Programm - VHS-Zweckverband Dinslaken-Voerde
Transcrição
Programm - VHS-Zweckverband Dinslaken-Voerde
Dinslaken Voerde Hünxe Programm 1. Semester 2015 Frühjahr Schriftliche Anmeldung ab dem 8. Dezember 2014 Volkshochschule (VHS) Dinslaken-Voerde-Hünxe Telefon:02064 41350 Telefax: 02064 17096 www.vhs-dinslaken.de Volkshochschule. Das kommunale Weiterbildungszentrum … mit uns auf Kurs INHALTSÜBERSICHT VHS 2015 Anmeldung – Termine – Hinweise 3 Vorträge – Exkursionen – Fahrten 4 Verzeichnis der Unterrichtsstätten 5 1 Politik – Gesellschaft – Umwelt 6 Geschichte, Zeitgeschichte – Politik – Recht – Psychologie – Religion – Erziehungsfragen – Länder– und Heimatkunde – Astronomie - Umwelt und Naturschutz – Verbraucherfragen Ihr Ansprechpartner: Gerd Drüten, R. 336, Tel.: 02064–413519 Sprechstunde in Dinslaken und Hünxe nach tel. Vereinbarung Ihre Sachbearbeiterin: Ingeburg Farkas, R. 331, Tel.: 02064–413513 2 Kultur und Gestalten 14 Ihr VHSTeam 1. Semester Gerd Drüten VHS-Leiter Werner Schenzer Stellv. VHS-Leiter Jürgen Keiser Verwaltungsleiter Verena Liman Programmbereiche 2 u. 6 Julia Sielaff Programmbereich 4 Ingeburg Farkas Sachbearbeiterin Karin Blank Sachbearbeiterin Liesel Schumacher Sachbearbeiterin Gerlinde Koprowski Sachbearbeiterin Shushan Neumann Integration Ute Rosenfeld Organisation Melanie Conrad Stellv. Verwaltungsleiterin Jennifer Stuckmann Finanzen Literatur – Theater – Kunst – Malen, Zeichnen – Musik – Tanz – Foto, Film, Video – Kreatives Gestalten – Werken, Handarbeit – Textiles Gestalten – Nähen, Mode Ihre Ansprechpartnerin: Verena Liman, R. 335, Tel.: 02064–413518 Sprechstunde in Dinslaken und Hünxe nach tel. Vereinbarung Ihre Sachbearbeiterin: Ingeburg Farkas, R. 331, Tel.: 02064–413513 3Gesundheit 22 Golf – Tennis - Kanuwandern - Sportbootführerscheine – Autogenes Training, Yoga, Entspannung – Gymnastik - Pilates – T‘ai Chi Ch‘uan - Qi Gong - Aroha (Nordic-)Walking, Laufen – Schwimmen – Aquafitness – Erkrankungen – Herzsportgruppen – Vorträge – Kochkurse Ihr Ansprechpartner: Gerd Drüten, R. 336, Tel.: 02064–413519 Sprechstunde in Dinslaken nach tel. Vereinbarung Ihre Sachbearbeiterinnen: Liesel Schumacher, Tel.: 02064–413514 Karin Blank, Tel.: 02064–413515; R. 331 4Sprachen 32 Arabisch – Deutsch – Integration – Englisch – Finnisch – Französisch – Italienisch – Japanisch – Koreanisch – Niederländisch – Norwegisch – Russisch – Polnisch – Spanisch – Türkisch Ihre Ansprechpartnerin: Julia Sielaff, R. 334, Tel.: 02064–413520 Sprechstunde in Dinslaken nach tel. Vereinbarung Ihre Sachbearbeiterin: Gerlinde Koprowski, R. 331, Tel.: 02064–413512 Ihre Ansprechpartnerinnen für Integration: Julia Sielaff, R. 334, Tel.: 02064–413520 und Shushan Neumann, R. 338, Tel.: 02064-413521; Sprechstunde: Mi. 11.00 - 13.30 Uhr, Fr. 09.30 - 12.00 Uhr 5 Arbeit und Beruf 41 „Arbeit und Leben“ – Kommunikation – Betriebsbesichtigungen – EDV – Büro praxis – Rechnungswesen – Kaufmännische / technische Fachlehrgänge – Medien Ihr Ansprechpartner: Werner Schenzer, R. 337, Tel.: 02064–413522 Sprechstunde in Dinslaken und Voerde nach tel. Vereinbarung Tel.: 02855–961633 (außer in den Schulferien) Ihre Sachbearbeiterin: Gerlinde Koprowski, R. 331, Tel.: 02064–413512 6 Grundbildung und Schulabschlüsse 48 Grundbildung – Alphabetisierung Hauptschulabschluss Kl. 9 und Kl. 10 – Mittlerer Schulabschluss Ihre Ansprechpartnerin: Verena Liman, R. 335, Tel.: 02064–413518 Sprechstunde in Dinslaken nach tel. Vereinbarung Ihre Sachbearbeiterin: Ingeburg Farkas, R. 331, Tel.: 02064–413513 7 Kultur in Voerde Ihr Ansprechpartner: Werner Schenzer, R. 337, Tel.: 02064–413522 Sprechstunde nach tel. Vereinbarung 2 49 VHS 2015 1. Semester ANMELDEVERFAHREN Teilnahme an Veranstaltungen Teilnehmen kann jeder nach Vollendung des 16. Lebensjahres. Ausnahmen sind bei den jeweiligen Veranstaltungen gesondert ausgewiesen. Teilnahmebescheinigungen mit Kursinhalt erhalten Sie gegen eine Gebühr von EUR 5,00 bei der VHS. Ermäßigungen Wenn Sie einen Bewilligungsbescheid über die Gewährung von Arbeitslosengeld oder Arbeitslosengeld II vorlegen, können Ihnen die Veranstaltungsgebühren ermäßigt werden. Außerdem entscheiden in besonderen Härtefällen der Verwaltungsleiter oder der VHS-Leiter über eine Gebührenermäßigung. Ausgenommen sind Fahrten und Z-Kurse. Absage von Veranstaltungen Ein Kurs bzw. eine Veranstaltung wird abgesagt, wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Einrichtung eines Kleingruppenkurses nicht realistisch ist. Sie werden von der VHS rechtzeitig benachrichtigt. In diesem Fall wird Ihr Konto nicht belastet, bei Barzahlung erhalten Sie die Gebühr erstattet. ANMELDUNG – TERMINE – HINWEISE ➤ Mit Erscheinen des VHS-Programms am 8. Dezember 2014 können Sie sich für alle Veranstaltungen schriftlich oder per Fax anmelden. ➤ Anmeldekarten und einen Fax-Vordruck (Fax-Nr. 02064-17096) finden Sie in der Heftmitte. ➤ Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Einzugsermächtigung zu erteilen. ➤ Sollten Sie Anspruch auf eine Ermäßigung der Kursgebühr haben, legen Sie bitte Ihren Bewilligungsbescheid in Kopie Ihrer Anmeldung bei. Bearbeitungsverfahren ➤ Ihre Anmeldung wird in der Reihenfolge des Eingangs bearbeitet. Sie erhalten innerhalb von 10 Tagen eine Anmeldebestätigung.◊ ➤ Sollte Ihr gewünschter Kurs ausgebucht sein, werden Sie ebenfalls benachrichtigt. ➤ Falls Sie ausnahmsweise keine Nachricht erhalten, fragen Sie bitte bei der VHS unter 02064-4135-0 nach. ➤ Ihr Konto wird frühestens zwei Wochen vor Veranstaltungsbeginn belastet. ➤ Zur Bearbeitung Ihrer Anmeldungen bleibt das Sekretariat der VHS von Montag, 8. Dezember bis Freitag, 12. Dezember 2014 geschlossen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter außerhalb des VHS Sekretariats sind während dieser Zeit für Sie da. ➤ Möchten Sie sich trotz der Vorzüge des schriftlichen Verfahrens lieber persönlich anmelden, sind wir ab Montag, dem 15. Dezember 2014, in der VHS Dinslaken für Sie da, in unseren Geschäftsstellen Voerde und Hünxe zu den dort jeweils üblichen Öffnungszeiten. Mitwirkung Öffnungszeiten VHS Dinslaken ist an unserer Volkshochschule sehr erMo 8.30 – 12.30 Uhr wünscht. Einmal im Jahr finden die Kurs und 13.30 – 17.00 Uhr sprecher-, Kursleiter- sowie die VHS-KonDi 8.30 – 12.30 Uhr Anmeldungen zu VHS-Veranstaltungen ferenzen statt. Die VHS-Konferenz berät und 13.30 – 17.00 Uhr sind nach Ablauf des Widerrufsrechts ver- über Anregungen und Empfehlungen zur Mi 8.30 – 12.30 Uhr bindlich. Bei Vorliegen außergewöhnlicher Verbesserung der Unterrichts- und Lern nachmittags geschlossen Hinderungsgründe können Sie sich jedoch bedingungen. Do* 8.30 – 18.00 Uhr Grundlagen der Mitwirkung sind das bis zu drei Wochen vor VeranstaltungsbeFr 8.30 – 12.30 Uhr ginn abmelden; in diesem Fall wird die Weiterbildungsgesetz NRW sowie die Verbands- und Mitwirkungssatzung der VHS (*) in den Schulferien bis 17.00 Uhr. Veranstaltungsgebühr erstattet. Dinslaken-Voerde-Hünxe. Die Texte liegen in den Geschäftsstellen für Sie bereit. Rücktritt von Veranstaltungen Programmänderungen Öffnungszeiten VHS Voerde Die VHS behält sich vor, aus organisato- Träger der Volkshochschule Im Osterfeld 22, 46562 Voerde rischen Gründen Veranstaltungen abzusagen Tel. 02855–961633 o. 02855-7400 oder abzuändern. Sollten Sie sich bereits ist der mit Wirkung vom 03.05.1979 Fax –961690 angemeldet haben, werden Sie rechtzeitig gebildete VHS-Zweckverband DinslakenMo 14.00 – 17.00 Uhr Voerde-Hünxe. Verbindliche Rechtsgrundinformiert. lage ist das Weiterbildungsgesetz vom Di 8.30 – 12.30 Uhr 31.07.1974 (= 1. WbG) in der Fassung der Mi geschlossen Z–Kurse / Kleingruppenkurse Bekanntmachung vom 14.04.2000 sowie die Do 14.00 – 18.00 Uhr Satzung des VHS-Zweckverbands Dins Fr 8.30 – 12.30 Uhr „Z“ bezeichnet Lehrveranstaltungen über das laken-Voerde-Hünxe vom 30.04.1979 in In den Schulferien geschlossen. Grundangebot hinaus. Höhere Gebühren für der Fassung der Bekanntmachung vom die Z-Veranstaltungen sind kalkulatorisch 26.06.2012. • Am 08.12.2014 Sonder-Öffnungszeit: bedingt; sie können nicht ermäßigt werden. 