Auch bei schlechtem Wetter schön

8
|
PRESSESPIEGEL
Bergedorfer Citylauf
Bergedorfer Zeitung - 23 KW.
MONTAG
13. JUNI 2016
Alle Artikel mit TSG-Beteiligung finden Sie hier: www.tsg-bergedorf.de/pressespiegel
Auch bei schlechtem Wetter schön
5. BERGEDORFER CITYLAUF Trotz Nieselregen machen sich 1100 Teilnehmer auf die Strecke rund um den Bergedorfer Schlossgarten
Von Dirk Schulz
aus welcher
Richtung man sich gestern am
frühen Vormittag dem Berge­
dorfer Schlosspark nähert, lau­
te Musik ist schon aus einiger
Entfernung zu hören. Gerade
läuft Lou Begas einziger Hit
vom Band. „Ladies and gentle­
man this is Mambo no. 5“, lau­
tet die erste Textzeile. Was für
eine treffende Untermalung
für den fünften Bergedorfer
Citylauf, den unsere Zeitung
und die TSG Bergedorf erst­
mals zur 850­Jahr­Feier initi­
iert hatten und der seitdem
fest zum örtlichen Veranstal­
tungskalender dazugehört.
Knapp 1100 Teilnehmer
zwischen drei und 82 Jahren
nehmen diesmal die Strecke
durch das Herz ihrer „Stadt“ –
rund ums Schloss und durch
das Villengebiet – in Angriff.
Und das, obwohl das Wetter
diesmal leider nicht ganz mit­
spielt. Es nieselt. Mal mehr.
Mal weniger. Ein paar Zu­
schauer sind deshalb wohl da­
heim geblieben. Bezirksamts­
leiter Arne Dornquast fasst die
Bedingungen treffend zusam­
men: „Bergedorf ist auch bei
schlechtem Wetter schön“,
sagt Dornquast, der um 12 Uhr
den Startschuss zum Haupt­
lauf über zehn Kilometer ab­
gibt.
Roland Steinmetz (40) ist
als Erster fertig. 36:20 Minuten
benötigt der Sieger bei den
Männern. „Damit hatte ich
nicht gerechnet“, gesteht der
Vorjahreszweite aus Bochum,
der für ein verlängertes Wo­
chenende zu Besuch ist und
für „Yoga Loft Bergedorf“ star­
tete.
Die schnellste Frau, Carolin
Schmidt aus Reppenstedt bei
Lüneburg, braucht 41:22 Minu­
ten bei ihrem Bergedorf­De­
büt. „Aus unserer Laufgruppe,
den Düvelsbrook Dynamics,
haben einige von dem Lauf ge­
schwärmt“, sagt die strahlende
Siegerin und pult dabei ihrem
noch nach Luft schnappenden
Freund Nico Ottmüller (43:49
min.) den Chip für die Zeit­
nahme aus dem Schürsenkel.
Als Gewinner dürfen sich
aber eigentlich alle Läufer füh­
len, die ins Ziel gekommen
sind. Überall, wo das Auge
hinfällt, gibt es lachende Ge­
sichter. Etwa bei Stephan und
Nick Barholz aus Billstedt, die
sich nach dem Inklusions­ und
Schnupperlauf über fünf Kilo­
meter freuen, unter 23 Minu­
ten geblieben zu sein.
Auch Jutta Böttcher ist gut
gelaunt. „Die Atmosphäre hier
ist schön. Es ist alles so fami­
liär. Man trifft viele Nach­
barn“, sagt die Lohbrüggerin.
Ihre beiden Töchter Jule und
Mara sind bereits zum dritten
Mal dabei und als Erstes an
der Reihe. Mit dem Kinderlauf
über 2,5 Kilometer beginnt
traditionell um 10 Uhr der Ber­
gedorfer Citylauf.
Der Lauf der Jüngsten (2,5
Kilometer) ist fest in der Hand
der TSG Bergedorf. Bei den
Jungs siegt Glenn Kochmann
(M12, 8:25 min.), bei den Mäd­
chen Lilith Holweg (W13, 8:42
min.). Spannend ist bei den
Mädchen der Kampf um Platz
zwei. Im Ziel haben Elisa Un­
ger und Inga Schulz (beide
TSG) jeweils eine Zeit von
8:48 Minuten auf dem Konto.
Derweil grübelt Lauf­Mama
Jutta Böttcher. „Jedes Mal,
wenn ich mit Jule und Mara
trainiere, denke ich, ich müss­
te auch mal mitmachen. Die
nächste Chance dazu hat sie
am 11. Juni 2017 – dann steigt
Citylauf Nummer sechs.
Alicia Langfeld lief für die BSG
Siemens.
Wen diese Fans an der Strecke anfeuern, ist unschwer zu erkennen. Sie haben die Namen der Läufer
in bunten Buchstaben auf DIN-A4-Zettel geschrieben.
Bergedorf. Egal
Gleich geht’s los: Die Teilnehmer des Hauptlaufs machen sich bereit.
Drei Mädchen und ein Junge aus der Klasse 6c des Hansa-Gymnasiums starteten gemeinsam in einer Staffel.
Fotos: Sawatzki (7)
Der Name ist Programm: Für „FitDankBaby“ starteten diese Frauen und nahmen ihre Kinder gleich mit auf die Strecke.
Hand in Hand: Paula Büchler
(links) und David Dimofte.
Lasse Bröker (links) und Joris
Haack sind gleichauf.
Dudzinski, 12:17; 14. Torge Scheew,
12:23; 15. Yasin Ouali, Stadtteilschule
Bergedorf, 13:00; 16. Marvin Seipolt,
Hamburg, 13:38; 17. Joel Schackier, 15:35.
M13: 1. Finn Hackbarth, TSG Bergedorf,
8:29; 2. Tjark Angermair, TSG Bergedorf,
8:33; 3. Lennert Schmeer, Moderner
Fünfkampf - SC Wentorf, 9:02; 4. Moritz
Eggelsmann, 10:05; 5. Urs Lennart Tenzin Paris, TSG Bergedorf, JGS Sachsenwald, 10:19; 6. Laurenz Pape, Moderner
Fünfkampf - SC Wentorf, 10:40; 7. Patrice Lawson, sts bergesorf, 10:41; 8. Valentin Schlüter, Moderner Fünfkampf SC Wentorf, 10:46; 9. Colja Krumstroh,
schule Wentorf, 13:17; 14. Lena Sommer,
13:30; 15. Sina Rogosch, 13:33; 16. Gretchen Pfüller, 13:34; 17. Lena Möller,
Grundschule Curslack-Neuengamme,
13:44; 18. Charlotte Marit Rosinski,
13:52; 19. Imke Feddersen, 13:53; 20. Annalotta Post, TSG Bergedorf, 14:03; 21.
Hannah Kang, TSG Bergedorf, 14:33; 22.
Jana Hartwig, TSG Bergedorf kissland,
14:46; 23. Carolina Linde, TSG Bergedorf, 14:48; 24. Nele Keuntje, 14:53; 25.
Malika Kubik, 14:54; 26. Lenya Isabelle
Engelhardt, TSG, 14:55; 27. Josefine
Grossmann, 15:00; 28. Marlene Grossmann, 15:01; 29. Leah-May Masuhr, TSG
u Bergedorfer Citylauf 2016 | Ergebnisse
Kinderlauf
M8: 1. Lucien Steinhäuser, 10:13; 2. Rouven Schwieger, SC Vier und Marschlande, 10:14; 3. Kieran Schwieger, SC Vier
und Marschlande, 10:15; 4. Messio Contarino, Grundschule Sander Straße,
10:20; 5. Finn Linus Schauenburg, 10:53;
6. Henry Dressel, SC Wentorf, 10:56; 7.
Jaska Bjarne Napp, TSG Bergedorf, 11:18;
8. Helge Röpell, Ruder-Club Bergedorf,
11:28; 9. Nicolaus Cellarius, TV Ostende,
11:33; 10. Raimond Onu, 11:37; 11. Joris
Tschierswitz, Grundschule CurslackNeuengamme, 11:41; 12. Louis Ciszewski,
TSG Bergedorf, 11:48; 13. Constantin
34. Maximilian Hartmann, 13:56; 35. Piet
Körber, TSG Bergedorf, 14:06; 36. Max
Schober, TSG Bergedorf, 14:29; 37. Paul
Janusch, 14:46; 38. Juri Schönfeld, 14:51;
39. Elias Timmann, TSG Bergedorf - Kita,
14:55; 40. Jannis Helms, Kita, 14:56; 41.
Anton Ehrhardt, SG BVM, 16:22; 42. David Dimofte, Anton Ree, 16:30; 43. Timo
Altenberg, TSG Bergedorf - Kita, 17:01;
44. Maxim Haase, TSG Bergedorf - Kita,
17:01; 45. Jim Hintz, TSG Bergedorf Kita, 17:10; 46. Gregor Illmer, Rechtsanwälte Klemm & Partner, 17:24; 47. Hauke Wedekind, TSG Bergedorf - Kita,
18:17; 48. Cameron Ewert, 18:42; 49. Piet
www.tsg-bergedorf.de
nox Benthin, TSG Bergedorf, 14:07; 14.
Gleb Kunkel, Adolph-Diesterweg-Schule,
14:58; 15. Luca Teipelke, Grundschule
Curslack-Neuengamme, 15:00; 16. Louis
Kielau, Grundschule Curslack-Neuengamme, 15:25; 17. Ruben Georgiadi,
Adolph-Diesterweg-Schule, 15:34; 18.
Nathanael Arndt, Grundschule Mendelstrasse, 16:46; 19. Jan Rupp, 18:04.
M10: 1. Jacques Steinhäuser, 9:50; 2.
Joshua Diekmann, 9:55; 3. Max Mühlberg, 10:35; 4. Leon Teipelke, Grundschule Curslack-Neuengamme, 10:43; 5.
Julius Ziems, TSG Klettern, 10:43; 6. Linus Nidigk, TSG Bergedorf, 10:52; 7. Lu-
Dhawan, Adolph-Diesterweg-Schule,
14:57; 25. Niklas Stegemann, 15:31; 26.
Moritz Kröger, Adolph-DiesterwegSchule, 16:17; 27. Dominic Heber, 16:17;
28. Bao Khoa Doan, Adolph-DiesterwegSchule, 18:25.
M11: 1. Tom Wiedemann, TSG Bergedorf, 9:54; 2. Nils-Toni Blau, TSG Bergedorf, 9:54; 3. Henri Buck, Grundschule
Curslack-Neuengamme, 10:12; 4. Julius
Jovy, 10:52; 5. Daniel Bauer, 10:56; 6.
Benedikt Fischer, Katholische Schule
Bergedorf - Klasse 4a, 11:22; 7. Oskar
Wojtylo, TSG, 11:25; 8. Tom Lipp, 11:44;
9. Vincent-Paul Rose, Grundschule Curs-
Von fitten Politikern und fetten Beats
IDENTITÄTSSTIFTEND Bürgerschafts-Abgeordnete Dr. Carola Timm (Grüne): „Dieser Lauf gehört zu Bergedorf einfach dazu.“
Von Volker Gast
Bergedorf. Stille liegt über der
Kreuzung Ernst­Mantius­Stra­
ße/Alte Holstenstraße. Walze,
Bagger und Teermaschine par­
ken friedlich am Straßenrand.
Der Bau des neuen Kreisels
ruht. An diesem Wochenende
haben die Läufer des 5. Berge­
dorfer Citylaufs Vorrang, der
gemeinsam von TSG Berge­
dorf und unserer Zeitung aus­
gerichtet wird. Brandinspektor
Sascha Lehnhoff schaut nach
dem Rechten. Hier, an der
schmalsten Stelle des Kurses,
ist der extra aufgebrachte As­
phalt nur drei Meter breit. Ein
einziges unachtsam geparktes
Auto könnte daher den Läufer­
strom zum Versiegen bringen.
Doch Lehnhoff und seine Kol­
legen haben alles im Griff.
„Wir sind insgesamt 18 Frei­
willige von der Feuerwehr, die
zur Unterstützung der Polizei
vor Ort sind“, betont er. Men­
schen, die ihre Freizeit opfern,
damit andere Spaß haben kön­
nen.
Ein paar Stunden später
brodelt es. Der Läuferpulk des
Hauptlaufs über zehn Kilome­
ter schiebt sich durch das Na­
delöhr. Mittendrin: Dr. Carola
Timm, die für die Grünen in
der Hamburger Bürgerschaft
sitzt. „Das Laufen ist mein
Ausgleich zu dem ganzen
Stress“, betont die fitte Berge­
dorfer Politikerin. Drei­ bis
viermal pro Woche läuft sie
morgens vor der Arbeit. Die
anspruchsvolle Zehn­Kilome­
ter­Strecke wird sie in gut 55
Minuten hinter sich bringen.
Bereits zum dritten Mal in Fol­
ge ist Timm beim Citylauf da­
bei. „Trotz des Regens stehen
die Zuschauer an der Strecke
und feuern die Läufer an“, ist
sie von der Stimmung begeis­
tert, „dieser Lauf ist identitäts­
stiftend für Bergedorf. Er ge­
hört einfach dazu.“
Ebenfalls fest mit dazu ge­
hört – zum Leidwesen vieler
Aktiver – der knackige Anstieg
hinauf zum Hansa­Gymna­
sium. Die Aktiven des Haupt­
laufs müssen viermal hier
hoch, die Teilnehmer des In­
klusionslaufs zweimal. „Für
einen Inklusionslauf ist das
eigentlich viel zu anspruchs­
voll“, kritisiert Timm.
Damit trotzdem alle die
Strapazen gut überstehen, hat
Achim Firges vorgesorgt. Ge­
Romantischer Augenblick: An blühenden Geranien vorbei geht es für die Läufer durch den Bergedorfer Schlossgarten.
Fotos: Sawatzki (6)
Ina (l.) und Hanka Jessel aus
Nettelnburg feuern ihren Vater
Philip Jessel an.
Die Hamburger BürgerschaftsAbgeordnete Dr. Carola Timm
war zum dritten Mal dabei.
Timo Altenberg von der TSG
Bergedorf strebt dem Ziel des
Kinderlaufs entgegen.
Mit 70 Jahren war Marlene
Reglin die älteste Teilnehmerin.
Vorn: Jonas Wenck.
Im Deutschland-Trikot: Julia
Diedrich mit ihren Kindern Carlotta und Constantin.
meinsam mit einigen Schülern
des Hansa­Gymnasiums orga­
nisiert der Sport­ und Franzö­
sisch­Lehrer den Wasserstand.
