Das Begleitprogramm der Ausstellung zum
Transcrição
Das Begleitprogramm der Ausstellung zum
a| Kryptische Kunst, granulierte Gespräche, epiphanische Eindrücke. indrücke. c i n o R i feinsinnige t Die der Kuns Ironie c| f| Begleitprogramm Inhaltsverzeichnis Vorwort | S. 1–2 Führungen | S. 3–4 Workshops | S. 5–7 Infoveranstaltung für Pädagoginnen und Pädagogen | S. 8 Künstlergespräch | S. 9 Vorträge | S. 10–11 JuKS im Kunstpalais | S. 10–11 Filme zur Ausstellung | S. 12–14 Programmübersicht | S. 15–16 Impressum iRofeninsiicnnigest Die der Kun Ironie Eröffnung Freitag, 1. Juli 2011 19 Uhr Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde des Kunstpalais, Ausstellungsdauer: 2. Juli – 4. September 2011 wir laden Sie und Euch herzlich ein, am Begleitprogramm zur internationalen Gruppenausstellung iRonic – Die feinsinnige Ironie der Kunst teilzunehmen. Die Ausstellung wird die unterschiedlichen Facetten von Ironie als zentralem Ausdrucksmittel der zeitgenössischen Kunst analysieren. Es geht um Ironie als Mittel des Spiels, auch des Sprachspiels, als Mittel der Hinterfragung, der Analyse, der Kritik oder als Ausdruck von Grenzerfahrung. Ironie findet sich aber auch im Spiel mit den Erwartungen des Kunstbetrachters, den Erwartungen des Künstlers an sich selbst, als Spiel mit den formalen Mitteln der Kunst, den Inhalten der Kunst, der Rolle des Künstlers oder den Bezügen zwischen Kunst und Gesellschaft. Langeweile? Nie im Leben! Wir suchen das Gespräch mit Ihnen! Die Veranstaltungen der Kunstvermittlung stehen einmal mehr im Fokus des Austauschs und der lebendigen Diskussion! Ein Highlight ist unser Filmscreening und ein anschließendes Künstlergespräch mit Thorsten Brinkmann am Sonntag, 17. Juli 2011 um 18 Uhr. Wir zeigen Brinkmanns Filme Se king und Gut Ding will es so und sprechen mit dem Künstler über seine Arbeit. Ob in Ikonen der Kunstgeschichte wie Marcel Duchamps The Fountain oder in Andy Warhols Campbell’s Suppendosen – Ironie als künstlerische Strategie begegnet uns überall. Dr. Susanne Witzgall, wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Kunstakademie München, stellt in ihrem Vortrag am Donnerstag, 7. Juli 2011 um 20 Uhr, den Versuch an, Ironie in der bildenden Kunst dingfest zu machen und ihre Spielarten zu „botanisieren“. a| a | Peter Land, Snapshot, 2007, Foto: Anders Sune Berg 1 Führungen Sonntag, 3. Juli 2011, 16 Uhr Öffentliche Kuratorenführung (Dr. Claudia Emmert, Leiterin Kunstpalais) Sonntag, 10. Juli 2011, 16 Uhr: Öffentliche Führung 17 Uhr: Videoworkshop für Jugendliche ab 13 Jahren | Infos S. 5 (Rosalin Hertrich M.A., Team Kunstvermittlung) Mittwoch, 13. Juli 2011, 18 Uhr Öffentliche Führung (Ina Neddermeyer M.A., Wissenschaftliches Volontariat Kunstpalais) Sonntag, 17. Juli 2011, 16 Uhr Öffentliche Führung (Mariella Hosp B.A., Team Kunstvermittlung) b| Prof. Dr. Christine Lubkoll-Klotz, Lehrstuhlinhaberin für Neuere Deutsche Literaturgeschichte der FAU