8.30 -12.30 Uhr u. 14.00 -17.00 Uhr Über die Möglichkeit, bei nicht erreichter Anschrift der Volkshochschule Mindestbelegung den Kurs als Kleingruppe trotzdem durchzuführen, informieren Sie Volkshochschul-Zweckverband Öffnungszeiten VHS Hünxe bei Bedarf die Mitarbeiter der VHS. Dinslaken-Voerde-Hünxe Kutzersstege 2, 46569 Hünxe Friedrich-Ebert-Straße 84 Haftung Tel. 02858–1272 46535 Dinslaken Tel. 02064–4135-0, Fax 02064–17096 Die VHS übernimmt keine Haftung für Mo 14.00 –17.00 Uhr eventuelle Unfälle, Schäden, Verluste, In den Schulferien geschlossen. Verspätungen oder sonstige Unregel- Keine Lehrveranstaltungen mäßigkeiten. Ihre Teilnahme an allen • Am 08.12.2014 Sonder-Öffnungszeit: Veranstaltungen, insbesondere an Fahrten, In der Regel finden an gesetzlichen Fei9.00 -12.30 Uhr u. 14.00 -17.00 Uhr Führungen, Wochenendseminaren usw. ertagen, Rosenmontag und während der Schulferien keine Lehrveranstaltungen statt. erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Art. 246 § 2 i. V. m. § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312 e Abs. 1 Satz 1 BGB i. V. m. Art. 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Den Widerruf richten Sie bitte an: Volkshochschul Zweckverband Geschäftsstelle Dinslaken Ausführliche Hinweise sind auf der Rückseite Ihrer Anmeldebestätigung enthalten. Mitarbeiter der VHS Gerd Drüten, VHS-Leiter VHS, R. 336, nach tel. Vereinbarung E-Mail: [email protected] Jürgen Keiser, Verwaltungsleiter VHS, R. 333, nach tel. Vereinbarung E-Mail: [email protected] Werner Schenzer Geschäftsstellenleiter Voerde VHS, R. 337, nach tel. Vereinbarung E-Mail: [email protected] Verena Liman Geschäftsstellenleiterin Hünxe VHS, R. 335, nach tel. Vereinbarung E-Mail: [email protected] Julia Sielaff Programmbereichsleiterin Sprachen VHS, R. 334, nach tel. Vereinbarung E-Mail: [email protected] Karin Blank, Sekretariat/Kasse E-Mail: [email protected] Melanie Conrad, Verwaltung E-Mail: [email protected] Ingeburg Farkas, Sekretariat E-Mail: [email protected] Gerlinde Koprowski, Sekretariat E-Mail: [email protected] Shushan Neumann, Integration E-Mail: [email protected] Ute Rosenfeld, Organisation E-Mail: [email protected] Liesel Schumacher, Sekretariat E-Mail: [email protected] Jennifer Stuckmann, Finanzen E-Mail: [email protected] Termine Montag, 12. Januar 2015, Semesterbeginn Freitag, 23. Januar 2015, 20:00 Uhr, Semestereröffnung, Rathaus Voerde 3 VORTRÄGE - EXKURSIONEN - FAHRTEN Vorträge 1. Semester Monat Vorträge Vorträge Jan. Die Semestereröffnung Fr, 23.01., 20:00 Uhr „Alles nur geklaut- Plagiate der Musikgeschichte“ mit Felix Reuter, Kabarett 70009 So, 04.01., 19.00 Uhr Musicals in Concert, Peter Wölkes Rainbowshow, 70019 Di, 13.01., 19.30 Uhr Kurzfilme über den Niederrhein, Vortrag, 10105 Fr, 16.01., 18.00 Uhr, Carmen, Musikfahrt Oper Düsseldorf, 20701 So, 11.01., 10.00 Uhr Meine Sorgen möcht ich haben – Georg Adler liest Kurt Tucholsky, Literaturfrühstück, 20113 Mi, 21.01., 19.00 Uhr „Nadelöhr Speiseröhre: Sodbrennen und Schluckstörungen“ Vortrag, 34004 So, 15.02., 9.30 Uhr Matinee: „Genial” Kammerkonzert der Essener Philharmoniker im RWE-Pavillon, Philharmonie Essen, 20702 So, 01.02., 10.00 Uhr „Dass ich nicht lache” – Satiren, Szenen, Sketche und Überraschungen, Ephraim Kishon, Literaturfrühstück, 20114 Di, 03.02., 19.30 Uhr Menschen in Krisen- und Sterbesituationen, Vortrag, 10902 Feb. März Juni Mi, 04.02., 19.00 Uhr 200. Geburtstag des „Eisernen Kanzlers” Vortrag, 10201 Do, 19.02., 19.30 Uhr „Luftbildarchäologie und die römischen Übungslager bei Xanten“, Vortrag, 70011 Mo, 23.02., 19.30 Uhr Wie kann ich mir bei Stress, Ängsten und Konflikten selber helfen?, Vortrag, 10705 Do, 26.02., 19.30 Uhr Hundert Tage Tibet: Das Versprechen, Buchpräsentation, 20000 Fr, 06.03., 18.00 Uhr Hypnose – Selbsthypnose: Mythos und Realität, Vortrag, 10703 So, 08.03., 10.00 Uhr Eine literarische Reise durch die Lyrik der Liebe, Literaturfrühstück, 20115 Mo, 16.03., 19.30 Uhr Mein Himmel – eine astronomische Reise von der Erde bis in die Tiefen des Weltalls, Dia-Vortrag, 11401 Di, 17.03., 9.30 Uhr, Frankreich – Vom Elsass bis Paris, Vortrag, 10103 Di, 10.03., 19.30 Uhr Im Schatten des Holocaust: Die „Tötung lebensunwerten Lebens” während der NSDiktatur, Vortrag 10203 Mo, 13.04., 19.00 Uhr Wie schütze ich mich vor Gewalt und kriminellen Übergriffen? Vortrag, 10001 Mai Di, 03.02., 19.30 Uhr Mittelalterliche Binnenschifffahrt a. d. Ruhr, Vortrag10106 Mi, 28.01., 19.30 Uhr Wohnungseigentumsrecht – Vortrag, 10501 Do, 19.02., 19.30 Uhr Mietrecht, Vortrag 10504 Fr, 20.03., 20.00 Uhr „Kopf trifft Weide” - Näheres vom Niederrhein, Kabarett, 70015 April Di, 27.01., 19.00 Uhr Depressionen sind in aller Munde - was sind diese eigentlich? Vortrag, 34001 Mi, 11.02., 19.30 Uhr Aus dem außerordentlichen Leben eines Holocaus-Überlebenden, Dia-Vortrag, 10202 Do, 05.02., 19.30 Uhr Trennung und Scheidung, Vortrag, 10506 4 VHS 2015 So., 19.04., 10.00 Uhr Galgenstrick und Erdbeerkraut – Die freche Zunge des Francois Villon, Literaturfrühstück, 20116 Fr, 20.03., 19.30 Uhr Nachlese zum Althoff-Jahr 2014, Marionette und Fotoausstellung, 10102 Do, 26.03., 19.30 Uhr Das Kriegsgefangenenlager in Friedrichsfeld 1914-18, Vortrag, 70016 Mi, 15.04., 19.30 Uhr Faszination Portugiesischer Jakobsweg, Vortrag, 10707 Mi, 22.04., 19.30 Uhr Literaturnobelpreisträger, Patrick Modiano, 20101 Mi, 18.03., 19.00 Uhr „Darmkrebs muss nicht sein – Vorsorge hilft Ihnen!“, Vortrag, 34005 Di, 24.03., 19.30 Uhr Warum in die Ferne schweifen? Ausflugsziele vor der Tür. Vortrag, 11002 Mi, 25.03., 19.00 Uhr Psychisch krank- was nun ? Vortrag, 34003 Do, 16.04., 19.30 Uhr Die kanarischen Inseln bei Tag und Nacht – Flora, Fauna und Sternenhimmel, Dia-Vortrag, 11003 Mi, 29.04., 19.00 Uhr Prag und seine Kaffeehauskultur, Vortrag und Filmausschnitte, 10104 Di, 05.05., 19.30 Uhr Nachbarrecht nicht nur am Gartenzaun, Vortrag, 10503 So, 17.05., 10.00 Uhr Wir sehen uns wieder – eine Hommage an Hanns Dieter Hüsch zu seinem 90. Geburtstag, Literaturfrühstück, 20117 Weitere Exkursionen: Mi, 20.05., 19.30 Uhr Der Buddhismus in Indien, Südostasien und Deutschland, Vortrag, 10900 So, 10.05., 10.00 Uhr Kanuwandern auf der Lippe – Tagestour, 30301 So, 07.06, 10.00 Uhr „Ins Kaffeehaus” – Geschichten und Schmankerl aus Österreich, Literaturfrühstück, 20118 Di, 09.06., 19.30 Uhr Mit dem Wohnmobil über die Alpenpässe – Von Frankreich bis Slowenien, Vortrag, 11004 Mi, 24.06., 19.00 Uhr Das Studienangebot der Fernuniversität Hagen, Infovortrag, 60403 VHS-Studienreise Sizilien 19. bis 26. Oktober 2015 Anmeldungen ab sofort möglich! Do, 26.02., 9.45 Uhr, TRIMET Aluminium SE, Werk Voerde, Betriebsbesichtigung, 50030 Fr, 27.02., 18.30 Uhr Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner, Theater Duisburg, 20201 Sa, 28.02., 9.15 Uhr, Schloss Lembeck und Römermuseum in Haltern, 11501 So, 15.03., 17.00 Uhr Ballett am Rhein: b.23, Fahrt zur Oper Düsseldorf, 20703 Di, 17.03., 9.30 Uhr, Hüttenwerke Krupp Mannesmann, Duisburg, Betriebsbesichtigung, 50031 Fr, 03.04., 13.30 Uhr Bach: „Matthäuspassion” – Alte Musik bei Kerzenschein, Philharmonie Essen, 20704 Fr, 24.04., 16.30 Uhr Wildkräuterexkursion + Aktion „Grüne Smoothies selbst gemacht“, 30001 Mi, 29.04., 8.00 Uhr Stadtführung Lüttich / „1914 war ich 20“, Tagesfahrt, 50032 o. 40800 Di, 28.04, 19.00 Uhr Menù italiano - Lesung mit Musik, 40901 Mi, 22.04., 19.30 Uhr Mietrecht, 10505 Fr, 08.05., 19.00 Uhr „Denkmalspflege als Aufgabe zw. Köln u. Götterswickerhamm“, Vortrag, 70018 Fahrten Fr, 01.05., 10.30 Uhr Besuch der Greifvogelstation in der Schill-Kaserne in Wesel, Exkursion 11502 Do, 21.05., 14.00 Uhr Bootstour auf dem schönsten Baggersee des Niederrheins, 11503 05.06. bis 07.06. Literarische Entdeckungsreise nach Lübeck „Auf den Spuren Thomas Manns“, 20100 So, 31.05., 11.00 Uhr Alte Rittersitze in der Lipperheide, Radtour, 11504 Sa, 09.05., 9.00 Uhr Besuch des Kröller-MüllerMuseums - 125. Todesjahr Vincent van Gogh, Tagesfahrt 20301 Sa, 09.05., 19.00 Uhr Götz Alsmann „Broadway”, Philharmonie Essen, 20705 Di, 19.05., 11.30 Uhr Besichtigungsfahrt nach Essen „Auf den Spuren der Krupps”, 50033 Do, 18.06., 8.30 Uhr Besichtigungsfahrt Monschau, Senfmühle und historisches Tuchhandwerk, 50034 Sa, 20.06., 18.00 Uhr Der feurige Engel, Musikfahrt zur Oper Düsseldorf, 20706 VHS 2015 1. Semester KULTUR UND UNTERRICHTSSTÄTTEN Dinslaken Voerde Hünxe KULTUR IN VOERDE 2015 Tickets: VHS Dinslaken-Voerde-Hünxe • Thekentratsch • Rene Steinberg • Musicals in Concert • Okko Herlyn • Felix Reuter • Vince Ebert Verzeichnis der Unterrichtsstätten Dinslaken Voerde-Spellen Hünxe-Krudenburg VHS Friedrich-Ebert-Straße 84 Tel. 02064-4135-0 Diakonie e.V., Knappenstr. 2 Tel. 02064-3995019 Hotel Niederrhein Friedrichsfelder Straße 15 Tel. 02855-962512 Tennisanlage „Mühlenberg“ Mühlenberg 5 Haus Krudenburg Dorfstraße 19 b Tel. 02058-7181 Dachstudio Friedrich-Ebert-Straße 84 Tel. 02064-66479 Foto Wolff, Studio Bahnstraße 27b Tel. 02064-59176 Rathaus Voerde Rathausplatz 20 Tel. 02855-80-0 Hünxe Weitere Volkshochschulen EBGS – Ernst-BarlachGesamtschule, Scharnhorststraße 2 Tel. 02064-41130 Friseur Schürmann Wallstraße 20 Tel. 02064-2709 Schulzentrum Süd (GS) Eingang Allee Tel. 02855-923111 VHS Kutzersstege 2 Tel. 02858-1272 (gegenüber dem Rathaus) VHS der Stadt Duisburg Königstraße 47 47051 Duisburg Tel. 0203–283-2616 Hagenschule - Turnhalle Hagenstraße 139 Tel. 02064-51395 Lehrschwimmbecken Bismarckstraße 46 Tel. 02064-429733 OHG Otto-Hahn-Gymnasium Hagenstraße 12 Tel. 02064-54050 THG - Theodor-HeussGymnasium, Voerder Str. 30 Tel. 02064-4399-0 Fröbelschule Riemenschneiderstraße 12 Tel. 02064-90999 Landhaus Freesmann Heerstraße 335 Tel. 02064-70006 Turnhalle Elisabethstr. 54 Tel. 02064-57228 Scholtenhof, Künstlerwerkstatt, Rotbachstraße 9 Voerde VHS, Im Osterfeld 22 Tel. 02855-961633 Gymnastikraum der Mehrzweckturnhalle, Steinstraße Tel. 02855-923143 Gesamtschule Schulzentrum Süd (Realschul- In den Elsen 34 turnhalle) Eingang Steinstraße Tel. 02858-90960 Tel. 02855-923133 Rathaus Hünxe Dorstener Straße 24 Voerde-Möllen Tel. 02858-69-0 Turnhalle, Janusz-KorczakSchule, Peerdsbuschweg 54 Voerde-Friedrichsfeld Hallenbad, Am Hallenbad, Tel. 02855-6560 Schulzentrum Nord Am Hallenbad 33 02855-96360 Hünxe-Bruckhausen Gemeinschaftsgrundschule Waldweg 55 Tel. 02064-32502 Golfanlage Hünxe-Bruckhausen „Bruckmannshof“ An den Höfen 7 VHS Moers Kamp Lintfort Wilhelm-Schroeder-Straße 10 47441 Moers, Tel. 02841–201565 VHS Alpen – Rheinberg – Sonsbeck – Xanten Lützenhofstraße 9 47495 Rheinberg Tel. 02843-90740-0 Volkshochschule Oberhausen Langemarkstr. 19-21 46045 Oberhausen Tel. 0208–8252385 VHS Wesel – Hamminkeln – Schermbeck Ritterstraße 10 – 14 46483 Wesel Tel. 0281–2032361 5 POLITIK – GESELLSCHAFT – UMWELT 1 Politik – Gesellschaft Umwelt Verantwortlich: Gerd Drüten, Telefon 02064–413519 E-Mail: [email protected] Sachbearbeiterin: Ingeburg Farkas, Tel. 02064–413513 E-Mail: [email protected] 1.01Geschichte, Zeitgeschichte In Kooperation mit der Frauengeschichtswerkstatt Voerde führt die Volkshochschule zum Weltfrauentag die folgende Veranstaltung durch: 10101 Frauen für eine bessere Welt Vortrag – Dr. Marlies Obier Sonntag, 8. März, 15.00 - 16.30 Uhr, Voerde, Stadtbibliothek und Rathaus Voerde, großer Sitzungssaal; EUR 5,00 Voranmeldung bei der VHS Dinslaken unter 02064-413513 (Ingeburg Farkas) Zwei außergewöhnliche Ausstellungen (siehe unten) erfahren eine ungewöhnliche Einführung. Frau Dr. Marlies Obier stellt in ihrem Vortrag zu den Ausstellungen mit dem Titel „Für eine bessere Welt”, zwei Generationen von Sozialdemokratinnen vor. An unterschiedlichen Orten – Stadtbibliothek sowie Rathaus Voerde – zeichnet sie mit Demokratische Orte des Lernens historischen und künstlerischen Mitteln die Biografien Die Volkshochschulen verstehen sich seit ihrer Gründung von jeweils zwölf Frauen. Dabei umfasst der Zeitbogen als demokratische Orte des sozialen und politischen Ler die Gründung der SPD bis zur Gründung der Bundesrenens. Ein besonderer Stellenwert kommt dabei der politi publik. Die Biografien beschreiben den politischen Kampf schen Bildung zu, die weder belehrt, noch Parteipolitik um Stärkung der Frauenrechte, um Gesundheitsschutz verfolgt. Gefördert werden allgemeines Engagement für und Bildungschancen für Frauen. demokratische Werte und Menschenrechte; abgelehnt wird Fundamentalismus jedweder Art. In den angebote Frauen engagieren sich seit über 100 Jahren FÜR EINE nen Veranstaltungen sollen Urteilsfähigkeit erfahren BESSERE WELT. Gleich zwei Ausstellungen in Voerde und Handlungskompetenz entwickelt werden. Das Pro verdeutlichen in ansprechender Form, wie sich Frauen grammangebot im Bereich Politik-Gesellschaft-Umwelt engagiert haben, damit Familien ein besseres Leben ge ist breit angelegt und umfasst sowohl politische, soziale, lingen kann. Eine Ausstellung stellt die ersten Frauen in ökonomische, ökologische, rechtliche als auch geschicht der Sozialdemokratie und ihre Arbeit dar, die zweite Aus liche, psychologische und pädagogische Themen. Die stellung befasst sich mit der Nachkriegsgeneration. Mit Volkshochschulen halten hier ein vielfältiges Angebot künstlerischen Mitteln inszeniert die Konzeptkünstlerin zur Information, Diskussion und zum aktiven Handeln Dr. Marlies Obier wichtige Kapitel der deutschen Ge vor. Kurz ein Blick zurück: Die erste Veranstaltung unserer schichte sowie ihren Protagonistinnen. hiesigen VHS am 15. Januar 1946, war ein philosophi scher Vortrag mit dem Titel „Platons Staatsideal und sein • „Die ersten Frauen in der Sozialdemokratie” – Ausstellung in der Stadtbibliothek Voerde vom Fortwirken bis in die Gegenwart”. Auch heute sind wir be 2. bis 13. März 2015 – Öffnungszeiten: strebt Veranstaltungen zu ermöglichen, die durch offe mo 14.00 bis 18.00 Uhr, di 9.00 bis 12.00 und nen Gedankenaustausch unter engagierten Menschen 14.00 bis 18.00 Uhr, mi 14.00 bis 19.00 Uhr, geprägt sind. Dabei sollen die gemeinsame Erarbeitung do 14.00 bis 18.00 Uhr und sa 10.00 bis 13.00 Uhr von Kenntnissen und Hintergrundinformationen sowie die sachliche und kontroverse Diskussion mit spannen den, kreativen Methoden ermöglicht werden. Dazu laden • „Die zweite Generation” – Ausstellung im Rathaus Voerde, Großer Saal vom 2. bis 10. März 2015 wir Sie ein. Öffnungszeiten: 10001 Wie schütze ich mich vor Gewalt und mo bis fr, 10.00 bis 12.00 und 14.00 bis 17.00 Uhr kriminellen Übergriffen? – Zivilcourage zeigen, ohne den Helden zu spielen! 1. Semester 10102 Nachlese zum Althoff-Jahr 2014 Marionette und Fotoausstellung Jutta Ulrich/Gisela Marzin Freitag, 20. März, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Seine Exzellenz, Geheimrat Friedrich Althoff, der bedeutendste Bürger unserer Stadt, gibt sich die Ehre. In Gestalt der Marionette plaudert er auf vergnügliche Art aus seinem Leben und stellt sich den Fragen der Besucher. Zur Veranschaulichung hat er zahlreiche Fotos mitgebracht. Begleitet wird er von der Stadtarchivarin Gisela Marzin und seiner persönlichen Referentin Jutta Ulrich. 