Amtsblatt
Transcrição
Amtsblatt
Amtsblatt Verbandsgemeinde Offenbach mit Mitteilungen aus den Ortsgemeinden Bornheim, Essingen, Hochstadt und Offenbach 35. Jahrgang Donnerstag, den 12. Januar 2017 Nr. 2/2017 Ehrungen beim Neujahrsempfang www.offenbach-queich.de ... in Offenbach Die Gemeinde Offenbach sprach bei dem Neujahrsempfang am vergangenen Sonntag drei Ehrungen an Persönlichkeiten aus, die sich um das Allgemeinwohl und die Dorfgemeinschaft große Verdienste errungen haben. Lothar Bibus (3. V. l.) erhielt das Ehrensiegel der Gemeinde, das überhaupt erst zum zweiten Mal verliehen wurde. Hans-Georg Heß (rechts daneben) und Werner Gillmann (2. v.r.) wurden mit der silbernen Ehrennadel ausgezeichnet. Mit den Auszeichnungen sprachen Bürgermeister Axel Wassyl (rechts) und die Ortsbeigeordneten Marietta Heid-Gensheimer und Oliver Siebert den ehrenamtlich in vielfältiger Weise engagierten Mitbürgern Dank und Anerkennung aus. ... in Essingen Robin Wildner erhielt die Wolfgang-von-Dalberg-Medaille Offenbach - 2 - 2/2017 Offenbach - 3 - 2/2017 Offenbach - 4 - Auf 2/2017 einen Blick sprechzeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Zentral..................................................................Tel.: 06348/986-0 ........................................................................ Fax: 06348/986-141 E-Mail.............................................. [email protected] Homepage............................................. www.offenbach-queich.de Montag-Donnerstag........ vormittags................... 08:30 - 12:00 Uhr Montag............................ nachmittags................ 14:00 - 18:00 Uhr Freitag................................................................. 07:30 - 12:00 Uhr Öffnungszeiten im Fachbereich bürgerdienste (einwohnermeldeamt): Montag..................... von 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Dienstag................... von 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Mittwoch........................................................von 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag............... von 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Freitag...........................................................von 07.30 - 12.00 Uhr Mittwochs bleibt das Rathaus ab 12.00 Uhr geschlossen. Die Mitarbeiter sind nachmittags telefonisch nicht erreichbar. Beigeordnete Pia Werling Geschäftsbereich Kulturelle Angelegenheiten, Soziales und Tourismus montags von 17.00 - 18.00 Uhr Anmeldung über Vorzimmer, Zimmer 26, Tel.: 06348/986-123 des Försters des Forstreviers Herxheim-Queichwaldung Siegfried Knopp. Telefonische Sprechstunde (für Brennholzbestellungen) montags von 17.00 - 17.30 Uhr und donnerstags von 07.30 - 08.00 Uhr unter der Rufnummer 07276/918495 oder per Mail [email protected]. des bezirksbeamten der Polizeinspektion Landau Herr Wolfgang Dockweiler, Zimmer 15, Tel.: 06348/986-183 Mo. 14.00 bis 18.00 Uhr, Mi. u. Fr. jeweils 09.00 bis 12.00 Uhr der schiedspersonen jeden zweiten montag im monat von 17.00 - 18.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus, Tel.: 06348/615246 des Versichertenberaters des bürgermeisters Axel Wassyl jederzeit nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Tel. 06348/986-123, Zimmer 26 E-Mail: [email protected] der beigeordneten Erste Beigeordnete Brigitte Novak-Josten Geschäftsbereich Schulorganisation mit Schulkindbetreuung und -verpflegung, Schulbuchausleihe, Schülerbeförderung montags von 15.00 - 16.00 Uhr der deutschen Rentenversicherung Herr Alois Fuchs montags von 14.00 bis 18.00 Uhr Zimmer Nr. UG 2, Tel.: 06348/986-165 des seniorenbeauftragten Herr Karlheinz Frech, Sprechzeiten sind auf der Seite des Mehrgenerationenhauses nachzulesen Queichtal energie Offenbach gmbH Co. Kg Hauptstraße 11, Queichtal Museum, Offenbach Tel.: Kundencenter: 06348/6100037 bereitschaftsdienste der Polizeiinspektion Tel. 06341-2870: Bereich der Verbandsgemeinde Offenbach/Qu. der Feuerwehren + rettungsdienst Tel. Notruf 112 des drK-rettungsdienstes/Krankentransporte Telefon: 06341-19222 der ärztlichen notfalldienstzentrale Landau / sÜW Cornichonstr. 4, Landau, Tel. 06341 -19292 Die Dienstzeiten sind: Montag.........................19.00 Uhr - Dienstag...................07.00 Uhr Dienstag.......................19.00 Uhr - Mittwoch..................07.00 Uhr Mittwoch.......................14.00 Uhr - Donnerstag...............07.00 Uhr Donnerstag...................19.00 Uhr - Freitag......................07.00 Uhr Freitag..........................16.00 Uhr - Montag.....................07.00 Uhr der Zahnärzte samstags von 09.00 - 12.00 Uhr sonntags von 11.00 - 12.00 Uhr 14./15.01.2017 ZA Dieter Förster, Fortstr, 10, LD...................... Tel.: 06341 / 922 50 der augenärzte 14./15.01.2017 Dr. Kapper, Luitpoldstr.3, Edenkoben.................. Tel.: 06323 / 2088 der niedergelassenen Kinderärzte in der ärztlichen Notfalldienstzentrale Landau / SÜW Cornichonstraße 4, Landau, Tel.: 06341/19292 Die Dienstzeiten sind: Samstag, Sonntag und Feiertage 09.00 bis 11.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr der apotheken notdienstapotheken unter folgenden Tel. nr. 0180-5-258825 plus Postleitzahl des Standortes (0,14 €/min aus dem Festnetz) 0180-5-258825 plus Postleitzahl des Standortes (max. 0,42 €/min aus dem Mobilfunknetz) Apothekennotdienst im Internet www.lak-rlp.de des abwasserwerkes für die Kläranlagen Hochstadt und Offenbach Tel.nr. 0172/7290164 der gruppenwasserwerke Bereitschaftsdienst im Notfall (Wasserrohrbruch etc.) unter Funktelefon-nr. 0172/6201215 während der Dienstzeit Tel. 06348/6498 der Thüga energienetze gmbH Betriebsstelle Rülzheim, Tel. 07272-93100 außerhalb der Dienstzeit: 0800/0837111 Pfalzwerke netz ag bei störungen im stromnetz bornheim, essingen und Hochstadt: 0800/79 77 777 energie südwest netz gmbH Tel.: bei störungen im stromnetz Offenbach: 06341/28 91 92 Offenbach - 5 - Auf einen 2/2017 Blick Beratungsdienste Flüchtlingssozial- und Asylverfahrensberatung im Landkreis Südliche Weinstraße Beratungszeit in der Verbandsgemeinde Offenbach: jeden Montag, 10.00 - 12.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus (MGH) Zielgruppen: Menschen mit - Aufenthaltsgestattung - Duldung - ungeklärtem Aufenthaltsstatus Das Beratungsangebot umfasst unter anderem: - Aufklärung über Ablauf, Möglichkeiten, Grenzen, Folgen des Asylverfahrens sowie über die Bedeutung der Anhörung; Vorbereitung auf die Anhörung/auf ein gerichtliches Verfahren; ggf. Kontaktvermittlung zu weiterführenden Beratungsstellen/ AnwältInnen; Aufklärung über Möglichkeiten und Perspektiven nach abgelehntem Asylantrag sowie bei Rückkehrwunsch - Information über Arbeits-, Ausbildungs- und schulische Möglichkeiten sowie Rahmenbedingungen; Beratung zu sozialrechtlichen Ansprüchen und Gesundheitsversorgung; ggf. Kontaktvermittlung zu anderen Unterstützungs- und Beratungsangeboten. Diakonie Pfalz Kontakt: Franziska Richter 0176 11664067 [email protected] Die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Pfalz) informiert zu Treffen im Selbsthilfetreff, Speyerer Str. 10, Edesheim, Tel.: 06323-989924, www.kiss-pfalz.de Depression 1, Montag, 16. Januar 2017, 19.00 Uhr Fibromyalgie, Dienstag, 17. Januar 2017, 19.00 Uhr Migräne, Dienstag, 17. Januar, 19.00 Uhr Angststörung, Donnerstag, 19. Januar 2017, 19.00 Uhr Pflegestützpunkt Edenkoben-Herxheim-Offenbach Beratung für hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und deren Angehörige: Käsgasse 15, Herxheim Telefon: 07276/5030163 oder -164, Fax -165 Sprechzeiten: Mo-Fr nach telefonischer Vereinbarung Achtung: Kein Notfall- und Bereitschaftsdienst! NEU: Gemeindeschwester Patricia Niederer - Beratungsangebote für ältere, nicht pflegebedürftige Menschen; 0176/11989077; [email protected] Sozialpsychiatrischer Dienst Beratung für psychisch kranke Menschen und deren Angehörige Kreisverwaltung SÜW, Amt für Gesundheit und Soziales, Arzheimer Str. 1, 76829 Landau, Telefon: 06341/940-606 oder -621 Offene Sprechstunde in der Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung des Caritaszentrums Landau Ihr Kind hat Probleme in der Schule. Sie haben Fragen zur Höhe des Taschengeldes oder wie lange ihr Kind ausgehen darf. Sie erleben partnerschaftliche Auseinandersetzungen…. All diese Themen können Anlass für das Aufsuchen unserer offenen Sprechstunde sein. Die Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung bietet jeweils mittwochs, von 14.00 bis 16.00 Uhr, fachkompetente Beratung im Rahmen einer offenen Sprechstunde an. Neben der Terminabsprache über Telefon (06341 / 9355-0) oder Internet (www.caritas-zentrum-landau.de ) steht Ihnen während der offenen Sprechstunde direkt und ohne Terminvereinbarung eine Fachkraft ohne lange Wartezeiten für ein kurzes Gespräch zur Verfügung. Selbstverständlich unterliegen die Gespräche der Vertraulichkeit und sind kostenfrei. Bitte melden Sie sich beim Empfang im 1. Obergeschoss des Caritaszentrums in der Königstraße 39/41 Impressum Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichenTeil:Verbandsgemeindeverwaltung Offenbach an der Queich Anja Giese, Kurt Höhlinger Konrad-Lerch-Ring 6 76877 Offenbach Telefon: 06348/986-123 Telefon: 06347/972080 Fax: 06347/9720810 E-Mail: [email protected] Mobil 0170/1862290 Redaktions- und Annahmeschluss: bei der Verbandsgemeinde, montags 18.00 Uhr Verantwortlich für Druck und Zustellung: Bezugsmöglichkeiten und Bedingungen: Erscheint kostenlos im Verbandsgemeindebereich für sämtliche Haushaltungen, weitere Einzelstücke sind zu beziehen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Offenbach an der Queich. LINUS WITTICH Medien KG Europaallee 2, 54343 Föhren Telefon: 06502/9147-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Thomas Blees, unter der Anschrift des Verlages Erscheinungsweise: bei Bedarf Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG Norbert Ullmer Alexander Brüggemann Spanierstr. 70 76879 Essingen Reklamation Zustellung an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für RheinlandPfalz vom 4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. Offenbach - 6 - 2/2017 Offenbach - 7 - 2/2017 Offenbach - 8 - 2/2017 Offenbach - 9 - 2/2017 amTLiCHer tEil Verbandsgemeinde Fundbüro der Verbandsgemeinde Offenbach es wurde abgegeben: bornheim: essingen: Hochstadt: Offenbach: - Lesebrille Es wurde verloren: bornheim: essingen: Hochstadt: Offenbach: Nähere Auskünfte erhalten Sie bei der Verbandsgemeindeverwaltung Offenbach, Konrad - Lerch - Ring 6, 76877 Offenbach an der Queich, Frau Pustlauk, Zimmer 1, Tel.: 06348/986-0. Weiterhin können Sie die Fundsachen der letzten 6 Monate auf unserer Homepage unter www. offenbach-queich.de unter Verwaltung und rat -rathaus -Fundbüro abrufen. bekanntmachung Am mittwoch, 18.01.2017 bleibt das Rathaus für den Publikumsverkehr geschlossen, da sich die Mitarbeiter auf einer Schulung befinden. Verkehrsbehinderungen durch baumfällarbeiten auf der L 509 n DRK Offenbach Einladung zur Blutspende Hiermit ergeht herzliche Einladung zur Blutspende. Sie findet am donnerstag, dem 19. Januar 2017 ab 17.00 Uhr im Markt- und DRK-Haus, Hermann-PlatzStr. 4, in Offenbach statt. Erstspender werden gebeten, sich mindestens eine Stunde vor Ende des Blutspendetermins anzumelden sowie einen gültigen Personalausweis dabei zu haben. Blut spenden rettet Leben. Vielleicht auch deins. Über Ihren Besuch freut sich Ihr DRK-Ortsverein Offenbach. Der Landesbetrieb Mobilität Speyer teilt mit, dass die ursprünglich nur bis Ende 2016 vorgesehenen Baumfällarbeiten auf der Landstraße 509 N, zwischen dem Verkehrskreisel bei Landau-Mörlheim und Offenbach (nördliche Ortsumfahrung Offenbach), bis einschließlich 27.01.2017 verlängert werden müssen. Je nach Bedarf muss die L 509 teilweise halbseitig (Verkehrsregelung durch Lichtzeichenanlage) oder eventuell sogar kurzzeitig total gesperrt werden. Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, die entsprechenden Beschilderungen zu beachten. Verbandsgemeindeverwaltung Offenbach an der Queich Fachbereich Bürgerdienste Öffentliche bekanntmachung Festsetzung der grundsteuer und nebenabgaben für das Jahr 2017 für die Ortsgemeinden bornheim, essingen, Hochstadt und Offenbach an der Queich Diese Festsetzung der Grundsteuer und Nebenabgaben durch öffentliche Bekanntmachung betrifft alle Grundsteuerpflichtigen der Ortsgemeinden Bornheim, Essingen, Hochstadt und Offenbach, die im Jahr 2017 die gleichen Grundbesitzabgaben wie im Vorjahr zu entrichten haben. grundbesitzabgaben: Grundsteuer, Ortskirchensteuer, Landwirtschaftskammerbeitrag, Feldwegebeitrag, Wiederaufbaukassenbeitrag, Starenabwehrbeitrag, Abgabe für den Deutschen Weinfonds und des Absatzförderungsfonds Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass bei den Grundbesitzabgaben nur noch die Abgabenpflichtigen einen Steuerbescheid erhalten, bei denen eine Änderung in den Erhebungsgrundlagen vorgenommen wird. Für all diejenigen, bei denen keine Änderung erfolgt, gilt der letzte Steuer- bzw. Abgabenbescheid so lange weiter bis eine Änderung eintritt. Die Abgabenpflichtigen haben bis zur Bekanntgabe eines neuen Bescheides zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen die genannten Steuern und Abgaben unter Zugrundelegung der zuletzt ergangenen Bescheide zu entrichten. Die Fälligkeitstermine sind - am 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11. - bei Jahresfälligkeit am 01.07. Konto der Verbandsgemeindekasse: Sparkasse Südliche Weinstraße in Landau BLZ: 548 500 10 Konto-Nr.: 14 300 206 Offenbach - 10 -2/2017 Bei den Abgabenpflichtigen, die eine Bankeinzugsermächtigung erteilt haben, werden die Raten zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen abgebucht. Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung der Festsetzung der Grundbesitzabgaben treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Verbandsgemeindeverwaltung, KonradLerch-Ring 6, 76877 Offenbach an der Queich schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Er kann rechtsverbindlich auch auf elektronischem Wege, jedoch ausschließlich über das virtuelle Postfach der Verbandsgemeinde Offenbach [email protected] eingelegt werden. Die hierzu erforderlichen Voraussetzungen können Sie im Internet unter www.rlp-service.de oder unserer Internetseite abrufen. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs ist die Widerspruchsfrist (Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf der Frist bei der Verbandsgemeindeverwaltung eingegangen ist. Der erhobene Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung auf die Zahlung des Betrages gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 1 VwGO. Freiwillige Feuerwehr der VG Offenbach Übungstermine Ihrer Feuerwehr: Feuerwehr Bornheim Feuerwehr Essingen Feuerwehr Hochstadt Feuerwehr Offenbach Sie haben Fragen zur Feuerwehr der Verbandsgemeinde Offenbach/ Queich? Sprechen Sie mich an: Herr Stefan Eckert, Tel.: 06348 986 -181, E-Mail: [email protected] Freiwillige Feuerwehr Offenbach (www.FeuerwehrOffenbach.de) Übung FEZ-Personal Am Dienstag, dem 17.01.2017 findet um 19.30 Uhr die nächste Übung des FEZ-Personals im Feuerwehrhaus statt. Achtung Proberuf!!! Am Dienstag, dem 17.01.17 zwischen 18.45 Uhr und 19.15 Uhr, Ruck Christian. 1. Tischtennisturnier der Feuerwehr Offenbach ein voller Erfolg Offenbach an der Queich, 09.01.2017 Axel Wassyl, Bürgermeister Informationen für Brautpaare Damit bei der Anmeldung der Eheschließung unnötige Wartezeiten vermieden werden, bieten wir Ihnen hierfür die Terminvereinbarung an. Dabei können Sie die benötigten Unterlagen für die Anmeldung der Eheschließung abklären und vermeiden dadurch wiederholte Vorsprachen. Ansprechpartner sind unsere Standesbeamtinnen Anja Busch, Tel. 06348/986 154 Mail.: [email protected] Karin Kunz, Tel. 06348/986 158 Mail.: [email protected] Im Rathaus finden Sie das Standesamt im Zimmer 17. Zwischen Weihnachten und Neujahr organisierte die Feuerwehr Offenbach erstmalig ein Tischtennisturnier als Kameradschaftsveranstaltung für alle aktiven Feuerwehrangehörigen. Bei viel Spaß und Gelächter spielten verschiedene Teams aus allen Altersgruppen gegeneinander. Den 1. Platz belegte Sascha Degen, dicht gefolgt von Heiko Gensheimer auf dem 2. und Mario Meinhart auf dem 3. Platz. Natürlich war auch mit „Flammkuchen - all you can eat“ für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Der Abend hat allen Beteiligten viel Freude bereitet und darf gerne wiederholt werden. Ein herzliches Dankeschön geht an die beiden Organisatoren Thorsten Weber und Sascha Degen, die diesen Tag ermöglicht haben! Textübermittlung fürs Amtsblatt Die Textübermittlung fürs Amtsblatt erfolgt ausschließlich über das Online-Redaktions-System (CMSweb) des Wittich Verlages www.cms.wittich.de. Der Redaktionsschluss ist immer dienstags, 08.00 Uhr. Zu spät erfasste Artikel können erst in darauf folgenden Ausgabe veröffentlicht werden. Ist in der laufenden Woche ein Feiertag, so wird der Redaktionsschluss in der Regel um 1. Tag vorverlegt. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Offenbach Amtsblatt Redaktion Annahmestelle für Grünabfälle Die Annahmestelle von Grünabfällen bei der Kläranlage Offenbach, Neumühle, ist an zwei Tagen in der Woche möglich, und zwar in den Monaten November - Februar montags von 14.00 Uhr - 16.00 Uhr samstags von 13.00 Uhr - 16.00 Uhr Öffnungszeiten der Annahmestelle für Grünabfälle zum März - Oktober montags von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr samstags von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Die Annahme von Grünabfällen außerhalb dieser Zeiten ist aus versicherungsrechtlichen Gründen leider nicht möglich. Wir bitten um Verständnis. Den Anordnungen des Aufsichtspersonals ist Folge zu leisten. Das Betreten der Kläranlage erfolgt auf eigene Gefahr. Verbandsgemeinde Offenbach an der Queich Fachbereich Bürgerdienste FreiWiLLige re Freizeit e re FeUerWeHr Uns fcürhIehrheit der Verbandsgemeinde Offenbach Si Jugendfeuerwehr Hochstadt Unsere nächste Übung findet am 18.01.2017 um 17.30 Uhr statt. Wir wollen nach Offenbach in die Kleiderkammer fahren. Alex Thomas D. Pfeuti und S. Kaiser, Öffentlichkeitsarbeit Offenbach - 11 -2/2017 Gemeinde bOrnHeim sprechstunden des Ortsbürgermeisters und der beigeordneten sprechstunde des Ortsbürgermeisters dr. Karl Keilen sprechstunde des Ortsbürgermeisters dr. Karl Keilen findet freitags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus statt. sprechstunde des ersten beigeordneten Otmar dietz Die Sprechstunde des Ersten Beigeordneten Otmar Dietz, Geschäftsbereich Friedhof, Dorfgemeinschaftshaus, Sportplatz und Spielplätze, findet alle zwei Wochen jeweils freitags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Rathaus statt. Die nächste Sprechstunde findet am 13. Januar 2017 statt. sprechstunde des beigeodneten Uwe acuntius Es finden keine regelmäßigen Sprechstunden statt. Gerne steht der Beigeordnete für die Bürger telefonisch oder nach Terminvereinbarung für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Tel.: 06348/5459, Email: [email protected]. Öffnungszeiten rathaus bornheim www.storchendorf-bornheim.de Das Rathaus ist geöffnet: dienstags von 15.00 - 18.00 Uhr freitags von 15.00 - 18.00 Uhr Tel.: 06348/8808 Ulla Kaub mit bornheimer bürgerpreis 2017 ausgezeichnet derer Leistungen für die Dorfgemeinschaft mit dem Bornheimer Bürgerpreis 2017 auszuzeichnen. Hierzu im Namen der Bürgerinnen und Bürger sowie der Gemeinde herzlichen Glückwunsch. Der Bürgerpreis besteht aus einer in kleiner Auflage hergestellten wertvollen Bronze-Plastik des weit über die Region bekannten Künstlers Prof. Gernot Rumpf aus Neustadt/W. Er hat in Bornheim unter anderem das Bornheimer Wahrzeichen, den Saubrunnen geschaffen. Bekannt wurde Rumpf vor allem durch seine Brunnen und Plastiken mit pfälzischen und biblischen Motiven, die nicht nur in deutschen Städten, sondern z.B. auch in Jerusalem und Tokio zu sehen sind. Karl Keilen, Ortsbürgermeister Gemeinde essingen sprechstunde der Ortsbürgermeisterin Die Sprechstunden finden donnerstags von 19.00 - 20.00 Uhr im sälchen des Jugendtreffs statt. In dringenden Fällen bin ich unter Tel.: 06347-973770 sowie unter [email protected] erreichbar. Kontakt zu den beigeordneten 1. Beigeordneter: Bernd Schweikart, Geschäftsbereich Kinder, Jugend, Sport, Tel.: 06347-919220, email: [email protected] Weiterer Beigeordneter: Frank Jordan, Tel.: 06347-6449, email: Frank. [email protected] gemeindetermine 25.01.2017 Dorferneuerungs- und Umweltausschuss 01.02.2017 Haupt- und Bauausschuss 15.02.2017Gemeinderat 13.03.2017 Haupt- und Bauausschuss 30.03.2017Gemeinderat 03.04.2017 Landwirtschafts- und Tourismusausschuss 26.04.2017 Haupt- und Bauausschuss 03.05.2017 Kultur- und Sozialausschuss (Änderungen vorbehalten) Susanne Volz, Ortsbürgermeisterin neujahrsempfang mit ehrungen und Tanz Anläßlich des Neujahrsempfangs wurde Frau Ulla Kaub aus der Gartenstraße mit dem Bornheimer Bürgerpreis 2017 ausgezeichnet. ihre besondere Leistung: Ulla Kaub hat bornheim zum Krippendorf gemacht. Sie hatte die Idee, hat sich eigens zur Krippenbauerin ausbilden lassen und 2003 die ersten Bornheimer Familien geworben, ihre Krippen nicht im Haus, sondern draußen im Hof bzw. Garten aufzustellen und sie so Bornheim-Besuchern öffentlich zugänglich zu machen. Mit inzwischen 89 öffentlich zugänglichen Krippen ist Bornheim in der Advents- und Weihnachtszeit inzwischen so attraktiv geworden, dass immer mehr Besucher den Weg nach Bornheim finden, um sich an den liebevoll hergerichteten Krippen zu erfreuen. Ulla Kaub organisiert die Krippensaison in Bornheim, und das seit 14 Jahren. Sie macht die Werbung, indem sie Flyer zum Krippendorf an stark frequentierten Orten in der Region auslegt. Sie baut die zentralen großen Krippen am Wachthäusl und am Rathaus zu Beginn der Saison auf und am Saisonende ab. Sie pflegt die persönlichen Kontakte zu allen Bornheimern, die am Projekt „Krippendorf“ mitwirken. Sie macht zusammen mit anderen engagierten Bürgern jetzt schon 14 Jahre lang Mittwochs und Sonntags oder auch auf Anfrage Krippenführungen für die Besucher. Insoweit hat Ulla Kaub wesentlichen Anteil an der positiven Wahrnehmung von Bornheim in der Region. Ulla Kaub engagiert sich auch über das Krippenprojekt hinaus, unter anderem bei der Künstlerausstellung auf dem Stand der Prot. Kirchengemeinde. Sie richtet den gemeindlichen Kerwebaum kunstvoll her und vieles andere mehr. Persönlich ist sie bescheiden und hilfsbereit. Sie bleibt gerne im Hintergrund. Dies war für den Gemeindevorstand zusammen mit dem Gemeinderat Anlass, Ulla Kaub wegen beson- Die Sonnenbergband spielte „alte Schinken“ live Cirka 200 Gäste fanden sich letzten Sonntag zum Neujahrsempfang der Ortsgemeinde in der Dalberghalle ein. Sie alle konnten miterleben, wie ich unseren Mitbürger Robin Wildner mit der Ehrenmedaille für sein überaus hohes Engagement im Dorf geehrt habe und wir alle konnten den Essinger Feuerwehrleuten danken für deren ehrenamtlichen Einsatz, nicht nur bei Brand und Hochwasser, sondern auch bei Umzügen, Maibaumstellen und Feste feiern. Nach den Grußworten der 1. Beigeordneten der Verbandsgemeinde Brigitte Novak-Josten und der Weinprinzessin Madleine I., spielte die Sonnenberg-Band live und absolut mitreißend Musik zum Mitsingen und Mittanzen, so dass sogar noch das ein oder andere Tanzbein geschwungen wurde. Allen Mitwirkenden und Besuchern an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön - so konnten wir gut und in schöner Atmosphäre ins neue Jahr starten!! Susanne Volz, Ortsbürgermeisterin Freizeittreff in der dalberghalle Der nächste Freizeittreff in der Dalberghalle findet am 25.01.2017 ab 13.00 Uhr statt. Hierzu sind alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sehr herzlich eingeladen! Wer Lust auf nette Unterhaltungen, Karten- und/ oder Brettspiele in geselliger Runde hat, ist jederzeit willkommen, mal reinzuschauen. Susanne Volz, Ortsbürgermeisterin Offenbach - 12 -2/2017 abnahme der Jahresrechnung 2012 und entlastungserteilung Der Gemeinderat Essingen hat in seiner Sitzung am 19.12.2016 gem. § 114 Abs. 1 GemO die Jahresrechnung der Ortsgemeinde Essingen für das Haushaltsjahr 2012 abgenommen und der Ortsbürgermeisterin und den Beigeordneten der Ortsgemeinde Essingen sowie dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Entlastung erteilt. Ferner wird gem. § 114 Abs. 2 GemO der Beschluss des Gemeinderates Essingen vom 19.12.2016 über die Entlastung öffentlich bekannt gemacht: Der Gemeinderat 1. nimmt die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2012 ab und stellt die Bilanz zum 31.12.2012 fest. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 15 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Bilanzposition 2. erteilt der Ortsbürgermeisterin und den Beigeordneten der Gemeinde Essingen und dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Offenbach Entlastung gem. § 114 Abs. 1 GemO. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2012 liegt mit dem Rechenschaftsbericht und dem Beteiligungsbericht sowie der Prüfungsbericht des Rechnungsprüfungsausschusses in der Zeit von Montag, den 16.01.2017 bis einschließlich Dienstag, den 24.01.2017 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Offenbach in Zimmer 23 während den allgemeinen Öffnungszeiten öffentlich aus. Von der Offenlage sind Angelegenheiten im Sinne des § 20 Abs. 1 GemO ausgeschlossen. Offenbach, den 09.01.2017 Verbandsgemeindeverwaltung gez. Axel Wassyl, Bürgermeister Bezeichnung AKTIVA 1 Anlagevermögen 11 Immaterielle Vermögensgegenstände 0,00 € 106.542,21 € 245.168,38 € 114 Geschäfts- oder Firmenwert 0,00 € 0,00 € 115 Anzahlungen auf immaterielle Vermögensgegenstände 0,00 € 0,00 € 10.150.093,84 € 9.827.641,71 € Sachanlagen 121 Wald, Forsten 826.552,21 € 826.552,21 € 122 Sonstige unbebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte 777.829,88 € 469.868,61 € 123 Bebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte 4.290.548,93 € 3.635.543,82 € 124 Infrastrukturvermögen 4.098.048,79 € 4.097.404,13 € 42.735,41 € 38.894,67 € 72.570,08 € 75.293,77 € Finanzanlagen 0,00 € 0,00 € 36.871,24 € 679.068,17 € 4.263,03 € 3.037,32 € 131 Anteile an verbundenen Unternehmen 0,00 € 0,00 € 132 Ausleihungen an verbundene Unternehmen 0,00 € 0,00 € 133 Beteiligungen 0,00 € 0,00 € 134 Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 0,00 € 0,00 € 135 Sondervermögen, Zweckverbände, Anstalten des öffentl. Rechts, rechtsfähige komm.Stiftungen 136 Ausleihungen an Sondervermögen, Zweckverbände, Anstalten des öffentl. Rechts, rechtsfähige komm. Stiftungen 137 Sonstige Wertpapiere des Anlagevermögens 138 Sonstige Ausleihungen Bilanzposition Bezeichnung AKTIVA Umlaufvermögen Vorräte 211 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 212 Unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen 213 Fertige Erzeugnisse, fertige Leistungen und Waren 214 Geleistete Anzahlungen auf Vorräte Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 221 Öffentlich-rechtliche Forderungen, Forderungen aus Transferleistungen 222 Privatrechtliche Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 223 Forderungen gegen verbundene Unternehmen 224 Forderungen gen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 225 Forderungen gegen Sondervermögen, Zweckverbände, Anstalten des öffentl. Rechts, rechtsfähige komm. Stiftungen 226 Forderungen gegen den sonstigen öffentl. Bereich 227 Sonstige Vermögensgegenstände 5 0,00 € 5.016,33 € 127 Maschinen, technische Anlagen, Fahrzeuge 13 4 0,00 € 4.937,30 € 128 Betriebs- und Geschäftsausstattung 129 Pflanzen und Tiere 3 245.939,57 € 771,19 € 1210 Geleistete Anzahlungen, Anlagen im Bau 24 107.559,77 € 720,06 € 125 Bauten auf fremdem Grund und Boden 23 10.076.618,60 € 112 Geleistete Zuwendungen 126 Kunstgegenstände, Denkmäler 22 31.12.2011 10.261.916,64 € 297,50 € 12 21 Anfangsbestand 31.12.2012 111 Gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten 113 Gezahlte Investitionszuschüsse 2 Endbestand Wertpapiere des Umlaufvermögens 900,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 3.113,03 € 2.787,32 € 250,00 € 250,00 € Endbestand Anfangsbestand 31.12.2012 31.12.2011 397.732,71 € 441.217,79 € 7.273,17 € 67.637,33 € 512,17 € 801,97 € 0,00 € 0,00 € 6.761,00 € 66.835,36 € 0,00 € 0,00 € 390.459,54 € 250.082,01 € 10.590,13 € 373.580,46 € 203.117,50 € 4.429,41 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 119.768,23 € 165.768,33 € 10.019,17 € 265,22 € 0,00 € 0,00 € 231 Anteile an verbundenen Unternehmen 0,00 € 0,00 € 232 Sonstige Wertpapiere des Umlaufvermögens Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei der Europäischen Zentralbank, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks Ausgleichsposten für latente Steuern 0,00 € 0,00 € Rechnungsabgrenzungsposten 41 Disagio 42 Sonstige Rechnungsabgrenzungsposten Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag Bilanzsumme 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 3.108,82 € 3.578,27 € 0,00 € 0,00 € 3.108,82 € 3.578,27 € 0,00 € 0,00 € 10.662.758,17 € 10.521.414,66 € Offenbach Bilanzposition - 13 -2/2017 Bezeichnung Endbestand 31.12.2011 Eigenkapital 4.988.349,69 € 5.029.928,63 € 11 Kapitalrücklage 5.426.526,27 € 5.394.359,40 € 12 Sonstige Rücklagen 13 Ergebnisvortrag 1 14 Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag 21 22 Sonderposten Sonderposten für Belastungen aus dem kommunalen Finanzausgleich Sonderposten zum Anlagevermögen 2 0,00 € 0,00 € -364.430,77 € -251.906,85 € -73.745,81 € -112.523,92 € 3.896.261,52 € 5.216,00 € 3.735.696,97 € 4.070.888,84 € 120.457,29 € 3.808.793,12 € 221 Sonderposten aus Zuwendungen 1.373.371,94 € 1.091.663,18 € 222 Sonderposten aus Beiträgen und sonstigen Entgelten 2.318.338,89 € 2.402.029,94 € 223 Sonderposten aus Anzahlungen für Anlagevermögen 43.986,14 € 315.100,00 € 57.103,77 € 45.952,07 € 23 Sonderposten für den Gebührenausgleich 24 Sonderposten mit Rücklagenanteil 25 Sonderposten aus Grabnutzungsentgelten 26 Sonderposten aus Anzahlungen für Grabnutzungsent. 27 Sonstige Sonderposten Rückstellungen 196.769,30 € 222.126,20 € 31 Rückstellungen für Pensionen u. ähnl. Verpfl. 148.101,43 € 153.578,98 € 32 Steuerrückstellungen 0,00 € 0,00 € 33 Rückstellungen für latente Steuern 0,00 € 0,00 € 34 Sonstige Rückstellungen 48.667,87 € 68.547,22 € 1.580.567,66 € 1.198.269,99 € 3 4 Verbindlichkeiten 41 Anleihen 42 Verbindlichkeiten aus Kreditaufnahmen 421 Verbindlichkeiten aus Kreditaufnahmen für Inv. 43 44 45 47 PASSIVA 48 49 0,00 € 0,00 € 66.786,26 € 67.342,93 € 0,00 € 0,00 € 31.458,52 € 28.343,43 € 0,00 € 0,00 € 325.751,80 € 179.175,97 € 325.751,80 € 179.175,97 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 422 Verbindlichkeiten aus Kreditaufnahmen zur Liquiditätssicherung Verbindlichkeiten aus Vorgängen, die Kreditnahmen wirtschaftlich gleichkommen Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen 46 Bilanzposition Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 58.144,97 € 102.844,84 € Verbindlichkeiten aus Transferleistungen Bezeichnung 0,00 € Endbestand 367,39 € Anfangsbestand 0,00 € 31.12.2012 0,00 € 0,00 € 31.12.2011 0,00 € Verbindlichkeiten gegenüber verb. Unternehmen Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht Verbindlichkeiten gegenüber Sondervermögen, Zweckverbänden, Anstalten des öffentl. Rechts, rechtsfähigen kommunalen Stiftungen 410 Verbindlichkeiten gegenüber dem sonstigen öffentl. Bereich 0,00 € 0,00 € 1.189.079,62 € 909.571,71 € 7.591,27 € 6.310,08 € 411 Sonstige Verbindlichkeiten 5 Anfangsbestand 31.12.2012 PASSIVA Rechnungsabgrenzungsposten Bilanzsumme getränkebevorratung in der dalberghalle Ich möchte noch einmal auf die seit 01.01.2017 geltende Änderung in der Getränkebevorratung der Dalberghalle hinweisen: ab sofort werden dort für Veranstaltungen von Privatpersonen und/oder Vereinen keine Getränke mehr vorgehalten, so dass jeder Mieter eigenständig entscheiden kann, welche Getränke und woher er diese bezieht. Susanne Volz, Ortsbürgermeisterin Kinderspielplatz „in den baumgärten“ Der Spielplatz ist von 09.00 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit für Kinder bis 10 Jahren geöffnet. Die Aufsichtspflicht obliegt den Erziehungsberechtigten. Schließdienst: Andreas Günther, Hochstadter Str. 8 Kinderspielplatz „im beichel“ Der Spielplatz ist von 09.00 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit für Kinder bis 12 Jahren geöffnet. Die Aufsichtspflicht obliegt den Erziehungsberechtigten. Wir bitten die Eltern und Kinder darauf zu achten, dass beim Verlassen des Spielplatzes die Tore geschlossen werden, da dies auch einer Verunreinigung durch freilaufende Tiere entgegenwirkt. Schließdienst: Lothar Glasmann, Steinhauser Str. 6 Öffnungszeiten der gemeindebücherei Die Bücherei ist freitags von 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet. Gemeinde HOCHsTadT 810,00 € 201,00 € 10.662.758,17 € 10.521.414,66 € 1. Ortsbeigeordnete Uschi Heupel Tel.: 6971 e-mail: [email protected] Ortsbeigeordneter Wilfried ehli Tel.: 6198 oder 0172 726 04067 oder über die Verbandsgemeindeverwaltung Offenbach Tel.: 06348/9860. den beiden beigeordneten sind folgende geschäftsbereiche übertragen: 1. Ortsbeigeordnete Uschi Heupel: Jugend, Senioren, Kultur, Soziales und Sport, sowie die Kindergartenorganisation, soweit die Ortsgemeinde zuständig ist. beigeordneter Wilfried ehli: Land- und Forstwirtschaft, Umwelt- und Tourismus sowie die Unterhaltung der Gemeindestraßen und innerörtlichen Grünanlagen. Mit freundlichen Grüßen Otto Paul, Ortsbürgermeister gelbe müllsäcke Maximale Ausgabemenge bei der Sprechstunde wie bei der Verwaltung in Offenbach: 2 Rollen pro Haushalt. 1. Änderungssatzung vom 20.12.2016 zur satzung über die erhebung von Hundesteuer der Ortsgemeinde Hochstadt vom 30.07.2001 Der Gemeinderat Hochstadt hat am 12.12.2016 auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekanntgemacht wird: artikel 1 § 8 Absatz 1 der Satzung über die Erhebung von Hundesteuer der Ortsgemeinde Hoch-stadt vom 30.07.2001 wird wie folgt neu gefasst: sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der beigeordneten Die erste gemeinsame Sprechstunde im neuen Jahr findet am morgigen Freitag, dem 13. Januar 2017, in der Zeit von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Rathaus Hochstadt (Tel. 8603). in dringenden Fällen auch telefonisch: Ortsbürgermeister Otto Paul Tel.: 2489 e-mail: [email protected] §8 steuersätze (1) Die Steuer beträgt jährlich für den ersten Hund 60,00 € für den zweiten Hund 72,00 € für jeden weiteren Hund 84,00 € Für den 1. Kampfhund im Sinne von § 9 beträgt die Steuer 360,00 €. Für jeden weiteren Kampfhund im Sinne von § 9 beträgt die Steuer 600,00 €. Offenbach - 14 -2/2017 artikel 2 amtsblätter in der bücherei erhältlich Die weiteren Bestimmungen der Satzung in der Fassung vom 30.07.2001 bleiben unverändert. Samstags in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr können in der Gemeindebücherei, Hauptstraße 9, zusätzliche Exemplare des Amtsblattes abgeholt werden. Dieses Angebot kann insbesondere dann genutzt werden, wenn versehentlich kein Amtsblatt zugestellt wurde oder dieses verloren ging. artikel 3 Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2016 in Kraft. Ausgefertigt: Hochstadt, den 20.12.2016 Otto Paul, Ortsbürgermeister Jagdgenossenschaft Offenbach Hinweis gemäß § 24 abs. 6 gemO: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Offenbach, den 10.01.2017 Verbandsgemeindeverwaltung: Axel Wassyl, Bürgermeister Yoga-Kurs im dgH In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Hochstadt haben am letzten dienstag, dem 10. Januar 2017 im Clubraum des Dorfgemeinschaftshauses um 18.00 Uhr bzw. 20.00 Uhr wieder zwei neue YogaKurse begonnen. Anfänger und Wiedereinsteiger sind noch herzlich willkommen. Information und Anmeldung bei: Christiane Kuhlbusch (Yoga-Lehrerin I.Y.), Tel.: 0176 317 363 18 od. e-mail: [email protected] Mit freundlichen Grüßen Otto Paul, Ortsbürgermeister Gemeinde OFFenbaCH sprechstunden des bürgermeisters Donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus, Hauptstraße 9. Die genauen Termine entnehmen Sie bitte der Seite des Mehrgenerationenhauses. Ansonsten jederzeit nach vorheriger telefonischer Vereinbarung (Tel.-Nr.: 986123). sprechstunden der beigeordneten Es finden keine regelmäßigen Sprechstunden statt. Die Beigeordneten stehen für die Bürger gerne telefonisch, oder nach vorheriger Terminvereinbarung für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. erste beigeordnete marietta Heid-gensheimer geschäftsbereich Kultur, soziales und sport Tel.: 06348/959900, E-Mail: [email protected] beigeordneter Oliver siebert geschäftsbereich Landwirtschaft und Umweltschutz Tel.: abends 06348/342, E-Mail: [email protected] gemeindebücherei uns seniorentreff in der Hauptstraße Nr. 9 Dienstag: 15.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch: 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag: 16.30 bis 19.