Erlangen-Nürnberg, hält am Mittwoch, 20. Juli 2011 um 20 Uhr einen Vortrag. Dieser verhandelt die Bedeutungsnuancen des Begriffs Ironie: von der antiken Rhetorik über die romantische Ironie bis hin zur Groteske und Karikatur in der Moderne und im alltäglichen Sprachgebrauch. Praktisch-kreative Zugänge zur Ausstellung iRonic – Die feinsinnige Ironie der Kunst vermitteln Workshops, an denen nun erstmals ohne Anmeldung nach den öffentlichen Sonntagsführungen teilgenommen werden kann. Am Sonntag, 10. Juli 2011 um 17 Uhr findet ein Videoworkshop für Jugendliche mit der Medienpädagogin Rosalin Hertrich statt. Wer mag, kann ein Pseudo-Making-Of eines Films, ein Interview oder eine Performance in der Erlanger Fußgängerzone mit ihr drehen. Am Sonntag, 7. August 2011 um 17 Uhr bietet die Theaterpädagogin Lilian Seuberling einen generationenübergreifenden Theaterworkshop für Jugendliche und Erwachsene an, in dem das Thema Ironie mit Körper und Wort erfasst werden soll. Sie orientiert sich dabei unter anderem am absurden Theater des 20. Jahrhunderts. Am Sonntag, 21. August 2011 um 17 Uhr können sich Kinder ab sechs Jahren mit der Künstlerin Larissa Kopp ironische Kunstfiguren ausdenken und diese mithilfe verschiedener Materialien und mit ein wenig schauspielerischem Talent darstellen. Viel Freude in der Ausstellung und mit unserem Begleitprogramm wünscht Ihr Team am vom Kunstpalais 2 Mittwoch, 20. Juli 2011, 18 Uhr Öffentliche Führung (Katrin Rickerts M.A., Kunstvermittlung Kunstpalais) Sonntag, 24. Juli 2011, 16 Uhr Öffentliche Führung (Hristomir Hristov M.A., Team Kunstvermittlung) Sonntag, 31. Juli 2011, 16 Uhr Öffentliche Führung (Konrad Richter M.A., Team Kunstvermittlung) Sonntag, 7. August 2011, 16 Uhr: Öffentliche Führung 17 Uhr: Theaterworkshop für Jugendliche und Erwachsene | Infos S. 6 (Führung: Larissa Kopp, Team Kunstvermittlung, Theaterworkshop: Lilian Seuberling M.A., Team Kunstvermittlung) Sonntag, 14. August 2011, 16 Uhr Öffentliche Führung (Ina Neddermeyer M.A., Wissenschaftliches Volontariat Kunstpalais) Sonntag, 21. August 2011, 16 Uhr: Öffentliche Führung 17 Uhr: Kunstfigurenworkshop für Kinder ab sechs Jahren | Infos S. 7 (Larissa Kopp, Team Kunstvermittlung) Sonntag, 28. August 2011, 16 Uhr Öffentliche Führung (Amrei Tönnishoff M.A., Team Kunstvermittlung) Gefördert durch den Kulturfonds Bayern Sonntag, 4. September 2011, 16 Uhr Öffentliche Führung (Konrad Richter M.A., Team Kunstvermittlung) b | John Bock, Messi Mecker, 2008, Foto: Jan Windszus 3 Führungen d| Workshops ...auf Französisch In Kooperation mit dem deutsch-französischen Institut Erlangen (dFi) Sonntag, 10. Juli 2011, 15 Uhr Hier finden Sie unsere Workshop-Angebote, die Sie jederzeit für Ihre Gruppen und Schulklassen buchen können! Anmeldungen sind unter Tel. 09131.86 -1626 bis jeweils zwei Wochen vorher möglich. (François Michel M.A., dFi) Sonntag, 7. August 2011, 15 Uhr (François Michel M.A., dFi) ...auf Spanisch Kleine Aktionen