10103 Frankreich – Vom Elsass bis Paris Dia-Vortrag – Dr. Stefan Roggenbuck Dienstag, 17. März, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich In kein Land der Welt reisen jedes Jahr so viele ausländische Besucher wie nach Frankreich. Was macht die Faszination der „Grande Nation“ aus? Eine Reise durch den Nordosten der Republik soll das klären. Sie startet in den Bilderbuchstädten Colmar und Riquewihr (Reichenweier), führt über die größten Orte Lothringens bis nach Verdun, wo die schicksalshafte deutsch-französische Geschichte deutlich wird. Endpunkt ist die Kunst- und Kulturmetropole Paris. Hier werden Reisende von Eindrücken geradezu überwältigt. – Die Beamerschau lädt dazu ein, unseren Nachbarn näher kennenzulernen und endet mit praktischen Reisetipps. 10104 Geschichte der Kaffeehäuser – Prag und seine Kaffeehauskultur Vortrag und dokumentarische Filmausschnitte Wolfgang Hoffmann Mitwoch, 29. April, 19.00 - 20.30 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Das Kaffeehaus in Prag, welches Künstler, Literaten und Bohemiens in gemütlich-anregender Atmosphäre zusammenführte, hatte im vergangenen Jahrhundert bis zum 2. Weltkrieg einen hohen Stellenwert. In der wunderschönen Moldaumetropole trafen dabei das tschechische, deutsche und jüdische Element aufeinander. Lassen Sie sich verführen zu einem Rundgang mittels Rezitation, Dias und Filmausschnitten, in der die Prager Kaffeehausszene mit legendären Cafes wie dem „Slavia”, dem „Union” und dem „Arco” und heute so berühmten Besuchern wie Rilke, Werfel, Kafka, Kisch und Hasek Ihnen lebendig vor Augen geführt und mit unvergesslichen Weitere Veranstaltungen innerhalb des Rahmenpro Anekdoten näher gebracht werden wird. gramms: Vortrag – Horst Wolf Montag, 13. April, 19.00 - 20.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 5,00 • Montag, 2. März, 18.00 Uhr, Rathaus Voerde, Voranmeldung erforderlich Ausstellungseröffnung Im Vortrag werden die Orte aufgezeigt und beschrieZur Eröffnung der Ausstellungen um 18.00 Uhr im ben, an denen täglich zu fast allen Tages- und NachtzeiGroßen Saal des Rathauses Voerde mit Begrüßung ten unnötige und unverständliche gewalttätige Übergrifdurch den Bürgermeister der Stadt Voerde, Dirk fe auf Menschen geschehen. Haarmann, und einer Einführung in beide Ausstel Den Teilnehmern werden Vermeidungsstrategien, also lungen durch Gisela Marzin ist jedermann/jedefrau Lösungsvorschläge angeboten und aufgezeigt, damit herzlich eingeladen. sie erst gar nicht Opfer eines Verbrechens werden, denn wenn die Gefahr erkannt ist, dann kann sie auch ver- • Mittwoch, 4. März, 19.00 Uhr, Rathaus Voerde, Filmmieden werden. Sich zu wehren oder wegzulaufen, wird veranstaltung „Käthe Kollwitz – Bilder eines Lebens” immer eine taktische Überlegung sein. Der Film schildert Lebensstationen der Künstlerin Darüber hinaus wird das Thema Zivilcourage angesproKäthe Kollwitz von 1914 bis 1945. Nach dem Tod chen, ohne die Teilnehmer zu Heldentaten animieren zu ihres Sohnes im ersten Weltkrieg sind die Themen wollen. Was ist, wenn andere Menschen Hilfe brauchen Mutter und Kind, Krieg und Frieden, Leben und Tod in und was muss ich tun, aber ohne mich selbst dabei in ihrem Schaffen vorrangig. Auch ihre Lebenssituation Gefahr zu bringen? Horst Wolf ist Polizeihauptkommissar im Berliner Arbeiterviertel beschäftigt sie zeitlebens a. D. und hat jahrelang in der verhaltensorientierten Verund sie setzt sich mit ihrer Kunst für eine Verbesse kehrs- und Kriminalprävention gearbeitet. rung der Verhältnisse ein. 6 VHS 2015 Stadthistorische Vortragsreihe In Zusammenarbeit von Heimatvereinen, Fachdienst Kul tur der Stadt Dinslaken und Volkshochschule ist erneut ein Programm mit kompetenten Vortragenden erstellt worden. Behandelt werden neben ganz speziell auf Dinslaken bzw. Voerde bezogene Themen auch solche, die den Kulturraum des unteren Niederrheins zum Gegenstand haben. 10105 Kurzfilme über den Niederrhein Vortrag – Clemens Reinders Dienstag, 13. Januar, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; gebührenfrei Wer war der Schwanenritter? Was tat die Rote Armee vor Wesel? Und: Warum wurde die Rettungstat der Johanna Sebus zu einer weithin bekannten Legende? Antworten auf diese und weitere Fragen gibt das vor einiger Zeit erschienene Buch „Der Mann, der Manhattan kaufte”. 36 Geschichten aus der niederrheinischen Region erzählen von menschlichen Schicksalen, Lebensläufen, Kriegen und Wundern. Aber auch vom Alltag arbeitender Menschen handeln die Berichte. So beleuchtet das Kapitel über das Leben der Lüttinger Salmfischer, ein längst vergessenes Gewerbe, das einmal überall am Niederrhein VHS 2015 1. Semester beheimatet war. Entstanden ist das Buch aus einer Kurzfilmreihe mit regionalen Geschichtsthemen für den WDR. Der Autor Clemens Reinders wird mit bis zu zehn Kurzfilmen und Erläuterungen zu den einzelnen „Storys” in die Themen seines Buches einführen. Diese zeigen exemplarisch, dass die Aussagekraft regionaler Geschichten nicht am Dorfrand enden. 10106 Mittelalterliche Binnenschifffahrt auf der Ruhr Vortrag – Dr. phil. Ralf Molkenthin Dienstag, 3. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; gebührenfrei Was haben Karl der Große, der heilige Bonifatius, Friedrich Barbarossa und ein namenloser Kaufmannssohn aus Köln gemeinsam? Sie alle waren in ihrem Leben mehrfach Passagiere auf Binnenschiffen und bereisten das Reich auf den Flüssen. Die Binnenschifffahrt war im Mittelalter ein häufig genutztes und sehr beliebtes Verkehrsmittel, das nicht nur Herrschern und wohlhabenden Personen zur Verfügung stand. Alle Schichten der Bevölkerung nutzten die Binnenschiffe, und dies für unterschiedlichste Zwecke. So verwundert es nicht, dass man auch im Kloster Werden davon profitieren wollte und sich somit im 11. Jahrhundert das Recht zur Schifffahrt auf der Ruhr einräumen ließ. Die Urkunde, die den herrscherlichen Akt der Verleihung dieses Rechts markierte, soll Ausgangspunkt eines kleinen Rundblicks über die mittelalterliche Binnenschifffahrt sein, auf der Ruhr und anderswo. 10107 Die Franken am Niederrhein POLITIK – GESELLSCHAFT – UMWELT Auf- und Ausbau des Barackenlagers, das zwischenzeitlich bis zu 40000 Gefangene gleichzeitig beherbergte. Der Gedenkstein auf dem sogenannten „Franzosenfriedhof“ in Friedrichsfeld erinnert noch heute an die zwischen 1914-18 dort verstorbenen Lagerinsassen. Felix Hildebrand vom Preussenmuseum Wesel hat in seiner Masterarbeit die Geschichte des Kriegsgefangenenlagers erstmalig wissenschaftlich aufgearbeitet. 70018Denkmalpflege als Aufgabe zwischen Köln und Götterswickerhamm Prof. Barbara Schock-Werner Freitag, 8. Mai 2015, 19.00 Uhr, Ev. Kirche, Voerde-Götterswickerhamm, EUR 5,00 VVK / EUR 6,00 AK Zwei Gotteshäuser, das eine katholisch, das andere evangelisch geweiht. Das eine ein Baudenkmal, das andere sogar UNESCO-Weltkulturerbe. Der Kölner Dom und die Ev. Kirche Götterswickerhamm haben trotz ihrer beträchtlichen Größenunterschiede zahlreiche ähnlich gelagerte Probleme. Altersbedingte Bauschäden, Umwelteinflüsse und die Folgen von Zerstörungen der Vergangenheit stellen eine ständige bautechnische und finanzielle Herausforderung an die denkmalgerechte Substanzerhaltung dieser Gebäude dar. Frau Prof. Barbara Schock-Werner beschäftigt sich in Ihrem Vortrag mit der Bedeutung der Baudenkmalpflege als öffentliche und private Aufgabe und beleuchtet dabei auch das Spannungsfeld von Denkmalschutz und Denkmalnutzung in einer historisch gewachsenen Umwelt. Die Architektin und Kunsthistorikerin Frau Prof. Barbara Schock-Werner war langjährige Dombaumeisterin in Köln und ist Vorsitzende Rheinischen Vereins für Denkmalpflege und Landschaftsschutz, Regionalverband Köln. Dr. Christoph Reichmann