Foto - beim Verlag Hopfner
Transcrição
Foto - beim Verlag Hopfner
Vertragskundendienst für Hausgeräte Mühltalstr.103 90766 Fürth 091173 73 88 BLAUER KURIER 36. Jahrgang • 13.07. – 26.07.2016 • KW 28/29 w w w. b lauer - ku rier.de Regional, aktuell und informativ im Landkreis Fürth - Wer ihn liest, gewinnt! Verlag Hopfner • Allersberger Str. 185 F • 90461 Nürnberg • Tel. 0911-94 15 08-0 • Fax 0911-94 15 08-19 • E-Mail [email protected] • www.verlag-hopfner.de Hausgeräte • Kundendienst • Ersatzteile www.es-jordan.de Gewinnen Sie Sonderbeilage Freizeit Seite 4 Gesundheit Seite 10 - 13 Reiseapotheke Seite 14 - 15 Strahlend schön Seite 22- 23 Stellenmarkt Automarkt Seite 35 - 38 Seite 22, 28, 29, 40 Ich will Farbe! Dachfarben Lasuren Bildquelle: Gemeinde Burgthann Lacke Wir führen das gesamte Sortiment von KD K-D Handel Industriestraße 15 90599 DIETENHOFEN T. 09824 / 9 11 66 Lebenshilfe bekommt wertvolle Unterstützung Anzeige Fürther Ehepaar gründet neue Stiftung FÜRTH – Monika und Bruno Soban aus Rothenberg wurden durch einen Besuch auf der Michaeliskirchweih in Fürth inspiriert. Dort trafen Sie auf engagierte Helfer der Lebenshilfe, die zusammen mit Behinderten durch die Kirchweih bummelten. Bruno Soban berichtet: „Angeregt von der Begeisterung der Gruppe festigte sich bei uns die Idee, mit einer Stiftung etwas Gutes zu tun. Wir trugen uns schon länger mit dem Gedanken eine Stiftung zu gründen, um unserer Heimatstadt etwas zurückzugeben. Im Dezember wurde es konkreter und wir haben zusammen mit Klaus Brunner von der Sparkasse Fürth die Soban Lebenshilfe Stiftung innerhalb der Stiftergemeinschaft der Sparkasse Fürth ins Leben gerufen. Das ging einfacher und unkomplizierter als wir dachten“. Mit der neuen Stiftung soll die Lebenshilfe Fürth langfristig unterstützt werden, sowie eine Plattform für Nachahmer geschaffen werden. Im Gegensatz zu einer Spende, die sofort für deren Zweck verwendet wird, bleibt das Stiftungsvermögen dauerhaft erhalten. Die Erträge aus dem Stiftungsvermögen dienen der langfristigen Verfolgung des Stiftungsziels. Oberbürgermeister Dr. Thomas Jung nahm, in seiner Funktion als Vorstand der Lebenshilfe Fürth, Kredit ist einfach. (v.l.n.r.) Sparkassenberater Erwin Brunner, Stiftungsfachmann Klaus Brunner, Oberbürgermeister Dr. Thomas Jung/Vorsitzender der Lebenshilfe Fürth e.V., Stiftungsgründer Monika und Bruno Soban, Stiftungsberaterin Petra Detampel die Stiftungsurkunde vom Stifterehepaar Monika und Bruno Soban im Samocca Café in Empfang. Die Lebenshilfe Fürth e.V. wurde 1961 von Eltern geistig behinderter Kinder gegründet. Heute setzt sie sich mit 450 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die Belange von derzeit etwa 1.100 Menschen mit geistiger oder körperlicher Behinderung ein. Das Angebot richtet sich auch an Menschen, denen eine Behinderung droht. Diese auf ihrem Lebensweg zu begleiten und zu unterstützen, ist das Ziel der neu gegründeten „Soban Lebenshilfe Fürth Stiftung“. In integrativen Krippen und Kindergärten sowie schulvorbereitenden Einrichtungen erhalten entwicklungsverzögerte sowie sprach-, lern- und verhaltensauffällige Kinder Unterstützung und ihre Eltern fachlichen Rat. In heilpädagogischen Tagesstätten und sonderpädagogischen Förderzentren steht die individuelle Entwicklungsförderung im Vordergrund. Im Erwachsenenalter wird behinderten Menschen in speziellen Werkstätten die Teilnahme im Arbeitsleben ermöglicht. Bei Bedarf finden diese in den Wohnstätten und Wohnpflegeheimen der Lebenshilfe Fürth ein Zuhause zum Wohlfühlen. Weitere Informationen unter: www.die-stifter.de, Sparkasse Fürth, Stiftungsberater Klaus Brunner und Petra Detampel, Tel.: 0911/7878-13 56 & 1352, Fax: 0911/ 78 78 - 13 50 E-Mail: [email protected] oder [email protected] Wenn man für jede Situation einen Kredit in der Hosentasche hat. Die SparkassenCard Plus: s Aktionszin sichern. . QR-Code SparkassenCard Plus: www.sparkasse-fuerth.de/preisangebot renzte Zeit Nur für beg P Ihr individueller Kreditrahmen – einmalig beantragt und immer verfügbar P Einfach online oder in Ihrer Geschäftsstelle abschließen Sparkasse Fürth . Maxstraße 32 . 90762 Fürth . Tel.: (09 11) 78 78 - 0 [email protected] 2 Blauer Kurier www.sparkasse-fuerth.de Liebe Leserinnen und Leser, wir haben ein anspruchsvolles Heft und 24 Seiten FREIZEIT als Sonderbeilage für Sie vorbereitet. Unser Tipp: Unbedingt durchblättern und den einen oder anderen Freizeit-Tipp einfach mal ausprobieren. Eugen Roth meinte einst, „Versäumte Gelegenheiten“ sind schwer wieder einzuholen. Ihr Wolfgang Hopfner mit Team „Versäumte Gelegenheiten“ Ein Mensch, der von der Welt bekäme, was er ersehnt - wenn er‘s nur nähme, bedenkt die Kosten und sagt nein. Frau Welt packt also wieder ein. Der Mensch - nie kriegt er‘s mehr so billig! nachträglich wär er zahlungswillig. Frau Welt, noch immer bei Humor, legt ihm sogleich was andres vor: Der Preis ist freilich arg gestiegen; der Mensch besinnt sich und läßt‘s liegen. Das alte Spiel von Wahl und Qual spielt er ein drittes, viertes Mal. Dann endlich ist er alt und weise und böte gerne höchste Preise. Jedoch, sein Anspruch ist vertan, Frau Welt, sie bietet nichts mehr an und wenn, dann lauter dumme Sachen, die nur der Jugend Freude machen, wie Liebe und dergleichen Plunder, statt Seelenfrieden mit Burgunder… r e d n O S LAGERVERKAUF Markenmode zu Outletpreisen Samstag 16. Juli 8.00 bis 15.00 Uhr Ut Sie UM noch d !!! bal !!! ba UMge Wir r Sie n nfüfür Uebe baha Wir e !!!!!! ch flä ßerer fläche gröhr Me auf Me bOtt auf gebO ange hran Mehr Best Italy Textilhandelsgesellschaft mbH Oberasbacher Str. 20, 90522 Oberasbach Herzliche Einladung zum SOMMERFEST am 16. Juli von 10-16 Uhr bei Möbel Blomenhofer Fürther Str. 27a, 90587 Siegelsdorf, Tel. 0911 75 31 75. Gemeinsam mit unseren Partnern Ausdruck D, Optik Altmann und Leo‘s Modellbahnshop haben wir schöne Überraschungen für Groß und Klein vorbereitet. Nachwuchs bei den Seelöwen Küchen von Blomenhofer seit 45 Jahren - mit Chefberatung IHRE TOP-KAPITALANLAGE: Perfekte Montage durch eigenes Schreinerteam Der junge Seelöwe Jup mit seiner Mutter Josefine (Josi) und Armin Fritz, Revierleiter in der Delphinlagune, im Tiergarten Nürnberg (Fotos: Stadt Nürnberg/Tiergarten). Seniorenwohn- und Pflegezentrum in der Metropolregion Nürnberg EINKAUF GANZ Möbel Blomenhofer - der Profi, wenn‘s um´s Einrichten geht BEQUEM: WIR HOLEN SIE ZUHAUSE AB UND BRINGEN SIE WIEDER ZURÜCK! Küche Wohnen Schlafen MÖBEL BLOMENHOFER Fürther Straße 27 a 90587 Veitsbronn-Siegelsdorf Tel. 0911/ 75 13 06 od. 69 30 20 www.moebel-blomenhofer.de [email protected] Nürnberg – Im Tiergarten der Stadt Nürnberg gibt es Nachwuchs bei den kalifornischen Seelöwen. Der kleine männliche Seelöwe kam am 11. Juni 2016 in der Delphinlagune zur Welt. Betrug sein Geburtsgewicht etwa sechs Kilogramm, so hat Jup mit fast vier Wochen sein Gewicht schon mehr als verdoppelt (7. Juli 2016: 14 Kilogramm). Jup ist der Sohn der im Tiergarten Nürnberg geborenen Josefine (geb. am 10. Juni 1998). Sein Vater ist der aus Gelsenkirchen stammende Bulle Benjamin (geboren am 1. Juni 2012), der seit dem 12. Februar 2014 im Tiergarten Nürnberg lebt. Die 18-jährige Josi, wie sie von den Tierpflegerinnen und Tierpflegern genannt wird, ist eine erfahrene Mutter. Sie hat im Tiergarten bereits vier weitere Jungtiere aufgezogen: Die beiden Söhne Jan (geboren am 5. Juni 2008) und Janne (geboren am 20. Juni 2011) und die beiden Töchter Hazel (geboren am 4. Juni 2009) und Juli (geboren am 14. Juni 2010). Hervorragende Lage in Fürth mit bester Infrastruktur Curanum AG als namhafter und professioneller Betreiber 20 Jahre Mietvertrag (indexiert, plus 2 x 5 Jahre Verlängerungsoption) Investition in einen Wachstumsmarkt Burgfarrnbach Bru Ren ttodite 3,2 %- n 5% Fürth Grundbucheintrag als Eigentümer (Ihre Immobilie ist veräußer-/beleih-/vererbbar) Kaufpreis ab 157.500,- € KEINE KÄUFERPROVISION! Energiewerte: B, Bj. 2017, Hz, 68,5 kWh/(m².a) Carmen A. Rieger 0911 / 23 55 69-0 www.immoservice-senioren-pflege.de Blauer Kurier 3 Urlaubslektüre zu gewinnen... Neuschwanstein Das »Märchenschloss« Neuschwanstein gehört zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Europas. Die romantische Architektur einer Ritterburg, die idyllische Lage und die Magie dieses Bauwerks faszinieren jeden Besucher auf Anhieb. Mit diesem Buch kann man die zauberhafte Märchen– und Sagenwelt des bayerischen Königs Ludwig II. betreten und in die dreidimensionalen königlichen Traumwelten von Schloss Neuschwanstein eintauchen. Das Buch bietet faszinierende historische und aktuelle Bilder des Monuments in einmaliger 3D-Darstellung und einen spannenden Überblick über die Architektur und Baugeschichte sowie über das Leben und den tragischen Tod des geheimnisumwitterten Märchenkönigs. DIE SNEAKERS und das Torgeheimnis Unser Kinderbuchtipp, ab 10 Jahren! Ein Fall. Ein Team – Anpfiff für die Sneakers! Lena und Luis können es kaum glauben: Sie mischen als Nachwuchsreporter bei ihrer Schülerwebsite mit und haben einen Interviewtermin mit dem aktuellen Liga-Torschützenkönig, der gerade vom Bundestrainer in den Kader für die Europameisterschaft berufen wurde. Während Luis am Trainingsgelände fleißig filmt, erfährt Lena, dass das Interview ausfallen muss, weil der Fußballer angeblich verletzt ist. Enttäuscht ziehen die jungen Reporter ab. Als sie allerdings wenig später in der Schule das gedrehte Material sichten, sind sie baff, was Luis zufällig vor die Linse bekommen hat! N�rn�erger �tr� �1 90�1� �irn�orf Wir verlosen je 2 x die hier vorgestellten Bücher Schreiben Sie uns, welche Urlaubslektüre Sie gerne gewinnen möchten an: gewinnen@ verlag-hopfner.de oder Verlag Hopfner, Allersberger Str. 185F, 90461 Nürnberg. Einsendeschluss ist der 21.07.16, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. HABAKUK Krimi Kommissar Lagerfeld durchlebt einen gebrauchten Sommer und die chaotische Geburt seiner Tochter. Allerdings ist das nur die Ouvertüre zu einem hochexplosiven Kriminalfall, der mit einem scheinbaren Herztod im Grundbuchamt beginnt und inmitten von Feuer und Trümmern im vorweihnachtlichen Grauen endet. Für Lagerfeld, Haderlein und ein bekifftes Ferkel namens Riemenschneider beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. MORD MIT MARZIPAN Krimi Auf der Landesgartenschau wird eine junge Frau tot aufgefunden, die Polizei legt die Sache als Unfall zu den Akten. Nicht so die drei rüstigen Hobbydetektivinnen Thekla, Hilde und Wally, die sich mit ganz eigenem Elan in die Ermittlungen stürzen. Die Spur zum Täter führt über diverse Bauprojekte zurück zum Ausgangspunkt, der Gartenausstellung. Doch als den Freundinnen klar wird, wer der Mörder ist, ist es für eine von ihnen beinahe schon zu spät... 606179 Papeterie & mehr Ne ue �c hu lru ck säc ke ein ge tro ffe n vo n Tipp: Open-Air-Kinoabend Vorfilm: „Kalte Füße“ (Spiellänge: 18 Min.) Romantik pur, FSK ab 12 Jahren! Hauptfilm: „Winterkartoffelknödel“ (96 Min. ) FSK ab 12 Jahren! 4 Blauer Kurier Rucksack zu gewinnen... P.S: Schulanfang gesichert – wir haben aktuelle und preiswerte Büchertaschen und das volle Angebot an Schreibwaren für den Schulanfang. Am 27. Juli in Roßtal am Marktplatz, Einlass: 20 Uhr – Filmbeginn 21.15 Uhr Eine herrliche Krimi-Komödie aus Deutschland! Der erste Fall für Franz Eberhofer ist ein ganz bizarrer. Da ist diese Geschichte mit den Neuhofers. Die sterben ja an den komischsten Dingen. Mutter Neuhofer: erhängt im Wald. Vater Neuhofer (Elektromeister): Stromschlag. Jetzt ist da nur noch der Hans. Und wer weiß, was dem noch bevorsteht … Normalerweise schiebt Dorfpolizist Franz Eberhofer in Niederkaltenkirchen eine ruhige Kugel. Aber jetzt: Vierfachmord! Stress pur! Zum Glück kocht die Oma den hammermäßigsten Schweinebraten, den es gibt. Und das beste Bier gibt’s eh beim Wolfi. Tickets für 5 € / Erwachsene – Schüler u. Studenten 3€ gibt es nur an der Abendkasse. Getränke und Speisen werden vor Filmbeginn angeboten. Lennert Papeterie & mehr in Zirndorf wünscht allen schöne Ferien und verlost Rucksäcke! 1 x Nitro Backpack 1 x 4You Original Schreiben Sie uns, warum Sie den Rucksack gerne gewinnen möchten unter: „Ich freue mich auf den Rucksack von Lennert Papeterie & mehr“ an: gewinnen@ verlag-hopfner.de, Einsendeschluss ist der 21.07.2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Vom 18.7. bis 30.7.2016 15 % Hosen-/Rockreste Jersey St./m 4.50 15 6.00 7.50 auf alle KINDER-JERSEYS Fürth, Königstr. 145 Erlangen, Friedrichstr. 40 / Ecke Bohlenpl. www.fema-stoffe.de rz_az_franke_22_160317_92x35mm_Druck.pdf 1 17.03.16 10:37 C Veranstaltungen Zirndorf Sa 16.07. Fr 22.07. Do28.07. M 20.00 Klassik-Open-Air mit den Nürnberger Symphonikern und Y dem Thilo Wolf Quartett, Zimmermannspark CM 18.00 Sommer- und Sportfest, SV Weiherhof e.V. MY 20.00 Offenes Singen, Bergklubheim am Achterplätzchen Ferienarbeiterinnen aus Bourganeuf begrüßt Zirndorf – Vier Wochen lang bekommt Zirndorf tatkräftige Unterstützung von vier jungen Frauen aus der französischen Partnerstadt Bourganeuf. Anfang Juli begrüßte Bürgermeister Thomas Zwingel die Ferienarbeiterinnen zwischen 18 und 19 Jahren gemeinsam mit Mitgliedern des Deutsch-Französischen-Freundeskreises. Traditionell „opfern“ Jugendliche aus dem gut 1.000 Kilometer entfernten Bourganeuf im Limousin ihre Ferien, um in Betrieben in und um Zirndorf mit anzupacken. Marie, Manon, Aude und Léa heißen die diesjährigen Ferienarbeiterinnen, die sich bei Playmobil, im Hotel Knorz und der Stadtgärtnerei ihr CY CMY a l l e s a u s e i n e r h a n d Unser Komplett-Bad-Service: Schlüsselfertig! Wir machen es möglich! Planung . Beratung . Montage . Sanierung . Wartung . Eigene Badausstellung! m e i st e r + fac h p e r s o n a l m i t e r fa h r u n g ! stau ba r m , s c h ö n + ko m f o rta b e l Inhaber: Bernd Franke e. K., Fürther Straße 212, 90429 Nürnberg Telefon: 0911 3176 75 www.kunstmann-sanitaer.de seit 1927 K Taschengeld ordentlich aufstocken. Die Freude, dass die Städtepartnerschaft auch von jüngeren Generationen weitergelebt wird übersteige selbstverständlich die Verwunderung, wie man ausgerechnet während der heißen Phase das Austragungsland der Europameisterschaft verlassen kann, scherzte Bürgermeister Thomas Zwingel bei der Begrüßung des Damenquartetts im Zirndorfer Rathaus. Sein Dank gelte allen, die sich für den Fortbestand der Städtepartnerschaft einsetzen und natürlich besonders den Betrieben, die noch Ferienarbeiter aus der Partnerstadt aufnehmen. Die Unterbringung stelle die Verwaltung von Jahr zu Jahr vor immer größere Probleme, obwohl doch eigentlich beide Seiten ganz klar von der Ferienarbeit profitieren. Dank der Bemühungen des DeutschFranzösischen-Freundeskreises werden bereits seit 1988 Ferienarbeiter aus Bourganeuf in Zirndorf aufgenommen. Von Miele die Qualität, von uns der Service. Bahnhofstr. 40 • Zirndorf • 0911 607587 [email protected] • www.kuechen-preisler.de Kommen Sie zu uns, wir beraten Sie gerne. Denn Persönlichkeit ist unsere Stärke! Mittelalterliche Spielaktion Zirndorf – Das Spielmobil und das Kulturamt der Stadt Zirndorf laden zur Eröffnungsfeier des Jugendfreizeitprogramms am Montag, dem 1. August am Waldspielplatz ein. Die Versöhnung der Königskinder heißt die mittelalterliche Rollenspielaktion, bei der es für die Kinder herauszufinden gilt, welche Ritter ein edles Ansinnen haben oder gar üble Machenschaften vorantreiben, um das Königreich Audazien an sich zu reißen. Treffpunkt am Waldspielplatz ist um 14.00 Uhr, die Spielaktion endet gegen 17.00 Uhr. Sportabzeichen-Tour 2016 - Tourstopp in Zirndorf Zirndorf – Am Freitag, 22. Juli 2016 im Playmobil-FunPark, Brandstätterstraße 2-10, 90513 Zirndorf erfolgt die 09.00 bis 13.00 Uhr Sportabzeichenabnahme für Grundschulen - nur mit Anmeldung! 11.00 bis 12.00 Uhr Promiwettspiel 13.00 bis 19.00 Uhr Sportabzeichen-Abnahme für Klein und Groß und Ausprobieren des Sportangebotes für Familien, Vereine, Schulen und andere Jugendgruppen. Nutze die einmalige Gelegenheit, Dich Deiner sportlichen Herausforderung beim Sportabzeichen in der Kulisse des Playmobil-FunParks zu stellen. Highlight: Wer bereits eine Prüfkarte mit mindestens einem aktuellen Eintrag besitzt und diese am Veranstaltungstag an der Kasse des FunParks vorlegt, erhält FREIEN EINTRITT! Das Deutsche Sportabzeichen ist eine Auszeichnung des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB). Es ist die höchste Auszeichnung außerhalb des Wettkampfsports. Das Sportabzeichen kann jeder ablegen – egal, ob sportlich erfahren oder Neuling, ob Jung oder Alt. „Mitmachen und Spaßhaben“ lautet das Motto. Mehr zum offiziellen Ehrenzeichen der Bundesrepublik Deutschland unter: www.deutsches-sportabzeichen.de Bei der Sportabzeichen-Tour können sich alle Interessierten einen ganzen Tag sportlich miteinander messen und sich gegenseitig zu Höchstleistungen motivieren. Jetzt die individuellen Leistungsanforderungen für Deine Herausforderung nachschauen und mitmachen: www.sportabzeichen.splink.de Das erwartet Dich in Zirndorf! Neben der Abnahme der Disziplinen Sprung, Wurf und Lauf, ermöglicht der bunte und abwechslungsreiche FunPark Spaß und Spiel für Klein und Groß. Die Sport-Aktionsmodule der Nationalen Förderer wie der Ernsting‘s family Parcours machen die Sportabzeichen-Tour noch attraktiver. Am Activity Board und beim Zielwerfen der Sparkassen-Finanzgruppe sind Schnelligkeit und Koordination gefragt und für die nötige Erfrischung sorgt die Wasserbar der örtlichen Sparkasse. Bei der kinder+Sport-Fotostation können alle Kinder und Jugendlichen Erinnerungsfotos von der Sportabzeichen-Tour kostenfrei mit nach Hause nehmen. Mit der Sportabzeichen-Tour sind auch 2016 wieder viele prominente Sportlerinnen und Sportler unterwegs. In Zirndorf ist Stunt- und Actionmodel Miriam Höller für Ernsting’s family vor Ort und für die SparkassenFinanzgruppe steht der erfolgreiche Paralympicsteilnehmer Gerd Schönfelder mit Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns auf Deinen Besuch! www.blsv-mfr.de Carmen A. Rieger Geschäftsführerin Seriöse und ruhige Abwicklung! Für unsere vorgemerkten Bankkunden suchen wir: Eigentumswohnungen Einfamilienhäuser Doppelhaushälften Reihenhäuser Mietshäuser Mehrfamilienhäuser Wohnanlagen Tel.: 0911 / 23 55 69-0 Ostendstr. 149 · 90482 Nürnberg Blauer Kurier 5 Die Landkreis-Elf des Monats C. Jäger TS V Alten berg 4x ChampionsLeague beim Benefizturnier F. Weißer B. Grillenberger SV Burggrafen hof SV Raitersaich F. Rupprechter S. Arold TS V Alten berg DJ K Oberasbach D. Mayer TS V Alten berg M. Schramm M. Antweiler AS V We inzierlen /Wintersd. J. Röttinger Ammerndorf – Beim 2. Benefiz-Kleinfeld-Fußball-Turnier in Ammerndorf ist wieder alles sehr gut gelaufen. Es konnte ein Erlös für die krebskranken Kinder der Cnopfschen Kinderklinik Nürnberg in Höhe von ca. 3.000 Euro erzielt werden. In einem spannenden Endspiel besiegte die von Thomas Wedel zusammengestellte Blauer Kurier-LandkreisAuswahl die von Florian Wölfel zusammengestellte Auswahl von Ex-Clubberern (u.a. mit dem ChampionsLeague-Star des FC Basel Markus Steinhöfer) erst im 9-Meter-Schießen. Ein Highlight der Veranstaltung war das Frauen-Einlagespiel zwischen einem von Thomas Wedel zusammengestellten Allstar-Team mit einigen Bundesliga-Spielerinnen und dem Bezirksliga-Spitzenteam der SG 1883 Nürnberg, das aufgrund einiger toller Torhüter-Paraden torlos endete. Dieses Spiel wurde souverän geleitet von ChampionsLeague-Schiedsrichter Deniz Aytekin. Insgesamt war 4 x Championsleague bei dem TS V Langenzenn F. Frohnhöfer TS V Langenzenn SV Puschendorf Turnier am J. Henke Start, da auch noch SV Puschendorf der früheThomas Wedel Zusammengestellt von re ChampionsLeague - Linien richter Peter Vasel die Männerspiele pfiff (zusammen mit Diakon Werner Klösel und Martin Metzold) und auch Club-Meisterspieler und Nationalspieler Steff Reisch (ChampionsLeague-Viertelfinale 1962 gegen Benfica Lissabon) sich für Fotos und Selfies zur Verfügung stellte. Kleine Händler – Riesenangebot Kompetenz und Zuverlässigkeit Ihr Fachbetrieb mit dem guten Kundendienst Ihr Fachbetrieb mit dem guten Kundendienst R R KURT KURT RÖSCH RÖSCH Haustechnik Haustechnik GmbH GmbH & & Co. Co. KG KG Oberasbacher Str. 17, 17, 90513 90513 Zirndorf Zirndorf Oberasbacher Str. Telefon: 0911 // 96 96 96 96 318 318 Telefon: 0911 0911 // 96 96 96 96 30, 30, Telefax: Telefax: 0911 www.roesch-haustechnik.de www.roesch-haustechnik.de • Sanitär- und Heizungstechnik • Komplett-Badmodernisierung • • Kanaluntersuchung Kanaluntersuchung mit mit Videoaufzeichnung Videoaufzeichnung -• • Herstellen Herstellen von von Grundstücks-Wasseranschlussleitungen Grundstücks-Wasseranschlussleitungen Seit Seit 1960 1960 Beratung - Planung - Ausführung Beratung - Planung Ausführung seal-2016_Layout 1 16.12.15 15:34 Seite 2 fachmännisch fachmännisch •• zuverlässig zuverlässig •• preiswert preiswert Metallbau Sessner Österreicher Str. 6, Zirndorf Tel.: 0911/69 19 60 Balkongeländer vom Fachbetrieb Terrassendächer • Vordächer Kalt-Wintergärten • Markisen Gartentüren • Balkongeländer Haustüren • Fenster Rollladen (auch Reparaturen) 6 Blauer Kurier Beratung Planung Montage www.metallbau-sessner.de Inh. Lorenz Bäumler Zirndorf – Am Samstag, dem 6. August werden in Zirndorf wieder die Kinderzimmer leergeräumt. Beim Zirndorfer Kindertrempelmarkt, im Rahmen des Sommerferienprogramms der Stadt Zirndorf, sind Spielsachen, Bücher, Kinderkleidung und so manches Schnäppchen im Angebot. Verkaufsfläche ist der Partnerschaftsplatz am Rathaus, die Sparkassenstraße und der Sparkassenparkplatz. Verkaufsberechtigt sind alle Zirndorfer Ferienpassinhaber. Der Verkaufsbeginn ist um 9.00 Uhr. Auskünfte im Kulturamt Zirndorf oder unter Tel. 0911/9600108. Komm ein bisschen mit nach Italien Ich zeig Euch mein Talent! Oberasbach – (sh) Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr hat es das Jugendhaus OASIS auch in diesem Jahr wieder möglich gemacht, dass 25 Oberasbacher Kids ab dem Alter von 9 Jahren ihr Talent der Öffentlichkeit mit einem Videoclip beweisen können. An fünf Sonntagen haben die Jugendlichen in mehrstündigen Workshops unter der Leitung von Dance Coach Nancy Gallego-Rico und Rap Coach Furkan Yalcincaya ihren eigenen Song und ihre eigene Choreographie entwickelt. Die „Flashfabrik“, ein Video- und Filmproduktionsunternehmen war von dem Engagement der Jugendlichen so begeistert, dass sie sich spontan zur Produktion des Videos entschlossen haben. Gefördert wurde das Projekt außerdem vom Kulturamt der Stadt Oberasbach. Die ANZEIGE jungen Tänzerinnen sind schon seit längerer Zeit eine Tanzgruppe mit dem Namen „Die Hugos“ und haben ihr Talent bereits bei der Oberasbacher Talentbühne im Oktober 2015 unter Beweis gestellt. Dabei entstand auch die Idee zu dem Songnamen „Ich zeig Euch mein Talent“. Nancy ist auf die ganze Truppe sehr stolz, weil „…es ganz von alleine gelaufen ist“ und die Jugendhausleiter Matthias Zöllmer und Sonja Gärtner sind ebenfalls erfreut darüber, dass Sie es wieder geschafft haben „… Jugendliche weg von der Straße ins Jugendhaus zu bewegen“. Die Kids können ebenfalls stolz auf sich sein, da sie es geschafft haben durch ihre Ausdauer und ihr Können das Projekt zu einem erfolgreichen Ergebnis zu führen. Zu sehen sein wird der Videoclip unter anderem auf „YouTube“. Oberasbach – So lautete das Motto der italienischen Nacht am 01.07.2016 am Brunnenplatz vor dem Rathaus in Oberasbach. Geplant war die Veranstaltung bereits für den 17.06. zum Ausklang des 2. Oberasbacher Gesundheitstages, aber leider hat das Wetter den Veranstaltern einen Strich durch die Rechnung gemacht. Umso besser war´s an diesem Abend und so dauerte es nicht lange, bis die Sitzplätze vor der Bühne restlos belegt waren. Pünktlich um 19 Uhr starteten die Stars des Abends, des Ensembles „Duettino“, mit ihrer Evergreen-Revue „Komm ein bisschen mit nach Italien“. Lieder aus der Zeit, als Mama und Papa in den 60er Jahren ihren ersten Urlaub in Italien verbrachten, verzauberten die Zuhörer. