TRENNWANDSYSTEME

TRENNWANDSYSTEME
1
2
Trennwandsystem TWS 200 in ESG 10 mm.
Der ganzflächig schwarze keramische Siebdruck (RAL 9011) bietet einen spannenden
Kontrast zur farbigen Raumgestaltung. Beschläge glanzverchromt.
3
projektionsflächen für ihre IDEEN
Die Idee, Trennwände beliebiger Ausdehnung oder Einzelkabinen in ein Raum- und Farbkonzept einzubeziehen
macht Schluss mit Tristesse und langweiligem Einerlei. Die
Kabine wird zur Plattform für Phantasie und Gestaltung
von Architekten, Planern und Bauherren.
Mit TWS 100, 200 und 300 haben wir eine Reihe von
Trennwandsystemen geschaffen, auf deren Basis qualitativ
hochwertige Anlagen für viel beanspruchte Sanitär- und
Umkleideräume oder erlesene Wellnessbereiche kreiert
werden. Der gestalterische Freiraum wird hierbei durch
unsere moderne keramische Siebdrucktechnik ideal unterstützt. Flächen und Muster nach RAL, originalgetreue
Fotoabbildungen und individuelle Logos gehören ebenso
zum Spektrum der Möglichkeiten wie eine Reihe von Siebdruck-Dekoren. Ganz nach Ihrer Wahl werden harmonische
Kompositionen, aufregende Akzente oder reale Bildwelten
geschaffen.
Sonderwünsche und individuelle Anfertigungen werden
schnell, flexibel und exakt realisiert. Mit Einführung des
CE-Zeichens erfüllen unsere Produkte alle europäischen
Normanforderungen, die derzeit für Bauprodukte gültig
sind. Um Ihnen diese Mindestanforderungen verbunden
mit optimaler Produktqualität dauerhaft zu gewährleisten,
erfolgt neben einer umfangreichen, laufenden werkseigenen Produktkontrolle eine zusätzliche Fremdüberwachung
durch das ift-Rosenheim. Geprüft und zertifiziert sind folgende Leistungseigenschaften:
– Reinigungsfreundlichkeit
– Brucheigenschaften
– Korrosionsbeständigkeit / Beständigkeit gegen
Chemikalien und Fleckenbildner
– Beständigkeit gegen Nass-Trockenwechsel
– Haltbarkeit
– Stabiliät
– Spritzwasserschutz
– Gefahrstoffe
– Werkseigene Produktionskontrolle
RE
125 JAH
4
inhalt
trennwandsysteme
TWS 100 Seite
TWS 200 TWS 300 6 - 13
14 - 19
20 - 21
Serv i ce
wichtige Produktinformationen sprinz Keramischer siebdruck weitere produkte Seite
22
23
23
Seit über 125 Jahren veredeln wir Glas und dies alles
„Made in Germany“. Profitieren Sie von der Zusammenarbeit mit uns:
– 125 Jahre Qualität „Made in Germany“
– Glaskeramische Siebdruckmöglichkeiten
– Inspirative und technische Sonderlösungen
– Breites Produktsortiment
– Persönliche Beratung durch unsere gut geschulten Partner
– Schnelle Lieferung und Montage
– Neueste Produktentwicklungen
– Breite Einsatzmöglichkeiten, z. B. für Krankenhäuser, Schulen, Verwaltungsgebäude, Fitnessanlagen, Hotels, Kureinrichtungen, öffentliche Einrichtungen, u.v.m.
Immer auf dem neuesten Stand: Aktuelle SPRINZ-Kataloge finden Sie unter www.sprinz.eu zum Download.
Erfahrung trifft auf Innovation
und Handwerk trifft auf Hightech.
5
unsichtbare haltewinkel in der rückwand
6
TWS 100
für hohe ansprüche mit flächenbündigen punkthaltern.
Die Idee, Trennwände beliebiger Ausdehnung oder Einzelkabinen in ein
Raum- und Farbkonzept einzubeziehen macht Schluss mit Tristesse und
langweiligem Einerlei. Die grauen, uniformen Reihen haben ausgedient.
Vielmehr wird die bekannte Form der Kabine zur Projektionsfläche für
Phantasie und Gestaltung.
Mit den Trennwandsystemen TWS 100, TWS 200 und TWS 300 haben wir
eine neue Generation von Trennwandsystemen geschaffen. Auf dieser
Basis werden qualitativ hochwertige Anlagen für Sanitär- und Umkleideräume oder erlesene Well­ness­bereiche kreiert.