Dienstag, 3. März, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; gebührenfrei Die Franken waren der politisch erfolgreichste Großstamm der Germanen. Herrschergeschlechter, wie die Merovinger und Karolinger, prägten nachhaltig die Geschicke des frühen Mittelalters. Noch heute nennen sich 1.02Politik die Franzosen nach ihnen und aus Ostfranken entwickelte sich das deutsche Reich. Die ursprüngliche Heimat der Franken liegt im heutigen Nordwestdeutschland, zwischen 10201 Zum 200. Geburtstags des „Eisernen Kanzlers”: Bismarck und die ReichsNiederrhein und Weser. Der Leiter des Museums Burg Linn, Dr. Reichmann, berichtet in seinem Vortrag über die Ent- gründung stehung dieses Großstammes, über einige sagenhafte Er- Vortrag und dokumentarische Filmausschnitte zählungen aus deren Frühzeit sowie der besonderen Rolle Wolfgang Hoffmann des Niederrheins für die fränkische Geschichte. Mittwoch, 4. Februar, 19.00 - 20.30 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 70011 Luftbildarchäologie und die römischen Voranmeldung erforderlich Übungslager bei Alpen Die 1871 vollzogene Gründung des Deutschen Kai Stadthistorischer Vortrag des Heimatvereins serreichs gilt nicht nur als Bismarcks größte politische Steve Bödecker Leistung, sie stellt auch einen Wendepunkt in dessen Donnerstag, 19. Februar 2015, 19.30 Uhr, Außenpolitik dar: Rathaus Voerde, Großer Saal; gebührenfrei Gemäß seinem Ausspruch: „Nicht durch Reden … werEntlang des antiken Rheinufers reihen sich die Stand- den die großen Fragen der Zeit entschieden … , sondern orte des niedergermanischen Limes auf einer Länge von durch Eisen und Blut“ hatte er in den vorangegangenen ca. 385 km einer Perlenkette gleich auf. Neben den 60er Jahren durch drei Kriege einen enormen Machtzuwichtigsten römischen Legionslagern Bonna/Bonn, No- wachs Preußens erreicht. Insbesondere seine geschickte vaesium/Neuss und Vetera/Xanten finden sich hier noch Ausnutzung des nahezu alle Deutschen verbindenden zahlreiche bauliche Relikte wie Klein- und Hilfstruppen- Nationalgefühls im Krieg gegen Frankreich sollte dann kastelle. Die 73 römischen Übungslager bei Alpen bilden die Reichsgründung vorbereiten, die im Januar 1871 in dabei das bislang größte Manövergebiet des Römischen Versailles vollzogen wurde. Reiches. Diese Übungslager sind erst in jüngster Zeit Nach 1871 begann die Bismarck’sche Friedenspolitik. durch den Einsatz von moderner Luftbildarchäologie und Durch ein ausgeklügeltes Bündnissystem gelang es ihm, geophysikalischer Prospektionsmethoden entdeckt wor- das neugeschaffene Deutsche Reich außenpolitisch abden und liefern einen spannenden Einblick in die antike zusichern und innerhalb der europäischen Großmächte Militär- und Lagerarchitektur. Steve Bödecker vom LVR- zu etablieren. Amt für Bodenkmalpflege berichtet in seinem Vortrag Nach seiner Zeit wurde die Bismarck-Figur teils myüber dieses römische Manöverareal und den Einsatz der thisch überhöht und unterschiedlichen ideologischen Zwecken dienstbar gemacht. Bis in unsere Tage wird seiLuftbildarchäologie. ne Persönlichkeit und sein Wirken auch in Spielfilmpro70016Das Kriegsgefangenenlager in duktionen nachgezeichnet. Friedrichsfeld 1914 -1918 Stadthistorischer Vortrag des Heimatvereins Felix Hildebrand Donnerstag, 26. März 2015, 19.30 Uhr, Rathaus Voerde, Großer Saal; gebührenfrei Friedrichsfeld war nicht nur der Truppenübungsplatz der nahen Garnison Wesel, sondern während des 1. Weltkriegs auch eines der größten Kriegsgefangenenlager im Deutschen Reich. Mit Kriegsausbruch begann dort der 10202 Aus dem außerordentlichen Leben eines Holocaus-Überlebenden Film und Diskussion – Rainer A. Spallek Mittwoch, 11. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Der Referent, Sozialwissenschaftler und Autor, reiste nach Galizien in der Westukraine und interviewte dort ei- nen der letzten jüdischen Zeugen des Holocausts: Alfred Schreyer. Für Filmemacher, Autoren und Wissenschaftler ist Schreyer ein kompetenter Zeitzeuge, der wie kaum ein anderer mit tiefer Sachkenntnis über die Ereignisse während der NS-Zeit in dieser Weltregion berichten weiß. Für sein außerordentliches Leben wurde er 2012 vom polnischen Staatspräsidenten geehrt. Zu dieser Zeit erschien auch der Film „Der letzte Jude von Drohobytsch” des Wiener Filmemachers Paul Rosdy, den Spallek in Wien besuchte und mit ihm über dessen Film sprach. Der Referent wird über die Begegnung mit Schreyer in Drohobytsch sprechen, den Film zeigen und anschließend mit den Teilnehmern diskutieren. 10203 Im Schatten des Holocaust: Die „Tötung lebensunwerten Lebens” während der NS-Diktatur Günter Semmler Dienstag, 10. März, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Mit der Auslösung des zweiten Weltkriegs durch das NS-Regime begann auch die staatlich organisierte, offiziell betriebene Ermordung behinderter Menschen. Diesem Kapitel nationalsozialistischer Volkstumspolitik wird bei der Analyse des nationalsozialistischen Terrors zu wenig Beachtung geschenkt – wird doch durch die Opferzahl von nahezu 100.000 nicht nur der Charakter der NS-Ideologie besonders deutlich. Hier wurden bereits die verbrecherischen Grundlagen – im ethischen wie im organisatorischen Bereich – zur „Endlösung” der Judenfrage gelegt. Zahlreiche Angehörige der Ärzteschaft und des Pflegepersonals setzen dienstbeflissen eine Tötungsmaschinerie in Bewegung, die vollkommen sinnentstellt und verharmlosend als Euthanasieprogramm deklariert wurde. Wie schon bei dem sogenannten Sterilisationsgesetz von 1933 gründete die Ermordung Behinderter auf pseudowissenschaftliche Vorarbeiten, die bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts hineinreichen. In der späten Kaiserzeit entstanden die Erbgesundheitslehre (Eugenik), der Rassenbiologismus und der Sozialdarwinismus, nach denen die Nützlichkeit, die Wertigkeit und die Kosten von Menschen klassifiziert und berechnet wurden. Fachleute der Wohlfahrtsverbände, Ärzte, Psychologen und Wissenschaftler mühten sich später in der Weimarer Ära um Sondermaßnahmen gegen – im Jargon der Zeit – „Wanderer, Arbeitsscheue, Schwersttrinker” und behinderte Menschen wie „Idioten und Krüppel”. Was die Republik ihnen versagte, das ermöglichten nun die braunen Machthaber nach 1933. Daher war der Widerstand gegen die Praktiken der bald einsetzenden rassenhygienischen Maßnahmen eher verhaltener Natur. Der Vortrag widmet sich der Vorgeschichte, den ideologischen Aspekten, der Organisation und Durchführung der Tötung „lebensunwerten Lebens”. Dabei wird deutlich, wie weit enthumanisiertes Nützlichkeitsdenken und Rassenwahn gehen können. 10204 Frauen – erfolgreich im Mandat – oder ich möchte mich politisch engagieren Monika Scherbaum Samstag, 28. März, 9.00 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 65,00 (8 USt) Das Seminar soll Frauen ermutigen und ihnen das Rüstzeug an die Hand geben, erfolgreich ein Mandat anzustreben. •Wie präsentiere ich mich bei einer Selbstvorstellung, um für angestrebte Funktionen gewählt zu werden? •Wie kann ich geschickt und zielstrebig agieren? •Wie kann ich mich als Mandatsträgerin und im vorpolitischen Raum wirkungsvoll einbringen und bei meinen männlichen Kollegen Anerkennung und Respekt finden und mein Ziel erreichen, eine erfolgreiche Kommunalpolitikerin zu werden? Vermittelt werden auch Zusammenhänge in der Kommunalpolitik, welche Aufgaben und Funktionen der hauptamtliche Bürgermeister hat, wie das Zusammenspiel von Fraktionen, Ausschüssen und Bezirksvertretungen funktioniert. 7 POLITIK – GESELLSCHAFT – UMWELT 10205 Gesprächskreis Geschichte/Politik Birgit Görlinger 10 x di, 9.30 - 11.00 Uhr, ab 13. Januar, Hünxe, VHS, Kursraum; EUR 39,00 (20 USt) Den geschichtlichen Schwerpunkt des Gesprächskreises bildet die deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert. Das aktuelle Geschehen wird mit Hilfe von Artikeln und Buchauszügen diskutiert. 