herausforderung an. Stilvoll, mit
sicherem Halt und vorzüglichem Komfort sorgt der neue Kuga dafür, dass Sie sich in jeder
Situation auf ihn verlassen können.
2
Die Abbildung zeigt den Ford Kuga Titanium in Ginger Ale MetallicLackierung (Wunschausstattung) mit 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im 5Speichen-Design (Wunschausstattung), Bi-Xenon-Frontscheinwerfern
(Wunschausstattung), Panoramadach (Wunschausstattung) und
Dachreling (Wunschausstattung). Nebelscheinwerfer und Heckspoiler in
Wagenfarbe sind serienmässig.
Traktion nach Bedarf
Überwachen Sie die Leistung des Allradantriebs über ein Display, das Ihnen die
Kraftverteilung auf alle vier Räder zeigt. (Serienausstattung auf Modellen mit
Allradantrieb)
3
4
Media-Hub
Die Abbildung zeigt den Ford Kuga Titanium mit Ford PowerShift Automatikgetriebe,
Leder-Ausstattung Torino in Charcoal Black, Sitzheizung vorne, Ambientebeleuchtung,
dunkel getönte Scheiben hinten, SONY SD-Navigationssystem und Panoramadach (alles
Wunschausstatttung).
Mit dem Ford Kuga sind Sie immer bestens gerüstet. Schalten Sie leicht durch die Gänge mit dem
Ford 6-Gang-Getriebe während Sie dank der SYNC-Sprachsteuerung für Anrufe erreichbar bleiben,
Musik hören und vieles mehr. Das System kann Ihnen sogar eingehende Textnachrichten* von
Ihrem angeschlossenen Mobiltelefon vorlesen.
Bleiben Sie in Verbindung
Ford PowerShift-Getriebe
Ford SYNC mit Notfallassistent* und Sprachsteuerung bietet modernste
Anschlussmöglichkeiten und liest Ihnen Textnachrichten sogar vor*. (Serienausstattung
auf Titanium, Wunschausstattung auf Carving)
Erleben Sie die Effizienz eines Schaltgetriebes mit der Annehmlichkeit eines
Automatikgetriebes. Das sanft zu schaltende PowerShift-6-Gang-Automatikgetriebe
verbindet eindrucksvolle Dynamik mit Kraftstoffeffizienz. (Wunschausstattung)
*Weitere Einzelheiten siehe Seite 7.
5
Elektrische Heckklappe mit Gestensteuerung
6
Intelligente Technik
Das Öffnen oder Schliessen der Heckklappe des neuen Kuga ist auch mit vollen Händen ganz einfach. Wenn sich Ihre Schlüssel in der
Tasche befinden, bewegen Sie den Fuss mittig unter dem Heckstossfänger, und die Heckklappe öffnet oder schliesst sich, ohne dass Sie
das Fahrzeug berühren müssen. (Wunschausstattung)
Wir wissen, wie sehr Sie Ausstattungsdetails schätzen. Deshalb bietet Ihnen der Ford Kuga
Zugang zu den besten neuen Technologien und Fahrerassistenzsystemen.
7
Active City Stop
Trägt dazu bei, die Wahrscheinlichkeit bzw.
die Folgen eines Zusammenstosses Ihres
Fahrzeugs mit dem vorausfahrenden
Fahrzeug bei zähfliessendem Verkehr zu
verringern, indem die Bremsen betätigt
werden, wenn erkannt wird, dass die
Möglichkeit eines Zusammenstosses
besteht. (Wunschausstattung)
Warnsystem für den toten
WinkelØ †
Warnt Sie mit einem diskreten, in den
Aussenspiegel des Fahrers und Beifahrers
eingebauten Warnlicht, wenn ein anderes
Fahrzeug – ein Motorfahrzeug, Transporter
oder LKW – in Ihren toten Winkel einfährt.