Die Systeme sind ideal für anspruchsvolle Architekten, Planer und Bauherren, die die Wertigkeit von Glas mit einem eigenen Stil kombinieren
wollen. Der Werkstoff Glas inszeniert als Bühne lebendige Lichtspiele,
Spiegelungen und Reflexe. Der gestalterische Freiraum wird hierbei
durch die moderne keramische Siebdrucktechnik ideal unterstützt. Flächen und Muster nach RAL, originalgetreue Fotoabbildungen und individuelle Logos gehören ebenso zum Spektrum der Möglichkeiten wie eine
Reihe von Siebdruck-Dekoren.
WANDVERGLASUNG –
ERSETZT FLIESEN UND IST SCHNELL MONTIERT
Die Wandverglasungselemente können direkt auf Fliesen oder Mauerwerk montiert werden. Schnell, sauber und dank patentiertem Profilsystem beinahe unsichtbar. Ideal für alle, die sanieren und modernisieren.
Perfekt als schnelle Lösung im Neubau.
Magnetbefestigung
Lichte Höhe
8 (10)
Glasmaß = (Lichte Höhe - 12 mm)
45
8
5
Standard-Befestigung
Trennwandsystem TWS 100:
Rheinische Versorgungskassen (Triangle), Köln
4
45
32
40
Trennwandsystem TWS 100,
einfarbiger keramischer Siebdruck.
Alle Maßangaben in mm.
7
8
TWS 100
hochwertige glaskeramische siebdruckmöglichkeiten.
die vorteile auf einen Blick:
– Hochwertige Optik: flächenbündige Punkthalter, filigran und reinigungsfreundlich
– Hohe Stabilität
– Variabilität bei Sonderlösungen
– Beidseitig flächenbündiges Schloss
– Gestalterischer Freiraum durch keramischen
Siebdruck (ein- oder mehrfarbig), auch mit
individuellen Motiven
– Montagefreundlich und flexibel: mit wenigen
Beschlagteilen lassen sich die unterschiedlichen
Kabinenmodelle realisieren
– Beschlagsoberflächen und Blickdichtung an
Türspalt in Mattchrom
– Variable Möglichkeiten für Bodenluft
und Gesamthöhe
Stadtwerke Frankfurt - Herren WC
Die Farbe der Trennwände wurde harmonisch auf den Wandputz abgestimmt. Die Urinalschamwände sind in die Wandprofile eingestellt.
1.
2.
3.
1. Beschlagsoberfläche und Blickdichtung an Türspalt, Mattchrom. I 2. Winkel Glas/Glas. I 3. Höhenverstellbarer Fuß.
9
10
TWS 100
projektionsfläche für ihre ideen.
Bei den Stadtwerken in Frankfurt wurde das
Herren-WC in Blau (siehe Seite 9) gehalten.
Das Damen-WC in dunklem Rot. So können
auch mit einfarbigen Tönen schöne Akzente
durch unseren glaskeramischen Siebdruck gesetzt werden.
Stadtwerke Frankfurt - damen WC
Die Farbe der Trennwände (RAL 3011) wurde harmonisch auf den Wandputz
abgestimmt.
1.
2.
3.
1. Oberer Abschluss Seitenteil/Tür. I 2. Glas/Wand-Situation. I 3. Höhenverstellbarer Fuß.
11
TWS 100
vielseitige möglichkeiten – Schönes Design und schnell montiert.
The westin grand hotel, frankfurt
Mit einer Sonderfußhöhe von 60 mm. Die Montage wurde bei laufendem Hotelbetrieb durchgeführt.
Lassen Sie Ihren Ideen freien Lauf. Abbildungen sind Musterdrucke; auf Anfrage.
12
technische details
Modell A
technische ausführung
– ESG 10 mm aus Floatglas (Standard).