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 12.00 Uhr Telefonisch ist die Gemeindebücherei unter der Telefon-Nr. 06348/4061 zu erreichen. Außerhalb der Öffnungszeiten können Sie den Anrufbeantworter nutzen, um beispielsweise die Leihfrist ihrer Bücher / Medien zu verlängern. die e-mail-adresse der bücherei lautet: [email protected] So können Sie uns Verlängerungswünsche u.a. auch per Mail zukommen lassen. Die Mails werden dann entsprechend bearbeitet. Aktuelle Informationen, Veranstaltungshinweise, Lese-Tipps sowie Schließzeiten der Bücherei in den Ferien und Einiges mehr finden Sie jede Woche im nichtamtlichen Teil unter Ortsgemeinde Offenbach Jagdgenossenschaftsversammlung Die Jagdgenossinnen und Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Offenbach an der Queich werden hiermit zu der Jagdgenossenschaftsversammlung am donnerstag, dem 26. Januar 2017 um 19.00 Uhr in die Schank- und Speisegaststätte „Korfu“, Essinger Straße 18, 76877 Offenbach an der Queich eingeladen. Der Jagdgenossenschaft gehören alle Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Offenbach nach Maßgabe des Grundflächenverzeichnisses an (Mitglieder). Das Grundflächenverzeichnis liegt bis einschließlich 26. Januar 2017 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Offenbach, Konrad-Lerch-Ring 6, Zimmer 14, zur Einsichtnahme aus. Beschlüsse der Versammlung bedürfen sowohl der Mehrheit der anwesenden und vertretenen Mitglieder der Jagdgenossenschaft als auch der Mehrheit des Flächeninhaltes der bei der Beschlussfassung vertretenen Grundflächen. Hinweis: Gemäß § 7 der Satzung der Jagdgenossenschaft, ist die Vertretung wie folgt geregelt: Jedes Mitglied kann sich durch die Ehegattin oder den Ehegatten oder die Lebenspartnerin oder den Lebenspartner, durch eine Verwandte oder einen Verwandten gerader Linie, durch eine ständig von dem Mitglied beschäftigte Person, durch ein derselben Jagdgenossenschaft angehöriges volljähriges Mitglied oder durch eine die Grundfläche land-, forst- oder fischereiwirtschaftlich bewirtschaftete Person aufgrund schriftlicher Vollmacht, die nicht älter als fünf Wochen sein darf, vertreten lassen; mehr als drei Vollmachten darf keine Person in sich vereinigen. Tagesordnung: 1 Neuregelung der Umsatzbesteuerung der öffentlichen Hand 2Verschiedenes Franz Doll Jagdvorsteher Offenbach an der Queich, 02.01.2017 In Vertretung: Marietta Heid-Gensheimer 1. Beigeordnete der Haupt-und Finanzausschuss Offenbach tagt Am dienstag, 17.01.2017, 18.30 Uhr findet im Besprechungszimmer des Rathauses, Konrad- Lerch-Ring 6, Offenbach, die 12. Sitzung des Haupt-und Finanzausschusses der Ortsgemeinde Offenbach a.d.Queich statt. Tagesordnung: a. Öffentlicher Teil 1. Festhallen-Neubau 2. Mitteilungen und Anfragen b. nichtöffentlicher Teil 1. Grundstücksangelegenheiten 2. Finanzierung Einlage in Qeichtalenergie Offenbach GmbH 3. AöR Queichtalenergie 4. Mitteilungen und Anfragen Offenbach, 10.01.2017 Axel Wassyl Mitteilungen der KreisVerWaLTUng information bei wetterbedingten beeinträchtigungen der busverkehre Bei Schneefällen oder Eisglätte können Busse, bedingt durch ihre besonderen Fahreigenschaften, Steigungs- und Gefällstrecken oft kaum bewältigen. Die betroffenen Entscheidungsträger werden jeweils mit der gebotenen Umsicht handeln und notfalls einen Linienverkehr zeitweise einstellen. Für die Fahrgäste, ist es an solchen Tagen vor allem wichtig, über die veränderten Abläufe informiert zu sein. Die Busunternehmen werden deshalb alle Informationen schnellstmöglich im Internet verfügbar machen und auch an die Medien weitergeben. Hinweise über witterungsbedingte Änderungen im Linienverkehr sind auf der Webseite des VRN zu finden: https://www.vrn.de/verkehrsinformationen/index.html Offenbach - 15 -2/2017 Hier können die Stör- und Verkehrshinweise der Vorder-/Südpfalz gezielt abgerufen werden. Auf der Seite der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße werden Meldungen der Unternehmen zur Wiederinbetriebnahme der betroffenen Linien unter https://www.suedliche-weinstrasse.de/de/aktuelles/ meldungen/nahverkehr.php veröffentlicht. stellenausschreibung Bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße ist im Eigenbetrieb WertstoffWirtschaft (EWW) für die Wertstoffwirtschaftszentren (WWZ) Nord (Edesheim) und Süd (Billigheim-Ingenheim) zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Vollzeitstelle zu besetzen als meister/in für Kreislauf- und abfallwirtschaft. alternativ wird die Teilnahme am meisterkurs mit dem Ziel der meisterprüfung für Kreislauf- und abfallwirtschaft angeboten. Hierfür ist u. a. eine abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf Voraussetzung. Vergütung nach Entgeltgruppe 8 TVöD (Meister/in) bzw. Entgeltgruppe 5 TVöD (Teilnahme am Meisterkurs), die Beschäftigung ist zunächst auf ein Jahr befristet bzw. im Falle der Teilnahme am Meisterkurs bis zu dessen Beendigung. Eine anschließende unbefristete Weiterbeschäftigung wird jeweils angestrebt. Bitte beachten Sie die detaillierten Einstellungsanforderungen und weitere Informationen auf unserer Homepage www.suedliche-weinstrasse.de unter der Rubrik Aktuelles / Stellenangebote. Bewerbungsschluss ist der 6. Februar 2017. stellenausschreibung Bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße ist in der Abteilung 7 „Veterinärwesen und Landwirtschaft“, dort im Referat 73 „Landwirtschaft und Weinbau“ zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Teilzeitstelle (50%, derzeit 19,5 Wochenstunden) als mitarbeiter/in im bereich der agrarförderung zu besetzen. Die Einstellung erfolgt in Entgeltgruppe 6 TVöD zunächst befristet für ein Jahr. Einstellungsvoraussetzung ist der Abschluss als Verwaltungsfachangestellte/r oder die erfolgreich abgelegte Angestelltenprüfung I. Bewerbungsschluss ist der 30. Januar 2017. Bitte beachten Sie die detaillierten Einstellungsanforderungen und weitere Informationen auf unserer Homepage www.suedlicheweinstrasse.de unter der Rubrik Aktuelles / Stellenangebote. Jugendleitercard-schulung 2017 Die Kreisverwaltung und der Kreisjugendring Südliche Weinstraße bieten eine Schulung für ehrenamtlich Tätige in der Jugendarbeit an. Diese Fortbildung richtet sich an Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene, die bereits in der Jugendarbeit aktiv sind. Die Veranstaltung findet statt in Kooperation mit den Jugendpflegern der Verbandsgemeinden und dem Kreisjugendring Südliche Weinstraße. Die Teilnehmer erhalten grundlegende Informationen, die zur Durchführung von Freizeiten oder bei der Betreuung von Kinder- und Jugendgruppen wichtig sind. Inhalte sind daher unter anderem Aufsichtspflicht, Kommunikation, Gruppenprozesse, pädagogische Handlungskompetenz, Kreativteil und Öffentlichkeitsarbeit. Es werden sowohl theoretische Grundlagen vermittelt als auch die Umsetzung in die Praxis geübt. Die Jugendleiterschulung findet an zwei Wochenenden in der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße in Landau vom 21. bis 22. Januar und vom 28. bis 29. Januar 2017 statt. Leiter und Referenten sind die Kreisjugendpflege, die Jugendpflegen der Verbandsgemeinden und Mitglieder des Kreisjugendrings. Wer an beiden Veranstaltungen teilnimmt, erhält als Nachweis der Qualifikation eine Jugendleiter-Card (JULEICA). Die Inhaber der JULEICA können unter anderem Erziehungsberechtigten ihre Befähigung, Jugendgruppen zu leiten, nachweisen. Desweiteren sind mit der Card regionale und überregionale Vergünstigungen verbunden. Problemabfälle werden eingesammelt Am samstag, 18. Februar 2017 werden von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr auf dem WertstoffWirtschaftszentrum Nord bei Edesheim Problemabfälle eingesammelt. Den Bürgern im Landkreis wird dabei wieder Gelegenheit gegeben, ihr Umweltbewusstsein unter Beweis zu stellen und Problemabfälle umweltgerecht zu entsorgen. Eingesammelt werden Farben, Lacke, Lösungsmittel, Reinigungsmittel, Batterien, Pflanzenschutzmittel und Giftstoffe. Gebrauchtes Motoren- und Getriebeöl wird nicht angenommen. Seit dem 1. Juli 1987 müssen Verkäufer von Motoren- und Getriebeöl das Altöl von ihren Kunden kostenlos zurücknehmen. Bei der Problemabfallsammlung werden lediglich ölverunreinigte Putzlappen u. Ä. angenommen. Auch Altmedikamente werden bei der Problemabfallsammlung nicht mehr erfasst. Altmedikamente in haushaltsüblichen Mengen können in die Restabfalltonne gegeben werden. Verpackungen aus Pappe und Beipackzettel gehören in die Papiertonne. Leere Kunststoffdosen, Folien, Blister und Tuben gehören in den gelben Wertstoffsack. Leere Glasflaschen gehören in den Altglascontainer. Bei der Sammlung werden die Problemabfälle von Privathaushalten kostenlos mitgenommen. Es sollten pro Haushalt nur Mengen bis 50 kg bzw. 50 l abgegeben werden. Nach vorheriger telefonischer Anmeldung bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße werden gegen Gebühr auch „Sonderabfallkleinmengen“ aus Gewerbebetrieben bei den Problemabfallsammlungen mitgenommen. Gewerbebetriebe, die größere Mengen entsorgen lassen möchten, können sich unmittelbar mit der SAM GmbH (Tel.: 06131/982-980) in Verbindung setzen. Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Problemabfälle nur in geschlossenen Behältern und Verpackungen abgegeben werden können. Vor Eintreffen des Sammelfahrzeuges sowie während und nach der Sammlung dürfen keine Problemabfälle abgestellt werden. Die Problemabfälle sind direkt beim Sammelpersonal abzugeben. Weitere Informationen finden Sie im SÜW-Wertstoff-Ratgeber 2017. Für Rückfragen steht Ihnen die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, Tel.:06341 940-420, zur Verfügung. Problemabfälle von a bis Z AbbeizmittelAbflussreiniger Alkali-/Mangan-BatterienAntibeschlagmittel AutobatterienAutochrompflegemittel Autowasch-/pflegemittelBackofenreiniger BatterienDesinfektionsmittel Dispersionsfarben (flüssig) Entfroster EntkalkerEntwickler Farben (nicht ausgehärtet) Fensterputzmittel FixierbäderFleckentferner FotochemikalienFrittierfette FrittierölFrostschutzmittel Fußbodenreinigungs-/pflegemittelGrillreiniger HarzrückständeHeizölreste HerdputzmittelHolzschutzmittel ImprägniermittelKlebstoffe KnopfzellenLacke LaugenLederpflegemittel Lithium-KnopfzellenLösungsmittel MetallputzmittelMottenschutzmittel MöbelpflegemittelNickel-Cadmium-Batterien NitroverdünnungenPflanzenschutzmittel PolyurethanabfällePrimärbatterien Quecksilber-RundzellenQuecksilberoxid Knopfzellen RaumspraysReinigungsmittel RohrreinigerRostschutzmittel RostumwandlerRundzellen SanitärreinigerSäuren SchädlingsbekämpfungsmittelSchimmeltötungsmittel SchuhpflegemittelSilberoxid-Knopfzellen SilberputzmittelSpraydosen (ohne „Grünen Punkt“) TapetenkleisterTerpentin Thermometer (Quecksilber) Unterbodenschutz VerdünnerWaschmittel WC-ReinigerWeichspüler Zink-/Kohle-BatterienZink-/Luft-Knopfzellen abfallgebühren: bescheide für 2017 ab 14. Januar 2017 im Versand Ab dem 14. Januar werden rund 38.100 Gebührenbescheide des Jahres 2017 für die Abfallentsorgung des Landkreises Südliche Weinstraße durch die Post zugestellt. Auf Grund der Vielzahl der Bescheide werden Rückfragen, Meldungen und Änderungswünsche beim Eigenbetrieb WertstoffWirtschaft (EWW) in den ersten Wochen nach Versand erfahrungsgemäß stark ansteigen und die Telefone dadurch sehr beansprucht sein. Es wird daher empfohlen, die Kontaktaufnahme schriftlich vorzunehmen. Allgemeine Informationen und Hinweise zur Abfallwirtschaft können auch dem SÜW Wertstoff-Ratgeber 2017 und der Homepage des Eigenbetrieb WertstoffWirtschaft unter https://www.suedliche-weinstrasse.de/deeinrichtungen/eww/index.php entnommen werden. Die Gebühren bleiben 2017 ebenso wie in den drei Vorjahren unverändert. Bürgern, die ihre Gebühren bisher mittels Banküberweisung entrichtet haben, wird empfohlen, diese per Bankabbuchung einziehen zu lassen, wie dies in weit über 80% der Fälle schon erfolgt. Hierzu ist die schriftliche Erteilung eines SEPA-Mandates (frühere Bezeichnung: Bankeinzugsermächtigung) mit Originalunterschrift erforderlich (nicht per Fax oder Mail); der Vordruck ist auf der Rückseite des Bescheides aufgedruckt. Bei Überweisungen von Gebühren muss zur korrekten Verbuchung das vollständige Aktenzeichen im Feld „Verwendungszweck“ enthalten sein. Offenbach - 16 -2/2017 Eis und Schnee behindern die Müllabfuhr Aufgrund der winterlichen Wetterlage hat die Müllabfuhr im Landkreis Südliche Weinstraße zum Teil erhebliche Probleme bei der Entleerung der Restmüll-, Bio- und Papiertonnen sowie bei der Abholung der gelben Wertstoffsäcke. Viele Straßen sind bedingt durch Eis und Schnee für die schweren Müllfahrzeuge unpassierbar. In den Gefäßen festgefrorene Bioabfälle erschweren die Entleerung zusätzlich. Anders als vielleicht mancher PKW können die Müllfahrzeuge verschneite und vereiste Straßen nicht problemlos befahren. Durch bestimmte bauliche Besonderheiten in der Fahrzeugtechnik unterscheidet sich ein Müllfahrzeug auch von einem normalen LKW und ist bei winterlicher Witterung wesentlich schwieriger zu handhaben. Zusätzliche Fahrzeuge, zum Teil mit Schneeketten, werden eingesetzt, um auch in womöglich schlecht anzufahrenden Straßen Abfall abzuholen. Die Mitarbeiter der Abfuhrunternehmen sind selbstverständlich auch bei winterlicher Witterung bemüht die Beeinträchtigungen für die Bürgerinnen und Bürger so gering wie möglich zu halten. Andererseits sind auch die Bürgerinnen und Bürger verpflichtet die Abfallbehältnisse an die für die Müllabfuhr nächstmöglich befahrbare Stelle zu bringen und gemäß der Gemeindesatzungen die Gehwege und Straßen von Schnee und Eis zu räumen. Auch wenn am nächsten Tag die Verhältnisse wieder besser sind, können die Abfälle in der Regel nicht gleich nachgefahren werden, da die Müllfahrzeuge bereits für die nächsten Touren eingeteilt sind. In Straßen bzw. Ortsteilen die aufgrund der derzeitigen Wetterlage nicht abgefahren werden konnten, werden bei der nächsten regulären Abfuhr Beistellungen mitgenommen. Restmüll kann zum Beispiel in Kunststoffsäcken verpackt neben die Restmülltonne gestellt werden. Überschüssige Bioabfälle verpackt man am besten mit viel Zeitungspapier und erfasst sie in einem Papiersack oder auch Karton. Letztere kann man dann bei der nächsten Biotonnenentleerung dazu stellen. Diese Regelung gilt auch für die Abfuhr der Wertstoffe Altpapier und Verpackungen. Bei der Papierabfuhr kann zusätzlich in Kartons verpacktes Altpapier bei der nächsten regulären Abfuhr beigestellt werden. Weitere Auskünfte erteilen die Abfallberater der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße unter den Tel.-Nummern 06341- 940 403 und 940 420. Mitteilungen anderer beHÖrden Verzögerung bei Grundsteuermessbescheiden Finanz-, Vermessungs- und Katasterverwaltung arbeiten an neuer Softwarelösung Aufgrund einer Softwareumstellung haben die Finanzämter die zur Erhebung der Grundsteuern nötigen Daten der Vermessungs- und Katasterverwaltung über mehrere Monate nicht in gewohnter Form erhalten. Der Datenaustausch ließ eine automationsgestützte Bearbeitung in den Bewertungsstellen der Finanzämter nicht zu. Dadurch ist es zu einem Arbeitsrückstand gekommen, so dass die Kommunen die zur Erhebung der Grundsteuer erforderlichen Grundsteuermessbescheide mit einer Verspätung von drei bis sechs Monaten erhalten. Finanz,- Vermessungs- und Katasterverwaltung haben mit Hochdruck an einer Softwarelösung gearbeitet, so dass die Kommunen demnächst wieder zeitnah bedient werden können. Aktuell wird davon ausgegangen, dass die Rückstände spätestens Mitte des Jahres 2017 abgearbeitet sein werden. Betroffene Bürger werden um Geduld gebeten Bürger, die in 2016 ein Grundstück bzw. eine Immobilie verkauft haben und aufgrund des Bearbeitungsrückstands noch für 2017 die Aufforderung zur Zahlung der Grundsteuer erhalten, bitten die Verwaltungen von Land und Kommunen um Geduld. Ein geänderter, aktueller Grundsteuerbescheid erfolgt nach Abarbeitung der Rückstände. Die zu viel gezahlte Grundsteuer aus 2017 wird erstattet. Die Grundsteuer ist eine sog. Jahressteuer. Das bedeutet, der bisherige Eigentümer muss für das Kalenderjahr des Verkaufs die komplette Grundsteuer bezahlen. Allerdings kann er den Anteil nach Verkauf dem neuen Eigentümer in Rechnung stellen, sofern dies notariell im Kaufvertrag vereinbart wurde. Motorsägenkurse zur Brennholzaufarbeitung Seit 1. Januar 2013 ist der Besuch eines Motorsägenkurses für die Aufarbeitung von liegend bereitgestelltem Brennholz für jedermann verpflichtend. Der Nachweis über den Besuch eines Motorsägenkurses kann im Forstamt Haardt erworben werden. Entsprechende Kurse bieten wir am Forsthof Haingeraide auf dem Taubensuhl an. Die nächsten Kurse finden an folgenden Terminen statt: Donnerstag, 30. März 2017 Samstag, 1. April 2017 Anmeldungen sind beim Forstamt Haardt unter Tel. Nr.: 06341 9278113 möglich. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen. Die Kurse sind eintägig und kosten wochentags 90,00 € bzw. 100,00 € an Samstagen. Interessenten, welche teilnehmen möchten, benötigen eine komplette Schutzausrüstung (Schnittschutzhose, Schnittschutzschuhe, Helm mit Gehör- und Gesichtsschutz, Handschuhe) sowie eine betriebsbereite Motorsäge, Biokettenöl und Sonderkraftstoff. Stellenausschreibung Zur personellen Erweiterung sucht die Ortsgemeinde Insheim eine/n Gemeindearbeiter/in Die Anstellung erfolgt im Rahmen eines Vollzeitarbeitsverhältnisses mit einem Beschäftigungsumfang von 39 Wochenstunden. Die Stelle ist zunächst für die Dauer eines Jahres befristet, es besteht jedoch die Möglichkeit zur Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis. Für weitere Rückfragen steht Ihnen Ortsbürgermeister Martin Baumstark sowie der Personalleiter Herr Jochim (07276 - 501 303 / [email protected]) gerne zur Verfügung. Die Bewerbungsfrist endet am 8. Februar 2017. Der vollständige Ausschreibungstext steht Ihnen unter www.vg-herxheim.de im Bereich Stellenmarkt zur Verfügung. ende des amtlichen Teils niCHTamTLiCHer tEil Mitteilungen der ParTeien Online-Bürgersprechstunde mit Thomas Gebhart Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart bietet am Mittwoch, 18. Januar 2017 von 16.00 bis 17.00 Uhr eine Online-Bürgersprechstunde aus Berlin an. Interessierte können sich gerne mit ihren Anliegen und Fragen zu aktuellen politischen Themen an den Abgeordneten wenden. Alle Nachrichten über die Seite www. facebook.com/gebhart.th werden in dieser Zeit direkt beantwortet. Verbandsgemeinde LandFrauenkreisverband Südpfalz Unterwegs am bezaubernden Bodensee 2-tägige Lehrfahrt Frühstück auf der Anreise, historische Stadtführung in Konstanz, Blumeninsel Mainau, Fährüberfahrt Konstanz-Meersburg, Schifffahrt von Friedrichshafen nach Lindau, Kellerführung, Weinprobe und Winzervesper. Übernachtung im 4*-Hotel Maier Friedrichshafen, Abendessen im Hotel, Reiserücktrittversicherung. Freitag, 05.05. - Samstag, 06.05.2017 Abfahrt in Landau, Alter Messplatz, Süwegahalle, Nordring 06.00 Uhr Reisepreis: € 268,00 p.P. DZ, für Mitglieder € 258,00, EZ-Zuschlag € 25,00 Anmeldung bis 29.01.2017 bei den jeweiligen Ortsvorsitzenden Kultur und Bildungsreise Holland neu entdeckt S`Hertogenbosch, Aalsmeer, das größte Handelszentrum für Blumen und Pflanzen der Welt, Amsterdam, Käsemarkt Alkmaar, Volendam, Rotterdam. Mittwoch, 17.05. - Sonntag, 21.05.2017 Reisepreis: € 595,00 p.P. DZ, für Mitglieder € 575,00, EZ-Zuschlag € 180,00 Reiseleitung: Renate Kuntz, nähere Infos unter Tel.: 07276/7018 E-Mail: [email protected] Anmeldung bis 29.01.2017 bei den jeweiligen Ortsvorsitzenden (Sabrina Mayer) Offenbach - 17 -2/2017 Polizeibericht Fahndung: eC-Karte gestohlen; Polizei bittet um Hinweise auf Täter maikammer /Oberwesel: Im Zusammenhang mit dem Diebstahl einer EC-Karte und der anschließenden missbräuchlichen Benutzung durch einen bisher unbekannten Täter, fahndet die Polizei in Boppard nach der abgebildeten Person. Der Diebstahl der EC-Karte ereignete sich zwischen dem 08. - 09.09.2016 in einer Wohnung in Maikammer (Pfalz), mit dieser EC- Karte begab sich der Täter dann in der Nacht vom 11.09.2016 in die Filiale der Kreissparkasse Rhein-Hunsrück in Oberwesel und versuchte dort, unberechtigt Geld vom Konto der Geschädigten abzuheben. Aufgrund des Weinfestes waren an diesem Wochenende viele Gäste in der Stadt unterwegs. Bei dem unberechtigten Abhebeversuch nahm eine Überwachungskamera Bilder der tatverdächtigen Person auf, welche der Polizei zur Verfügung gestellt wurden. Wer kann Hinweise zur Identität der abgebildeten Person geben? Hinweise zu dem Täter nimmt die Polizeiinspektion Boppard unter der Rufnummer 06742/809-0 oder piboppard@ polizei.rlp.de entgegen. Verkehrsunfall mit greifvogel Hochstadt (Pfalz): 07.01.2017, 12.34 Uhr Am Samstag, den 07.01.2017 um 12.34 Uhr, ereignete sich auf der Landstraße zwischen Freimersheim und Hochstadt ein Verkehrsunfall mit einem Greifvogel. Dieser kollidierte mit einem vorbeifahrenden Pkw. Hierbei wurde der Außenspiegel am Pkw leicht beschädigt (ca. 150,- €). Im Rahmen der Unfallaufnahme konnte das verletzte Tier vor Ort aufgefunden werden. Dieses wurde nach Rücksprache mit einem Falkner durch die Streife eingefangen und an diesen überstellt. Dieser stellte zweifelsfrei