Mediadaten als PDF
Transcrição
Mediadaten als PDF
MEDIADATEN 2016 | 2017 DAS REISE & LIFESTYLE MAGAZIN C | Österreich 9,50 C | Schweiz 17,- SFR REISE & LIFESTYLE MAGAZIN Deutschland 9,- No.18 happy FEELING Von Hot bis Cool Traumziele & Sommerlust Cristiano Ronaldo + UND SEXY SELBSTBEWUSST Hauptheft Hauptheft Hauptheft No. 6 ARTE: wanddekor mit Stil & interior Highlights EinE HommagE an diE wohnkultur Sonderheft Sonderheft Sonderheft C | Österreich 9,50 C „Zu reisen ist Zu leben“ | Schweiz 17,- SFR REISE & LIFESTYLE MAGAZIN Deutschland 9,- No.18 E inmalige Traumvillen an paradiesischen Orten, stilvolle Design Hotels in klarem Ambiente und rustikal-gemütliche Chalets in einzigartigem Bergpanorama – in unserem Reise- und Lifestylemagazin FEEL GOOD erleben Sie Reisegenuss pur! Kombiniert mit passenden Empfehlungen zu erstklassigen happy Gourmetrestaurants, luxuriösen Spa-Einrichtungen und Golfplätzen vor beeindruckender Kulisse können FEELING Sie dem nächsten Urlaub voller Vorfreude entgegen- Von Hot bis Cool Traumziele & Sommerlust spannende Inhalte, die das Leben noch schöner ma- + sehen. Daneben warten auf alle Genießer weitere chen: Individuelle Beauty- und Pflegetipps, sorgsam ausgewählte Lieblingsoutfits und Accessoires namhafter Designer sowie faszinierende Lifestyle-Themen Cristiano Ronaldo UND SEXY SELBSTBEWUSST ergeben den einzigartigen FEEL GOOD Flair. Das FEEL GOOD Magazin ist somit das ideale Medium für Leser mit besonderen Ansprüchen an Reisedestinationen und Lifestyle und dient als hervorragendes Magazin für werbende Anbieter exklusiver Produkte und Dienstleistungen. leben, wohnen, wohlfühlen! No. 6 B ezaubernde Wohnwelten, hochwertige Küchen, einladende Interieurs und ebenso dekorative wie funktionale Wohnaccessoires bieten schon beim Durchblättern Platz für Inspiration. Ob rustikale Gemütlichkeit oder moderne Eleganz – das FEEL GOOD Living hält für jeden etwas bereit. Mit diesem Magazin möchten wir Ihnen einen kleinen Anstoß geben, Ihre ARTE: wanddekor mit Stil & interior Highlights eigenen Wohnträume zu verwirklichen. Den stilbewussten Leser erwarten inspirierende Ideen, mondäne Möbel und Trends renommierter Möbeldesigner. Spannende Highlights der Wohnwelten erwecken die Lust am Wohnen neu, während verschieden kombinierbare Accessoires die Individualität jedes Einzelnen unterstreichen. EinE HommagE an diE wohnkultur REISEN Speisekarte finden sich moderne indische SpezialitŠ ten, die das Essen zu einem reinen VergnŸ gen werden lassen. Ende 2016 wird hier auch eine Tea-Lounge erš ffnet, die den GŠ sten einen ruhigen Ort bietet, wo sie die Schš nheit der Lagune genie§ en kš nnen. Dabei wird die Teestunde von einem umfangreichen Sortiment an Tees aus aller Welt, leichten HŠ ppchen und Snacks abgerundet. Das Resort ist stets darauf bedacht, kulinarische TrŠ ume Wirklichkeit werden zu lassen. Von einem romantischen Candle-Light-Dinner unter den Sternen bis zu einem Picknick auf einer einsamen Malediven-Insel, von DiningPavillons Ÿ ber dem Wasser bis zu einem privaten Grillabend an einem abgelegenen Strandabschnitt ist alles mš glich. Wer sich dann ein wenig entspannen mš chte, den lockt das gro§ zŸ gige Spa des Resorts. In der schš nen Umgebung der tropischen GŠ rten prŠ sentiert sich hier eine einzigartige WohlfŸ hloase. Sonne, Sand und Meer ziehen sich als Thema durch das ganze Spa und werden mit der Kombination aus Kokosnuss und wElementen wie Sandstein und Onyx komplettiert. Hier werden auch holistische Chakren-Behandlungen mit DORISSIMA angeboten. Nach der DORISSIMA-Philosophie ist Farbe Energie, weshalb jede der sieben Behandlungen auf einer anderen Farbe, einer Mischung von Essenzen sowie Packungen und einer speziellen KrŠ utertee-Mischung basiert. Dabei gibt die jeweilige Wahl der Farben den Leitfaden fŸ r die Behandlungen. Die 12 BehandlungsrŠ ume, der Dampfraum, die ManikŸ re/PedikŸ re Station sowie der Warteraum begrŸ § en die GŠ ste mit dem entspannenden Klang der Wellen. Auch Yoga wird hier unterrichtet, wobei es den GŠ sten freisteht, Privatstunden zu nehmen. Und beim Schnorcheln am Hausriff lassen sich zahlreiche farbenfrohe tropische Fische, Schildkrš ten, Korallenarten und sogar grš § ere Tiere wie Adlerrochen, Stachelrochen, Mantarochen und Haie ausmachen. Au§ erdem bietet der gro§ zŸ gige Wasserpark Spa§ fŸ r Gro§ und Klein. Hideaway Beach Resort & Spa PO Box 2015 Dhonakulhi Island, Malediven Tel: +960 (0) 650 / 15 15 Fax: +960 (0) 650 / 15 16 [email protected] www.hideawaybeachmaldives.com 22 FEEL GOOD PARADIESISCH! www.feelgoodmagazin.com Idyllisch gelegen vor malerischer Kulisse aus Palmen, unberŸ hrten wei§ en SandstrŠ nden und tŸ rkisfarbenem Wasser bietet das gro§ zŸ gige Inselresort Hideaway Beach Resort & Spa im intimen Ambiente eine exotische Urlaubsdestination als perfekten RŸ ckzugsort zum Ent- Hideaway Beach Resort & Spa, Malediven spannen, WohlfŸ hlen und Regenerieren. Mit seinem einzigartigen Hausriff prŠ sentiert es einen idealen Ort zur Erkundung der lebhaften EIN TRAUM AUS 1001 NACHT Unterwasserwelt. 