Bei Motivdruck empfehlen wir Weißglas
(gegen Aufpreis erhältlich)
– Glaskanten poliert
– Außen flächenbündige Punkthalter mit 45 mm
Durchmesser
– Beschläge in Mattchrom
–Obere Aussteifung: quadratisches Rohr 25 x 25 mm
– Siebdruck ganzflächig nach RAL auf Innenseite
– Türen nach innen oder außen öffnend
– Türbreite 600 – 800 mm
– Trennwandtiefe nach innen öffnend 1500 mm,
nach außen öffnend 1250 mm
oder individuell nach Kundenwunsch
– Bodenluft 150 mm (Standard)
– Gesamteinbauhöhe 2050 mm (Standard)
– Variable Möglichkeiten für Bodenluft und Gesamthöhe
– Blickdichtung an Türspalt in Mattchrom
Modell B
zubehör (Oberfläche glanzverchromt/mattchrom)
– WC-Rollenhalter
– WC-Bürstenhalter
– Kleiderhaken
– Ersatzrollenhalter
– Sonstiges Zubehör auf Anfrage
Modell C
Modell D
systemlösungen und
erweiterungsmöglichkeiten
– WC-Kabinenanlagen werden mit Standardmodellen umgesetzt
– Umkleidekabinen für den Nassbereich
– Passende, wasserfeste und verschließbare
Garderobenschränke
– Passende Urinaltrennwände
Trennwand auch mit VSG 10/2 aus 2 x ESG mit keramischem Siebdruck in Verbundebenen möglich. Hier werden
Klemmpunkthalter verwendet.
13
14
TWS 200
Qualität und eleganz durch beidseitig flächenbündige beschläge
spielbank Bad Wiessee
TWS 200 aus Weißglas mit Motiv Rose in Rot-Schwarz als
Duplexdruck. Ganzflächig weiß, rot-schwarz, Beschläge in Mattchrom.
Mit dem Trennwandsystem TWS 200 erschließt sich eine
neue Welt der Raumgestaltung. Für möglichst viel Gestaltungsfreiraum sorgt die Ausführung mit den unterschiedlichsten Möglichkeiten des keramischen Siebdrucks.
TWS 200 zeichnet sich durch die typische Glasoberfläche
mit starkem Glanz und vitalen Reflexen aus. Hier wird ESG
10 mm auf der Kabineninnenseite ganzflächig nach RAL
bedruckt. Dadurch entstehen repräsentative Lösungen.
Möglich sind auch komplett verspiegelte Innenseiten.
15
TWS 200
ein thema in perfektion mit system.
Durchgängige Raumkompositionen entstehen, wenn sich
ein Thema gleich einem roten Faden durch alle Räume,
Gestaltungselemente und bis ins kleinste Detail zieht. Im
Münchener Club P1 ist das Thema „Come together – die
Begegnung von Mann und Frau“ auf Trennwänden, Wandblenden und Türen umgesetzt worden. Das Trennwandsystem TWS 200 wurde im keramischen Siebdruck mattchrom
veredelt.
16
Club P1, München
WC-Trennwand und Eingangstür, TWS 200 mit Motivdruck
die vorteile im überblick:
– Teilflächenbündige Türgriffe, Beschläge,
Füße und Aufnahmen
– Aussteifungsschwert aus ESG 10 mm
– Geräumige und gut zugängliche Kabinen
– Hochwertigster keramischer Siebdruck
– Sichtbare Beschläge und Beschlagsabdeckungen
glanzverchromt bzw. mattverchromt sowie beidseitig flächenbündig
– Blickdichtung an Türspalt in Hochglanz
BASF, LUDWIGSHAFEN
WC-Trennwände TWS 200, ESG 10 mm aus Weißglas mit keramischem Siebdruck ganzflächig schwarz (RAL 9011). Sonderbeschläge für Befestigung an Steinsäulen.
Schamwände aus VSG (2 x ESG 6 mm Weißglas) mit keramischem Siebdruck weiß, ganzflächig im Verbund.
17
TWS 200
technische feinheiten – made in germany.
Trennwandsystem TWS 200 in ESG 10 mm. Der schwarzweiße keramische Siebdruck bietet einen spannenden Kontrast zur farbigen Raumgestaltung. Beschläge glanzverchromt.
Trennwandsystem TWS 200, Rotherma Gaggenau.
Ganzflächig weißer keramischer Siebdruck und dezente,
mattverchromte Beschläge. Der vierfarbige Streifensiebdruck setzt einen lebendigen Akzent.
1.
2.
1. Aussteifungsschwert I 2. Trennwand, Anschluss an Wand I 3. Höhenverstellbarer Fuß.
18
3.
technische details
Modell A
Modell C
Modell B
Modell D
technische ausführung
– ESG 10 mm aus Floatglas (Standard).