fest, dass es sich hierbei um einen ca. 1-jährigen Mäusebussard handelt, welcher nur leicht verletzt wurde. Durch den Falkner wurde das Tier in Obhut genommen und bis zu seiner Genesung gepflegt. Danach wird das Tier wieder in die freie Wildbahn entlassen. ist ihre Hausnummer gut erkennbar? Im Notfall kann das entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder Rettungsdienst sein! Gemeinde bOrnHeim Prot. Kirchengemeinde essingen-dammheim-bornheim bürozeiten im Pfarramt: Das Büro im Pfarramt Essingen ist regelmäßig dienstags und donnerstags von 09.00 bis 12.00 Uhr besetzt; Tel.: 06347-423. Termine mit Pfarrer Hackländer können Sie jederzeit telefonisch vereinbaren. Homepage: www.essingen.evpfalz.de Wochenspruch (2. so. nach epiphanias): Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden. (Johannes 1,17) donnerstag, 12.01.2017 10.00 Uhr eltern-Kind-spielgruppe, Prot. Gemeindehaus Dammheim 20.00 Uhr Ökumenischer gemeindetreff: die bibel und die Kirche(n) - Die Heilige Schrift im Leben der Gläubigen, Bürgersaal Rathaus Bornheim, Referent: Diakon Gottfried Böhm Freitag, 13.01.2017 10.00 Uhr Krabbelgruppe „grabbelmeiselcher“, Prot. Gemeindehaus Essingen sonntag, 15.01.2017 (2. so. nach epiphanias) 09.00 Uhr abendmahlsgottesdienst, Prot. gemeindehaus Dammheim. Pfarrer Richard Hackländer 10.15 Uhr abendmahlsgottesdienst mit dem Chor Vivida, Prot. Kirche Bornheim. Pfarrer Richard Hackländer mittwoch, 18.01.2017 15.00 Uhr gemeindenachmittag „Kaffeekanne“, Prot. Gemeindehaus Essingen donnerstag, 19.01.2017 10.00 Uhr eltern-Kind-spielgruppe , Prot. Gemeindehaus Dammheim 19.30 Uhr Öffentliche Presbyteriumssitzung, Bürgersaal Rathaus Bornheim Freitag, 20.01.2017 10.00 Uhr Krabbelgruppe „grabbelmeiselcher“, Prot. Gemeindehaus Essingen sonntag, 22.01.2017 (3. so. nach epiphanias) 09.00 Uhr gottesdienst, Prot. gemeindehaus Essingen. Vikar Stefan Höhn 10.15 Uhr gottesdienst, Prot. gemeindehaus Dammheim. Vikar Stefan Höhn 10.00 Uhr Kindergottesdienst bornheim, Jugendraum Rathaus Bornheim. Herzlich willkommen zum ersten Kindergottesdienst im Jahr 2017. Im Kindergottesdienst wird der Familiengottesdienst am 29.01.2017 vorbereitet. Zentrales Pfarrbüro st. augustinus Augustinergasse 6, (Eingang Weißquartierstraße) Tel.: 06341/86924, Fax: 06341/89123, E-Mail: [email protected] Kath. Kirche bornheim - st. Laurentius sonntag, 15.01.2017 10.30 Uhr 3. Sterbeamt f. Manfred Keller mittwoch, 18.01.2017 16.00 Uhr Kommunionstunde sternsingeraktion 2017 „gemeinsam für gottes schöpfung in Kenia und weltweit“ Bei eisigen -7 Grad Celsius starteten am Samstag, 07.01.2017 um 09.30 Uhr 20 Kinder und Jugendliche im Alter von 5 bis 15 Jahren in fünf Gruppen zur diesjährigen Sternsingeraktion, der weltweit größten Hilfsaktion, bei der Kinder für Kinder Spenden sammeln. Besucht wurden 130 angemeldete Familien, um mit Liedern und Texten Gottes Segen zu bringen. Gesammelt wurden insgesamt 2195,50 € Spendengelder. Bereits am Dreikönigstag besuchte eine Gruppe die Kinder der Kindertagesstätte, eine weitere Gruppe nahm am Neujahrsempfang der Ortsgemeinde teil, die eine Spende von 200 € überreichte. Damit kam insgesamt ein Betrag von fast 2400 Euro zusammen, der den Hilfsprojekten für Kinder in Kenia und anderen Ländern zu Gute kommt. Allen besuchten Familien sowie der Ortsgemeinde ein Dankeschön für die hohe Spendenbereitschaft und vergelt’s Gott! Die Sternsinger bedanken sich außerdem für die gespendeten Süßigkeiten, warmen Getränke und bei der Bäckerei Bäcker für die Plätzchen. Ein großes Dankeschön gilt Familie Müller vom „Freizeitcenter“, die den Sternsingern in diesem Jahr Spaghetti Bolognese spendierte sowie der Ortsgemeinde für die Überlassung des Bürgersaals zum gemeinsamen Mittagessen. Herzlichen Dank an euch Sternsinger und Begleiter, dass ihr euch wieder mit viel Begeisterung an der Aktion beteiligt habt! Susanne Frech Offenbach - 18 -2/2017 Landfrauenverein bornheim bitte Vormerken! Am dienstag, dem 24.01.2017 um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus bieten wir einen Vortragsabend vom Betreuungsverein der Lebenshilfe über demenz - Was nun? Hilfsmöglichkeiten in unserer Region, an. Hier werden die verschiedenen Hilfen von Pflegekasse und Sozialamt und die dazu notwendigen Anträge vorgestellt. Gleichzeitig wird aufgezeigt, welche Anlaufstellen es im Bereich Südliche Weinstraße gibt, die praktische Hilfen anbieten. Wir laden hierzu alle interessierten ein! Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Helferinnen und Helfern für das gelungene Neujahrskonzert am letzten Samstag (07.01.2017). Die Sternsinger 2017 waren Fernando Cravo, Luzia, Max und Mika Doetzkies, Felix Eckert, Clara Frech, Jonas Fuchs, Theresa Kirchmer, Alexander Mellein, Maximilian Michel, Emma und Paula Passon, Noel Renno, Leandra Rheude, Elena Schobert, Sabine Tretter, Lena Wagenblatt, Samira Wind, Sebastian Wind und Merle Wüst. Katholische öffentliche bücherei Öffnungszeiten zur Ausleihe und Rückgabe von Büchern, CDs, DVDs und Zeitschriften: dienstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr und donnerstags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr Während der Schulferien bleibt unsere Bücherei geschlossen. Ihr Büchereiteam die bücherei ist während der Öffnungszeiten unter folgender nummer telefonisch zu erreichen: 06348/ 6150862 Kinderinitiative bornheim e.V. Für Bornheimer Kinder,- Teens und Jugendliche aktiv. Für Anregungen und Ideen, die euch Spaß bereiten könnten, haben wir immer ein offenes Ohr. Immer raus damit. Lasst es uns wissen. 1. Vorsitzender: Marco Brauch - [email protected] 2. Vorsitzende: Kathrin Müller-Petersen - [email protected], Tel.: 06348-919 854 www.kib-bornheim.de spende für Handballjugend Im Rahmen des Neujahrsempfanges der Ortsgemeinde überreichte Karin Hechler im Namen des Freundeskreises Die Wachthäusler an Katrin Reuther für die Handballjugend eine Spende in Höhe von 300,— €. Die Summe kam in der Silvesternacht am Wachthäusel zusammen, wo die „Citygang“ die Tore geöffnet hatte, damit sich die Bornheimer Bürger die besten Wünsche für das neue Jahr übermitteln konnten. Wir weisen jetzt schon auf das 2. Cafehauskonzert am 28.05.2017 hin, das wieder von den Bornheimer Landfrauen ausgerichtet und musikalisch mit Cafehausmusik von „Salonissimo“ untermalt wird. seniorentreff bornheim Zum ersten Treffen im Neuen Jahr am 09.01.2017 hatten sich unser Ortsbürgermeister, Dr. K. Keilen, Frau Karin Hechler und Frau Renate Brosam als Gäste eingefunden. Frau Renate Brosam hat ihre Mutter begleitet und brachte die traditionellen „Lisbeth-Kreppel“ mit, die Ihre Mutter all die Jahre zu ihrer Geburtstagsrunde mitgebracht hatte. Lisbeth hat ihren 88.Geburtstag in unserer Runde nachgefeiert und kann die vorbildliche Fürsorge ihrer Familie genießen! Zu diesem Anlass erhielten Lisbeth und Frau Gisela Richter, die auch im Dezember ihren 85.Geburtstag hatte, namens der Seniorenrunde je ein Blümchen überreicht, verbunden mit allen guten Wünschen für die nächsten Jahre ! Anschließend wurde der Film gezeigt, den Frau Karin Hechler zur Machart von „Helenes nußkranz“ gedreht hatte, für den es bisher keine niedergeschriebene rezeptur gibt und die nun so als Dokumentation erhalten bleibt ! Die Stimmung war so gut, so dass wir noch die von Herrn Wendel verfasste „bornheimer Hymne“ angestimmt haben, die anläßlich des Neujahrsempfangs im DGH am Tag zuvor, ihre Premiere hatte. Es klang auf Anhieb so gut, so dass wir sie in unser Repertoire aufnehmen wollen! Schließlich fand sich noch Zeit um einige Runden „bauernbrigde“ und „rummikub“ zu spielen. So fanden wir wieder einen guten Einstieg ins „Neue Jahr“ . Wir würden uns freuen, wenn aus der doch großen Bornheimer Seniorengruppe der eine oder andere den Weg zum Montagstreff finden würde- auch mit Rollator oder Begleitpersonen können sie einen geselligen Nachmittag mit uns verbringen! Man muß nicht Ü75 sein um in unsere Runde aufgenommen zu werden, alleinstehend oder Ehepaare sind willkommen! (Re) Offenbach - 19 -2/2017 Alles in allem können wir Krippenbauer mit dem Zuspruch zufrieden sein, denn der Aufwand jedes einzelnen ist hoch, wird aber auch anerkannt. Nun bedanke ich mich recht herzlich und wünsche nachträglich ein gutes neuen Jahr, bis es wieder heißt: „Auf zum Krippenbau“ (Ihre Ulla Kaub) aktion Pfalzstorch e.V. rheinland-Pfälzisches storchenzentrum bornemer Fasenacht im „Zoo“ Liebe närrischen Freunde, der Freundeskreis Die Wachthäusler und die Tierinsel laden am Freitag, 17.02.2017 um 20.00 Uhr, zur närrischen „bornemer Fasenacht“ ein. Das Dorfgemeinschaftshaus wird in einen „Zoo“ verwandelt. Die Verkleidung kann entsprechend angepasst werden. „DJ Jürgen“ sorgt zwischen den originellen Beiträgen und danach in der „Zoo-Bar“ für fetzige Party-Stimmung. Karten können ab sofort bei mir reserviert werden, entweder per eMail [email protected] oder unter Tel.: 06341/53352. Eintritt: 8,00 €. (Karin Hechler, Freundeskreis Die Wachthäusler) Vogelschutzverein bornheim e.V. Unsere Winterwanderung am Samstag, dem 14.01.2017: Treffpunkt 10.30 Uhr am DGH in Bornheim. Wir wandern via Paulus-Stift nach Mörlheim und kehren dort zum gemeinsamen Mittagessen im „roten Ochsen“ ein. Nach dem Mittagessen geht es weiter, Richtung Offenbach, aber nicht in den Ort hinein, sondern Abzweig nach Bornheim zum „Freizeitcenter in bornheim“, wo wir den Tag in geselliger Runde bei einem gemeinsamen Imbiss ausklingen lassen. Die Wegstrecke beträgt ca. 8,5 km. Wir empfehlen der Witterung angepasste Kleidung und soweit vorhanden, Notizzettel, Fernglas und Fotoapparat mit zu bringen. Unterwegs wollen wir auch Ausschau halten, wo, welche und wieviele Vogelarten uns begegnen! Zu der Tour sind Gäste willkommen! (Re) Krippensaison zu ende Während der Krippensaison 2016/2017 hatten wir Krippenbauer meist gutes Wetter. Nur gegen Ende gab es etwas Regen und Nebel, dazu kam ein bisschen Schnee und es wurde kalt. Am Wachthäusel wurde unser guter Rudolf Born vermisst. Er konnte manches Schwätzchen halten und viele Fragen beantworten. Bei den Führungen mittwochs und sonntags waren meist die unbekannten Routen gefragt, so gingen wir auch ins Neubaugebiet Steinsteg. Wir kamen dabei auch an drei Krippen vorbei, die noch nicht im Flyer standen. Viele Besucher gingen mit dem Plan bewaffnet auf eigene Faust los, um die Krippen zu entdecken. im rahmen der sonderausstellung „mathematik be-greifen“ hält die mathematikerin, Ursula bicker, am donnerstag, dem 19.01.2017 von 19.00 bis 20.30 Uhr einen spannenden Vortrag mit verblüffenden experimenten. „das geheimnis der sonnenblume“ ist sowohl für erwachsene als auch für schüler (ab Klasse 9) geeignet. Rätselhafte Spiralen finden sich vielerorts in der Natur: bei Tannenzapfen, im Inneren der Sonnenblume und vieler anderer Blumen oder bei der Anordnung von Blättern. All diesen Phänomenen liegt ein gemeinsames Prinzip zugrunde. Beim Zählen der Spiralen stellt sich heraus, dass nur ganz bestimmte Zahlen vorkommen. Wer diese Spur weiter verfolgt, gelangt zu faszinierenden geometrischen Entdeckungen, z.B. rund um den goldenen Schnitt. Und auf dem Weg zur Lösung des Rätsels begegnen wir auch wichtigen historischen Persönlichkeiten, Offenbach - 20 -2/2017 etwa Pythagoras und Leonardo Fibonacci und erfahren etwas über deren Bedeutung für Mathematik- und Kulturgeschichte. Faszinierende Experimente runden den vergnüglichen Abend rund um die Mathematik in der Natur ab. Anmeldung unter [email protected] oder unter 06348 610757! Zum Vormerken: auf unseren Familiennachmittag zur sonderausstellung, am sonntag, dem 22.01.2017 von 14.00 - 17.00 Uhr, möchten wir jetzt schon hinweisen. Es wird ein unterhaltsamer und spannender Nachmittag für Jung und Alt mit verschiedenen Spiel- und Bastelaktionen sowie mit einem „Experiment des Tages“ und vielen mathematischen Überraschungen. Mathematik einmal von einer ganz neuen Seite! Viel Spaß wünscht Christiane Hilsendegen Leiterin des Rheinland-Pfälzischen Storchenzentrums Kirchstr. 1, 76879 Bornheim bsg-bornheim sportkegelverein e.V. bsg-Kegler gewannen ihr Heimspiel Zu Gast bei der BSG-Bornheim war SKC Monsheim 2 und sie gewannen gegen den Tabellen dritten mit 5104:5067 Holz. Die Bornheimer mussten dieses Spiel gewinnen, um den Anschluss ans Mittelfeld nicht zu verlieren. Sie liegen nun in der Regionalliga mit 10:14 Punkten auf dem 9. Platz und ließen dadurch 2 Teams hinter sich, sind auch gleichzeitig mit drei weiteren Mannschaften punktgleich. Das Spiel begann im 1. Drittel mit einem Rückstand von 18 Holz. Egon Laudemann warf sehr stark (919) und legte hier den Grundstein zum späteren Sieg. Jörg Schlemilch/Sascha Braun (791) spielten schwach, so dass es zum Rückstand kam. Monsheim 874/854. Im 2. Teil spielte Andreas Kauf unterirdisch schlecht (755) doch Alexander Walther (870) konnte etwas ausgleichen. Auch Monsheim spielte hier 755/821 schlecht, und die BSG kam mit 31 Holz in Führung. Im letzten Durchgang spielte Monsheim 930/833, doch das bewährte Schluss-Duo mit Carsten Braun (891) und Uwe Längle (878) spielte sehr gut dagegen, und brachten den Sieg unter Dach und Fach. Das nächste Heimspiel der Herren 1 ist am 21.01.2017 um 14:30 gegen den Tabellenzweiten SG Rapid/GWP Pirmasens 1. Herren drei verloren bei AV03 Speyer 1 mit 3270:3030 Holz. Pozsgay Arnold überzeugte mit 872 Holz. Des weiteren spielten Kurt Keck, Sascha Ruschil, Marc Frahry, Alexander Frahry. Mit sportlichen Grüßen (HB) Pheromon-Projekt essingen-bornheim! achtung Winzer! abhängen der altampullen und infoveranstaltung 2017 Die Informationsveranstaltung der BASF AG in Zusammenarbeit mit der Pheromonanwendergemeinschaft Essingen-Bornheim findet in der 3. Kalenderwoche statt. Termin: Montag, 16.01.2017 Zeit: 19.00 Uhr Ort: Dalberghalle, Essingen Themen: Peronosporajahr 2016 Oidium - Resistenzmanagement Aktuelles zur Traubenwicklerbekämpfung Im Anschluss an die Veranstaltung lädt die BASF zu einem Imbiss ein. Wie in jedem Jahr, ist es auch jetzt wieder wichtig, dass die leeren Pheromon-Ampullen vom Drahtrahmen der Weinberge entfernt werden. Dadurch können Fehler beim Aushängen der neuen Ampullen vermieden werden. In Junganlagen, wo die Ampullen an den Draht gehängt wurden, müssen sie manuell entfernt werden. Besonders wichtig ist dies im Bereich des ersten Stockes einer Reihe. Sollten Sie Probleme mit der Entsorgung der Ampullen haben, sprechen Sie uns oder die RWZ an. Bitte achten Sie auch in diesem Jahr auf die einhaltung der fachund förderungsrechtlichen Vorschriften. Es ist für unser Projekt von großer Bedeutung, dass im Falle einer Kontrolle alles in Ordnung ist. Details zu den Vorschriften erfahren Sie bei den bekannten Beratungsstellen (Bauernverband, DLR Rheinpfalz, Kreisverwaltung, etc.). Gez.: Anwendergemeinschaft Pheromone Essingen-Bornheim, Bernd Schweikart, Kirchstr. 16, 76879 Essingen, Tel.: 06347 / 91 92 20. sV bornheim neue Kurse beim sV bornheim Pilates Pilates- Übungen verbessern das Körpergefühl, beugen Rückenbeschwerden vor und fördern die innere Kraft. Beckenboden, Bauch und Rücken werden zu einem Kraftzentrum aufgebaut. Dabei wird der Körper straffer und geschmeidiger, was eine positive Ausstrahlung und mehr Selbstbewusstsein verleiht. Das Hauptziel bei Pilates besteht darin, sich der eigenen bewegungs- und Haltungsmuster bewusst zu werden, schlechte Gewohnheiten aufzugeben und effizientere und lockerere Alternativen zu finden. Ein entscheidender Punkt bei Pilates ist es, dass die Übungen bewusst, konzentriert und langsam ausgeführt werden. Die Imagination und Visualisation der Übung oder des Bewegungsablaufs spielen dabei eine wichtige Rolle. Bitte zusätzlich einen Pulli und dicke Socken mitbringen. Kursbeginn: Montag, 16. Januar 2017 Uhrzeit: 18.15 bis 19.10 Uhr Dauer: 10 Abende Kosten : 25,00 € Mitglieder des Sportvereins Bornheim 40,00 € Nichtmitglieder des Sportverein Bornheim Leitung: Monika Mora, Tel. 06348/1437 Ort: Dorfgemeinschaftshaus Bornheim Triyoga Triyoga vereint das gesamte Spektrum traditioneller Yoga Praktiken und bringt den Geist des ursprünglichen Yoga in das 21. Jahrhundert. Einzigartig sind die Wellenbewegungen mit der Wirbelsäule und die fließenden Übergänge. Ein “Asana“ gleitet sanft, ohne Unterbrechung in ein nächstes über, synchron begleitet von der Ein- und Ausatmung. Körperhaltung und Bewegung, Handhaltung und Atmung sind dynamisch miteinander verbunden. Die begleitende Atmung ist ein wesentlicher Bestandteil der TriyogaFlows. Atmung verbindet Körper, Geist und Seele wie ein unsichtbarer Faden. Im Alltag erleben wir, wie sich unsere Stimmung in der Atmung ausdrückt, wie wir den Atem anhalten, wenn wir uns erschrecken, und wie sich unsere Gedanken beruhigen, wenn wir tief durchatmen. In den Triyoga-Flows lernen wir unseren Atem richtig zu benutzen. Durch die Wiederholungen wird der Verstand „ausgeschaltet“, wir fühlen von innen heraus und lernen so unseren Körper besser kennen. Im Moment, in dem die Anstrengung tatsächlich mühelos wird, sind wir „im Fluss“. Wir verschmelzen mit der Energie und Bewegung und werden eins mit dem universellen Lebensstrom. Bitte zusätzlich einen Pulli und dicke Socken mitbringen. Kursbeginn: Montag, 16. Januar 2017 Uhrzeit: 19.15 bis 20.30 Uhr Dauer: 10 Abende Kosten : 30,00 € Mitglieder des Sportvereins Bornheim 50,00 € Nichtmitglieder des Sportverein Bornheim Leitung: Monika Mora, Tel. 06348/1437 Ort: Dorfgemeinschaftshaus Bornheim neue Kurse beim sV bornheim Feiertagspölsterchen einfach wegtanzen mit Zumba®! Rechtzeitig zum Beginn des neuen Jahres, gibt es einen neuen Zumba® Kurs in Bornheim! Lasst euch von heißen Latino Rhythmen mitreißen, wobei überflüssige Pfunde - frei nach dem Motto: „I don‘t sweat, I glow!