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgten der Kulturverein und der Bund der Selbstständigen Oberasbach mit Spezialitäten aus Riolo Terme, der italienischen Partnerstadt Oberasbachs. Dass die letzten freiwilligen Helfer erst weit nach Mitternacht das Veranstaltungsgelände verlassen konnten spricht wohl für den Erfolg der Veranstaltung und lässt auf eine Wiederholung im nächsten Jahr hoffen. Anzeige Ferienworkshops Sommer 2016 von Stagecoach KONTAKT MITim DER EIGENEN KREATIVITÄT Tipp Sei dabei bei: Tanz, Gesang und Schauspiel für Kinder und Jugendliche! Stagecoach unterrichtet Kinder und Jugendliche in Schauspiel, Tanz und Gesang Musical erarbeitet. Für die Teen- Mimik, Schauspiel, Tanz und Gesang sind schon bei Klein- mit seiner Schule regelmäßig Workshops und Kurse ab 4 Schauspiel, Tanz und Gesang sind schon Kleinwird ein Märchen-Musical erarbeitet und am Talente eröffnet kindern mitgegeben. Doch lei- Jahren an. Unter Anleitung prokindern von Natur aus mitgegeben. Doch diese Ende präsentiert. Für die Teen-Talente steht sich das ganze der lässt der Alltag und Schule fessioneller Trainer bedeutet Form der „persönlichen Kreativität wird in Alltag das gesamte Spektrum vom Vorsprechen und Programm von es oft nicht zu, dass diese Fä- das für die Stagecoach-Kinder und Schule nicht ausreichend gefördert“, hat der Improvisieren, Gesangsund AusleSchau18 Jahre nicht nur kön- bis Tanz-, Vo r s p r e c h e n , higkeiten gefördert werden langjährige Londoner Schauspieler beobachtet. spielproben bis zu Generalproben an. Am Ende Improvisieren, nen. Hier gibt es Abhilfe. Nigel ben von Fähigkeiten, sondern Mit Workshops und regelmäßigen Kursen er- langewird eine Musical-Version Shakespeares der Aufbau vonvon SelbstvertrauGreenhalgh, selbst Jahre Tanz, Gesang möglicht ab vier Jahren, aufgeführt. Schauspieler in London,„Sommernachtstraum“ bietet en und Selbstbewusstsein. und Stagecoach Schauspiel-Kindern mit ihrer eigenen probe. ZielKreatiist Generalprovität die bewusst in Kontakt STAGECOACH be undGerade Präsenzu kommen. für FERIENWORKSHOPS tation der MusiJugendliche bis 18 JahSOMMER 2016 cal-Version von ren lässt sich unter Anvom 1. bis zum 5. August 2016 Shakespeare’s leitung professioneller in Nürnberg/Fürth SommernachtsTrainer „auf diesem traum. Weg Selbstvertrauen Nigel Greenhalgh, seit zwan und Selbstbewusstsein zig Jahren in der Region daBUCHEN erlangen“. SIE JETZT! heim und engagierter Leiter Alternativ auf den Punkt gebracht. Jetzt in der Ferienzeit bleibt auch genügend Zeit um Stagecoach-Leiter Nigel Greenhalgh. die Ferien zu etwas Besonde- von „Stagecoach Nürnberg/ Dieaus Ferienworkshops ir sind mit Kreativität geboren – diese Fürth“ weiß der Arbeit mit rem zu machen. Stagecoach Kreativität Dieser Satz briIn derwirersten Augustdass alle mit der lädt ein, sichwillzuraus.“ engagieren und desKindern, tischen und Beraters SirAnlage Ken woche bietengebodie von Kreativität die Bildungsexperten angebotenen Ferienworkren und dieseeine wundershopsgehört zu genießen undMaximen in die von Robinson auch zu den Ni-werden Workshops gute – sich kreativ Bühnenwelt Der reinzuschnuppern. gel Greenhalgh. gebürtige Engländerbare lebt Situation Möglichkeit, in die Bühzeigen nenwelt und zu präsentieren die Jüngeren in den undzuhat seit Für fast zwanzig Jahren wird im Großraum reinzuschnup– sollte ausprobiert ein Märchenhier Workshops Stagecoach Nürnberg/Fürth aufgebaut. pern. Für die werden. Jüngeren W Plätze sind limitiert, gleich anmelden! Nürnberg & Fürth 0911-24 29 79 71 Blauer Kurier 7 Veranstaltungen Stein So 17.07. Do21.07. Fr 22.07. Sa 23.07. 13.00 Heimatmuseum und Sonderausstellung geöffnet „Moosmänner aus Falkenstein im Vogtland“ 13.00 Bürgertreff der AWO im AWO-Haus, Alexanderstr. 6, Besucher sind herzlich willkommen (jeden Donnerstag) 19.30 „Fränk. Singstund“ für ALLE, die gerne singen – Rund um den Lindenbaum- mit Clemens Schellenberger, TP: Heimat- und Kulturverein, Mühlstr. 1 10:30 Kinderkochkurs für 6 - 10 Jährige Familienzentrum Stein e. V., http://www.familienzentrum-stein.de Veranstaltungen Oberasbach Fr 15.07. Di 19.07. Do21.07. 10.00 Beratung für die Seniorinnen und Senioren im B.I.T. (jeden Freitag) 14.00 Begegnungscafé des Diakonievereins (jeden Dienstag) 18.30 Unterasbacher Kärwa-Schlachtschüssel die „Fünfte“, Festwiese Richtfest am zukünftigen Kulturhaus Stein – (sh) Im September 2015 wurde mit der Sanierung des denkmalgeschützten Wohnstallhauses aus dem 18. Jahrhundert begonnen, wenige Tage später brannte das Gebäude bis auf die Grundmauern nieder. Nach eingehender Untersuchung durch Experten und Fachleute hat der Stadtrat der Stadt Stein den Wiederaufbau einstimmig beschlossen. Rund 1,2 Mio Euro wurden dafür veranschlagt. Aufgrund der Bedeutung und Nutzung des Gebäudes wird das Projekt mit einem Betrag von 200.000 Euro über das europäische LEADER-Programm unterstützt. Ab dem Frühjahr 2017 werden dann auf ca. 410 qm Fläche drei Einrichtungen des Bezirks Mittelfranken dort ihren Platz finden, die Trachtenforschungs– und Beratungsstelle, die Leitung des „Fränkischen Sommers“ und die Fachberatung für Popularmusik. Für Bürgermeister Kurt Krömer ist es „… ein echtes Glück für die Stadt Stein den Bezirk Mittelfranken als Mieter zu haben und somit als erste Kommune im Landkreis Fürth eine ständige Bezirkseinrichtung vorweisen zu können.“ Das Objekt wurde vor über 60 Jahren von der damaligen Gemeinde Stein erworben. Nachdem die bis dahin in dem Gebäude befindliche Schlosserei ausgezogen war, standen die Räume bisher leer. Bemerkenswert sind die Wandmalereien aus dem anfänglichen 19. Jahrhundert, welche in dem Gebäude vorhanden sind und durch den Brand größtenteils unversehrt geblieben sind. Am 30.06.2016 wurde nun nach Wiederherstellung des Dachstuhls im Beisein zahlreicher Gäste Richtfest gefeiert. Das neue Ferienprogramm für STEIN 2016 ist da! Stein – Damit es auch in diesen Sommerferien nicht langweilig wird, gibt es wieder ein aufregendes und interessantes Ferienangebot mit tollen Angeboten wie Kunstbaustelle, Sport, Basteln, Schatzsuche und einem Besuch im Flugsimulator. Herzlich Willkommen im Aktion 15% Gültig bis Ende August R ESTAU R A NT Für jeden ist etwas Besonderes dabei. Übrigens, das neue Team im Jugendhaus ist immer donnerstags und freitags ab 17.00 Uhr für Euch da. Schaut doch mal vorbei. http://www.jugendhaus-stein.de/pages/angebote/ferienprogramm.php ASIAPALAST Mongolisch, Japanisch, Chinesisch, Thailändisch Wir freuen uns über Ihre Reservierung! Herr Zhao mit Team Abendbuffet Montag bis Sonntag, 17.00 bis 22.30 Uhr Sonn- und Feiertags Familienbuffet 11.00 bis 15.00 Uhr Happy-Hour Buffet 15.00 bis 17.00 Uhr Alle Speisen auch zum Mitnehmen Forum 1, 90547 Stein, Tel.: 0911 - 255 437 55, Öffnungszeiten: Mo. – So. von 11.00 – 23.30 Uhr (kein Ruhetag) www.facebook.com/Asiapalast-in-Stein-bei-Nürnberg · www.asiapalast-stein-nuernberg.de · E-Mail: [email protected] 8 Blauer Kurier HIER KOMMEN SIE GANZ GÜNSTIG AN EINE NEUE KÜCHE! EnergieEffizienzKlasse E A+ EnergieEffizienzKlasse erweiterungsfähig EnergieEffizienzKlasse EnergieEffizienzKlasse A A+ INKL. vollintegriertem Geschirrspüler HOCHGLANZ EINBAUKÜCHE mit topaktueller griffloser Front in Hochglanz magnolia und Eiche ProvenceNachbildung. Im Angebot enthalten sind die geräumigen Auszüge und das Edelstahl-Geräteset. Ca. 245x245 cm. Aufpreis für Nischenpaneel. INKLUSIVE KÜHLSCHRANK Beko LBI2201 (EEK A+) EDELSTAHL-DUNSTESSE 90 cm, Elica MISSYDT90 (EEK E) GLASKERAMIK-KOCHFELD Leonard LES6001F Preisgleich in verschiedenen Fronten erhältlich. EDELSTAHL-EINBAUHERD Leonard LHN1111X (EEK A) GESCHIRRSPÜLER 2999.ABHOLPREIS OHNE DEKO vollintegriert, Leonard LV1525 (EEK A+) EDELSTAHLSPÜLE ohne Mischbatterie MÖBEL 90547 Stein, Deutenbacher Str. 24 im Hause Makro Polstermöbel Factory U26_16_S01.indd 1 Möbel Werner GmbH Dianastr. 90 90441 Nürnberg 01.03.16 14:56 VOM KLEINEN PREIS BIS ZU DEN BESTEN MARKEN Blauer Kurier 9 Gesundheit & Kosmetik Heilpraktikerin Fürther Straße 1 | 90574 Roßtal Telefon 09127 - 905 40 75 [email protected] Psycho-onkologische Begleitung – Sprechstunde für die Seele bei Diagnose KREBS..... Die Diagnose Krebs ist für die meisten Menschen erst mal ein Schock. Der Erkrankte ist in einer verletzlichen, äußerst sensiblen Verfassung und mit der Situation überfordert. Hilflosigkeit, Ohnmacht, Angst, Wut und die Frage „warum“ beherrschen oftmals das eigene Denken und Empfinden. Informationsflut, wohlgemeinte Ratschläge, Zeitdruck, medizinische Maßnahmen, die Sorge, wie es weitergehen soll lassen das Gedankenkarussel immer schneller kreisen. Es trifft den Erkrankten in erster Linie selbst aber auch nahestehende Menschen, wie die Familie oder Freunde. Psycho-onkologische Begleitung hilft einzigartige Lösungen zu entdecken, z.B. im Umgang mit stressauslösenden Situationen zum Schöpfen aus den eigenen Kraftquellen zur Verbesserung der Lebensqualität zur Mobilisierung der Selbstheilungskräfte zur Unterstützung der medizinischen Behandlung (OP, Chemo - Strahlentherapie...) bei Schmerzen zum Abbau von emotionalem Stress (Angst, Wut, Schuld, Hoffnungslosigkeit, Verzweiflung...) zur Schulung der Vorstellungskraft, um Körperprozesse in eine gewünschte Richtung zu lenken Psycho-onkologische Begleitung heißt tabufreies Besprechen aller Ängste und Sorgen, frei von Bewertung auf liebevoller Augenhöhe während aller Phasen der Erkrankung. Bitte rufen Sie mich gerne zu einem kostenlosen, unverbindlichen Vorgespräch in meiner Praxis an. www.heilpraktikerin-deicke.de Heilpraktikerausbildung: Neue Grund- bzw. Intensivkurse ab September 2016 ! Prüfungstraining: Termine nach Vereinbarung Infos unter Tel. 09192 – 994 994 oder www.heilpraktikerschule-negele.de Soweit uns die Füße täglich tragen, ist mehr als wir glauben! Wenn wir gut sind, machen wir durchschnittlich 8000 – 10.000 Schritte am Tag, dies entspricht also 8 Kilometer, die uns die Füße durch die Gegend tragen und diese gehören somit logischerweise zu dem meist beanspruchten Teil unseres Körpers. Übrigens wurde errechnet, dass die durchschnittliche Frau beim Shopping pro Jahr mehr als 200 Kilomenter zurückliegt. Mit einem Schmunzeln versehen und mit ein bisschen Logik gepaart, steckt beim Shoppen ganz schön viel Bewegung dahinter Unsere Füße sind eine besondere Konstruktion mit fast 30 Knochen und Gelenken, vielen Muskeln und mehr als 100 Bändern und 200 Sehnen ist ein Meisterwerk entstanden, was sich erst im Laufe der Entwicklung zum aufrechten Gang so gestaltet hat. Gesunde Füße liegen übrigens niemals mit der gesamten Fläche auf, das Gewölbe dient dadurch idealerweise als hervorragender Stoßdämpfer. © drubig-foto/fotolia.com Es ist richtig, barfuß gehen ist gesund. Ohne Schuhe wird die Belastung des Gehens gleichmäßig über den ganzen Fuß verteilt. Alle Muskeln und Sehnen sind dabei im Einsatz und ermöglichen eine entspannte und flexible Bewegung. Hätten Sie gedacht, dass das Tragen von Highheels bei einer schlanken Frau von 60 kg in der Ferse einen 28 mal so hohen Druck ausübt, wie ein schwerer Elefant auf jedem seiner Füße aussetzt? Gönnen Sie sich nach einem glänzenden „Stiletto Lauf“ wieder eine Runde barfuß und Entspannung. Auf ein jahrelanges gutes Miteinander. Ihr Redaktions Team! Chinesische Weisheit: Eine lange Reise beginnt mit dem ersten Schritt“ 10 Blauer Kurier Gesundheit Der Schlaganfall-Infobus kommt Zirndorf – Zuf Initiative des VdK Ortsverbandes Zirndorf kommt im Rahmen der Aktion „Bayern gegen den Schlaganfall“ der Schlaganfall-Infobus am 29. Juli 2016 nach Zirndorf, Markplatz von 10:00 – 16:00 Uhr. Was erwartet man am Infobus: Besprechen Sie alle Ihre Fragen rund um die Themen Vorhofflimmern und Schlaganfall mit den Experten. Durch Schnelltests erfahren Sie, wie hoch Ihr persönliches Risiko für Schlaganfälle ist. Im Bus können Sie verschiedene Gesundheitswerte kostenlos bestimmen lassen. Lernen Sie, woran Sie einen Schlaganfall erkennen, wie Sie bei Verdacht andere Menschen „testen“ können und was als Erstes zu tun ist. Informieren Sie sich über RehaMaßnahmen nach einem Schlaganfall und wie Patienten zurück ins Leben finden können. Oscar Wilde „Es kommt darauf an, den Körper mit der Seele und die Seele durch den Körper zu heilen.“ Chinesische Weisheit: Verantwortlich ist man nicht nur für das, was man tut, sondern auch für das, was man nicht tut“ Annette Lösel-Cabuk · Heilpraktikerin Hypnosetherapie in Stein Osteopathie – die ganzheitliche Heilmethode Anzeige Oberasbach – Osteopathie ist eine ganzheitliche Heilmethode. Mit feinfühligen, tief wirksamen Handgriffen erspüren Osteopathen Krankheitsursachen, lösen Spannungen und Blockaden und behandeln so vielfältige Beschwerden. Selbst wenn diese schon längere Zeit bestehen, kann die Osteopathie oft helfen. Krankheit entsteht im Körper dort, wo aufgrund einer Spannung im Gewebe keine Bewegung stattfindet und somit die Versorgung mit arteriellem Blut und intakten Nervenimpulsen sowie der Abtransport von toxischen Substanzen gestört ist. Oftmals geschieht das in Folge einer Verletzung (z. B. Unfall, Geburt), aber auch durch Stress, chronische Belastungen oder emotionale Traumen. Symptome wie Schmerzen, Funktionseinschränkungen von Organen u.a. entstehen allerdings oft an ganz anderer Stelle als erwartet. Sie können z.B. als Rückenschmerzen, Migräne oder Verdauungsbeschwerden auftreten. Der Osteopath macht sich in der Diagnostik auf die Suche nach solchen Zusammenhängen, gibt dem Patienten in der Therapie Raum, um Blockaden aufzulösen und die betroffenen Organe, Gelenke, Gefäße wieder in die Gesamtfunktion des Körpers zu integrieren. So erlangt der Körper seine Regenerationsfähigkeit zurück und ist in der Lage, sich selbst zu heilen. Nachdem ich mich vor Jahren auf Kinder und Säuglinge spezialisiert habe, habe ich nun endlich einen Kollegen, der wieder Erwachsene behandelt. Björn Langhammer, M.Sc. Paediatric Osteopathy (GB), Kinderosteopath, Heilpraktiker Osteopathie – sanfte Heilkunst mit den Händen Flurstraße 7 · 90547 Stein · Tel. 0911 70 49 428 www.hypnosetherapie-in-stein.de Schmerztherapie mit Hypnose - nebenwirkungsfrei! Schmerzen sind ein Hilferuf des Körpers und ein wichtiges biologisches Warnsignal. Sie werden schnell zu einem dominanten Lebensthema, das mit einer enormen Einschränkung der Lebensqualität einhergeht. Die Schmerztherapie mit Hypnose gehört zu den therapeutisch wirksamsten Therapien mit einer langen Tradition. Hypnose greift aktiv in die Schmerzwahrnehmung - und Verarbeitung - des Gehirns ein. Das gesundheitliche Befinden und die Lebensqualität verbessern sich, die Angst vor Schmerzen wird genommen, Medikamente können reduziert werden. Grundsätzlich wird in der Hypnosebehandlung zwischen akutem und chronischem Schmerz unterschieden. Länger als 6 Monate andauernde Schmerzen sind chronisch und bedürfen einer ganzheitlichen Behandlung. Bei mir lernen Sie, wie Sie ihre Schmerzen kontrollieren, Ihre Schmerzempfindlichkeit herabsetzen und Ihre Schmerzwahrnehmung verändern können. Hypnose eignet sich auch hervorragend zur Lösung von emotionalen Ursachen Ihrer Schmerzen, wie Angst, Wut oder Trauer. Ist Ihr Interesse geweckt und wollen Sie mehr zum Thema Schmerzbehandlung mit Hypnose und zur Hypnose allgemein erfahren, dann lade ich Sie herzlich ein, am Donnerstag 21. Juli um 19:30 Uhr in die Ratsapotheke Stein, Hauptstraße 39, zu kommen und mein Gast zu sein. Ich bitte um rechtzeitige Anmeldung unter Telefon 0911 67 34 09, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Jeder Gast erhält an diesem Abend eine Gratis-CD mit einer Kennenlernhypnose. Gezieltes Lösen von Blockaden Behandlung des Bewegungs-, Verdauungs- und Nervensystems in Neues Team en m äu neuen R Björn Langhammer M.Sc. Paediatric Osteopathy (GB) Jahnstraße 62, Oberasbach Tel.: 0911 597 65 53 www.osteopathie-langhammer.de Blauer Kurier 11 Traditioneller Kärwamontag in Ammerndorf Ammerndorf – Alle Jahre wieder lädt die AWO Ammerndorf zum traditionellen Kärwamontag ein und auch heuer freuten wir uns über die voll besetzten Bänke. Die selbstgebackenen Kuchen waren recht schnell ausverkauft und auch die Bratwürste auf Kraut waren wieder sehr beliebt. Durch Günters Quetschnmusik und viele nette Plaudereien wurde es ein sehr gemütlicher Nachmittag. Unter den Gästen durften wir auch unseren Ersten Bürgermeister Herrn Fritz, unseren Dritten Bürgermeister Herrn Götz und unseren Volker Schmiedeke erhält den Orden aus den Händen von Landrat Matthias Dießl Pfarrer Herrn Kietz begrüßen. Vom AWO-Kreisverband FürthLand e.V. schauten der Kreisvorsitzende Frank Bauer, seine Stellvertreter René Rosenzweig und Harry Scheuenstuhl ( zugleich MdL) und der Ehrenvorsitzende Bernd Zoephel vorbei. Wir freuen uns über die gelungene Veranstaltung und danken allen fleißigen Helfern für ihren Beitrag zum Gelingen unseres Kärwamontags. Wer mehr von der AWO Ammerndorf „sehen“ möchte, ist herzlich zum Weiherfest am 24.07.16 und zum Seifenkistenrennen am 11.09.16 eingeladen. Wir sind für Sie da! FürthVerdienstmedaille Wir sind für SieRoßtal da! Fürth Oberasbach Diakoniestation Diakoniestation Wir sind für Sie da! Fürth an Volker Schmiedeke Am Jakobsweg 6, 90574 RoßtalDiakoniestation Friedhofsweg 5, 90522 Oberasbach Wir sind für SieRoßtal da! Fürth Diakoniestation Oberasbach Diakoniestation Roßtal Diakoniestation Oberasbach Tel.Jakobsweg 09127 9860 Tel. 0911 694651 Am 6, 90574 Roßtal Friedhofsweg 5, 90522 Oberasbach Am Jakobsweg 6, 90574 Roßtal Friedhofsweg 5, 90522 Oberasbach Diakoniestation Roßtal Diakoniestation Oberasbach [email protected] [email protected] Tel. 09127 9860 Tel. 694651 Tel. 09127 9860 Tel.0911 0911 694651 Am Jakobsweg 6, [email protected] 90574 Roßtal Friedhofsweg 5, 90522 Oberasbach [email protected] [email protected] [email protected] Diakoniestation Zirndorf Diakoniestation Veitsbronn Tel. 09127 9860 Diakoniestation Tel. 0911 694651 Zirndorf Diakoniestation Veitsbronn Schwabacher Str. 10, Zirndorf 90513 Zirndorf Waldstraße 2f, 90587 Veitsbronn [email protected] [email protected] Schwabacher Str. 10, 90513 Waldstraße 2f, 90587 Veitsbronn Diakoniestation Zirndorf Diakoniestation Veitsbronn Tel. 0911 6003607 Tel.2f,0911 751172 Tel. 0911 6003607 Tel. 0911 751172 Schwabacher Str. 10, 90513 Zirndorf Waldstraße 90587 Veitsbronn Diakoniestation Zirndorf Diakoniestation Veitsbronn [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Tel. 0911 6003607 Tel. 0911 751172 Schwabacher Str. Diakoniestation 10, 90513 Zirndorf Waldstraße 2f, 90587 Veitsbronn [email protected] [email protected] Tel. 0911 6003607Ammerndorf/Großhabersdorf Tel. 0911 751172 Alte Schulgasse 3, 90613 Großhabersdorf [email protected] [email protected] Tel. 09105 9060 [email protected] SENIORENRESIDENZ ZIRNDORF 5. Tag der Generationen Donnerstag, 21. Juli 2016 9.30 bis 12.00 Uhr Senioren, Junioren und Schüler absolvieren olympische Stationen, bei denen Fitness, Wissen, Geschicklichkeit und ein bissl Glück gefordert sind. Um 12.00 Uhr Siegerehrung durch Bürgermeister Thomas Zwingel. Gäste sind herzlich willkommen! K&S Seniorenresidenz Zirndorf Thomas-Mann-Straße 2 | 90513 Zirndorf Telefon: 09 11 / 366 700 0 | Fax: 09 11 / 366 700 100 [email protected] www.ks-unternehmensgruppe.de 12 Blauer Kurier Foto: Praast Ammerndorf – Landrat Matthias Dießl hat vor der letzten Kreistagssitzung Volker Schmiedeke aus Ammerndorf die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland überreicht. „Herr Schmiedeke engagiert sich seit Jahren in gesellschaftlichen und kirchlichen Bereichen und ist um das Wohle seiner Mitbürger und Mitbürgerinnen stets bemüht, dafür gilt mein außerordentlicher Dank“, so Landrat Matthias Dießl. Augenzwinkernd fügte Matthias Dießl hinzu, dass Herr Schmiedeke alleine so viele Ehrenämter bekleidet und bekleidete, die anderswo von mindestens zehn Einzelpersonen wahrgenommen werden. Anzeige MatratzenPflege-Tipps Fürth – Es empfiehlt sich nicht Matratzen zu klopfen oder abzusaugen. Eine Reinigung mit einer weichen Bürste bzw. einem leicht feuchten Lappen reicht völlig aus! Waschbare Bezüge mit Feinwaschmittel ohne Weichspüler lt. Anweisung waschen und bei Trocknerfähigkeit nur auf „Lüften warm“ ca. 30 Minuten antrocknen. Matratzen benötigen eine gute Belüftung. Für die Matratze ist ein gut belüfteter und klimatisierter Schlafraum sehr wichtig. Sollte die Luftfeuchtigkeit über ca. 60 % oder die Zimmertemperatur unter 10 bis 12 Grad sein, so kann sich an der Unterseite der Matratze, vor allem an den Federleisten, Feuchtigkeit niederschlagen, die zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Funktion und Lebensdauer führen kann. Wichtig ist auch hier der Hinweis, dass geschlossene Betten sowie luftundurchlässige Auf- und Unterlagen diese Gefahr erhöhen. Wir empfehlen, Ihre Matratze am Morgen bei zurückgeschlagenem Bettzeug zu