Eine willkommene Erfri­
schung am höchsten Punkt der
Strecke. Für die nötige Moti­
vation sorgt die Schulband
„Aimless“. Phillip Struck, Li­
nus Bromstrüp und Jake Möl­
ler produzieren einen fetten
Beat, während Sängerin Lea
Meller bei „Hotel California“
alles aus sich herausholt. Die
Musiker haben sich in den
Hauseingang des Gymnasiums
geflüchtet, damit die Instru­
mente nicht nass werden. Die
Mädchen der Cheerleading­
AG hingegen stehen buchstäb­
lich im Regen, müssen sich auf
einige kurze Auftritte be­
schränken. „Dabei haben sie in
dieser Woche noch extra ge­
übt“, bedauert Firges.
Aimless ­ ziellos, ein hüb­
sches Motto für einen Volks­
lauf. Doch vor den Mitschü­
lern will man natürlich glän­
zen. „Das geht hier doch nicht
um einen Weltrekord. Einfach
durchhalten!“, mahnt der er­
fahrene Jürgen Pasche vom
MTV Jahn Obermarschacht
auf der zweiten Runde des
Hauptlaufs eine Hansa­Schüle­
rin, die ein bisschen zu früh
beschleunigt. Mit sechs Staf­
feln und zahlreichen Einzel­
läufern ist das Hansa­Gymna­
sium vertreten.
Doch wie motiviert man
den Nachwuchs für das Lau­
fen? „Man darf es nur nicht
Leichtathletik nennen“, verrät
Sven­Eric Behn seinen Trick.
Er betreut an der Grundschule
Wentorf eine Lauf­AG für
Fünf­ bis Neunjährige. Seine
Tochter Emma (10) gewinnt
beim Citylauf ihre Altersklas­
se. „Kinder können sich unter
Leichtathletik nichts vorstel­
len, und Eltern denken dann
sofort ans Anstehen vor der
Weitsprung­Grube“,
führt
Behn aus. „Das Wort ,Leicht­
athletik’ ist halt für viele nicht
mit Spaß verbunden.“
Doch gerade der sollte ja
das Wichtigste sein. Die Teil­
nehmer des 5. Bergedorfer Ci­
tylaufs werden es bestätigen
können: Trotz des Regens war
es ein Riesenspaß!
rie Blencke, 11:03; 7. Kirsten Röpell, Ruder-Club Bergedorf, 11:15; 8. Johanna Gogolin, Katholische Schule Bergedorf Klasse 4a, 13:29; 9. Nina Ehrhardt, TSG,
13:35; 10. Carina Kowalczyk, Katholische
Schule Bergedorf - Klasse 4a, 14:35; 11.
Romaissa El Kaddouri, 16:26.
W12: 1. Inga Schulz, TSG Bergedorf,
8:48; 2. Faye Kochmann, TSG Bergedorf,
9:33; 3. Jolin Steinhauf, sts bergesorf,
9:46; 4. Lisa Wiedenhofer, Tri Endurance, 9:59; 5. Leandra Schöne, TSG Bergedorf, 10:06; 6. Marlene Weyrauch,
10:42; 7. Lana Kraus, 10:44; 8. Eileen
Schweminski, 11:35; 9. Phoebe Ruckdeschel, 12:15; 10. Marit Wessel, TSG Bergedorf, 12:33; 11. Mandy Grambauer,
Stadtteilschule Bergedorf, 13:46; 12. Gina-Celine Mohr, Stadtteilschule Bergedorf, 13:50; 13. Mara Böttcher, 18:02.
W13: 1. Lilith Holweg, TSG Bergedorf,
8:42; 2. Khawla El Kaddouri, 10:31; 3. Fabienne Schreier, 10:35; 4. Alina Kluge,
Moderner Fünfkampf - SC Wentorf,
11:07; 5. Lena Gradert, 11:20; 6. Mareen
Große Enking, sts Bergedorf, 12:16; 7.
Liana Tilch, TSG Bergedorf, 14:15; 8. Sarah Meilyn Wille, 17:46.
August, fitdankbaby®, 38:29; Conny
Bach, SVNA Lauftreff, 30:32; Klaus Bach,
SVNA Lauftreff, 30:45; Samira Barati,
fitdankbaby®, 42:00; Nick Barholz, Barholz-Express, 22:40; Stephan Barholz,
Barholz-Express, 22:40; Anne Barnstorf,
TSG Bergedorf, 54:21; Kareen Beck,
29:52; Janina Becker, LaufMamaLauf,
27:44; Lara Behlmer, Integrative Zahnmedizin, Dr. Gotterbarm, 44:34; Lewin
Behrendt, Moderner Fünfkampf - SC
Wentorf, 24:13; Enis Ben Faiza, Hansa
Gymnasium, 28:56; Swetlana Bernts,
LaufMamaLauf, 28:05; Eike Philip Berz,
30:34; Mala Berz, 31:14; Moritz Berz,
25:58; Sarah Berz, 32:39; Kathrin Beutin,
30:50; Emily Blencke, 26:26; Kerstin
Blum, LaufMamaLauf, 27:44; Carsten
Boguth, 35:42; Tristan Böhner, 25:05;
Katharina Böpel, TSG, 37:00; Marion Böpel, TSG, 46:31; Rainer Bordier, ASV Bergedorf + VfL Lohbrügge, 28:25; Paulina
Bösch, 31:02; Sonja Bösch, 31:04; Dennis
Bößow, TSG Bergedorf, 44:13; Kirsten
Büchler, Hamburg, 25:05; Marie Büchler,
Hamburg, 25:36; Eike Busch, 28:37; Dana Buthmann, 28:04; Mika Buthmann,
24:37; Maria Czarnojahn, Integrative
Zahnmedizin, Dr. Gotterbarm, 37:14; Lene Darefjeld, 34:07; Mikko Dengel,
27:31; Julia Diedrich, Integrative Zahnmedizin, Dr. Gotterbarm, 33:33; Olga
Diehl, LaufMamaLauf, 31:18; Elke Disselhoff, 34:47; Lena Disselhoff, 25:06; Michael Düx, Hansa Gymnasium, 25:35;
Stine Ebbersmeyer, 25:27; Andreas Ebel,
28:56; Dagmar Eggers-Köper, TSG Bergedorf, 36:36; Benjamin Ehlers, Turnerbund Hamburg Eilbeck, 17:57; Tim Fiebig, Hansa Gymnasium, 25:02; Lars Fricke, 23:16; Laura Garbers, 32:32; Helene
Gärtner, 31:41; Tim Gehrke, Heiki Royal,
31:14; Thomas Geis, 20:17; Detlef Giese,
TRI EMTV, 23:43; Michael Gohla, 28:21;
Monika Graetz-Hoffmann-Berghahn,
TSG, 33:52; Emma Graumann, Hansa
Gymnasium, 32:37; Jonathan Tre Graumann, Hansa Gymnasium, 35:21; Björn
Gröning, 32:23; Sandra Gröning, 39:31;
Carola Hagedorn, fitdankbaby®, 45:16;
Jordan Hagenah, Jordi und die 3 Anderen, 19:56; Martina Hagenah, Jordi und
die 3 Anderen, 39:06; Stefan Hagenah,
Jordi und die 3 Anderen, 24:31; Chris
Harden, 34:05; Chantal Harms, Stadtteilschule Bergedorf, 25:23; Juliane Heinrich, Integrative Zahnmedizin, Dr. Gotterbarm, 28:18; Melissa Hirt, fitdankbaby®, 41:50; Konstantin Hjetting, 29:46;
Quentin Hjetting, 32:12; Shadrack Hoffmann, Stadtteilschule Bergedorf, 23:51;
Max Höweling, 33:34; Henrik Hußmann,
28:30; Felix Ibs, 26:13; Marita Ibs, 33:25;
Marina Iudin, LaufMamaLauf, 31:30; Juliane Jacob, fitdankbaby®, 31:16; Sandra
Joost, 34:00; Heuer Josephine, 29:15;
Kathrin Jünemann, SVNA Lauftreff,
35:47; Angelika Karstens, 32:58; Ben Ole
Karstens, 32:59; Lasse Karstens, 27:00;
Monique Kempe, 40:13; Bernhardt Kinzl,
Moderner Fünfkampf - SC Wentorf,
22:08; Melissa Kleist, TSG Bergedorf,
48:17; Johanna Kleßmann, fitdankbaby®,
38:29; Miriam Klingenberg, fitdankbaby®, 45:15; Buteue Kmak, TSG,, 48:03;
Nico Koch, 17:39; Tanja König, LaufMamaLauf, 27:14; Jaana Köper, Tsg Bergedorf, 32:15; Robin Koppelhuber, Haspa,
24:28; Yvonne Körner, 32:12; Leia Kostny, 28:00; Christian Krawitz, Integrative
Zahnmedizin, Dr. Gotterbarm, 20:56;
Nadine Kreft, fitdankbaby®, 42:02; Ole
Krügel, Stadtteilschule Bergedorf, 24:42;
Malgorzata Krzeczko, 32:24; Sarah Kupke, Hansa Gymnasium, 28:01; David Kürzel, 30:35; Luis Kürzel, 25:06; Liv Lagemann, 30:17; Lukas Lagemann, 25:12; Caro Lehnhoff, LaufMamaLauf, 31:30; Benjamin Lindemann, Hansa Gymnasium,
24:58; Joachim Lippold, Elbkinder Vereinigung Hamburger Kitas, 28:44; Stienke Lippold, Elbkinder Vereinigung Hamburger Kitas, 29:21; Kexin Liu, Hansa
Gymnasium, 33:41; Lucas-Juan LopezWagner, 30:07; Jens Mahlow, OSC Bremerhaven, 36:33; Heuer Mario, 29:16;
Lena Meister, TSG Bergedorf, 28:23; Daniela Meyer-Wentrup, 46:55; Lennart
Meyer-Wentrup, 22:37; Dominique
Meyhöfer, 38:37; Angelika Meyran,
29:05; Luca Meyran, 29:00; Lily Mierow,
25:16; James Motz, TSG, 54:22; Christian Nahrwuld, Tide Runners Hamburg,
20:34; Gloria Nataluchin, Hansa Gymnasium, 34:34; Frederik Nölting, TSG Ber-
u Bergedorfer Citylauf 2016 | Ergebnisse
Benthin, TSG Bergedorf, 19:28; 50. Emma Plückhahn, 19:33; 51. Charlotta Sophie Radack, 19:33; 52. Neha Shikarupi,
Anton Ree, 19:33; 53. Nathalie Jünemann, SVNA Lauftreff, 19:57; 54. Lucy
Masuhr, TSG, 20:14; 55. Melina Bertrand, TSG Bergedorf - Kita, 20:58; 56.
Nele von Witte, TSG Bergedorf, 21:34.
W9: 1. Juvne Reich, 10:57; 2. Alina Möller, Grundschule Mendelstrasse, 11:00;
3. Lilly Kraus, 11:29; 4. Larissa Minnie,
Grundschule Mendelstrasse, 11:31; 5. Selina Koene, TSG, 11:43; 6. Katja Buthmann, 12:23; 7. Kiara Scharnberg, Grundschule Curslack-Neuengamme, 12:24; 8.
Anna-Julia Hirsekorn, 12:34; 9. Ine Wessel, TSG Bergedorf, 12:38; 10. Annika Jovy, 12:47; 11. Kattis Scheew, 12:49; 12.
Hanne Pauline Schwarze, 13:31; 13. Anna
Kathrin Petersik, 13:38; 14. Valeria Drachenberg, Adolph-Diesterweg-Schule,
13:51; 15. Anna-Lena Linde, 13:51; 16. Clara Schwitalla, 13:54; 17. Godiva Kyeremateng, Adolph-Diesterweg-Schule,
14:39; 18. Julia Jana, Adolph-DiesterwegSchule, 15:00; 19. Silja Rupnow, Grundschule Curslack-Neuengamme, 15:20;
20. Lina Wetzel, Grundschule CurslackNeuengamme, 15:25; 21. Elena Winkler,
Grundschule Curslack-Neuengamme,
15:27; 22. Semanur Cav, Adolph-Diesterweg-Schule, 15:58; 23. Maya Beutin,
16:46; 24. Lea-Sophie Wohlers, 16:50;
25. Jule Böttcher, 17:08; 26. Elisa Karatas, Adolph-Diesterweg-Schule, 7:07.
W10: 1. Emma Behn, Grundschule Wentorf, 10:22; 2. Amelie Seifert, TSG Bergedorf, 10:36; 3. Anna Schweitzer, TSG
Bergedorf, 10:54; 4. Clara Goeldner, SG
Bille, 11:16; 5. Ella Jensen, TSG Bergedorf,
11:31; 6. Felina Schreier, 11:36; 7. Bente
Zur-Lage, 11:52; 8. Anna Wiedenhofer,
SG Bille, 12:02; 9. Josefine Büchler, Hamburg, 12:15; 10. Hanna Lotte Schumann,
VfL Geesthacht, 12:37; 11. Lea Mahler,
Katholische Schule Bergedorf - Klasse
4a, 12:57; 12. Louise Cellarius, DLRG,
13:01; 13. Pia Reufel, Grundschule Wentorf, 13:20; 14. Chenoa Gipser, TSG Bergedorf Montini Club, 13:29; 15. Lucienne
Da Conceicao Silva, Grundschule Curslack-Neuengamme, 14:13; 16. Kristin Jäde, 14:15; 17. Jette Kusche, 14:31; 18.
Ivonne Skobodskoj, Adolph-DiesterwegSchule, 14:38; 19. Marlena Zum Felde,
14:53; 20. Julia Laub, Adolph-Diesterweg-Schule, 15:00; 21. Viktoria Schönberg, Katholische Schule Bergedorf Klasse 4a, 15:02; 22. Pranvera Ceka,
Adolph-Diesterweg-Schule, 15:24; 23.
Berfin Ciger, Adolph-Diesterweg-Schule,
16:02; 24. Vanija Behnoudi, AdolphDiesterweg-Schule, 16:34; 25. Nora Rufati, 16:50; 26. Victoria Beyer, AdolphDiesterweg-Schule, 7:06.
W11: 1. Elisa Unger, TSG, 8:48; 2. Janne
Kuska, KuskaKids, 10:13; 3. Mara Eggert,
SG Bille, 10:20; 4. Melanie Schal,
Adolph-Diesterweg-Schule, 10:37; 5.
Alea Schwarz, SC Wentorf, 11:01; 6. Ma-
www.tsg-bergedorf.de
Inklusions- und Schnupperlauf
Mariella Abendroth, 31:28; Maxi Adolf,
64, 33:07; Insa Ahrens, 33:25; Marie
Ammerschubert, 33:15; Heike Apel,
33:48; Nadine Apholz, Integrative Zahnmedizin, Dr. Gotterbarm, 31:14; Anneke
So sehen Sieger aus: Coole
Mamas und ein Dinosaurier
5. BERGEDORFER CITYLAUF Roland Steinmetz triumphiert im Hauptlauf
Der Sieger des Hauptlaufs: Un­
verhofft kommt oft. Roland
Steinmetz aus Bochum ist gar
nicht im Training und gewann
in 36:20 Minuten trotzdem den
Hauptlauf über zehn Kilome­
ter. „Eigentlich wollte ich nur
in die Top 10 kommen“, sagte
der 40­jährige Nachfolger des
verletzten Vincent Krahn.