16 FEEL GOOD FEEL GOOD 23 www.feelgoodmagazin.com www.feelgoodmagazin.com FEEL GOOD 17 www.feelgoodmagazin.com Nur zehn Minuten vom Flughafen und der Medina entfernt, besticht das Hotel Selman Marrakech mit seiner NŠ he zum Stadtzentrum sowie atemberaubender Aussicht auf das Atlasgebirge. In dem intimen, persš nlichen Anwesen im Familienbesitz der Familie Bennani wird die Selman Marrakech, Marokko 24 FEEL GOOD www.feelgoodmagazin.com traditionelle marokkanische Gastfreundschaft gelebt. FEEL GOOD 25 www.feelgoodmagazin.com Ein eigener Privatstrand Magie der edlen Araber deluxe. Neben dem Komfort ist auch die kulinarische Erfahrung lŠ sst sich hervorragend auf der Terrasse mit Blick auf die Lagune ausschlaggebend fŸ r eine erholsame Reise. Die gro§ e Auswahl an oder im Haus genie§ en, wo die Panoramafenster eine erfrischenverschiedenen Restaurants, Bars und CafŽ s sorgt fŸ r reichlich Abde Meeresbrise hereinlassen, wŠ hrend das Abendessen auf dem wechslung und eine kulinarische Reise der Extraklasse. Im ã Blue Freideck unter dem sternenŸ bersŠ tem Himmel die GŠ ste mit purer HeronÒ Beachclub warten an der SŸ dspitze der Insel in lockerer Magie umgibt. FŸ r ein unvergesslich romantisches Abendessen in AtmosphŠ re von morgens bis zum Sonnenuntergang vorzŸ gliche exklusiver PrivatsphŠ re bieten sich die Ÿ ber dem Wasser errichteCocktails, frische Austern und MeeresfrŸ chte, Sushi, Sashimi und ten Pavillons an. Die am Strand gelegene ã MeeruÒ Bar mit Grill Tapas auf die GŠ ste. Dabei untermalt der Haus-DJ den Tag mit serviert perfektes Casual Dining. Am Pool gelegen, bietet es vom Chill-out-KlŠ ngen und legt spŠ ter am Abend Dance-Beats auf. Im spŠ ten Vormittag bis spŠ t in die Nacht neben einer ansprechenden direkt am Meer gelegenen ã MatheefaruÒ , was in der Landessprainternationalen Speisekarte eine Auswahl an Cocktails, Spirituoche Korallenriff bedeutet, wird Feinschmeckern mit umfassendem sen, alkoholfreien GetrŠ nken, Weinen und frisch gepressten SŠ fund tŠ glich wechselndem Buffet ein herzlicher Empfang bereitet. ten. Beim Speisen auf der Terrasse lassen sich durch Blick auf die An denvom Live-Cooking-Stationen Team von talentierten Lagune Rochen, ur 75 Minuten Flug mit dem Wasserflugzeug Flugratmetern zukreiert den gršdas § ten Luxusvillen auf den Malediven. In zehn Babyhaie oder Fische im Ozean beobachten. Auf Kš chen stets harmonisch abgeschmeckte Gerichte.reicht Das FrŸ ck PfŠ Ÿ berSunder Lagune thront das Restaurant ã SamsaraÒ . Auf der hafen MalŽ entfernt, ist es auch mit exklusiveren Transunterschiedlichen Kategorien dashstŸ Angebot vonhlen Deluxe portmitteln zu erreichen. LiegeplŠ tze fŸ r Yachteigner sind set Beach Villen bis hin zu Garten- und Familienresidenzen. Alle vorhanden, Privatjets kš nnen auf dem Hanimaadhoo International Villen, bis auf die Sunset Beach Villas, verfŸ gen entweder Ÿ ber FEEL GOOD www.feelgoodmagazin.com Airport landen. Nach der Neuerš ffnung dieses 20 Resorts wurden einen Privatpool oder Jacuzzi, die Strandvillen sogar Ÿ ber einen mehr als 50 neue † berwasser Villen gebaut eigenen Privatstrand. Mit Blick auf den Sonsowie die alten Villen, Restaurants sowie Hauseigenes Korallenriff nenuntergang sind es von den Deluxe Sunset Anlagen auf einen neuen und hochwertigen Beach Villen mit Pool nur wenige Schritte Standard gebracht. Die 103 Suiten des 5-Sterne Resorts befinden zum hauseigenen Riff. Die luxuriš sen Strandvillen versprechen sich inmitten Ÿ ppiger tropischer Vegetation genau am Strand unter mit Sichtschutz durch üppige Bepflanzung, privaten Gärten und 66 Kokospalmen oder in Pfahlbauten in der traumhaften Lagune und qm gro§ en Pools auf dem privaten, 1.611 qm gro§ en Strand ein bieten Serviceeinrichtungen der Spitzenklasse sowie eine garanMaximum an IntimitŠ t. Personalisierte WeinkŸ hlschrŠ nke in jetiert ungestš rte PrivatsphŠ re. Von anderen Villen aus sind sie nicht der Villa, in denen die Lieblings-Resort-Weine der GŠ ste bereitbereit einsehbar und gehš ren mit einer FlŠ che von 176 bis 1400 Quadstehen, sowie ein privater Butler perfektionieren diesen Urlaub N 18 FEEL GOOD www.feelgoodmagazin.com www.feelgoodmagazin.com FEEL GOOD 19 www.feelgoodmagazin.com A FEEL Araberpferden GOOD 21 us Liebe zu edlen und der Leidenschaft fŸ r die Hotellerie entstand eine Oase, die marokkanische Tradition und modernen Zeitgeist widerspiegelt. Designt vom berŸ hmten Architekten Jacques Garcia Ÿ berzeugt der maurische Palast mit edlen und traditionellen Materialien wie Holz, Leder, Bronze, Stuckarbeiten und feinen Mosaiken. ã Jacqes Garcia ist eine sensible, kultivierte Person und griff auf Anhieb die Historie und AtmosphŠ re auf, die wir mit dem Hotel vermitteln wollen, weit entfernt von der internationalen NormÓ , so Besitzer Abdeslam Bennani Smires. Hochwertige Stoffe und warme Farben ergŠ nzen die Harmonie. Hier ist die Magie leichtfŸ § iger Araberpferde allgegenwŠ rtig. Die 56 Zimmer und Suiten sowie die 5 Riads verfŸ gen alle Ÿ ber eine gro§ e, private Terrasse oder einen gro§ zŸ gigen Balkon. Auf 55 bis 120 qm bieten sie eine orientalische WohlfŸ hloase. In 26 FEEL GOOD funkelnden GrŸ n und Violett Nuancen prŠ sentiert sich das Selman Restaurant - chic, trendy und mit gro§ er Terrasse. Hier wŠ hlen die GŠ ste aus einer internationalen Speisekarte. Im Herzen des Hotels bietet die ã Selman BarÒ Erfrischungen und Cocktails bei Electro Lounge Musik. ã The PavillonÒ ist der perfekte Ort, um seine Energie zu jeder Tageszeit aufzufŸ llen. Oberhalb des Pools Ÿ berzeugt das Garten-Restaurant mit einem atemberaubenden Blick auf die Koppeln, wo die reinrassigen Araber des Selman frei herumstreifen. Das mediterran inspirierte MenŸ ist einfach, geschmackvoll und frisch. Inspiriert von der osmanischen und andalusischen Dekadenz wartet das MenŸ im ã AssylÒ mit kulinarischen Genussreisen durch die traditionelle marokkanische KŸ che auf. Am Pool lŠ dt die Pool Bar zu kleinen Snacks und Erfrischungen ein. Auf Ÿ ber 1.200 qm