lüften. Mehr unter: www.betten-bauernfeind.de oder rufen Sie uns gerne an: 0911/775680 der Gipfel in dem Salzlager Asse bei den verrosteten Atommüllfässern sinnvoller gewesen, zudem abhörsicher, und die G 7 Experten wären mit einem akuten, finanziell noch längst nicht kalkulierbaren Problem konfrontiert worden, das alle betrifft. Für die Feuchtigkeit in der Asse eignen sich besonders unsere Woll‐, Zirben‐, Nachdem in Nachdem b bei ei jjedem edem LLänderspiel änderspiel eeKamelhaar‐ und Kaschmirbetten… in gganzer anzer A Abend bend m mit it d dem em SSenf enf vvon on vverschiedensten erschiedensten EExperten xperten zzunichte unichte gemacht w ird, o d och m it SSepp H SSpruch „„ it D as R unde uss n d as EEckige“ eeigentlich ggesagt Nachdem bei ei w jedem edem Länderspiel änderspiel eerbergers in gganzer anzer A A bend m m dem em Senf enf m von on viierschiedensten erschiedensten Experten xperten aazzlles unichte gemacht w ird, w o d och m it epp H erbergers pruch D as R unde m uss n d as ckige“ igentlich lles esagt Nachdem b j L e in bend it d S v v E unichte Wenn wir abends bis zu 3 Zentimeter kleiner als beim morgendlichen gemacht ist, m möchten öchten w ir eeine ine fiktive iktive „„H Stunde des es FFSußballs“ ußballs“ vas orschlagen, wo o in Georg eorg Sckige“ chramm, Volker olker aP Plles ispers, w ird, w o d och m it S epp erbergers pruch „ D R unde m uss d as E e igentlich ggesagt ist, w ir f Stunde d v orschlagen, w G S chramm, V ispers, gemacht w ird, w o d och m it S epp H erbergers S pruch „ D as R unde m uss i n d as E ckige“ e igentlich a lles esagt Aufstehen sind, dann müssen wir dafür sorgen,uuns daß verbrauchte NährDieter Hildebrandt aus dem JJenseits, u EErwin P eine SSdie tunde llang as SSpiel erklären. Daunen‐Sommerbett mit feinem Batist, mit nur 150 gr. orig.weißer ist, w ine iktive „„Stunde d FFußballs“ orschlagen, w eorg SSchramm, olker Dieter ildebrandt enseits, und nd rwin Pelzig elzig zzvvusammen usammen ns ine tunde ang d dV as piel P rklären. ist, m mHöchten öchten wir ir aeeus ine dffem iktive Stunde des es ußballs“ orschlagen, wo o eG G eorg chramm, V olker Peispers, ispers, Wir w u M d vvorbereiten, d d iin bsolut A flüssigkeit in Bandscheiben wieder erneuert sollte die WirbelDieter Hildebrandt ildebrandt us d dem em JJenseits, enseits, und nd rwin P Pelzig elzig usammen uwird. ns eeine ine tunde eellntspannter ang das as SSpiel piel rklären. masurischer Gänsedaune gefüllt, 135 x 210 cm, vor ihren Augen gefüllt, nur 149,00 Wir würden ürden unser nser Maaatratzenstudio atratzenstudio dafür afür orbereiten, dzzamit amit die ie H Herren erren n aaSSDazu bsolut ntspannter Atmosphäre tmosphäre Dieter H us u EErwin usammen u ns tunde ang d eerklären. auf nachts u nseren von u ns eentwickelten TTdaschenfederkernmatratzen völlig llosgelöst vvon aantspannter llen ZZwängen m Wir afür d d erren iin A säule ihrer gewachsenen Form Testen ihrem ausauf w uürden nseren u on in uM ns atratzenstudio ntwickelten osgelöst on eeSie llen vor wängen mit it H Hilfe ilfe Wir w ürden uvnser nser M atratzenstudio daschenfederkernmatratzen afür vvorbereiten, orbereiten, damit amit ruhen. die ie vH Höllig erren n aabsolut bsolut ntspannter Atmosphäre tmosphäre Sommer‐Punktstepp, feiner Batist 99 Punkte, 135 x 210 cm mit 200 gr. eines Hetzelsdorfers sich u u kkönnen, ie kkönnten w ir u auf vvon eentwickelten TTunsere aschenfederkernmatratzen vvMatratzen öllig llosgelöst vvon aallen ZZvermeiden wängen m eines etzelsdorfers ungezwungen ngezwungen unterhalten nterhalten önnen, ffür ür d d ie N Nacht acht önnten w ir d die ie unten nten ggenannten enannten giebigen Kirchweihbesuch regionalen auf u uHnseren nseren on u uns ns sich ntwickelten aschenfederkernmatratzen öllig osgelöst on und llen wängen mit it H Hilfe ilfe Sie mit neufundländischer Zuchtgänsedaune vor ihren Augen gefüllt, Sommerbetten n ur w ärmstens eines H Hetzelsdorfers etzelsdorfers ssich ich u ungezwungen ngezwungen unterhalten nterhalten können, önnen, für ür eed dmpfehlen… ie N Nacht acht kkönnten önnten w wir ir d die ie u unten nten ggenannten enannten 227,00 Sommerbetten n ur w ärmstens mpfehlen… eines u k f ie wieSommerdaunendecke, mit nur 170 gr.(!!!) orig. Pilsner Bauern‐Flaum immer Bier von Großbrauereien und ähnliche Plörre… Sommerbetten Sommerbetten n nur ur w wärmstens ärmstens eempfehlen… mpfehlen… in allerfeinstem Mako‐Batist, 135 x 200 cm ab 199,00 Taschenfederkern, iin Taschenfederkern, n FFranken ranken ggefertigt, efertigt, m mit it aausgezeichneter usgezeichneter SSchulterzone chulterzone u und nd Taschenfederkernmatratze mit 7 Zonen – 5 -GangFeder, 22 cm ab 599,hervorragender L endenwirbelstütze, S ie b rauchen k einen T opper, m it Taschenfederkern, i n F ranken g efertigt, m it a usgezeichneter S chulterzone u nd Baumwolle/Leinen, Sommerbett, waschbar 135 x 200 cm ab 99,95 hervorragender Lendenwirbelstütze, Sie m brauchen keinen Topper, mit Taschenfederkern, in Franken gefertigt, it interaktive ausgezeichneter Schulterzone und Taschenfederkernmatratze, Doppelfederkerne, Lyocellbezug, ffür Härtegraden ab hervorragender LLendenwirbelstütze, SS540 ie rauchen Lyocellbezug, iideal deal ür SSchwitzer, chwitzer, iin n vvier ier ab 7 798,– 98,– Bambus/Baumwoll‐Sommerbett, mit Feinbatist, 135 x 200 cm 129,00 hervorragender endenwirbelstütze, ie Hb bärtegraden rauchen kkeinen einen TTopper, opper, m mit it mitLyocellbezug, spürbarer Halswirbelsäulenentlastung, cm ab 798,Sommer-‐ P feiner B 99 P 1 it ggr. iideal chwitzer, iin H ab Sommer-‐ Punktstepp, unktstepp, Batist atist Punkte, unkte, 135 35 xx 2 210 10 ccm m m m24 it 2 200 00 r. Komforthöhe Lyocellbezug, deal ffür ür fSSeiner chwitzer, n 9vv9 ier ier Härtegraden ärtegraden ab 7 798,– 98,– Für den Pollen‐ oder Hausstauballergiker: mit n ZZBoxspring uchtgänsedaune or Augen ggefüllt, 259,– Sommer-‐ P B 1 10 m 2 – Gang) Federn, Und der ultimative – vvFederkern mit mit neufundländischer-‐ eufundländischer-‐ uchtgänsedaune or II hren hren efüllt, 259,– Sommer-‐ Punktstepp, unktstepp, ffeiner einer Batist atist 9 99 9 P Punkte, unkte, 135 35 xxA 2 2ugen 10 ccm m mit it 1000 200 00 ggr. r. (7 das Tencelbett, aus Holzfasern, leicht und waschbar, 135 x 200 cm ab 59,00 Sommerdaunendecke, it 1 o b M Zuchtgänsedaune mit n eufundländischer-‐ m ZZuchtgänsedaune IIhren A ggKaltschaumpolster efüllt, 259,– extra gefederter Halswirbelzone mit Sommerdaunendecke, m it n nur ur 160 60 ggr.(!!!) r.(!!!) vvor orig. rig. bayer. ayer. Muttergans-‐ uttergans-‐ mit nweich eufundländischer-‐ uchtgänsedaune or hren Augen ugen efüllt, Zuchtgänsedaune 259,– 999,Thinsulate‐Faser mit Baumwollbatist, so klein wie eine Rolle, ab 99,00 in aallerfeinstem M ako-‐ B atist, 1 35 xx 2 00 ccm 298,– Sommerdaunendecke, m it n ur 1 60 g r.(!!!) o rig. b ayer. M uttergans-‐ Z uchtgänsedaune in llerfeinstem M ako-‐ B atist, 1 35 2 00 m 298,– Sommerdaunendecke, mit nur 160 gr.(!!!) orig. bayer. Muttergans-‐Zuchtgänsedaune Edelflanell, buntgewebt und nicht 11gedruckt, Baumwolle/Leinen, SSommerbett, w aschbar 35 x 200 cm samtweich ab 9 in aallerfeinstem B xx 2 00 298,– Skin‐ weich und fein wie die menschliche Haut mit Clima‐Batist Baumwolle/Leinen, ommerbett, ab 99,95 9,95 209,00 in llerfeinstem M Mako-‐ ako-‐ Batist, atist, 1 135 35 w 2aschbar 00 ccm m 35 x 200 cm 298,– Für d der ausstauballergiker: Baumwolle/Leinen, aschbar 1 2 ab ab 239,00 und kuschelig warm, Bezug w und Kissen, 135 x 200 cm ab 59,Für den en P Pollen-‐ ollen-‐ o o der SSH Hommerbett, ausstauballergiker: Kaschmir‐Leichtbett mit Satinbezug, 135 x200 cm Baumwolle/Leinen, ommerbett, w aschbar 135 35 xx bügelfrei, 200 00 ccm m ab 9 99,95 9,95 das Tencelbett, aus H olzfasern, lleicht u 1 00 aab Für P o ausstauballergiker: das encelbett, us Baumwolle, HH eicht und nd w waschbar, aschbar, 135 35 xx 2 2und 00 ccm m b 6 69,– 9,– Für d dTen en Pollen-‐ ollen-‐ oader der Holzfasern, ausstauballergiker: Feinbiber, reine bügelfrei, Bezug Kissen ab 29,Merino‐Lammwolle mit Kapok mit Mako‐Batist für den fränkischen Thinsulate-‐ FFaser m B aumwollbatist, sso kklein w R 6 9 das TTencelbett, aaus lleicht u nd w aschbar, 1 35 xx 2 00 ccm ab aab Thinsulate-‐ aser mit it H Bolzfasern, aumwollbatist, o lein wie ie eeine ine Rolle, olle, ab 99,– das encelbett, us H olzfasern, eicht u nd w aschbar, 1 35 2 00 m b 6 9,– Sommer, leicht und temperierend, 135 x 200 cm nur 79,00 Kopfkissen mit waschbarer Baumwollhülle, ideal Skin-‐ nd ein wie H m it C lima-‐ B 209,– Thinsulate-‐ aser it sso w ie ine R ab 9 Skin-‐ w weich eich FFu u nd ffm ein ie d die ie m menschliche enschliche Haut aut lima-‐ Batist atist für Schwitzer und Thinsulate-‐ aser m it B Bwaumwollbatist, aumwollbatist, o kklein lein wm ie it eeC ine Rolle, olle, ab 209,– 99,– 9,– Die Zirbe gemischt mit Merinowolle, 135 x 200 cm , 189,00 Für d en R heumatiker o der sstarken SSchwitzer: Skin-‐ w eich u nd f ein w ie d ie m enschliche H aut m it C lima-‐ B atist 209,– Allergiker als Nackenstützkissen 40 x 80 cm nur 39,80 x 80 cm nur 59.Für d en R heumatiker o der tarken chwitzer: Skin-‐ weich und fein wie die menschliche Haut mit Clima-‐Batist 209,– Merino-‐ L ammwolle m it Z irbe, m it M ako-‐ B atist f ür d en f ränkischen Für d en R heumatiker o der s tarken S chwitzer: Reinseiden‐Sommerbett, vollkommen entbastete Tussahseide, Merino-‐ Lammwolle moit Zirbe, mit 750 ako-‐gr. Batist für dhalbweißer en fränkischen Gänsehalbdaune Für den R heumatiker der starken SMchwitzer: Kopfkissen, 80 uftend, x 80 cm, mit orig. nur 50.Sommer, lleicht, u 1 xx d2 00 m nur Merino-‐ LLammwolle m m ffür Sommer, eicht, d duftend, und nd tt emperierend, emperierend, 135 35 00 ffccränkischen m nur 1 129,– 29,– garantiert schwermetallfrei mit Baumwollbatist ab 89,00 Merino-‐ ammwolle mit it ZZ irbe, irbe, mit it M Mako-‐ ako-‐B Batist atist ür d2en en ränkischen Karo-Step, 135 x 210 cm, mit 850 gr. orig. halbweißer Gänsedaune nur 209.Reinseiden-‐ SSommerbett, vvollkommen eentbastete Tussahseide, Sommer, d nd 1 2 nur Reinseiden-‐ ommerbett, ollkommen ntbastete Sommer, lleicht, eicht, duftend, uftend, u u nd ttemperierend, emperierend, 135 35 xxT ussahseide, 200 00 ccm m nur 1 129,– 29,– Das ultimative Edelhaar ist Kamelhaar als Sommerbett, garantiert sschwermetallfrei m it Reinseiden-‐ SSommerbett, vvollkommen garantiert chwermetallfrei mnur it B Baumwollbatist aumwollbatist ab 8 89,– 9,– BatistWinterbett, mit 650eentbastete gr. orig.TTussahseide, polnischer Zucht-Gänsedaune, ab Reinseiden-‐ ommerbett, ollkommen ntbastete ussahseide, extra leicht mit feinstem kbA‐Batist, 135 x 200 cm 149,00 Das u ltimative EEdelhaar iist K amelhaar aals SSommerbett, garantiert sschwermetallfrei m it B aumwollbatist ab 8 9,– Das u ltimative delhaar st K amelhaar ls ommerbett, garantiert chwermetallfrei m it B aumwollbatist ab 8 9,– 443,dermit einem Schwitzerkissen, 40x80cm mit waschbarer Baumwollhülle absolute Traum, 135 x 210 cm, vor ihren Augen nur gefüllt, ab 50,95 extra leicht mit feinstem kbA-‐Batist, 135 x 200 cm 149,– Das K aals extra leicht mit EEfdelhaar einstem iist kbA-‐ Batist, 135 x SS2ommerbett, 00 cm 149,– Das u ultimative ltimative delhaar st Kamelhaar amelhaar ls ommerbett, mit Schwitzerkissen, 4 xx 8 m waschbarer B ab 5 extra lleicht it kkbA-‐ B 1 ccm 149,– dazu ein extraleichter Webperkal für den Sommer als Bettwäsche mit eeinem inem chwitzerkissen, 40 0 80cm 0cm mxxit it 2 aschbarer Baumwollhülle aumwollhülle ab 50,95 0,95 extra eicht Sm m it ffeinstem einstem bA-‐ Batist, atist, 135 35 2w00 00 m 149,– dazu eein xtraleichter W ebperkal ffür aals mit eeinem inem SSWegen chwitzerkissen, 40 0 8e 0cm mit it w waschbarer aschbarer Baumwollhülle aumwollhülle ab 5 50,95 0,95 der schwierigen Verkehrssituation beinhalten dazu in e0cm xtraleichter W ebperkal ür d den en SSommer ommer ls B Bettwäsche ettwäsche alleab natürlich bei uns… mit chwitzerkissen, 4 xx 8 m B für den Sommer dazu e W aals B Einkäufe die kostenlose Zustellung nach !! dazu eein in extraleichter xtraleichter Webperkal ebperkal für den Sommer ls Hause Bettwäsche ettwäsche Bitte vvom Bitte b beachten eachten SSie ie u unseren nseren B Betriebsurlaub etriebsurlaub om 1 13.8. 3.8. –– 4 4.9.2016! .9.2016! Letzter öglicher R iist er 1.August. Bitte b beachten eachten ie unseren nseren Betriebsurlaub etriebsurlaub om 1 3.8. –– 4 4.9.2016! .9.2016! Letzter m m öglicher Reinigungstag einigungstag st d dvvom er 1 11 1.August. Bitte SSie u B 3.8. Letzter Letzter m möglicher öglicher R Reinigungstag einigungstag iist st d der er 1 11.August. 1.August. 90762 Fürth/ Bayern, Königsplatz 8 Telefon 0911/775680 90762 Fürth/ Bayern, Königsplatz 8 Telefon 0911–775680 Montag - Freitag 8.30 - 18.00 Uhr • Samstag 9.00 - 13.00 Uhr Montag ‐ Freitag 8.30 ‐ 18.00 Uhr Samstag 9.00 ‐ 13.00 Uhr 90762 B önigsplatz von 00911/775680 13 – 18 Uhr geöffnet… Nur am Bauernsonntag, 90762 FFürth/ ürth/ 11.10, Bayern, ayern, K Ktraditionell önigsplatz 8 8 TTelefon elefon 911/775680 M -‐ Freitag 8 1 U amstag 9 -‐-‐ 1 90762 önigsplatz TTelefon 0 Montag ontag reitag B 8.30 .30 -‐-‐ K 18.00 8.00 Uhr hr SS8 9 .00 .00 13.00 3.00 U Uhr hr 90762 -‐ FFFürth/ ürth/ B ayern, ayern, K önigsplatz 8amstag elefon 0911/775680 911/775680 ontag -‐ F reitag 8 .30 -‐ 1 8.00 U hr S amstag 9 .00 -‐ 1 3.00 M Montag -‐ Freitag 8.30 -‐ 18.00 Uhr Samstag 9.00 -‐ 13.00 U Uhr hr Anzeige Wir haben die Lösung für Ihre Rückenprobleme Erfahren Sie die geniale Wirkung einer medizinisch anerkannten Gesundheitsliege. GUTSCHEIN Rückenschmerzen? Dann probieren Sie es. EINE LIEGE, DIE NICHT NUR MASSIERT! Kommen Sie zu uns, testen Sie unverbindlich, kostenlos und gerne mehrmals... Ob Rückenschmerzen, Gelenkprobleme, Verspannungen, Bandscheibenvorfall, Hexenschuss oder Kreislaufprobleme, CERAGEM bietet Ihnen während der 36 Min. Behandlung bis zu 6 verschiedene Therapiemöglichkeiten. Die Wirkung ist so gut, dass die Firma es zuerst zur Probe anbietet und das kostenlos, damit Sie sich selbst von der genialen Wirkung überzeugen können. Medizinisch anerkannte Therapieliege, gegen Rückenschmerzen, Nackenschmerzen, Gelenkschmerzen, Kreislaufprobleme, Verspannungen, Durchblutungsstörungen usw. Das kann die Liege: Massage, Streckung, Tiefen-Infrarotwärme, Akupressur u.v.m. Schweinauer Hauptstr. 99 · 90441 Nürnberg · Tel. 0911 / 4746513 www.ceragem-nuernberg.de Machen Sie gleich einen Termin aus und probieren Sie es. Sie finden keine CERAGEM-Filiale in Ihrer Nähe? Sie wohnen mehr als 50 km von der nächsten Filiale entfernt? Ihre Arbeitszeiten lassen es nicht zu, die Liege während der Öffnungszeiten bei uns im Center zu testen? Wir haben die Lösung! Sie können die CERAGEM V3 Liege ausleihen und zu Hause BEQUEM TESTEN Blauer Kurier 13 Ihre regionalen Apotheken vor Ort – Ihre Reiseapotheke Checkliste: Beste Beratung inklusive Arzneimittel gegen O Reiseübelkeit O Schmerzen O Schnupfen O Halsschmerzen O Augenreizungen Es ist wohl richtig, dass es Aspirin ONLINE zu kaufen gibt, dass es oftmals sehr günstige Preise gibt, aber wer erklärt Ihnen, ob Sie Aspirin gut vertragen, ob es zu den Medikamenten passt die Sie schon einnehmen und ob es überhaupt das richtige Medikament für Ihr akutes Problem ist? Meiner Meinung nach ist es neben dem Hausarzt, die regionale Apotheke vor Ort, die viele Vorteile bietet. Zuerst natürlich, dass er regional und damit nahe an ihrem Zuhause ist, d.h. lange Wege sind nicht nötig, was ein wichtiger Punkt speziell für die ältere Generation ist. Oftmals liefern die Apotheken auch noch kostenlos nach Hause oder fehlende Medikamente nach. Apotheker sind nicht nur mit den Medikamenten der Schulmedizin vertraut, Sie sind auch topfit wenn es um s.g. Komplementärmedizin, wie z.B. Schüssler Salze, Salben und Globuli geht. Welche Branche bietet eine 7-Tage-24-Stunden-Erreichbarkeit für den pharmazeutischen Notfall außer den Apothekern? Denn um überhaupt Aspirin zu bekommen, z.B. am Wochenende oder nach Ladenschluss dürfen wir besten Service in Anspruch nehmen. Für mich als „Managerin einer Großfamilie die Rettung in der Not“, für alle die Kinder haben mit Sicherheit unzählig oft gerne in Anspruch genommen. In diesem Sinne empfehlen wir Ihnen – kaufen Sie regional und schützen wir gemeinsam ein perfektes System im Sinne unserer Nahversorgung. Ihr Redaktions-Team vom „Blauen Kurier“ Einen schönen und vor allem beschwerdefreien Urlaub wünscht Ihnen, Ihre Martina Scherbaum, Martin-Behaim Apotheke. Martin-Behaim Apotheke Inh.: Martina Scherbaum beim Rangau-Seniorenzentrum Für einen unbeschwerten Urlaub: Alles für Ihre REISEAPOTHEKE finden Sie bei uns n dazu Ein praktisches Etui schenken wir Ihne Foto: © Holger Luck / fotolia.com (Aktion gültig bis 31.08.2016) M 14 ne eiße r Str. 49 · 90522 Oberas bach · Tel.: 0 24 911 / 999 589 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8:00 - 19:00 Uhr Samstag 8:30 - 13:00 Uhr Blauer Kurier O Magenverstimmung O Fieber O Husten O Allergien O Ohrenschmerzen O Schlafstörungen O Sportverletzungen O Kreislaufstörungen O Insektenstiche O Sonnenbrand O Lippenherpes O Fußpilz Wundversorgung O Pflaster O Hautdesinfektion O Mullkompressen O Wund- u. Heilsalbe O Verbandsklammern Zur Vorbeugung O Mückenschutz desinfektion O Hände- und Flächen für die Lippen!) O Sonnenschutz (auch Sonstiges O Pinzette O Verbandsschere r O Fieberthermomete O Einmalhandschuhe O Ohrenstöpsel O Zeckenzange Endlich steht der lang ersehnte Sommerurlaub vor der Tür. Die luftige Kleidung ist im Koffer, Bücher und Buchungsbestätigungen liegen schon parat und der Alltag bleibt zurück. Denn die nächsten Wochen sollen nur eines sein: Erholsam. Damit auch Sie Ihre Ferien unbeschwert genießen können, berät Sie das Team der Luna Apotheke gern. Welche Impfungen sind nötig? Was hilft bei Verdauungsbeschwerden? Denn auch im Urlaub geschehen schnell mal kleine Missgeschicke: Es reicht ein kurzer Augenblick und schon hat man eine Schürfwunde, ist man beim Baden auf einen spitzen Stein getreten oder hat sich einen Sonnenbrand zugezogen. Mit der richtigen Reiseapotheke nur eine Bagatelle. Was sonst noch unbedingt in eine Reiseapotheke gehört ist dank unserer Checkliste kein Problem. Andreas Gördes – Tipps für die Reise Beratung & Notdienst-Service inklusive Welchen Einfluss hat die Zeitverschiebung auf meine Medikamenten-Einnahme? Das kommt ganz darauf an, welche Arzneimittel Sie einnehmen und wie lange Sie sich im Zielland aufhalten. Bei nur zwei oder drei Tagen Aufenthalt können Sie den normalen Einnahmerhythmus ohne Umstellung beibehalten. Dann nehmen Sie Ihre Medikamente einfach nach der mitteleuropäischen Zeit weiter. Wenn Sie länger wegfahren müssen Sie die Einnahme natürlich an die Ortszeit anpassen. Dafür gibt es keine allgemeine Empfehlung. So werden zum Beispiel viele Antibiotika im 8-Stunden oder 12-Stunden-Abstand eingenommen, Virustatika gar im 4-Stunden-Abstand. Weniger problematisch sind Blutdruckmittel oder Cholesterinsenker. Da kann man die Einnahme durchaus auch mal um ein paar Stunden nach hinten verschieben. Dagegen sollten Schilddrüsen-Präparate unbedingt früh morgens mit zeitlichem Abstand zum Frühstück eingenommen werden. Am besten Sie erstellen eine kleine Liste Ihrer Medikamente und besprechen die Details mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Wie kann ich unterwegs mein Insulin ohne Kühlschrank kühl halten? Viele Fluggesellschaften bieten einen entsprechenden Service für Diabetiker. Diese Frage sollten Sie also schon beim Buchen des Fluges berücksichtigen. Für das Auto gibt es schon recht preiswerte Lösungen mit Kühltaschen, die man am 12Volt-Schacht für den Zigarettenanzünder anschließen kann. Wenn es eine stromfreie Kühltasche sein soll, nehme ich statt der normalen Kühlakkus gerne Apfelsaft oder Orangensaft im Tetrapack. Die kann man einfrieren ohne dass sie platzen. Sie halten sehr lange kühl und können nach dem Auftauen auch noch kühl getrunken werden. Für alle, die lange Zeit ohne Strom unterwegs sind, gibt es spezielle Taschen zur Kühlung von Insulinpatronen durch Verdunstungskälte. Sie werden nass gemacht und das Insulin so lange kühl, bis sie trocken sind. Um die Kühlung wieder anzustoßen muss man sie nur kurz nass machen. Solche Transporttaschen gibt es in verschiedenen Größen und Farben in Ihrer Apotheke. Wie komme ich mit meinen Arzneimitteln problemlos durch den Zoll? Am besten erstellen Sie einen vollständigen Medikamenten-Einnahmeplan mit den Arzneistoffen, der Dosierung und den Einnahmeintervallen. Diesen Plan ergänzen Sie noch mit dem Grund für die Einnahme und durch den Arzt, der Ihnen die Medikamente verordnet hat. Einen entsprechenden Vordruck gibt es in vielen Landessprachen in Ihrer Stammapotheke. Dabei gehen angebrochene Packungen prinzipiell leichter durch den Zoll als volle Packungen. Weil bei ihnen der Verdacht des Weiterverkaufens weniger gegeben ist. Warum bekomme ich trotz Lichtschutzfaktor 30 Sonnenbrand? Dafür kann es viele Gründe geben. Am häufigsten wird unterschätzt, dass ein chemischer Lichtfilter ca. 30 Minuten braucht um in die Haut einzudringen, ehe er seinen Schutz entfalten kann. Deshalb sollten Sie sich schon vor dem Frühstück eincremen und nicht erst am Strand. Nur bei mineralischen Lichtfiltern entsteht der Lichtschutz sofort beim Auftragen. Dafür reibt er sich gerne ab und muss deshalb mehrmals täglich erneuert werden. Eine weitere Möglichkeit ist das Alter der Packung. Nach dem ersten Anbruch kommt Luftsauerstoff in die Flasche, der den chemischen Lichtfilter oxidieren kann und unbrauchbar macht. Bei entsprechender Außentemperatur geht das noch schneller. Deshalb taugt die Flasche aus dem Vorjahr nur bedingt für Ihren Sommerurlaub. Außerdem gibt es bei den Lichtfiltern große Qualitätsunterschiede. So kann es durchaus sein, dass Sie mit einem minderwertigen Lichtschutzfilter 50 einen Sonnenbrand bekommen, während Sie mit einem qualitativ hochwertigen Faktor 20 mit einem Breitbandfilter auf der sicheren Seite sind. Leider können Sie sich allein auf den Faktor nicht verlassen. Auch die Art des Filters und die Eindringtiefe in die Haut spielen eine große Rolle. Ich möchte kurzfristig in Urlaub fahren, habe aber noch keine Impfungen. Geht denn das? Auch diese Frage kann man nicht pauschal beantworten. Sie muss anhand Ihres Impfpasses, dem Reiseziel und der Aufenthaltsdauer vor Ort entschieden werden. Für viele Impfstoffe gibt es ein Booster-Impfschema, wenn Sie nur noch wenige Tage bis zum Urlaubsantritt haben. Ein