“ - einfach wegschmelzen! Zumba® basiert auf der Idee, dass ein autorisierter Instructor einfache Schrittkombinationen zu exklusiv hierfür produzierter Musik vortanzt, die vom Teilnehmer, in seiner eigenen Intensität, nachgeahmt werden. Da jeder hierbei so viel mitmacht wie er kann und will, darf sich jeder zur Teilnahme eingeladen fühlen und dem Kurs im eigenen Tempo folgen. Es gibt weder Korrekturen noch schräge Seitenblicke! Nur Mut! Benötigt wird lediglich Kleidung, in der Ihr Euch gut bewegen könnt und entsprechende Sportschuhe. Ich freu mich auf Euch! Eure Marion (Instructor für Zumba® Fitness und Zumba® Gold) Kostenlose Probestunde: 19.01.2017 Kursbeginn: 26.01.2017 Kursdauer: 10 Stunden Wo: Foyer der Sporthalle (20.00-21.00 Uhr) Kosten Mitglieder 40 Euro Nichtmitglieder 60 Euro Kontakt: 06348/8300 spielvorschau samstag, dem 14.1.2017 14.30 Uhr E2-Jugend HSG Landau/Land 2 - SV Bornheim 2 Sporthalle Bornheim 17.00 Uhr Damen TV Hochdorf- SV Bornheim im TV Sportzentrum Hochdorf sonntag, dem 15.1.2017 17.00 Uhr C-Jugend: SV Bornheim - TG Waldsee Sporthalle Bornheim Es geht wieder los!! Die Rückrunde startet für die Bornheimerinnen bereits diesen Samstag. Wir freuen uns auf viele Zuschauer. Für die Damenmannschaft geht es Ersatzgeschwächt in ein schweres Spiel gegen Hocjdirf. Ohne die erste Torfrau und unsere Kreisläuferin müssen unsere Damen gegen den Favoriten aus Hochdorf antreten. Kommt und unterstützt sie von Aussen. (Kerstin Obenland) Offenbach - 21 -2/2017 dreikönigsturnier der b-Jugend in Horan Unsere b-Jugend belegt Platz 3 beim dreikönigsturnier der sg Horan 10.15 Uhr abendmahlsgottesdienst, Prot. Kirche Bornheim. Pfarrer Richard Hackländer mittwoch, 18.01.2017 15.00 Uhr gemeindenachmittag „Kaffeekanne“, Prot. Gemeindehaus Essingen donnerstag, 19.01.2017 10.00 Uhr eltern-Kind-spielgruppe , Prot. Gemeindehaus Dammheim 19.30 Uhr Öffentliche Presbyteriumssitzung, Bürgersaal Rathaus Bornheim Freitag, 20.01.2017 10.00 Uhr Krabbelgruppe „grabbelmeiselcher“, Prot. Gemeindehaus Essingen sonntag, 22.01.2017 (3. so. nach epiphanias) 09.00 Uhr gottesdienst, Prot. gemeindehaus Essingen. Vikar Stefan Höhn 10.15 Uhr gottesdienst, Prot. gemeindehaus Dammheim. Vikar Stefan Höhn 10.00 Uhr Kindergottesdienst bornheim, Jugendraum Rathaus Bornheim. Herzlich willkommen zum ersten Kindergottesdienst im Jahr 2017. Im Kindergottesdienst wird der Familiengottesdienst am 29.01.2017 vorbereitet. Zentrales Pfarrbüro st. augustinus Am Sonntag, dem 08.01.2017, fuhr unsere weibliche B-Jugend ins Badische zum Dreikönigsturnier der SG Horan. Im Spielmodus „Jeder-gegen-jeden“ traten unsere Mädels gegen fünf Mannschaften an. Das erste Spiel gegen die Badenligisten der SG Oftersheim/Schwetzingen verloren sie nach einem guten Spiel mit 9:6 Toren. Im zweiten Spiel trafen sie auf die JSG Ilvesheim/Ladenburg. Nach einem spannenden und knappen Spiel konnten sie die Partie mit 8:9 für sich entscheiden. Im dritten Spiel ging es nun gegen den Favoriten und späteren Turniersieger, die HG Sasse. Auch hier kämpften unsere Mädels bis zur letzten Minute und konnte letztendlich ein 8:8-Unentschieden herausholen, was sich gegen den Badenligisten durchaus sehen lassen kann. Das nächste Spiel gegen den TV Schriesheim konnten unsere Mädels mit 8:6 für sich entscheiden. Im letzten Spiel gegen die Gastgeber der SG Horan hieß es noch einmal: Kräfte sammeln. Unsere Bornheimer Mädels gaben noch einmal alles und kämpften bis zur letzten Minute und erspielten gegen den Gegner auf Augenhöhe ein faires 8:8. Alles in allem erspielte unsere B-Jugend damit einen tollen 3. Platz! Herzlichen Glückwunsch, Mädels! Jetzt kann die Rückrunde kommen! (Kerstin Obenland) Gemeinde essingen Wir gratulieren 14.01. 15.01. 17.01. 19.01. zum 82. Geburtstag Hambacher, Günter zum 75. Geburtstag Frenzel, Maria zum 83. Geburtstag Gutzler, Robert zum 77. Geburtstag Schweikart, Adelheid Prot. Kirchengemeinde essingen-dammheim-bornheim bürozeiten im Pfarramt: Das Büro im Pfarramt Essingen ist regelmäßig dienstags und donnerstags von 09.00 bis 12.00 Uhr besetzt; Tel.: 06347-423. Termine mit Pfarrer Hackländer können Sie jederzeit telefonisch vereinbaren. Homepage: www.essingen.evpfalz.de Wochenspruch (2. so. nach epiphanias): Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden. (Johannes 1,17) donnerstag, 12.01.2017 10.00 Uhr eltern-Kind-spielgruppe, Prot. Gemeindehaus Dammheim 20.00 Uhr Ökumenischer gemeindetreff: die bibel und die Kirche(n) - Die Heilige Schrift im Leben der Gläubigen, Bürgersaal Rathaus Bornheim, Referent: Diakon Gottfried Böhm Freitag, 13.01.2017 10.00 Uhr Krabbelgruppe „grabbelmeiselcher“, Prot. Gemeindehaus Essingen sonntag, 15.01.2017 (2. so. nach epiphanias) 09.00 Uhr abendmahlsgottesdienst mit dem Chor Vivida, Prot. gemeindehaus Dammheim. Pfarrer Richard Hackländer Augustinergasse 6, (Eingang Weißquartierstraße) Tel.: 06341/86924, Fax: 06341/89123, E-Mail: [email protected] Kath. Kirche essingen st. sebastian und st. agatha sonntag, 15.01.2017 09.00 Uhr Amt f. Maria Theresia Lehr und Verstorbene der Fam. Graber und Lehr donnerstag, 19.01.2017 15.00 Uhr Kommunionstunde nachbarschaftshilfe in essingen Liebe essingerinnen und essinger, die Nachbarschaftshilfe „Miteinander - Füreinander“ bietet Ihnen Hilfe an. Beim Einkaufen, kleineren Reparaturen, Betreuung von Angehörigen, etc., stehen Ihnen ehrenamtlich Frauen und Männer zur Verfügung. Gerne können Sie sich melden bei Antje Braun Tel.: 918478 Möchten Sie sich ehrenamtlich für Ihre Nachbarn engagieren und andere Mitstreiter kennenlernen, dann melden Sie sich bei der gleichen Telefonnummer. (Antje Braun) TVe-nachrichten - www.tv-essingen.de TVe-Winterfreizeit: nicht zu erklären??? Auf dem Astjoch in Südtirol in knapp 2200m Höhe staubte es wieder - bei der Rückkehr am 2. Januar lagen an manchen Stellen noch Schneereste in Essingen … Erklärung? Erstteilnehmer fühlen sich schnell wohl in dieser angenehmen Gruppe und sind nach dieser Woche voll des Lobes über so viele nette Menschen … Erklärung??? Alpinskifahrer nehmen die 45minütige Anfahrt zum Skigebiet „Kronplatz“ gelassen hin … Erkärung? Die jungen, mit Smartphone aufgewachsenen Teilnehmer („digital Natives“) sitzen stundenlang beim Werwolf-Spiel konzentriert im Kreis ohne automatisierte Wischbewegungen des Daumens und gefesselten Blick auf den kleinen Bildschirm … Erklärung? Eine 50köpfige Gruppe hat innerhalb von 3,5 Minuten den wohlschmeckenden Hauptgang des 3-Gänge-Abendessens vor sich stehen … Erklärung? Für den Preis bekommt man in der Hauptsaison in Südtirol oder Österreich nicht einmal Vollpension und hier sind neben dem Bustransfer und Nutzung der Kleinbusse noch kleine, kostenlose Überraschungen inclusiv … Erklärung? So manche Gespräche und Erklärungsversuche drehten sich wieder einmal um solche oder ähnliche Phänomene. Für manches gibt es keine schlüssigen Beweise. Deshalb: einfach nur genießen! Teilnahmeregeln für die nächste Freizeit vom 27. dezember 2017 bis 2. Januar 2018: Im Verein engagierte TVE-Mitglieder haben als erste die Möglichkeit sich anzumelden, und zwar bis Ende Februar, sonstige TVE-Mitglieder können sich bis zum Nachtreffen (voraussichtlich im Mai) anmelden. Erst danach werden auch Nichtmitglieder berücksichtigt. Der (Selbstkosten-) Preis für Mitglieder im Doppelzimmer kann erst nach Eintreffen des Angebots des Busunternehmens genau berechnet werden - er dürfte aber noch einmal bei (unschlagbaren) € 260 für Mitglieder liegen. Offenbach - 22 -2/2017 TVe-Treff am sonntag,15.01.2017 Auch im neuen Jahr gibt es wieder den TVE-Treff - immer am 15. des Monats, die Möglichkeit sich unverbindlich mit alten und vielleicht auch neuen Bekannten aus dem TVE zu treffen -ab 19.00 Uhr in unserer Vereinsgaststätte „Evi‘s Werdschaft“. Jubiläumskonzert Zupforchester essingen 60 Jahre Zupforchester essingen neujahrskonzert „besT OF“ zum auftakt ins Jubiläumsjahr 29. Januar 2017, 19.00 Uhr - Prot. Kirche essingen Das Zupforchester Essingen feiert im Jahr 2017 sein 60-jähriges Bestehen. Zum Start ins Jubiläumsjahr laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner und alle Musikfreunde zum Neujahrskonzert am Sonntag, dem 29. Januar 2017 um 19.00 Uhr in die Protestantische Kirche in Essingen ein. Seit Dezember 1999 wird das Ensemble von der Konzertmandolinistin denise Wambsganß geleitet. Sie ist in Essingen aufgewachsen, wo sie auch ihren ersten Mandolinenunterricht erhielt. Sie hat an der Musikhochschule Köln/Wuppertal ein Studium als Diplom-Musikerin und Diplom-Musikpädagogin im Fach Mandoline absolviert. Im Jahre seines 60-jährigen Bestehens stellt sich das Orchester als leistungsstarkes Ensemble mit hohem musikalischem Anspruch dar, in dem derzeit rund 20 aktive Spieler/-innen aller Altersgruppen vereinigt sind. Darüber hinaus unterstützen rund 60 passive Mitglieder die Orchesterarbeit. Unsere offizielle Jubiläumsfeier, bei der Gelegenheit für Ansprachen und Ehrungen sein wird, findet am 20. Mai statt. Als besonderes Konzerthighlight im Jubiläumsjahr wird ein Konzert unter dem Titel „MUSCAL-HIGHLIGHTS“ am 23. September in der Essinger Dalberghalle stattfinden, bei dem die Sängerin Nina Schromm als Solistin mitwirken wird. Weitere infos unter www.zupforchester-essingen.de, Tel.: 063471204, e-mail: [email protected] Pheromon-Projekt essingen-bornheim achtung Winzer! Das Zupforchester Essingen beim Konzert „Celtic Spirit“ am 3. Juli 2016 Unter dem Titel „BEST OF“ stellt das Orchester unter Leitung von Denise Wambsganß eine bunte Mischung der schönsten Melodien aus seinem Repertoire der vergangenen Jahre vor. So stehen der „Walzer Nr. 2“ von Schostakowitsch, Yann Tiersens „La Valse d’Amélie“, Astor Piazzollas „Oblivion“, Hans Zimmers Medley „The Pirates of Zimmer“ und viele weitere Klassiker auf dem Programm. Der Eintritt ist frei, Spenden für die Orchester- und Jugendarbeit werden erbeten. aus der Chronik: Das Zupforchester Essingen, das seit September 2000 als eigenständiger Verein geführt wird, hat seinen Ursprung in der Gründung einer „Mandolinengruppe“ innerhalb des Arbeiterbildungs-Vereins Essingen im Jahre 1957. abhängen der altampullen und infoveranstaltung 2017 Die Informationsveranstaltung der BASF AG in Zusammenarbeit mit der Pheromonanwendergemeinschaft Essingen-Bornheim findet in der 3. Kalenderwoche statt. Termin: Montag, 16.01.2017 Zeit: 19.00 Uhr Ort: Dalberghalle, Essingen Themen: Peronosporajahr 2016 Oidium - Resistenzmanagement Aktuelles zur Traubenwicklerbekämpfung Im Anschluss an die Veranstaltung lädt die BASF zu einem Imbiss ein. Wie in jedem Jahr, ist es auch jetzt wieder wichtig, dass die leeren Pheromon-Ampullen vom Drahtrahmen der Weinberge entfernt werden. Dadurch können Fehler beim Aushängen der neuen Ampullen vermieden werden. In Junganlagen, wo die Ampullen an den Draht gehängt wurden, müssen sie manuell entfernt werden. Besonders wichtig ist dies im Bereich des ersten Stockes einer Reihe. Sollten Sie Probleme mit der Entsorgung der Ampullen haben, sprechen Sie uns oder die RWZ an. Bitte achten Sie auch in diesem Jahr auf die einhaltung der fachund förderungsrechtlichen Vorschriften. Es ist für unser Projekt von großer Bedeutung, dass im Falle einer Kontrolle alles in Ordnung ist. Details zu den Vorschriften erfahren Sie bei den bekannten Beratungsstellen (Bauernverband, DLR Rheinpfalz, Kreisverwaltung, etc.). (gez.: Anwendergemeinschaft Pheromone Essingen-Bornheim, Bernd Schweikart, Kirchstr. 16, 76879 Essingen, Tel.: 06347 / 91 92 20) Vom männergesangverein essingen berichtet nächste Chorprobe am 18. Januar 2017 um 20.15 Uhr Die nächste Chorprobe findet am kommenden Dienstag, 18. Januar 2017, um 20.15 Uhr statt. Veranstaltungshinweis: schlachtfest des mgV essingen am 04.02.2017 ab 11.00 Uhr (Die Vorstandschaft) Webseite im internet und mailadresse Internet: www.mgv-essingen.de eMailadresse: [email protected] (Die Vorstandschaft) VfL essingen VfL-Jahresabschlussabend am 28.01.2017 Die „Mandolinengruppe Essingen“ im Jahr 1962 Erste Ausbildungs- und Übungsleiterin war Frieda Bibus, die sich über 25 Jahre lang (bis 1982) in unermüdlichem Einsatz um den Aufbau, die Pflege und den Erhalt der Zupfmusikgruppe bemühte. In den Jahren 1983 - 1990 hatte gisela Thibaut die musikalische Leitung übernommen. Mit großem Engagement hat sie sich für die Erwachsenen- und vor allem auch für die Jugendausbildung eingesetzt. Mit der Übertragung der Orchesterleitung an den Gitarristen und Lautenisten Jakob Philipp ruppel im Januar 1991wurde dieseerstmals in professionelle Hände gelegt. Liebe mitglieder und Freunde des VfL essingen, hiermit möchten wir Euch alle recht herzlich zu unserem traditionellen Jahresabschlussabend am samstag, 28.01.2017 in der Dalberghalle einladen. Wir werden wie in den vergangenen Jahren versuchen ein tolles Programm mit verschiedenen Highlights zu bieten. Natürlich darf man sich auch wieder auf unsere große Tombola mit tollen Preisen freuen. das Programm beginnt auch dieses Jahr bereits um 19.00 Uhr, damit auch unsere vielen jungen Kicker zumindest ein bisschen unter uns sein können. - Einlass und Loskauf ist bereits ab ca. 18.00 Uhr möglich. Unterstützt „Euren“ VfL und werdet wieder einmal Zeuge eines unvergesslichen Abends. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Euren Besuch Für die Vorstandschaft des VfL Thomas Frey, 1.Vorsitzender Offenbach - 23 -2/2017 a-Jugend Am letzten Samstag fuhren wir wieder zum traditionellen 3 Königstreffen des TSV Essingen in der Schönbrunnenhalle. Nach einem Spatziergang in der winterlichen Landschaft begann um 18.30 Uhr das Turnier. Leider hatten wir nur sechs Spieler, zum Glück half uns Marco Ilshöfer aus, so dass wir wenigstens einen Auswechselspieler hatten. Das erste Spiel gewannen wir mit 2:0 gegen das Juniorteam Rems. Am Ende wurden wir fünfter und schlugen zwischendurch auch den späteren Turniersieger TSV Essingen mit 2:1. Es war hart mit so wenig Spielern, da wir immer nur 20 Minuten Pause hatten und die letzten beide Spiele verletzungsbedingt leider keinen Auswechselspieler mehr hatten. Nach dem Turnier wurde wie jedes Jahr noch lang gefeiert. Am nächsten morgen fuhren wir dann nach dem Frühstück ins Wental und gingen noch etwas spatzieren. Danach ging es wieder Richtung Pfalz. War wieder ein klasse Wochenende beim TSV Essingen. Vielen Dank auch an den TVE, dass wir den Bus bekommen haben. Mit dabei waren Francesco Covello, Lukas Alramseder, Sven Schäfer, Nils Hepp, Roman Wehrle, Luca Faath, Marion Covello, Martin Völcker, André Pfister und Thomas Hepp Glück auf (Thomas Hepp) sere Jungs ließen sich nicht entmutigen und hielten kräftig dagegen. In einem ausgeglichen Spiel gelang es schließlich Felix den verdienten Ausgleich zum 1:1 zu machen. Nun musste das Neunmeterschießen entscheiden. Leo Doppler rückte ins Tor und folgende Spieler trafen: Leo B., Leo D., Kirill und Lars. Hier zeigte sich der Vfl Essingen sehr nervenstark und verwandelte 4 von 5 Neunmetern. So gewann der Vfl Essingen 5:3 gegen den FSV Offenbach und erreichte den 3. Platz. Insgesamt eine gute Leistung unserer Nachwuchskicker, was mit ein wenig Glück noch besser hätte ausfallen können. Es spielten: Leo Brenneisen, Matteo Stock, Kirill Jagupow, Liam Zeil, Benedikt Renner, Louis Doppler, Felix Bauer, Leo Doppler, Lars Zeil (Frank Doppler) Gemeinde HOCHsTadT Wir gratulieren g-Jugend Gleich im neuen Jahr hatten wir am Samstag, den 7.1.16 unser erstes Hallenturnier beim SV Mörlheim im Schulzentrum Ost mit Platzierungsmodus. Das erste Spiel gegen den SV Rheinzabern begannen wir sehr zurückhaltend. Man hatte das Gefühl, die Jungs haben die rutschigen Außenbedingungen mit in die Halle genommen. Dementsprechend konnte der Gegner mit nur einer Torchance das 1:0 machen. Erst zum Ende kamen wir besser ins Spiel und Felix erzielte das Tor zum 1:1. Das zweite Spiel gegen den Favoriten begannen wir deutlich besser und hatten mehr Spielanteile. Leider konnten wir die Chancen nicht in Tore verwandeln. Dazu kam, dass wir vor des Gegners Tor dreimal hart attackiert wurden, ohne dass wir einen Freistoß zugesprochen bekamen. So kam es wie es kommen musste, der Gegner verwandelte den Freistoß bei unserem einzigsten Foul zum 1:0. Schade, da wäre eigentlich mehr drin gewesen. Im dritten Spiel gegen den VfB Hochstadt dominierten wir klar und konnten uns sehr gute Torchancen rausspielen. So gewannen wir das Spiel verdient durch zwei Tore von Lars und einem Tor von Felix mit 3:0. Aufgrund des besseren Torverhältnisses durften wir im Spiel um Platz 3 gegen den FSV Offenbach antreten. Die Offenbacher überraschten uns mit ihrem ersten Spielzug und es stand nach 30s schon 0:1. Un- 13.01. 16.01. 18.01. zum 71. Geburtstag Lerch, Franz zum 85. Geburtstag Zeil, Anna zum 84. Geburtstag Brand, Werner Prot. Kirche Hochstadt Prot. Pfarramt Hochstadt, Hauptstraße 119, 76879 Hochstadt, Tel.: 06347-8619, email: [email protected] bank: iban: de68 5485 0010 0000 026971, sparkasse sÜW Wochenspruch: „Das Gesetz ist durch Mose gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesus Christus geworden.“ Johannes 1,17 donnerstag, 12.01.2017 15.00 Uhr Frauenkreis im Prot. Gemeindehaus sonntag, 15.01.2017 - 2. sonntag nach epiphanias 10.00 Uhr Gottesdienst in der Prot. Kirche Unterdorf donnerstag, 19.01.2017 15.00 Uhr Frauenkreis im Prot. Gemeindehaus samstag, 21.01.2017 10.00 Uhr bis ca. 15.00 Uhr Projekttag der Präparanden im Prot. Gemeindehaus Offenbach - 24 -2/2017 sonntag, 22.01.2017 - 3. sonntag nach epiphanias 10.00 Uhr Gottesdienst in der Prot. Kirche Oberdorf samstag, 28.01.2017 10.00 Uhr bis ca. 15.00 Uhr Projekttag der Konfirmanden im Prot. Gemeindehaus rückblick - Heilig abend Christvesper mit Krippenspiel Kath. Kirche Hochstadt mit st. georg und st. michael donnerstag, 19.01.2017 18.30 Uhr Amt Freitag, 20.01.2017 14.30 Uhr Kommunionstunde Vorlesestunde in der katholischen bücherei in Hochstadt Liebe Kinder zwischen 4 und 10 Jahren, am kommenden Samstag, dem 14.01.2017, laden wir ganz herzlich zur ersten Vorlesestunde im neuen Jahr in die katholische Bücherei ein. Von 15.00 bis 16.00 Uhr erwarten euch in der Hauptstraße 52 spannende Geschichten und Bastelspaß. Wir hoffen, ihr habt Lust und besucht uns. (Euer Lesespaß-Team) PS: Die nächsten Termine in diesem Jahr sind: 28.01., 11.02., 25.02., 11.03. und 25.03.2017 - bitte vormerken. ein Wochenende im Zeichen der sternsinger Die Konfirmanden und die Kindergottesdienstkinder unserer Gemeinde spielten die Weihnachtsgeschichte mit dem Thema: „Es hätte auch alles ganz anders kommen können.“ Herzlichen Dank an alle Mitwirkenden, für die Mitgestaltung des Gottesdienstes. Euer Pfarrer H.-Helmut Gingerich Für die Kirchturmsanierung der Prot. Kirche Oberdorf und den glockenstuhl der Prot. Kirche Unterdorf bitten wir herzlich um spenden auf folgendes Konto: spendenkonto: Sparkasse SÜW Landau, Kontoinhaber:, Prot. Kirchenbezirk Landau, iban: de68 5485 0010 0000 026971, Verwendungszweck: Kg Hochstadt- spende Kirche Oberdorf bzw. Kg Hochstadtspende Kirche Unterdorf (Bitte Ihren Namen und Ihre Anschrift angeben.) eltern-Kind-Treff „Hainbachzwerge“ Kennenlernen, Singen, Bewegen und Spaß haben - wir, Kinder (auch wenn sie noch nicht krabbeln können) mit Eltern/Großeltern, treffen sich jeden Donnerstag von 10.00 - 11.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus Hochstadt, Hauptstraße 182. Zusätzlich findet jeweils am ersten Mittwoch im Monat, im Kindergarten „Die Nussknacker“ in der „Mäuse-Gruppe“, ein Treffen zur ersten Orientierung statt. Wir freuen uns immer über neue, kleine „Hainbachzwerge“. Infos bei Janine Dieck: Telefon 0173-597-5327 Zentrales Pfarrbüro st. augustinus Augustinergasse 6, (Eingang Weißquartierstraße) Tel.: 06341/86924, Fax: 06341/89123, E-Mail: [email protected] Das vergangene Wochenende stand für einige Kinder aus Hochstadt ganz im Zeichen der Sternsinger-Aktion 2017. Begonnen hatte die Aktion mit einem Aussendungs-Gottesdienst am Vorabend des Dreikönigsfestes. Pfarrer Klaka segnete die Sternsinger und erläuterte ihnen in einer kurzen Ansprache den geschichtlichen Hintergrund des „Sterns von Bethlehem“. Dadurch machte er die Kinder und Jugendlichen darauf aufmerksam, wie wichtig ihre Aufgabe ist. Mit dem gesammelten Geld wird in diesem Jahr speziell Kindern in Kenia geholfen. Von der Armut der dort lebenden Kinder hatten sich die Sternsinger Ende November bei einem Vorbereitungstreffen schon einen Eindruck verschaffen können. Der diesjährige Film von und mit Willi Weizel zeigte ihnen sehr deutlich, wie arm die Kinder in Kenia - besonders in der Region Turkana - sind. Am 6. Januar, dem Fest der Heiligen drei Könige, und am 7. Januar machte sich jeweils eine Gruppe auf und zog durch die Straßen von Hochstadt, um den Segen in die Häuser zu bringen. Insgesamt wurden mehr als 60 Haushalte besucht. Am Ende eines jeden Tages konnten sich die Kinder bei einem gemeinsamen Essen stärken, bevor der Erlös der Sternsinger-Aktion gezählt wurde. Die Sternsinger dürfen auch in diesem Jahr wieder sehr stolz auf ihre Arbeit sein, denn Offenbach - 25 -2/2017 sie haben insgesamt 1160 Euro gesammelt. Wie in den vergangenen Jahren hat die Bevölkerung aber nicht nur für die Kinder in der Dritten Welt gespendet, sondern auch die Sternsinger wieder sehr reichlich mit vielen Leckereien beschenkt. Aber auch hier zeigten die Kinder, dass sie an diejenigen denken, denen es nicht so gut geht: Sie spendeten einen großen Korb voll mit Süßigkeiten an die Landauer Tafel. Im Dankgottesdienst am 8. Januar dankte Pfarrer Geeck den Kindern nochmals herzlich für ihr Engagement. Der anschließende Neujahrsempfang rundete das Sternsinger-Wochenende ab. Die Sternsinger brachten auch den Segen ins Hochstadter Dorfgemeinschaftshaus. Allen Spendern und Sternsingern an dieser Stelle noch einmal herzlichen Dank und vergelt’s Gott. Landfrauen Hochstadt Unterdorf Freitag, 20.01.2017 - 18.00 Uhr Landfrauensaal senf - von süß bis herzhaft Mitmachkurs Ref: Frau Johann Nichtmitgliederbeitrag: 5,00 € Anmeldung bis 13.01.17 bei Emma Rück Tel. 918387 oder [email protected] donnerstag, 26.01.2017 - 19.30 Uhr Landfrauensaal Verarbeitung von draht zu schmuckstücken unter berücksichtigung von Formgebung und Farbenlehre Ref: Frau Schreck Nichtmitgliederbeitrag: 5,00 € Anmeldung bis 20.01.17 bei Emma Rück Tel. 918387 oder [email protected] mehrtagesfahrt dresden mit sächs. schweiz und spreewald vom 27.06. - 02.07.2017 1. Tag: anreise 2. Tag: stadtführung: Nach dem Frühstück starten wir mit unserem ortskundigen Reiseleiter zur kombinierten Stadtrundfahrt und anschließendem Stadtrundgang durch die Altstadt. Sie sehen u.a. die Frauenkirche, Semperoper, den Zwinger. Lassen Sie die über achthundertjährige Geschichte dieser Stadt auf sich wirken. Nach der Stadtführung besuchen wir die Pfundsmolkerei. Sie erfahren wissenswertes über die Produktion mit anschließender Käseverkostung. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 3. Tag: sächsische schweiz: Nach dem Frühstück fahren wir die berühmteste Felsformation der Sächsischen Schweiz, die Bastei, an. Sie haben einen fantastischen Blick auf die umliegenden Sehenswürdigkeiten. Genießen Sie die Festung Königstein. Sie ist eine der größten Bergfestungen in Europa und liegt inmitten des Elbsandsteingebirges. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit zum Aufenthalt in Bad Schandau oder zur Fahrt mit der Kirnitschtalbahn zum Lichtenheiner Wasserfall (3,00 € / Person). 4. Tag: dampferfahrt - schloss Pillnitz: Mit dem historischen Raddampfer geht die Fahrt von Dresden nach Pillnitz. Nur ca. 15 km außerhalb von Dresden liegt das Schloss Pillnitz mit Parkanlage. Das Ensemble aus Architektur und Gartenkunst liegt harmonisch eingefügt in der Flusslandschaft der Elbe. Unsere Fahrt führt uns entlang der Elbe nach Meißen. Hier besuchen wir die Porzellanmanufaktur mit Führung. Die Rückfahrt erfolgt über Schloss Moritzburg, wo Sie noch Gelegenheit zum einem kleinen Spaziergang durch die herrliche Anlage haben. 5. Tag: braunkohlebergbau Welzow + spreewald: Nach dem Frühstück fahren wir nach Welzow. Bei einer Tour mit dem Mannschaftstransportwagen in den aktiven Tagebau sind Ihnen atemberaubende Eindrücke garantiert. Weiter geht´s nach Lübbenau. Sie erleben den Spreewald nicht nur bei einer Kahnfahrt, sondern auch kulinarisch und erfahren Wissenswertes über den Senf und den Spreewald. 6. Tag: Heimreise Leistungen: - Fahrt mit unserem 4* Reisebus - Übernachtung, Frühstücksbuffet und 3-Gangmenü im Ibis Hotel - Stadtrundfahrt + Stadtführung Dresden - Tagesausflug Sächsische Schweiz mit Reiseleitung - Eintritt Festung Königstein - Dampferfahrt auf der Elbe zum Schloss Pillnitz - Eintritt Schloss Pillnitz und Park - Führung Meißner Porzellanmanufaktur - Rundfahrt durch den aktiven Tagebau - Spreewald mit Kahnfahrt und Abendessen - sämtliche Busrundfahrten Fahrpreis pro Person: mitglieder: 510,00 € im DZ; 610,00 € im EZ nichtmitglieder: 560,00 € im DZ; 660,00 € im EZ anmeldung ab sofort bei emma rück Tel. 918387. Mit einer Anzahlung von 100,00 € + Reiserücktritt bei Bedarf 18,00 € DZ / 20,00 € EZ auf das Konto der VR Bank Südpfalz DE78 5486 2500 0006 1038 04 sind Sie angemeldet. Weitere informationen zur Fahrt bei elstraut Fochs Tel.: 92280 (Sabrina Mayer) Landfauenverein Hochstadt - Oberdorf Kochkurs dienstag, 24. Januar 2017 19.00 Uhr Landfrauensaal Kochkurs: Senf, Referentin: Frau Johann Hierzu sind alle herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft (Doris Reichel) drK Offenbach einladung zur blutspende Hiermit ergeht herzliche Einladung zur Blutspende. Sie findet am dienstag, dem 17. Januar 2017 von 17.30 bis 20.30 Uhr in der Turnhalle der Hainbachschule, Schulstraße 12, in Hochstadt statt. Erstspender werden gebeten, sich mindestens eine Stunde vor Ende des Blutspendetermins anzumelden sowie einen gültigen Personalausweis dabei zu haben. bauern- und Winzerschaft Hochstadt Jungweinprobe Am Freitag, dem 27. Januar 2017 um 19.00 Uhr veranstaltet die Bauern- und Winzerschaft Hochstadt eine Jungweinprobe im Chateau PAU. Zur Weinprobe können Fassweine des Jahrgangs 2016 mitgebracht werden. Anschließend ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. (Die Vorstandschaft) Lebenskreis e.V. 1. mittagstisch am 17. Januar 2017 Wie schon mehrmals angekündigt starten wir mit dem Projekt mittagstisch am Dienstag, 17. Januar 2017. das mittagessen wird von 12.00 - 13.00 Uhr im begegnungstreff Hauptstr. 70 a angeboten. Auch wenn Zielgruppe alleinstehende alte Menschen und Schulkinder sind, so können wirklich alle kommen. Niemand wird ausgeschlossen. Wir wollen die Ausgabe des Mittagessens versuchsweise auf der Basis einer Spende beginnen. Angeboten wird am 17. Jan.: Suppe, Kartoffeln mit Karotten- und Erbsengemüse und Frikadellen. anmeldung ist dringend erforderlich! Bitte bei Anne Laux, Tel, 2912 oder 8553 bis 15. Jan. anmelden. Der Mittagstisch wird zunächst dann wöchentlich am Dienstag angeboten. mitwirkende für weitere Projekte gesucht Neben dem Mittagstisch wollen wir im Begegnungstreff Hauptstr. 70 A weitere Zusammenkünfte durchführen, z.B. geselliges Frühstück oder Kaffeetreff (nachmittags) oder sonntagscafé (nachmittags). Dies können wir nur verwirklichen, wenn weitere Personen zu uns kommen und sich für diese gemeinnützigen Projekte engagieren. Kontakt: Karlheinz Frech, Tel.: 0170 77 694 77 oder Anne Laux, Tel.: 2921 oder 8553. (Karlheinz Frech) naturFreunde Og Hochstadt e.V. Freitagstreff Er ist schon eine besondere Einrichtung, dieser Freitagstreff, den es auch schon im alten Haus gab und nun 12,5 Jahre im neuen Naturfreundehaus. Wie viele Menschen gingen schon „ein und aus“! Ihr Alten, wisst Ihr noch, was Hermann Schrenk uns Leckeres servierte und wie er sich freute, wenn’s geschmeckt hat. Oder Hermann Popp, für den der Freitagstreff eine Sternstunde als Mann unter Männern war… Ja, leider war der Freitagstreff immer eine Männerdomäne. Und wie sehr habe ich mir Frauen herbei gewünscht! Wer mich kennt, wundert sich nicht! Und dann waren noch die kulinarischen Sternstunde im Freitagstreff: Muscheln, Münsterkäse, Martinsgans, Haxen…. Dann sind da noch die Gestalter/innen dieser Freitagstreffs - kulinarisch gegenwärtig vor allem Christel Pionczyk-Strauß und Rudolf Göllinger. Das Publikum: Stammgäste und „Reinschnupperer/innen“. Anziehungspunkt: Die Theke! Kartenspieler müssen sitzen und benötigen Ruhe. Die können bestimmte Herren absolut nicht gewähren denken wir nur an den Herrn in Nachbarschaft des Partyservices. Vieles wäre noch anzumerken, aber lassen wir den Freitagstreff einfach „laufen“. Ach ja, von selbst läuft er ja nicht. Da sind immer 2 Personen erforderlich, die “Dienst“ machen. Und da bräuchten wir noch Einige! Am kommenden Freitag ist der Freitagstreff wie gewohnt geöffnet. Dazu ergeht herzliche Einladung. Offenbach - 26 -2/2017 Rentnertreff Den Termin für den nächsten Rentnertreff werden wir rechtzeitig mitteilen. Reservierung des Naturfreundehauses Unter folgender Telefonnummer und Emailadresse werden Reservierungen für das NF-Haus entgegengenommen: Email: [email protected] Telefon: 06347-9759795 Unser Chor probt wieder Die 1. Singstunde findet am Do., 12. Januar 2017, 20.00 Uhr im NFH, Hauptstr. 70 statt. Stellt euch vor, sie beginnt bereits um 19.45 Uhr - dann seid ihr pünktlich! Zwei Teams bei TT-DM Wieder konnten wir 2 Mannschaften zum Turnier am 28./ 29. Dez. melden. Beide Teams überstanden die Vorrunde. Im Viertelfinale war dann Ende! Nach zum Teil sehr knappen Satzergebnissen mussten beide Teams die Gegner ziehen lassen. Wir danken unseren Spieler/innen vielmals für ihren Einsatz. Team 1: Bernhard Strassel, Heinz Schweder, Heiko Noll, Werner Ehli, Erika Maul und Doris Weinmann. Team 2: Ralf Singer, Nico Derenty, Vincent Heilmann und Annn-Marie Gerdon. Als absoluter „Plattenfeger“ erwies sich Heinz Schweder, der leider nur einen Abend mitwirken konnte. Vereinsleitungssitzung Am Montag, 16. Januar 2017, 19.30 Uhr findet die erste VL-Sitzung im NFH statt. Einfach kommen! 18. Kulturseminar Ja, in Zeiten ständig wechselnder Angebote und „Mainstreams“, auch im kulturellen Bereich, ist es schon bemerkenswert, dass vom 20. - 22. Januar 2017 das 18. Kulturseminar des NF - LV - Rlp im NFH Rahnenhof stattfindet. Franz-Josef Degenhardt und Hannes Wader, deren Lieder sind Schwerpunkt des diesjährigen Seminars. Alle Teilnehmer/innen sollen ihr Lieblingslied mitbringen „über die Lieder sollt ihr sie erkennen!“ Außerdem werden wir Improtheater praktizieren (Improvisationen). Anmeldung und Informationen bei Karlheinz Frech, Tel.: 0170 77 694 77oder [email protected]; Gedenkfeier für die Opfer des Nationalsozialismus Am 27. Januar 1945 wurden die überlebenden Häftlinge des Konzentrationslagers Ausschwitz von den Alliierten befreit. Inzwischen ist der 27. Januar Nationaler Gedenktag. Der ehemalige Bundespräsident, Roman Herzog, schrieb dazu: „Die Erinnerung darf nicht enden; sie muss auch künftige Generationen zur Wachsamkeit mahnen. Es ist wichtig, eine Form des Erinnerns zu finden, die in die Zukunft wirkt. Sie soll Trauer über Leid und Verlust ausdrücken, dem Gedenken an die Opfer gewidmet sein und jeder Gefahr der Wiederholung entgegen wirken“. Wenig bekannt ist, dass schon 1933 ein Konzentrationslager in Neustadt existierte, in das Gegner des Regimes aus Pfälzer Orten inhaftiert wurden. Die Gedenkfeier findet am Freitag, 27. Januar 2017, 18.00 Uhr in der Stiftskirche in Neustadt statt und wird von Schüler/innen aus Neustadter Schulen gestaltet. Wer mitfahren möchte, melde sich bitte bei K. Frech, Tel.: 0170 77 694 77 oder per Email: [email protected] Sport bei den NaturFreunden Dass wir hier bei uns eine sehr aktive Schneesportabteilung haben, mit 9 qualifizierten Übungsleiter/innen, dürfte bekannt sein. Auch dass Heinz Weinmann und Karlheinz Sauter-Dietrich - seit Jahren -samstagnachmittags einen Nordic-Walking-Kurs anbieten. Aber dass wir für weitere sportliche Aktivitäten wie Paddeln und Rudern, Bergsteigen und Klettern, Mountain-Biking usw. auf Bundesebene Kurse und Ausbildungslehrgänge anbieten, ist kaum bekannt. Seit Jahren hoffe ich, dass wir jemand finden, der/die bereit ist, die Ausbildung als Wanderleiter/in zu absolvieren. Der Verein gewährt finanzielle Unterstützung. Das Ausbildungsprogramm liegt im Naturfreundehaus aus. Tanz- und Sportclub e.V. Pilates Beweg dich für - eine kräftige und stabile Körpermitte - eine Besserung von Rücken-, Nacken-, und Schulterbeschwerden - einen straffen und starken Muskelaufbau - mehr Gelenkigkeit und Dehnbarkeit - eine bessere Kondition Wann: Montag, 16.Januar 2017 um 18.30 Uhr Wo: DGH Hochstadt 1 Schnupperstunde & 9x1h Kursgebühr: Mitglieder sind wie immer frei! Anmeldung bei: Sabrina Krahmer 0176-63827262 oder Anja Tiator 06348/919918 Die Teilnehmerplätze sind begrenzt. Weitere Termine und Info´s unter: www.offenbach-pilates.de Gleich zweimal Platz 1 Bereits in der Frühe machten sich am Drei-Königs-Tag die Teilnehmerinnen samt Betreuer, Trainerinnen, Eltern und vieler Fans auf den Weg über den Rhein in Richtung Philippsburg. Dort angekommen hieß es umziehen, schminken und warm-tanzen. Vor ausverkaufter Halle und starker Konkurrenz in dieser überregionalen Veranstaltung glänzten unsere Mädels in allen Disziplinen. Ganz besonders erfolgreich war Martha Hornung bei den Jugendmariechen. Sie zeigte einen fehlerfreien Tanz und wurde mit Platz 1 belohnt. Außerdem gelang es auch der Jugendschautanzgruppe mit ihrem Fruchtzwergetanz die Spitzenposition für sich zu gewinnen. Bei ihrem ersten Auftritt holte die Jugendgarde einen tollen fünften Platz. Lea Albrecht verpasste nur knapp bei den Junioren das Podest. Marie Schwab wurde in der Altersklasse der Aktiven achte. Weiter geht es am 21./22.01.2017 in Bellheim, hier stehen die BadenPfalzmeisterschaften an. Bodystyling In diesem Kurs wird mit zielgerechten Übungen der gesamte Körper, Schwerpunkt aber die Problemzonen wie der Bauch, die Beine, der Po und natürlich auch die Brust trainiert und gefestigt. Beim Bodystyling trainieren wir mit Hilfe von vers. Handgeräten die Gesamtmuskulatur des Körpers nach fetziger Musik. Jeder bestimmt die Intensität der einzelnen Übungen selbst. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich & nach einem kurzem Warm Up powern wir voll los!! Wann: Donnerstag, 12.Januar 2017, um 19.30 Uhr Wo: DGH Hochstadt, 10 Stunden Kurs Kursgebühr: Mitglieder sind wie immer frei! Übungsleiterin: Gerlinde Laven Sabrina Krahmer, 0176-63827262 Einladung zur Mitgliederversammlung Die diesjährige ordentliche Mitgliederversammlung unseres Vereins findet am Freitag, dem 27.01.2017 um 19.30 Uhr im Landjugendsaal statt. Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1.Begrüßung 2. Bericht der ersten Vorsitzenden 3. Bericht der zweiten Vorsitzenden 4. Bericht der Kassenwartin 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Verschiedenes/ Wünsche und Anregungen Einladung erfolgt nur auf diesem Wege! (Die Vorstandschaft) Offenbach - 27 -2/2017 12. Houschder Dorffasenacht Hiermit ergeht herzliche Einladung an die gesamte Bevölkerung zu der 12. Houschder Dorffasenacht, die in diesem Jahr unter dem Motto „LAS VEGAS“ steht. Auch in diesem Jahr werden wieder zahlreiche „Houschder“ und einige Gäste aus benachbarten Vereinen ein buntes, abwechslungsreiches Programm mit Büttenreden, Tänzen uns Sketchen für Sie zum Besten geben. Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen beträgt 8,—€ im Vorverkauf und 10,—€ an der Abendkasse. Wichtige Termine für die Houschder Dorffasenacht 2017: Samstag, 28. Januar 2017 10.00 bis 12.00 Uhr Kartenvorverkauf im Clubraum des DGH Freitag, 10. Februar 2017 19.31 Uhr Dorffasenacht im DGH Samstag, 11. Februar 2017 19.11 Uhr Dorffasenacht im DGH Sonntag, 19. Februar 2017 14.30 Uhr Seniorenfasenacht im DGH Hinweis an die Sport treibenden Vereine: das DGH ist wegen der Faschingsveranstaltungen ab Freitag, dem 3. Februar 2017 bis einschließlich Sonntag, 5. März 2017 gesperrt. Mit freundlichen Grüßen (Uschi Heupel, 1. Beigeordnete) Kartenvorverkauf Der Kartenvorverkauf für die 12. Hochstadter Dorffasenacht findet am Samstag, dem 28.01.2017 von 10.00 bis 12.00 Uhr im Clubraum des Dorfgemeinschaftshauses statt. Kartenpreis: 8,— € im Vorverkauf, 10,— € an der Abendkasse Es können höchstens 10 Karten pro Person je Veranstaltungstag abgegeben werden. Die Karten sind nummeriert!!! (Uschi Heupel, 1. Beigeordnete) 1. FCK-Fanlub Houschder Hainbachteufel www.houschder-hainbachteufel.de Nun hat also Trainerroutinier Norbert Meier das „Pulverfass FCK“ übernommen. Eine Personalie, die nun keinen sonderlichen Glanz verbreitet, bei der man jedoch von solider Arbeit ausgehen kann - und der vor allem die 2. Liga und deren Eigenheiten kennt. Hoffen wir, dass NM der FCK-Elf mehr Offensivkraft verleihen kann und schnellstmöglich in’s sichere Mittelfeld führt … Mit drei Teilnahmen an Hallenturnieren startete der FCK in’s Fußballjahr 2017, wobei mit zwei 2. Plätzen zumindest die Kosten für das kommende Trainigslager in Spanien einigermaßen eingespielt worden sein sollten. Sehr positiv bei diesen Turnieren stachen die jungen Spieler, Dittgen, Glatzel und Frey hervor, die hoffentlich unter NM ihre Einsatzzeiten bekommen werden. Derweil werden die Plätze für den „Pälzer Owend“ beim Palzwirt-Fritz in der „Pfalz“ am Freitag, 27.01.2017 ab 19.00 Uhr weniger. Nur noch einige Restplätze sind zu vergeben, die noch bei Harald Rummel (Tel. 06347/7893) oder Holger Laible (Tel.: 06347/7594) reserviert werden können. Auch für unser Schlachtfest am Samstag, 04.03.2017 ab 11.00 Uhr sind ein Großteil der Plätze schon vergeben. Endspiel: Ochsen - VfB-AH 5:1 Spiel um Platz 3: Feuerwehr I - Sonntagswanderer 5:2 Parallel zur Vereinsmeisterschaft fand ein Wettbewerb der TT-Jugend statt. Hier wurde Athi Kirkos seiner Favoritenrolle gerecht. Ungeschlagen sicherte er sich den ersten Platz. Den 2. Platz verdiente sich Finn Schöfberger nach einer starken Vorstellung mit nur einer Niederlage. Auf dem dritten Rang landeten punktgleich Laurin Ludwig, Lars Lang und Max Renner. Den Sonderpreis für den jüngsten Spieler des Turniers verdiente sich Luis Schöfberger. (Jochen Renner) VfB TT-Abteilung Ergebnisse vom Wochenende VfB Hochstadt I - TSV Speyer I 9:4 Mühsam erkämpfte sich die erste Mannschaft den Sieg im ersten Spieltag der Rückrunde gegen den Abstiegskandidaten aus Speyer. Nach 2 unerwarteten Doppelniederlagen lag der VfB zuerst 0:2 in Rückstand. Mit etwas Glück kämpfte sich das Team ins Spiel zurück und verließ am Ende als Sieger die Platten. Es punkteten Karl Schäfer (2), Jochen Renner (2), Marco Scheidt (2), Adrian Karcher, Stefan Fochs und das Doppel Alexander Zeil / Jochen Renner. FSV Freimersheim I - VfB Hochstadt II 6:9 Der Zweiten gelang im Abstiegskampf vielleicht schon der entscheidende Sieg. Das Spiel nahm einen spannenden Verlauf. 1:2 führte der VfB nach den Doppelspielen (Punkte von Antoni/Schulz und Springer/ Derenty). Nach weiteren 8 Einzeln hatten sich die Gastgeber einen knappen 6:5 Vorsprung erkämpft. Wolfgang Schwab, Franz Schneider, Christian Schulz punkteten bis dahin für den VfB. Fabien Derenty und erneut Wolfgang Schwab, Franz Schneider und Christian Schulz mit ihren jeweils 2. Einzelsiegen wendeten das Blatt und sorgten für den Gesamtsieg. VfB Hochstadt III - FSV Freimersheim II 8:5 Die dritte Vertretung konnte zum Auftaktspiel nicht in Bestbesetzung antreten. Aber Klaus Deissner, Siegfried Schmitt, Hugo Völcker und Ewald Bodenseh ließen nichts anbrennen und sorgten mit diesem doppelten Punktgewinn dafür, dass das Team weiter Anschluss an die Spitzengruppe hält. TSV Speyer III - VfB Hochstadt IV 1:8 Eine starke Vorstellung von Hugo Völcker, Ewald Bodenseh, Max Römer und Karl Adam bescherte der vierten Vertretung einen unerwartet klaren Sieg gegen den Tabellennachbarn und ein mit 12:12 Punkten ausgeglichenes Punktekonto. VfB Hochstadt V - ASV Waldsee III 0:8 Der Tabellenführer aus Waldsee machte mit der Fünften kurzen Prozess. Programm am Wochenende TTC Hassloch II - VfB Hochstadt I Fr. 20.00 Uhr VfB Hochstadt II - ASV Waldsee II Do. 20.00 Uhr ASV Waldsee III VfB Hochstadt Fr. 20.00 Uhr VfB Hochstadt IV - ASV Waldsee IV Fr. 20.00 Uhr (Jochen Renner) Gemeinde VfB Hochstadt Tischtennis - Dorfmeisterschaften Zehn Teams gingen bei der traditionellen Tischtennis-Vereinsmeisterschaft zwischen den Jahren an den Start. Feuerwehr und Naturfreunde waren mit jeweils 2 Mannschaften dabei. Wie in unzähligen Turnieren zuvor, waren auch Sonntagswanderer und Ochsen wieder mit von der Partie. Das Team „Flinke Hände“ und 3 Mannschaften aus den Reihen des VfB (Vorstandschaft, AH und Fußballer) vervollständigten das Turnier. Insgesamt waren ca. 50 Spieler von jung bis alt im Einsatz. Als ältester Spieler stand - wie schon beinahe selbstverständlich - Werner Ehli an der Platte. Der 83-jährige trat diesmal bei den Naturfreunden in Aktion. Nach spannenden Vorrundenspielen standen sich im Viertelfinale folgende Teams gegenüber: VfB-AH -VfB Vorstandschaft 5:2 Ochsen - Naturfreunde II 5:0 Sonntagswanderer - Naturfreunde I 5:1 VfB Fussball - Feuerwehr I 4:5 Im Halbfinale setzten sich erwartungsgemäß die Favoriten durch: Sonntagswanderer - VfB-AH 0:5 Feuerwehr I - Ochsen 1:5 Das Endspiel bestritten wie bereits in der letzten Dorfmeisterschaft das Quartett AH-Fußballer gegen den Vorjahressieger vom Ochsen. Die AH ging mit der Aufstellung Anita Thomas, Martin Hilzendegen, André Lähr und Torsten Ludwig ins Rennen. Doch auch diesmal war das erfahrene Team um Mannschaftsführer Georg Becker (komplettiert von Elfriede Raisin, Bernd Strässner, Heinz Kolm, Horst Volkhardt und Rudi Raisin) nicht zu stoppen. Der Ochsen verteidigte souverän den Titel. Im Spiel um den 3. Platz setzte sich das Team der Feuerwehr durch. OFFenbaCH Wir gratulieren 13.01. 