10206 Gesprächskreis Geschichte/Politik Marion Hülser 10 x di, 9.30 - 11.00 Uhr, ab 14. April, Hünxe, VHS, Kursraum; EUR 39,00 (20 USt) Lesen! Zuhören! Prüfen! Vergleichen! Bestätigen! Verwerfen! Abwägen! Selbst denken! Urteilen! Die politischen Themen? Liegen auf der Straße! Langeweile gab es bei uns noch nie! Seien Sie willkommen! 1.05Recht 10501Wohnungseigentumsrecht Vortrag – Verena Graf-van Geldern Mittwoch, 28. Januar, 19.30 - 21.00 Uhr, Hünxe, Rathaus, Sitzungssaal; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Im Vortrag der Referentin, Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht, werden folgende Schwerpunkte behandelt: • Die „zweite Miete”: Nebenkosten • Betriebskostenabrechnung • Heizkostenabrechnung • Probleme und Fallstrecke beim Erstellen von Abrechnungen • Prüfung einer Abrechnung für Mieter • Hilfestellungen für Vermieter und Mieter Anschließend besteht Gelegenheit, auf Einzelfragen Antworten zu erhalten. 10502 Soll ich ein Testament errichten? Wenn, dann richtig! Vortrag – Christian Dückinghaus Dienstag, 17. März, 19.30 - 21.00 Uhr, Voerde, Rathaus, Sitzungssaal; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Christian Dückinghaus, Fachanwalt für Erbrecht, informiert an diesem Abend anschaulich über die gesetzliche Erbfolge. Er zeigt auf, wie ein Testament errichtet werden kann und was man dabei beachten muss. Erläutert werden dabei auch das Ehegattentestament und Strategien, die Geltendmachung von Pflichtteilsansprüchen zu verhindern. Dückinghaus gibt zudem einen kurzen Überblick über die Erbschaftssteuer, die bei der Nachfolgeplanung beachtet werden sollte. 10503Nachbarrecht nicht nur am Gartenzaun Vortrag – Verena Graf-van Geldern Dienstag, 5. Mai, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Im Vortrag der Referentin, Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht, werden u.a. folgende Themen behandelt: • Grenzzaun – Zaun an der Grenze • Überbau über die Grenze und Überhang über die Grenze • Baum, Strauch, Hecke: Grenzabstand, Rückschnitt, Beseitigung • Beeinträchtigungen vom Nachbargrundstück: Abwehr • Wärmedämmung § 23 a NachbarG NRW • Hahn kräht, Hund bellt • Schlichtungsversuch vor der Gütestelle Anschließend besteht Gelegenheit Einzelfragen zu stellen. •Mietrechtmodernisierungsgesetz /Novelle 2015 •Mietpreisbremse bei Neuvermietung •Kappungsgrenze bei Bestandsimmobilien •Bestellerprinzip im Maklerrecht •erste Erfahrung mit der Mietrechtsreform 2013 u. 2014 •Dauerthema Wärmedämmung: nötig? möglich? wirtschaftlich? Anschließend besteht Gelegenheit Einzelfragen zu stellen. 10505Mietrecht Vortrag – Verena Graf-van Geldern Mittwoch, 22. April, 19.30 - 21.00 Uhr, Voerde, Rathaus, Sitzungssaal; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich 10506Informationen rund um Trennung und Scheidung Vortrag – Julia Ehm Donnerstag, 5. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, THG, R. 08; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Die Zuhörer erhalten einen ersten Überblick über die gesamte Trennungs- und Scheidungsangelegenheit. Im Einzelnen geht es um die Scheidungsvoraussetzungen, den Versorgungsausgleich, Kindes- und Ehegattenunterhalt, Hausrat, Zugewinn und Vermögensauseinandersetzung. Auch wird das gerichtliche Scheidungsverfahren erklärt. Es besteht Gelegenheit, Einzelfragen zu stellen. Frau Ehm ist Fachanwältin für Familienrecht. 1.06Erziehungsfragen, Pädagogik 10601 Ein Jahr ins Ausland – als Austausch schüler oder im Freiwilligendienst Vortrag – Dr. Ditmar Kaufmann Montag, 2. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, Theodor-Heuss-Gymn., R. 08; gebührenfrei Der Vortrag bietet eine Übersicht über alle größeren Organisationen, mit denen Jugendliche in andere Länder fahren können und solche, die ausländische Jugendliche in deutsche Gastfamilien vermitteln. Dabei werden die wesentlichen Unterschiede zwischen diesen Organisationen in Bezug auf Teilnehmerbeitrag, Stipendienmöglichkeit, Vorbereitung und Betreuung sowie das Spektrum der teilnehmenden Länder vorgestellt. Der zweite Teil behandelt die Organisation „AFS – Interkulturelle Begegnungen e.V.“, eine Ehrenamtlichenorganisation mit Vermittlungskontakten in ca. 40 Länder. In diesem Teil berichten auch deutsche und ausländische Jugendliche und eventuell auch Gasteltern über ihre Erfahrungen. 1. Semester fähigkeit, das Sozialverhalten und die Wahrnehmung der Kinder zu fördern. Der vom Landessportbund NRW zertifizierte Kurs wurde mit dem Qualitätssignet „Sport pro Gesundheit“ ausgezeichnet. Durch die Anerkennung der Krankenkassen können die Kursgebühren bei regelmäßiger Teilnahme erstattet werden (Informationen dazu erhalten Sie von der Kursleiterin). 10604Mach mit - bleib fit! –Z Petra Koniezny 6 x di und 6 x fr, 17.30 - 18.30 Uhr, ab 5. Mai, Dinslaken, Turnhalle, Elisabethstraße 54, EUR 58,00 (16 USt) 10605Seminar vor den Osterferien: „Nie mehr sprachlos” –Z Rhetorikseminar für Schülerinnen und Schüler von 11 bis 14 Jahren Monika Scherbaum Mittwoch/Donnerstag, 1./2. April, jeweils 9.00 - 16.00 Uhr, mit Pausen Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 65,00 (16 USt) (inkl. Seminarunterlagen und Teilnahmebescheinigung) Wer kennt das nicht: Inhaltlich ein toll vorbereitetes Referat oder Redebeitrag – aber keine tolle Note. Unsicherheit im Auftritt, Lampenfieber oder störende Klassenkollegen, schwacher Vortrag und Ausstrahlung ließen die Präsentation schwach erscheinen. Selbstbewusstsein und Selbstsicherheit sind keine natürlichen Begabungen, sondern erlernbar. Die Beherrschung von Grundkenntnissen in der Rhetorik, also wie ich etwas präsentiere, ist notwendig, um bei Zuhörern einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Dies gilt für Referate, Prüfungen und mündliche Beiträge in der Klasse, wie auch für den privaten Bereich. Das Seminar ist praxisorientiert geprägt; schulische und private Situationen werden geübt, praktisch erprobt und vertieft. 10606Seminar vor den Sommerferien: Beim Lernen den Spaßfaktor finden –Z Konzentrations- und Gedächtsnistraining für Schüler von 11-14 Jahren Monika Scherbaum Mittwoch/Donnerstag, 1./2. Juli, jeweils 9.00 - 16.00 Uhr, mit Pausen Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 65,00 (16 USt) (inkl. Seminarunterlagen und Teilnahmebescheinigung) Lernen soll Spaß machen, aber das wird von vielen Schülern zu Anfang des Seminars oft bezweifelt und belacht, doch nach zwei Stunden staunen sie über die eigenen Leistungen. 10602 Mit gutem Benehmen glänzen –Z Schüler erleben in diesem Seminar, wie leicht man Kniggekurs für Schülerinnen und Schüler mit Gedächtnis- und Visualisierungstechniken Wissen von 11 bis 14 Jahren dauerhaft aufnehmen, speichern und abrufen kann. Sie Monika Scherbaum bekommen das Rüstzeug an die Hand, diese Techniken Samstag, 28. Februar, 9.00 - 16.00 Uhr, selbstständig in ihr schulisches Lernen einzubinden. Das Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 39,00 Seminar ist unterhaltsam und kurzweilig gestaltet und (inkl. Seminarunterlagen; 8 USt) durchzogen mit Übungen zur Stärkung der KonzentraRede nicht immer dazwischen! Benimm dich anstän- tion, Kreativität und Entspannung. Die Schüler erleben dig! Schüler erleben sehr oft Situationen, bei denen sie die zauberhafte Mentalmagie und können ihre Fähigkeiunsicher sind und nicht wissen: Wie verhalte ich mich ten als Gedächtniskünstler in der Abschlusspräsentation korrekt? In lockerer Atmosphäre wird vermittelt, was zeigen. Zu dieser Abschlusspräsentation sind Eltern, Freunheute gutes Benehmen und einen guten Stil auszeichnet. Durch Beherrschung von angemessenen Umgangsformen de und Verwandte herzlich eingeladen. Sie beginnt am kann man zudem Situationen des täglichen Lebens lo- zweiten Seminartag um 15.00 Uhr. cker meistern und peinliche Fettnäppfchen vermeiden. 