Vielleicht war es ja sein Vor­
teil, dass er 2015 hinter dem
Seriensieger Zweiter gewor­
den war. „So konnte ich die
Strecke schon besser einschät­
zen“, betonte Steinmetz.
Die Siegerin des Hauptlaufs:
„Das heißt hier nicht umsonst
Bergedorf“, stellte Carolin
Schmidt fest. Die Siegerin des
Hauptlaufs, die aus Reppen­
stedt bei Lüneburg kommt,
war das erste Mal beim City­
lauf dabei und freute sich vor
allem, dass sie ihre Zehn­Kilo­
meter­Zeit auf unter 42 Minu­
ten steigern konnte. Im Ziel
standen für 41:22 Minuten auf
der Uhr.
Der Sieger des Kinderlaufs: Ein
bisschen musste sich Glenn
Kochmann von der TSG Ber­
gedorf zügeln. „Weil ich mor­
gens wenig esse, bekomme ich
manchmal Kreislaufprobleme.
Ich hätte noch schneller laufen
können“, sagte der Aumühler.
Musste er aber gar nicht. Für
den Sieg in 8:25 Minuten reich­
te es trotzdem. Vor dem Start
fand der sympathische Gewin­
ner zudem noch Zeit, um sich
um andere Läufer zu küm­
mern. „Ein Mädchen hatte
Angst, weil sie nichts mehr se­
hen konnte. Ich habe ihr dann
ein bisschen Platz gemacht.“
Die Siegerin des Kinderlaufs:
„Das ist cool, war aber an­
strengend“, so lautete das Fa­
zit des schnellsten Mädchens
bei Kinderlauf, Lilith Holweg
von der TSG Bergedorf. Für
Lilith, die 8:42 Minuten
brauchte, war es beim dritten
Start der erste Sieg.
Der letzte Dinosaurier: Dass
Heinz Barter die höchste
Startnummer (1200) trug, ist
nicht weiter verwunderlich.
Schließlich war der Ahrens­
burger mit 82 Jahren der ältes­
te Teilnehmer bei unserem Ci­
tylauf. Was man ihm nicht an­
sah: Mit dem Kopftuch wirkte
der Senior deutlich jünger.
Gewann bei den Männer: Roland Steinmetz.
Siegte bei den Mädchen: Lilith Holweg von der TSG Bergedorf präsentiert ihre Medaille.
Juliane Jacob von „FitDankBaby“ lief mit ihrem Nachwuchs
die Fünf-Kilometer-Strecke.
Strahlender Gewinner bei den
Jungen: Glenn Kochmann
(TSG) ballt die Fäuste.
Frauen-Siegerin Carolin
Schmidt küsst ihren Freund Nico Ottmüller.
Der jüngste Teilnehmer beim Bergedorfer Citylauf: Ohle Janusch
Fotos: Sawatzki (9)
(Jahrgang 2013).
Trotz seines Alters nimmt er
noch jeden Monat an einem
Straßenlauf in Norddeutsch­
land teil. Die Anmeldung hatte
er am Freitag persönlich vor­
genommen. „Ich bin der letzte
Dinosaurier und habe kein
Internet“, erklärte Heinz
Barter.
Die Laufmamas: Mit ihren rosa­
farbenen Shirts waren sie ein
Hingucker: „Ich bin eine Lauf­
mama“ stand auf ihren Jerseys.
Einmal in der Woche treffen
sich die Mütter zum Out­
Door­Sport in Bergedorf, ein­
mal in Geesthacht. Beim Inklu­
sionslauf hatten sie eine Men­
ge Spaß.
dsc/olü
Florian Hahn ballt die Faust. An
seiner Hand läuft Lukas Altenberg ins Ziel.
Der 82-Jährige Heinz Barter
war der älteste Teilnehmer des
Citylaufs.
Daumen hoch: Die „Laufmamas“ hatten eine Menge Spaß beim
Bergedorfer Citylauf.
38:25; 9. Ingo Carstensen, Haspa, 38:41;
10. Roland Edelmann, 38:52; 11. Joachim
Chmielewski, esyoil - einfach schlauer
heizen, 39:14; 12. Dennis Voß, 39:16; 13.
Albrecht Nehls, Eimsbüttel Express,
39:27; 14. Claus Dahms, Elbe-Marathon
Dresden, 39:34; 15. Adrian Schwerin,
BSG TK, 39:55; 16. Marcel Engelhardt,
40:27; 17. Michael Pemöller, LG HNF,
40:53; 18. Kai Jacobs, TSV Schwarzenbek, 41:07; 19. Thomas Ibs, 41:08; 20.
Sven Zöller, 41:09; 21. Peter Wnuck von
Lipinski, VfL Börnsen, 41:15; 22. Axel
Mohr, MTV Obermarschacht, 41:18; 23.
Dr. Utz Meyer-Reim, BSG DG Hyp Hamburg, 41:28; 24. Nicolas Bänisch, 41:29;
25. Aschkan Faghir Afghani, 41:37; 26.
Stefan Linde, 41:44; 27. Jan Drost, Triabolos Hamburg e.V., 41:48; 28. Hans Seiler, 41:50; 29. Marcus Lücke, 41:52; 30.
Markus Illmer, Rechtsanwälte Klemm &
Partner, 42:03; 31. Hardy Stolz, 42:23;
32. Michael Kalisch, 42:27; 33. Carlos
Carvalho Duarte, BuB, 42:29; 34. Christopher Herzog, 42:30; 35. Christian
Obst, Yoga Loft Bergedorf, 42:32; 36.
Thorben Ilkenhans, 42:32; 37. Peter Tillmanns, 42:39; 38. Maximilian Wagner,
42:50; 39. Dirk Geurink, TSG Bergedorf,
43:00; 40. Joachim Hasselbach, eat pasta, run fasta, 43:05; 41. David Hinske,
43:14; 42. Rico Mühlberg, 43:16; 43. Michael Raab, Boberger Läufer, 43:20; 44.
Mirco Widder, Yoga Loft Bergedorf,
43:23; 45. Bastian Becker, 43:28; 46. Mi-
chael Steffen, Early Bird Crew, 43:46; 47.
Nico Ottmüller, Düvelsbrook Dynamics,
43:49; 48. Peter Mueller, 43:50; 49.
Steffen Römer, Yoga Loft Bergedorf,
43:55; 50. Lars Hjetting, 44:07; 51. Sven
Hjetting, 44:07; 52. Juergen Knaack, LT
Reinbek, 44:08; 53. Martin Götz, FC St.
Pauli Marathon, 44:17; 54. Heiko Viets,
Yoga Loft Bergedorf, 44:18; 55. Björn
May, 44:27; 56. Arne Bringewatt,
Rechtsanwälte Klemm & Partner, 44:30;
57. Finn Göldner, Moderner Fünfkampf
- SC Wentorf, 44:38; 58. Dominic Zabel,
Deutsche Bank, 44:43; 59. Christoph
Eckart, Ergosports, 45:04; 60. Tim
Thordsen, 45:16; 61. Kevin Neuwerk, Early Bird Crew, 45:32; 62. Jens Reichow,
45:35; 63. Oliveira Joao, 45:43; 64. Alexander Suck, 45:48; 65. Markus Jödicke,
45:48; 66. Bernhard Holtmann, 46:02;
67. Björn Wolke, 46:04; 68. Michael
Prahl, 46:06; 69. Charles Hagedorn,
46:08; 70. Matthias Piochatz, VfL Börnsen, 46:08; 71. Francesco Puttlitz, Hansa
Gymnasium, 46:13; 72. Ingo Scheider,
Lauenburger SV, 46:14; 73. Ronny Tiedemann, Haspa, 46:14; 74. Frederik Detlefsen, KOPPERSCHMIDT SERVICE GMBH,
46:30; 75. Uwe Rasch, 46:37; 76. Jan
Erich, 47:00; 77. Axel Post, 47:02; 78.
Sebastian Kelmer, SV Sebi, 47:07; 79.
Lars Hildebrandt, 47:07; 80. Peter
Schrader, 47:09; 81. Michael Landgraeber, TSG, 47:09; 82. Steven Behr, Early
Bird Crew, 47:09; 83. Alexander Roeske,
47:10; 84. Stefan Sannmauer, HT16,
47:17; 85. Lutz Lindigkeit, Triabolos
Hamburg e.V., 47:19; 86. Arne Sieck, Saturn Runners, 47:20; 87. Kevin Jedro,
47:22; 88. Bernhard Bulla, BSG Hansewerk, 47:23; 89. Hauke Meyhöfer,
Rechtsanwälte Klemm & Partner, 47:23;
90. Christian Wengel, Rechtsanwälte
Klemm & Partner, 47:23; 91. Alexander
Kruse, 47:24; 92. Jan-Ole Schauenburg,
47:25; 93. Ricardo Bachmaier, 47:29; 94.
Frode Wellm, Hansa Gymnasium, 47:31;
95. Dirk Schütt, TSG Bergedorf, 47:31;
96. Günter Diezel, Tide Runners Hamburg, 47:41; 97. Andreas Stollle, 47:42;
98. Peter Wunder, 47:48; 99. Jörg Fischer, 47:59; 100. Robert Johns, Yoga
Loft Bergedorf, 48:02; 101. Christian Leverenz, 48:03; 102. Farhad Momeni,
48:04; 103. Kai Mückenheim, Yoga Loft
Bergedorf, 48:07; 104. Eric Nicklaus,
48:09; 105. Christian Poppe, SVNA Lauftreff, 48:13; 106. Maurice Küchenmeister, 48:14; 107. Henning Boysen, TSG,
48:15; 108. Karsten Felgenhauer, 48:15;
109. Helge Korff, Bergedorf, 48:22; 110.
Marco Hölscher, 48:23; 111. Nicolas
Sedlmair, 48:26; 112. Rasmus Schumacher, 48:35; 113. Jörg Möller, 48:36; 114.
Thorsten Krüger, 48:37; 115. Stefan
Schlag, TSG 1899 Hoffenheim, 48:40;
116. Lukas Goy, 48:43; 117. Julius Hansen, 48:46; 118. Patrik Nitze, 48:46; 119.
u Bergedorfer Citylauf 2016 | Ergebnisse
gedorf, 21:19; Emese Orban, LaufMamaLauf, 26:52; Jette Pentzek, 34:52; Ranny
Petrik, 26:26; Marcel Pietryga, 38:50;
Marco Pietryga, 38:50; Beate Piletzky,
TSG Bergedorf, 29:08; Sigrid Piletzky,
TSG Bergedorf, 30:04; Andrea Plittnik,
Integrative Zahnmedizin, Dr. Gotterbarm, 30:55; Michel Plittnik, Integrative
Zahnmedizin, Dr. Gotterbarm, 30:12; Susanne Pomm, 30:40; Marta Preuß, fitdankbaby®, 35:24; Sebastian Prinzlin,
25:08; Andrea Purk, 30:26; Heinrich
Purk, 34:41; Marlon Pürschel, VFL Geesthacht/LG Oberelbe, 26:24; Norbert Pürschel, 26:27; Juliane Rath, LaufMamaLauf, 27:18; Andrew Rayner, Jordi und die
3 Anderen, 35:27; Marlene Reglin, OSC
Bremerhaven, 41:21; Manfred Reschka,
28:07; Samuel Reschka, 28:07; Henry
Rettich, Haspa, 23:53; Even Michael
Rodberg, 21:05; Sabine Röhrs, 32:24; Roza Romanova, 27:47; Christian Römmer,
Hamburg, 28:41; Anke Rosinski, 30:53;
Lars Rosinski, 24:25; Stefanie Schafforz,
31:55; Fabian Schlüter, Moderner Fünfkampf - SC Wentorf, 25:40; Katja
Schmidtke, 30:44; Andrea Schnell, 35:16;
Zoe Schnell, 35:16; Carina Schröder,
Hansa Gymnasium, 30:17; Sigrid Schulz,
33:25; Annica Schumacher, 33:26; Mario
Schürbusch, TSG Bergedorf, 18:39; Heiko
Schütt, 36:20; Regina Schütt, 36:29;
Günter Schweitzer, TSG Bergedorf,
23:30; Adrian Skupin, 24:15; Marvin
Sommerbeck, Stadtteilschule Bergedorf,
25:26; Svenja Steckstor, 33:38; Ilka Stille,
SVNA Lauftreff, 38:01; Katja Suhrbier, -,
32:31; Maria Sundberg, Hamburger Laufladen, 21:06; Gayathri Suri, 41:46; Sandy
Thewes, Integrative Zahnmedizin, Dr.
Gotterbarm, 37:14; Philipp Ulrich, TSG
Bergedorf, 21:12; Jens Urban, Hamburg
Swans Football, 27:49; Thyra Urban,
Hamburg Swans Football, 27:01; Benedikt Verbeet, 26:49; Jonathan Verbeet,
32:25; Markus Verbeet, 32:26; Julia
Viert, 31:16; Jan Vlamynck, 37:55; Kristina Völkening, 33:38; Anna von Stebut,
Hansa Gymnasium, 31:37; Christina Vorrath, TSG, 33:03; Nicki Vorrath, 33:05;
Sabrina Weidner, LaufMamaLauf, 28:40;
Jonas Wenck, TuS Aumülhle-Wohltorf,
20:38; Torben Wessel, TSG Bergedorf,
29:58; Leander Wieland, 23:57; Anja
Winkelmann, fitdankbaby®, 42:02; Paul
Winkler, 29:16; Kathrin Wolf, TSG Bergedorf, 51:18; Julia Zedow, Integrative
Zahnmedizin, Dr. Gotterbarm, 28:19;
Marta Zoladek, TSG Bergedorf, 54:21;
Nils Zühl, 21:34.
www.tsg-bergedorf.de
Hauptlauf (10 km)
Männer: 1. Roland Steinmetz, Yoga Loft
Bergedorf, 36:20; 2. Markus Schuchardt,
Triabolos Hamburg e.V., 37:06; 3. Philip
Jessel, Yoga Loft Bergedorf, 37:19; 4.
Mirko Peters, 37:32; 5. Florian Zander,
37:40; 6. Jan Hobusch, Triabolos Hamburg e.V., 37:42; 7. Björn Richter, LG
Neumünster, 38:23; 8. Asef Salehi,
Thorsten Nych, 48:52; 120. Dieter Traut,
TSG Bergedorf, 48:55; 121. Torsten
Schubert, FC St. Pauli Marathon, 48:57;
122. Andreas Schoo, West Tigers, 48:58;
123. Norbert Baum, Yoga Loft Bergedorf,
48:58; 124. Carsten Burmester, 49:12;
125. Ludolf Meyer-Johne, Curslacker
Bauern, 49:13; 126. Jonas Kirschstein, TG
Heimfeld, 49:14; 127. Anto Bilanovic,
Early Bird Crew, 49:16; 128. Bernd Jungclaus, 49:18; 129. Christian Sohr, 49:19;
130. Andreas Schmidt, 49:26; 131. Oliver
Brinsa, 49:31; 132. Claus-Peter Siemens,
BSG Vattenfall, 49:46; 133. Robin Kruse,
49:48; 134. Michael Hamann, 49:51; 135.