15.01. 15.01. 15.01. 16.01. 16.01. 18.01. zum 78. Geburtstag Centner, Waldemar zum 80. Geburtstag Garrecht, Gerlinde zum 73. Geburtstag Gütermann, Wolfgang zum 78. Geburtstag Ries, Alfons zum 78. Geburtstag Bouquet, Erich zum 75. Geburtstag Müller, Gerd zum 85. Geburtstag Smolny Willi Prot. Kirchengemeinde Offenbach Bürozeiten im Prot. Pfarramt: Das Büro im Pfarramt Offenbach ist regelmäßig mittwochs von 09.00 bis 12.00 Uhr besetzt; Tel.: 06348-285. Termine mit Pfarrerin Schieder können Sie jederzeit telefonisch vereinbaren. Homepage: www. kirche-offenbach.de Donnerstag, 12.01.2017 15.00 Uhr Präparanden Gruppe 1, Prot. Gemeindehaus Offenbach 16.00 Uhr Präparanden Gruppe 2, Prot. Gemeindehaus Offenbach 19.30 Uhr Sitzung des Presbyteriums, Prot. Gemeindehaus Offenbach Sonntag, 15.01.2017 (2. So. nach Epiphanias) 10.15 Uhr Gottesdienst, Prot. Gemeindehaus Offenbach Offenbach - 28 -2/2017 Montag, 16.01.2017 17.30 Uhr Gemeindebriefredaktion, Prot. Pfarramt Offenbach 19.00 Uhr Flötenkreis, Prot. Gemeindehaus Offenbach Dienstag, 17.01.2017 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Samstags-Gruppe, Prot. Gemeindehaus Offenbach 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Sonntags-Gruppe, Prot. Gemeindehaus Offenbach Mittwoch, 18.01.2017 19.30 Uhr Ev. Singekreis, Prot. Gemeindehaus Offenbach Donnerstag, 19.01.2017 15.00 Uhr Präparanden Gruppe 1, Prot. Gemeindehaus Offenbach 16.00 Uhr Präparanden Gruppe 2, Prot. Gemeindehaus Offenbach Katholische Kirche Kath. Pfarramt St. Josef Pfarrer Arno Vogt, Seelsorge-, Beichtgespräch und Termin nach persönlicher Vereinbarung (Tel.: 07276/987100) Kaplan Danijel Sevo, Termin nach persönlicher Vereinbarung (Tel.: 07276/9130484) Pastoralreferentin Simone Reuther, Termin nach persönlicher Vereinbarung (Tel.: 06348/983653) Pfarrbüro Offenbach: Pfarrsekretärin Frau Sabine Kunz; Öffnungszeit: Freitag 14.00 - 16.00 Uhr; Obergasse 33 (Nebenraum der Sakristei), 76877 Offenbach, Tel: 06348/5518, Fax: 06348/5576, E-Mail: [email protected] Pfarrbüro Herxheim: Pfarrsekretärinnen Frau Sabine Kunz, Frau Yvonne Kuntz, Frau Elisabeth Eichenlaub; Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 08.00 - 12.00 Uhr; Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr, Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr (Mittwochs ist das Pfarrbüro ganztags geschlossen); Keßlerstraße 2, 76863 Herxheim, Tel: 07276/987100, Fax: 07276/9871029; E-Mail: pfarramt.herxheim@ bistum-speyer.de Gottesdienstordnung von Samstag, 14.01.2017 bis Sonntag, 22.01.2017 Samstag, 14.01.2017 - Samstag der 1. Woche im Jahreskreis, Marien-Samstag; Kollekte für unsere Kirche 18.00 Uhr Kirchenkonzert mit Frank Petersen Sonntag, 15.01.2017 - 2. Sonntag im Jahreskreis, Familiensonntag; Kollekte für unsere Kirche 18.00 Uhr Amt für Rosa Heyd Mittwoch, 18.01.2017 - Mittwoch der 2. Woche im Jahreskreis 08.00 Uhr Amt für verstorbene Eltern und Schwiegereltern 15.30 Uhr Wort-Gottes- und Kommunionfeier im Seniorenheim Römergartenresidenz Haus Carolin Donnerstag, 19.01.2017 - Donnerstag der 2. Woche im Jahreskreis 18.00 Uhr Josefsandacht 19.00 Uhr 2. Elternabend zur Vorbereitung auf die Erstkommunion 2017 im Ernst-GuttingHaus für alle Gemeinden Freitag, 20.01.2017 - Freitag der 2. Woche im Jahreskreis, hl. Fabian, Papst, Märtyrer; hl. Sebastian, Märtyrer 19.00 Uhr Amt zu Ehren der Heiligen Familie Sonntag, 22.01.2017 - 3. Sonntag im Jahreskreis; Kollekte für unsere Kirche 18.00 Uhr Amt für Hildegard Metz Weitere Informationen im Pfarrbrief; diesen können Sie im Pfarrbüro abonnieren oder als Einzelexemplar in der Pfarrkirche zum Preis von 0,80 € mitnehmen. Für eine Übergangszeit, bis der Pfarrbrief eine größere Verbreitung gefunden hat, werden im Amtsblatt die Gottesdienste veröffentlicht. Für alle weiteren Informationen Offenbach betreffend und für die Gottesdienste und Informationen die ganze Pfarreiengemeinschaft betreffend lohnt es sich dennoch, den Pfarrbrief zu lesen. Bitte beachten: Ab sofort befindet sich das Pfarrbüro im Nebenraum der Sakristei. Dort befindet sich auch ein Briefkasten. Messdienerstunde: Donnerstag, 17.00 - 18.00 Uhr im EGH Erfolgreiche Tannenbaumsammlung beim Jugendrotkreuz In diesem Jahr war es wohl sehr kalt, trotzdem hatten wir Glück, denn es blieb wenigstens trocken während der gesamten Zeit. Durch die zahlreichen Helfer ging die Sammlung schnell voran. Nach getaner Arbeit gab es unser altbekanntes Essen von Katherine Dreher. Für die großzügigen Spenden bedankt sich das Jugendrotkreuz ganz herzlich bei den Bürgern. Vielen Dank an die vielen Helfer und für das gute Essen. Ebenfalls einen Dank an die Traktorfahrer, sowie an den Landwirt, der die Anhänger zur Verfügung gestellt hat. (Corinna Klein) Jugendkultur Offenbach Vorankündigung Närrisches Schlachtfest am 28. Januar 2017 - 11.00 Uhr Do wärd die Wutz geschlacht, die Sau! Do wärd Rabatz gemacht… Beim närrischen Schlachtfest der Jugendkultur Offenbach in den altehrwürdigen Hallen des Schaurer-Anwesens (Niedergasse 43, Offenbach), wird nach alter Pfälzer Tradition gemetzelt unn gewurschtelt von früh bis spät! Beste Wurstspezialitäten und Kesselflääsch vumm allerfeinschte landen so über den Tag hinweg auf den Tellern hungriger Karnevalisten! Doch nur metzle geht in de Faschingszeit nadierlich nid! Verkleidet wie die Narren feiern wir Karneval „was de Rieme zieht“! Also kommt verkleidet und feiert mit… am 28. Januar 2017 ab 11.00 Uhr beim Schaurer! Weil - zwische Rewe unn Rhei, gäbt´s Worscht unn ach Wei! Offenbach - 29 -2/2017 Theatergruppe Offfbasse sagt dankeschön Der im vergangenen Advent erstmals durchgeführte „Lebendige Adventskalender“ war ein toller Erfolg. Die Theatergruppe Offfbasse bedankt sich auf diesem Weg bei allen Teilnehmern, die mit einem Adventsfenster zum Gelingen der schönen Aktion beigetragen haben. Aufgrund der großen Resonanz wird auch dieses Jahr wieder ein Lebendiger Adventskalender stattfinden. Die Teilnehmer der letzten Aktion werden gebeten, ihre Sterne in den nächsten Tagen bei Johannes Heintz in der Enggasse 11 abzugeben. Im Laufe des Frühjahrs wird nochmal ein Nachtreffen mit allen Teilnehmern stattfinden, Ort und Termin werden rechtzeitig im Amtsblatt veröffentlicht. Auf diesem Weg wünscht die Theatergruppe Offfbasse um ihren Vorsitzenden Johannes Heintz allen Mitgliedern und Freunden ein Frohes Neues Jahr! Hier ein Beispiel für ein gelungenes Adventsfenster Teilnehmer bei den Lizenzrennen der DM. Luca musste leider von der letzten Position 43 starten, die ihm zugelost wurde. Direkt nach dem Start ging es einmal um den Fußballplatz und dann über eine Holzbrücke, bevor es hoch in den Wald in Richtung Falkenstein ging. Wer nicht weit vorne startete, hatte keine Chance etwas zu holen, da es sich an technischen Passagen manchmal staute und das Überholen schwierig war. Luca machte das Beste daraus und konnte noch an einigen vor ihm vorbei ziehen. Platz 34 war dann das Ergebnis bei seiner ersten Teilnahme an einer Deutschen Meisterschaft im Radcross. In der Klasse der Hobbyfahrer traten Joe Osterheld und André Guldi an. Während André wegen eines Plattens abbrechen musste, brachte Joe sein Rennen zu Ende. Joe wird am steilen Anstieg überholt Und noch ein Offenbacher war vor Ort: Vereinstrainer Markus Gensheimer war als Kommissär auf der Strecke unterwegs und sorgte dort dafür, dass die Regeln eingehalten wurden. Er musste sich das eine oder andere mal die Gliedmaßen im Vereinsheim wieder aufwärmen. (AG) Karnevalgesllschaft „die Froschköpp“ Offenbach e.V. Kartenvorverkauf für die Prunksitzungen und die rockabilly nation rosenmontagsparty am kommenden samstag Für gute Laune und kleine Snacks bei Glühwein und Punsch war immer gesorgt rV Vorwärts 04 Offenbach/Queich deutsche radcross meisterschaft in Queidersbach Der Kartenvorverkauf für die Prunksitzungen und die Rosenmontagsparty der Karnevalgesellschaft „Die Froschköpp“ findet am samstag, dem 14.01.2017 im Bürgertreff im Heimat- und Kulturzentrum statt. Beginn ist um 09.00 Uhr, Ende um 11.00 Uhr. Die Prunksitzungen finden am 04.02., 11.02. und 18.02.2017 in der Turn- und Festhalle statt und starten um 19.11 Uhr. Karten gibt´s zum Preis von 14 Euro in der Reihenfolge der Ankunft am Bürgertreff. Achtung! Aufgrund der Umsetzung der neuen Hallenordnung inklusive der entsprechenden Auflagen zum Brandschutz wurde die Zahl der Sitzplätze um 60 pro Sitzung reduziert. Karten gibt´s nur solange der Vorrat reicht. Karten für die „Rockabilly Nation“ Rosenmontagsparty mit den SmoKingZ gibt es im Vorverkauf für 9 Euro. An der Abendkasse kosten die Karten dann 12 Euro. FsV Offenbach 1920 e.V. (www.FSV-Offenbach.de) aktiven Hallenturnier in Offenbach Quer über den Sportplatz Frostig war es bei den Deutschen Radcrossmeisterschaften in Queidersbach. Es lag Schnee und es ging teilweise ein eisiger Wind durch das Fußballstadion am Waldrand, wo die Meisterschaften durchgeführt wurden. All dies störte Luca Guldi nicht, der einzige Offenbacher büchelberg gewinnt erstmals Offenbacher Turnier Das 33. ste Hallenfußballturnier des FSV Offenbach das an zwei Tagen stattfand, wurde erstmals vom SV Büchelberg gewonnen. Im Endspiel um den Wanderpokal der VR Bank Südpfalz siegte Büchelberg knapp mit 1:0 gegen den Gastgeber FSV Offenbach. Das Traditionsturnier bot den vielen Zuschauern hervorragenden Hallenfußball mit einigen Überraschungen und spannenden torreichen Begegnungen. Insgesamt fielen an beiden Turniertagen 161 Treffer. Jeder 10. Treffer des Turniers wurde mit einer Flasche Secco prämiert, die das Weingut Alexander Benz aus Essingen stiftete. Beim Endrundenspieltag setzte sich der SV Büchelberg mit sieben Punkten vor den FC Insheim mit fünf Punkten in der Gruppe A durch. Mit drei Punkten belegte Fortuna Billigheim den dritten Platz. Letzter in dieser Gruppe wurde der VfB Hochstadt mit einem Punkt. In der Gruppe B wurde der FSV Offenbach I mit neun Punkten Erster vor dem TB Jahn Zeiskam mit sechs Punkten. Dritter wurde der TuS Frankweiler, welchem einen Sieg gelang. Vikt. Herxheim verlor ihre drei Spiele jeweils mit einem Tor Unterschied und wurde Gruppenletzter. Offenbach - 30 -2/2017 Turnverein 1886 e.V. Offenbach/Queich 2. Lauf der 35. Winterlaufserie in Rheinzabern über 15 km Das „kleine Finale“ bestritten der FC Insheim und Vorjahressieger TB Jahn Zeiskam, welches Zeiskam in einem spannenden Spiel mit 2:1 Toren gewann. Zeiskam ging durch ein Eigentor in Führung und Eric Biedenbach erhöhte auf 2:0. Den Anschlusstreffer für die starke Insheimer Mannschaft erzielte Pascal Wingerter. Die Zuschauer erwarteten mit großer Spannung das Finale zwischen den Verbandsligisten FSV Offenbach und dem spielstarken Bezirksligist SV Büchelberg. Husan Coskum erzielte Mitte des Spiels den Siegtreffer. Im weiteren Verlauf eines packenden Endspiels verhinderten die beiden Torhüter Volker Strauß auf Offenbacher Seite und Pascal Radetzky im Büchelberger Tor weitere Treffer. Mit diesem Endspielsieg gelang Büchelberg die Revanche für die Endspielniederlage im Herxheimer Hallenturnier. Als erfolgreichster Torschütze wurde der Offenbacher Alexander Mellein mit acht Treffern ausgezeichnet. Für einen reibungslosen Ablauf des gut organisierten Turniers sorgten Karl-Heinz Eberle und Norman Bader, welche die Turnierleitung innen hatten. Gut leitende Schiedsrichter am Endspieltag waren Dorian Schurer (TuS Frankweiler) und Patrick Mayer (SV Landau West). Den von der VR Bank Südpfalz gestiftete Wanderpokal überreichte der Leiter der VR Bank-Filiale in Offenbach Herr Dominik Koch an den Büchelberger Spielführer. Die Ergebnisse: Endrunde VfB Hochstadt - SV Büchelberg FC Insheim - Fortuna Billigheim TB Jahn Zeiskam - TuS Frankweiler Vikt. Herxheim - FSV Offenbach FC Insheim - VfB Hochstadt Fortuna Billigheim - SV Büchelberg Vikt. Herxheim - TB Jahn Zeiskam FSV Offenbach - TuS Frankweiler SV Büchelberg - FC Insheim VfB Hochstadt - Fortuna Billigheim TuS Frankweiler - Vikt. Herxheim TB Jahn Zeiskam - FSV Offenbach Spiel um den 3.Platz FC Insheim - TB Jahn Zeiskam Endspiel SV Büchelberg - FSV Offenbach (Reinhold Lutz) 0:6 2:1 3:1 3:4 2:2 1:2 0:1 6:0 1:1 1:4 5:4 0:1 1:2 1:0 AH FSV gewinnt auch ü-40 Qualifikationsrunde in Bornheim Ungeschlagen gewann der FSV Offenbach das Turnier in Bornheim und qualifizierte sich zur Endrunde des ü-40 Sparkasse SÜW Seniorencup am 14.01.2017 in Hauenstein. Dem 4:0 gegen Godramstein folgte ein 2:0 gegen Jahn Zeiskam und ein 3:1 gegen den Gastgeber VfL Essingen. Im Endspiel besiegte der FSV die SG Dammheim /Mörlheim mit 2:0. Der FSV bot eine geschlossene Mannschaftsleistung. Vier Tore erzielte Jörg Bühler, je dreimal trafen Sascha Mayer und Axel Wassyl, ein Tor schoss Ralph Gütermann. Außerdem spielten im Tor Volker Strauß sowie Dietmar Bittner, Matthias Nauerth, Frank Theobald und Stefan Wingerter. In Hauenstein spielt der FSV um 13.12 Uhr gegen Gastgeber Lug/ Schwanheim. Weitere Gruppengegner sind SG Schaidt/Dörrenbach, SG Eschbach/Klingenmünster und die SG Oberhausen/Barbelroth/ Dierbach. Abfahrt erfolgt um 11.45 Uhr vom Queichtalstadion. (Rudi Rupertus) Erwartungsgemäß geht die Zahl der Starter beim 15km-Lauf gegenüber der 10km-Distanz um einige Teilnehmer zurück. In diesem Jahr war der Teilnehmerschwund wohl auch dem Wetter zuzuschreiben, denn dieser Lauf wurde der Bezeichnung Winterlauf bei Temperaturen unter 0° C absolut gerecht. Nach einem heftigen Schneetreiben vor dem Start der 708 Läuferinnen und Läufer, war die Strecke stellenweise mit Schnee bzw. Schneematsch bedeckt. Etwa eine knappe Stunde nach dem Start setzte dann für kurze Zeit wieder leichtes Schneetreiben ein. Bei diesem Lauf wieder dabei war Markus Lauth, der den 10 km-Lauf der Serie verletzungsbedingt nur als Zuschauer verfolgt hatte. Er war nach 1:06:16 Std. als 170. im Ziel und belegte in seiner Altersklasse den 9. Platz von 72. Gabriele Rilling wurde im Gesamteinlauf 288. und bei den Frauen 30. Ihre Zeit von 1:11:45 Std. bedeutete Platz 5 von 22 der Altersklasse. Klaus Langner in der Klasse M60 unterwegs erreichte nach 1:13:11 Std. als 325. aller Teilnehmer das Ziel und belegte in seiner AK den 17 Platz von 47. In der Serienwertung wird nur noch Klaus Langner geführt, der als einziger Offenbacher beide Wertungsläufe absolviert hat. Unter den 36 Läufern der Altersklasse M60 liegt er aktuell auf Platz 12. Der 3. und letzte Lauf der Serie über 20 km startet am 05. Februar. [KDL] Auftakt zur Rückrunde TV Offenbach : SV Landau West 8:8 Der Tabellenführer SV Landau West 1 wurde vom TVO an den Rand einer Niederlage gedrängt. Mit sage und schreibe einer 8:3 Führung gelang es uns nicht, das letzte Pünktchen in den folgenden Spielen zu holen. Doch alles in allem eine starke Leistung unserer Mannschaft. Besonders hervorzuheben die Leistung unserer Nummer 1 Jürgen Stegner, der jeden Gegner das Fürchten lehren kann. Auch Thomas Burkhardt fühlt sich in seiner neuen Position auf Nummer 2 recht wohl. Martin Rapp verlor auch nur knapp mit 10:12 im 5. Satz gegen seinen Gegner im 2. Durchgang. Die Punkte im Überblick: Doppel: Stegner/ Heddergott und Messemer/Herrmann je 1x. Einzel: Stegner 2x, Burkhardt, Rapp, Messemer und Herrmann je 1x. TV Offenbach 2 : TTV Römerbad Jockgrim 2 9:1 Keine Blöße gaben wir uns gegen die Zweite aus Jockgrim. Wir liesen uns lediglich einen Punkt abnehmen zur gegnerischen Ergebniskosmetik. Wir wollen ja dass sie nächstes Jahr wieder kommen! Es Punkteten alle Doppel: Steinert/Frey, Gensheimer/Heckmann und Kogler/Leibach. Einzel: Steinert 2x, Frey, Gensheimer, Kogler und Leibach je 1x. FC Berg : TV Offenbach 3 8:1 Trotz tabellarischer Überlegenheit fiel das Ergebnis sehr schlecht aus. Ohne den Altmeister Ottmar Metz, der noch im Winterurlaub verweilt, konnten wir in Berg nach dem Doppel keinen einzigen Einzelpunkt erzielen. Da kann die Devise nur heißen: Nachsitzen und trainieren. Es punktete das Doppel Hoffmann/Bentz. TV Offenbach 4 : TTC Sondernheim 8:1 In der gleichen Liga wie die Dritte machten wir es in der Vierten besser. Lediglich einen Punkt liesen wir zu und konnten so den Gegner schnell wieder nach Hause schicken. Es punkteten die Doppel: Damm/Weber H und Becker/Weber T. In den Einzel: Damm und Becker 2x, Weber Herrmann und Thorsten je 1x. (Christoph Leibach) Handballabteilung E-Jugend: Turnier bei der HSG Trifels Zu ungewohnt früher Uhrzeit machten wir uns am Sonntag auf den Weg nach Albersweiler, um am Drei-Königs-Turnier in der Löwensteinhalle teilzunehmen. Während sich die E2 wacker schlug und Platz 5 erreichte, konnte die E1 ganz souverän den Turniersieg einfahren. Bereits um 8:55 Uhr hatten wir das erste Spiel. TV Offenbach 1 - HSG Landau-Land 7:5 Gleich im ersten Spiel hatten wir den wohl stärksten Gegner des Turniers. Wir hatten zwar zu Beginn etwas Probleme, unseren Rhythmus zu finden, aber mit zunehmender Spieldauer machten sich doch unsere spielerischen Vorteile bemerkbar. Da wir unsere Torchancen aber nicht konsequent verwerten konnten, blieb Landau-Land bis zum Ende im Spiel und wir brauchten auch etwas Glück um den ersten Sieg zu verbuchen. TS Rodalben 1 - TV Offenbach 1 3:9 Im zweiten Spiel waren wir schon deutlich wacher und bestimmten von Beginn an das Spiel. In der Abwehr waren wir sehr konsequent und im Angriff zielstrebig. TV Offenbach 1 - HSG Trifels 10:4 Gegen die Gastgeber machten wir wohl unser schwächstes Spiel. In der Abwehr und im Angriff spielten wir sehr unkonzentriert und überließen der HSG Trifels weite Teile des Spiels. Trotzdem kamen wir zu einem deutlichen Erfolg. Offenbach - 31 -2/2017 Das Spiel in Thaleischweiler wird um 19.00 Uhr angepfiffen, Abfahrt ist um 16.30 Uhr an der Festhalle. (Daniel Meyer) der spielplan fürs Wochenende: samstag, 14.01.2017 13.00 Uhr C1 TV Offenbach 1 - mCE Mundenh/Rheingh 14.45 Uhr B TV Offenbach - JSG Wörth/Hagenb 17.45 Uhr A mAB Thaleischw/Dansenb - TV Offenbach 19.00 Uhr M1 TV Thaleischweiler - TV Offenbach sonntag, 15.01.2017 11.30 Uhr D1 HSG Dudenh/Schifferst 1 - TV Offenbach 1 12.30 Uhr E2 TS Rodalben 2 - TV Offenbach 2 13.30 Uhr D2 JSG Ott/Bell/Zeis/Kuh 2 - TV Offenbach 2 14.00 Uhr E1 TS Rodalben 1 - TV Offenbach 1 18.00 Uhr M3 HSG Dudenh/Schifferst - TV Offenbach 3 18.00 Uhr M2 TSG Friesenheim 