mit großer Wirkung – Trouble in der Fußgängerzone Videoworkshop Sonntag, 24. Juli 2011, 15 Uhr (Yanira Franke-Bautista, Diplom-Kunstlehrerin) Sonntag, 21. August 2011, 15 Uhr (Yanira Franke-Bautista, Diplom-Kunstlehrerin) mit Theater- und Medienpädagogin Rosalin Hertrich M.A. c| vhs-Führungen im Kunstpalais In Kooperation mit der vhs Erlangen Ist der Alltag von Passanten wirklich so langweilig, wie er wirkt – einkaufen, essen gehen, Fahrrad fahren – oder hätte er das Potential für einen Actionfilm? Gehen die alten Damen am Sonntagnachmittag Kaffee trinken oder sind sie Teil einer mysteriösen Verschwörung? Nach einem Rundgang durch die Ausstellung iRonic – Die feinsinnige Ironie der Kunst im Kunstpalais erforschen wir die Erlanger Innenstadt aus neuen Perspektiven und drehen einen ironischen Kurzfilm. Ob dabei eine interaktive Performance entsteht, in der Passanten vor der Kamera interviewt werden, absurde Szenen in der Fußgängerzone nachgestellt werden oder – angelehnt an die Arbeiten von Ahmet Öğüt – der Stadtraum mit ironischen Kommentaren und Schriftzügen für die Dauer des Workshops verändert wird, bleibt der Gruppe überlassen. Alter: ab 13 Jahren Unkostenbeitrag: 5,00 € Samstag, 16. Juli 2011, 11.30 Uhr Treffpunkt: Eingang Kunstpalais Sonntag, 10. Juli 2011, 17–19 Uhr – Eintritt frei für vhs Teilnehmerinnen und Teilnehmer – Ohne Anmeldung, offenes Workshopangebot für Jugendliche ab 13 Jahren nach der öffentlichen Führung. (Hristomir Hristov M.A., Team Kunstvermittlung) 4 c | Ragnar Kjartansson, The Man, 2010 | d | Şener Özmen, The Meeting or Bonjour Monsieur Courbet, 2004 5 Ironie – „Im Ernst?“ Theaterworkshop mit Theaterpädagogin Lilian Seuberling M.A. „War das ernst gemeint …?“ Im Alltag muss man sich manchmal fragen, wie eine Aussage oder eine Handlung eines hintersinnigen Kollegen, einer guten Freundin, aber auch des konkurrierenden Geschäftsinhabers zu deuten ist. Mit subtiler Ironie und durchaus voller Absicht macht sich unser Gegenüber einen Spaß daraus, mit übertriebenen Geschichten, gefälschten Facts oder bissigen Kommentaren Verunsicherung oder sogar Missmut hervorzurufen. Insbesondere im absurden Theater des 20. Jahrhunderts wie zum Beispiel in Samuel Becketts Warten auf Godot, aber auch in zeitgenössischen Theaterinszenierungen ist Ironie ein etabliertes theatrales Mittel. „Welche Möglichkeiten gibt es, Ironie mit Körper und Wort auszudrücken? Ist Ironie ohne Sprache möglich?“ Nach einer Aufwärmung und einem Inspirationsgang durch die Ausstellung iRonic – Die feinsinnige Ironie der Kunst werden wir diese und weitere Fragen mithilfe des Theaters als Mittel des Spiels erkunden. Dabei können alltägliche ironische Szenen in der Gruppe umgesetzt werden. Der Theaterworkshop hilft nicht, vor Ironie im Alltag zu schützen, wird Ihnen und Euch aber sicher viel Spaß bereiten. Sie sind eingeladen! Im Ernst! Alter: ab 14 Jahren Unkostenbeitrag: 5,00 € Treffpunkt: Eingang Kunstpalais