Jürgen Markmann, SRLV, 49:55; 136.
Christian Trzcielinski, LG Rückenoase,
50:07; 137. Moritz Lemke, Lemke & Neumann Methode, 50:14; 138. Dirk Stegemann, Yoga Loft Bergedorf, 50:16; 139.
Daniel Schultz, 50:21; 140. Ralph Groß,
Haspa, 50:28; 141. Giuliano Meizel,
50:29; 142. Pascal Rogosch, 50:35; 143.
Stefan Weyrauch, 50:43; 144. Marco
Massolle, 50:43; 145. Mark Taube,
50:51; 146. Jörn Zenk, Rechtsanwälte
Klemm & Partner, 50:54; 147. Nicholas
Hartmann, 50:56; 148. Volker Stritzke,
51:04; 149. Thorsten Schwarz, 51:12; 150.
Asim Selman, 51:14; 151. André Böckler,
Ramba Zamba St. Pauli, 51:28; 152. Jörg
Löwe, Nightfly.Hamburg, 51:34; 153.
Malte Fischer, Haspa, 51:39; 154. Agostinho Machado de Lima, 51:50; 155. Atilya Arslan, Rechtsanwälte Lerdon & Eh-
Der Mann mit der
Startnummer eins
IMPRESSIONEN von der fünften Auflage des Bergedorfer Citylaufs
Nummer 1: Volker Stritzke trug
die Startnummer eins nicht
grundlos. Als erster Teilneh­
mer hatte er sich am 1. Januar,
wenige Stunden nach der Frei­
schaltung, für den 5. Bergedor­
fer Citylauf angemeldet. Der­
zeit macht Stritzke eine Chal­
lenge, bei der er an 22 Tagen
jeweils 22 Liegestütze macht.
Gestern tat er es, nachdem er
ins Ziel gekommen war.
Marion, die Party-Queen: „Wo
ist Marion?“, fragte Moderator
Patrick Ronnebaum ein ums
andere Mal. Im vergangenen
Jahr hatte Marion Böpel für
mächtig Stimmung an der
Strecke gesorgt. Unsere Zei­
tung verlieh ihr daher den Ti­
tel „Party­Queen“. Auch bei
der fünften Auflage war sie
mit ihrem Elektro­Rollstuhl
am Start. Und endlich, nach
23:30 Minuten, hatte sie die
erste Runde absolviert. Rhyth­
misch winkend überfuhr Ma­
rion die Ziellinie.
Wahre Freundinnen: Die Teil­
nehmer des Inklusionslaufs
hatten die erste von zwei Run­
den durch die Bergedorfer In­
nenstadt fast vollendet, als
Marie Ammerschubert plötz­
lich auf dem Absatz kehr­
machte und ein Stück gegen
den Strom des Feldes zurück­
lief. Der Grund: Ihre Freundin
Lene Darefjeld schwächelte.
Schwer pumpend stand sie auf
der Strecke. „Ich habe nicht so
gut Luft bekommen“, schilder­
te Lene. Doch ein paar auf­
munternde Worte von Marie
später trabten die beiden Elf­
jährigen schon wieder gemein­
sam weiter. „Lene hatte mir
zuvor auch schon geholfen, als
ich nach dem ersten Berg auf
Höhe der Eisdiele nicht mehr
konnte“, wollte Marie aus
ihrem selbstlosen Umdrehen
keine große Sache machen.
Beide erreichten schließlich
glücklich das Ziel. „Jetzt könn­
te ich die ganze Strecke glatt
noch einmal laufen“, meinte
Lene hinterher keck. Groß­
artig trainiert hatten die bei­
den Freundinnen für die Fünf­
Kilometer­Strecke übrigens
nicht. Da sie regelmäßig
Handball (Lene), beziehungs­
weise Ballett (Marie) betrei­
ben, sind sie ohnehin fit. „Der
Lauf hier in Bergedorf ist zwar
etwas länger als das Zehntel
beim Marathon, aber leichter
zu schaffen“, verriet Lene,
„denn hier gibt es an den Ver­
pflegungsstationen wenigstens
vernünftiges Wasser, beim
Zehntel nur so einen ekligen
Saft.“
Ins Wasser gefallen: Laufen im
Regen ist kein Problem. Doch
die Rhönradturner der TSG
Bergedorf hatten unter dem
kühlen Nass zu leiden. Ihre
Darbietung fiel im wahrsten
Sinne des Wortes ins Wasser.
Seit fünf Jahren gibt es die
„Turntastics“, wie sie sich
nennen. Die Abteilung ist eine
Kooperation von SV Polizei
und TSG. Beim Citylauf sind
sie jedes Jahr dabei. Ihr großes
Ziel: Im kommenden Jahr wol­
len sie zum Deutschen Turn­
fest nach Berlin. Dafür sam­
meln sie Spenden.
Mister 4711: Ein wenig ver­
dutzt schaute Jakob Krempin
schon drein, als da plötzlich
eine Flasche „Kölnisch Was­
ser“ auf dem Tisch stand. Be­
kannt geworden ist das von
Urgroßmüttern genutzte Par­
fum auch als „4711“. Und eben
das ist seit gut einer Woche
die neue Bestzeit des 20­Jähri­
gen über 400 Meter. Mitgelau­
fen ist Jakob Krempin bei
unserem Lauf gestern zwar
nicht. Dennoch hatte er alle
Hände voll zu tun. Der Lang­
sprinter der TSG Bergedorf
gab den Startschuss für den
Kinderlauf und informierte am
Stand des größten Vereins im
Bezirk über die verschiedenen
Abteilungen. Jakob Krempin
macht gerade eine Ausbildung
bei der TSG.
olü/dsc/vg
Der Mann mit der Startnummer 1: Volker Stritzke meldete sich als Erster an. Im Ziel hatte er noch
Fotos: Sawatzki (6), Gast (1)
genug Kraft für ein paar Liegestütze.
Im Ziel: Marie Ammerschubert
(l.) und Lene Darefjeld.
Präsentierten sich auf rutschigem Untergrund den Zuschauern: die Rhönradturner der TSG Bergedorf, die „Turntastics“.
Die Moderatoren: Patrick Ronnebaum und Brigitta Krempin.
Marion Böpel mit ihrem Elektro-Rollstuhl.
Von 9 Uhr an heizten die Djembezinhos mit ihren afrikanischen
Rhythmen mächtig ein.
Anfeuern und laufen: Uwe Bach
(l.) und Volker Lippmann.
gedorf, 45:23; 7. Antonia Lopar, Early
Bird Crew, 45:32; 8. Simona Oehl, VfL
Börnsen, 45:48; 9. Sonia Isabel Goebel,
Early Bird Crew, 46:49; 10. Franziska
Lechner, Tri-Bandits, TSG Bergedorf,
47:14; 11. Carolin Huschen, Yoga Loft
Bergedorf, 47:16; 12. Linda Lenaerts,
47:40; 13. Julia Friedsch, 48:34; 14. Marina Meyer, 48:57; 15. Zora Vonno,
49:09; 16. Christiane Kleist, Yoga Loft
Bergedorf, 49:56; 17. Myriam Krämer,
Club 261 Hamburg, 50:18; 18. Sandra
Kock, Lübecker Frauen-Ruder-Klub
(LFRK), 51:18; 19. Svenja Meyhöfer,
Rechtsanwälte Klemm & Partner, 52:11;
20. Carola Koppelhuber, Haspa, 52:29;
21. Vanessa Eggers, 52:38; 22. Sandra
Meyns, Yoga Loft Bergedorf, 52:42; 23.
Mandy Müller, Early Bird Crew, 52:44;
24. Eva Bach, Yoga Loft Bergedorf,
52:48; 25. Kristina Assmann, ASICS
Frontrunner Club, 52:56; 26. Esther Philipps, 53:11; 27. Tanja Hildebrandt, 53:19;
28. Anja Jensen, TSG Bergedorf, 53:23;
29. Maren Urbans Napp, Yoga Loft Bergedorf, 53:40; 30. Bianca Solterbeck,
Haspa, 53:43; 31. Anke Neitzel, 53:45;
32. Annett Grabowski, 53:53; 33. Wibke
Hille, 54:06; 34. Larissa Stock, 54:06;
35. Stephanie Stegemann, Yoga Loft Bergedorf, 54:33; 36. Cornelia Heinz, 54:44;
37. Denise Rohwer, Early Bird Crew,
54:45; 38. Kim Suhr, Early Bird Crew,
54:55; 39. Luci Reisewitz, VfL Börnsen,
55:01; 40. Yvonne Masuhr, TSG Berge-
der, Club 261 Hamburg, 1:02:36; 81. Andrea Rikkelman, Club 261, 1:02:37; 82. Pati
Sikora, 1:03:11; 83. Sara Streese, 1:03:11;
84. Anja Rokitta, 1:03:50; 85. Agathe
Ochal, 1:03:54; 86. Susanne Matzen,
Gegenwind, 1:05:11; 87. Kaela Slavik,
1:05:17; 88. Jennifer Lane, 1:05:20; 89.
Dorith Stiefelhagen, 1:05:36; 90. Kerstin
Seiling, 1:05:36; 91. Julia Rabenstein,
1:05:37; 92. Susanne Remde, 1:05:53; 93.
Sabrina Schultz, 1:06:17; 94. Lena Groß,
Haspa, 1:07:58; 95. Ainhoa Urrutia,
1:08:38; 96. Bärbel Dunkel, ohne,
1:09:04; 97. Kirsten Boelsen, 1:09:33; 98.
Babett Mala, 1:11:48; 99. Annett Dallmann, 1:11:48; 100. Steffi Kagelmacher,
1:15:08. Ohne Wertung: Tanja Demenus,
48:13; Christine Peters, Haspa, 27:16.
u Bergedorfer Citylauf 2016 | Ergebnisse
rich, 51:53; 156. Kai Schreier, 51:53; 157.
Sebastian Funk-Lerdon, Rechtsanwälte
Lerdon & Ehrich, 51:54; 158. Uwe Becker,
Turnerbund Hamburg Eilbeck, 51:55; 159.
Siegfried Halbasch, H2332, 52:06; 160.
Marco Peters, 52:10; 161. Ingo Vermehren, 52:25; 162. Alexander Jünemann,
SVNA Lauftreff, 52:27; 163. Marc Hartung, Detroit Red Wings Fan Hamburg,
52:29; 164. Pio Piotrowski, 52:34; 165.
Frank Punert, 52:40; 166. Jörg Jödicke,
52:47; 167. Christian Meins, 53:00; 168.
Philipp Wilkens, Vegan Runner Ochsenwerder, 53:08; 169. Norbert Schäfer, Borussia Dortmund, 53:09; 170. Gerrit Godau, 53:11; 171. Eric Dietz, 53:12; 172.
Hans-Jürgen Soll, 53:15; 173. Dirk Staben,
LG Hechel, 53:22; 174. Tobias Reussner,
53:23; 175. Michael Bohlmann, Haspa,
53:24; 176. Jürgen Pasche, MTV Jahn
Obermarschacht, 53:24; 177. Lars Steffens, 53:27; 178. Andreas Schulz, 53:31;
179. Marco Brockmann, 53:40; 180.
Arndt Andresen, Team ERDINGER alkoholfrei, 53:40; 181. Christoph Werner,
53:44; 182. Adam Rogosch, 53:46; 183.
Andreas Krutof, TSG Bergedorf, 54:09;
184. Jürgen Mohn, TSG Bergedorf,
54:09; 185. Thomas Ketelhöhn, 54:14;
186. Jonathan Lindemann, Hansa Gymnasium, 54:31; 187. Markus Schacht, TSG
Bergedorf, 54:40; 188. Florian Blencke,
54:44; 189. Daniel Arthur, Hansa Gymnasium, 54:48; 190. Christoph Buer,
54:58; 191. Marko Staben, LG Hechel,
55:16; 192. Jürgen Deutschmann, 55:27;
193. Marc-Andre Wolff, 55:29; 194. Dennis Daniel, 55:37; 195. Gerrit Schmidt,
55:44; 196. Christian Duschek, 55:45;
197. Holger Asmus, VfL Börnsen, 55:46;
198. Steffen Krause, 55:48; 199. Matthias Martens, 55:50; 200. Andreas Schaefer, sVRapid eV, 55:58; 201. Heiko
Schröder, 56:06; 202. Malte Windisch,
VfL Börnsen, 56:07; 203. Thorsten Ramelow, 56:23; 204. Jan Fischer, SVNA,
56:26; 205. Gert Kekstadt, MdHB SPD,
56:29; 206. Heiko Siemers, 56:30; 207.
Raphael Sikora, 56:30; 208. Robert Kontowicz, VfL Börnsen, 56:43; 209. Steffen
Kessner, 57:00; 210. Volker Lippmann,
LT Geesthacht, 57:00; 211. Uwe Bach,
SVNA Lauftreff, 57:01; 212. Jens Dr. Ambrock, Haspa, 57:01; 213. Philipp
Schwanz, 57:02; 214. Björn Gerster, Saturn Runners, 57:10; 215. Zoran Glavas,
57:12; 216. Daniel Godenrath, 57:28; 217.
Niko Dr. Davids, Haspa, 57:30; 218. Jürgen Kätzel, FC St. Pauli Marathon, 57:31;
219. Lars Schulhoff, TSG Bergedorf,
57:42; 220. Karsten Mogdans, 57:49;
221. Rainer Jack, 58:04; 222. Heiko Burmester, 58:11; 223. Thorsten Fischer,
58:16; 224. Rene Langschmidt, Hansa
Gymnasium, 58:26; 225. Ole Visser,
TSG, 58:28; 226. Miroslaw Gruba, 58:39;
227. Mirko Seeger, 58:39; 228. Kevin
Kuhn, 58:42; 229. Jesús Rios Baz, 58:47;
230. Axel Tittko, 59:05; 231. Thorsten
Kleine, 59:10; 232. Jörn Helms, Hamburger SV, 59:13; 233. Sascha Behnke, 59:17;
234. Jesaja Glensk, 59:20; 235. Ole Pe-
www.tsg-bergedorf.de
tersen, 59:31; 236. Björn Krüger, TSG
Bergedorf, 59:40; 237. Euzebiusz Ollik,
59:42; 238. Mark Döge, Haspa, 59:54;
239. Joggy Strauch, Yoga Loft Bergedorf,
59:56; 240. Michael Renn, 59:57; 241.