schlechter Impfschutz ist besser als keiner. Trotzdem muss es gut überlegt werden, weil mit der Verkürzung der Impfabstände auch das Risiko der unerwünschten Impfreaktionen steigt. Denn auch Ihr Apotheker wünscht Ihnen einen schönen Urlaub und will, dass Sie wieder gesund nach Hause kommen. Blauer Kurier 15 Im Gespräch mit Angela Puhl Altenberg – (el) Angela Puhl trat 1979 in die Tennisabteilung des TSV Altenberg ein und wurde zu einer der tragenden Persönlichkeiten im Leben des Vereins. Blauer Kurier (B.K.): Welchen Beruf haben Sie erlernt? Angela Puhl: Ich bin pharmazeutische Kauffrau im Groß- u. Außenhandel, habe aber meinen Beruf zugunsten meiner 3 Kinder aufgegeben. Diese waren von klein auf mit im Verein dabei und wurden ebenfalls begeisterte Tennisspieler. B.K.: Auf welche Erfolge können Sie bei den Mannschaftswettbewerben und den Vereinsmeisterschaften zurückblicken? Angela Puhl: Nach nur wenigen Trainerstunden habe ich 1981 mit dem Teamwettkampf begonnen. Seit etwa 30 Jahren bin ich in der jeweiligen Altersklasse der Damen auf Platz 1 gemeldet. Bei den Vereinsmeisterschaften kommen etwa 20 Siege einschließlich derjenigen im Doppel und im Mixed zusammen. B. K.: Neben dem Tennisspielen haben Sie aber auch von Anfang an Ehrenämter im Verein übernommen? Angela Puhl: Von 1985 bis heute bin ich Mannschaftsführerin und -trainerin. Die zusätzlich abgelegte Schiedsrichterprüfung half mir bei den damit übernommenen Aufgaben sehr. Heute spielen meine Mannschaft und ich bei den Damen 50 in der Landesliga. Von 1998 bis 2004 war ich 2. Sport- und Jugendwart. Damals kam es - erstmalig im Verein zur Gründung von Kinderund Jugendmannschaften, die ich mit aufgebaut und trainiert habe. Besonders stolz bin ich darauf, dass heute noch Jungen und Mädchen dieser damaligen Anfänger hochklassig bei den Herren und Damen im Verein mitspielen. B. K.: Eine solch lange Zeit als Teamchefin kann nur bedeuten, dass Ihre Kameradinnen Sie als solche sehr schätzen und anerkennen. Angela Puhl: Nach meiner Meinung gehört zu den Aufgaben einer Mannschaftsführerin nicht nur die sportliche Organisation sondern vor allem auch die Pflege des Zusammengehörigkeitsgefühls im Team. Ich halte es für wichtig, dass gemeinsam Strategien festgelegt und etwaige Probleme gelöst werden. Dazu sitzen wir oft in fröhlicher Runde bei einem Gläschen Wein zusammen und lassen es uns gut gehen. B. K.: Vielen Dank für das nette Gespräch. Festprogramm Freitag 15.07.2016 14.00 Festbetrieb 19.00 Kirchweihauftakt mit „The Moonlights“ 20.00 Traditioneller Bieranstich durch Oberasbachs 1. Bürgermeisterin Birgit Huber Samstag 16.07.2016 14.00 Kirchweihbetrieb 19.00 Party ohne Ende mit der Band „D`Rebell`n“ Sonntag 17.07.2016 10.00 Festgottesdienst im Zelt 11.00 Mittagstisch (- 14.00): Unser Kirchweihknüller – 1 Maß Bier und ein Mittagessen (Braten mit Kloß und Salat) nach Wahl für nur 12,90 € 17.00 Musik und Tanz mit den „Flamingos“ Montag 18.07.2016 14.00 Kirchweihbetrieb 18.00 Knüller: Krustenbraten o. Schäufele mit Kloß und einer ½ Maß Bier 9,90 € 18.30 Abend der Betriebe und Vereine mit der Band „Sperrrstund“ 22.00 Großes Brillant-Feuerwerk Dienstag 19.07.2016 14.00 Kindernachmittag auf dem Festplatz 18.00 Kirchweihendspurt mit „The Moonlights“ Programmänderungen vorbehalten Auf Ihren Besuch freut sich die Festwirtsfamilie Gschrey. üche! ische K h c e i r g Grill Beste h vom er Fisc ch • Fris h Angebot) c ichte a n ( delger u N . ch • vers chte ch. lei erichte s r e v • g r e Somm Ihr Partner für alle Malerarbeiten Inhaber: Dagino Meier Albrecht-Dürer-Str. 90a 90522 Oberasbach Telefon: 0911 793803 Fax: 0911 7395664 [email protected] Griechisches Restaurant Am Rathaus 5 - 7 · 90522 Oberasbach Inhaber: Nestoras Georgios Telefon: 0911 69 62 32 · [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag 11:30 - 14:30 Uhr und 17:00 - 23:00 Uhr · Montag Ruhetag Betriebsurlaub vom 15.08. bis 08.09.2016 16 Blauer Kurier Sei außergewöhnlich ! SEI ein Flamingo in einer Menge grauer Tauben ! Wie ich diesen Juli liebe, zum einen, ist dies mein Geburtstagsmonat und zum anderen... Es ist Sommer !!! Sonne, laue Abende, der Garten wird zum 2. Wohnzimmer, Freunde treffen, quatschen und das Leben genießen.... Wie schön! Ladies, manchmal ist es schwer, „Ja“ zu sagen und sich auf Neues einzulassen. Seien Sie mutig, finden Sie Ihre Stärken und seien Sie außergewöhnlich! Unser neues Kursprogramm stellt sich vor.... kommen Sie zum Infotag am Mittwoch, 20.07.2016 / ab 16.00 Uhr Stilfindung & FrauSein leben Bezaubernde Zeit Ihre Nantia Persch UNSERE LABELS - AUSSERGEWÖHNLICH WIE IHRE TRÄGERIN: Ana Alcazar • summum woman • TwinSet-Jeans & Lingerie • Gustav • FROGBOX • DooWoop-Jeans • NomansLand • Ten 117 • La Fee Maraboutee • Raffaela Rossi • Tricia • A-Zone • Sence-Copenhagen • Pilgrim u.v.m. Di 14:00 - 20:00 MI 14:00 - 20:00 DO 14:00 - 20:00 FR 11 - 20:00 www.nantias-fashionblog.com www.sseladies.com ! SA 11:00 - 15:00 NANTIA PERSCH * Am Rathaus 14 * 90522 Oberasbach * 0911 - 960 24 73 Liebe Oberasbacherinnen und Oberasbacher, liebe Kirchweihbesucher, auch dieses Jahr feiern wir die Altenberger Kirchweih direkt auf der Festwiese am Rathaus und wie immer ist alles für den Kirchweihzauber vorbereitet, vom Auto-Scooter bis zur Losbude. Und auch der Festwirt lädt mit Musik und seiner Festküche sehr herzlich zum Verweilen ein. Die Geschäfte rund um das Rathaus herum bieten sich für einen Einkaufsbummel an und auch die Cafés und Restaurants freuen sich auf Sie! Obwohl in vielen Städten nicht mehr üblich, darf ich Sie auch zum gemeinsamen Gottesdienst am Sonntag ins Festzelt einladen. Es ist die letzte Altenberger Kirchweih auf der Festwiese vor den großen Umbaumaßnahmen am Rathaus-Parkdeck, die im August beginnen. Lassen Sie uns gemeinsam ein paar schöne Stunden feiern! www.nantia-persch-style.de Der TSV Altenberg feiert sein 70-jähriges Bestehen Beim TSV Altenberg werden die unterschiedlichsten Sportarten trainiert, gemeinsam Erfolge errungen und der Spaß am Sport großgeschrieben. Den größten Verein in Oberasbach gibt es nun seit 70 Jahren. Das wollen wir zusammen feiern - mit unserem Jubiläumsfest am 16. Juli ab 14 Uhr auf dem Sportplatz des Hans-Reif-Sportzentrums. Probiert an den Stationen unserer Abteilungen neue Sportarten aus, gewinnt bei der Mitmach-Aktion tolle Preise und lasst euch von den Show-Einlagen unterhalten! Der TSV Altenberg freut sich auf euer Kommen - egal, ob ihr bereits Vereinsmitglied seid oder es noch werden wollt. KIRCHWEIHANGEBOT: GRILLTÜTE mit 2 fränk. Bratwürsten, 2 Halssteaks, 2 Bauchscheiben nur 4,95 Euro Wir sehen uns, mit herzlichen Grüßen Ihre Birgit Huber, Erste Bürgermeisterin Wir freuen uns auf Sie! Metzgerei und Partyservice Lenzendorf-Grötsch Am Rathaus 14 · Oberasbach Tel. 0911 / 66 93 091 ©kviktor/fotolia.com • Catering für alle Anlässe • regionale Fleischund Wurstwaren • Mittagstisch www.Metzgerei-Lenzendor f.de Blauer Kurier 17 Unterasbacher Kirchweih NATURSTEINE BETON-Tankstelle LEGIO-Betonblöcke 22. bis 25. Juli Sand-Barthel GmbH Sand, Kies, Schotter, Mineralbeton Humus, Rindenmulch, Findlinge Quellsteine, Gabionensteine Zierkies, Zierkies, Deko-Splitt, Deko-Splitt, Carrara Carrara Granit-Leisten, -Palisaden, -Pflaster BIG BAG´s * Lieferservice Bronnamberger Weg, Zirndorf Einfahrt: Thomas-Mann-Straße Programm www.sand-barthel.de Freitag, 22. Juli 19.00 Bieranstich durch unsere 1. Bürgermeisterin, anschl. im Festzelt „Just 4 Fun“ Wir wünschen tolle Kirchweihtage! Samstag, 23. Juli 17.00 Aufstellen des Unterasbacher Kärwabaums 18.30Im Festzelt „Leutenbacher Musikanten“ Tel.:0911/60 79 18 * Fax:0911/60 79 11 Matthias Hörmann e K Versicherungsbüro Hörmann Weidenplatz 8 90522 Oberasbach Tel. 0911 692858 Fax 0911 691885 e-mail: [email protected] Sonntag, 24. Juli 10.00 „Country meets Weißwurst“ Frühschoppen mit der „Yukon River Band“ 14.00Großer Kirchweih-Umzug 16.00Im Festzelt „Roland an der Orgel“, Special Guest: „Loui Götz“ der singende Gerüstbauer Montag, 25. Juli 10.00 Tag der Unterasbacher Kindergärten 11.00 Mittagstisch auf der Unterasbacher Kärwa 14.00 Seniorennachmittag 19.00 Im Festzelt „The Moonlights“ Sommerfest bei Friseur Brigitte in der Bahnhofstraße Unterasbach – Am 2. Juli lud Brigitte Bachmeier mit ihrem Team zum Sommerfest in die Bahnhofstraße vor den Friseursalon und auch ein mehr als kräftiger Schauer tat der Stimmung überhaupt gar keinen Abbruch. Im vollen Zelt feierten viele zahlreiche Gäste mit. Als diesjähriges Motto wurde logischerweise das Thema EM gewählt und auch die kleinen Gäste vom Kindergarten St. Stephanus wählten ihre Aufführung entsprechend. Zum vierten Mal fand das Sommerfest jetzt statt und auch die Tombola wurde zu einem unterhaltsamen Vergnügen. Bratwurstsemmeln und kühle Getränke wurden von dem fleißigen Team unter die Gäste gebracht und am Schluss kam ein stolzer Betrag von 850,- € für den Kindergarten an diesem Samstag zusammen. Getanzt wurde, gelacht wurde und die die nicht dabei sein konnten, sollten sich unbedingt den Termin in 2017 sichern, dann gibt es das 5-jährige. Brigitte Bachmeier bedankt sich bei allen Gästen und dem Team! FRISEUR BRIGITTE Ihr Friseur für die ganze Familie im Herzen von Unterasbach Bahnhofstraße 49 90522 Oberasbach Tel./Fax 0911-96 94 818 [email protected] Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 8.00- 17.00 Uhr Sa. 8.00-12.00 Uhr Bei Facebook findet man uns unter „Friseur Brigitte“ 18 Blauer Kurier Festtag zum Dorfjubiläum – 775 Jahre Hiltmannsdorf Küchen von Blomenhofer seit 45 Jahren - mit Chefberatung Perfekte Montage durch eigenes Schreinerteam HILTMANNSDORF – In diesem Jahr feiert Hiltmannsdorf mit vielen Aktivitäten sein großes Jubiläum. Ein zünftiges Dorffest durfte dabei nicht fehlen und so wurde am 3. Juli die Alte Dorfstraße in Hiltmannsdorf in einen bunten Markt mit Festbetrieb verwandelt. Die örtlichen Vereine stellten sich vor, ein abwechslungsreiches Nachmittagsprogramm, eine historische Ausstellung im Feuerwehrhaus über das Dorfleben im vergangenen Jahrhundert und ein riesiges Küchenbuffet der Landfrauen waren attraktive Anlaufstellen für viele Besucher. Das Organisationsteam hat sich noch weitere Veranstaltungen einfallen lassen: am 27.08. Open Air Kino, am 15.10. ein fränkisches Weinfest und am 31.12. zum Abschluss eine Silvesterparty. Eine Fotoserie vom Festtag finden Sie auf www. blauer-kurier.de Klettergerüst eingeweiht ! SAKTUELLE PREISE – Anzeige – F U A K N A R BA ✃ och!!! ontag bis Mittw Jede Woche M ge dieser ng ol d Bei Vorlaerh alten Sie ■ G ol d ■ Z ah Anzeige k zusätzlich ■ G ol ds ch m uc ■ A lt -G ol d 10,- ereis! il be r ■ M ün ze n ■ S auf den Endp ) (Ab 100,- e Ankauf ■ P la ti n Fürth, Königstraße 134 Neuer Service ■ Zinn-Ankauf ■ Versilbertes Stempelung Besteck mit 90-120 ✃ neben Berolina-Apotheke Mo.– Mi. 9.30 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr ✃ Edelmetallfachfrau Elke Braumandl EINKAUF GANZ BEQUEM: WIR HOLEN SIE ZUHAUSE AB UND BRINGEN SIE WIEDER ZURÜCK! Küche Wohnen Schlafen MÖBEL BLOMENHOFER Die Schulleiterin Frau Lämmermann-Meier begrüßte die Ehrengäste die Bürgermeister Marco Kistner (Veitsbronn), Wolfgang Kistner (Puschendorf), Herbert Jäger (Obermichelbach) und Leonhard Eder (Tuchenbach), dankte den Eltern die dieses Projekt vorangetrieben haben, Frau Ortner und Frau Dillmann vom FörFrau Ortner vom Förderverein überreicht derverein sowie die Voreinen Scheck in Höhe von 12.000 Euro. sitzende vom ElternbeiVeitsbronn – Letzten Montag rat Frau Zimmermann. war es soweit, das Kletterge- Jahrelange Spenden haben rüst auf dem Schulhof der Erich nicht ausgereicht obwohl es eiKästner Grundschule wurde ein- ne große Summe war, brauchte es noch einen Zuschuss vom geweiht. WIR ZAHLEN TAGE Möbel Blomenhofer - der Profi, wenn‘s um´s Einrichten geht Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH Kanalstraße 4, 72362 Nusplingen, Telefon 07429/910797, Mobil 0173/9841289 Fürther Straße 27 a 90587 Veitsbronn-Siegelsdorf Burgfarrnbach Tel. 0911/ 75 13 06 od. 69 30 20 www.moebel-blomenhofer.de [email protected] Fürth Schulverband, auch die Firmen, die die Schule ergänzen, haben dafür gesponsert. Marco Kistner erzählte, dass er schon auf dem alten Klettergerüst unterwegs war und es nun wirklich an der Zeit für ein neues Gerät war. Wichtig war, dass es in diesem Schuljahr noch fertig wurde, damit die Viertklässler bis zu den Ferien auch noch Spaß darauf haben können. Nachdem er viel Spaß und unfallfreies Klettern gewünscht hatte, wurde das Band durchtrennt und die Kinder konnten das Gerüst beklettern und ihre bunten Luftballons gen Himmel steigen lassen. Sehr hohe Goldpreise in Fürth – Anzeige – Nutzen Sie die gestiegenen Goldpreise in den letzten Tagen und machen Sie Ihre Schätze zu Bargeld. Seit Dezember 2011 finden Sie die Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH in der Königstraße 134 (neben Berolina-Apotheke). Das Unternehmen unterhält außerdem noch weitere 25 Filialen im süddeutschen Raum und kann dadurch höhere Preise bei der Scheideanstalt erzielen. Dieser Preisvorteil wird voll und ganz an die Kunden weitergegeben. Elke Braumandl ist dort angestellte Edelmetallfachfrau in der Firma und auch eine ausgewiesene Münzexpertin, die sich seit Jahren eine treue und dankbare Stammkundschaft aufgebaut hat. Elke Braumandl warnt: Sollten Sie Ihren Schmuck anderswo verkaufen, unbedingt die Ankaufspreise vergleichen und beim Wiegen zuschauen. Informieren Sie sich, seien Sie misstrauisch, lassen Sie sich detailliert erklären, wie der Auszahlbetrag zustande kommt. Viele Händler stellen keine Belege aus, bestehen Sie unbedingt darauf! „Ich hätte nie damit gerechnet, dass mein Altgold noch so viel wert ist“, freut sich eine Kundin, die gerade bei Edelmetallfachfrau Elke Braumandl drei kleine Ringe und zwei Armbänder abgegeben hat und nun mit 620,- Euro mehr in der Tasche nach Hause geht. „Die Leute sind oft sehr erstaunt, wie viel Geld sie für ihren Schmuck, der oft schon aus der Mode gekommen ist, von mir erhalten“, erzählt Elke Braumandl, die in Fürth für die Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH Gold und andere Edelmetalle einkauft, um diese dann in der Scheideanstalt in der Goldstadt Pforzheim einschmelzen und recyceln zu lassen. Blauer Kurier 19 Aus dem „Riegel-Bäcker“ in Roßtal wird Bäckerei MIETHSAM Veranstaltungen RoSStal Fr 15.07. Sa 16.07. Sa 16.07. Mi 20.07. Sa 23.07. So 24.07. Mi 27.07. Sa 30.07. 19.30 Sommerserenade des Männergesangvereins 1869 13.00 Bouleturnier des Deutsch-Französischen-Freundschaftskreises e. V. mit anschl. Feier, Gelände Freizeit und Erholung, Bouleplatz 19.30 Horst Prosch liest aus seinen Krimis „Blaue Bäume“ und „Frankenruh“, Runder Tisch Kultur, Spitzweed-Scheune 14.00 VdK – OV Roßtal Mitgliedertreffen mit akt. Infos, Gasthof „Kapellenhof“ 18.00 Sommerfest des TC, Buchschwabacher Str. 30 15.00 Sommerkonzert im AWO Pflegeheim 21.15 Open Air Kinonacht auf d. Marktplatz, Einlass ab 20 Uhr 11.00 Kinder- und Jugendtennistag, TC Roßtal Im Gespräch mit Bürgermeister Johann Völkl aus Roßtal Rose und attraktiven Eröffnungsangeboten. Jetzt können auch die Roßtaler von den bekannten Wochenangeboten der Bäckerei profitieren. Für alle bereits jetzt nachfolgend das Angebot ab 18. Juli, das auch für Dietenhofen, Ansbach, das Stammhaus in Großhabersdorf gilt. Zahlreiche Ehrengäste folgten der Einladung sich umzusehen und Glückwünsche abzugeben, wie u.a. die beiden Pfarrer Jörn Künne und Wolfgang Schäfer, der erste Bürgermeister Johann Völkl und die zweite Bürgermeisterin Renate Krach, der Vertreter der Sparkasse Markus Hampl und natürlich Frau Riegel, die sich freut, dass die Kunden jetzt weiterhin In der Gasse mit frischen Backwaren versorgt werden. RoSStal – Am letzten Samstag wurde beim „Riegel-Bäcker“, In der Gasse, oben am Markt, endlich wieder gefeiert, denn Georg Miethsam von der Traditionsbäckerei Miethsam aus Großhabersdorf übernimmt ab 9. Juli die vielfach geschätzte Bäckerei als Filialbetrieb. Zahlreiche Kunden nutzten die Möglichkeit, sich umzuschauen und aus dem jetzt vielfach erweiterten Qualitätssortiment an Backwaren und Torten auszuwählen. Das freundliche Verkaufsteam informierte und bediente kompetent und zeigte sich von seiner besten Seite. Bäckerei Miethsam Chef, Georg Miethsam und seine Lebenspartnerin Silke Felix bedankten sich bei den Kundinnen und Kunden für das Vertrauen mit einer schönen oßtegaell, R n i Neu erei Ri k . Bäc 1 ehem er Gasse in d Wir n freueauf uns e! Si Montag, 18. - 23.07.2016 Hagebuttenhörnchen n 1 Stck. 1,- € neue ie: e r e s S Un ote für Montag, 25. - 30.07.2016 b Kartoffelbrot oder Äbbirnb Ange rod 500 gr. 1,99 € Montag, 01. - 06.08.2016 Filialen: 90613 Großhabersdorf Bachstraße 11 · Tel. 09105-387 90599 Dietenhofen Rathausplatz 4 · Tel. 09842-446 91522 Ansbach Türkenstr. 60 · Tel. 0981-466 06 17 www.baeckerei-miethsam.de 20 Blauer Kurier Heidelbeerkuchen mit Baise 1 Stck. 1,70 € Montag, 08. - 13.08.2016 Toskanastange 1 Stck. 0,65 € r „Auf ein Wort, Herr Bürgermeister“ Herr Völkl, wie kamen Sie überhaupt an das Amt des Bürgermeister? Begonnen habe ich eigentlich als Bauingenieur für den kommunalen Tiefbau in einem Ingenieurbüro in Nürnberg. Dabei kam ich des Öfteren in Kontakt mit dem Vergabeamt der Stadt Nürnberg, zu dem ich dann im Jahr 1998 wechselte. Dabei erhielt ich gute Einblicke in die Verwaltung einer Kommune. Seit 1996 auch im Gemeinderat .........“ Wie versuchen Sie das nicht gerade große politische Interesse der Jugend zu wecken? Neben unserer engagierten Jugendreferentin Frau Bähr, halten wir des Öfteren Jugendkonferenzen im Markt ab. Besonders erwähnen möchte ich jedoch unseren Kindermarktrat. Dieser besteht aus insgesamt 10 Kindern der Grundschule Roßtal. Außerdem besteht für die Kinder und Jugendlichen jederzeit die Möglichkeit sich mit Anliegen persönlich bei mir zu melden. Wie hält sich ein Bürgermeister eigentlich in seiner Freizeit fit? Also neben der klassischen Gartenarbeit gehöre ich eher zu den Menschen, die, wenn mal wieder etwas Zeit übrig ist, zuhause auf dem Cross-Trainer oder mit anderen Fitness Geräten ihr Sportprogramm durchziehen. Dabei darf jedoch die nötige gute Rockmusik nicht fehlen. Was würden Sie in Ihrer Amtszeit als besonders positiv bezeichnen. Besonders positiv ist der Neubau der Kläranlage. Vor allem die gelungene und reibungslose Abwicklung trotz kleinerer auftretender Mehrkosten und manchen Problemen möchte ich hier hervorheben. Doch auch die Einzehandelssicherung durch den neu eröffneten Edeka und die Entwicklung des neuen Baugebietes im Roßtaler Süden ist als äußerst gelungen anzusehen. Gab es in Ihrer Amtszeit neben den positiven Aspekten dann auch Rückschläge? Persönlich wünscht man sich natürlich, dass man mehr Zeit für seine Familie aufbringen könnte. Den Markt Roßtal betreffend fällt mir hier das fehlende Flurbereinigungsverfahren der Gemarkung Roßtal ein. Dies hätte durch eine bessere Kommunikation womöglich bereits gelöst werden können. Wie stehen Sie dem Thema Sportmeile gegenüber? Da ich als Ansprechpartner für die kommende Sportmeile in Roßtal diene, stehe ich absolut hinter diesem Projekt. Roßtal würde dadurch die modernsten sportlichen Anforderungen für die wohl nächsten 40 Jahre erfüllen. Natürlich fragt man sich dann immer wie so etwas finanziert werden kann. Doch durch die Umwandlung der bisherigen Sportgelände in neues Baugebiet, kann hier bereits ein erster Schritt in Richtung Refinanzierung getan werden. Veranstaltungen GroSShabersdorf So 17.07. Sa 23.07. So 24.07. Kirchweih in Wendsdorf 10.00 Doppelmeisterschaften, Tennisplätze 10.00Evang. Gemeindefest, St. Walburgiskirche IHRE VORTEILE, IHR GEWINN: Veranstaltungen Dietenhofen Fr 15.-17.07. Stammtisch-Kirchweih Götteldorf Sa 16.07. 10.00 F-Schleppwettbewerb des MFC Frankenhöhe auf dem Modell-Flugplatz Mi 20.07. 18.00 Öffentl. Musikantentreffen der Volkstanzfreunde im Gasthof „Link“ Fr 22.-25.07. Kirchweih in Seubersdorf So 24.07. „Tag der offenen Tür“ des Geflügelzuchtvereins, Zuchtanlage Haunoldshofen Mi 27.07. 19.00 Mitgliederversammlung der MIT-EIN-ANDER Flüchtlingshilfe im Sportheim MODERNE HAUSTECHNIK: Sicher und effizient SYSTEMÜBERGREIFEND: Beratung, Installation und Service Ein leidenschaftlicher Banker geht HERSTELLERUNABHÄNGIG: Die für Sie passende Lösung Kirchbergstraße 9a 90613 Vincenzenbronn Telefon 09105 - 99 89 50 Reinhold Sulzer bei der Bekanntgabe der Zahlen während einer Generalversammlung seiner Raiffeisenbank GroSShabersd./RoSStal – (mf) Reinhold Sulzer – der Herr der Zahlen – hat nach fast 40 Jahren seinen Chefsessel bei „seiner“ Raiffeisenbank Großhabersdorf/Roßtal geräumt. Am 1. September 1971 begann er mit seiner Ausbildung, bei der Bayerischen Raiffeisen-Zentralbank in Nürnberg. 