10603Mach mit - bleib fit! –Z Petra Koniezny 10504Mietrecht 6 x di und 6 x fr, 17.30 - 18.30 Uhr, ab 3. Februar, Vortrag – Verena Graf-van Geldern Dinslaken, Turnhalle, Elisabethstraße 54, Donnerstag, 19. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, EUR 58,00 (16 USt) Das motivierende und aktivierende Sport- und BeweDinslaken,VHS, Dachstudio; EUR 5,00 gungsangebot richtet sich an Kinder im Alter von acht bis Voranmeldung erforderlich Im Vortrag der Referentin, Fachanwältin für Miet- und zehn Jahren. Das für die Altersgruppe speziell konzipierte Wohnungseigentumsrecht, werden folgende Schwer- Programm soll sie nachhaltig in ihrer Entwicklung unterpunkte behandelt: stützen. Das Konzept sieht vor, die körperliche Leistungs- 8 VHS 2015 POLITIK – GESELLSCHAFT – UMWELT 1.07Psychologie 10701 Sozialkompetenz – Motor im Job – Seminar für Männer –Z Ingo Wulf Samstag, 14. Februar, 9.00 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 55,00 (8 USt) Die Leistungsfähigkeit einer Gruppe wächst mit der Sozialkompetenz ihrer Mitglieder. Die Sozialkompetenz der Männer ist gewöhnlich schwächer als die der Frauen. Entwickelt man also die Sozialkompetenz der Männer, wächst die Leistungsfähigkeit der Gruppe. Anders als Frauen blenden Männer ihre Sexualität, hier also die geschlechtsspezifischen Möglichkeiten der Kommunikation, im Berufsalltag aus. Das geschieht aus Unsicherheit und Unkenntnis. Der Grund ist oft ein schwaches Selbstvertrauen. Stärkt man es durch Wissen und Fertigkeiten, entwickelt man dadurch die Sozialkompetenz. Dies verbessert das Klima in einer Gruppe und stärkt die Leistungsfähigkeit. Die Thematik beschränkt sich jedoch nicht nur auf den Beruf, sondern um das Leben selbst. Es geht um Freude am Leben, um den Motor für alles, was wir tun. Hier geht es um die Entscheidung, den Rest des Lebens als Schatten der eigenen Möglichkeiten zu verbringen oder aber eine völlig neue Welt zu entdecken. Es geht auch darum, sich auf eine Weise lebendig zu fühlen, wie mancher es vielleicht noch nie erfahren hat. Dieses Seminar verspricht den Teilnehmern kein größeres Auto und nicht mehr Geld. Es bietet viel mehr: Es bietet die Chance, das eigene Leben grundlegend zu verändern. Durch praktische Anleitung besser werden im Umgang mit Frauen, Selbstvertrauen gewinnen, das Leben dabei selbst im grauen Alltag genießen, darum geht es in diesem Seminar – und damit dann auch um all das andere. 10702 Nahtoderlebnis – ein unerklärliches Phänomen? Dr. Peter Kower Donnerstag, 26. Februar, 19.00 - 20.30 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Als Nahtoderlebnisse (NTE) bezeichnet man die Ereignisse, welche Menschen während eines Komas oder klinischen Todes erleben können. Der Vortragende, Dr. Peter Kower, wird zunächst auf seine Erfahrungen als Arzt mit Sterben und NTE eingehen, anschließen folgt eine Beschreibung typischer NTE sowie die Darstellung einer schulmedizinischen Studie zu diesem Thema. Philosophische und religiöse Aspekte werden ebenfalls erörtert. Der letzte Teil des Vortrags nimmt Stellung zu wissenschaftlichen Erkenntnissen der Bewusstseinforschung und der NTE. Es werden zudem Untersuchungen mit Kernspintomographen und aus der Quantenphysik für Laien verständlich dargestellt. Im Anschluss an den Vortrag besteht Gelegenheit zur Diskussion mit Dr. Kower. 10703 Hypnose – Selbsthypnose: Mythos und Realität Gesprächsvotrag – Markus Wollschläger Freitag, 6. März, 18.00 - 20.15 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Hypnose/Trance ist ein natürlicher Zustand und begegnet uns unbemerkt täglich. Trance wird in medizinischer und psychotherapeutischer Arbeit zur Lösung körperlicher oder seelischer Probleme eingesetzt. In der Selbsthypnose lässt sich dies individuell für Tiefenentspannung und Veränderungsarbeit nutzen. Der Vortrag begegnet mit Hilfe von Filmen Vorurteilen über Hypnose und zeigt Möglichkeiten der Selbsthypnose auf. Der Dozent ist ausgebildet in Coaching, NLP, befehlender und erlaubender Hypnose. 10 10704Workshop: Selbsthypnose-Mentaltraining –Z Markus Wollschläger Samstag, 28. März, 10.00 - 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 36,00 (8 USt) Selbsthypnose ist eine für jedermann nutz- und erlernbare hocheffektive Methode, das Leben selbstbestimmt und zielorientiert zu gestalten. Entdecken Sie Ihre ganz individuelle Quelle der Kraft zur Veränderung - Ihre Gedanken! Sie erlernen ein Schnellverfahren für eine zielgerichtete Trance. Nach einer Vertiefungsübung ist für viele auch eine mitteltiefe Trance erreichbar. Vorher erfolgt eine individuelle Zielformulierung mit allen Sinnen im Bereich Verhaltensveränderung (z.B. Motivationssteigerung, Entspannung, Gesundheit). Sie nehmen konkrete Schritte mit, wie Sie selbstständig damit arbeiten. Wir üben in sitzender Haltung. Der Dozent ist ausgebildet in Coaching, NLP, befehlender und erlaubender Hypnose. 10705 Wie kann ich mir bei Stress, Ängsten und Konflikten selber helfen? Dr. Melanie Neumann Montag, 23. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich „Menschen haben alles, was sie benötigen, um ihre Probleme zu lösen” (Walter & Peller, 1994). Dies ist ein wichtiger Grund, warum viele von uns das Bedürfnis haben, sich aus eigener Kraft von Stress und Hektik zu befreien, Ängste eigenständig zu bewältigen und Konflikte selber lösen. Selbsthilfe-Methoden können dabei eine sinnvolle Unterstützung bieten und den eigenen Lösungs- und Erkenntnisprozess erleichtern. In diesem Vortrag bekommen Sie einen Überblick über Selbsthilfe-Methoden, die einfach und alltagstauglich sind und deren Wirksamkeit wissenschaftlich nachgewiesen wurde, z.B. Natur, reflektierendes Schreiben, einfache Meditationsmethoden, kreative Techniken, ehrenamtliches Engagement, kollegiale Beratung). Abgerundet wird dieser Abend durch einen persönlichen Austausch zu den Selbsthilfe-Methoden. Sie erhalten außerdem alltagstaugliche Experimentierungsübungen für zuhause. 10706 Persönlichkeitstraining –Z Peter Schmidt Samstag/Sonntag, 2. und 3. Mai, jeweils 10.00 - 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 39,00 (incl. Script; 15 USt) Wie unangenehm ist es, von belastenden Gefühlen und Gedanken beherrscht zu werden! Wenn einem Ärger und Wut die Luft nehmen, wenn Angst lähmt, Lampenfieber und Nervosität uns belasten und wir uns unseren Sorgen ausgeliefert fühlen. Mit neuen Techniken aus der Psychologie der Emotionalen Intelligenz (EQ-Training) sind solche emotionale Stresssituationen inzwischen viel leichter in den Griff zu bekommen. Dazu werden Methoden über den Umgang mit Gefühlen und Affekten vermittelt. Kurze, leicht erlernbare Mentaltechniken bieten konkrete Hilfen für den inneren Ausnahmezustand und für mehr emotionale Lebensqualität, Selbstmotivation und Konfliktbewältigung. Der Dozent ist EQ-Experte und Autor von mehreren Sachbüchern zum Thema. 