Glenn Rettich, Haspa, 1:00:03; 242. Robert Rothe, 1:00:33; 243. Kersten Stille,
SVNA Lauftreff, 1:00:46; 244. Thomas
Hadamek, SVNA, 1:01:01; 245. Nijaz Selman, 1:01:06; 246. Horst Peise, 1:01:26;
247. Lars Poggensee, 1:01:28; 248. Jens
Radszys, 1:01:31; 249. Volkmar Meyhöfer, Rechtsanwälte Klemm & Partner,
1:02:09; 250. Dirk Meyer, 1:02:32; 251.
Ingo Kupke, 1:02:48; 252. Sebastian
Schmidt, 1:02:53; 253. Helmut Kühnert,
1:02:58; 254. Dieter Brass, 1:02:59; 255.
Jens Eden, 1:02:59; 256. Hanshermann
Tangermann, SC Wentorf, 1:03:40; 257.
Marcel Maaß, 1:04:13; 258. Hans Stoldt,
1:04:35; 259. Thomas Buhck, 1:04:35;
260. Björn Rohlf, 1:04:47; 261. Mathias
Hahn, 1:04:51; 262. Klaus Schulz,
1:05:36; 263. Carsten Zimdars, 1:06:07;
264. Sven Andressen, 1:07:37; 265. Dirk
Matzen, Gegenwind, 1:07:40; 266. Heinz
Barter, 1:10:19; 267. Ratheesh Kumar Sivagnanam, 1:14:24. Ohne Wertung: Rüdiger Clajus, Yoga Loft Bergedorf, 22:01;
Christos Lolos, 16:10.
Frauen: 1. Carolin Schmidt, Düvelsbrook
Dynamics, 41:22; 2. Ines Ulrich, 42:13; 3.
Svitlana Bojcuk, 43:21; 4. Alicia Langfeld,
BSG Siemens, 44:19; 5. Sandra Kummer,
45:20; 6. Theresa Völkel, Yoga Loft Ber-
dorf, 55:02; 41. Anne Groth, 55:30; 42.
Carola Timm, Grüne Bergedorf, 55:38;
43. Tanja Obrembalska, Club 261, 56:04;
44. Mandy Krause, 56:08; 45. Claudia
Möller, 56:14; 46. Annett Lehe, Club 261
Hamburg, 56:28; 47. Letizia Spagnolini,
56:41; 48. Jenny-Marie Börke, TSG Bergedorf, 56:45; 49. Andrea Steffens,
56:47; 50. Janina Krause, 57:02; 51. Ellen
- Johanna van Rennes, 57:02; 52. Anja
Schwarz, 57:04; 53. Doreen Benthin,
TSG Bergedorf, 57:04; 54. Kloster Eugenia, 57:20; 55. Bärbel Helbig, TSG Bergedorf, 57:46; 56. Schanett Riller, Bergedorfer Museumslandschaft, 57:49; 57.
Laura Capovilla, 57:50; 58. Birki Teermann, Club 261 Hamburg, 57:57; 59. Canan Tuncelli, 58:03; 60. Nastassja Langschmidt, Hansa Gymnasium, 58:26; 61.
Julia Jeschke, 58:31; 62. Anna Thielke,
58:35; 63. Carola Wilfert, TSG Bergedorf, 58:51; 64. Susanne Meier, 58:56;
65. Nicole Tittko, 59:10; 66. Svenja Gruenke, TSG Bergedorf, 59:20; 67. Nicole
Freßdorf, 59:35; 68. Janin van der Linde,
TSG Bergedorf, 59:40; 69. Ulrike Ohlrich, 59:44; 70. Julia Blanke, Haspa,
1:00:00; 71. Maren Mletzek, 1:01:09; 72.
Maria Krüger, 1:01:28; 73. Olivia Blümel,
1:01:39; 74. Christiane Dickel, TSG Bergedorf, 1:01:43; 75. Jessica Henning, VfL
Börnsen, 1:01:52; 76. Gaby Tenzer,
1:02:02; 77. Anika Timmann, Yoga Loft
Bergedorf, 1:02:04; 78. Sabrina Thiessel,
Yoga Loft Bergedorf, 1:02:04; 79. Maike
Uptmoor, 1:02:14; 80. Cathi Marggran-
Staffel: 1. 4 ever young, TSG Bergedorf,
35:37; 2. die Brandopfer, 36:44; 3. „Cool
Down“, Tri-Bandits, 36:47; 4. harder,
faster, MFK!, Moderner Fünfkampf - SC
Wentorf, 42:48; 5. Ist doch nur EINE
Runde, TSG Bergedorf, 43:57; 6. 8b,
Hansa Gymnasium, 44:46; 7. As fast as
MFK, Moderner Fünfkampf - SC Wentorf, 46:16; 1. ISMA, 47:44; 2. , Hansa
Gymnasium, 47:47; 8. Familie Jewiarz,
47:53; 9. 5a / The Speeders, Hansa
Gymnasium, 48:46; 3. The Walking Fun,
51:04; 4. Hansa Runners, 52:15; 5. 6c,
Hansa Gymnasium, 53:05; 10. the flashy
falcons, 56:40; 6. Saturn Runners, Saturn
Runners, 56:47.
m
agd­
Dut­
Mann
d –
ngen
EM­
uss­
hrer
eifen
Hier brennen drei
Betriebe aus
Die schnellste Frau, Carolin
Schmidt aus Reppenstedt bei
Lüneburg, braucht 41:22 Minu­
nächste Chance dazu hat sie
am 11. Juni 2017 – dann steigt
Citylauf Nummer sechs.
Drei Mädchen und ein Junge aus der Klasse 6c des Hansa-Gymnasiums starteten gemeinsam in einer Staffel.
Der Name ist Programm: Für „FitDankBaby“ starteten diese Frauen und nahmen ihre Kinder gleich mit auf die Strecke.
Willinghusen (st). Schon von Weitem waren die
lodernden Flammen (Foto: Ebner) zu erken­
nen, die Sonnabend früh von einem Gewerbe­
hof in Willinghusen aufstiegen, als die Frei­
willigen Feuerwehren aus Barsbüttels Orten
und aus Glinde eintrafen. Eine Lackiererei,
eine Kfz­Werkstatt und ein Reifenservice
brannten aus, sechs Autos, zwei Gabelstapler,
ein Transporter und ein Boot wurden zerstört.
ite 8
In Curslack bekam die Feuerwehr in der­
selben Nacht einen Schwelbrand im Dach des
historischen Fachwerkhauses von „Jagd­Mey­
ub
er“ schnell unter Kontrolle. u Seiten 15 und 16
Alicia Langfeld lief für die BSG
Wen diese Fans an der Strecke anfeuern, ist unschwer zu erkennen. Sie haben die Namen der Läufer
Hand in Hand: Paula Büchler
nem Siemens.
in bunten Buchstaben auf DIN-A4-Zettel geschrieben.
(links) und David Dimofte.
chen
hwu­
BÜRGERMEISTER SCHOLZ
sind
chen u Bergedorfer Citylauf 2016 | Ergebnisse
oto:
34. Maximilian Hartmann, 13:56; 35. Piet
nox Benthin, TSG Bergedorf, 14:07; 14.
Dhawan, Adolph-Diesterweg-Schule,
Dudzinski, 12:17; 14. Torge Scheew,
etzt, Kinderlauf
wur­ M8: 1. Lucien Steinhäuser, 10:13; 2. Rou- Körber, TSG Bergedorf, 14:06; 36. Max Gleb Kunkel, Adolph-Diesterweg-Schule, 14:57; 25. Niklas Stegemann, 15:31; 26. 12:23; 15. Yasin Ouali, Stadtteilschule
Schwieger, SC Vier und MarschlanSchober, TSG Bergedorf, 14:29; 37. Paul
14:58; 15. Luca Teipelke, Grundschule
Moritz Kröger, Adolph-DiesterwegBergedorf, 13:00; 16. Marvin Seipolt,
blich ven
de, 10:14; 3. Kieran Schwieger, SC Vier
Janusch, 14:46; 38. Juri Schönfeld, 14:51;
Curslack-Neuengamme, 15:00; 16. Louis
Schule, 16:17; 27. Dominic Heber, 16:17;
Hamburg, 13:38; 17. Joel Schackier, 15:35.
Ein Läufermeer im
Bergedorfer Zentrum
eite 2 und Marschlande, 10:15; 4. Messio Con-
n
egen
Wir­
oto:
ntag
ttes­
rger
2015.
r die
eiter
ite 4
ges­
den
iert.
r als
aran
ite 4
r
mur
e.
mitad.
tlich
66 -0
-249
6 -211
6 -219
6 -789
-249
0 Uhr
0 Uhr
66 -0
-249
66 -0
39. Elias Timmann, TSG Bergedorf - Kita,
tarino, Grundschule Sander Straße,
14:55; 40. Jannis Helms, Kita, 14:56; 41.
10:20; 5. Finn Linus Schauenburg, 10:53;
Anton Ehrhardt, SG BVM, 16:22; 42. Da6. Henry Dressel, SC Wentorf, 10:56; 7.
vid Dimofte, Anton Ree, 16:30; 43. Timo
Jaska Bjarne Napp, TSG Bergedorf, 11:18;
Altenberg, TSG Bergedorf - Kita, 17:01;
8. Helge Röpell, Ruder-Club Bergedorf,
44. Maxim Haase, TSG Bergedorf - Kita,
11:28; Von
9. Nicolaus
Dirk Cellarius,
Schulz TV Ostende, 17:01; 45. Jim Hintz, TSG Bergedorf 11:33; 10. Raimond Onu, 11:37; 11. Joris
Kita, 17:10; 46. Gregor Illmer, RechtsanTschierswitz, Grundschule Curslackwälte Klemm & Partner, 17:24; 47. HauBergedorf.
Knapp
1100
Teilnehmer
Neuengamme, 11:41; 12. Louis Ciszewski,
Wedekind, TSG Bergedorf - Kita,
von drei 11:48;
bis 8213.Jahren
ließenke
sich
TSG Bergedorf,
Constantin
18:17; 48. Cameron Ewert, 18:42; 49. Piet
Diedrich,
11:59; auch
14. Janvon
Hannig,
Grundgestern
Nieselregen
nicht
Herrmann, TSG Bergedorf - Kita, 19:16;
schuleabhalten
Curslack-Neuengamme,
12:03; 15.
und verwandelten
50.die
Frederick Harm, Schule Sander
Joris Haack, TSG Bergedorf, 12:03; 16.
Innenstadt
in einStrasse,
Läu­ 19:23; 51. Lukas Altenberg, TSG
LasseBergedorfer
Bröker, TSG Bergedorf
- Kita,
Bergedorf - Kita, 19:55. Ohne Wertung:
Bereits
5. Mal haben
12:06;fermeer.
17. Eike Steinke,
12:07;zum
18. FeliciaOhle Janusch, 12:02.
no Daunsere
Conceicao
Silva, und
Grundschule
Zeitung
die TSG Berge­
M9: 1. John-Magnus Ernst, SVCN, 10:44;
Curslack-Neuengamme,
12:08; 19.Citylauf
Leo
dorf den Bergedorfer
auf Pripnow, SV Börnsen, 10:53; 3.
2. Matti
Jensen, TSG Bergedorf, 12:39; 20. Miko
Yues2,5
Rause, 11:06; 4. Lino Farah, 11:16; 5.
die
Beine
gestellt,
der
auf
einem
Reich, 12:41; 21. Niklas Hirsekorn, 12:43;
Justus Massolle, 11:21; 6. Benedikt Helllangen
Rundkurs
durch
22. KaiKilometer
Buthmann, 12:47;
23. Linus
Noetmund, TSG Bergedorf, 11:52; 7. Paul
zel, TSG
Bergedorf,
12:49; 24.und
Alexander
das
Villengebiet
rund um
den Bei Nieselregen
Schober, TSG Bergedorf, 12:01; 8. ChrisDehn,Schlossgarten
TSG, 12:49; 25. Maximilian
Mogführte.
laufenAdolph-Diesterwegdie Teiltian
Griscenco,
dans, 12:49; 26. Jarmo Zur-Lage, 12:53;
dem
gabMontiJakob Krem­
nehmer
Schule, 12:23;
9. Filipdurch
Mruz, Adolph27. Matti Vor
Noetzel,
TSGStart
Bergedorf
Diesterweg-Schule,
12:33; 10. Nasar
pin
den28.Athleten
Tipp die Bergedorfer
ni Club,
13:07;
Mike Zahn,noch
13:10; einen
29.
Karl Keller,
13:16;
30.Weg.
Tammo„Ihr
Riedel,
mit auf
den
müsstReich,
ein­Adolph-Diesterweg-Schule,
Schlossstraße. 13:29;
11. Joel Henze, Adolph-Diesterweg-SchuTSG Bergedorf
- Kita,haben,
13:25; 31.dann
Tom Höfach Spaß
läuft’s
am
le, 13:32; 12. Foto:
MalteSawatzki
Strachau, Grundschuweling, 13:28; 32. Lasse Jensen, TSG Berbesten“,
sagte
das
400­Meter­Ass
le
Curslack-Neuengamme,
13:37; 13. Lengedorf, 13:47; 33. David Holbreich, 13:52;
Kielau, Grundschule Curslack-Neuengamme, 15:25; 17. Ruben Georgiadi,
Adolph-Diesterweg-Schule, 15:34; 18.
Nathanael Arndt, Grundschule Mendelstrasse, 16:46; 19. Jan Rupp, 18:04.
M10: 1. Jacques Steinhäuser, 9:50; 2.
Joshua Diekmann, 9:55; 3. Max Mühlberg, 10:35; 4. Leon Teipelke, Grundschule Curslack-Neuengamme, 10:43; 5.
Julius Ziems, TSG Klettern, 10:43; 6. Linus Nidigk, TSG Bergedorf, 10:52; 7. Lukas Jonte Reimers, SG Bille, 11:16; 8. Nikita Welz, Moderner Fünfkampf - SC
Wentorf, 11:16; 9. Ferdinand Lagies, TSG
Bergedorf, 11:27; 10. Magnus Steinke,
11:31; 11. Vincent Radack, Schule Mittlerer Landweg, 11:32; 12. Julian Eckart, ERGOsports, 11:33; 13. Cedrik John Bismarck, Grundschule Mendelstrasse,
11:35; 14. Marwin Frommann, 11:38; 15.
Malik Schalla, Adolph-Diesterweg-Schule, 11:40; 16. Nikolai Moor, Adolph-Diesterweg-Schule, 11:49; 17. Jannik Seidel,
SG Bille, 12:18; 18. Leon Holbreich, 12:43;
19. Tino Döppe, 13:04; 20. Lukas Klampe, DLRG Bergdorf, 13:19; 21. Mahmoud
El Kaddouri, 13:26; 22. Jannes Sommer,
13:30; 23. Neo Finley Krüger, TSG Bergedorf Montini Club, 14:20; 24. Ajusch
Logistik statt
Hochtechnologie
für Bergedorf
28. Bao Khoa Doan, Adolph-DiesterwegM13: 1. Finn Hackbarth, TSG Bergedorf,
Bergedorf (upb). Bürgermeister
OlafTSG Bergedorf,
Schule, 18:25.