Ÿ berzeugt das ã ESPACE VITALITE CHENOTÒ Spa mit www.feelgoodmagazin.com innovativen Behandlungen mit verschiedenen Ansätzen für Körper und Wohlbefinden, basierend auf traditionellen chinesischen Heilmethoden. Spezielle mehrtŠ gige Wellness- und Detox-Kuren beruhend auf dem Henri Chenot Prinzip machen das Spa so einzigartig. Und um das Wellness-Erlebnis stets auf einem hohen Level zu halten, werden lange Wartezeiten umgangen. Neben den sieben BehandlungsrŠ umen stehen vier HydrotherapierŠ ume, eine Water Jet Kabine, ein Hammam, zwei beheizte Au§ enpools, ein Entspannungs-Innenpool sowie ein Jacuzzi im Freien zur VerfŸ gung. www.feelgoodmagazin.com In der Spa Suite kš nnen die GŠ ste in ganz privater AtmosphŠ re einen Wellnesstag verbringen und dort Hammam und Massagen genie§ en. Wer sich lieber ein wenig auspowern mš chte, begibt sich in den Fitnessbereich mit Blick auf den Garten. Von der Terrasse und den GŠ rten aus kš nnen die Urlauber die Grazie und Eleganz der majestŠ tischen Pferde bestaunen. Auf dem Anwesen befinden sich zwei prächtige StŠ lle, die das edle Vollblut beherbergen. FŸ r private AnlŠ sse werden Special Signature Horse Shows auf den 4.000 qm gro§ en Weiden durchgefŸ hrt. Selman Marrakech KM 5, ROUTE D‘AMIZMIZ, Maroko Tel: +212 (0) 524 /45 96 00 Fax: +212 (0) 524 /45 96 96 [email protected] www.selman-marrakech.com FEEL GOOD 27 BEAUTY/FASHION Fashion & Trends Fashion & Trends Fashion & Trends Fashion & Trends 3. Welche Frau hat keine SchWäche Für 4. Ethno Mr. Grey in Seinen chic Schicken MaSSGeSchGiorGio ArmAni mensweAr Fransen, coole Ethno Prints und lässige Beuteltaschen geben jedem Look das gewisse Etwas. Im Sommer zur Denim Shorts oder einem luftigen Kleid kombiniert, wird im handumdrehen das Festival Feeling hergestellt und die nächte können gar nicht lang genug sein... 3. Fendi Sonnenbrille um 370,- Euro iSt ein Grauer Pullover SoWohl eine be- U r-amerikanische Sportswear angelehnt an den Preppy-Look der amerikanischen Ostküste – dafür stand GANT bisher. Nun schüttelt das Unternehmen sein entspanntes Strand-Image ab – mit dem Ziel, das intellektuellere Gesicht der Marke zu zeigen. Etwas, das immer schon ein Teil der Philosophie war. GANT stellt dabei die Heritage als „The Original Shirtmakers“ heraus und rückt die Geschichte rund um die Ivy League authentisch in den Fokus. Bereits in den 50er Jahren waren Hemden von GANT auf dem Campus der Ivy League die Nummer eins. 10. GUcci 1. ASH Sandalen für 250,- Euro. 2. Kennel & Schmenger Schultertasche aus Veloursleder für 260,- Euro. 3. Uterqüe Wildlederjacke für 325,- Euro. 4. Fred de la Bretoniere Espandire für 100,- Euro. 5. Swarovski Elinor Ohrringe für 119,- Euro. 6. MICHAEL Michael Kors Denim Cropped Jumpsuit für 130,- Euro. 7. Tommy Hilfiger Monokini für 690,- Euro. 8. Michael Kors Mirrored Kendall II Sunglasses für 130,- Euro. 9. Hirschell über www.avenue32.com Armreif für 450,- Euro. 10. Baobab Collection Capsule Collection: Malala für 125,- Euro. www.feelgoodmagazin.com 8. FEEL GOOD 93 Natvar Bhavsar Abstrakter Künstler Mr. Grey 10. Mark Plotkin Ethnobotaniker und Präsident von Amazon Conservation Teams www.feelgoodmagazin.com 12. FEEL GOOD 127 www.feelgoodmagazin.com „ Der moDische star Der globalen markenkampagne, Das gant DiamonD g shirt. ZEiT, DAS iNTEllEkTUEllERE GESicHT UNSERER MARkE ZU ZEiGEN – ETwAS, DAS iMMER ScHoN TEil DER GANT-DNA wAR.“ www.gant.com THEY cHANGED THE woRlD. RlD. NoT THE SHiRT. 1. Drykorn Krawatte für 50,- Euro. 2. Emporio Armani Mantel für 2.400,- Euro. 3. DIOR SUN Sonnenbrille für 420,- Euro. 4. TUMI Portemonnaie für 195,- Euro. 5. Navyboot Brogue Oxford aus Kalbswildleder für 329,- Euro. 6. Tiffany Klassisch ovale Manschettenknöpfe aus Sterlingsilber für 300,- Euro. 7.Tiffany CT60® Uhr aus Edelstahl für 4.950,- Euro. 8. Beats Kopfhörer für 300,- Euro. 9. Zara Lederjacke für 40,- Euro. 10. Gant Pullover für 120,- Euro. 11. Drykorn Hose für 120,- Euro. 12. Ermenegildo Zegna Tasche für 995,- Euro. 126 FEEL GOOD „So wiE wiR EiNST DAS HEMD REvolUTioNiERTEN, iST ES NUN AN DER Fashion & Trends 11. 9. ermeneGildo zeGnA 1. GANT SAGT DEM STRAND BYE BYE „ 7. Fashion & Trends Tracy K. Smith Poetin und Pädagogin A lle fünf Markenbotschafter der außergewöhnlichen Kampagne sind Ivy-LeagueAbsolventen, ästhetisch abgelichtet in Schwarz-Weiss Fotografien mit einem ganz besonderen Button-Down-Shirt von GANT. Alle fünf haben die Welt auf die eine oder andere Weise verändert. Nach ihrer Studienzeit haben sich Tracy K. Smith (Poetin und Professorin, Pulitzer Preis Trägerin) Natvar Bhavsar (abstrakter Künstler), Mark8. Plotkin (Ethnobotaniker und Präsident des Amazon Conservations Teams), Jennifer Staple-Clark (Gründerin von Unite for Sight) und George Weiner (Gründer und CEO von Whole Whale) zur Aufgabe gemacht, die Welt zu verbessern und ihr Wissen den Menschen weiterzugeben. Sie erzählen die Geschichte von GANT weiter. Und GANT trägt ihre Leistungen für die Menschheit wiederum 7. in die6.Welt hinaus. 