Sonntag, 7. August 2011, 17–19 Uhr Gräfin Polyester, Prinz Eisenbart und Königin Silberfolie Kunstfigurenworkshop Workshops mit Larissa Kopp Wir gehen in die Ausstellung iRonic – Die feinsinnige Ironie der Kunst und lassen uns von den außergewöhnlichen Portraits von Thorsten Brinkmann inspirieren. Mit einfachen Mitteln kreieren wir die seltsamsten Figuren und inszenieren uns selbst – vielleicht als verrückte Gräfin, seltsamer Prinz oder lustige Kunst-Figur. Dabei spielen allerhand Alltagsgegenstände eine wichtige Rolle, die wir nach Lust und Laune zweckentfremden. Eine Handtasche wird so schnell zum vornehmen Hut, aus blauen Restmülltüten zaubern wir einen königlichen Umhang! Am Schluss halten wir unsere Ergebnisse fotografisch fest. Alter: ab sechs Jahren Unkostenbeitrag: 5,00 € Treffpunkt: Eingang Kunstpalais Sonntag, 21. August 2011, 17–19 Uhr Ohne Anmeldung, offenes Workshopangebot für Kinder ab 6 Jahren nach der öffentlichen Führung. e| Ohne Anmeldung, offenes Workshopangebot für Jugendliche und Erwachsene nach der öffentlichen Führung. 6 e | Shannon Bool, Weiße Tünche, weiße Vorhänge, weiße Angorafelle, silberne Frau, 2010 7 Veranstaltungen Infoveranstaltung für Pädagoginnen und Pädagogen mit Dr. Claudia Emmert, Leiterin, Katrin Rickerts M.A., Kunstvermittlung, und Team der Kunstvermittlung Lassen Sie sich für eine spannende und bereichernde Zusammenarbeit mit dem Kunstpalais begeistern! Nach einer Führung durch die Ausstellung iRonic – Die feinsinnige Ironie der Kunst von Kunstpalais-Leiterin Claudia Emmert werden die hierzu entwickelten lehrplanbezogenen Führungsthemen und Workshops für Schulen und pädagogische Institutionen vorgestellt. Es bleibt Zeit, Fragen zu klären und einen Besuch im Kunstpalais zu planen, aber auch Ideen und gemeinsame Projekte zu entwickeln. Treffpunkt ist der Museumsshop im Kunstpalais Kunstpalais. g| Dienstag, 5. Juli 2011, 16 Uhr Künstlergespräch – Eintritt frei – Se king und Gut Ding will es so Filmscreening und Künstlergespräch mit Thorsten Brinkmann mit Thorsten Brinkmann, Dr. Claudia Emmert, Leiterin, Katrin Rickerts M.A., Kunstvermittlung, und Ina Neddermeyer M.A., Wissenschaftliches Volontariat Das Kunstpalais zeigt die Filme Se king und Gut Ding will es so des in der Ausstellung vertretenen Künstlers Thorsten Brinkmann. Im Anschluss an das Filmscreening wird ein Künstlergespräch mit dem anwesenden Künstler geführt. Kunstpalais Kunstpalais-Leiterin Claudia Emmert begrüßt das Publikum. Katrin Rickerts, Kunstvermittlung, und Ina Neddermeyer, wissenschaftliches Volontariat, moderieren das Gespräch. Thorsten Brinkmann (*1971 in Herne) lebt in Hamburg. Neben Einzelausstellungen im GEM Museum voor Actuelle Kunst in Den Haag, 2008 und im Georg-Kolbe-Museum in Berlin, 2010 war Thorsten Brinkmann im Jahr 2011 in der Kunsthalle zu Kiel und im Kunstverein Augsburg zu sehen. Zudem ist er dieses Jahr mit dem Kunstpreis Finkenwerder ausgezeichnet worden. f| Sonntag, 