8:29; 2. Tjark Angermair,
M11: 1. Tom Wiedemann,
TSG Berge8:33; 3. Lennert
Schmeer,
Moderner
Scholz
will weiterhin
Logistik
an
dorf, 9:54; 2. Nils-Toni Blau,
BergeFünfkampf -Bergedorf
SC Wentorf, 9:02; 4. Moritz
der TSG
Autobahnausfahrt
dorf, 9:54; 3. Henri Buck, Grundschule
Eggelsmann, 10:05; 5. Urs Lennart Tenansiedeln.
Obwohl
die Bezirkspoli­
Curslack-Neuengamme,
10:12; 4. Julius
zin Paris,
TSG Bergedorf, JGS Sachsengenau
Areal
östlich
vom
Jovy, 10:52; 5. Daniel tik
Bauer,
10:56;dieses
6.
wald,
10:19;
6. Laurenz
Pape, Moderner
Benedikt Fischer, Katholische
Schule
Fünfkampf
SC Wentorf,
Curslacker
Neuen
Deich-als
Erwei­ 10:40; 7. PatriBergedorf - Klasse 4a,terungsfläche
11:22; 7. Oskar für
ceden
Lawson,
sts bergesorf, 10:41; 8. VaTechnologie­
Wojtylo, TSG, 11:25; 8. Tom Lipp, 11:44;
lentin Schlüter, Moderner Fünfkampf Park am Schleusengraben
reservie­
9. Vincent-Paul Rose, Grundschule CursSC Wentorf, 10:46; 9. Colja Krumstroh,
ren10. möchte,
Scholz
hart: 10:58; 10. Tolack-Neuengamme, 11:50;
Lukas Ky- bleibt
Stadtteilschule
Bergedorf,
„Auch
Logistik bias
bietet
schöne
ewski, Katholischeschule
Bergedorf,
Ehrhardt,
TSG und
Bergedorf, 11:31; 11.
12:00; 11. Erik Tilch, wichtige
TSG Bergedorf,
Jeremias Detje,
MendelsArbeitsplätze
für Grundschule
Ham­
12:00; 12. Linus Werdermann,
13.dertrasse,
13:26; 12. Henrik
burg“,12:47;
sagte
Bürgermeister
bei Sannmann,
Tarje Dirks, Grundschule Curslack-Neu13:27; 13. Felix Blencke, 16:54.
einem
SPD­Polittalk
an der
Vier­ 10:21; 2. Malin
engamme, 13:27; 14. Maxi
Adolf,
TSG,
W8: 1. Greta
Weyrauch,
landenstraße.
13:40; 15. Daniel Schein,
14:20.
Holweg, 10:48;u3.Seite
Paula13
Schweitzer, TSG
M12: 1. Glenn Kochmann, TSG BergeBergedorf, 11:18; 4. Luisa Marie Wagner,
dorf, 8:22; 2. Daniel Schumann, 9:51; 3.
SC Victoria, 11:27; 5. Franka Pape,
Ruben Palumbo, sts Bergedorf, 10:04; 4.
Grundschule Wentorf, 11:50; 6. Jil KleiLOHBRÜGGER
LANDSTRASSE
Simon Dörk, sts Bergedorf, 10:09; 5.
poedszus, TSG Bergedorf, 12:36; 7. HerHannes Jungclaus, TTK Sachsenwald,
mine Schacht, TSG Bergedorf, 12:40; 8.
10:28; 6. Johann Jungclaus, 10:29; 7.
Lilly Bastubbe, TSG Bergedorf Montini
Nick Czoske, TSG Bergedorf, 10:35; 8.
Club, 12:42; 9. Tasmin Cav, 12:48; 10.
Malte Diekmann, 11:08; 9. Johannes
Tabea Panning, TSG Bergedorf, 12:50; 11.
Büchler, Hamburg, 11:11; 10. Niklas Jäde,
Carolina Jungclaus, Grundschule Sander
11:19; 11. Nurullah Aslan, 11:48; 12. Mattes
Straße, 13:02; 12. Silja Klampe, DLRG
Ilgner, sts Bergedorf, 12:17; 13. Martin
Bergdorf, 13:14; 13. Dami Gaadi, Grund-
5. BERGEDORFER CITYLAUF Trotz Nieselregen machen 1100 Athleten mit
als sie davon erfuhr. Sport verbin­
det eben.
Das findet auch die Bundestags­
abgeordnete des Wahlkreises Ber­
gedorf­Harburg, Herlind Gunde­
lach. „Der Citylauf verbindet die
Menschen untereinander. Ganz
Bergedorf ist auf den Beinen“, sag­
te die CDU­Politikerin. Nächstes
Jahr gehört auch Organisationschef
Thorsten Wetter (TSG) wieder da­
zu – auf der Inklusionsstrecke.
„Nur am Wetter müssen wir noch
arbeiten“, schmunzelte er. u S. 8 - 11
Polizei fasst
Mann mit
Maschinenpistole
der TSG Bergedorf. Und Spaß hat­
ten die meisten. Natürlich auch die
Gewinner des Hauptlaufs über
zehn Kilometer, Roland Steinmetz
aus Bochum und Carolin Schmidt
aus Reppenstedt. Oder die Erst­
platzierten beim Kinderlauf (2,5 Ki­
lometer), Glenn Kochmann und Li­
lith Holweg, die beide von der TSG
Bergedorf kommen.
Beim Inklusions­ und Schnup­
perlauf über fünf Kilometer zählte
nicht der Sieg, sondern das Erleb­
nis. So wie für Svenja Steckstor aus
Bergedorf und Kristina Völkening
aus Berlin (beide Jahrgang 1989).
Beide haben einst Abitur in
Wandsbek gemacht und trafen sich
nun nach langer Zeit wieder. Für
ihre Freundin verzichtete Svenja
sogar auf eine bessere Zeit. In der
vorletzten Kurve vor dem Ziel trip­
pelte die Bergedorferin bestimmt
fünf Minuten auf der Stelle, nur um
mit ihr gemeinsam die Ziellinie zu
überqueren. „Wie, du hast gewar­
tet? Ich dachte, du wärst zurückge­
laufen“, sagte Völkening ungläubig,
IMMER MEHR KOSTEN
RATHAUSFEST BEGEISTERT IMMER
Sondermüll in
den Schilfbeeten
Wer hier nicht erscheint, ist kein Wentorfer
Schwarzenbek (cus). Eine Bio­Idee
stirbt: Der im Klärwerk anfallende
Schlamm – bislang aufwendig auf­
bereitet und in Schilfbeeten ver­
bracht – muss nun als Sondermüll
entsorgt werden. Jetzt wird erst­
mals ein Schilfbeet geräumt – und
es wird noch teurer als gedacht:
Der bisher angenommene Preis
von 62 Euro für die thermische
Entsorgung von einer Tonne hat
sich auf bis zu 120 Euro verdoppelt.
Zudem sollen für die Zwischenla­
gerung rund um das Klärwerk an
der Bölkau abgedichtete Lagerflä­
u Seite 21
chen entstehen.
Wentorf (hof). Klönen und Schwo­
fen, Nachbarn treffen, Spaß haben
und eine tolle Tombola – das sind
die Highlights des Wentorfer Fe­
stes. Das Rathausfest ist aus den
Köpfen der Bürger nicht wegzu­
denken und ein fester Termin. „Es
ist toll, dass das Fest nicht einge­
schlafen ist, sondern Dank vieler
Freiwilliger weitergeht“, bringt es
Orm Rudolf, stellvertretender Chef
der Freiwilligen Feuerwehr, auf
den Punkt.Viele Firmen beteiligen
sich als großzügige Sponsoren, und
die Bürger warteten am Sonnabend
um Punkt 19 Uhr auf den Start­
schuss von Bürgervorsteher And­
u Seite 17
reas Hein.
www.tsg-bergedorf.de
Lohbrügge (bz). Kindern fiel gestern
Vormittag ein Mann an der Loh­
brügger Landstraße auf, der ganz
offen eine Maschinenpistole bei
sich trug. Ihre Eltern alarmierten
die Polizei, die den 27­jährigen
Barmbeker mit einem Großaufge­
bot gegenüber vom Kulturzentrum
„Lola“ gleich neben einer Spielhal­
le überwältigte. Die Waffe wurde
sichergestellt, wobei die Polizei be­
tont, dass sie zwar echt, aber nicht
u Seite 13
funktionsfähig sei.
Wenn Wentorf sein Rathausfest feiert, haben die Besucher grundsätzlich gute Laune.
Foto: hof
Lasse Bröker (links) und Joris
Haack sind gleichauf.
schule Wentorf, 13:17; 14. Lena Sommer,
13:30; 15. Sina Rogosch, 13:33; 16. Gretchen Pfüller, 13:34; 17. Lena Möller,
Grundschule Curslack-Neuengamme,
13:44; 18. Charlotte Marit Rosinski,
13:52; 19. Imke Feddersen, 13:53; 20. Annalotta Post, TSG Bergedorf, 14:03; 21.
Hannah Kang, TSG Bergedorf, 14:33; 22.
Jana Hartwig, TSG Bergedorf kissland,
14:46; 23. Carolina Linde, TSG Bergedorf, 14:48; 24. Nele Keuntje, 14:53; 25.
Malika Kubik, 14:54; 26. Lenya Isabelle
Engelhardt, TSG, 14:55; 27. Josefine
Grossmann, 15:00; 28. Marlene Grossmann, 15:01; 29. Leah-May Masuhr, TSG
Bergedorf, 15:10; 30. Tabea Meyer, 15:16;
31. Ariane Graff, 15:20; 32. Siri Nielsen,
15:24; 33. Marie Stüwert, Grundschule
Curslack-Neuengamme, 15:27; 34. Emilia
Hoffmann, 15:28; 35. Lia Förster, Kita,
15:51; 36. Sarah Lorenzen, TSG Bergedorf
- Kita, 15:53; 37. Greta Elisabeth Ehlers,
16:04; 38. Enna Scheew, 16:20; 39. Klaudia Glazewska, Grundschule Wentorf,
16:25; 40. Paula Büchler, Hamburg,
16:30; 41. Raja Rose, TSG Bergedorf,
16:48; 42. Hennie Paetz, TSG Bergedorf
- Kita, 16:53; 43. Kira Beutin, 16:58; 44.
Meriam Fuchs, TSG Sportini, 17:18; 45.
Luna Rose, TSG Bergedorf, 17:18; 46.
Emma von Westernhagen, 17:21; 47. Nelly Maier, TSG Sportini, 18:04; 48. Laura
Brabandt, Anton-Ree, 18:47; 49. Malina
ge waren
wirnun
leider
nicht ganz
Barbies
undgekommen
machtBad
mal
einmal weg
ein
kühlendes
im Stadtwerke Geesthacht gewin­ Ausschlag gab ein 5:2­Sieg
Sololauf
weisungen
an der
Seitenlinie.
waren
und sind
bemüht,
ihrvon schaften
zudem
auch mit
dem
Nach­ benunnachahmlichen
Heimspiel. Nach der Sa
Hamwarde
bei
Land­
soMaxi
erfolgreich,
was an
auch
mit (Sieger:
Die
gewan­
was
Vernünftiges!“,
wirbtin nen.
Tonteich
– teilweise
noch
Marquardt,
dessen
AufAuflageschützen
dem
gibt derweil
Maxi Marquardt (TTK, r.) ist einfach
schnell
ihreden
GegnerinAnjo
Fensterreini­
auszubauen.
Fazlic
wuchs
in
derFeld
nationalen
SpitzeJu­ Marketing
gegenzu
den
TSVfür
Tarp.
Die
an­
verlässt die 18­Jährige
meisterschaften
mit
den
dem
fehlenden
Training
in
nen
bei
den
Kreismeister­
F­Mädchen­Trainer
Rainer
voller
Hockeymontur.
Ende
„Minki“
König,
die
lie
Hebbeler
laufend
Komman­
Foto:
Koch
nen
und
häufig
nur
mit
unfairen
Mitteln
zu
stoppen.
e
schließende
3:4­Niederlage
„Tontäubchen“ und sch
Luftdruckwaffen.
Rang
schaften mit dem KK­Gewehr dieser Disziplin zu tun haben Ponik um neue Spielerinnen
gegenzwei
Gastgeber
Budokangab
Lü­es
s
sich der besseren Perspek
in Salzhausen
in Vierlanden sechs Titel. Ge­ kann. Aber zwei erste Plätze für sein junges Team. Gemein­
beck konnten
die JGS­Kämpfer
wegen Bundesligist Großf
für
Marvin
Tepp (Jugend­
schossen
wurden die Diszipli­ gab es doch. Bei den Seniorin­ sam mit Co­Trainerin Paulina
Fuß­
SCHWARZENBEK
JG
SACHSENWALD
eg
verschmerzen.
vier
war
bek an. „Beim TTK werd
klasse, 355Platz
Ringe)
und
nen DSB­Auflage und HH­ nen A wurde Renate Lòpez mit Schuldt ist der erfahrene
rügge
ihnenAaron
nicht mehr
zu nehmen.
aber immer Mitglied blei
Schmidtke
(Junio­
287 Ringen Kreismeisterin, Übungsleiter dabei, den jüngs­
Auflage.
In
der
Disziplin
DSB­
iele
in
Gegen
Tarp
gewannen
Swen
u­
Das ist mein Verein“,
ren
B,
357
Ringe).
Beiden
Auflage wurde bei den Senio­ und in der Seniorenklasse B ten Fußballerinnen des SC
Ebinger
(­60nur
kg),zwei
Collin
Ka­
LEICHTATHLETIK
ger
Marquardt ergriffen.
fehlten
Ringe
siegte
Norbert
GruseKlubs
mit 288
ren
A
die
Mannschaft
mit
Vier­
und
Marschlande
das
Ki­
gung)
und
bekamen
als
Einla­
beziffert
den
Etat
allein
für
die
vertreten.
„Andere
kon­
r
am
Schwarzenbek
(dsc). Die Leistun­
phengst
(­66
kg), Dominik
Falk
Das
„Ihr“ Verein bangt in
zum
ersten
Platz.
Friede­
Ringen
vor Alfred
Teubert
mit
Renate
Franz Brügg­
beizubringen.
gespiel
Schaukampf
1. Damen
undwar
1. Herren
zentrieren
sich (dsc).
auf
einen
Damit
gen desLòpez,
TSV Schwarzenbek
im Bergedorf/Reinbek
der einen
51­jährige
Rüdigerder (­73 kg)
Für
die TSG
es nurauf wann
Nikolai
Stahl
eam
DasBe­ cken
Regionalliga noch um
rikeund
Voß
landete
bei(­81
den
285
Ringen.