3 - TV Offenbach 2 (Daniel Meyer) TV Offenbach 1 - TV Offenbach 2 13:5 Keine Probleme hatten wir in der Partie gegen unsere zweite Mannschaft. Am Ende hatte die E1 eine makellose Bilanz aufzuweisen. Vier Spiele - vier Siege. Alle mehr oder weniger deutlich. Damit waren wir der Turniersieger! Das war ein ganz ordentlicher Start ins Jahr 2017! So kann es weitergehen. Wir werden gemeinsam daran arbeiten. (Heiko Pabst) aH-Turnier in albersweiler Wir reisten zum elften Mal zum AH-Tunier nach Albersweiler und konnten uns mit einem zusammengewürfelten Team gegen eine ausgeglichene Konkurrenz mit dem vierten Platz belohnen. (Volker Schwarzweller) m1: Jahresauftakt im Pfalzpokal - sieg gegen iggelheim Der TV Offenbach ließ im Achtelfinale des Pfalzpokals gegen den TSV Iggelheim nichts anbrennen und siegte mit 41:29 (18:14). Eine gewisse Wintermüdigkeit war den beiden Mannschaften anhand der vielen Tore allerdings nicht abzusprechen. Zu Beginn der Partie dominierte Offenbach das Geschehen, Iggelheims Trainer Axel Wilbrandt nahm nach einer knappen Viertelstunde und dem 9:4 ein Timeout. In der Folge lief beim TSV mehr zusammen, wobei Offenbach auch oft an Pfosten und Latte scheiterte. Bis zur Halbzeit blieb Iggelheim so im Spiel, zwei Mal kamen sie in Überzahl wieder auf drei Tore heran, beim 16:13 verkürzte Linksaußen Max Schneider per Siebenmeter. Nach der Pause und dem zweiten Iggelheimer Timeout probierten es die Gäste mit einer doppelten Manndeckung gegen Michael Pfalzer und Philipp Mohra. Dieser Schuss ging jedoch nach hinten los, zu effektiv nutzten Offenbachs Außenspieler die sich bietenden Lücken in der Vier-Mann-Abwehr. Bis zur 48. Minute führte Offenbach mit 31:25, dann ging es ganz schnell. Die Chancen, die der TVO in der Anfangsphase noch viel zu häufig liegen ließ, wurden nun eiskalt verwandelt. Auf der Gegenseite war bei den Gästen kein Druck mehr zu erkennen. „In der ersten Halbzeit haben wir ein paar Fahrkarten geschossen, das liegt aber am fehlenden Training. Gegen Ende konnten wir dann gut durchwechseln“, sagte TVO-Trainer Christoph Morio. Kreisläufer Fabian Graap wurde nach einer kleinen Behandlungspause geschont, Grund zur Sorge besteht jedoch nicht. So kam der 17-Jährige Kreisläufer Daniel Hugg zu seinem ersten Einsatz in der Pfalzligamannschaft. (Daniel Meyer) busfahrt zum auwärtsspiel in Thaleischweiler Zum Rückrundenauftakt hat unsere erste Mannschaft einen Bus organisiert. Wer die Jungs am 14. Januar nach Thaleischweiler begleiten und dort unterstützen will, kann sich noch telefonisch bei Thomas Bullinger (0176 / 23913401) anmelden. i sOnsTiges Vivida Vox südpfalz lädt ein zur ersten Chorprobe in 2017 mit Vivida Vox ins neue Jahr 2017 Freitag, 13. Januar 2017, 19.00 Uhr Kath. Pfarrzentrum rülzheim Viele Chorsängerinnen und Chorsänger sind mittlerweile der unzähligen Arrangements aus Musicals und der sogenannten populären Schlager- und Rockmusik überdrüssig. Eine authentische und professionelle Interpretation gestaltet sich auch sehr schwierig, weil dabei allzu oft der Vergleich zum Original herangezogen wird. Bei Vivida Vox ist es besonders die außergewöhnliche, experimentelle und neue Literatur, mit der die Chorleitung unter Heinz Kern seine Mitglieder und Zuhörer auch 2017 begeistern wird. Eine Herausforderung also für alle Chorsängerin und Chorsänger, die mehr wollen und mehr können. Das letzte Konzert im Dezember 2016 war eindeutiger Beweis für die Qualität und das Alleinstellungsmerkmal von Vivida Vox. Mittlerweile finden sich aktive Mitglieder aus 21 Städten und Gemeinden aus dem Raum Südpfalz im 14-tägigen Rhythmus zu den Proben zusammen. Wer also das Besonderen liebt und chormusikalische Veränderung oder Ergänzung sucht, ist herzlich zum Mitmachen eingeladen. Weitere Informationen finden Interessierte unter vivida-vox.de Wintershall startet seismische messungen in Landau Wintershall bereitet derzeit die seismischen Messungen in Landau und Umgebung vor. Die BASF-Tochter hatte im vergangenen Jahr umfassend über die geplante 3D-Seismik informiert. Mithilfe der seismischen Messungen möchte Wintershall die Lagerstätte neu erkunden und das weitere Erdölpotenzial besser abschätzen. Auf Basis der Daten können neue Bohrungen optimal platziert und die Erdölvorkommend schonend erschlossen werden. Eine wichtige Investition in die Zukunft des Standortes Landau. Das Bergamt Mainz hat die Pläne bereits Mitte Dezember 2016 genehmigt und die Zulassung für die seismischen Messungen erteilt. Vorab wurden die „Träger öffentlicher Belange“, darunter auch alle Gemeinden, um eine Stellungnahme gebeten. Parallel dazu hat Wintershall mit vielen Gemeinden Gestattungsverträge über die Nutzung der Straßen und Wege abgeschlos- Offenbach - 32 -2/2017 sen. Zusätzlich hat sich Wintershall die Genehmigung von Eigentümern und Pächtern eingeholt, auf privaten Grundstücken Geophone auslegen zu dürfen. Ohne Zustimmung der Pächter und Eigentümer wird kein Grundstück betreten. Die Messungen werden von Norden nach Süden durchgeführt - los geht es in den Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Edenkoben. Zunächst wird die von Wintershall beauftragte Messfirma DMT, ein Tochterunternehmen des TÜV Nord, ab Montag, 9. Januar 2017, die Geophone ausbringen. Diese kabellosen Signalempfänger werden in den Ortschaften ausgelegt und bleiben etwa vier Wochen liegen. Ab dem 16. Januar sind auch die Fahrzeuge im Einsatz, die ihre Vibrationen in den Untergrund senden. Die direkten Anwohner werden einige Tage vor der jeweiligen Messung in ihren Ortsgemeinden informiert. Zusätzlich ist der aktuelle Messfortschritt online einzusehen auf: www.wintershall.de/seismik-landau. Bürgeranfragen nehmen wir gerne entgegen: [email protected]; Tel.: 06341-594-222. Theaterverein Roschbach e.V. spielt „An der Arche um Acht“ von Ulrich Hub An der Arche um acht - das ist die Verabredung, die die Taube mit zwei Pinguinen getroffen hat, denn die gehören zu den Auserwählten, die auf die Arche Noah dürfen. Das stellt die beiden vor ein großes Problem: Sie können unmöglich ihren Freund, den dritten Pinguin, im Stich lassen. Doch dann kommen sie auf die rettende Idee … Gespielt wird das Theaterstück, für kleine und große Leute ab 6 Jahren, am 21. und 22. Januar 2017 in der Turnhalle der St. LaurentiusSchule Herxheim, Standort Augusta-Straße. Die Aufführungen finden jeweils um 16.00 Uhr statt. Karten sind im Vorverkauf bei Familie Helm (Tel. 07276/502322) oder an der Kasse erhältlich. Eintritt: 4,-/6,- Euro. Nebenberufliches BWL-Studium für Fachwirte, Meister und Techniker, in Wörth Hochschulstudiengang zum Bachelor of Arts (Business Administration), in Kooperation mit der Steinbeis-Hochschule. Ab dem Wintersemester 2017 bietet das Institut für Bildungsförderung (IFB Wörth), zusammen mit der Steinbeis Business Academy, der Steinbeis-Hochschule Berlin, ein nebenberufliches Aufbaustudium für Geprüfte Fachwirte, Industriemeister und Techniker sowie geprüfte Betriebswirte, an. Inhalte der beruflichen Weiterbildungen werden im Studium anerkannt, sodass sich die Studiendauer von 36 auf 24 Monate (4 Semester) verkürzt. Studienort ist Wörth-Maximiliansau. Die Studierenden werden organisatorisch und wissenschaftlich betreut - vom ersten Beratungsgespräch bis zum erfolgreichen Studienabschluss. Erfahrene Dozenten und Coaches stehen unterstützend als Ansprechpartner zur Verfügung. Zentrales Element des Studiums ist ein Unternehmensprojekt, das der Studierende während der Studiendauer bearbeitet. Es ermöglicht die direkte Anwendung des Erlernten und die Übernahme von Verantwortung und Führungsaufgaben. Der Abschluss Bachelor of Arts berechtigt zum Masterstudiengang, nach dessen Abschluss auch eine Promotion möglich ist. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder (AdA-Schein). Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel.: 07275 - 91 30 35, E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de Farbe macht gute Laune !!! Offenbach - 33 -2/2017 Reifen Brennholz Kohler GanzjähriGer BrennholzverKauf Michel Kohler rheinaue 5 · 76771 hördt Mobil 0151 / 44520895 fax 07272 / 9738879 www.holzmichel-hoerdt.de [email protected] HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen KFZ-Meisterbetrieb GeldsparTipp • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr Probleme mit Glücksspielsucht? Spielsucht-Soforthilfe-Forum Anonyme Anlaufstelle für Betroffene und Angehörige www.spielsucht-soforthilfe.de ! Sei auch Du herzlichst willkommen ! RHeiemaitsen? neu entdecken. Region aus der egion für die R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01 Suche für mich und meine Familie eine Wohnung oder Haus ab 4 ZKB zur Miete in Offenbach. Tel.: 06348 / 610 453 ReisePoRtal Anzeige Treffpunkt Deutschland.de Offenbach Offenbach - 34 -2/2017 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Bei unserem Zoo Landau werden zum nächstmöglichen Zeitpunkt 1. unbefristet zwei Hilfskräfte für den handwerklichen bereich und für Hausmeistertätigkeiten (m/w) sowie 2. zwei AusHilfskräfte für den zooshop (m/w), befristet für die Dauer der sommersaison in den Monaten März bis Oktober im rahmen einer geringfügigen beschäftigung (max. 30 Monatsstunden) gesucht. Die Anzeige für die stellen nr. 1 richtet sich an Personen, mit handwerklichem Geschick und dem Besitz des Führerscheins, mindestens der Klasse B. Die Anzeige für die stellen nr. 2 richtet sich an Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, gerne mit Zahlen arbeiten, flexibel einsetzbar sind und bereit sein müssen an Samstagen, Sonn- u. Feiertagen zu arbeiten. Bewerbungsende: 31. Januar 2017 Haben Sie Interesse? Dann können nähere Informationen über die zu besetzenden Stellen und das Anforderungsprofil im Internet unter www.landau.de/ rubrik: Verwaltung und Politik, öffentliche informationen link: Ausschreibungen entnommen werden. Die Kindertagesstätte Sonnenstrahl der Ortsgemeinde Schwegenheim Stellenausschreibung Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle der/des Kassenleiterin/Kassenleiters zu besetzen. Gesucht wird eine qualifizierte, belastbare, einsatzfreudige und loyale Führungskraft mit organisatorischen Fähigkeiten. Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit, die Fähigkeit zur Mitarbeiterführung und -motivation mit den entsprechenden sozialen Kompetenzen, Flexibilität und Entscheidungskraft sowie freundliches und bürgerorientiertes Auftreten und Verhalten. Aufgabenschwerpunkte sind: : Eigenverantwortliche Leitung der Verbandsgemeindekasse nach der Gemeindeordnung und der Gemeindehaushaltsverordnung sowie den entsprechenden Dienstanweisungen : Eigenverantwortliche Leitung der Vollstreckungsstelle mit Innen- und Außendienst : Bewirtschaftung der Kassenmittel : Liquiditätsplanung in Abstimmung mit den Fachbereichen : Prüfung, Überwachung und Kontrolle der Tagesabschlüsse : Tages-, Zwischen-, Monats- und Jahresabschlüsse sowie Kassenstatistiken : Kontrolle der Sachbücher sowie Klärung von Differenzen : Kontrolle der Vorschuss- und Verwahrkonten : Überwachung der Gewährung von Stundungen, Niederschlagungen und Erlassen : Überwachung des Mahn- und Vollstreckungswesens : Abnahme der Vermögensverzeichnisse Anforderungen: Diplomverwaltungswirt/in, „Bachelor of Arts“ in den Studiengängen Verwaltung oder Verwaltungsbetriebswirtschaft, Abschluss als Verwaltungsfachangestellte/r mit dem Abschluss Verwaltungswirt bzw. Angestelltenlehrgang II, Diplom-Betriebswirt (FH/BA), Diplom-Kaufmann (FH) oder Qualifikation als Finanz- und /oder Bilanzbuchhalter mit entsprechendem Abschluss. Gute Kenntnisse und Berufserfahrung im Haushalts- und Kassenrecht sowie im Bereich der Doppik, fundierte EDV- Kenntnisse, insbesondere Erfahrungen im Umgang mit der Finanzsoftware, bevorzugt KIS-KRW, wären wünschenswert. Vorgesehen ist eine unbefristete Einstellung in Vollzeit bzw. eine Verbeamtung bei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen. Die Vergütung erfolgt entsprechend Ihrer Aus- und Vorbildung bis in die Entgeltgruppe EGr 9a TVöD bzw. Besoldungsgruppe A 10. Wir fördern aktiv die Gleichstellung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls bevorzugt. Senden Sie bitte Ihre Bewerbung bis zum 20.01.2017 an die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld Fachbereich 1 – Organisation und Finanzen, Hauptstraße 60, 67360 Lingenfeld sucht ab sofort eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in In der Kindertagesstätte Sonnenstrahl werden zur Zeit 185 Kinder im Alter von 0-14 Jahre liebevoll betreut, gepflegt und gefördert. Die Stelle ist befristet bis zum 31.07.2017 mit der Möglichkeit der anschließenden Übernahme, da unsere Kindertagesstätte um zwei Gruppen erweitert wird. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst - Sozialund Erziehungsdienst - (TVöD-SuE). Wir wünschen uns von Ihnen: • Flexibilität bei der Einteilung der Arbeitszeit • Motivation und Freude an der täglichen Arbeit mit unseren Kindern • Aufgeschlossenheit, Teamgeist und Zuverlässigkeit • einen liebevollen Umgang mit den Kindern • eine kooperative und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Eltern und im Team • Bereitschaft in einem offenen Konzept nach dem Situationsansatz zu arbeiten • Offenheit sich in den Prozess zum Index für Inklusion einzubringen Wir bieten Ihnen: • einen Arbeitsplatz an dem Sie Ihre erlangten Kenntnisse und Qualifikationen in den Arbeitsalltag mit einbringen können • Ein Team das sich weiterentwickeln möchte und auch mal eingetretene Pfade verlässt • einen vielseitigen Arbeitsplatz • Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung (individuell und im Team) • ein angenehmes Arbeitsklima und die Möglichkeit zu selbständigem Arbeiten. Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Anlagen bis spätestens 27.01.2017 an: Kita Sonnenstrahl, z. Hd. Hr. Klar, Am Bahndamm 11, 67365 Schwegenheim Offenbach - 35 -2/2017 Plakate Erfolg Beruf Zukunft für Ihr Schaufenster / Event Wir brauchen Sie! Wir stellen ein: Freundliche, engagierte und zuverlässige Verkäufer/innen 10 Plak in Teilzeit flexibel für unsere Filialen in DIN Aa2te Bornheim und Bad Bergzabern 16 ,–99€ Wir bieten: • zukunftssicheren Arbeitsplatz • umfangreiche Einarbeitung • gutes Arbeitsklima • attraktive Bezahlung • betriebliche Altersvorsorge inkl. Vers 100g/m², and und MwS t. 4/0-farbig , matt Schriftliche Bewerbung bitte an: K&U Bäckerei STÜCK Frau Kunzmann Soldnerstraße 12 BURGER 68219 Mannheim oder email an: bewerbermanagement@ schwarzwaldbrot.de Tel. 0173 / 5493773 entsorgungs- und wirtschaftsbetrieb landau in der Pfalz E W L Bei dem entsorgungs- u. Wirtschaftsbetrieb landau, abteilung Bauhof, sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt, unbefristet, zwei Stellen als Straßenwärter/innen oder Fachkräfte für Straßen- und Tiefbau (m/w) in Vollzeit (39 Wochenstunden) zu besetzen. Die Anzeige richtet sich an Personen mit abgeschlossener Ausbildung im Bauhauptgewerbe, bevorzugt als Straßenwärter/in oder als Fachkraft im Straßen- oder Tiefbau. Bewerbungsende: 31.01.2017. Nähere Informationen über die zu besetzende Stelle und das Anforderungsprofil finden Sie im Internet unter www.landau.de/Rubrik: Verwaltung und Politik, öffentliche Informationen, Link: Ausschreibungen und bei www.ew-landau.de. Weitere Informationen unter www.LW-flyerdruck.de Preise gelten bei druckfertigen Daten, die per Onlinebestellung übermittelt werden Ihre Vorteile bei LW-flyerdruck auf einen Blick Kostenloser Basis Datencheck Kauf auf Rechnung für Vereine, Behörden und Bestandskunden Persönliche Beratung am Telefon Versand und MwSt. inklusive Keine versteckten Kosten -flyerdruck.de LINUS WITTICH Medien KG | Postfach 223 | 91292 Forchheim www.LW-flyerdruck.de [email protected] 09191 72 32 88 Offenbach - 36 -2/2017 branche. 2017 aktuell ihre Ansprechpartner Ullmer & brüggemann Spanierstraße 70 • 76879 Essingen Tel. 0 63 47 / 9 72 08 - 0 • Fax 9 72 08 - 10 oder 0170 / 1 86 22 90 (Hr. Brüggemann) 0170 / 1 84 22 90 (Hr. Ullmer) E-Mail: [email protected] anzeigen-annahmeschluss: 31.01.17, 16.00 Uhr Ich will auch dabeisein in der nächsten ausgabe KW 6/2017! Firma Ansprechpartner/in Straße, Hausnummer PlZ, Firmensitz telefon Fax Wie sollen wir Kontakt zu ihnen aufnehmen? ■ ■ ■ Firmenstempel Bitte rufen Sie mich umgehend zurück. Bitte senden Sie mir ein Angebot zu. informieren Sie bitte den/die für uns zuständigen Gebietsverkaufsleiter/in, damit wir einen termin vereinbaren können. Datum, Unterschrift Offenbach - 37 -2/2017 Besuche uns auf Facebook: www.facebook.de/wittich.moveit Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / 2xSamara.com e mov it! Eine Geburtsanzeige. Die ganz besondere Art, Freude zu teilen. Anzeige online aufgeben wittich.de/geburt Gerne auch telefonisch unter Tel. 06502 9147-0 Offenbach - 38 -2/2017 Ofenfertiges Buchenbrennholz Aktionen im Januar 2017. Gérard Holz & Dienstleistungen tel.: 06342 / 9232612 (aB - rufe zurück) Klavierstimmen vom Fachmann www.piano-schneider.de oder 0 63 21 / 5 71 82 www.hinkelbein-baumpflege.de Baumfällungen Wurzelstockfräsung Hinkelbein Sicher & schnell, speziell ausgebildete Baumkletterer, Hebebühne verfügbar, eigener Häcksler. Baumpflege Sascha Hinkelbein Forstwirt Unverbindliche Beratung vor Ort! Tel: 0 63 47 / 60 80 830 · Mobil: 01 71 / 21 42 318 · Untere Hauptstr. 30 · 67363 Lustadt Lange Straße 22 • 76879 Ottersheim Telefon 06348-959850 Samstag, 14. Januar, ab 10.00 Uhr: Frischer Herzpfeffer auf Wunsch auch mit Semmelknödeln zum Mitnehmen VORANKÜNDIGUNG: Närrisches Schlachtfest am 25. Februar 2017 in unserer beheizten Scheune 11.30 - 14.30 Uhr kleines Schlachtfestbuffet 18.00 - 21.00 Uhr großes Schlachtbuffet Eigene Schlachtung • eigene Viehhaltung • eigener Futteranbau Alle Wurst- und Fleischprodukte nur aus eigener Herstellung Offenbach - 39 -2/2017 Offenbach - 40 -2/2017 3 x in Ihrer Nähe - Bellheim & Offenbach & Schwegenheim Praxis für Podologie und Fußgesundheit Ihr Getränke-FAChMArkt rink und Spar www.getraenke-mohr.de AnGeBOte GÜLtIG VOM 13.01. BIS 19.01.2017 Birkenstraße 9 • 76879 Hochstadt Telefon: 0 63 47 / 91 86 70 Homepage: Podologie-medizinische Fußpflege Glatz Winterzeit – Glühweinzeit Zu jeder Kiste erhalten Sie eine original Mohr‘s Glühweintasse gratis dazu! Glühwein 11,94 € 6 x 1,0 Pf. 1,50 - l = 1,99 € Hefe Weizen, Kristall, Dunkel oder Alkoholfrei Silber Pils oder Export 20 x 0,5 Pf. 3,10 € - l = 1,00 € 9,98 € 20 x 0,5 Pf. 3,10 € - l = 1,50 € Sport Limo versch. Sorten versch. Sorten 5,79 € 12 x 0,7 Pf. 3,30 € - l = 0,70 € 9 x 1,0 Pf. 3,75 € - l = 0,59 € Pf. 2,40 € - l = 1,42 € 8, € 49 Dr. Michael Heintz Arbeitsrecht*, Zivilrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht Dr. Anabel Hieb Erbrecht*, Medizinrecht, Antikorruptionsrecht Christoph Gehrlein Erbrecht*, Strafrecht, Verkehrs- und Versicherungsrecht 5,29 € Portugieser Rotwein Orangensaft 6 x 1,0 14,99 € halbtrocken 1,0 pfandfrei 3, € 49 trink & Spar Getränke-Fachmarkt 76877 Offenbach · Im Schlangengarten 10 · Tel. 06348/4093 Mo.-Fr. 09:00-12:30 und 13:00-18:00 Uhr, Sa. 08:30-13:30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! - Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! - Marietta Palmarini Familienrecht Dr. Olaf Schermann Erb*- und Erbschaftsteuerrecht, Vermögensnachfolge Rechtsanwälte, *Fachanwälte WISSING Rechtsanwälte PartGmbB Max-Planck-Straße 6 | 76829 Landau i.d. Pfalz Telefon 0 63 41 969 483 0 wissing-recht.de