17. Juli 2011, 18 Uhr – Eintritt frei – 8 f | Mark Dion, The Tar Museum – Cave Bear, 2006, Foto: Georg Kargl Fine Arts, Vienna g | Thorsten Brinkmann, Lady Glittersky, 2009 9 h| Vorträge zur Ausstellung > IRONIE ALS KÜNSTLERISCHE STRATEGIE DAS LACHENDE FAGOTT – BEGEGNUNGEN MIT IRONIE Ein Vortrag von Prof. Dr. Lubkoll-Klotz Ein Vortrag von Dr. Susanne Witzgall Sie hat sich, wenn auch häufig eher unterschwellig, in Ikonen der Kunstgeschichte eingeschrieben – wie in Marcel Duchamps The Fountain, in Andy Warhols Campbell’s Suppendosen, Martin Kippenbergers Metro-Net oder Jeff Koons Made in Heaven Heaven. Und auch heute, im sogenannten Zeitalter der „Post-Ironie“, begegnet uns die Ironie als künstlerische Strategie. Was bisher jedoch fehlt, ist eine umfassende Untersuchung ihrer Ziele und Wirkungsmechanismen in der bildenden Kunst. Das scheint dem Wesen der Ironie zu entsprechen, die sich einer genauen Erfassbarkeit mit Vorliebe entzieht. Der Vortrag stellt einen kurzen, äußerst fragmentarischen Versuch dar, Ironie in der bildenden Kunst dingfest zu machen und ihre Spielarten zu „botanisieren“. Kunstpalais Kunstpalais, Innenhof Donnerstag, 7. Juli 2011, 20 Uhr – Eintritt frei – Dr. Susanne Witzgall lehrt seit 2003 Kunstgeschichte an der Akademie der Bildenden Künste München und arbeitet zudem als freie Ausstellungsmacherin. Sie kuratierte unter anderem die Ausstellungen Das zweite Gesicht (2002, mit Cornelia Kemp), Say it isn‘t so (2007, mit Peter Friese), Industrielle Bildwelten (2007) und (re)designing nature (2010/11, mit Florian Matzner). Kooperationen Gebaute Ironie – JuKS im Kunstpalais Was heißt und zu welchem Ende ist man ironisch? In Anlehnung an Schiller fragt der Vortrag nach den BedeutungsNuancen des Begriffs Ironie: von der antiken Rhetorik über die romantische Ironie bis hin zur Groteske und Karikatur in der Moderne und im alltäglichen Sprachgebrauch. An ebenso vergnüglichen wie bitterbösen Beispielen (Mozart und Lichtenberg, Jean Paul und Heine, Paul Klee und Bert Brecht, Thomas Bernhard und Harald Schmidt) wird gezeigt, welche Verfahrensweisen in den Künsten und in der Alltagskultur entwickelt werden, um (beißende) Ironie als ästhetisches Widerspiel zur Wirkung zu bringen. Kunstpalais Kunstpalais, Innenhof Mittwoch, 20. Juli 2011, 20 Uhr – Eintritt frei – Prof. Dr. Christine Lubkoll-Klotz ist Professorin für Neuere Deutsche Literaturgeschichte an der FAU. Seit 2006 ist sie Leiterin des Elitestudiengangs Ethik der Textkulturen Textkulturen. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Literaturund Kulturgeschichte des 18. und 19. Jahrhunderts, Klassizismus und Romantik im europäischen Kontext, ästhetische Moderne, Ethik und Literatur, Nachkriegs- und Gegenwartsliteratur, Thematologie und Mythenforschung, Kulturgeschichte des Erzählens sowie Literatur und ihre Beziehungen zur Musik. JuKS im Kunstpalais Infos und Anmeldung: Auch für Schulklassen und Gruppen an einem anderen