9. Dimitri Kleid für 790,- Euro LA MARTINA Kleid um 890,- Euro Massimo Dutti Kleid für 275,- Euro News George Weiner Gründer und CEO von Whole Whale eisenBeRG Frische und jugendliche Haut, Straffheit und Vitalität – dazu verhilft Eisenberg nun mit der Crème Fluide Hydratante und dem eder der fünf Charaktere trägt auf den Images das legendäre weiße GANT Diamond G Shirt, welches in einem einzigen Produkt dieRetRouvé Essenz aus Vergangenheit und Gegenwart einer ausgefeilten Unisex Nider Marke symbolisiert. So zollt es der Mit Tradition, schen-Pflegelinie kehren Jami Morse der Heritage und der über 65jährigen Geschichte Heidegger und ihr Ehemann Klaus von GANT als renommierte Hemdenmanufaktur Tribut: Ohne dieses Shirt, und einem Heidegger gewissenauf die Schönheitsbühne zurück. Die vier Kernprodukte wurBernard Gantmacher würde es die heutige Marden mit wissenschaftlich ausgewählkenwelt um GANT herum nicht geben. Gantmacher ten Inhaltsstoffen speziell zum Erhalt war zunächst als anerkannter Hemdenschneider der Funktionsfähigkeit der lebenden im New Yorker Garment District tätig. Gemeinsam Hautzellen formuliert und richten sich mit seiner Frau gründete er 1949 die Marke in New an alle Personen über 25, die die Haven, Connecticut. Seitdem ist das Shirt ein Teil Langlebigkeit und Gesundheit ihrer der gesamten GANT Lifestylewelt. www.feelgoodmagazin.com Sérum Hydratant Lissant. Universelle, ultra-leichte Emulsion, Hyaluronsäure, Vitamin A und E sowie Nachtkerzen- und Macadamianussöl machen die Crème zu einer ausgezeichneten Make-Up-Basis, während das Crème-Serum mit einer sofort sichtbaren Glättungswirkung der Hautalterung vorbeugt. www.eisenberg.com/de/ nicole KoRneli Im Mittelpunkt der ersten Koldas alte Totenkopf-Symbol. lektion von Nicole Korneli steht Secrète von T. LeClerc. Das trans- Kombiniert mit zeitgenössi- www.retrouve.com parente Öl mit wertvollen Pflanzen- scher Popkultur wird er mit FEEL GOOD 123 www.feelgoodmagazin.com LifestyLe News 4. 10. t. leclerc Verführung pur verspricht das Huile Haut bewahren möchten. 5. Ob süß mit langem Cardigan, Ballerinas und hochgesteckten Haaren oder sexy mit Heels und Löwenmähne – Lederkleider sind etwas für jeden Stil. Wichtig dabei: Zurückhaltung was die Accessoires anbelangt. ölen von „Kopf bis Fuß“ anwenden Maus-Ohren und ist perfekt für ein samtig-som- von Verspieltheit und Spaß, zum Zeichen merliches Finish im Gesicht, auf während die Blume ihn zum dem Nacken, Dekolleté oder auch Inbegriff von Love, Peace und für die Beine. Happiness macht. www.t-leclerc.com www.nicolekorneli.de Neue HigHLigHts die uNsere HerzeN HöHer scHLageN LasseN 2. De GRisoGono new RetRo Guido Maria KretschMer ©Mercedes-benz-fashionnewsrooM 3. heit der 1950er für sich wieder - mit einem eckigen 1. Escada Eyewear x Lena Gercke Sonnenbrille „Bali“ für 149,Euro. 2. Emporio Armani Blouson Jacke für 590,- Euro. 3. Drykorn Gürtel für 70,- Euro. 4. Hackett London Handytasche für 110,Euro. 5. Turnover Hose für 240,- Euro. 6. Jimmy Choo Sandalette für 1.075,- Euro 7. Carven über www.avenue32.com Kleid für 490,- Euro. 8. Bogner Tasche für 399,- Euro. 9. Kure BAZAAR Nagellack um 17,- Euro. 10. SÉVIGNÉ Ohrringe für 10.200,- Euro. PRaDa streitbar elegant ist, schafft de GRISOGONO eine unnachahmliche Uhr. RuinaRt www.degrisogono.com Viele Taschen lassen sich sofort dem jeweiligen Designer zuordnen – dank klassischem Monogramm, einge- Der gefeierte Fotograf Erwin Olaf arbeitetem Namenszug oder einer hat nicht nur die unterirdischen Kreidesteinbrüche und Keller der BaBoR Form, die sie sofort als Markenikone Inspiriert von Andy Warhol, dem Star des Option. Eine der am schnellsten er- ausweist. Prada bevorzugt die letzte Maison Ruinart perfekt in Szene Louis Vuitton Sonia Rykiel über www.uzwei-shop.com Kleid für 3.580,- Euro De GRISOGONO entdeckt die zeitlose KultiviertModell, das minimalistisch, ausgefallen und unbe- 1. Versace Zara Kleid für 70,- Euro EiN MoDiScHER klASSikER News J 122 FEEL GOOD DAS LeDerkLeiD Steffen Schraut Kleid für 649,- Euro trèS chic! Jennifer Staple-Clark Gründerin von Unite For Sight CRABTREE & EVELYN Body Scrub für 21,- Euro www.feelgoodmagazin.com 7. he alternative. iShe Lifestyle 92 FEEL GOOD 6. queMe, alS auch Styl- Lifestyle Angesagte Prints und leichte Stoffe im hippie Flair sind die perfekten Sommerbegleiter 5. er kühlen Seite zeiGt, 6. AGNONA Gürtel für 890,- Euro Dimitri Fransenweste für 595,- Euro 8. in Grau. und Wenn 9. Malone Souliers über avenue32.com Heel Sandalen für 890,- Euro 2. Sich daS Wetter dann doch einMal von Sein- 2. Elisabetta Franchi Kleid um 348,- Euro 1. daS Ganze doch Mal emporio ArmAni GUcci 5. 4. neiderten anzüGen? alSo verSuchen Wir SAFrAN gesetzt, sondern auch die klas- Neben warmen Gelb, rostrot und gedecktem Orange dominiert eine neue Farbe den Laufsteg in Berlin: Safran. Zu schwarzen Teilen eine schöne kombination für Sommer mit Ausblick auf den Herbst. sische Champagner-Kiste von Pop-Art, hat BABOR eine limited Edition kennbaren Taschen ist wohl die Pra- Ruinart neu interpretiert. Zarte der legendären Ampoule Concentrates für da Galleria Bag. Prada lanciert nun Kurven, die an das berühmte, verschiedene Hauttypen als stylishe Ehrung eine neue Version dieser beliebten 120 Jahre alte Werbeplakat von dieser kleinen Meisterwerke der Hautpflege Tasche – die Prada Galleria Bag in Alphonse Mucha erinnern, sind geschaffen. Die brandneue Nachtampulle ist in das kreidefarbene Holz ein- das Highlight dieser Edition. graviert. www.de.babor.com City Calf! www.prada.com/de www.ruinart.com 134 FEEL GOOD www.feelgoodmagazin.com www.feelgoodmagazin.com FEEL GOOD 135 12 FEEL GOOD www.feelgoodmagazin.com www.feelgoodmagazin.com FEEL GOOD 13 LIFESTYLE Lifestyle Lifestyle TU TU PAR PARLES LES PR PROVENCE? OVENCE? Mit betonter Schlichtheit und klaren, feinen Linien ist die Kollektion ProvEnCE das neue objekt der Begierde. Im Jahr 2016 von den Designern Hoffmann & Kahleyss entworfen, ist ProvEnCE ein leichter, stapelbarer aluminiumstuhl, der dank des eingelegten