SpurhalteassistentØ ††
Nur ein kleiner Moment der Unachtsamkeit
genügt, um auf der Autobahn aus der Spur
zu geraten. Die Spurhaltewarnung erkennt,
wenn Sie sich der Fahrstreifenmarkierung
nähern, ohne den Blinker betätigt zu haben,
und warnt Sie mittels Vibrationen über das
Lenkrad. Der Spurhalteassistent stellt eine
Lenkmomentunterstützung zur Verfügung,
um das Fahrzeug zurück in die Spur zu
lenken, damit Sie erkennen, dass Sie
eingreifen müssen. (Wunschausstattung)
Ford SYNC mit
Notfallassistent*
Die nächste Generation von
Fahrzeugvernetzungssystemen. Ford SYNC
spielt Audiodaten von den meisten
gängigen MP3-Playern sowie von
Bluetooth®-fähigen Mobiltelefonen und
USB-Medien mithilfe einer bemerkenswert
einfachen Sprachsteuerung ab. SYNC kann
Textnachrichten sogar vorlesen** und
ermöglicht Ihnen die Antwort mittels einer
Liste vorprogrammierter Sprachbefehle.
Zudem hilft der Ford Notfallassistent dem
Fahrer dabei, die Notdienste anzurufen.
(Serienausstattung auf Titanium,
Wunschausstattung auf Carving)
Verstellbarer Laderaumboden im Gepäckraum
Mehr Licht
Der Ford Kuga bietet die Flexibilität, die Sie benötigen. Während fünf Passagiere bequem Platz
finden, kann der Gepäckraumboden abgesenkt werden, so dass ein tieferer Laderaum mit einem
Volumen von 492 Litern entsteht. Bei nur zwei Insassen kann der Laderaumboden höher
eingestellt werden, so dass eine ebene Ladefläche mit einer Kapazität von 1615 Litern bei
umgeklappten Rücksitzen entsteht und zusätzlich ein verborgener Stauraum darunter.
Das durchgängige Glaspanoramadach verschafft Ihnen ein lichtdurchflutetes und luftiges
Fahrerlebnis – und dank der elektrischen Schiebefunktion natürlich jede Menge frische Luft.
Dank der hitzereflektierenden Beschichtung bleibt der Innenraum angenehm kühl, während
eine Innenblende Schatten spendet und gewährleistet, dass Sie ungestört sind.
(Wunschausstattung)
*Ø
†
Sensorgesteuert.
Ausgelegt für Geschwindigkeiten von mehr als 10 km/h.
††
Ausgelegt für Geschwindigkeiten von mehr als 65 km/h auf mehrspurigen Strassen mit deutlich erkennbaren Fahrbahnmarkierungen.
Ausgelegt für Geschwindigkeiten von mehr als 30 km/h.
#
*Der Ford Notfallassistent funktioniert in über 30 europäischen Ländern. Diese Ausstattung funktioniert in Kombination mit einem kompatiblen Mobiltelefon, das Sie bei
sich tragen, wenn ein Airbag ausgelöst oder die Kraftstoffpumpe abgeschaltet wird.
**Die Textnachrichtenfunktion ist nicht in allen Ländern verfügbar. Neueste Informationen zu beidem finden Sie auf Ihrer lokalen Ford-Website.
Hinweis Die Marke Bluetooth® und die dazugehörigen Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc. und werden von der Ford Motor Company Limited
und ihren Tochterunternehmen in Lizenz verwendet. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
Aktive EinparkhilfeØ †
Ultraschallsensoren prüfen, ob eine
Parklücke gross genug zum Einparken ist,
und das Lenkrad wird automatisch
gesteuert, während Sie die Pedale
betätigen. (Wunschausstattung)
Zu den Favoriten hinzufügen
Personalisieren Sie Ihren neuen Ford Kuga nach Ihren eigenen Vorstellungen und tauchen Sie ein
in Ihre eigene Welt.