Termin buchbar – mehr auf www.juks-erlangen.de und unter Tel. 09131.86 -2812. In Kooperation mit der Jugendkunstschule Erlangen Heute ist Gegenteiltag im Kunstpalais – das Gegenteil sagen bzw. zeigen, von dem, was man meint, ist die einfachste Form von Ironie. Zunächst besuchen wir die Ausstellung iRonic – Die feinsinnige Ironie der Kunst im Kunstpalais und schauen mal, was den verschiedenen Künstlern dazu so alles eingefallen ist. Dann werden wir Ideen sammeln und aus unterschiedlichsten Materialien, mit den tollsten Farben und verrücktesten Formen Ironie bauen – eigentlich unmöglich! 10 h | Anton Henning, Portrait No.217, 2007 Alter: 10–15 Jahre Bitte mitbringen: Kleidung und Schuhe, die schmutzig werden dürfen, Brotzeit und Getränk für die Pause. Unkostenbeitrag: 7,50 Euro (inkl. Eintritt) | 4,50 Euro (Material) Treffpunkt: Eingang Kunstpalais Abholung: Frankenhof, Raum K49 Freitag, 22. Juli 2011, 14.30–18 Uhr 11 Filme zur Ausstellung In Kooperation mit dem E-Werk Kino Frank Oz | Sterben für Anfänger (Death at a Funeral) Donnerstag, 21. Juli 2011, 22 Uhr Auch Sterben will gelernt sein und Begrabenwerden ebenfalls! Der Tod des Vaters bringt die weitverstreuten Mitglieder einer britischen Familie zusammen. Doch bevor auch nur der Hauch von Würde anlässlich des feierlichen Anlasses aufkommen kann, beginnt eine Kette absurder Ereignisse. Zuerst verwechseln die Bestatter die Leiche und einer der Söhne weigert sich, seine Hälfte der Beerdigungskosten zu zahlen. Der Onkel erweist sich als griesgrämiger Gesellschaftsschreck. Der Verlobte der Cousine hat versehentlich Drogen eingeworfen und erlebt die absurdesten Halluzinationen. Zu allem Unglück hat sich noch ein kleinwüchsiger Fremder eingeschlichen, von dem sich herausstellt, dass er mit dem Verstorbenen mehr als nur bekannt war. USA/D/GB 2007, 91 min., Komödie, Regie: Frank Oz, mit: Matthew Macfadyen, Rupert Graves, Daisy Donovan, Ewen Bremner, Peter Dinklage u.a. (FSK 6) FILME ZUR AUSSTELLUNG: Veranstaltungsort: E-Werk Kino Fuchsenwiese 1, 91054 Erlangen Open Air Kino im E-Werk Garten – Eintritt ist frei – Bei schlechtem Wetter werden die Filme in der Kellerbühne des E-Werks gezeigt. Nähere Informationen: www.e-werk.de/kino i| Woody Allen | Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber nie zu fragen wagten (Everything You Always Wanted to Know About Sex) Donnerstag, 4. August 2011, 21.30 Uhr Mit diesem Episodenfilm schuf Woody Allen in der Blütezeit der sexuellen Revolution Anfang der 1970er Jahre die ultimative Satire auf alle Aufklärungsfilme. Die Verfilmung des gleichnamigen Sexualkunde-Buches von David Reuben klärt in sieben Episoden ein für alle Mal über (fast) alle Fragen zum Thema Sex auf. Die Palette reicht von der Liebe eines Mannes zu einem Schaf über eine gigantische Killerbrust bis hin zu panischen Spermien vor der Ejakulation. Voll beißenden Spotts entlarvt Woody Allen die damals modischen Themen und Komplexe durch