1977 ging der gebürtige Großhabersdorfer zurück in seinen Heimatort. Vier Jahre später wurde er Geschäftsführer der Raiffeisenbank Großhabersdorf. Als Vorstand leitete er, ab 1990, die Raiffeisenbank Großhabersdorf/Roßtal, die er nun nach der Fusionierung mit der Raiba Zirndorf – die Bank heißt nun Raiffeisenbank Bibertgrund eG – verlässt. „Auch bei dieser zukunftsweisenden Entscheidung hat er an führender Stelle mitgearbeitet und hinterlässt ein bestelltes Haus“, so der Aufsichtsratsvorsitzende Leonhard Enzner. Reinhold Sulzer „sei eine bescheidene Vaterfigur und eine Respektsperson mit ansteckendem Optimismus, die immer einen lockeren Spruch auf den Lippen hatte“ so die Laudatio des Mitarbeitersprechers, Thomas Poxleitner. Der 1. Bürgermeister Friedrich Biegel ging auf seine Kindheit und Jugendzeit in Großhabersdorf und Unterschlauersbach ein. Weitere Laudatoren waren, der stellvertretende Landrat Franz Xaver Forman und MEHRTAGESFAHRTEN 124 oder gar 154 Kilometer lange Rundkurse angeboten. Diesmal fährt man meist in westlicher Richtung. Der am weitesten entfernte Punkt ist dabei Sugenheim, im Landkreis Neustadt/ Aisch-Bad Windsheim. Eingestreut sind dabei auch einige Steigungen, z.B. bei der Burg Hoheneck. Für diese Fahrten kann man sich bereits ab 7.00 Uhr melden. Die Startgebühren betragen 10 € für Erwachsene und 4 € für Jugendliche, bis 18 Jahren. Die Teilnahme an den Familienfahrten ist kostenlos. Selbstverständlich ist wieder für ausreichende Verpflegung an den Kontrollstellen und am Ziel gesorgt. TAGESFAHRTEN Biberttaltour in Ammerndorf Ammerndorf – (mf) Mit der 10. Ausgabe der Biberttaltour begeht die Radsportabteilung des TSV Ammerndorf ein Jubiläum. Am Sonntag, den 17. Juli 2016, ist im und um das Feuerwehrhaus am Ammerndorfer Duliker Platz wieder viel los, wenn sich die Pedaleure treffen. Für insgesamt fünf unterschiedliche Strecken kann man sich auch diesmal entscheiden. Unter anderem für eine familiengerechte Strecke, die etwa 28 km lang ist. Dafür kann man sich von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr einschreiben. Je nach sportlicher Einstellung, Kondition und Art des Rades werden dann 46, 86, [email protected] www.myFischer.de 05.08.16 & 02.09.16 09.08.16 17.08.16 02.09.16 15.09.16 20.09.16 22.09.16 31.08. – 04.09.16 15.09. – 18.09.16 06.10. – 09.10.16 14.10. – 16.10.16 Dr. Alexander Büchel, vom Genossenschaftsverband Bayern, der ihn zum Ehrenvorstand der Raiffeisenbank Großhabersdorf/Roßtal ernannte. Als seine Hobbys bezeichnet Reinhold Sulzer seine Familie und seinen „Clubb“, der ihn in den 50 Jahren, als Fan sicher manchmal mehr aufgeregt hat, als das familiäre und geschäftliche Umfeld. Eine heitere Note gab es bei der Feier durch einen umgeschriebenen Text des Clubliedes und einem Sketch. Auch der „Blaue Kurier“ wünscht Reinhold Sulzer für seinen dritten Lebensabschnitt alles Gute. p.P. Thermalbad Bad Rodach inkl. 3 Std. Badeaufenthalt 23,50 € Eger/Franzensbad 18,00 € Gäubodenfest & Ostbayernschau Straubing 23,00 € Landesgartenschau Bayreuth zzgl. Eintritt 20,00 € Eger/Karlsbad 18,00 € Puschwitz u. Podersam/Tschechien Preis auf Anfr. Oktoberfest & Zentr. Landwirtschaftsfest München 25,00 € Portorož – Slow. Istrien Lüneburger Heide Spreewald Salzkammergut KUHLMANN-REISEN Ansbacher Str. 3 · 90613 Großhabersdorf Tel.: 0 91 05 / 222 · Fax: 0 91 05 / 15 74 [email protected] www.kuhlmann-reisen.com Für Druckfehler keine Haftung! Blauer Kurier 21 Meisterschaften zum Vereinsjubiläum Strahlend Fest zubeißen und strahlend lächeln mit Zahnimplantaten kein Problem! Fest Fest zubeißen und undSie strahlend strahlend Wirzubeißen informieren aus zahnmedizinischer lächeln lächeln ––mit mit Zahnimplantaten Zahnimplantaten Sicht über die Möglichkeiten der modernen Implantologie, z.B. Sofortversorgung, kein kein Problem! Problem!Wir Wir informieren informieren Sie Sie 3-D-Computerplanung für eine aus aus zahnmedizinischer zahnmedizinischerSicht Sicht über übersanfte OP undMöglichkeiten vieles mehr. der die die Möglichkeiten dermodernen modernen Implantologie. Implantologie. Montag, Fränkische Meisterschaften Bayerische Jugendmeisterschaften vom 22. – 24. Juli 2016 in Dietersheim / OT Altheim Vom 22.07. – 24.07. 2016 richtet der RuFV Neustadt/ Aisch in Altheim bei Dietersheim wie schon im Jahr 2014 die Fränkischen Meisterschaften im Gespannfahren 1 -u. 2-spännig Pferde und Ponys, außerdem die Freitag: Dressur Fränkischen und BayeriSamstag: Großer Geländetag schen JugendmeisterschafSonntag: Hindernisfahren und Meiste rschaftsehrungen Sonntag Familientag ten aus. Ab 11 Uhr Mittagstisch Kutschfahrten & Ponyreiten Es werden Teilnehmer aus Showprogramm Jump + Drive ganz Süddeutschland erTäglich Bewirtung im Zelt, sowie Kaffee und Kuchen Info: www.fm-dietersheim2016.de wartet. Die Bayerische Fahrerjugend wird das Turnier als Vorbereitung auf die warmen Speisen im Zelt sowie Deutschen Jugendmeisterschaf- Kaffee + Kuchen gesorgt. ten nutzen. Am Freitag werden Die Kinder können am Sonntag Dressurprüfungen der Kl. A bis Kutschfahrten und Ponyreiten M ausgetragen, am Samstag ist rund um den Turnierplatz magroßer Geländetag mit anschlie- chen. ßender Siegerehrung und Gelän- Das Fahrturnier wird im Andenken an den Freund und Fördedeparty im Zelt. Am Sonntag findet nach dem rer des Fahrsportes Günter abschließendem Kegelfahren Schwanhäusser zum 60-jährials Showprogramm für die Zu- gem Vereinsjubiläum ausgerichschauer ein Jump + Drive statt, tet. Der RuFV Neustadt/Aisch bei dem ein Fahrer und ein und der Altheimer Dorfverein Springreiter ein Team bilden. heißen die Fahrer und interesDanach werden im feierlichen sierten Zuschauer vor der maRahmen die fränkischen und lerischen Kulisse des Wasserschlösschens wieder herzlich bayerischen Meister geehrt. Für das leibliche Wohl der Teil- willkommen! nehmer und Zuschauer ist an Weitere Infos unter allen drei Tagen bestens mit www.fm-dietersheim2016.de DANKESCHÖN Wegen der guten Nachfrage verlängern wir das Angebot unserer Sonderedition noch etwas: Anhänger 1300 kg, 2510 x 1250 mm mit roter „Rabenstein“Plane 1650 mm ab EUR 1450,Nordbayerns Großauswahl: Mühlstraße 26 | Dietersheim / NEA www.anhaenger-rabenstein.de | Tel. 09161 /6 16 59 22 Blauer Kurier 18.07.2016, 19.00 Uhr Montag, 29.08.2016, 19.00 Uhr Donnerstag, 22.09.2016, 19.00 Uhr Zahnarztpraxis ZahnarztpraxisDr. Dr.Volker VolkerLudwig Ludwig Alte AlteReutstraße Reutstraße172, 172,90765 90765Fürth Fürth Referent: Referent:Dr. Dr.Volker VolkerLudwig Ludwig Jetzt Jetzt kostenlos kostenlos und und unverbindlich unverbindlich informieren: informieren: Zahnimplantate Die DiePlätze Plätzesind sindbegrenzt. begrenzt. Bitte Bittemelden meldenSie Siesich sichan: an:Tel.: Tel.:0911/79 0911/7919 1920 20oder [email protected] [email protected] Für Ihre Schönheit Fett-weg-Spritze Vorab: Die Injektionslipolyse (Fettweg-Spritze) ist kein Wundermittel zur Gewichtsabnahme. Wenn Sie aber begrenzte Fettpolster, die sich nicht durch gesunde Ernährung und Sport reduzieren lassen, loswerden wollen, kann die Fett-weg-Spritze ein Weg sein. Behandelbar sind z. B. lokalisierte Fettansammlungen an Bauch, Hüften, Oberschenkeln, Hängebäckchen oder Doppelkinn. Die Wirkstoffe, die zum Einsatz kommen, sind je nach Präparat ein Lecithin (Phosphatidylcholin) und/oder eine Gallensäure (Cholansäure). Diese werden mit einer feinen Nadel direkt in das Fettgewebe der Problemzone injiziert. Infolge können die Fettdepots nach und nach schmelzen. Die entstehenden Abbauprodukte werden über das Lymphsystem abtransportiert und über die Niere ausgeschieden. Nach der Behandlung auftretende Rö- tung, Juckreiz und Schwellung halten mehrere Tage an. Blutergüsse kommen häufig vor und verschwinden nach 2 bis 3 Wochen. Bei gesunden Personen ist mit keinen anhaltenden Nebenwirkungen zu rechnen. Allerdings gibt es Ausschlusskriterien wie Leber- und Nierenerkrankungen. Bei einer Soja-Allergie sollte Phosphatidylcholin, das aus Soja gewonnen wird, nicht eingesetzt werden. Und: Die Fett-weg-Spritze wirkt nicht immer! Der Erfolg hängt von individuellen Gegebenheiten, der Struktur des Bindegewebes und vom behandelten Bereich ab. Die besten Erfolge werden bei weichem, eher schwabbeligem Fett erzielt. Rund 80 % der Behandelten sind nach 2 bis 4 Sitzungen zufrieden mit dem Ergebnis. Ihre Dr. Sonja Kussinger (Heilpraktikerin) ViTALmed · Espanstraße 58 · 90765 Fürth · Tel: 0911 - 47890888 [email protected] · www.vitalmed-franken.de Schön – Unsere Tipps MF Bitte vormerken: Anzeige Anzeige Der Schönheits-Kick in Sachen Gesichtspflege Sommer Sonne Schwimmbad …so sehr wir uns über die wärmenden Sonnenstrahlen und das –summer feeling- freuen, so anstrengend kann es doch für unsere Haut zum Stressfaktor werden. Dass UV-Strahlen zu Sonnenbrand führen, wissen wir alle. Wenn Sie können, planen Sie Ihre Aktivitäten im Freien in den Vormittags- und Nachmittagsstunden ein. Lassen Sie sich typgerecht zu den richtigen Sonnenschutzmitteln beraten. Auch durch die chemischen Zusätze im Schwimmbad oder den starken Salzgehalt im Meer strapaziert unsere Haut mehr als wir ahnen. Die wichtigste Schutzfunktion hat die Oberhaut (Epidermis) und gleichzeitig ist sie die Hautschicht, die wir nach außen tragen, also der sichtbare Teil unserer Körperhülle. Die Oberhaut strahlend schön zu erhalten, dient nicht nur dem Wunsch nach Schönheit, sondern ist gleichzeitig auch aktiver Gesundheitsschutz. Unser Tipp, gönnen Sie Ihrem Gesicht auch im Sommer eine regelmäßige professionelle Hautreinigung und Pflege. Die Expertinnen in Sachen Schönheit und Pflege wissen dank Hautanalyse und Erfahrung welche Anwendungen Ihrer Haut zu einem strahlenden Ergebnis führen und somit auch positiven Einfluss auf unser Wohlbefinden haben. Was Sie sonst noch tun können: Das Zauberwort für die Schönheit von innen heißt führen Sie der Haut Feuchtigkeit zu und versuchen Sie mindestens zwei Liter am Tag zu trinken. Bitte bedenken Sie, dass Kaffee dem Körper Wasser entzieht und in die Trinkmenge nicht eingerechnet werden sollte. Gerade der Sommer bietet uns die Vielfalt an Obst- und Gemüsesorten, die uns für eine gesunde Ernähung animieren. Text und Foto: Deutsches Friseurhandwerk Dienstag 19. Juli 18.00 Uhr: Ein exklusiver Abend bei mir im Kosmetik Studio Thema: Spürbar & Sichtbar – die Ergebnisse von Monika Kosmetik Behandlungen mitFox MICRO-NEEDLING freundlich · kompetent · persönlich Als innovatives Kosmetikinstitut bin ich immer auf der Suche nach neuesten und effektiven Behandlungsmethoden. Micro NEEDLING ist eine spezielle Methode, die NEUPRODUKTION von KOLLAGEN und ELASTIN sowie die Ausschüttung von HYALURONSÄURE zu aktivieren. Der Vorteil, die Hautstruktur wird durch den natürlichen Prozess der Heilung und Regeneration gestärkt. Die schnell spürbaren und sichtbaren Ergebnisse sprechen für sich! Nach dem Motto: ERLEBNIS MIT ERGEBNIS, freue ich mich auf Ihren Anruf. Ihre Monika Fox P.S.: Haben Sie schon unseren neuen Flyer? Er enthält viele tolle Angebote für das PFLEGE & WELLNESS-GEFÜHl! MF Monika Fox Kosmetik freundlich · kompetent · persönlich Bis zu 7 Jahre jünger wirken? Monika Fox Kosmetik Rothenburger Str. 24 T el .: 0911/999 15 80 www.monika-fox-kosmetik.de 90522 Oberasbach Testpreis 98,– 98,– €€ Perfektes Hautbild mit meso|Beauty Therapy Testpreis Perfektes Hautbild meso|Beauty Therapy ™ – mit JetPeel Die tiefenreinigende Hautverjüngung B e a u t y E x p r e s s Tr e a t m e n t ® ® B e a u t y E x p r e s s Tr e a t m e n t Die Behandlung der der Stars gegen Verhornungen, Unreinheiten, Linien, Fältchen, Falten … zweiten Ebene tiefe Mimikfalten kosmetiziert. Bürglein Welche Frau wünscht der zweiten Ebene tiefe Mimikfalten kosmetiziert. Bürglein .. Welche Frau wünscht Manuell, progressiv, myotonologisch entspannen wir nicht, jünger zu wirken? Etwas EntJetPeel ist wieEtwas Urlaub für Ihre Haut. Die Behandlung ist schmerzfrei, Manuell, progressiv, myotonologisch entspannendas wir nicht, jünger zu™ wirken? Entverhärtete Gesichtsmuskeln, trainieren schlaffe Musscheidendes gegen den müden Teint, Ergebnis sichtbar. JetPeel-Eff ekt wurde mehrfach vonschlaffe deutschen Gesichtsmuskeln, trainieren Musscheidendes gegensofort den müden Teint,Derverhärtete kelgruppen. Drittens porotieren wir Meso-Wirkstoffe Fältchen und UnreinUniversitätskliniken in Studien bewiesen. kelgruppen. Drittens porotieren wir Meso-Wirkstoffe Fältchen und Unreinund schleusen per Ultraschall Hyaluron, wie Biomoleheiten zu tun? und schleusen per Ultraschall Hyaluron, wie Biomoleheiten zu tun? küle, exakt in Falten und Fältchen. Und außerdem küle, • Das innovative nutzt eine Technik aus der Luftexakt in Falten und Fältchen. Und Hautverjüngungssystem außerdem prophylakund Raumfahrt. Mit 720 km/h schießt aus mikroskopisch kleinen Düsen prophylak- Das Resultat: Der Teint wirkt um Jahre jünger, Ihre tisch Anti- Das Resultat: Der Teint wirkt um Jahre jünger, Ihre ein Wirkstoff-Wasser-Gasgemisch auf Ihre Haut, reinigt diese bisBest zum tisch Anti- Haut frisch, rein, straff und ebenmäßig schön. erAging zu sanft Haut frisch, rein, straff und ebenmäßig schön. Best erGrund der Poren, trägt trockene Hautschüppchen ab und bringt Aging zu gebnisse nach einer Beauty-Kur und abgestimmter nutzen? nach einer Beauty-Kur und abgestimmter gleichzeitig Sauerstoff in die Haut. nutzen? tief gebnisse Pflege. Pflege. Jet Your 2 00112 2 .2 ..0033. 5 Skin 1..--115 m 1 o v 98,€ is nspre Aktio ur v om Monika Fox Kosmetik Str. 24 90522 Oberasbach NNur 2016 18.-31.7. Rothenburger vom • Während der Kühleffekt die Durchblutung anregt, massieAltersflecke? UV-Schäden? UV-Schäden? Altersflecke? ren gleichzeitig feine Hochgeschwindigkeitstropfen Ihre Meso Beauty Die reife und stark UV-geschädigte Haut erhält zuBeauty Die Reinheits: 0911/999 reife und stark erhält zu- 15 80 Haut – einMeso nie dagewesenes undUV-geschädigte FrischegefühlHautT el. Lift bietet Ihnen sätzlich eine Regenerierung. Gegen Altersflecke und Lift bietet Ihnen sätzlich eine Regenerierung. Gegen Altersflecke und stellt sich ein. dazu einen neuen Weg: Pigmentstörungen gibt es ein meso|Spezialprodazu einen neuen Weg: Pigmentstörungen gibt es ein meso|Spezialprodas Zusammenwirken von Natur • Diese kleine leise Rakete versorgtVorab anschließend Ihregründlich jetzt analysiert. gramm. wird jede Haut das Zusammenwirken von Natur gramm. Vorab wird jede Haut gründlich analysiert. und moderner Technologie. Auf derHaut mit hochwirksamen Substansehr aufnahmefähige und moderner Technologie. Auf der ersten Ebene werden mit sanfter Testen Sie jetzt. Reservierungen zu Schnupperbezen. Hyalurondusche, klärende JetPeel ™ ersten Ebene werden mit sanfter TestenDerma-Infusion, Sie jetzt. Reservierungen zu SchnupperbeBio-Bration Grauschleier, Verhorhandlungen terminieren wir in der Reihenfolge der Wirkstoff e auch bei geröteter oder überpigmentierter Haut. Bio-Bration Grauschleier, Verhor- handlungen terminieren wir in der Reihenfolge der nungen, Unreinheiten entfernt. Auf Anrufe. JetPeel™ verbessert in kürzester nungen, Unreinheiten entfernt. Auf Anrufe. Zeit Ihr Hautbild sichtbar und langanhaltend. • Computergesteuerte Hautanalyse, Gesichtsmassage und Maske inklusive ! Ursula Hederer www.monika-fox-kosmetik.de Haus der Schönheit cara buena Kammerholzring 7 91560 Heilsbronn / Bürglein Tel. 09872 95 75 01 www.haus-der-schoenheit-carabuena.de Blauer Kurier 23 „Ein Leichenschmaus“ – Krimidinner in Fürth übrig, gab es dazu ein ausgezeichnetes 4-Gänge-Menü und ein paar Überraschungen extra. Eine wunderschöne Abwechslung für einen selbst oder eine gute Geschenkidee für Freunde und Bekannte. Nürnberg – Unser Tipp: Ein aufregender Ausflug in die Krimizeit der 1960er Jahre im Stil von Edgar Wallace. Wir waren dabei beim Krimidinner „Ein Leichenschmaus“, diesmal in Fürth im Logensaal und es wurde ein außergewöhnlich erlebnisreicher Abend, was Sabine aus der Redaktion des „Blauen Kuriers“ wie folgt beschreibt: Familia unita est pecunia fluit - heißt es auf dem Stuhl über dem Wappen der Familie Ashtonburry, die mit einem Mord, Intrigen und stilechter Abendkleidung das Publikum glänzend unterhalten hat. Übersetzt heißt das „Das Geld fließt, die Familie ist vereint.“ Vereint war sie bis zur Testamentseröffnung, wenn man so viel verraten darf, aber ob sie wirklich vereint waren oder sind, finden Sie am besten selbst heraus. Wie bei einem guten „Leichenschmaus“ Vielleicht finden Sie an einem der kommenden Termine Zeit, es lohnt sich: 08.09.2016, 19 Uhr, Nürnberg, Mississippi Queen, 10.09.2016, 19 Uhr, Nürnberg, Hilton Nuremberg Hotel, 27.10.2016, 19 Uhr, Nürnberg, Mississippi Queen, 24.11.2016, 19 Uhr, Fürth, Logensaal der Genussräume, 26.11.2016, 19 Uhr, Nürnberg, Hilton Nuremberg Hotel 14.12.2016, 19 Uhr, Fürth, Logensaal der Genussräume, Karten gibt’s wie immer unter www.WORLDofDINNER.de & www.krimidinner.de oder telefonisch unter 0201 201 201. Dort können Sie auch nachlesen, welches Show-Thema geplant ist. KiTec – Kinder entdecken Technik CADOLZBURG – „KITec – Kinder entdecken Technik“ ist ein Programm der Wissensfabrik, einem Zusammenschluss vieler Deutscher Unternehmen, um den Forscherdrang und Wissensdurst von Grundschulkindern zu fördern und Interesse für technische Abläufe zu wecken. Die Grundschule Cadolzburg wollte im Rahmen des Lehrplans den Schülern Erkenntnisse im eigenständigen Handeln und Tun ermöglichen. Deshalb gingen die Grundschule Cadolzburg und die Robert Bosch GmbH Nürnberg eine Bildungspartnerschaft ein. Im Rahmen dieser Kooperation werden allen Schülern Material – und Werkzeugkisten kostenlos zur Verfügung gestellt. Zuerst lernten die Kinder jeder Jahrgangsstufe die verschiedenen Werkzeuge kennen und bei einem Werkzeugführerschein wie mit Zange, Hammer und Säge richtig umgegangen wird. In den letzten zwei Juniwochen bauten die Schüler je nach Können und Vorstellungen, mit Plan 10 Jahre Rütteldorfer Berchkärwa vom 5.-7. August 2016 Rütteldorf – Feiert mit und kommt nach Rütteldorf auf die beliebte Berchkärwa. Es gibt Musik von Alleinunterhalter „Eddy“, für‘s leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt! Zum Jubiläum gibt es eine Überraschung für unsere kleinen Gäste. Freitag und Samstag: Mitternachtsimbiss in unserer OpenAir-Bar! Freitag, 5. August 2016: ca. 18.00 Uhr: Kärwaauftakt mit Schaschlik und fränkischen Spezialitäten Ausstellungsfahrzeuge, Wohnwagen und Reisemobile zu Sonderpreisen! 24 Blauer Kurier oder ohne, Türme, Häuser und Fahrzeuge aus Holz. Daraus entstand in Gemeinschaftsarbeit eine Stadt mit Kirche, Burg, Fußballstadion, Kino, Spielplatz, Parkhaus, Friedhof und Leuchtturm, selbst das Empire State Building durfte nicht fehlen. Unterstützt wurden die Kinder von ihren Klassenlehrern und den Azubis der Firma Bosch. Nun wurde diese Stadt in der Aula aufgebaut und den Besuchern präsentiert. Dabei erzählten die Schüler, wie ihre Werke entstanden sind und wieviel Spaß sie dabei hatten. Das Projekt wird weitergeführt und kommt auch den folgenden Jahrgängen zugute. Musik: „Die Schlawiner“ Samstag, 6. August 2016: 16.00 Uhr: Traditionelles Kärwabaum aufstellen anschließend: Kaffee, Kuchen und Deftiges vom Grill Musik: Die Chico´s Sonntag, 7. August 2016: 10.30 Uhr: Dorfgottesdienst am Festgelände, anschließend: Mittagessen, nachmittags: Kaffee und Kuchen, abends: gemütlicher Kärwaausklang Wir freuen uns auf euch! www.rütteldorfer-berchkärwa.de Cadolzburger Milchhausfest Cadolzburg – Am 16.07.2016 findet bereits das 29. Milchhausfest im Cadolzburger Burggraben statt. Der Erlös trägt dieses Jahr zur Verschönerung des Ortes bei. Die Mitglieder der Banderbacher Verwerfung sorgen mit selbst gebackenem Kuchen und Leckerem vom Grill für das leibliche Wohl. Es gibt frisch gezapftes Bruckberger Bier vom Fass, direkt ausgeschenkt vor dem Felsenkeller. Am Nachmittag, ab 14:00 Uhr spielen die “Burchgrom Musikanten” und ab 20:00 Uhr heizt die Band “Rocking” den Burggraben auf. Auf gehts, seid dabei ! Weinfahrt der FFW Kirchfembach Kirchfembach – Am 22. Juli 2016 machen wir uns wieder auf den Weg in den Casteller Schlossgarten um das inzwischen legendäre Weinfest zu besuchen. Das gemütliche Ambiente im Schlossgarten unter den schattigen Bäumen mitsamt musikalischer Umrandung begeistert seit Jahren unsere Mitfahrer. Anmeldung ab sofort möglich Abfahrt: 22. Juli 2016 um 18.00 Uhr – Brunnen Kirchfembach, 90579 Langenzenn Andere Abfahrtstellen die auf direktem Wege liegen nach Absprache möglich. Unkostenbeitrag p.P. 10 Euro Anmeldung Tel. 09101-7230 Stichwahl in Seukendorf am 24. Juli 2016 Werner Tiefel und Sebastian Rocholl noch im Rennen Seukendorf – Amtsinhaber Werner Tiefel (FW) und Sebastian Rocholl (SPD) müssen oder dürfen in die Stichwahl am 24. Juli. Nachdem der amtierende Bürgermeister 45,03 Prozent (784 Stimmen) bei der Wahl erreichte und Sebastian Rocholl mit 29,18 Prozent (508 Stimmen) punktete, dürfen die Seukendorfer ein weiteres Mal zur Wahlurne gehen. Sandra Schuller (CSU) bekam für ihren engagiert geführten Wahlkampf 449 Stimmen, was einer Quote von 25,79 Prozent entsprach. Veranstaltungen Langenzenn Fr 15.07. Sa 16.07. Sa 16.07. Do21.07. Do21.07. So 24.07. Di 26.07. Fr 29.07. Sa 30.07. 19.00 Skatclub „Pik Dame Cinna“, 2. Zusatzliste, Gasthof „Grauer Wolf“ 10.00 SF Laubendorf Wrestling Run, Bauernhof Stadlinger, Am Kettenbach 1 (Start 14 Uhr) 14.30 Loher Dorfgemeinschaft „7. Loher Dorffest“, Festzelt Lohäckerstraße 16.30 Langenzenner Firmenlauf, Sportgelände SV Burggrafenhof 20.00 Motorradfreunde Langenzenn, Stammtisch, Gaststätte „Zum Löwen“ 11.00 Sommerfest mit Fotoausstellung „Safari ums Eck“, Bund Naturschutz OG, Baumschule Oppel, Stinzendorf 18.00 Neubürgerempfang im Bürgerhaus 19.00 Skatclub „Pik Dame Cinna“, Monats-Preis-Skat, „Gasthof Grauer Wolf“ 19.00 Grillfest, FFW Keidenzell-Stinzendorf Klassik am Sommerabend SEUKENDORF – Bereits zum fünften Mal hatte die Gemeinde Seukendorf zur Sommerserenade in die historische Konradscheune im Ortszentrum eingeladen. In der ausverkauften Scheune lauschten die Klassikfans vier Musikern der Staatsphilharmonie Nürnberg, Christiane Seefried und Ingrid Bauer, Violine, Sebastian Rocholl Viola und Beate Altenburg, Violoncello. Mit dem „Sonnenquartett“ von Joseph Haydn, sowie dem „Siegfried-Idyll“ von Richard Wagner und einem Quintett für Streicher Op.111 in G–Dur von Johannes Brahms begeisterten die Musiker das Publikum. Der Seukendorfer Bratschist und Bürgermeisterkandidat Sebastian Rocholl führte kenntnisreich und humorvoll durch den Abend, erklärte die Musikstücke und informierte über das Leben der Komponisten. www.blauer-kurier.de Ferienprogramm der Stadt Langenzenn Langenzenn – Das Ferienprogramm der Stadt Langenzenn für die Sommerferien 2016 ist erstellt und hat wieder viele interessante Ausflüge und Aktionen im Angebot. Neben Busausflügen in Freizeitparks, zur Schokoladenfirma Ritter Sport, in den Triassicpark auf der Steinplatte in Österreich, gibt es auch Töpfer-, Drechslerkurse, oder einen Einblick in die Küche eines Restaurants und vieles mehr. Erhältlich ist das Ferienprogramm im Kulturamt der Stadt Langenzenn, Friedrich-Ebert-Straße 7, oder online unter www.langenzenn. de/freizeittourismus/ferienprogramm. Anmeldungen oder Rückfragen beim Kulturamt Hans-Peter Seichter, Telefon (09101) 703-208 oder E-Mail [email protected] Mit herzlichen Grüßen aus Langenzenn! Ihr Alexander Schramm Blauer Kurier 25 TRAUER – Rat & Tipps Die Zeit der Trauer beim letzten Weg von Familienangehörigen, Verwandten oder Freunden wird oftmals von der Unsicherheit geprägt, wie der letzte Weg gestaltet werden soll und was zu realisieren ist. Eine Möglichkeit im Sinne der bzw. desjenigen zu handeln ist die Bestattungsverfügung. Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache. Antoine de Saint-Exupéry Gehört der Abschied für Sie zum Leben? Denken Sie manchmal über Ihren eigenen Grabstein nach? : Bestattungsvorsorge reicht bis ins Detail. Fordern Sie unsere Vorsorgebroschüre an. BESTATTUNGEN BURGER Ein Ansprechpartner für den Landkreis Am Rathaus 8 - 90522 Oberasbach Tel: 0911 71 51 47 11 - [email protected] Für die meisten von uns ist TOD ein schwieriges Thema, über das in den Familien sehr wenig gesprochen wird und schon gar nicht rechtzeitig. Es gehört jedoch zu unserem Lebenslauf, wie die Geburt und es gibt Möglichkeiten auch die persönlichen Wünsche hinsichtlich der Bestattung im Leben abzusprechen. Eine Möglichkeit dazu ist die s.g. BESTATTUNGSVERFÜGUNG in der alle Themen Punkt für Punkt angegeben werden können. Von der Art des Bestattungswunsches, über Redner und auch wer letztendlich das letzte Geleit auf Wunsch des Verstorbenen begleiten sollte. Viele gehen davon aus, dass die Wünsche auch im Testament dargelegt werden. Aber bitte bedenken Sie, dass selbst wenn die Erben den Wünschen des Verstorbenen entsprechen wollen, ist es dafür dann manchmal schon zu spät. Da die Testamentseröffnung meistens nach der Beerdigung erfolgt. Juristisch gesehen ist Ihre Bestattungsverfügung eine Willenserklärung, für deren Abfassung keine Vorschriften existieren, die aber am besten handschriftlich erfolgen sollte. Der Abschluss des Dokuments sollte mit Unterschrift und Datum erfolgen. . Voraussetzung für die Gültigkeit einer solchen Verfügung gibt es im Grunde nur eine: Es muss zweifelsfrei erkennbar sein, dass Sie diese aus freiem Willen zu Papier gebracht haben. Damit keine Fragen oder Missverständnisse aufkommen, sollte Ihre Bestattungsverfügung folgende Informationen jedoch auf jeden Fall enthalten: Sie beginnen mit dem Titel, am einfachsten mittels der Überschrift „Bestattungsverfügung“. Es folgt Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihr Geburtsdatum sowie Ihr Geburtsort. Anschließend nennen Sie Ihre konkreten Wünsche bezüglich der gewünschten Bestattungsart sowie des Bestattungsortes. Alternativ dazu kann eine Verfügung in gedruckter Form für die Vorsorge verwendet werden, wenn die Verfügung von einem Notar oder vom Hausarzt bestätigt wird. Die Bestätigung dokumentiert, dass der in der Verfügung festgehaltene Wille frei und ohne Zwang geäußert wurde. Besuchen auf der AGIL in Halle A Ein OrtSie mituns außergewöhnlicher www.RuheForst-Frankenhoehe.de • 09823 ☎ 09823 93024 Ein Ort mit www.RuheForst-Frankenhoehe.de 93024 Atmosphäre zumaußergewöhnlicher Trauern und• ☎Erinnern. Führungen: (wir bitten um Anmeldung) Atmosphäre zum Trauern und Erinnern. Führungen: (wir bitten um Anmeldung) Samstags (wir 11.00 Uhr: 09.08., 30.08., 20.09. Führungen bitt en umAnmeldung) Anmeldung) Samstags Uhr: 09.08., 30.08., 20.09. Führungen (wir11.00 bitten um Mittwochs 16.00 Uhr: 23.07., 13.08., 03.09., 01.10. Mittwochs 16.00 Uhr: 23.07., 13.08., 03.09., 01.10. Mitt woch,10.10., 13.07.,31.10., 03.08.,21.11., 31.08.,12.12., 28.09.,11.00 16.00Uhr Uhr Samstag, Samstag, 23.07., 20.08., 17.09., 08.10. 11.00 Mittwoch, 30.09., 21.10., 11.11., 16.00 UhrUhr Jetzt auch für Sie in Großweismannsdorf und Umgebung www.RuheForst-Frankenhoehe.de | Telefon 09823 93024 BESTATTUNGEN BESTATTUNGEN BESTATTUNGEN SSCCIIF FO O Meisterbetrieb Ansbacher Straße 25 90574 Großweismannsdorf Tel. 09127 | 95 31 880 Fax.09127 | 95 31 881 SCIFO Abschied in Würde Würde Abschiednehmen nehmen in Rothenburger Straße 258 · 90431 Nürnberg · Tel.: 0911 / 923 50 253 nehmen in Würde Email: Abschied [email protected] · www.bestattungen-scifo.de 26 Blauer Kurier Bernd Falkner & Sandra Falkner-Lutz www.bestattungen-abendroete.de [email protected] Sterbegeldversicherung - sichern Sie die Kosten der Bestattung im Vorfeld ab. Die Sterbegeldversicherung ist eine Möglichkeit mit monatlichen kleinen Beiträgen die Kosten der Bestattung abzusichern. ...ein schöner Garten Rosige Aussichten Die Sterbegeldversicherung hilft die Kosten der Bestattung absichern. Der Versicherte zahlt in der Regel monatlich Beiträge in die Versicherung ein. Kommt es dann zum Sterbefall also Versicherungsfall des Versicherungsnehmers –, wird die vereinbarte Versicherungssumme an die bzw. den Begünstigten zur Deckung der Bestattungskosten ausgezahlt. Um eine geeignete Versicherungssumme festzulegen, sollte man sich vor Abschluss einer Sterbegeldversicherung über die zu erwartenden Kosten der jeweiligen Bestattung inklusive der Kosten für Grabpflege, Trauerredner, Steinmetz, etc. erkundigen. Denn viele Menschen unterschätzen die tatsächlichen Kosten einer Beerdigung. Ein großer Posten sind hierbei die s.g. Friedhofsgebühren, wie z.B. die Grabnutzungsgebühren, nutzen der Trauerhalle und Beisetzungsgebühren. Die Bestattungsunternehmen Ihres Vertrauens können zu obigen Themen Hilfestellung geben. rei Gärtne Ascher Das Anlegen eines Rosenbeets ist viel leichter als gedacht. Foto: djd/Rosen Tantau (djd). Statt in den Garten kön- werden. Erde sollte man etwa nen Rosen auch in ein Gefäß 20 cm hoch anhäufen und gegepflanzt werden. Dabei sollte legentlich gießen. Weitere Tipps man beachten, dass die Gehöl- findet man unter www.rosenze einen tiefen Wurzelraum be- tantau.com. nötigen. Man sollte daher einen entsprechend hohen Topf auswählen. Kübelrosen müssen besonders vor strengem Frost geschützt werden. Sie können entweder frostfrei im Keller überwintern oder auch draußen www.zaubergaertner.de www.zaubergaertner.de die kalte Jahreszeit überstehen. Junges Unternehmen sucht gelernte/n fachkompetente/n Dazu müssten sie allerdings Junges Unternehmen sucht gelernten fachkompetenten Kollegen/in d er mit Jute- oder Kokosmatten Kollegen/in kreativ, zuverlässig und f lexibel ist. vor strengen Frösten geschützt engagiert, der/die engagiert, kreativ, zuverlässig und flexibel Möchtest DU m it uns wachsen, dich in vist. ollem Umfang m iteinbringen, YASIT Möchtest DU mit uns wachsen, Dich auf lange Sicht icht nur auf der miteinbringen, Baustelle etwas m itgestalten ? in nvollem Umfang auf Gartenbau & Landschaftspflege Gartenarbeiten · Heckenschnitt · Baumfällung Einzäunung · Trockenmauern Pflasterarbeiten aller Art Hamza Yasit Ginsterweg 3 · 90599 Dietenhofen Mobil: 0177 75 75 492 [email protected] Grabbepflanzung stecke – Wir berate n Sie gerne! und - Ge alen h c s z n a l Pf www.blumene ascher.d Oberasbach ∙ Jahnstraße 10 ∙ am Hans-Reif-Sportzentrum Tel.: 0911/694368 Mo-Fr. 8:00 – 18:00 Uhr Sa. 8:00 – 13:00 Uhr • Pflasterarbeiten, • Neuanlagen, • Teichbau, • Schneide-, Rodearbeiten, • Baumfällung mitHub-Steiger • Objektpflege lange Sicht nicht nur auf der Baustelle Dann bist D U bei uns richtig! etwas mitgestalten ? Dann bist DU bei uns Bewerbung an: richtig! Telefon: 0911-400004 Müller Gartenbau oder 0152-33928228 Bewerbung an: Alitzberg 3 Müller Gartenbau Alitzberg 3 · 90579 Langenzenn 90579 Langenzenn Tel. 0152 33 99 80 44 www.gartenservice-ramm.de Garten-Service-Roth ● Neu- und Umgestaltungen ● Pflaster- und Steinarbeiten ● Bäume fällen und Wurzelstock fräsen ● Rasenanlagen – Rollrasen ● Hecken- und Gehölzschnitt ● Abtransporte ● Komplette Pflege ● Sturmschäden und Hebebühnenarbeiten Gerhard Roth, Banderbacher Weg 5, 90768 Fürth, Telefon (09 11) 72 13 78, www.gartenservice-roth.de Blauer Kurier 27 SEAT Alhambra 2.0 TDI DSG Start&Stop „Style“ 184 PS Tageszulassung, EZ: 10/2015, 90km, “deep schwarz” Metallic-Lackierung, Xenon-Scheinwerfer, 7-Sitzer, 2 integrierte Kindersitze, Climatronic (3-Zonen-Regelung), Navigationssystem, DAB (digitaler Radioempfang), Ultraschall-Einparkhilfe vorne und hinten mit Rückfahrkamerasystem, Winterpaket (Sitzheizung vorne, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, beheizbare Scheibenwaschdüsen), Seitenairbags vorne und hinten, Chrom-Paket (verchromte Dachreling und Chromleisten an Seitenfenstern) uvm. Kom#620213 30.990 € I H R Auto M ar ktp l atz SEAT Mii 1.0 „Sport“ 75 PS Vorführwagen, EZ: 11/2015, 1.500 km, „deep schwarz“, manuelle Klimaanlage, SEAT Portable System mit Navigationssystem, Ultraschall-Einparkhilfe hinten, Geschwindigkeitsregelanlage, Radio CD, 14 Zoll Leichtmetallräder, variables Ladebodenkonzept, Außenspiegel elektrisch einstell-und beheizbar, höhenverstellbarer Fahrersitz, Multifunktionsanzeige, Rücksitzbank umlegbar uvm. Kom#656258 9.990 € SEAT Ibiza 1.2 TSI „Style“ 90 PS Tageszulassung, EZ: 05/2016, 90km, “apolo blau” Metallic-Lackierung, Navigationssystem, „FULLLink-System, Bluetooth-Funk-Freisprechanlage mit Media AUX-IN Anschluss, Klimaanlage „Climatronic“, Einparkhilfe vorne und hinten, Sitzheizung vorne, Geschwindigkeitsregelanlage, LMFelgen 16 Zoll, dunkel getönte Scheiben hinten, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Multifunktionslenkrad, Berganfahrassistent, Außenspiegel elektr. anklapp-und beheizbar, Tagfahrlicht, uvm. Kom#623948 15.990 € SEAT Ibiza 1.2 TSI „Style“ 90 PS Tageszulassung, EZ: 04/2016, 90km, “pirineos grau” Metallic-Lackierung, Navigationssystem, „FULLLink-System, Bluetooth-Funk-Freisprechanlage mit Media AUX-IN Anschluss, Klimaanlage „Climatronic“, Einparkhilfe vorne und hinten, Sitzheizung vorne, Geschwindigkeitsregelanlage, LMFelgen 16 Zoll, dunkel getönte Scheiben hinten, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Multifunktionslenkrad, Berganfahrassistent, Außenspiegel elektr. anklapp-und beheizbar, Tagfahrlicht, uvm. Kom#611487 15.670 € SEAT Leon ST 1.4 TSI DSG Start&Stop „Style“ 150 PS Vorführwagen, EZ: 12/2015, 13.000km, “midnight schwarz”, MetallicLackierung, automatische Distanzregelung „ACC“ inkl. Front Assist, Navigationssystem, Voll-LED Scheinwerfer, digitaler Radioempfang „DAB“, Fernlichtassistent, Spurhalteassistent, Klimaanlage „Climatronic“, Einparkhilfe vorne u. hinten, Sitzheizung vorne, Bluetooth-Funk-Freisprechanlage mit Media AUX-In Anschluss, Geschwindigkeitsregelanlage, LM-Felgen 17 Zoll, Multifunktionslenkrad uvm. Kom#610030 22.990 € SEAT Leon 1.8 TSI Start&Stop „FR“ 180 PS Vorführwagen, EZ: 12/2015, 9.500km, “midnight schwarz”, MetallicLackierung, Navigationssystem, Voll-LED Scheinwerfer, Top-Sport-Ausstattung, Klimaanlage „Climatronic“, Einparkhilfe vorne und hinten, Bluetooth-Funk-Freisprechanlage mit Media AUXIn Anschluss, Geschwindigkeitsregelanlage, LMFelgen 18 Zoll, Multifunktionslenkrad, Berganfahrassistent, Regensensor, ESP Kom#647446 20.990 € Autohaus W. Graf GmbH Schwabacher Str. 382 · 90763 Fürth Tel. 0911/997 13 - 630 www.graf-fuerth.seat.de 28 Blauer Kurier TOTWINKELASSISTENT2 BIS ZU 2.430 L GEPÄCKRAUMVOLUMEN HECKLEUCHTEN IN LED-TECHNOLOGIE Das neue Bonussystem für Elektro-Autos und Plug-in-Hybridfahrzeuge Profitieren Sie von staatlichen Zuschüssen! Ab Samstag, 2. Juli 2016 um 00:00 Uhr können Anträge für die Kaufprämie für Elektrofahrzeuge, der sogenannten Umweltbonus, beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) gestellt werden. Die Förderrichtlinie ist im Bundesanzeiger veröffentlicht worden und tritt am 2. Juli 2016 in Kraft. Das Antragsverfahren verläuft zweistufig: Zunächst ist der Umweltbonus zusammen mit dem Kauf- oder Leasingvertrag über das Online-Portal zu beantragen. Der Käufer erhält im Anschluss vom BAFA einen Zuwendungsbescheid, mit dem er aufgefordert wird, eine Kopie des Kfz-Scheins, des Kfz-Briefs sowie der Rechnung im Antragsportal hochzuladen. Sind alle Fördervoraussetzungen nachgewiesen, zahlt das BAFA den Zuschuss aus. Gefördert werden Elektroautos, für die ab dem 18. Mai 2016 ein Kauf- oder Leasingvertrag abgeschlossen wurde und die auf der „Liste der förderfähigen Elektrofahrzeuge“ aufgeführt sind. Antragsberechtigt sind Privatpersonen, Unternehmen, Stiftungen, Körperschaften und Vereine, auf die ein Neufahrzeug zugelassen wird. Bei Leasingverträgen ist der Leasingnehmer antragsberechtigt. Anträge können ausschließlich elektronisch beim BAFA gestellt werden. Der Umweltbonus wird in Höhe von 4.000 Euro für rein elektrisch betriebene Fahrzeuge und in Höhe von 3.000 Euro für Plug-In Hybride jeweils zur Hälfte von der Bundesregierung und der Industrie finanziert. Die Förderung erfolgt bis zur vollständigen Auszahlung der hierfür vorgesehenen Bundesmittel in Höhe von 600 Mio. Euro, längstens jedoch bis 2019. Mehr dazu unter bafa.de oder bei den Experten im Autohaus. Außerdem werden reine E-Autos rückwirkend zum 1. Januar für zehn Jahre von der Kraftfahrzeugsteuer befreit. Den Gesetzesplänen zufolge bleiben Elektroautos mit einem Listenpreis von mehr als 60.000 Euro außen vor. Der Staat unterstützt jedoch nur, wenn der Hersteller die zweite Hälfte der Prämie aus seiner eigenen Kasse beisteuert. Ergänzt wird das Förderpaket durch den Ausbau von Stromladestationen, was sich der Bund rund 300 Millionen Euro kosten lassen will. Ihren eigenen Fuhrpark will die Bundesregierung zu 20 Prozent mit E-Autos bestücken. Wir starten heute unsere Ladesäulenoffensive für Deutschland“, erklärte Verkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU). Der Schlüssel für den Durchbruch der Elektromobilität sei eine flächendeckende Ladeinfrastruktur. Mögliche Standorte von Ladesäulen sind zentrale Anfahrstellen wie z.B: Tankstellen und Autohöfe an Hauptverkehrsachsen, aber auch Bahnhöfe, Flughäfen und Messe-Standorte. Die Aktion soll unterstützen, zukünftig die Zulassungen in diesem Bereich zu verzehnfachen, also auf 500.000 Anmeldungen. „Deutschland soll Leitmarkt für Elektromobilität werden.“ Angela Merkel Watt Volt Ihr mehr? olf 50 e-G ieferbar! sofort l www.autohaus-graf.com e-Golf 85 kW (115 PS) 6-Gang-Automatik Stromverbrauch in kWh/100 km: kombiniert 12,7; CO₂-Emissionen in g/km: 0. Energieeffizienzklasse A+. Ausstattung: Tagfahrlicht, Multifunktionsanzeige „Premium“, Lederlenkrad, ParkPilot, „Climatronic“, Müdigkeitserkennung, Navigationssystem „Discover Pro“, Komfortsitze vorn, Chrom-Paket, Sprachbedienung u. v. m. Hauspreis: 29.990,– € 1 zzgl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg i.H.v. 499,- € oder Überführungskosten i.H.v. 919,- € und zzgl. Zulassungskosten i.H.v. 149,- € Elektro- 1 Inklusive m Bund prämie vo Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 1 Preis beinhaltet die Elektroprämienhöhe von 4.000,-€ brutto. Angebot gültig bis 31.12.2016 Autohaus Wilhelm Graf GmbH Georg-Benda Str. 1 � 90763 Fürth Tel: 0911 / 99713-840 � [email protected] Blauer Kurier 29 Veranstaltungen Wilhermsdorf Sa 16.07. 18.00 Marktplatzfest Paletten – Brennholz Brennholz Hackschnitzel Palettenankauf u. -verkauf Palettenrecycling Telefon 09828 - 911 814 Telefax 09828 - 911 97 18 [email protected] www.brennholz-heinlein.de Christian Heinlein Brennholzvertrieb Methlach 3 90599 Dietenhofen Erdbeeren zum Selbstpflücken mit den Flüchtlingen Markt Erlbach – Bei Sonnenschein und Temperaturen von 24 Grad, nutzten Flüchtlinge aus Trautskirchen, Eschenbach und Markt Erlbach die Möglichkeit um frische und regionale Erdbeeren zu pflücken. Alle Flüchtlinge sind Teilnehmer PRE 1 1 . 0I 7S E V O M .2016 Dr uckfeh Irrtüm er vorle berhuanltd en. A lt G o l d 333 / 8 K 585 / 14 K 750 / 18 K Zahngold Gold und 10,65 € 18,72 € 24,00 € 16,00 € Silber 1 U. Krügerrand 1.210 € /1.276 € Wir suchen alle Münzen vor 1900 in Silber und Gold. SE I T 196 5 Pillenreuther Str. 61 90459 Nürnberg Tel: 0911 44 43 52 MÜNZEN-FRANK OHG eines Deutschkurses in Markt Erlbach. Frau Inge Stocker, die ehrenamtliche Deutschkurs Lehrerin, hat ihre Schüler auf diesen Ausflug eingeladen. Dadurch konnten die Flüchtlinge gleichzeitig die deutsche Kultur kennenlernen, da für manche das Pflücken eine Premiere war. Erdbeeren sind in Syrien meist nur in Supermärkten erhältlich. Aufgrund des Ramadanmonats konnten die muslimischen Flüchtlinge leider nicht während der Arbeit von den Erdbeeren probieren. Nachdem die 12 Erdbeersammler einige Kilos an Erdbeeren auf die Waage gebracht hatten, fuhren sie zurück nach Markt Erlbach um daraus Marmelade zu kochen. Im Garten von Familie Hadlich, konnten sie die Erdbeeren waschen und kochen. Im Schatten der Bäume, konnten sie nach getaner Arbeit, bei dem schönen Wetter, entspannen. 7 Gläser Marmelade konnten sie kochen und mitnehmen nach Hause. Der Rest der leckeren Früchte wurde am Abend beim Fastenbrechen vernascht. Obwohl die Flüchtlinge, aufgrund des Ramadans seit Sonnenaufgang weder Trinken noch Essen durften, hatten alle einen sehr schönen Ausflug beim Erbeerpflücken in Dottenheim. Der „falsche Angler“ als Kormoran-Vergrämung Keben – Ein großer schwarzer Vogel, der Kormoran, ärgert seit vielen Jahren die Teichwirte in der gesamten Region. Sie bedienen sich nach Herzenslust an den Weihern und sorgen damit für große Verluste besonders auch bei den Karpfen. Viel hat man sich inzwischen einfallen lassen, um die Vögel zu vergrämen, doch der Kormoran gilt als äußerst schlau, der solche Situationen schnell durchschaute und sich dann weiter an den Fischweihern seine Nahrung holte. Einige Weiherbesitzer im Landkreis Fürth sind nun auf eine ganz einfache und gleichzeitig auch wirksame Möglichkeit gekommen, den Kormoran von ihren Teichen fernzuhalten. Ähnlich der Vogelscheuchen auf den Feldern wurden Puppen erstellt, die Angler simulieren Markt Erlbach: „Tag der Franken“ Markt Erlbach – „Fränkische Patente – patente Franken“ – Das Motto des diesjährigen Tages der Franken hat auch Markt Erlbachs Bürgermeisterin Dr. Birgit Kreß sofort angesprochen. Und so wurde mit dem Heimatverein und Markt Erlbacher Unternehmern Kontakt aufgenommen und eine ausdrucksstarke Ausstellung im Bürgerhaus aufgebaut, die sowohl geschichtlich als auch tagesaktuell eine Leistungsshow der Marktgemeinde vermittelte. Bei der Ausstellungseröffnung waren neben zahlreichen Mandatsträgern und Ehrengästen auch Bezirkstagspräsident WALCH Lars Walch GmbH & Co. KG Raiffeisenstr. 4 · 91460 Baudenbach · Tel. 09164/99810 od. 0800 / 9 25 2462 · [email protected] www.walch-recycling.de Ankauf: D IE SIN UND S DABEI! IMMER • Genaue Ermittlung des Edelmetallgehaltes mit Röntgenfluoreszenzgerät Terminvereinbarung von Vorteil 30 Blauer Kurier und ausgestattet mit Angelruten (an denen oft auch schimmernde CD’s hängen) an verschiedenen Weihern platziert. Auf den ersten Blick scheinen da wirklich Angler zu sitzen – und die mögen die Kormorane anscheinend nicht, denn oh Wunder, da trauen sie sich bis jetzt nicht ran. Anscheinend eine effektive Methode, Kormorane zu vergrämen – in der Hoffnung, dass der so schlaue Vogel das nicht auch noch spitz kriegt…. Richard Bartsch und natürlich die „Erfinder“ gekommen. Nach der Vorstellung der Produkte gab es noch ausreichend Gelegenheit mit den Teilnehmern, Firmenvertretern und Gästen sich im persönlichen Gespräch zu informieren. Gold, Silber, Palladium, Platin, Schmuck, Zahngold, Münzen, Barren, Tafelsilber auch versilbert. Zinn, Kupfer, Messing, Tausch DM in € Edelmetalle Verkauf: Goldbarren, Goldmünzen, Silberbarren, Silbermünzen Verleihung der Bürgermedaille Veranstaltungen Puschendorf Sa 23.07. 12.00 Dorfplatzfest Veranstaltungen Obermichelbach Sa 16.07. Sa 23.07. 20.00 Kultur unter Sternen: Italienischer Abend mit NapoliLatina, Heilig-Geist-Kirche Dorffest Veranstaltungen Tuchenbach Ingrid Schacher, Bertram Schacher und Bürgermeister Wolfgang Kistner. Foto: Privat Puschendorf – Im Rahmen einer Bürgerversammlung wurde nun Bertram Schacher mit der obligaten Urkunde nach 32 Jahren aus dem Gemeinderat verabschiedet. Gleichzeitig wurde ihm die Bürgermedaille für seine Verdienste um das Gemeinwohl verliehen. Diese Auszeichnung ist die höchste, die seitens der Gemeinde vergeben wird und ist auf maximal fünf lebende Personen begrenzt. Bürgermeister Wolfgang Kistner betonte in seiner Laudatio, dass Schacher mit seinem Wirken in den letzten vier Jahrzehnten maßgeblich das politische Leben des Ortes mitgestaltet habe. So sei er von 1984 bis 2016 ununterbrochen Gemeinderat gewesen. Davon 12 Jahre 2. Bürgermeister und weitere 20 Jahre Fraktionsvorsitzender der SPD. Die örtliche SPD führte er als 1. Vorsitzender 24 Jahre lang. Er sei Initiator der Gemeindepartnerschaft mit der toskanischen Gemeinde Castelnuovo Berardenga und Gründer des Partnerschaftsvereins, dessen Steinlach garten Vorsitzender er 20 Jahre war. In seine Amtszeit fielen so wichtige Entscheidungen wie der Bau der Eichwaldhalle, die Erschließung mehrerer Baugebiete oder die Wiedererlangung der politischen Selbstständigkeit. Er persönlich dürfe sich die Gründung der gemeindlichen Bürgerstiftung, wie die Einführung des gemeindlichen Kindergeldes ans Revers heften. Im sozialen Bereich engagiere sich Schacher nach wie vor beim Bayerischen Roten Kreuz. Er war Mitbegründer des BRKFördervereins, dessen 1. Vorsitzender er seit 22 Jahren ist. Weiter ist er Gründer und ununterbrochen 1. Vorsitzender des 1994 ins Leben gerufene Puschendorfer Kulturforums, das sich zwischenzeitlich vor allem um mildtätige Zwecke kümmert. Sein Name wird aber auch stets verbunden sein mit der ältesten örtlichen Parteizeitung ortsGespräch, die er mit anderen vor 40 Jahren ins Leben rief und dem gleichnamigen dörflichen Fußballpokalturnier, das er 30 Jahre lang organisierte. Mo18.07. Di 19.07. Mi 27.07. Do28.07. 