8
17-Zoll-Rad mit
Radzierblende im 5Speichen-Design
(Serienausstattung auf
Carving)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
18-Zoll-Leichtmetallfelgen im
5-Speichen-Design
(Wunschausstattung auf
Titanium)
Moondust Silver
Burnished Glow
Ink Blue
StandardLackierung
MetallicLackierung*
Spezial MetallicLackierung*
MetallicLackierung*
Blazer Blue
Ginger Ale
Sterling Grey
Panther Black
StandardLackierung*
MetallicLackierung*
MetallicLackierung*
MetallicLackierung*
Titanium
Hauptausstattungsmerkmale
■
17-Zoll-Leichtmetallfelgen im
9x2-Speichen-Design
Glanznickeloptik
(Serienausstattung auf
Titanium)
Frozen White
Carving
■
17-Zoll-Leichtmetallfelgen im 5Speichen-Design
(Wunschausstattung auf
Carving)
17-Zoll-Stahlfelgen mit Radabdeckungen im 5x2-SpeichenDesign
Nebelscheinwerfer
Aussenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar in
Wagenfarbe mit integrierten Blinkern
Heckspoiler in Wagenfarbe
Türgriffe in Wagenfarbe
Audiosystem 1, Radio/CD, 6 Lautsprecher, Fernbedienung,
ohne USB
Bordcomputer
Manuelle Klimaanlage
Vordersitze in sportlichem Styling
Höhenverstellbarer Fahrersitz
Lederlenkrad
Höhen- und längenverstellbare Lenksäule
Taschen an den Rücklehnen der Vordersitze
Ford Power-Startfunktion
LED-Innenbeleuchtung mit Dimmfunktion und
Verzögerungsschaltung
Fussraumbeleuchtung
Kartenleselampen hinten
Zusätzlich zum Carving
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Elektrische Fensterheber vorne und hinten mit
automatischer Öffnungs- und One-Touch-Absenk-/
Schliessfunktion auf der Fahrerseite
Im Verhältnis 60:40 geteilte, umklappbare Rücksitze
12-Volt-Anschluss im Gepäckraum
Gepäckraum mit Befestigungsösen
Intelligent Protection System (IPS)
Knieairbag für den Fahrer
ISOFIX-Halterungen für Kindersitze an beiden äusseren
Sitzen der zweiten Sitzreihe
Antiblockier-Bremssystem (ABS) mit elektronischer
Bremskraftverteilung (EBD), Elektronischem
Stabilitätsprogramm (ESP) einschliesslich
Anhängerstabilitätskontrolle und Berganfahrassistent
Notbremswarnung
Zentralverriegelung mit Fernbedienung
Ford Easy Fuel-Tanksystem ohne Verschlusskappe
Tagfahrlicht
Elektrische Servolenkung (EPAS)
Doppelrohr-Auspuffanlage
Reifen-Reparaturset
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
17-Zoll-Leichtmetallfelgen im 9x2-Speichen-Design
Kühlergrill schwarz lackiert mit Chromleisteneinsatz und
Chromeinfassung
Mittlerer und äusserer Kühlergrill schwarz lackiert
Lichtautomatik, automatische Schreibenwischer und
automatisch abblendender Innenspiegel
Schalthebelknauf mit Lederbezug
Audiosystem 1 mit USB- und AUX-Anschluss für externe
Musikwiedergabegeräte, 6 Lautsprechern, Ford SYNC mit
Notfallassistent und Bluetooth®- Freisprecheinrichtung
sowie Sprachsteuerung
Zwei-Zonen-Klimaautomatik
Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer ASLD
Hochwertige Mittelkonsole mit verschiebbarer Armauflage,
grossem Ablagefach und 12-Volt-Anschluss
Sport-Vordersitze mit Teillederbezug
Rücksitzbank mit umklappbarer Mittellehne und zwei
integrierten Becherhaltern sowie aufklappbarem Staufach
19-Zoll-Leichtmetallfelgen im
5-Speichen-Design
(Wunschausstattung auf
Titanium)
*Metallic-Lackierungen, Spezial Metallic-Lackierungen, die Standard-Lackierung Blazer Blue, sowie
Lederbezüge sind als Wunschausstattungen gegen Aufpreis erhältlich.