vollpolsters einen hohen Sitzkomfort bietet. Dabei erzeugt das Zusammenspiel von rohrgestell und dünnen Streben Spannung und gibt dem Stuhl in verbindung mit dem Polster einen hohen Wiedererkennungswert. Cristiano ronaldo legaCy „ Ich glaube, dass ein Duft dich so definieren kann, wie du dich selbst UR LAUB I M EI GENEN GARTEN Im eigenen Garten oder auf der Terrasse die warme Sonne sowie die frische Sommerluft genießen und sich dabei wie im Urlaub fühlen – das ist mit der neuen CLUB Kollektion von solpuri möglich. Dank der verschiedenen Sitz-Elemente machen endlose Kombinationsmöglichkeiten die Kollektion zum Highlight jeder Grillparty oder einem entspannten nachmittag im Garten. Durch den geradlinigen rahmen aus beschichtetem aluminium sowie der offenen Flechtung sind sie nicht nur bequem und robust, sondern fügen sich auch problemlos in jedes Terrassenambiente ein. siehst und der Welt präsentierst. Daher wollte ich, dass mein erster Duft maskulin, sexy und selbstbewusst ist. “ Im Mai hat Cristiano Ronaldo in Deutschland seinen Debütduft Cristiano Ronaldo Legacy enthüllt, nachdem er lange Zeit den Wunsch hegte, seinen eigenen, persönlichen Duft zu kreieren. Die Duftkampagne führt Fans hinter bisher geschlossene Türen, um ihnen einen Einblick in den glamourösen Lebenswandel und Cristiano Ronaldos akribische persönliche Pflegeroutine zu geben. Seine Leidenschaft für erstklassige Produkte und dafür, einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen, waren entscheidende Faktoren bei der Kreation dieses Duftes. Dominiert von einer Mischung aus Lavendel, Apfel und Zimt, kombiniert Cristiano Ronaldo Legacy luxuriöse und exotische Noten für einen verführerischen Duft, der Ronaldos Männlichkeit und sein zeitloses Charisma verkörpert – und das den ganzen Tag lang. „Der Name Legacy steht für ein Cristiano Ronaldo Coverstar, Trendsetter & Fußballer der Superlative 10 FEEL GOOD Vermächtnis, dafür, etwas zu kreieren, für das die Menschen dich in Erinnerung behalten. Das ist es, wonach ich strebe, auf dem Spielfeld und im täglichen Leben. Ein Duft hat die Fähigkeit, einen starken und bleibenden Eindruck zu hinterlassen, daher schien die Kreation meines charakteristischen Duftes ideal zu passen“, so der Fußballstar. Über die Komposition des Duftes sagt Ronaldo weiter: „Die Zusammenstellung der richtigen Rezeptur war sehr wichtig für mich, daher habe ich eng mit einem professionellen Parfümeur zusammengearbeitet, um die wichtigsten Duftnoten von Hand zu verlesen und meinen persönlichen Stil wiederzugeben. Wir haben uns darauf konzentriert, hochwertigste Inhaltsstoffe zu verwenden, um ein wirklich hervorragendes Produkt zu kreieren.“ Getreu Ronaldos zeitloser Anziehungskraft ist der Duft in einer schlanken, soliden Glasflasche abgefüllt, die ihm einen Hauch von edlem Luxus verleiht, während die klaren Linien der Flasche eindeutig maskulin sind. Um das bleibende Vermächtnis des Duftes zum Leben zu erwecken, wurden Goldelemente für eine stylische und doch glamouröse Ästhetik hinzugefügt. Das elegante und minimalistische Design wird abgerundet mit der subtilen Gravur „Cristiano Ronaldo Legacy“, um mit dem Flakon einen luxuriösen und essentiellen Beitrag für die Pflegeroutine des modernen Mannes zu leisten. Solide Leichtigkeit Ronaldo im exklusiven inteRview B ACK TO NATUR E ob in der Prärie oder mitten im urbanen Dschungel – das hochwertige, robuste naturmaterial Teakholz prägt den Stil der solpuri SaFarI Kollektion und erinnert an heiße Tage in der Savanne. Designer Klaus nolting verleiht den Tischen durch die Wärme des Teakholzes Wie können wir uns Ihre eigene Pflegeroutine vorstellen? Lifestyle Ich genieße den Luxus einer nassen Rasur und einer heißen Dusche. Wenn ich ein großes Ereignis vor mir habe, dann nehme ich mir gerne mehr Zeit, um ausgehfertig zu werden. Wenn ich angezogen bin, ist das Letzte, was ich tue, einen Duft aufzutragen, da dies der letzte Schliff in meiner Pflegeroutine ist. Getreu dem Motto ''weniger ist mehr'' orientiert sich die JarDIn Kollektion an einem minimalistischen Stil. Markante Details wie das Edelstahl-Gestell aus einem Gussteil sowie die filigrane Form der Sitzfläche machen JarDIn zu einem architektonischen Glanzstück. ob Freischwinger, Stapelsessel, Schaukelstuhl oder Liege – alle varianten bieten höchsten Sitzkomfort und eignen sich ideal für den Einsatz im Freien. D A S D AY B ED F ÜR D I E G A N Z E FA MI LI E Verspüren Sie Druck, immer gut auszusehen? Selbstverständlich. Wie jeder andere Mann auch möchte ich gut aussehen und mich so gut wie möglich fühlen. Gut zu riechen gibt mir ein gutes Gefühl, und das war ein weiterer Grund, warum ich begeistert war, den Duft zu kreieren PE R F E K T E S O UT D O O R ST YLING in verbindung mit der edlen Keramik eine unvergleichbare optische Eleganz. Der SaFarI Stapelsessel zeichnet sich durch einen geradlinigen Teakrahmen aus fein profilierten Hölzern aus, in den eine ergoLifestyle nomisch geformte Sitzschale aus leichter Leisuretex-Membran eingespannt ist. S O WI RD D ER SOMMER NOCH SCHÖNER Was ist Ihr Lieblingsduft an einer Frau? Der Name solpuri steht für das Besondere, das diese Marke verMein Lieblingsduft an einer Frau ist ein Duft, der mit körpert – "sol" wie die Sonne, die ihrem natürlichen Duft im Einklang steht – nichts zu das Schöne zum Leben erweckt Starkes oder Überwältigendes. Natürlich ist sexy. Mein Duft ist für Männer, doch natürlich mag ich ihn auch auf der Haut einer Frau! und "puri" wie puristisches Design – weil die Kunst des Schönen im Einfachen liegt. solpuri entwickelt hochwertige und zeitlose Outdoor- möbel für schöne Momente im Freien und bietet eine Symbiose aus Ästhetik und Funktion. Wie tragen Sie Ihren Duft? Ein lauer Sommerabend, bei stilvoller Musik und einem Glas Champagner den Blick auf das Meer genießen – diese glamouröse Leichtigkeit spiegelt die moderne Interpretation des Daybeds LaGoon wieder. Der Liegewiesentraum aus weißem Kunststoff wartet mit optionalem Sonnensegel, Drehfunktion und integrierter Beleuchtung in verschiedenen Farben auf. Die ergonomisch geformte Sitzschale aus der Feder von Klaus nolting präsentiert 88 FEEL GOOD sich als absolutes Design-Highlight. www.SoLpuri.com www.feelgoodmagazin.com www.feelgoodmagazin.com FEEL GOOD 89 Ich habe einmal gehört, dass man den Duft dort auftragen sollte, wo man geküsst werden möchte! >> Seit Mai 2016 exklusiv erhältlich bei Douglas und auf www.douglas.de www.feelgoodmagazin.com FEEL GOOD 11 www.feelgoodmagazin.com Travel Travel Das PrinziP Des TeileigenTums 1996 in Europa lanciert und unterstützt von Warren Buffetts Berkshire Hathaway bietet das Fractional Ownership Programm unvergleichliche Freiheit und Flexibilität – mit all den Vorteilen, einen Privatjet zu besitzen, ohne den zugehörigen Stress. Beruhend auf dem Konzept des partiellen Besitzes erlaubt es den Eigen- tümern, ein Flugzeug basierend auf der voraussichtlichen Anzahl an Flugstunden pro Jahr zu mieten oder zu kaufen. Ein Anteil an einem NetJets Flugzeug bietet Zugang zu einer ganzen Flotte für einen Bruchteil von dem, was es normalerweise kosten würde, ein einzelnes Flugzeug zu kaufen und unterhalten. Lebensfreude pur! Automobil Das neTJeTs-erlebnis Die Seele DeS PrivatfliegenS Ein persönliches Kundenservice-Team kümmert sich um ein höchst exklusives Flugerlebnis. Dabei wird an jedes noch so kleine Detail gedacht – vom Flugplan über das Catering bis hin zum Limousinentransfer. Mit einer Mindestreservie rungsfrist von nur 10 Stunden ist der Zu gang zu einem Flugzeug garantiert. Sollte der Flugzeugtyp eines Eigentümers nicht verfügbar sein, wartet NetJets mit einem Upgrade zu einem größeren Modell ohne zusätzliche Kosten auf. kulinarik Automobil FAHRSPASS PUR DER NEUE PORSCHE 718 BOXSTER S kulinarik 86 FEEL GOOD www.feelgoodmagazin.com FEEL GOOD 87 www.feelgoodmagazin.com Der Traum vom eigenen Porsche ist so alt wie die Marke selbst. Das liegt wohl daran, dass es bei der Entwicklung eines Porsche eines niemals gibt: Kompromisse. Nur so entstehen unvergleichliche Fahrzeuge, die durch Performance und Design überzeugen. Carsten Michaelis, Regional Senior Vice President von NetJets 20 Jahre nach dem Debüt des ersten Boxster stellt Porsche seine Mittelmotor-Roadster neu auf: Die neue Modell-Generation heißt 718 Boxster und 718 Boxster S. Mit den offenen Zweisitzern knüpft Porsche an die Tradition der Vierzylinder-Boxermotoren der 718 Mittelmotor-Sportwagen an, allerdings sind diese nun leistungsstärker und zugleich effizienter. Herzstück der neuen Modellreihe ist der neu entwickelte Vierzylinder-Boxermotor mit Turboaufladung: Im S-Modell setzt Porsche außerdem einen Turbolader ©Vitamix sicherheiT sTehT an ersTer sTelle Die Mindestqualifikation für einen Kapitän RezeptkReation liegt gemäß europäischer Richtlinien bei von 3-SteRnekoch chRiStian JüRgenS 1500 Flugstunden. Bei NetJets ist dies der Mindestanspruch an alle Piloten; ein Kapitän benötigt mindestens 3000 Stunden Erfahrung. Auf NetJets Flügen sitzen stets zwei Piloten mit dem Standard eiZubereitung 7 Minuten | Ergibt 1,0 l nes Kapitäns im Cockpit. Diese verfügen über eine durchschnittliche Erfahrung von 200 ml Tonic Water 10.000 Flugstunden und verbringen jährlich bis zu 50% mehr Zeit an Flugsimula- 5 Esslöffel Agavendicksaft Saft von einer Zitrone toren als die meisten kommerziellen AirSaft von zwei Limetten line Piloten. Das NetJets Ziel: der weltweit 20 Blätter Minze sicherste Betreiber von Privatjets zu sein. 6 Granny Smith Äpfel, in Stücke geschnitten 350 g Crushed Ice GREEN APPLE TONIC 14 FEEL GOOD terkontinental, allein oder mit einem kompletten Management Team, NetJets Europe hält für jede Gelegenheit das passende Flugzeug und ein Programm parat, das den Bedürfnissen jedes Einzelnen entspricht. www.netjetSeuroPe.com www.feelgoodmagazin.com 1. Alle Zutaten bis auf das Crushed Ice in der aufgeführten Reihenfolge in den Vitamix-Behälter geben und den Deckel verschließen. Mixen, bis eine homogene Masse entstanden ist. www.feelgoodmagazin.com FEEL GOOD 15 2. Die Masse passieren und im Verhältnis 2:1 mit kohlensäurefreiem Wasser vermengen. VITAMIX Hochwertige Mixer und Mix-Produkte für den privaten und gewerblichen Gebrauch – dafür steht das inhabergeführte Familienunternehmen Vitamix seit beinahe 100 Jahren. 3. Crushed Ice hinzufügen und den Deckel verschließen. 