Bei Motivdruck empfehlen wir Weißglas
(gegen Aufpreis erhältlich)
– Glaskanten poliert
– Sichtbare Beschläge und Beschlagsabdeckungen glanzverchromt, bzw. mattverchromt sowie beidseitig flächenbündig
–Obere Aussteifung ESG 10 mm
– Siebdruck ganzflächig nach RAL auf der Innenseite
– Türen nach innen oder außen öffnend
– Türbreite zwischen 600 und max. 700 mm
– Trennwandtiefe nach innen öffnend 1500 mm,
nach außen öffnend 1250 mm
– Bodenluft 150 mm (Standard)
– Gesamteinbauhöhe 2050 mm (Standard)
– Variable Möglichkeiten für Bodenluft und Gesamthöhe
– Blickdichtung an Türspalt in Hochglanz
zubehör (Oberfläche glanzverchromt/mattchrom)
– WC-Rollenhalter
– Kleiderhaken
– Bürstenhalter
– Ersatzrollenhalter
– Sonstiges Zubehör auf Anfrage
19
tws 300
RAUMHOHE TRENNWÄNDE MIT LINIENFÖRMIGER LAGERUNG.
AUSFÜHrUNGSMÖGLICHKEITEN
TECHNISCHE AUSFÜHRUNG
1)ESG 10 mm, mit Schloss inkl. Magnet von
TWS 100 in Mattchrom
–ESG 10 mm aus Floatglas (Standard). Bei Motivdruck empfehlen
wir Weißglas (gegen Aufpreis erhältlich).
2)VSG 11/2 (ESG 6 mm – ESG 5 mm),
mit Schloss inkl. Magnet in Mattchrom
–Glaskanten poliert
– Beschläge in Mattchrom
–Linienförmige Lagerung unten und oben 60 mm hoch
–Keramischer Siebdruck ganzflächig nach RAL Innenseite oder bei
VSG im Verbund
–Trennwandtiefe nach innen öffnend 1500 mm, nach außen öffnend
1250 mm oder individuell nach Kundenwunsch
– Bodenluft bei Tür 25 mm
– Profiltiefe 23 mm
– Drehlager integriert im Profil
– Blickdichtung an Türspalt in Mattchrom
ZUBEHÖR
– WC-Rollenhalter
– WC-Bürstenhalter
– Kleiderhaken
– Ersatzrollenhalter
–Sonstiges Zubehör auf Anfrage
Modell A
20
Modell B
Modell C
Modell D
Geberit Pfullendorf
WC-Trennwände TWS 300 aus ESG 10 mm Weißglas mit Siebdruck RAL 1013.
Wandverglasung aus ESG 8 mm Weißglas mit Siebdruck RAL 8028.
Drehschloss außen. Grün = offen,
rot = geschlossen.
Drehschloss innen.
Drehlager innen. (Bodenfreiheit 25 mm)
21
allgemeine informationen
serVice- und produktinformationen, die für das sprinz produkt Wichtig sind.
Einscheiben-Sicherheitsglas (esg)
gebaut worden. Kaum ein anderes Glaserzeugnis wurde so oft
geprüft, überwacht und letztendlich auch erfolgreich angewen-
Mit den wachsenden Einsatzmöglichkeiten von Glas sind in den
det wie Einscheiben-Sicherheitsglas. In den Anforderungen zur
vergangenen Jahren auch die Anforderungen enorm gestiegen.
CE-Kennzeichnung ist ESG seit langem verankert.
Sowohl im privaten, als auch beim Einsatz im öffentlichen Bereich oder in gewerblichen Räumen werden vom Material Glas
Gestaltungsvielfalt, gute Verarbeitung und hohe Sicherheit ge-
Verbund-Sicherheitsglas (VSG)
fordert. Wo Sicherheit besonders im Vordergrund steht, werden
mit Hilfe moderner Verarbeitungstechnologien Lösungen an-
Bei Überkopfverglasungen: SPRISAFE Verbund-Sicherheits-glas
geboten, die fast jeder Aufgabenstellung gerecht werden. Wir
besteht aus mindestens zwei Glasscheiben und einer Zwischen-
haben für alle Situationen Sicherheitsgläser entwickelt, die
schicht aus reißfester Polyvinyl-Butyral-Folie (PVB). Das SPRI-
geprüft und zertifiziert sind. Denn wenn es darauf ankommt,
SAFE VSG zeichnet sich durch seine hohe Sicherheit aus. Im
geht Sicherheit bei uns vor. Unser Einscheiben-Sicherheitsglas
Bruchfall haften die Bruchstücke an der PVB-Folie und verrin-
SPRIDUR hat drei charakteristische Eigenschaften:
gern das Verletzungsrisiko. Alle unsere SPRISAFE Verglasungen
haben von einer offiziell anerkannten Prüfstelle eine Zulassung
– Erhöhte Beständigkeit gegenüber Temperaturwechsel
erhalten. Diese Verglasungen genügen höchsten Sicherheitsan-
– Ca. 3-mal höhere Biegefestigkeit sowie höhere
forderungen.