Der Ford Kuga ist durch die Ford-Garantie gegen Durchrosten für die ersten 12 Jahre ab Erstzulassung
geschützt. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Hinweis Die verwendeten Fahrzeugbilder dienen lediglich der Darstellung der Karosseriefarben und stellen
keine derzeitige Spezifikation dar. Die in dieser Broschüre abgebildeten Aussen- und Polsterfarben können
aus drucktechnischen Gründen von den tatsächlichen Farben abweichen.
Hinweis Die für den Ford Kuga erhältlichen 19-Zoll-Felgen sind darauf ausgelegt, für ein sportlicheres
Fahrerlebnis und eine verbesserte Fahrqualität im Vergleich zu den serienmässigen 17-Zoll- und 18-ZollFelgen zu sorgen.
Hinweis Die Marke Bluetooth® und die dazugehörigen Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth
SIG Inc. und werden von der Ford Motor Company Limited und ihren Tochterunternehmen in Lizenz
verwendet. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
Ice White
Spezial MetallicLackierung*
Polster
Carving (Stoff)
Titanium (Teilleder)
Carving/Titanium (Leder) Opt.
Sitzmittelbahn: Prada in Charcoal Black
Sitzpolster: Lux in Charcoal Black
Sitzmittelbahn: Prada in Charcoal Black
Sitzpolster: Torino-Teilleder in Charcoal Black
Sitzmittelbahn: Torino-Leder in Charcoal Black*
Sitzpolster: Torino-Leder in Charcoal Black*
nicht erhältlich
19-Zoll-Leichtmetallfelgen
im 5x2-Speichen-Design
(Zubehör)
Verbrauch, Fahrleistungen und Emissionen
EuroAbgasnorm
Getriebe
Antrieb
Maximale
Leistung
(PS (kW))
Drehmoment
Nm
CO2Ausstoss
(g/km)
Kraftstoffverbrauch
Innerorts Ausserorts
Kombiniert
Leistung
Höchstgeschwindigkeit (km/h)
50-100
km/h*
(Sek.)
0-100
km/h
(Sek.)
SUV
1.6 EcoBoost (150 PS (110 kW))
Euro 5
M6
4x2
150 (110)
240
154
8.3
5.6
6.6
195
9.7
9.3
1.6 EcoBoost (180 PS (132 kW))
Euro 5
A6
4x4
180 (132)
240
179
10.2
6.3
7.7
200
9.7
n/a
2.0 Duratorq TDCi (140 PS
(103 kW)) DPF
Euro 5
M6
4x2
140 (103)
320
139
6.3
4.7
5.3
190
10.6
9.2
2.0 Duratorq TDCi (140 PS
(103 kW)) DPF
Euro 5
M6
4x4
140 (103)
320
154
7.2
5.1
5.9
188
10.7
9.1
2.0 Duratorq TDCi (140 PS
(103 kW)) DPF
Euro 5
A6
(PowerShift)
4x4
140 (103)
320
162
7.3
5.5
6.2
187
11.2
n/a
2.0 Duratorq TDCi (163 PS
(120 kW)) DPF
Euro 5
M6
4x4
163 (120)
340
154
7.2
5.1
5.9
198
9.9
8.5
2.0 Duratorq TDCi (163 PS
(120 kW)) DPF
Euro 5
A6
(PowerShift)
4x4
163 (120)
340
162
7.3
5.5
6.2
196
10.4
n/a
*Im 4. Gang ØFord Testdaten. ØØAlle Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zum CO2-Ausstoss wurden gemäss den technischen Anforderungen und Spezifikationen der Europäischen
Richtlinie 80/1268/EEC oder der Europäischen Verordnung (EC) 715/2007, geändert durch (EC) 692/2008 gemessen. Verbrauch und CO2-Ausstoss werden für einen Fahrzeugtypen und nicht für ein
einzelnes Fahrzeug angegeben. Die angewandten Standardtestverfahren ermöglichen den Vergleich zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen und verschiedenen Herstellern. Diese Angaben sind
nicht Teil eines Produktangebotes. In der Praxis können sich abweichende Verbrauchswerte ergeben, da sich (individuelle) Fahrzeugkonfigurationen, das Fahrverhalten, die Nutzung technischer
Ausstattung wie Klimaanlage sowie andere nicht-technische Faktoren auf den Verbrauch des Fahrzeuges auswirken. DPF = Dieselpartikelfilter. Im Vergleich zu herkömmlichen Kraftstoffen können mit
BP Ultimate Leistungsvermögen und Beschleunigung steigen sowie Abgasausstoss und Verbrauch sinken.