20 Sekunden mixen. Bereits 1949 demonstrierte der Gründer von Bildhinweis: © ZS Verlag / Maria Grossmann & Monika Schürle NetJets ist der führende Betreiber von Business Jets in Europa. Mit einer Flotte von weltweit 700 Flugzeugen, von denen 100 in Europa stationiert sind, bringt das Unternehmen seine Kunden zu 900 Flughäfen allein in Europa und mehr als 5000 Flughäfen weltweit. Ob Business oder Freizeit, Europa oder in- MIXEN IST DAS NEUE KOCHEN In dem Buch „Fit-Mix“ von Sebastian Copien können Sie sich von mehr als 70 Rezepten inspirieren lassen, welche Blitzgerichte Sie aus Obst, Gemüse und frischen Kräutern zaubern. Vegan, lecker und gesund sind die Gaumenschmeichler, die von der Smoothiebowl über Suppen und Saucen bis hin zu raffinierten Brotaufstrichen und Desserts reichen. Programmen, einer leiseren Anwendung, einem wertkost in einem Vitamix-Standmixer ist. In- keitskontrolle sowie einer Pulsfunktion für maximale und Vitamix verkauft seine Produkte in mehr als Smoothies, gefrorene Desserts, heiße Suppen und Vitamix Professional Series 750 als auch der Vi- das Mixen einfacher als je zuvor und gewährleis- Auszeichnungen, TV-Spot, wie gesund die Zubereitung von Vollzwischen ist der Smoothie-Trend omnipräsent 100 Ländern. In Deutschland wurde sowohl der tamix Personal Blender S30 mit zahlreichen www.feelgoodmagazin.com Leistung. Die fünf voreingestellten Programme für Pürees sowie ein Reinigungsprogramm machen ten stets perfekte Ergebnisse bei der Zubereitung Konsumentenpreis von Speisen und Getränken. Sobald das gewählte tomatisch ab. Das multifunktionale Produkt vereint dem begehrten Plus X Award ausgezeichnet. schine und ist höchst effizient und platzsparend. Mit dem Professional Series 750 präsentiert Vita- So passt das Gerät unter fast jeden Küchenhänge- wie dem en High Quality, Design und Bedienkomfort mit www.feelgoodmagazin.com Neue Turbo-Boxermotoren für mehr Leistung, deutlich mehr Drehmoment, hohes Drehvermögen und weniger Verbrauch. Variable Turbinengeometrie im S-Modell. kompakten Mixbehälter, variabler Geschwindig- dem wurden beide Produkte in den Kategori- „KüchenInnovation des Jahres“, versehen. Zu- Gesteigerte Leistung und Effizienz Hochleistungsmixer überzeugt mit fünf Automatik- Vitamix, William G. „Papa“ Barnard, in einem mix ein echtes Multitalent in zeitlosem Design. Der 82 FeeL gooD mit variabler Turbinen-Geometrie ein. Für emotionalen und sportlichen Fahrspaß sorgen das komplett neu abgestimmte Fahrwerk und die verstärkten Bremsen. Umfassend weiterentwickelt präsentiert sich die neue Modellreihe auch im Design: Das Fahrzeug ist komplett überarbeitet, bis auf die Kofferraumdeckel, die Windschutzscheibe und das Verdeck. Im Interieur rahmt eine neu gestaltete Schalttafel das Cockpit ein. Dazu serienmäßig an Bord: Das Porsche Communication Management System. www.porsche.com 50 FEEL GOOD Programm beendet ist, schaltet sich das Gerät audabei verschiedenste Küchengeräte in einer Ma- schrank und ist für den Hobbykoch stets griffbereit. FeeL gooD 83 www.feelgoodmagazin.com www.feelgoodmagazin.com FEEL GOOD 51 Verlag / Publisher Verlag / Publisher: Momberg Media Lessingstraße 20 D-34119 Kassel Telefon / phone: Fax / fax: Internet / web: +49 (0) 561- 5 21 84 - 82 +49 (0) 561- 45 09 34 - 99 www.momberg-media.de www.feelgoodmagazin.com Chefredakteurin / Editor-in-chief: Katja Momberg Tel. +49 (0) 561- 5 21 84 - 82 [email protected] Anzeigen / Advertising department: Bernd Momberg Tel. +49 (0) 561- 45 09 34 - 72 [email protected] Erscheinungsweise / Frequency: 3 mal im Jahr / 3x p.a. Auflage / Circulation: 80.000 Zahlungsbedingungen: Innerhalb acht Tagen 2% Skonto; 20 Tage netto ohne Abzug; Kunden aus nicht EU-Ländern, bitten wir um 50 % Vorkasse. Terms of payment: Within eight days, we allow a 2 % discount, net on payment within 20 days. Clients from outside the EU have to pay 50 % in advace. FEEL GOOD Anzeigenformate / Advertisement dimensions DIN A3 2/1 Seiten 2/1 pages Breite 420 mm · Höhe 297 mm Anschnitt 3 mm Width 420 mm · Height 297 mm Bleed 3 mm 1 Seite 1 page Breite 210 mm · Höhe 297 mm Anschnitt 3 mm Width 210 mm · Height 297 mm Bleed 3 mm DIN A4 210 x 297 mm 420 x 297 mm DIN A4 210 x 297 mm DIN A4 210 x 297 mm 1/3 Seite Advertorial 1/3 page advertorial Breite 70 mm · Höhe 297 mm Anschnitt 3 mm Width 70 mm · Height 297 mm Bleed 3 mm 70 x 297 mm Opening Spread 2/1 Seite | 2. US Plus Seite 3 Opening Spread 2/1 page | 2. US Plus page 3 Einzelseitenformat: Breite 210 mm · Höhe 297 mm Anschnitt 5 mm 1 page size: Width 210 mm · Height 297 mm Bleed 5 mm DIN A4 210 x 297 mm DIN A4 210 x 297 mm Technische Daten Technical details Heftformat Breite 210 mm · Höhe 297 mm Magazine format Width 210 mm · Height 297 mm Farben nach Euroskala Euroscale colours Datenanlieferung Druckunterlagen grundsätzlich als druckfähiges PDF per E-Mail oder CD-Rom anliefern. Wir bitten zur Kontrolle der digitalen Daten einen Laserausdruck bzw. einen Farbproof per Post mitzuliefern. Es gibt keine Gewähr für Farbqualität ohne einen Ausdruck oder Proof. Submission of data The default files for delivery of digital data is PDF. A printout must be sent to our advertisement department. We only give a guarantee for the dimensions, text and colours of advertisements if a proof or a print-out is submitted. Dateiübertragung [email protected] File transmission [email protected] Telefon +49 (0) 561- 5 21 84 - 82 Phone +49 (0) 561- 5 21 84 - 82 Anlieferung der Druckunterlagen Momberg Media Lessingstraße 20 D-34119 Kassel Address for printing documents Momberg Media Lessingstraße 20 D-34119 Kassel Germany Ansprechpartner: Andreas Kling E-Mail: [email protected] Contact: Andreas Kling E-Mail: [email protected] Erscheinungstermine Publication dates Ausgabe: Sommer 2016 Erscheinungstermin Oktober 2016 Anzeigenschluss 15. September 2016 DU-Schluss 22. September 2016 Issue: summer 2016 Publication date octobre 2016 Deadline 15th of septembre 2016 Pre-press 22nd of septembre 2016 Ausgabe: Winter 16/17 Erscheinungstermin Januar 2017 Issue: winter 16/17 Publication date january 2017 Ausgabe: Frühling 2017 Erscheinungstermin Juni 2017 Issue: spring 2017 Publication date