Schlag- und Stoßfestigkeit als Floatglas
– Im Bruchfall zerfällt SPRIDUR ESG in kleine, lose Bruchstücke
und weist dadurch eine geringere Verletzungsgefahr auf.
Kompetenz in Glas
Die Anforderungen des SPRIDUR ESG sind in der DIN EN 12150
Die Bearbeitung von Glas verlangt nach einem Spezialisten!
festgelegt.
Bereits in der vierten Generation kreieren wir Ideen aus Glas
Einscheiben-Sicherheitsglas ist ein seit Jahrzehnten bewährtes
mit Innovation und Hightech mit Handwerk vereint. Wir leben
Glasprodukt. Bis heute sind Millionen von Quadratmetern ein-
für erstklassige Glasprodukte. Lassen auch Sie sich inspirieren!
in unseren Werken in Oberschwaben. Dadurch wird Erfahrung
Katalogbestellung unter:
[email protected]
ff bitte tauschen
SICHERHEITSGLAS
Glas in der architektur
1
GEBÄUDEGLAS
küchenwelt aus glas
Innovative Glasprodukte für die Küche
GLAS ALS SICHT-,
WIND- UND LÄRMSCHUTZ
1
22
keramischer Digital- und Siebdruck
Hier sind keine grenzen gesetzt.
Unsere Oberflächenveredelung findet ausschließlich im glaskeramischen Digital- oder Siebdruckverfahren statt. Der Vorteil
hierbei ist die geschlossene Oberfläche, unter der die Farbe vollkommen geschützt ist. Anders als geätztes oder sandgestrahltes
Glas ist der keramische Druck widerstandsfähiger gegenüber
Verschmutzungen. Die Oberfläche ist leichter zu reinigen, hygienisch und besonders kratzfest. Mit unseren keramischen
Druckverfahren können auch ein- und mehrfarbige Motive, individuelle Fotomotive oder transluzente Farben realisiert werden:
– Im Digitaldruckverfahren wird ein individuelles Farbsystem mit fünf Grundfarben und deren Mischtöne verwendet
– Im Siebdruckverfahren wird nahezu jede Standardfarbe nach RAL verwendet
– Transluzenter Siebdruck möglich
– Motivdruck im Vierfarbsatz
– Duplex-Motivdruck mit einer Haupt- und Zusatzfarbe
– Einfarbiger Motivdruck
– Hochdeckender und rutschfester Siebdruck
– Alarmschleife
Welches der beiden Verfahren am besten für Sie geeignet ist, ist
abhängig von den Anwendungsbereichen, der jeweiligen Produktionsauflage und den von Ihnen gewünschten Farben und
Motiven. Gerne beraten wir Sie hierbei individuell in einem persönlichen Gespräch.
23
Handelsvertretungen
Technische Änderungen vorbehalten. 110.13DE.03/2011LL
Abweichungen von Angaben und Weiterentwicklungen behalten wir uns vor. Keine Haftung für Druckfehler.
Die von uns gezeigten Motive sind aus bisher ausgeführten Aufträgen und werden uns von unseren Kunden zu
Werbezwecken zur Verfügung gestellt. Motive sind Kundeneigentum und dürfen nicht weiterverwendet werden.
Mit unserem bundesweiten Netz von Partnern bieten wir einen flächendeckenden Service.
Unter www.sprinz.eu finden Sie den zuständigen Ansprechpartner in Ihrer Nähe sowie weitere Produkte für den Innen- und Aussenbereich.
125 JAHRE
Joh. Sprinz GmbH & Co. KG · Postfach 2148 · D-88192 Ravensburg
Tel. +49 751 3 79-0 · fAx +49 751 3 79-62 · [email protected] · www.sprinz.eu