14.00 14.30 17.00 15.00 Sommerfest der AWO im Bürgerhaus Senioren-Literatur-Café, Container Demenzsprechstunde, Container Seniorenstammtisch – Grillnachmittag im Bürgerhaus Kulturreihe veranstaltet Vortrag über Sonnenuhren in Franken Dietenhofen – (cb) Eine weitere interessante Veranstaltung zeigte die Kulturreihe am 09.07. mit dem Thema Sonnenuhren in Franken. Dieser Vortrag wurde von dem Schöpfer der Dietenhofener Sonnenuhr, Dr. Dieter Birmann aus München, mit anschaulicher Beamerübertragung und Bildern historischer Sonnenuhren untermalt. Dr. Birmann kennt die Gegend sehr gut, da seine Großeltern in Andorf lebten und er dort oft, während seiner Kindheit, zu Besuch war. Er restaurierte schon mehrere historische Sonnenuhren und hatte die Sonnenuhr an der ev. Kirche in Dietenhofen ebenfalls unter seinen Händen. Auch die Chronik über Andorf, aus dem Jahre 1984, stammt aus seiner Feder. In seinem Vortrag berichtete er darüber, dass in der Vergangenheit, Sonnenuhren eine wichtige architektonische Perspektive beim Bau von öffentlichen Gebäuden waren. Einmalig im Ldk. ist die Dietenhofener Sonnenuhr, die als einzige eine Kärwa-Anzeige hat und so gut wie perfekt auf den Sonnenuntergang eingestellt ist. Jede Uhr ist natürlich einzigartig, da die Uhren nach den Breitengraden konstruiert werden. Wenn Sie weitere Informationen zu Sonnenuhren erhalten möchten, dann können Sie sich unter www. sonnenuhren-manufaktur.de, informieren. Unter www.kulturreihe-dietenhofen.de erhalten Sie alle Termine zu aktuellen Veranstaltungen oder, immer aktuell, im Blauen Kurier. Sie finden uns im Internet: www.blauer-kurier.de RFEST E M M O Uhr S + E S 1.00 - 17.00chwaig 1 U · 6 O 1 0 H .2 7 1S · 24.0 OPEN 22a in 9057 SONNTAG lachstraße in garten“, Ste „Steinlach • Kinderschminken, Bastelbögen, Hühnergolf, Shuffleboard • musikalische Unterhaltung mit Livemusik • Gegrilltes, Kaffee und Kuchen Ihr RE/MAX Team Wir freuen uns auf Sie! 0911 / 255 228-0 unter 7 Stein rmationen tr. 11 · 9054 Weitere Info h · Haupts ac sb n A & tein RE/MAX S h Stein & Ansbac „Steinlachgarten - nah Wohnen in Schwaig“ eröffnet ein innovatives und repräsentatives, neues Gebäudeensemble mit wundervollem Innengarten. Die Bauweise ist grundsolide und auf technisch hohem Niveau. In drei Häusern entstehen 25 unterschiedlichste Wohnungen für viele Generationen Garten- und Etagenwohnungen sowie zwei Penthäuser. • • • • • 2, 3, 4-Zimmer-Wohnungen Erdgeschosswohnungen mit Gartenanteil 1. OG & 2. OG mit großem Balkon Penthouse mit großzügiger Dachterrasse hochwertige Ausstattung Blauer Kurier 31 Neubau & Renovierung Wir n uns e l h e f p em BLAUER KURIER Floriansfest der Freiwilligen Feuerwehr Dietenhofen KUNDEN-COUPON ® 10% RABATT • Rohr-, Abfluss-, Kanal-Reinigung • Hochdruckspülung & -reinigung • Fettabscheiderentleerung www. • Dichtheitsprüfung (ATV, DIN-EN ...) • Rohr-Kanal-TV-Untersuchung • Kanal-Rohr-Sanierung Nürnberg (09 11) 68 93 68 0 Tag+Nacht Notdienst Fürth 0800-68 93 680 • Leitungsortung • Signalnebelberauchung • Ratten-Schutzklappe (kostenlose Servicenummer) (09 11) 77 80 70 ® .de sgsngs ung dun ldu bilild sbi Ausb Aus eb rieb etri chbbet fachb fach Den Blauen Kurier finden Sie online unter www.blauer-kurier.de SERIÖS - KOMPETENT - ZUVERLÄSSIG REHAU ® Kunststofffenster Adeco ® / Rodenberg ® Haustüren Einbruchschutz Velux ® Dachfenster Rollos/Jalousien 50 JAHRE 1965-2015 Meisterbetrieb Oberasbacher Str. 4 • 90513 Zirndorf Tel. 0911 / 96 97 30 email: [email protected] Dietenhofen – (cb) Wieder einmal war das Floriansfest der FFW in der Marktgemeinde gut besucht und die Kameraden hatten sich auch dieses Mal einiges einfallen lassen. Bei einer Rallye durch das Feuerwehrhaus und einer längeren Führung konnten sich die Besucher das Feuerwehrhaus genauer ansehen und die Räumlichkeiten kennenlernen. Sämtliche Fahrzeuge wurden an diesem Tag für Kinder und Eltern zugänglich gemacht und luden dazu ein, sich einmal in so ein Feuerwehrauto, mit all seinen Knöpfen und Hebeln, zu setzen. Ein Heidenspaß für die Kleinen und Großen. Um 13 Uhr konnten die Gäste das große Bergungsgerät der Feuerwehr mit ihren eigenen Händen testen und den, dafür organisierten JETZT RABATTE SICHERN & SPAREN GROSSE AUSSTELLUNG IN NÜRNBERG Edelstahlschornstein Komplett | 150 mm x 4,2 m PKW, mit einem Spreizer zerlegen. Eine Küchenbrandsimulation folgte um 15 Uhr. Auch zwei Beamte der Polizei Heilsbronn stellten ihren Beruf mit einem Infostand vor und an einer 1. Hilfe-Station konnte die HerzLungen-Wiederbelebung aufgefrischt werden. Für das leibliche Wohl war mit Speis und Trank bestens gesorgt und auch das Wetter spielte den ganzen Tag über mit. Wenn Sie nun auch einen Einblick in die Arbeit der Feuerwehr bekommen möchten, oder sogar selbst dort mithelfen wollen, dann melden Sie sich einfach bei Ihrer ortsansässigen Feuerwehr. Die Kameraden freuen sich über tatkräftige und engagierte Mitglieder und auch die Polizei begrüßt gerne neue Auszubildende, die sich für den Polizeidienst interessieren. Nordpeis Heizkamin Monaco Scan 68 Kaminofen Drooff Kaminofen Livera doppelwandiges System Nennleistung: 8 kW Nennleistung: 5,5 kW Nennleistung: 4/8 kW 0,6 mm Materialstärke 3-seitige Eckscheibe optimale Verbrennung Einhand-Regelung durchgehende Laserschweißnähte Wärmespeicher-Beton Scheibenspülung hochschiebbare Tür Alu Griffleisten optional gestalten Sie Ihre individuelle Wohnlandschaft mineralische Dämmung 10 Jahre Garantie Viele Varianten Mit Holzfach Wand- oder Eckmodell € 1.263,- >> Einführungspreis >> Ab >> Ab € 607,- € 3.995,- € 2.995,- € 2.999,- Virnsberger Str. Ecke Sigmundstr. 163, 90431 Nürnberg, Tel. 0911 - 999 40 45, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 15 Uhr, www.ofen.de 32 Blauer Kurier Viele Medaillen geholt Erfolgreiche Saison der Laubendorfer Ringerkinder Hausbau ist Vertrauenssache DHH Quadriga DHH Julia DHH Isabella Laubendorf – Die Ringer der Sportfreunde Laubendorf haben in ihrer ersten Wettkampfsaison viele Medaillen gesammelt. Besonders erfolgreich war das letzte Turnier der Saison: Beim Grizzlys Cup des SV Johannis 07 in Nürnberg stand jeder der fünf Athleten, die mitgefahren waren, am Ende des Freistil-Wettkampfs auf einem Treppchen, einer von ihnen sogar ganz oben. Tim Saller, E-Jugend, belegte in der Gewichtsklasse 31 Kilo den ersten Platz – der erste SFL-Ringer, dem der Sprung an die Spitze gelungen ist. Valentin Hentrich, E-Jugend 23 Kilo, und Davide Lopez, EJugend 31 Kilo, holten jeweils Platz zwei, ebenso wie Elias Tauber, D-Jugend/38 Kilo. Matthias Donig, B-Jugend, wurde in seiner Gewichtklasse 38 Kilo Dritter. Auch beim Rudolf-Rotter-Gedächtnis-Pokal-Turnier in Weißenburg konnten die SFLRinger Medaillen holen: In der E-Jugend erreichten Valentin Hentrich und Tim Saller jeweils den zweiten Rang. In der C/DJugend schaffte es Paul Emmrich in der Gewichtsklasse 50 Kilo auf Platz drei. Beim WalterBering-Gedächtnisturnier des SC 04 Nürnberg hingegen taten sich die SFL-Ringer schwer. Von sieben mitgereisten Athleten Lieblingsplatz Kompetenz & Zuverlässigkeit vom Meisterbetrieb hr das Sofa ist. seit 1909 Schmidt re MEISTER DER ELEMENTE eleistet. Rufen Sie uns an. Sanitär • Heizung Haustechnik GmbH RATEN SIE GERNE. - Sanitär - Heizung - Elektro Oststr. 110 • 90763 Fürth Telefon: 0911/77 10 61 raße 5 · 72123 Musterstadt n 07127 9395-0 · Fax-16 [email protected] g-bad.de, [email protected] www.schmidt-haustechnik.eu schaffte es nur einer aufs Treppchen, nämlich Matthias Donig in der B-Jugend. Nach dem zweiten Platz des SFL-Teams bei der mittelfränkischen Bezirksmeisterschaft (Mannschaft) sowie einem ersten, zwei zweiten und drei dritten Plätzen bei den mittelfränkischen Bezirksmeisterschaften (Einzel) sind die Trainer mit ihren Schützlingen mehr als zufrieden. „Dass die Jungs nach so kurzer Zeit auf der Ringermatte bereits erfolgreich gegen andere Ringer bestehen können, freut uns Trainer natürlich sehr“, sagte Abteilungsleiter Sascha Emmrich. „Das zeigt, dass wir auf einem guten Weg beim Aufbau des SFLRingerteams sind“. Das gute Abschneiden sei ein Richtwert für die Mannschaftskämpfe im Herbst, auf die die Athleten nun vorbereitet würden, so Emmrich. Weil die Ringerabteilung stetig wächst, hoffen die Trainer, im Herbst erstmals eine eigene SFL-Ringermannschaft stellen zu 1spaltig, 44können x 89 mm– beim ersten Mannschaftswettkampf im Herbst 2015 waren die SFL-Athleten noch in einer Wettkampfgemeinschaft mit Erlangen an den Start gegangen. Neuzugänge sind aber nach wie vor willkommen. Auch Mädchen können diesen faszinierenden Sport ausprobieren: Immer montags von 17.15-18.45 Uhr und freitags von 16.30-18.00 Uhr in der Turnhalle an der Mittelschule in Langenzenn. BESICHTIGUN € 181.000,-€ 191.000,-€ 194.500,-- EFH Silva € 219.000,-EFH Aurel € 219.000,-EFH Tobias € 233.000,-___________________________ G jeden Sa/So Uhr 13.30 – 16.30 160 m² Wohnfläche offener Wohnbereich geräumiges Bad großzügiger Schlafraum mit Ankleide MUSTERHAUS 91126 Schwabach . Am Steinernen Brücklein 2 . www.assmannhaus.de T räumen Sie noch …? UNI-VELOURS 4 und 5m breit … oder planen Sie schon Ihr neues Bad? Wo Wasser, Licht, Raum, Farbe, Wärme ganz neu Ihre Sinne verzaubern … Wenn Ihr Lieblingsplatz statt 29.99 Wo das geschieht, nicht mehr das Sofa ist. was Sie sonst noch Nur 14. mögen: Musik hören, entspannen, flirten, VINYL-KLICK ein DER StückELEMENTE Urlaub zu Hause genießen … Dann haben Ihre MEISTER ganze Arbeit geleistet.Für Rufen Sie unswir’s an. spannend! Sie machen WIR BERATEN SIE GERNE. PA R A D O R Robuster Boden PINIE weiß geölt Rothenburger Straße 149 9,5 mm stark 90439 Nürnberg � 09 11/61 00 93 Fax 09 11/61 43 84 Mo. bis Fr. 10-18 Uhr Sa. 10-13 Uhr www.illini-haustechnik.de PARADOR Rothenburger Str. 149 · 90439 Nürnberg Tel.Musterstraße 09 11/61 00593 · Fax 09 11/61 43 94 · 72123 Musterstadt Mo. bis Do. 10-17.30 Uhr · ·Fr.Fax-16 10-13 Uhr Telefon 07127 9395-0 Fr. nachmittags und Sa. n.V. www. meier-heizung-bad.de [email protected] www.illini-haustechnik.de Uni-Velours • 100% Polyamid • sehr edel • sehr strapazierfähig • Super moderne Designs • Teppichböden in 95 Superauswahl • in besten Qualitäten LAMINAT 7mm stark, 31 Klasse AKAzIE grau 3-Stab Schiffsboden PARADOR Nur 9 .99 /m² ELASTISCHE BODENBELÄGE 3m, 4m, und 5m breit Fliesen-Optik • sehr trittstark • sehr pflegeleicht 3 mm stark 90 Nur 24 .99 Nur /m² inklusive Verlegung Holz-Optik 3 mm stark Nur 8. /m² 7.50 /m² Bauerngasse 20 • U-Bahn-Station Plärrer • 90443 Nbg. • Tel. 0911/262505 Ständig über 20.000 qm auf Lager! Blauer Kurier 33 Während der Sommerferien vom 08. – 12. August können Sie im Training Center Nürnberg Wissen tanken. Crash-Ausbildung zum Gabelstaplerfahrer (2-tägig) Bediener von Hubarbeitsbühnen Ausbildung zum Kranführer (Brücken- und Portalkrane) Gefahrgutfahrer Auffrischungsschulung mit IHK-Prüfung Weiterbildungen für Lkw-Fahrer (Seminarwoche für 5 Module) nach BKrFQG Gefahrgutschulung für Mitarbeiter nach ADR Kap. 1.3 ADR – Unterweisung & Auffrischung Ladungssicherung für Straßenfahrzeuge in der Praxis Unterweisung zum digitalen Kontrollgerät und den Lenk- und Ruhezeiten Förderung durch die Agentur für Arbeit bzw. Jobcenter teilweise möglich! Tel.: +49 (0)911 37711-422 - Mail: [email protected] Oder Online unter www.tuev-sued.de/akademie/nuernberg Selbst zum Experten werden (spp-o) Eigentlich wissen alle, dass es besser ist, in einen Apfel statt in einen Schokoriegel zu beißen. Dass gesunde Ernährung und ausreichende Bewegung zur Gesundheit und zum Wohlbefinden maßgeblich beitragen, ist theoretisch bekannt – und doch mangelt es an der Umsetzung im Alltag. Ergebnis: Die dicksten Menschen Europas leben in Deutschland. Studien belegen, dass gesundem Essen quer durch alle Gesellschaftsschichten und Altersklassen nicht die notwendige Bedeutung zugemessen wird. Langfristig zeigen sich aber die Defizite in Form von Beschwerden oder Krankheiten. Wer dieser Entwicklung entgegensteuern und seine Gesundheit erhalten möchte, kann durch Ernährungsumstellung und mehr Sport langfristig viel für sich tun. Manche Menschen benötigen aber Hilfestellung und Unterstützung für diesen Schritt. Da wendet man sich am besten an einen Fitnesstrainer Ausbildungsplätze 2016 - Wir starten! Ergotherapie Erlangen Logopädie Fürth www.ergotherapieschuleerlangen.bfz.de www.logopaedieschulefuerth.bfz.de Altenpflege/-hilfe Erlangen Heilerziehungspflege/ -hilfe Fürth www.altenpflegeschuleerlangen.bfz.de www.heilerziehungspflegeschule-fuerth.bfz.de Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft gGmbH 34 Blauer Kurier oder aber Ernährungscoach. Ein Ernährungscoach stellt die individuelle Lebenssituation des Einzelnen in den Vordergrund und verhilft ihm durch eine ganzheitliche Betrachtung zu einer dauerhaft erfolgreichen Ernährungsumstellung. Dabei bezieht er auch Bewegungskonzepte in seine Beratung mit ein. Wer sich intensiv mit dem Thema auseinandersetzen möchte, kann eine entsprechende Fortbildung besuchen. Das IST-Studieninstitut (www.ist.de) bietet seit vielen Jahren verschiedene berufsbegleitende Kursmöglichkeiten zum Thema „Ernährung“ und „Bewegung“ an. Beispielsweise die Weiterbildung zum „Ernährungscoach“. Inhaltlich geht dieser Kurs weit über die klassische Ernährungsberatung hinaus. Ausbildungen im therapeutischen, pädagogischen und pflegerischen Bereich Für einen abwechslungsreichen, Anzeige Nutzen Sie die Ferien für Ihre berufliche Weiterbildung im Bereich Logistik & Transport! sind Unterweisungen im Angebot, die Mitarbeiter nach ADR Kap. 1.3 qualifizieren. Ebenso haben Gefahrgutfahrer die Möglichkeit, ihren ADR-Schein aufzufri-schen und gleich die IHKPrüfung abzulegen. Die TÜV SÜD Akademie GmbH als führender Weiterbildungsträger hat mehr als 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. An über 80 Schulungsorten wird aktuelles Know-how aus den Bereichen Management, Gesundheit und Technik praxisnah vermittelt. Die dabei erworbenen Qualifikationen und zertifizierten Abschlüsse erfüllen höchste Qualitätsanforderungen und genießen weltweites Ansehen und erhalten so auch die Wettbewerbsfähigkeit ihrer Kunden. Infos erhalten Sie vom Team im Training Center Nürnberg. Foto: IST/spp-o Im Sommer Gas geben Nürnberg – Wie wäre es mit einer Weiterbildung im schönen Nürnberg, während andere im Liegestuhl schwitzen? Die TÜV SÜD Akademie bietet dieses Jahr in den Sommerferien eine Seminarwoche für den Bereich Logistik & Transport an. Die besonderen kostenlosen Highlights neben dem Unterricht sind: •Vollverpflegung mit kalten und heißen Getränken •tägliches Eis am Stiel •moderne klimatisierte Schulungsräume •Dachterrasse mit Ausblick über Nürnberg, •U-Bahn vor der Haustüre •und zum Abschluss ein kleines Erinnerungsgeschenk! Im Angebot sind Ausbildungen zum Gabelstaplerfahrer, Kranführer (Brücken- und Portalkräne) und für Bediener von Hubarbeitsbühnen. Auch Lkw-Fahrer können die gesetzlich geforderten 5 Module (nach BKrFQG) in einem Kompaktseminar oder Kenntnisse in Ladungssicherung erwerben. Ebenso empfiehlt sich das Seminar Digitales Kontrollgerät, das seit März 2016 gesetzlich vorgeschrieben ist. Für den Bereich Gefahrgut Anzeige Lernen, wenn andere Urlaub machen anspruchsvollen und krisensicheren Beruf Ob Heilerziehungspflege, Altenpflege, Logopädie Geduld und Verantwortungsbeoder Ergotherapie - die Berufs- wusstsein. aussichten nach der Ausbildung Alle Ausbildungen finden an unseren (Berufs-)Fachschulen sind hervorragend. Die Arbeit mit Menschen, die statt und dauern 1-3 Jahre in man unterstützen, fördern und Vollzeit. pflegen kann, ist sehr befriedigend. Die Aufgaben sind vielfäl- Informieren Sie sich gerne auch tig und jeder Tag ist anders. Das an unserem monatlichen Infoerfordert viel Flexibilität, Krea- abend, nähere Infos dazu finden tivität, Einfühlungsvermögen, Sie unter: www.schulen.bfz.de Handball-Aktionstag in Roßtal ein großer Erfolg StellenMarkt Das Team der Ehemaligen „back in grey“ , die gegen die aktuelle Landesligamannschaft nur knapp mit 30:31 verloren. Foto: TVR / U.Schuh RoSStal – Der Roßtaler Handball-Aktionstag war ein voller Erfolg und bestätigt das Engagement in der Jugendarbeit. Im Schatten der LandesligaMannschaft, ist eine Jugendarbeit aufgebaut worden, die es in ganz Bayern nur selten gibt. So sind In jeder Jugend-Mannschaft ein bis zwei ausgebildete BLV-Trainer im Einsatz und bieten eine koordinierte SportGrundausbildung, die den Kleinen eine gute Grundlage für alle Sportarten gibt. Die Jugendmannschaften aus Roßtal sind vielfach für die Landesliga qualifiziert. Über 70 Ehrenamtliche sind dafür mit Herz und Leidenschaftt dabei. StellenMarkt Top-Putzperle vorm. gesucht in Zirndorf und Oberfürberg ca. 5 - 10 Std./Wo. oder in TZ bei guter Bez.! Rufen Sie uns an! Marymaid ' 0170-47 22 338 Wir suchen ab sof. erfahr. 450,- € Kräfte für Service, Küche, Koch, Gaststätte „Klosterkapelle“ 09824-9939595 od. 0177-4034793 Den Blauen Kurier finden Sie online unter www.blauer-kurier.de WURSTSPEZIALITÄTEN SEIT 1906 Die Hans Kupfer & Sohn GmbH & Co. KG produziert mit ca. 1000 Mitarbeitern hochwertige Fleisch- und Wurstwaren. Die Schwerpunkte liegen im Bereich der Brühwurst-, KochpökelwarenundRohwurstproduktion.UnsereKundensindallenamhaftenHandelspartner im deutschen und europäischen Lebensmitteleinzelhandel. Für unseren Bereich Infrastruktur am Standort Heilsbronn suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen WURSTSPEZIALITÄTEN Wir unseren Kunden Wirwünschen suchen allen kompetenten ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr Vom bis 01.01.2014 haben wir für21.12. Dauerstelle, Betriebsurlaub KFZ-Lackierer gewissenhaftes und selbstständiges Arbeiten nach Einarbeitung erforderlich, Wir wünschen allen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und KFZ-Flaschner-Kenntnisse sind ein vongesundes Vorteil.Neues Jahr Vom 21.12. bis 01.01.2014 haben wir E-Mail: [email protected] Betriebsurlaub Ihr Aufgabengebiet: Wartung, Umstellung und Instandhaltung von Produktionsund Verpackungsanlagen Mechanische Arbeiten in den Werkstätten wie Fertigung von Maschinen- und Anlageteilen mit Hilfe von Drehbank und Fräsmaschine Unterstützung bei der Reparatur von Staplern und Hubwagen Ihr Profil: Abgeschlossene technische Ausbildung, z.B. zum Industriemechaniker m/w, Anlagenmechaniker m/w, Maschinenschlosser m/w, Betriebsschlosser m/w oder eine vergleichbare Qualifikation Erfahrung in der Wartung, Instandhaltung und Haustechnik Flexibilität, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und selbstständige Arbeitsweise Bereitschaft zur Schichtarbeit und gelegentlichen Samstagseinsätzen Seniorenbetreuung Langenzenn und Cadolzburg Wir suchen für unser Seniorenpflegeheim Langenzenn und unsere neue Seniorenbetreuung in Cadolzburg/Egersdorf Pflegefachkräfte Wir suchen für unser Seniorenpflegeheim Langenzenn und unsere neue Gerontopsychiatrische Fachkräfte Seniorenbetreuung in Cadolzburg/Egersdorf Pflegehilfs-Präsenzkräfte Hauswirtschaftliche Servicekräfte Pflegefachkräfte in Vollzeit und in Teilzeit. Gerontopsychiatrische Fachkräfte Wir bieten: Präsenzkräfte ÜberdurchschnittlichePflegehilfsBezahlung, interessante betriebliche Altersvorsorge, in Vollzeit und–in Teilzeit Einspringprämie, Möglichkeit zur Fort und Weiterbildung, weitestgehende Berücksichtigung zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Betriebliche Gesundheitsförderung, Krankenzusatzversicherung. FürWir Auskünfte bieten:steht Ihnen unsere Geschäftsführung Herr Schneider, Tel:: 09101/902096-100 oder unsere Einrichtungsleitung Frau KerschÜberdurchschnittliche Bezahlung, interessante betriebliche Altersvorsorge, baum, Tel.: 09101/902096-121 zur Verfügung. Einspringprämie, Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung, weitestgehende Berücksichtigung zur Vereinbarkeit Ihre Bewerbung richten Sie bittevon an:Familie und Beruf, Betriebliche Gesundheitsförderung, Krankenzusatzversicherung. AWO Seniorenbetreuung Langenzenn Für Auskünfte steht Ihnen unsere Geschäftsführung Herr Schneider, Tel.Nr. Nürnberger Str.37, 90579 Langenzenn, Tel.: 09101/902096-0 09101/902096-100 oder unsere Einrichtungsleitung Frau Kerschbaum, Tel. Nr. E-Mail: [email protected] 09101/902096-121 zur Verfügung. www.awo-langenzenn.de Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Betriebsschlosser m/w oder Maschinenschlosser m/w Mechatroniker m/w oder Elektroniker m/w Ihr Aufgabengebiet: Wartung und Instandhaltung unserer Produktionsund Verpackungsanlagen Erfahrung mit Prüfungen nach BGV A3 Mitarbeit bei der Ausbildung unserer Mechatroniker Azubi Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung zum Mechatroniker (m/w) oder Elektroniker (m/w) mit Kenntnissen in der Steuerungstechnik (SPS-Steuerungen) Erfahrungen in der Instandhaltung Mechanische Erfahrungen und gutes technisches Verständnis Kenntnisse in pneumatischen Steuerungen Bereitschaft zur Schichtarbeit und gelegentlichen Samstagseinsätzen Wir bieten Ihnen eine gute Zukunftsperspektive sowie eine anspruchsvolle Aufgabenstellung in einem der modernsten Betriebe der Branche. Bei Interesse an der ausgeschriebenen Position senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gerne per E-Mail, an: Hans Kupfer & Sohn GmbH & Co. KG Personalwesen, Mausendorfer Weg 11, 91560 Heilsbronn E-Mail: [email protected] Hans Kupfer & Sohn GmbH & Co. KG · Personalwesen Mausendorfer Weg 11 · 91560 Heilsbronn E-Mail: [email protected] AWO Seniorenbetreuung Langenzenn Nürnberger Str. 37 90579 Langenzenn Tel.: 09101/902096-0 Email: [email protected] Blauer Kurier 35 KiTaleitung (m/w) Wir bieten Ihnen ein h ochmotiviertes Team ,ein offenes Arbeitsklima, ein Trägerteam, das Sie umfassend unterstützt. Der Markt Dietenhofen sucht fürsucht die offenen an der Grundschule Der Markt Dietenhofen für die Ganztagsgruppen offenen Ganztagsgruppen an der in Dietenhofen zum 01.09.2016 zwei zum 01.09.2016 zwei Grundschule in Dietenhofen Die Kinderarche gGmbH sucht baldmöglichst Wir suchen eine motivierte, belastbare und erfahrene Fachkraft ( Krippe s owie KiGa) u nd für eine Jungenwohngruppe für minderjährige, unbegleitete Flüchtlinge Erzieher/innen, Sozialpädagogen/innen, Kinderpfleger/innen und Heilerziehungspflegehelfer/innen Heilpädagogen/innen Kinderpfleger/-innen Kinderpfleger/-innen (20 - 25 Stunden/Woche) (20 - 25 Stunden/Woche) Zu Ihren Aufgaben gehören: • Beaufsichtigung der Kinder während des Mittagessens Zu Ihren Aufgaben gehören: • Betreuung und Unterstützung der Schülerinnen und Schüler • BeaufsichtigungderKinderwährenddesMittagessens • • während der Hausaufgabenzeit • BetreuungundUnterstützungderSchülerinnenundSchüler Die Vorbereitung und Durchführung von bedarfs- und währendderHausaufgabenzeit in Fürth V oll –und Teilzeit für d ie Krippe im „Purzelbaum“ u nd den KiGa „Bambino“. in in Vollzeit Die Vergütung V ergütung erfolgt erfolgt nach nach A VR BBayern. ayern. Die AVR Berufserfahrung in der Jugendhilfe ist von Vorteil. Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage: www.kinderarcheggmbh.de Bei bewerben sich bittegerne unter:per E-‐Mail Wir Interesse freuen uns auf Ihre BSie ewerbung, Kinderarche gGmbH, z. H. Wolfgang Müller [email protected] Theresienstraße 17, C90762 Kinderarche gGmbH, arolin Fürth Malitzki, Theresienstraße 17, 90762 Fürth oder gerne auch per Mail: [email protected] 0911/ 7 40 93 -‐37 Weitere Infos unter www.kinderarcheggmbh.de altersgerechten Freizeitangeboten (Kreatives Gestalten, Spielen, Sport, etc.) • DieVorbereitungundDurchführungvonbedarfs-undalters gerechtenFreizeitangeboten(KreativesGestalten,Spielen, Kooperation mit der Schulleitung, den Eltern, anderen pädagogischen Sport,etc.) Fachstellen/-kräften KooperationmitderSchulleitung,denEltern,anderenpädagoWir bieten: • ein motiviertes Team, eine anspruchsvolle, interessante und vielseitige gischenFachstellen/-kräften Tätigkeit, Arbeiten in einer sehr gut ausgestatteten Schule mit einem großen Außenbereich; Vergütung nach TVöD. Wir bieten:einmotiviertesTeam,eineanspruchsvolle,interessante undvielseitigeTätigkeit,Arbeitenineinersehrgutausgestatteten Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei im Wesentlichen SchulemiteinemgroßenAußenbereich;VergütungnachTVöD. gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. SchwerbehinderteBewerberinnenundBewerberwerdenbeiimWeIhre Bewerbung richten Sie bitte bis 20.07.2016 an den Markt Dietenhofen, Herrn sentlichengleicherEignungbevorzugtberücksichtigt. Geschäftsleiter Wimmer, Rathausplatz 1, 90599 Dietenhofen, gerne auch per mail: [email protected]. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. Nr. IhreBewerbungrichtenSiebittebis20.07.2016andenMarkt 09824 9206 25. Dietenhofen,HerrnGeschäftsleiterWimmer,Rathausplatz1,90599 Dietenhofen,gerneauchpermail:[email protected]. WeitereAuskünfteerhaltenSieunterTel.Nr.09824920625. (Hinweis: Bewerbungsunterlagen werden in der Regel nach 6 Monaten vernichtet.) (Hinweis:BewerbungsunterlagenwerdeninderRegelnach6Monatenvernichtet.) Heizungsbau Rösch GmbH Heizungsbau Rösch GmbH sucht ab sofort Mitarbeiter (m/w) sucht ab sofort Mitarbeiter (m/w) Anlagenechaniker SHK · Kundendienst Monteure SHK Wir bieten bei gutem Arbeitsklima Anlagenechaniker SHK leistungsgerechte Bezahlung, Fortbildungsangebote usw. Bei Intersse kontaktieren Sie uns unter: Kundendienst Monteure SHK 0911/ 96 08 10 oder per E-Mail: [email protected] Wir bieten bei gutem Arbeitsklima leistungsgerechte Bezahlung, Fortbildungsangebote usw. Bei Intersse kontaktieren Sie uns unter: Ihr Veitsbronner Bäcker Greller sucht (m/w): 0911/ 96 08 10 oder p er E-‐Mail: info@roesch-‐meisterservice.de In Vollzeit/Teilzeit/450,-€ Basis • Bäckereifachverkäufer • Bäckergeselle/-gehilfe • Konditorgeselle/gehilfe Kontakt: 0911/751718 oder schriftliche Bewerbung an: BäckereiGreller,SiegelsdorferStr.18, 90587Veitsbronn,[email protected] Vertriebspartner/ Handelsvertreter Vertriebspartner/ Handelsvertreter Nibler GmbH Fernleitungsbau -- Technische Assistenz Bauleitung (m/w) Wir suchen selbstständige Vertriebspartner/Handelsvertreter (m/w) für die Neukundenakquise im Bereich Pflege- und Seniorenbetreuung zu Hause Wir suchen selbstständige Vertriebspartner/Handelsvertreter (m/w) für die Neukundenakquise im Bereich Pflege- und Akquise: Seniorenbetreuung zu Hause interessierten Angehörigen bzw. potentiellen Kunden Anforderungen: Betreuung gewonnener Kunden • Abgeschlossene Schulausbildung (mindestens„MultiplikatorAbitur-Niveau) Betreuung und Ausbau unseres • Unbedingt vertriebsorientierte Persönlichkeit • Kommunikativ Netzwerkes“ • Zielorientiert Marketing-Maßnahmen in Abstimmung mit der • Außendienstbereitschaft • Führerschein B Zentrale vor Ort Technische Assistenz Bauleitung (m/w) Ihre Aufgaben Technische Unterstützung der Bauleitung – im Einzelnen: Planung, Vorbereitung und Organisation von Klein- und Großbaustellen / Projekten Aufmaßerstellung / -kontrolle und Abrechnung Dokumentation der Baumaßnahmen Ihr Profil Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung (techn. / kfm.) bzw. ein Studium und eventuell bereits praktische Erfahrungen sammeln können. Sie verfügen über eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise, sind belastbar und engagiert. Mit Ihrer Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit können Sie sich in einer bestehenden Organisation einbringen und zum Unternehmenserfolg beitragen. Sie bringen gute Kenntnisse in den gängigen MS-OfficeAnwendungen mit. Wir bieten Ihnen einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit interessanten und vielseitigen Aufgaben in einem gut funktionierenden Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, bitte ausschließlich per E-Mail: [email protected] 36 Blauer Kurier • Akquise von Neukunden im geschützten Gebiet • Telefonische und persönliche Beratung von interessierten • Angehörigen bzw. potentiellen Kunden • Betreuung Kunden im geschützten Gebiet Akquise vongewonnener Neukunden • Betreuung und Ausbau unseres „Multiplikator-Netzwerkes“ Telefonische und persönliche Beratung von • Marketing-Maßnahmen in Abstimmung mit der Zentrale vor Ort Akquise: Zur Besetzung zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Niederlassung in 90547 Stein (bei Nürnberg) eine Wir bieten: Anforderungen: Auszeichnungen der Unternehmensgruppe: • Selbstständiges Arbeiten im definierten Gebiet (mindestens Abitur Abgeschlossene Schulausbildung • Home-Office • Freie Zeiteinteilung Niveau) • Tätigkeit in einer zukunftsträchtigen Branche Unbedingt vertriebsorientierte Persönlichkeit • Abschlussund fortlaufende Provision Kommunikativ freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Foto an Wir Zielorientiert [email protected] Außendienstbereitschaft Führerschein B Wir bieten: Kontakt Nibler GmbH Fernleitungsbau Alexandra Fenn Mühlstraße 71 90547 Stein Telefon 0911 96771-29 Telefax 0911 96771-44 [email protected] www.nibler.de Selbstständiges Arbeiten im definierten Gebiet Home-Office Freie Zeiteinteilung Tätigkeit in einer zukunftsträchtigen Branche Abschluss- und fortlaufende Provision Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und Foto an [email protected] REWE.dE/karriere In meInem VIertel kennt mIch jeder. Arbeiten, wo das Leben spielt. Für unseren REWE Markt in Fürth, Rudolf-Breitscheid-Str. 11 suchen wir ab sofort: Mitarbeiter (m/w) für den Servicebereich (Metzgerei) in Teilzeit Mitarbeiter (m/w) für den Bereich Molkereiprodukte in Teilzeit Mitarbeiter (m/w) für den Bereich Convenience/Salatbar in Teilzeit Interessiert? Richten Sie zunächst Ihre schriftliche Bewerbung an: REWE Markt z. Hd. Herrn Voichita Rudolf-Breitscheid-Str. 11 90762 Fürth Pflanzen mit Liebe. Nürnberg wird grün! Wachsen Sie mit uns! ng u n f f ö r e Neu 016 2 t s b r e H Pflanzen-Kölle ist eines der führenden Gartencenterunternehmen Deutschlands. Mit über 1.550 Mitarbeitern betreibt das Familienunternehmen zwölf große Gartencenter von Hamburg bis nach München, sowie eine eigene Gärtnerei und Baumschule. Mit seinem einmaligen Konzept der Garten-Erlebniswelt begeistert Pflanzen-Kölle Kunden und Mitarbeiter zugleich und bietet ein inspirierendes Einkaufserlebnis in einem natürlichen, grünen Ambiente. Für den Aufbau unseres Teams mit über 80 Mitarbeiter/innen im neu zu eröffnenden Gartencenter in Nürnberg suchen wir ab sofort: Mitarbeiter m/w: • Pflanze Innen & Außen • Gartenbedarf & Zubehör • Wohnen • Gartenplanung & Ausführung • • • • Beet- & Balkonpflanzen Kräuter & Gemüse Zimmerpflanzen Stauden & Gartenpflanzen • Gartenmöbel • Floristik & Wohndeko • Basteln • Pflanzenschutz & Erde • Samen & Blumenzwiebeln • Bewässerung • Kasse Ihr Profil: • abgeschlossene Ausbildung als Gärtner, Florist/-in, Einzelhandelskauffrau/-mann • mehrjährige Berufs- und Verkaufserfahrung • idealerweise Sachkundenachweis im Bereich Gartenbedarf • zuverlässige, selbstständige, strukturierte, prozess- und serviceorientierte Arbeitsweise • hohe Belastbarkeit, Zahlenaffinität, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit Bitte senden Sie Ihre vollständige Bewerbung unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an: Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co.KG, z. Hd. Marlene Merkle, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn oder per E-Mail an: [email protected] NUERN_stellenanzeige_Abteilungen_blauerkurier_190x138mm_280616.indd 2 28.06.16 Blauer Kurier 16:08 37 StellenMarkt Ich suche Modelle für Wimpernverlängerungen. 0163-26 52 975 Su. freundl. Friseuse auf 450€ Basis Salon Lissi/Raitersaich ' 09127-8571 Engagierte Nachhilfe-Kraft? Sie geben gerne Nachhilfe, das am liebsten in einem netten Team? 09101-76 86, Siegelsdorf ' Abwechslungsreiche FSJ Stelle f rei ab Sep. Juz Alte Post Lgz Langenzenn ' +499101-2899 Hilfe für Seniorenhaushalt f ür kleine gepflegte 2-Zimmer Whg.in Stein ges.: Reinigung, Wäsche, 1x wöchentlich 3 h ' 0172-826 00 72 priv. Unser „Dream“-Team braucht ab sofort ganztägige Verstärkung Software Support – untermStrich® für Bauplaner Sie sind kontaktfreudig, haben Teamgeist, lernen gerne und sind belastbar? In der EDV und in MS-Office sind Sie fit? Sie schulen gerne, bei Kunden oder telefonisch an der Hotline? Sie denken positiv und lieben es Menschen glücklich zu machen? Dann passen Sie zu uns! untermStrich® ist eine namhafte Branchenlösung für Architekten + Ingenieure. Unsere Software unterstützt die Abläufe in der Projekt- und Büroorganisation, deshalb würden Ihnen Erfahrungen in einem Planungsbüro, z.B. als Sekretärin oder Konstrukteur, den Einstieg sehr erleichtern. Wir freuen uns auf Sie! Orgit GmbH, 90763 Fürth, [email protected] Für unsere Salons in Nürnberg + Fürth suchen wir ab sofort Friseurmeister/in Friseure/innen VZ+TZ Koch, Küchenhilfe und Servicekraft (m/w) gesucht für Neueröffnung eines Lokals in Cadolzburg. 0172 / 5897406 ab 10 Uhr Übertariflicher Verdienst plus Provision, absolut verlässliche, termingerech-‐ te Vergütung, tolles Arbeits-‐ klima und flexible Arbeitszeiten. Tel. 0160-‐90 55 35 52 oder 0821-‐444710 Kundendiensttechniker (m/w) gesucht! elektro-hausgeräte-küchenstudio Bahnhofstr. 40 · Zirndorf · 0911-607587 [email protected] www.kuechen-preisler.de Berufskraftfahrer (m/w) Kl CE mit Wechselbrückenerfahrung, Wechselschicht. 0157-80 56 04 58 “ Seite Handwerk & Dienstleister empfehlen sich Bodenbeläge Schreiner verlegt Parkett und Laminat zuverlässig und günstig, ' 0172-81 58 944 Dachdeckerei Dachdecker- & Fassadenarbeiten von Meisterhand ' 09181-46 08 97 Aktion: -10% zum Festpreis Fliesen Fliesen- und Natursteinverlegung zuverlässig und günstig, ' 0911682339 od. 0160-97261453 Garten Gartenservice -/Hilfe ' 09103-8491 Übernehme Gartenarbeiten aller Art Heckenschnitt, sowie Pflaster- und Zaunarbeiten! Preisgünstig. ' 0177-75 75 492 38 Blauer Kurier BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen Stellen, Fällen, Entasten, Abtransport, Fa. R. Vlach, ' 091160 15 27 oder 0171-53 11 924 Gartenservice Ramm Ihr Partner rund um den Garten Pflastern, Neugestaltung, Pflege, Teichbau, Obstbaumschnitt Rode und Schneidearbeiten ' 0152-33 99 80 44 Heckenschneiden = Heckenprofi s chnell – zuverl. – günstig Hecken - Rasen - Bäume 0176-57 67 35 10 ' Baumfäll- und Gartenarbeiten Dachrinnen reinigen Winterdienst 0151-58 81 54 61 ' Damit Ihre Stellen- oder Kleinanzeigen ein Gesicht bekommen: Barbara Härtl Mediaberaterin Tel.: 0911-941508-17 [email protected] Immobilien Inh. Tatjana Fiedler DIE Maklerin. TOP Anhänger-Verkauf + Vermietung Transporterverleih-ATSSeukendorf, Am Seukenbach 10, 0911-68 90 03 48 ' www.autovermietung-schreiter.de Sie brauchen Hilfe im Garten, kleinere Reparaturen in und um das Haus, Laminat-/Parkettverlegung? Rufen Sie mich an! ' 0172-8158944 Verkauf & Vermietung 100% Autovermietung Vertrauen & Diskretion Mobil 0151 17479801 Büro 0911 62765848 [email protected] ZFH, 90522 Oberasbach, 7,5 Zi., Wfl. ca. 214 m², Grd. ca. 284 m², BJ. 1994, gepflegt, Fliesen, FBH, Südwest Terrasse, EBK, Erbbaurecht, KFZ-Stellplatz, BJ. 94, Energieausweis beantragt, 329.900 € RE/MAX Immobilien - Claus Hertel, Tel. 0911 / 255228-22 n Werbe ig t s n Gü Tolle 3-Zi.-Whg. in Schwaig mit kl. Garten, Neubau, Bezug Ende 2016, Wfl. ca. 91 m², hochwertige Ausstattung, B, 32,5kWh, BJ 2016, Gas/Solar, 347.210 €, weitere Wohnungsgrößen auf Anfrage, RE/MAX Immobilien Frank Leonhardt, Tel. 0911 / 255 228-10 REH, Fürth-Eigenes Heim, 5 Zi., Wfl. ca. 184 m², Grdstk. ca. 373 m², Bj 58, DG ausgebaut, Wintergarten, 399.000 €, B, Gas, 120,20 kWh RE/MAX Immobilien - Michael Kesriyeli, Tel. 0911 / 255 228-26 Offene Besichtigung, Sonntag, den 24.07.2016 um 13:30 Uhr, 90762 Fürth-Meckstr. 9, 4-Zi-Maisonette-Wohnung, 5. OG, Wfl. ca. 90m², Blk., Aufzug, TG, 239.900 €, BJ 1982, V, Gas 177,2 kWh RE/MAX Immobilien - Rainer Rohlederer Tel. 0911 / 255 228-20 DHH, 90547 Stein, Wfl. ca. 130 m², Nfl. ca. 68 m², Grd. ca. 553 m², BJ. 1939, komplett saniert 93/94, sehr gepflegt, Laminat, Fliesen, Südwest Terr., Hzg. BJ 2011, Garage, Bj. 39, V, Gas, 159,3KWh, 449.000 € RE/MAX Immobilien - Claus Hertel, Tel. 0911 / 255228-22 Immobiliengesuche Grundstücke gesucht ! Wir suchen Baugrundstücke in Oberasbach, Zirndorf und Umland. ' 0911-69 72 26 www.rs-hausbau.de Kostenlose Abwicklung für Verkäufer! Wir suchen ETW/EFH/DHH/RH/MFH Götz Immobilien ' 0911-69 64 72 Kaminsanierung Der Kamindoktor Kaminarbeiten aller Art Tel. 09101 - 90 52 410 Mobil 0172 - 98 11 647 Schießhausweg 2 90617 Puschendorf Kaffee Fränk. Kaffeerösterei ESPRESSONE große Maschinenausstellung, eigene Rep.werkstatt, Lagerverkauf mit Retro-Cafébar und Gratis-Ausschank Ital. Feinkost, Wein & Confiserie Individuelle Geschenkkörbe Kaffee- & Baristaseminare Am Farrnbach 8, 90556 Cadolzburg ' 09103-713320, www.espressone.de Kanalsanierung Kanal- u. Rohrsanierung mittels Inliner, ohne Schacht, wurzelfest, auch FallleitungenKanalortung, Inspektion + Dichtigkeitsnachweis, Hohlraumverfüllung, ' 0911-417577 - FAX 9419984 www.subway-rohrsanierung.de IMPRESSUM Der BLAUE KURIER erscheint 14-tägig Mi./Do. und wird kostenlos in nahezu jeden Haushalt im Verteilungsgebiet zugestellt. HERAUSGEBER: VERLAG HOPFNER Werbeagentur + Verlag Wolfgang Hopfner Allersberger Str. 185 F, 90461 Nürnberg Tel.: 0911-941508-0, Fax: 0911-941508-19 E-Mail: [email protected] Internet: www.verlag-hopfner.de Anzeigen Bert Forsbach Christina Bielak Kurt Hemmeter Peter Vietz Brigitte Strößenreuther Sebastian Tonesz 0172-8125231 0177-2539640 0151-12418569 0172-8411130 0911-692696 0151-26873879 Stellenanzeigen Barbara Härtl 0911-941508-17 Redaktions-Koordination & Marketing KARIN TONESz Tel. 0911 - 941508-14 [email protected] Redaktions-Team: Manfred Falk, [email protected] Brigitte Riemann, [email protected] Brigitte zindl, [email protected] Eva Leipold, [email protected] Harald Scherbaum, [email protected] Druck Verteilung Auflage V.I.S.D.P. Mayer & Söhne GmbH, Aichach Noris Werbung Oberasbach 65.600 W. Hopfner KFZ-Markt Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 03944-36 160 ' www.wm-aw.de (Fa.). Suche: Gebrauchtmotorräder, Unfall oder Totalschaden, 125er, Roller, zahle bar bei Abholung. 0911-7876939, 0172-6019085 ' Whg.-Renov., Parkettverl. ' 09103-8491 VERMIETE Hobby-Räume, Mietwerkstätten, Kleinlager nach Ihrer Wunschgröße (+49) 911-960 800 www.gewerbe-immobilien-huber.de Balkonsanierung Getifix - Hbb-Bau [email protected] 0911-98 06 29 74 ' Nachfolger für freundliche Bürobzw. Praxisräume gesucht, frisch renoviert, ca. 190 m2, Veitsbronn, Gew.geb. Reitweg, Nähe Bahnhof, ' 0911-75 20 674 Mo-Mi-Fr vorm. Barankauf v. PKW auch hohe km 0911-666060 ' Kaufe zu Höchstpreisen PKW, Busse, Jeeps. 0911-500471 maler Maler WIM kommt gleich hin! ' 0911-26 60 38 Matratzen Fluide Sensitiv Gel Matratzen Erleben Sie ein neues, schwereloses Schlafgefühl! Möbelhaus Blomenhofer, Siegelsdorf, Fürther Str. 27 a, ' 0911-751306 Musikunterricht „Musik hören ist gut - MUSIK machen ist besser!“ Musiklehrerin erteilt Unterricht in Klavier, Keyboard und Orgel in Zdf.-Weiherhof 0911-1208811 Geduldiger und erfahrener Lehrer erteilt professionellen Gitarrenunterricht in Oberasbach, Akustik- u. E-Gitarre, faire Konditionen, beste Referenzen, Info unter ' 0176 45531385 oder [email protected] KMK-Musikstudio erteilt Unterricht in Klavier, Keyboard, Schlagzeug, OAS, Hochstr. 90 0911-96 93 600 Auch in: Fürth, Marktplatz 10 0911-77 35 14 Reisen / Urlaub ● Fachbetrieb nach § 19 I WHG Tankreinigung, -revision Leckschutzauskleidungen Tankbau, -demontage Sanierungen, SV-Abnahmen 90431 Nürnberg • Egenhauser Str. 7 ☎ (0911) Q 64 60 16 Telefax (0911) 64 46 26 24-Std. Notdienst Feuchte Mauern? Abfallender Verputz? Schimmel? Salpeter? Trockene Wände mit dem bjk-Dicht-System ohne Aufgraben. Auch für Häuser ohne Keller. Beratung, Ausführung, günstige Preise. bautenschutz katz GmbH 0 9122 / 79 88-0 Ringstraße 51 · 91126 Rednitzhembach Der Spezialist seit über 30 Jahren. Allerorts. www.bautenschutz-katz.de Umzüge Kostenlos holen wir gut erhaltene Möbel und funktionsfähige Elektrogeräte ab. Umzüge mit Fachpersonal! Kostenloses Angebot. Nachhilfe – Coaching – Lernbegleitung Günstig und zuverlässig. Alles aus einer Hand – individuell bei Ihnen zu Hause www.frankennachhilfe.de Tel: 0911 / 70 53 69 Unterricht/Nachhilfe Nachhilfe – Coaching – Lernbegleitung Wohnmobil günstig zu vermieten. 09824-336 ' Stein-Deutenbach Reihenhaus, 4 Zi., Wfl.ca.122 m², KM 990 €, NK 70 €, Blk., V, BJ 1972, Fernwärme, 82,6 kWh, RE/MAX Immobilien Rainer Rohlederer, Tel. 0911 / 255 228-20 3-Zi-Wohnung, 90425 Nürnberg, Wfl. ca. 83 m², Neubau Erstbezug, 1. OG. Aufzug, Parkett, FBH, großer Westbalkon, TG--Stellplatz, Bj. 2016, B, FW, 54 KWh, 950 € zzgl. NK, RE/MAX Immobilien Claus Hertel, Tel. 0911 / 255228-22 Verschiedenes Waschhäusla / SB-Waschsalon 6-18 kg Maschinen, ab 1,90 €, Angebot: 2 Federbetten und Kopfkissen Standardgr., Waschen und Trocknen für 22,90 Euro, OAS, Albrecht-Dürer-Str. 3a ' 698718 Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösung zum Festpreis mit Nachlassankauf! 0911-95 09 91 30 ' Wellness ALOE VERA Ein Wunder der Natur Alles aus einer Hand Qualif.www.frankennachhilfe.de NACHHILFE in MATHE, PHYSIK, ENGL., FR, RW v. erf. Lehrer. ' 0911-9649365 od. 0173-6443805 Rund ums Haus Maurer übern. Reparaturen u. Kleinarb. rund ums/im Haus, Mo-Fr 8-17 Uhr, ' 0152-29 70 53 66 Vermietungen Sommer ist da, Hausmeister Krause auch! Gartenarbeit 3 Std. 56 €. Zdf. Oberasbach Anfahrt frei. 0911-98 80 888, 0157/70756495 Nachhilfe – Coaching – Lernbegleitung Alles aus einer Hand – individuell bei Ihnen zu Hause www.frankennachhilfe.de Fachberater: Fachberater: Willibald Willibald Schlesinger Schlesinger Beim Locher Weg 3 6 Am Fuchsbrünnlein 90547 90547Stein Stein www.world-aloe.de www.w.schlesinger.flpg.de Tel. 0911 - 68 16 83 Private Kleinanzeigen Immobilien RMH Stein, von priv. an priv. Bj 62, ren. 94, ca131 qm Wfl, 212 qm Grund, kein Renov.stau, VB 345.000, [email protected] kaufgesuche Kaufe Militärsachen, alte Bücher, Münzen, ' 0911 - 52 09 478 oder 0179 - 50 22 677. Kaufe sofort bar Su. Vasen u. mehr, ' 0911-607189 Kaufe Lego Playmobil Eisenbahn ' 0911-56 83 69 29 Kaufe Modelleisenbahn (auch Zubehör) ' 0911-56 83 69 29 Mietgesuche Zuverl. solv. Paar (45/53) su. kleines Haus/Remise m. Gart. gern ausbaufähig z. Miete/Kauf 091195099048 o. 015141222958 ' verkäufe Verkaufe Musik-LPs, Musik-CDs, Hörbuch-CDs, Filme. Liste über [email protected] Vermietungen Top 3, 85 qm, NB ruhig, grün, gr. Blk./2 WC, sep. DU TG, 14G/B80 0911-72 11 40 Blauer Kurier 39 FORD FOCUS Entdecken Sie den Ford Focus mit noch markanterem Design und neuen Technologien, die Maßstäbe in dieser Klasse setzen, wie z.B. der innovative Park-Assistent mit Ein- und Ausparkfunktion (Active Park Assist). Auch das Interieur wird Sie mit seinem neuen Look begeistern. Im Ford Focus ist purer Fahrspaß garantiert – dank fortschrittlicher Technologien und attraktiver Ausstattungshighlights. Überzeugen Sie sich selbst und lernen Sie die neue Generation unseres Erfolgsmodells kennen. Wir beraten Sie und gleichen Ihre Wünsche mit unserer Modellverfügbarkeit ab. präsentiert: FORD FIESTA Mit dem Ford Fiesta sind Sie auch unterwegs immer digital vernetzt – genießen Sie moderne Konnektivität, wegweisende Ideen und cooles, urbanes Design. Dank einer Vielzahl intelligenter Technologien bietet er Ihnen bei jeder Fahrt Fahrspaß, Komfort und Sicherheit. Machen Sie es sich einfach, dank der Modellvielfalt von FORD FIESTA, wir zeigen Ihnen die Möglichkeiten. FORD KUGA Mit einem SUV von Ford sind Sie auf jedes Abenteuer perfekt vorbereitet. Ob komfortabel, kompakt oder clever – unsere Geländewagen sind die perfekten Begleiter. In der Stadt überzeugen sie durch clevere Technologien und perfekte Übersicht, im Gelände durch reichlich Bodenfreiheit und robuste Bauweise. Erleben Sie unsere Modelle bei einer Probefahrt. Ford Sommer-Special 0,99% Top-Zins sichern. € FORD FOCUS AMBIENTE FORD FIESTA TREND Antiblockier-Bremssystem (ABS) mit elektr. Bremskraftverteilung (EBD), Radio CD, Klima, Berganfahrassistent, Bordcomp., Fensterh. vorn elektr. mit Quickdown-Schaltung für Fahrerseite 7 Airbags, Berganfahrassistent, Fensterheber vorn elektrisch, Radio CD, Klima, beh. Frontscheibe, beh. Vordersitze, Scheinwerfer im Projektionslinsen-Design inkl- LED-Tagfahrlicht Günstig mit 47 mtl. Finanzierungsraten von 1,2,3 Günstig mit 47 mtl. Finanzierungsraten von 1,2,4 99,- Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) 14.300,- € Laufzeit 48 Monate Gesamtlaufl. 40.000 km Sollzinss. p.a. (fest) 0,98 % Eff. Jahreszins 0,99 % Anzahlung 2.499,- € Nettodarlehnsbetr. 11.801,00 € Ges.-darlehnsbetr. 12.182,43 € 47 Monatsraten à 99,- € Restrate 7.529,43 € € Ford Kuga mit SYNC 2 € 6.430,- Kundenvorteil plus 5 Jahre Garantie kostenlos.¹ FORD KUGA SYNC EDITION 89,- Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Dachreling Alu, getönte Scheiben, beheizbare Frontscheibe, beheizbare Vordersitze, Navi mit SYNC 2, Parkpilot, elektr. Spiegel, Blazerblau, uvm. 11.600,- € Laufzeit 48 Monate Gesamtlaufl. 40.000 km Sollzinss. p.a. (fest) 0,98 % Eff. Jahreszins 0,99 % Anzahlung 1.999,- € Nettodarlehnsbetr. 9.601,- € Ges.-darlehnsbetr. 9.903,39 € 47 Monatsraten à 89,- € Restrate 5.720,39 € Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus: 8,3 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO2-Emissionen: 136 g/km (kombiniert). Ford Fiesta: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 122 g/km (kombiniert). € Bei uns für 22.990,- 2 € Kundenvorteil 6.430,- 3 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 143 g/km (kombiniert). 1988 1988 2013 2013 1) Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehnsverträgen vom 01.07.2016 bis 30.09.2016. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. 2) Gilt für Privatkunden. 3) Gilt für einen Ford Focus Ambiente 5-Türer 1,6-l-Ti-VCTBenzinmotor 63 kW (85 PS). 4) Gilt für einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 1,25-l-Benzinmotor 44 kW (60 PS). 1) 2 Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.-5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH) kostenlos. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. Nähere Informationen finden Sie unter http://www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien. 2) Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga SYNC 2 Edition 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 110 kW (150 PS) (Start-Stopp-System) (Frontantrieb). 3) Aktionsnachlass und Angebot gültig für Privatkunden bis bis 30.09.2016. Gilt für einen Ford Kuga SYNC 2 Edition 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 110 kW (150 PS) (Start-Stopp-System) (Frontantrieb)