Übersteigerung bis ins Monströse, die mit rücksichtsloser Konsequenz durchgehalten wird. USA 1972, 85 min., Regie: Woody Allen, mit: Woody Allen, John Carradine, Lynn Redgrave, Tony Randall, Burt Reynolds u.a. (FSK 16) Jim Jarmusch | Night on Earth Donnerstag, 11. August 2011, 21.15 Uhr Fünf Episoden, fünf Metropolen, aber nur eine Nacht. Geschildert werden die witzigen und kuriosen Erlebnisse von Taxifahrern mit ihren Fahrgästen. Die Geschichten geschehen an fünf Orten der Welt: Los Angeles, New York, Paris, Rom und Helsinki, alle in derselben Nacht, zur selben Zeit, aber in unterschiedlichen Zeitzonen. In jeder der fünf Städte ist einTaxifahrer unterwegs, der in das Schicksal seiner Fahrgäste eingreift oder dessen Fahrgäste das Schicksal des Fahrers beeinflussen. Die Episoden sind in den jeweiligen Landessprachen gedreht und nicht synchronisiert, sondern untertitelt, um die entsprechende landesspezifische Atmosphäre der fünf unterschiedlichen Städte zu erhalten. USA 1991, 126 min., Regie: Jim Jarmusch, mit: Wynona Ryder, Gena Rowlands, Armin Mueller-Stahl u.a. (FSK 16) 12 i | Ausschnitt: Claude Wall, L‘Origine du monde, 2011 13 Filme zur Ausstellung j| Programmübersicht Blake Edwards | Der Partyschreck (The Party) Donnerstag, 18. August 2011, 21.15 Uhr Hrundi V. Bakshi ist ein indischer Komparse, der in Hollywood ein Engagement in einem Historienfilm bekommen hat. Jedoch vermasselt er Szene um Szene und zu guter Letzt sprengt er durch seine Tollpatschigkeit die gesamte Kulisse, bevor die Kameras überhaupt laufen. Doch dank eines Missverständnisses landet er nicht auf der schwarzen Liste des Studiobosses, sondern wird zu einer exklusiven Filmparty des Produzenten eingeladen. Schon kurze Zeit später verwandelt Bakshi die Nobel-Villa des Gastgebers in ein Schlachtfeld. Hilfe bei seinem Zerstörungswerk findet er bei einem alkoholisierten Butler und der außer Rand und Band geratenen Haustechnik. iRonic Die feinsinnige Ironie der Kunst 2. Juli – 4. September 2011 Juli 2011 Freitag, 1. Juli 2011 19 Uhr: Eröffnung Sonntag, 3. Juli 2011 16 Uhr: Öffentliche Kuratorenführung | S. 3 USA 1968, 99 min., Regie: Blake Edwards, mit: Peter Sellers, Claudine Longet, Herbert Ellis, Steve Franken u.a. (FSK 6) k| Dienstag, 5. Juli 2011 16 Uhr: Infoveranstaltung für Pädagoginnen und Pädagogen | S. 8 Donnerstag, 7. Juli 2011 20 Uhr: Ironie als künstlerische Strategie, Vortrag Dr. Susanne Witzgall | S. 10 Sonntag, 10. Juli 2011 15 Uhr: Öffentliche Führung auf Französisch | S. 4 Sonntag, 10. Juli 2011 16 Uhr: Öffentliche Führung 17 Uhr: Videoworkshop für Jugendliche ab 13 Jahren | S. 5 Mittwoch, 13. Juli 2011 18 Uhr: Öffentliche Führung | S. 3 Samstag, 16. Juli 2011 11.30 Uhr: vhs-Führung | S. 4 Sonntag, 17. Juli 2011 16 Uhr: Öffentliche Führung | S. 3 18 Uhr: Se king und Gut Ding will es so, Filmscreening und Künstlergespräch mit Thorsten Brinkmann | S. 9 > 14 j | Patrick Mimran, Don‘t worry, none of us will be