Bei
den
Senioren
mann
und Sylvia
Dieckhoff
Seit
ein
paar
Monaten
haben
beiden
Schwarzenbeker
Sören
„weit
über
50
000
Euro“.
reich,
wir
aber
wollen
unse­
m­ Bin­
Tischtennis
sind in
Deutsch­ Double
Putscher
(­60
kg),14
über 100 und 200 Me­ einer von mehreren Höhe­ Möhring mit 45,77 Metern im kg). Richard
Klassenerhalt. Umso wich
B auf
Rang
Crem
erreichte
Herbert
Schröder
mit
816
Ringen
Kreismeister.
die sieben­
bis neunjährigen
sterschaft der
Parakanuten
den
Titel
im K1 derter
Frauen.
Foto:
dpa/Weihrauch
Wegner und Zweite
Frederik
Spre­ Niko Juniorinnen
Umder
ihr Projekt
potenziellen
Konzept
treuwar
bleiben“,
Team­
land
einmalig.
Die
Europastäd­
Plätze
Titelkämpfe.
Da Hammerwerfen.
Kaeding
(­81
kg)
und
Je­
Sai­
der Männer,
das
das punkten
ist der hart erkämpfte 1:0
(332
Ringe).
mit
286
Ringen den 2.Platz.
Bei
Seniorinnen
A siegte
Mädchen
der
am fürckelsen
Wichtiger
Sponsoren
aus Sporthalle
der
Umgebung
sagt
TSV­Cheftrainer
Ter­
terden
stellen
als einziger
Verein große
Bergedorf (olü). Saisonziel er­
die TSGgeboten.
– alle über
400 remias
zum ineinen
Alexander
Lauterbach (+100 kg)
urg
Ziel
von Michael Mirsad
Ha­ wäre
folg. „Ich würde es mir n
sie bei
Gewichte
und ist
fast
jeden
serung.
Elversweg
dribbeln,
passen
aber:
„Wir
haben
vielverspre­
näherzubringen,
organisierte
Fazlic.
tag
den
Frauen
(2.
Bundesliga)
reicht!
Die
Judoka
der
JG
gegen die Marzi­
in
mann bei den Leichtathletik­ Neblung zu nennen, der in Ab­ Meter – holten Imke Salander punkteten
verzeihen, mit einem Ab
TENNIS
auf den
Alster
oder Dove­Elbe.
er von Tagund
und
geübt
und und
auch
chende Bünning
Kontakte
geknüpft“,
derschießen
TSVvon
Schwarzenbek
nun (Frauen),
Diesen Aufwand
können wesenheit
cht
Herren
(3. Bundesli­ Meisterschaften
Sachsenwald
in Juni
der TSG
Ber­
(U18)
und panstädter.
Krempin
Am 18.
fällt in
0,
von Hamburg
zu gehen“, betont Marqu
Nurga)wenn
das Wetter im
zuEr­ die Schwarzenbeker jedoch Gnoss
ähmt.
schon
ein
paar
Spielrunden
sagte
Fazlic.
Als
neuen
Premi­
den
1.
Firmencup
der
Tisch­
t der
Top­Mannschaften
gedorf
haben
das
Final
Four
in
TSV die
Glinde
verliert
die 400 Meter in per­ Jakob Nölting (U18).
Lüneburg
Entscheidung
und Schleswig­Holstein. Doch
Das sind nicht bloß leere W
uwachsenenbereich
Reitfreunde
der
Bille
ist, setzt sichan
im
UK
ang da­ schlecht
gegen
andere
Vereinsmann­
umpartner
konnte
der
TSV
die
tennis­Abteilung.
21
Mann­
nicht
aus
eigener
Kraft
betrei­
ven
und
sind
der
Regionalliga
erreicht.
Den
Bronze über 800 Meter ge­ um die
beim
TuS
Lübeck
Meisterschaft.
Dann
der Athlet vom Track & Field sönlicher Bestleistung von
te. Die Stürmerin haut sich
auf auch
den Kanu­Ergome­
ber er­ Boberg
schaften
durchgeführt.
Stadtwerke
Geesthacht
schaften
waren
gekommen
benHamburg
und sind hatte
nun bemüht,
zudem
mit dem Nach­ Club
Ausschlag
gab ein 5:2­Sieg
Sina Günther,
die im gewin­
ers­ treten
Sekunden
gewann
und wann
die Judo­Crocodiles
Os­
bei denihr 48,95
letztem
Einsatz rein. Nach
Glinde
(olü).
Nach
dem
Erholung
findet
die 32­Jäh­
en, die ter.wuchs
„Wir
können
aber
noch
sehr
Co-Trainerin
Paulina
Schuldt
(unten
links)
bedankt
sich
bei
Corinna
Mönke,
der stellvertretenden
Lei
nen.
(Sieger:
Anjo
Fensterreini­
Marketing auszubauen.
Fazlic
in der
nationalen
Spitze Wettkämpfen
gegen
den
TSV
Tarp.
Die
an­
Lübeck, gegen
TH Eilbeck
in der Jahn­ damit in die norddeutsche ten U20­Jahr bei den Frauen nabrück,
sie
einen
Schläger
Auftaktsieg
Molf­
mit ihrem
r Face­ rige beim Tauchen
gut
weitere
Spielerinnen
ge­
Vereinsanschrift:
konnten
die
Prüfung
für
sich
Foto:gegen
SCVM
terin
der
Haspa-Filiale
in
Ochsenwerder,
mit
einer
Blume.
schließende
3:4­Niederlage
kampfbahn seine Rechnung Spitzenklasse vorlief. Oder Ja­ mitlief. Ein weiterer dritter und JGS
Knie bekommen hat, kan
see gegeneinander
(6:3)
habenBudokan
die an.
Ten­Lü­
aber
in den
Tag Freund. Bevor esBillw.
nach
den Som­
entscheiden.
„Wir sind
Billdeich
271
gegen
Gastgeber
ten
Bünning,denn
die in
2:24,43
Mi­ Platz ging über 400 Meter der
Den
vierten
Tabellenplatz
ohne
Jakob Krempin
undstolz,
Sö­ nabrauchen,
das
nur gestützt ve
nisspielerinnen
des TSV
ben,
ihreFeld
fußballbegeisterten
geht,
steht
Immer
wieder
bringt
der
age bis nächsten Urlaub21033
ressierte
Schülerinnen
der
merferien
geht
es
auf
dem
Sie­
dass
wir
nach
fünf
Jahren
Ver­
Hamburg
beck
konnten
die
JGS­Kämpfer
derzeit
auch
dasSaison­
Frau­
ren Gnoss (beide TSG Berge­ nuten im 800­Meter­Rennen Männer an Markus Neblung. belegtGlinde
nsieg
sen.
Doch
nur dreiausbil
Min
ihre
erste
in Moskau
SCVM
spielstarke
Mädchen­
Rio he­ erst einmal die EM
Jahrgänge
2007 und jünger
be­ enteam
bener­Kleinfeld
um Punkte“,
einsbestehens
sospan­
hohe der
Telefon
734 08 83
verschmerzen.
Platz
vier war Töchter beim SCVM
Zwei Podestplätze
gab es
U18 triumphierte.
Oder
der
JG Sachsenwald.
dorf)
gemacht. Ineine
einem
später
stürztkönnen
sich Marqu
niederlage
in
der
Landes­
2:1
den
zu
lassen,
sich
auf dem Programm, die am 21.
teams
hervor,
wurde
zuletzt
on mal
grüßen
zu
können.
hofft
Paulina
Schuldt
zur
Trai­
Teilnehmerzahl
verzeichnen
ihnen
nicht
mehr
zu
nehmen.
dritten
Regionalliga­
nenden Schlussspurt zogen Miguel Daberkow, der noch in auch für die Leichtathleten Am liga
2:0
wieder
ins
Getümmel.
kassiert.
Die
Stormar­
unter
der
Telefonnummer
mit
den
D­
und
E­Mädchen
h Gold
Coole
Trikots
haben
die
Mäd­
ningszeit
am
Mittwoch
zwi­
können.“,
freut
sich
Christine
Gegen
Tarp
gewannen
Swen
er
Ju­ 1:0 Juni beginnt. Dann wird es
gab es
vier Punkte.
beide Bergedorfer 400­Meter­ der U20 starten könnte, aber von der LG Reinbek­Ohe: Ca­ Kampftag
Dieses
Engagement
st
nerinnen
verloren
beim
51 216
an Frauen
nur auf sie selbst an­
Hamburger
Pokalsieger
und
Müller,
chen
schon; neue
Sporttaschen
schen
und 18.15
Uhrals
auf rina
Stubbe, ersteim
Vorsitzende
der bei
Ebinger
(­60
kg), Collin
Ka­ (040) 839
LEICHTATHLETIK
urg 1:1 wieder
Hofmeister
holte
in 25,13 Während
den 16.45
Männern
lief und
die
Bergedorferin­
Spezialisten
200­Meter­
an.
Nach zuletzt einigen w
TuS
Lübeck
mit
4:5. Miri­
und
Mädchenfußballobmann
kommen. „An der Startlinie ist
Hallenmeister.
g27:10
nach
hat
die
Hamburger
Sparkasse
24
dem
Sportplatz
(Elversweg
Reitfreunde.
phengst
(­66
kg),
Dominik
Falk
e.
Das
die Freitag,
Matte Noma
gegenNoha
den
Rennen noch an ihm vorbei. Dritter über 800 Meter in Sekunden Silber über 200 Me­ nen am
28:15 23
ger Ponik
gutenwenden.
Partien steht
Eltern,
dieund
Interesse
daran
ha­
brügge
den
spendiert.
44), Für
schon
einNorm
paares
inte­
Vereinsmeister
der
Müllersiegte
nach einer
Trai-Reit­
wann
der 51­jährige
Rüdiger Bramfelder
diebald
TSG
war
(­73 kg)
Nikolai
Stahl
(­81 Rainer
steam17 man alleine“, sagt Edina Mül­ Edina
Bergedorf/Reinbek
(dsc).
Das 1:54,59
22:23
derMädchen
Frauen.
Bennet
Vinken
Minuten
die
fürnur ter
SV
(5:2)
und
den
Am
Ende
Krempin
in
junge TTK­Team als Ein
Akugue
und
Alina (­60
Käse­
18:20
17
ler. Und dabei huscht ein Lä­ ningseinheit
es
freunde
an
der
Bille
wurde
auf
der
Dove-Elbe
Möhring
mit
45,77
Metern
im
einer
von
mehreren
Höhe­
kg).
Richard
Putscher
kg),
ge­Ziel.
Double
über
100
und
200
Me­
(4:3)
als Sie­
persönlicher
Bestleistung die deutsche Meisterschaft sprang in der U18 6,30 Meter TSV Kronshagen
Miguel Daberkow (TSG, links)
24:25 16
auf dem Feld, jede läuft fü
lauKaeding
sowie das
Doppel
über ihr Gesicht.
temmt
Laura
Cyll
in der
Dressur,
im
Foto: war
Lüttke
in
Allermöhe.
Hammerwerfen.
Zweite
Plätze gerNiko
punkten der Titelkämpfe. Da weit.
(­81
kg) und
te
Sai­14 cheln
ter sec.)
der
Männer,
das
das knackte.
17:22
Das
bedeutete
ebenfalls
verließen,
unterlagen
sieJe­
(21,94
vor
Gnoss
(22,00)
bei
seinem
Lauf
über
800
Meandere. Unermüdlich
17:20 13
Freitag/Noha
Akugue
Springen
gewann
Elin
Winkel­
für
die
TSG
–
alle
über
400
wäre
zum
einen
Alexander
remias
Lauterbach
(+100
kg)
mburg
große
Ziel
von
Michael
Ha­
10:28
7
Den
Hamburger
Titel ge­ Rang zwei.
starken
Lübeckerinnen
mit 2:4. Kirchwärder
und Hamann (22,06).
Foto: Tormählen
ter.
Coach Christian
Ridder
punkteten
für
den
TSG
Bergedorf
Reitund
Fahrverein
von 1926
bach.
Weitere
Sieger,
Dressur­ uNeblung
zu nennen, der in Ab­ Meter – holten Imke Salander upunkteten
gegen
dieTSV.
Marzi­
e ein
mann
bei den
Leichtathletik­
weisungen
an
der
Seitenl
Von der Liebesgeschichte der reiterprüfung
Klasse
Laura
wesenheit von Krempin und (Frauen), Bünning (U18) und panstädter. Am 18. Juni fällt in
, 9:0,
Meisterschaften
vonA:
Hamburg
Auf dem Feld gibt derwe
FUSSBALL
„Kinderschokolade“ über Pira­ Cyll
Bille); Dressurreiter­
Lüneburg
die Entscheidung
und(RF
Schleswig­Holstein.
Doch Gnoss die 400 Meter in per­ Jakob Nölting (U18).
lie Hebbeler laufend
Komm
ten bis hin zu Astronauten: Bei prüfung
das
den
Klasse
L: Valeska
Flüchtlinge
ausMeter
Syrien,
Billwerder
Vereinsanschrift:
Bronze
über 800
ge­ umVfL
von allem
die Lohbrügge
Meisterschaft.
Dann ten Juniwochenende,
der Athlet
vom Track
& Field sönlicher Bestleistung
der „Freestyle­Kür“ beim Tur­ Krautzig
(RF Bille);
Dressur­
seitSina
einem
Jahr in
Billdeich
607 und die
Kirchwerder Os­ Höhepunkt im Jubiläumsjahr
wann
Günther,
dieBerge­
im ers­ treten
gewann
die
Judo­Crocodiles
Club Hamburg
hatte
bei den 48,95 Sekunden
immer
freitags
nier der Reitfreunde an der reiterwettbewerb
darstellt. An drei Tagen, vom
E:
dorf
einer Flüchtlingsunter­
Hamburg
Hausdeich
168
tenin
U20­Jahr
bei den Frauen nabrück, Lübeck,
damit in die21033
norddeutsche
TH Eilbeck
Wettkämpfen in Klasse
der Jahn­
Lohbrügge
(dsc).
Die
Fuß­
SCHWARZENBEK
Bille war alles vertreten. Die Lea
24. bis
zum 26. Juni, werden 34
Both (Boberger
ein­
leben
undweiterer
nun eine dritter
neue
21037
Hamburg
mitlief.