Optionen
Carving
Titanium
Zusatzpakete (Auszug)
Winter Pack – Sitzheizung vorne, heizbare Frontscheibe "QuickClear", Scheinwerferwaschanlage
b
b
Style Pack Plus – Dachreling in Silber, dunkel getönte Scheiben hinten, 17" Leichtmetallfelgen
b
–
Park Pack – Parkdistanzsensoren hinten, elektrisch einklappbare Aussenspiegel mit Einstiegsbeleuchtung
b
b
Park Pack Plus – Aktive Einparkhilfe, Parkdistanzsensoren vorne und hinten, elektrische einklappbare Aussenspiegel mit Einstiegsbeleuchtung
–
b
MY 2013.25 CHE de
b = Optional, gegen Aufpreis.
Abbildungen, Beschreibungen und Spezifikationen. Die in diesem Katalog gemachten Angaben entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Auf der anderen Seite verfolgt Ford eine Politik der ständigen Produktweiterentwicklung.
Daher behält sich Ford das Recht vor, jederzeit die technischen Daten, Farben und Preise der hier abgebildeten und beschriebenen Modelle und Produkte zu ändern. Die aktuellen Informationen erhalten Sie bei Ihrem
Ford-Händler. Wunschausstattung. Wenn ein Produkt in diesem Katalog als «Wunschausstattung» oder «Optionspaket» bezeichnet wird, sollten Sie davon ausgehen, dass dieses Produkt, sofern nicht anders angegeben,
gegen Mehrpreis erhältlich ist. Die Lieferbarkeit der Modelle und Farbkombinationen ist von der Verfügbarkeit abhängig. Hinweis: Einige Abbildungen zeigen Vorserienmodelle und/oder sind am Computer erstellt. Das Design/die
Funktionen des endgültigen Fahrzeugmodells kann/können daher in mehreren Punkten abweichen. Einige der aufgeführten Fahrzeugfunktionen zeigen möglicherweise Wunschausstattungen. Hinweis: In dieser Broschüre
werden sowohl Ford-Originalzubehörteile als auch zahlreiche andere sorgfältig ausgewählte Produkte unserer Zulieferer abgebildet, die unter deren Markennamen vertrieben werden. ✚Alle Produkte mit Markennamen von
Zulieferern unterliegen den Gewährleistungsbedingungen dieser Zulieferer und fallen damit nicht in den Verantwortungsbereich von Ford. Ausführlichere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Ford Händler. Hinweis: Der
Markenname Bluetooth® und die dazugehörigen Logos sind eingetragene Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der Ford Motor Company in Lizenz verwendet. Die iPod Wortmarke und Logos sind Eigentum der
Apple Inc. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Hinweis: Einige der in dieser Broschüre beschriebenen Fahrassistenz- und Sicherheitsfunktionen werden durch Sensoren aktiviert, deren Leistung durch bestimmte Wetter- oder Umweltbedingungen beeinflusst werden kann.
Ford und BP – Kooperation zur Reduktion von
Verbrauch und Emissionen.
Wenn Sie diese Broschüre nicht mehr benötigen,
entsorgen Sie sie bitte umweltgerecht.
Veröffentlichung durch Ford Motor Company
(Switzerland) SA Wallisellen, Marketing.
BJN 201858.
PN 279507/0912/6m/CHE de
August 2012.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.ch