remembered next century, 2011, Foto: Erich Malter | k | Ahmet Öğüt, Somebody else‘s car, 2005 15 Programmübersicht Programmübe l| Mittwoch, 20. Juli 2011 18 Uhr: Öffentliche Führung | S. 3 Sonntag, 14. August 2011 16 Uhr: Öffentliche Führung | S. 3 20 Uhr: Das lachende Fagott – Ironie, Begegnungen mit Ironie Vortrag Prof. Dr. Christine Lubkoll-Klotz | S. 11 Donnerstag, 18. August 2011 21.15 Uhr: Der Partyschreck (The Party), Open Air Kino im E-Werk Garten | S. 14 Donnerstag, 21. Juli 2011 22 Uhr: Sterben für Anfänger (Death at a Funeral) Funeral), Open Air Kino im E-Werk Garten | S. 12 Sonntag, 21. August 2011 15 Uhr: Öffentliche Führung auf Spanisch | S. 4 Freitag, 22. Juli 2011 14.30–18 Uhr: Gebaute Ironie – JuKS im Kunstpalais Kunstpalais, Skulpturenworkshop mit Annette Rollenmiller (JuKS) | S. 10 17 Uhr: Kunstfigurenworkshop für Kinder ab sechs Jahren | S. 7 Sonntag, 24. Juli 2011 15 Uhr: Öffentliche Führung auf Spanisch | S. 4 16 Uhr: Öffentliche Führung | S. 3 16 Uhr: Öffentliche Führung mit Sonntag, 28. August 2011 16 Uhr: Öffentliche Führung | S. 3 September 2011 Sonntag, 4. September 2011 16 Uhr: Öffentliche Führung | S. 3 Sonntag, 31. Juli 2011 16 Uhr: Öffentliche Führung | S. 3 August 20 2011 Donnerstag, 4. August 2011 21.30 Uhr: Was sie schon immer über Sex wissen wollten, aber nie zu fragen wagten (Everything You Always Wanted to Know About Sex) Sex), Open Air Kino im E-Werk Garten | S. 13 Sonntag, 7. August 2011 15 Uhr: Öffentliche Führung auf Französisch | S. 4 16 Uhr: Öffentliche Führung 17 Uhr: Theaterworkshop für Jugendliche und Erwachsene | S. 6 Donnerstag, 11. August 2011 Earth, 21.15 Uhr: Night on Earth Open Air Kino im E-Werk Garten | S. 13 Herausgeber Kunstpalais Stadt Erlangen Palais Stutterheim Marktplatz 1 91054 Erlangen Leitung Dr. Claudia Emmert (verantwortlich) T +49 (0)9131.86-2735 F +49 (0)9131.86-2117 [email protected] www.kunstpalais.de Öffnungszeiten: Di–So 10–18 Uhr Mi 10–20 Uhr Eintritt 4,00 €, ermäßigt 2,00 € 16 l | Ausschnitt: Claude Wall, L‘Origine du monde, 2011 Kontakt Katrin Rickerts M.A., Kunstvermittlung T +49 (0)9131.86-1626 F +49 (0)9131.86-2117 Programmgestaltung und Redaktion Katrin Rickerts Texte Rosalin Hertrich, Larissa Kopp, Ina Neddermeyer, Katrin Rickerts, Annette Rollenmiller, Lilian Seuberling, Gisela Salomon Konzept und Gestaltung i-dbuero.de, Stuttgart © Stadt Erlangen, Kunstpalais, JuKS Erlangen, vhs Erlangen, E-Werk Kino, dFi Erlangen, 2011 Stadt Erlangen i-dbuero.de Palais Stutterheim Marktplatz 1 91054 Erlangen T +49 (0)9131.86-2735 F +49 (0)9131.86-2117 [email protected] www.kunstpalais.de Öffnungszeiten: Di–So 10–18 Uhr Mi 10–20 Uhr a | Şener Özmen, Road to Tate Modern, 2003 | b | Shannon Bool, Girl, Interrupted, 2009 c | Brigitte Kowanz, YES WE CAN, 2009/2011 | d | Thorsten Brinkmann, Pimmeltony, 2010 e | Ahmet Öğüt, Somebody else‘s car, 2005 | f | Mark Dion, The Tar Museum – Goose, 2006, Foto: Georg Kargl Fine Arts, Vienna b| d| e|