Ein
Spitzenklasse7254950
vorlief. Oder Ja­ kunft
und
JGS gegeneinander
an.
kampfbahn
seine RV);
Rechnung
baller
des VfL
Lohbrügge
Disziplin, in der die Reiterpaa­ fache
verschiedene Dressur­ und
in über
Deutschland
auf­
www.tsgTelefon
723 14 03
Platz ging
400 Meter
der
in 2:24,43 Mi­ Existenz
Den vierten
Tabellenplatz
ohneReiterwettbewerbe:
Jakob Krempin undCe­
Sö­ na Bünning, die
tragen
ihre Heimspiele
in Springprüfungen ausgerichtet
Marines
könnten
aufsteigen
auf dem Stubbe­Hof
am sarine
von Eicken
(PS
Grande­
bauen
wollen.
bergedorf.de
es für 2.reBUNDESLIGA
Männer
an Markus Neblung. belegt
derzeit
auch das Frau­
ren
Gnoss
(beide
TSG
Berge­ nuten im 800­Meter­Rennen
der Landesliga
ab der
Billwerder Billdeich mit selbst rheide)
für die insgesamt bereits 1760
und Margangela
Chud­
Nachdem
jeder Teilnehmer
t. Der
Zwei Podestplätze
gab es enteam
der JG Sachsenwald.
dorf) gemacht.
In einem
span­ der U18 triumphierte. Oder
hr
2:1
neuen
Saison Regionalliga­
immer am
Schwarzenbek
(dsc). Die
Leis
ausgewählter
Musik undden
Ab­ lich
Startplätze
vergeben
wurden
zynski
Allermöhe­Moor­
mit(RuF
5:1­Siegen
an. Die
(olü). Zwischen
auch den
für Tischtennis­Robo­
die Leichtathleten Am
dritten
nenden
Schlussspurt
zogen Miguel Daberkow, der noch in einmal
Cmmer­ 2:0 Bergedorf
ver
1:0
Freitagabend
aus.
Damit
gen
des
TSV
Schwarzenbe
folge der
Besonders gefragt hierbe
fleet­Reitbrook);
Stilspringen
des
Schnuppermobils
stehen also
gut,
dass
nC Rang 1:1 Plätzen
derBahnfiguren
Footballer kleine
und Chancen
von
der
LG Reinbek­Ohe:ge­
Ca­ Kampftag gab es vier Punkte.
der U20 starten könnte, aber ter
beide Bergedorfer
400­Meter­
will der die
Verein
vom Bin­
Tischtennis
sind in
Deut
Geschichten
erzählten,
avan­ esE:am
waren
die Startplätze
der
ho
Josephine
(RV
hatte, wurde
zuminAb­
MittlerenBergmann
Landweg
im
en Sie Baseballer
der TSG
Bergedorf
rina Hofmeister
holte
25,13 Während
bei den Männern lief und als testet
Bergedorferin­
Spezialisten
im
200­Meter­
12 27:10 24
nenfeldredder
Team­
einmalig.
Europa
ciertenur
damit
zumKilometer.
Höhepunkt kommenden
Dressur­
undDie
Springprü
Howe);
A: vorbei.
Ann­
einSilber
Doppel­Turnier
Jahr überregiona­
ein
im 23 liegen
wenige
Sekunden
über 200 Me­ nen
Dritter über 800 Meter in schluss
die Matte den
gegen
den hen land
RennenStilspringen
noch
an ihm
11 28:15
geist stärken.
„Derund
Ter­den fungen,
ter stellen
als schon
einziger
Ve
12CCB.
22:23 17 Dennoch
des Turniers,
an dem
die teils
nach
Kathrin
Ahrens
(RuF
Billwer­
GästenBennet
und Helfern
Sport
zu
sehen
gibt.
Zumal in 1:54,59 Minuten die Norm für mit
as
trennen
die jugendli­
beiden len
terallen
der Frauen.
Vinken Bramfelder
SV (5:2)
Am
Ende
siegte
Krempin
12 18:20 17
min
am Sonntagmittag
bei denTagen
Frauenvollständig
(2. Bundes
che
undDaberkow
erwachsene
der);
Antonia
derinLeitung
haupt­
eineSpringreiter:
Ligareform
erfolgt.
richti­
Sportarten
sprang
der U18des
6,30
Meter TSV
die deutsche Meisterschaft unter
Kronshagen
(4:3) als Sie­ wenigen
persönlicher
Bestleistung
Miguel
(TSG,Reiter
links) 2017
12
24:25 16 amerikanischen
12 17:22 14 Welten.
hat
sich
dafür
als nicht sie ausgebucht
und denwaren.
Herren
(3.sämtli
Bund
mit
Nennungen
in den
zehn
Auf
Meyer
(RV
Oststeinbek
Ha­ Am
Freitag, 27. Mai, veranstal­ amtlichen
Jahr
des 90.
Vereinsjubilä­
in die
Regionalliga
aufzu­
Punkte,
Während
weit. Das Trainers
bedeuteteMatthias
ebenfalls Im
knackte.
ger
verließen,
unterlagen
(21,94
sec.)
vor Gnoss
(22,00)
bei 103
seinem
Lauf überzu800
Me- Statt
12 17:20 13
ideal
erwiesen“,
sagt
der2:4. chenga)
Top­Mannschaften
im
11(Sieg,
10:28
7 Heimpartien
Prüfungen
antraten.
Kimberly
Dressurplätzen
wurden
vighorst);
Jump
&
Run: Elin
gespielt. Beeindru­ ums
tete Den
die Tischtennis­Abteilung
reihtLübeckerinnen
sich im RuFV
Kirch­
würden
die
Marines
in
der Black
Swans
Rang zwei.
Hamburger Titel ge­ Geisler
starken
mit
und Hamann
(22,06).
Foto:
Tormählen steigen,
ter.
Sportliche
Leiter
Sven
wachsenenbereich
und
Graetsch
und Catalina
extra
die Böden erneuert,
die
Winkelbach
und der TSG Bergedorf einen ckend war, wie gut die Ver­ wärder
von 1926
ein Ereignis
dann (Reiterin)
sechgleisigen
ei Zäh­ über
250 Zuschauer
an denDelfs
La­ einer
Schneppel.
zudem auch
mit demund
N
vom Boberger
Reitverein
von Herbert
Cyll (Läuferin).
„Willkommenstag für Flücht­ ständigung funktionierte. Die an das
nächste. Über Pfingsten Reitanlage
Bundesliga
den Schläger
endenz denbeker
Weg kommen,
verir­ 2.Imke
wuchs
in der nationalen
Sp
Putfarcken
wird au
linge“. Für das Event war extra Flüchtlinge zeigten sich von fand bereits bei bestem Wetter Ellen
1­Tipp, ren sich zu den Spielen der schwingen. Ob es dazu kommt,
FOOTBALL
Alexander Murek mit seinem der Gastfreundschaft, die sie das hervorragend organisierte Hochglanz poliert, der Spring
pabga­ Marines an den Mittleren ist derzeit jedoch völlig offen.
„Schnuppermobil“ des Deut­ an diesem Tag erfahren hat­ Voltigierturnier
mitmit
Sichtung platz hergerichtet und ein
is zum Landweg gerade einmal eine „Wir sind zwischen Baum und
Iron Swans
schen Tischtennis­Bundes an­ ten, beeindruckt.
zur viertem
deutschen Saisonsieg
Meisterschaft Festzelt sowie mehrere Stände
Partie. Handvoll Baseballbegeisterte. Borke: gut genug, um den
Ein Dank für das Gelingen statt. Dabei gingen teils sogar für die kulinarische Versor
gereist. Viele Helfer der TSG­
„In der Hamburger Football­ Schritt zu wagen, aber nicht
(olü). Die
Iron
gung von Reitern und Gästen
Tischtennisabteilung waren der Veranstaltung gilt der vieleBergedorf
erstklassige,
internatio­
Landschaft hat sich im Brei­ breit genug aufgestellt“, sagt
Swans
bleiben
in
der
vor Ort, um die Flüchtlinge zu TSG­Bundesfreiwilligen Jazia nal bekannte VoltigiererJu­
an aufgestellt.
tensport­ und Nachwuchsbe­ Püst. Doch bevor eine Ent­
LEICHTATHLETIK
Hamburg
Für
Besucher ist der Eintrit
betreuen, mit ihnen Tischten­ Ramou und Ortwin Günther den gendoberliga
Start.
reich eine Menge getan. Flag­ scheidung fällt, müssen die
das Maß
Das
frei. Kommen Sie gern vorbei
nis zu spielen oder einfach nur (ehemaliger Lehrer). Beide
Nun
freutaller
sichDinge.
der RuFV
football läuft richtig gut“, er­ Marines erst einmal die Meis­
Football­Nachwuchsteam
bei Kaffee und Kuchen zusam­ sorgten mit dafür, dass alle Kirchwärder
als einer der äl­ Nähere Informationen zum
klärt Baseballcoach Oliver terschaft gewinnen.
derund
TSG
Bergedorf ge­
Turnier finden Sie auch im
Teilnehmer einen entspannten testen
men zu plaudern.
traditionsreichsten
Siegerehrung
der Dressurreiterprüfung
Klasse L, von links: ValesPüst.
„So eine Entwicklung
be­
wann auch
das vierte Sai­
Zehn Flüchtlinge nutzten Nachmittag mit Tischtennis Hamburger
Reitvereine
auf Internet unter: www.pferde
ka Krautzig,
kommen
wir Alica
nichtStokan
hin.“ (Reitfreunde an der Bille) und Josephine
sonspiel.
Gegen Hamburg
die Gelegenheit, darunter vor genießen konnten.
das große
Reitturnier
am letz­ sport­kirchwerder.de.
Foto: BGZ/Katharina Soltau
Bergmann
(Reitverein spielen
Howe).
Vier Mannschaften
Heat stand am Ende ein
bei den Marines: zwei Herren­
29:0­Erfolg (6:0, 7:0, 9:0,
teams, eine Jugend­ und eine
7:0) zu Buche.
Freizeitmannschaft. Dass es
u
Oststeinbeker
Sportverein
von
1948
e.V.
u TSV Reinbek
um den Baseballsport in der
Hansestadt generell nicht gut
Binnenfeldredder 9
bestellt ist, zeigt die Verbands­
u Hockey
Der Vorstand um Antje Mä­
Vereinsanschrift:
21031 Hamburg
Theodor-Stormliga. Gerade einmal
zwei Ver­
ckelmann und Michael Mey­
Barsbütteler
Weg
040/72410280
Straße. 22
eine sind in Hamburgs
höchs­
Regionalliga Frauenfh062H
enburg hat ganze Arbeit ge­
22113 Oststeinbek
www.vfl21465 Reinbek
ter Spielklasse neben
den Ber­
leistet und wurde in den Äm­
Telefon:
05 95
040/7221837
lohbruegge.de
gedorfern vertreten:
die712
„Drit­
Uhlenhorster HC II – Club zur Vahr
2:1
Marienthaler THC – 1. Kieler HTC
2:0
tern bestätigt. Bei den Team
www.tsvte“ der Stealers und die
TTK Sachsenwald – DHC Hannover
1:0
hervorzuheben sind die Auf­
reinbek.de
„Zweite“ der Knights.
Club an der Alster II – Bremer HC
1:1
stiege der 2., 3. und 6. Herren. Seit fast eineinhalb Jahren
Immerhin läuft es gut in
1. Bremer HC
12 27:10 24
2. Marienthaler THC
11 28:15 23
Julia Jäckstein wird sich auch spielen und trainieren die 5. D­
dieser Saison für die TSG­
3. TTK Sachsenwald
12 22:23 17
zukünftig der Jugend­Arbeit Jugend­Fußballer des VfL Loh­
Baseballer. Nach dem 9:8 und
4. Uhlenhorster HC II
12 18:20 17
Miguel Daberkow (TSG, lin
5. DHC Hannover
12 24:25 16
widmen
Gaogroße
Yong­ brügge (Jahrgang 2004) be­
14:6 am vergangenen Spieltag Hatte
gegenund
die den
Stealers
6. Club an der Alster II
12 17:22 14
bei seinem Lauf über 800 M
zhong trainierten
Nachwuchs
reits unter der Leitung der bei­
gegen die Stealers III führen Probleme,
ins Spiel zu
finden:
7. 1. Kieler HTC
12 17:20 13
8. Club zur Vahr
11 10:28
7Am ter.
Foto: Torm
zu Punktspielen
den Trainer Fernando Ulbrich
diesem Sonntag fährt
die
die Marines die Tabelle deut­ Pitcher
Foto: Koch
Kim Drews. begleiten.
Für die Zukunft wurden er­ und Sascha Barck. Und auch
Radgruppe durch die Vierlan
den zur Fähre Zollenspieke
Bei der Mitgliederversamm­ neut Flüchtlingsturniere an optisch treten die Nachwuchs­
und linksseitig die Elbe ent
lung der TTG Südstormarn – mehreren Standorten und ein kicker nun dank unserer neuen
lang. Unterwegs wird zum
das ist eine Spielgemeinschaft gemeinsamer Bowling­Abend Trikots und Trainingsanzügen
Matjesessen eingekehrt. Da
mit dem Barsbütteler SV und ins Auge gefasst. Denn neben als geschlossene Mannschaft Die 5. D-Jugend des VfL Lohbrügge im neuen Outfit.
Foto: VfL
nach geht es über Harburg zu
dem Willinghusener SC – ka­ dem erfolgreichen Spielbe­ auf. Wir bedanken uns dafür
men mit 41 von 83 aktiven trieb soll auch die Geselligkeit ganz herzlich bei unseren Tim Schüszler, die uns diese auf dem Kunstrasenplatz an S­Bahn Wilhelmsburg. Pick
Spielern knapp die Hälfte der in der TTG weiter großge­ Hauptsponsoren, der „Schön­ erst ermöglicht haben. Wir sa­ den Sander Tannen und am nick mitbringen, Treffen is
Donnerstag von 17 bis 18.30 9.30 Uhr an der Geschäftsstel
Mitglieder zusammen. Ein Be­ schrieben werden. Nach zwei rich Immobilien GmbH“ in gen: „Vielen Dank!“
Die Mannschaft trainiert Uhr auf dem Kunstrasenplatz le. Eine Vereinsmitgliedschaf
weis für das tolle Engagement Stunden war der offizielle Teil Person von Oliver Firgens so­
der Versammlung beendet.
wie dem Steuerberater Jan montags von 17.30 bis 19 Uhr am Binnenfeldredder.
ist nicht erforderlich.
und die Attraktivität der SG.
en:
Rechnung
ohne
ein
TSG-Duo
gemacht
TSV-Tischtennis: In Deutschland eine Klasse für sich
Vier Bergedorfer gewinnen bei den Landesmeisterschaften
Bergedorfer
Judoka stehen
im Final Four
Rechnung ohne ein TSG-Duo gemacht
Turnier mit
über 100
Nennungen
Vier Bergedorfer gewinnen bei den Landesmeisterschaften
Zwischen Baum
und Borke
Tischtennis:
Ein Tag des
Willkommens
Sommerturnier
ist das nächste
Großereignis
TSV-Tischt
Rechnun
Jugendfußballer in neuem Outfit
Bericht von der
Versammlung
der TTG
www.tsg-bergedorf.de
Entlang der
Elbe radeln