june 2017 Anzeigenpreise 2/1 Seite (4c) 1/1 Seite (4c) 1/3 Seite Advertorial (4c) 10.000,- EUR 6.000,- EUR 3.000,- EUR Platzierung 2. Umschlagsseite 3. Umschlagsseite 4. Umschlagsseite Für die Umschlagsseiten besteht kein Rücktrittsrecht 7.500,- EUR 6.750,- EUR 9.000,- EUR Anouncement paylist 2/1 page (4c) 1/1 page (4c) 1/3 page advertorial (4c) Location 2. Inside front cover 3. Inside back cover 4. Back cover There is no right of with drawal in case of cover pages 10.000,- EUR 6.000,- EUR 3.000,- EUR 7.500,- EUR 6.750,- EUR 9.000,- EUR Agenturprovision 15% Agency commission 15% Beilagen, Beihefter und Beikleber sowie Sonderwerbemaßnahmen auf Anfrage. Supplements, inserts and stickers and advertising specials on request. Rabatte Discounts Mengenstaffel 3 Seiten 5 % 6 Seiten 10 % 10 Seiten 15 % Malstaffel ab 3 Schaltungen 3 % Quantity Scale 3 Pages 5 % 6 Pages 10 % 10 Pages 15 % Frequency scale Appearances 3 % Allgemeine Geschäftsbedingungen / Terms and Conditions 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Es gelten – auch für zukünftige Anzeigenaufträge – ausschließlich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen der Momberg Media. Entgegenstehende oder abweichende Bedingungen des Auftraggebers werden nicht anerkannt. Der Verlag behält sich vor, Anzeigen und/oder Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetz oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten. Die Kosten für die Anfertigung reprofähiger Vorlagen, für die Ausbesserung beschädigt eingegangener Druckunterlagen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführgen hat der Auftraggeber zu tragen. Plazierungswünsche können ohne den tarifmäßigen Positionsaufschlag nicht berücksichtigt werden. Anzeigenaufträge, die „bis auf Widerruf“ erteilt werden, werden zunächst ohne Rabatt berechnet. Sobald eine rabattfähige Anzeigenmenge erschienen ist, erfolgt rückwirkende Rabattgutschrift. Bei Abnahme von weniger als der vorgesehenen Anzeigenmenge innerhalb der Jahresfrist erfolgt Rabatt nach Belastung. Bei Abnahme von mehr als der vorgesehenen Anzeigenmenge innerhalb Jahresfrist wird der in Frage kommende höhere Rabatt rückwirkend gutgeschrieben. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwand freie Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Läßt der Verlag eine ihm hierfür gestellte, angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrages. Reklamationen müssen unverzüglich, nicht offensichtliche Mängel innerhalb von vier Wochen nach Eingang der Rechnung geltend gemacht werden. Andernfalls ist die Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen ausgeschlossen. Schadenersatzansprüche sind – egal aus welchem Rechtsgrund – sofern nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Verlages, seiner gesetzlichen Vertreter oder seiner Erfüllungsgehilfen vorliegt – ausgeschlossen. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr ist der Umfang des Schadensersatzanspruches darüber hinaus auf den vorhersehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigen- und/oder Beilagen entgelts beschränkt. Die Haftung des Verlages für Schäden wegen des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Bei fernmündlich aufgegebenen Anzeigen, Termin- und Ausgabenänderungen, Textkorrekturen und Abbestellungen übernimmt der Verlag für Übermittlungsfehler keine Haftung. Der Auftraggeber steht für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für die Insertion zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen ein; dem Auftraggeber obliegt es, den Verlag von Ansprüchen Dritter – egal aus welchem Rechtsgrund – einschließlich eventuell entstehender Gerichts- und/oder Anwaltskosten freizustellen. Durch die Erteilung eines Anzeigenauftrages verpflichtet sich der Auftraggeber, die Kosten für die Veröffentlichung einer Gegendarstellung, die sich auf tatsächliche Behauptungen der veröffentlichen Anzeige bezieht, zu tragen, und zwar nach Maßgabe des jeweils gültigen Anzeigentarifes. Dies gilt auch für Beilagenaufträge. Erfüllungsort ist Kassel. Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder bei öffentlichrechtlichen Sondervermögen ist bei Klagen Gerichtsstand Kassel. Soweit Ansprüche des Verlages nicht im Mahnverfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei Nicht-Kaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers, auch bei Nicht-Kaufleuten, im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber nach Vertragsschluß seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand Kassel vereinbart. C | Österreich 9,50 C | Schweiz 17,- SFR REISE & LIFESTYLE MAGAZIN Deutschland 9,- No.18 happy FEELING Von Hot bis Cool Traumziele & Sommerlust und REISE & LIFESTYLE MAGAZIN Porsche empfiehlt Bitte verlassen Sie den Kreisverkehr an der 37. Ausfahrt. Der neue 718 Cayman. Garantiert schwindelfrei. Denn für ihn dreht sich alles um Kurven. Der neue 718 Cayman startet durch mit Direktlenkung und sportlich abgestimmtem Fahrwerk. Neue Turbo-Boxermotoren sorgen für deutlich mehr Leistung und Drehmoment. Denn Cristiano Ronaldo No. 16 mitten im Sport gibt es keine halben Sachen. Los: www.porsche.de/718Cayman + UND SEXY SELBSTBEWUSST Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 10,7–9,5 · außerorts 6,5–6,0 · kombiniert 8,1–7,3; CO2-Emissionen 184–167 g/km AZ_718_Cayman_Kreisverkehr_FeelGood_210x297mm_DU03062016.indd 1 03.06.16 16:46 Momberg Media Lessingstraße 20 D-34119 Kassel Telefon: +49 (0) 561- 5 21 84-82 Fax: +49 (0) 561- 45 09 34 99 www.feelgoodmagazin.com