10707 Faszination Portugiesischer Jakobsweg Dia-Vortrag – Dietmar Bunse Mittwoch, 15. April, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Nach seinen vielen Vorträgen über den Spanischen Jakobsweg wird der Weseler Dietmar Bunse zum ersten Mal von seiner Wanderung über den Portugiesischen Jakobsweg berichten. Der Caminho Português gilt als die beliebteste aller Nebenstrecken unter den Jakobswegen und ist für Pilger-Neulinge geradezu ideal. Nicht nur die kurze Distanz von 245 Kilometern, sondern die überspannende VHS 2015 1. Semester Klammer von kulturellen Schätzen und erlesenen NaturSchönheiten multipliziert ihn zu einer begehrenswerten Pilgerroute. Doch was verleiht ihm seine bezaubernde Aura und welche Geheimnisse hütet er? Welche Glanzlichter offenbart er dem Pilger? Wie lang sind 30 Wanderkilometer mit schmerzenden Füßen und lastendem Rucksack? Wie fühlt es sich an mit 20 fremden Menschen in einem Raum zu schlafen? Wie funktioniert die Wandergemeinschaft als Ehepaar? Dietmar Bunse findet die richtigen Antworten. Ob die Musik-Laternen in Ponte de Lima oder „Jaköbchen vom Berge“ in Padrón, die vielen Einzelheiten machen den Vortrag aus. Ausgesuchte, wunderschöne Fotos runden den Reisebericht optisch ab. Auch ein kurzer Exkurs in die Welt des Französischen Jakobsweges wird nicht fehlen. Interessierte erhalten zudem wertvolle Tipps für ihre geplante eigene Wanderung über den Jakobsweg. Passagenweise wird Dietmar Bunse aus seinem Anfang 2015 erscheinenden Buch „Faszination Portugiesischer Jakobsweg“ lesen und zum Schluss noch einige selbstkomponierte Lieder über den Jakobsweg auf seiner Gitarre vortragen. 10708 Ihr Schlüssel zum perfekten Gedächtnis –Z Gedächtnis Konzentration Kreativität Monika Scherbaum Samstag, 20. Juni, 9.00 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 39,00 (inkl. Unterrichtsmaterial; 8 USt) Vergesslichkeit ist ärgerlich. Und bringt Sie oft um unwiederbringliche Chancen im beruflichen und privaten Bereich. „Es ist so einfach wie das Schreiben und Lesen”, sagt Monika Scherbaum. Sie zeigt in diesem Seminar, wie es möglich ist, schneller und nachhaltig Fachwissen aufzunehmen, frei aus dem Gedächtnis zu sprechen, Namen und Gesichter einzuprägen, Einkaufslisten, Telefonnummern, wichtige Termine sicher zu speichern. In diesem Seminar lernen die Teilnehmer, ihr Gedächtnis zu verbessern, die Konzentration zu steigern und die Leistungsfähigkeit ihres Gehirns zu optimieren. Die Dozentin ist Cheftrainerin des Roland Geisselhart Team NRW. 1.08Philosophie 10801 Workshop Philosophie: Sisyphos – kein unausweichliches Schicksal –Z Thomas Schreiber Samstag, 7. Februar, 11.00 - 13.15 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 429, EUR 9,00 (3 USt) Der einleitende Vortrag beschäftigt sich mit der Frage, wie wir das Klima des Absurden für uns individuell wandeln könnten. Es geht also darum, wie sinnhafte Erfahrungen möglich werden können. Dazu werden Perspektiven skizziert. Ein anschließender Gedankenaustausch ist erwünscht. So dient der Vortrag auch als Entscheidungshilfe für eine noch intensivere Beschäftigung mit dieser Thematik. Diese erfolgt in den Kurseinheiten „Absurdität und Sinneserfahrung” (Kurs-Nr. 10802 und 10803). 10802 Absurdität und Sinneserfahrung –Z Vorträge und Gespräch – Thomas Schreiber 5 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 23. Februar, (10 USt.) Dinslaken, Theodor-Heuss-Gymn., R. 110, EUR 28,00 Für alle, die derart ungern angesprungen werden: Im Kurs wird sich das philosophisch-psychologische Denken auf die Fragen zentrieren: Wie könnten wir in unserem Leben sinnvolle Erfahrungen machen? Auf welche Stolpersteine müssen wir dabei achten? Dabei soll es nicht um die „großen Versprechungen (Liebe, Freundschaft...) gehen, sondern um scheinbar „kleine” individuelle Erfahrungen, in denen der alltägliche „anästhesierende Einfluss der Gewohnheit” (Proust) sinn-voll außer Kraft ist. POLITIK – GESELLSCHAFT – UMWELT Der bedenkliche Blick auf dem Weg dahin soll bewusst aus dem Rahmen des Gewohnten fallen, wenn u.a. es um Fragen geht wie: •Ist die Bedeutung von Sinn der Sinn von Bedeutung? •Selbstfindung: Wer findet wen? •Selbstverwirklichung: unendlicher Stress? •Der Andere und ich: Sinn durch Sichtbarkeit? Und: Geheimnisse bereichern?! •Lebens-Kunst: Tiefe des Oberflächlichen?! •Unser Leben als Bühne: Welche Rolle liegt mir? •Humor, Träumerei, Kunst: sinn-liche Wege? Und, und und ... Die Vorträge werden sich an den Ergebnissen der Gespräche orientieren. Es ist auch möglich, sich erst in dem 2. Kurs nach Ostern anzuschließen. 10803Wofür lohnt es sich zu leben? Ein philosophisch-psychologisches Vorlesungsgespräch –Z Thomas Schreiber 6 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. April, (12 USt.) Dinslaken, Theodor-Heuss-Gymn., R. 110, EUR 34,00 Der Titel der Veranstaltung ist entlehnt dem Buch des Philosophen Robert Pfaller. Ausgehend von ihm werden nicht die „großen” Antworten (Liebe, Freundschaft, Frieden, Freiheit, Kinder...) im Zentrum des Nachdenkens stehen, sondern Phänomene, die wie selbstverständlich unser Leben begleiten und bestimmen. Sie sollen aus einer verrückten Perspektive bewusst einmal in einem ungewohnten Licht erscheinen. Dabei könnten angeschaut werden: • unser Leben als Bühne – u.a.: Haben wir Freude am Spielen!? • Tagträumerei - unsere schöne zweite Welt!? • Geheimnisse bereichern!? • die Langeweile: Ein Weg zu mir!? • permanente Option - der bloße Schein von Freiheit!? • Literatur - ein Quantum Trost von einem Lebenspartner!?“ • Humor - eine Weise von Realitätssinn angesichts der „Bruchbudenhaftigkeit” des Daseins!? und, und, und... Vorlesungsgespräch bedeutet: Thomas Schreiber stellt in einem kurzen Vortrag „schräge” Gedanken vor und entwickelt diese gemeinsam mit den Teilnehmern weiter. Je nach Verlauf des Gesprächs können auch neue Themen entstehen und die Vorträge sich ändern. Ist Ihre Neugier geweckt? Geben Sie sich einen Ruck, machen Sie mit! 1.09Humanismus, Soziales 10900Der Buddhismus in Indien, Südostasien und Deutschland Rainer A. Spallek Mittwoch, 20. Mai, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, Theodor-Heuss-Gymn., R. 08; EUR 5,00 Vorameldung erforderlich Ein informativer und abwechslungsreicher Vortrag, der die Teilnehmer in die faszinierende Welt des Buddhismus einführt: Von den Ursprüngen in Indien nach Südostasien, wo er tiefgreifende Auswirkungen auf das gesellschaftliche Leben hat – vielleicht gerade deshalb, weil er eher eine Geistes-Wissenschaft ist als eine Religion in unserem Sinne. Mit Bildern, Klängen und Worten werden die Teilnehmer an diesem Abend in das Leben und die Lehre Buddhas eingeführt, verbunden mit einer Einführung in die buddhistische Meditation. Der Referent hat u.a. den Vorlesungen des Dalai Lama beigewohnt und genoss die Atmosphäre am Orte der Erleuchtung Buddhas in Bodhgaya und war mehrere Tage zu Gast in einem tibetischen Kloster. Zwei Jahreswechsel verbrachte er in deutschen buddhistischen Zentren in Bayern und Sachsen. 1. Semester Gemeinsam mit OMEGA e.V. bietet die VHS eine Infover 10909Organtransplantation anstaltung, Vorbereitungsseminare und ein Wochenend Erika Feyerabend seminar für ehrenamtliche Sterbebegleiter/innen – aber Dienstag, 17. März, 19.30 - 21.45 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425 auch für Interessierte – an. Die Veranstaltungen sind für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kostenlos. Die Gebühren werden von der 10910 Abschied nehmen – ganz bewusst und ganz natürlich OMEGA e.V. Hospizstiftung übernommen. Susanne Peltzer 10901 Ich sterbe – störe ich? Dienstag 24. März, 19.30 - 21.45 Uhr, Infoveranstaltung – Inge Kunz/Elke Frinker Dinslaken, VHS, R. 425 Sonntag, 18. Januar, 11.00 - 13.00 Uhr, 10911 Spiritualität in der Dinslaken, VHS, Dachstudio Krisen- und Sterbebegleitung Ehrenamtliche unterstützen und begleiten sterbende Menschen sowie ihre Angehörigen. Sie entlasten und er- Klaus Brücks gänzen dadurch das soziale Umfeld und bilden besonders Dienstag 31. März, 19.30 - 21.45 Uhr, in stationären Einrichtungen eine Brücke zur Alltagswelt. Dinslaken, VHS, R. 425 Sie ermöglichen, dass Sterbende nicht ausschließlich von Menschen betreut werden, die dazu einen beruflichen Auftrag haben. Das ist umso wichtiger, wenn kein privates soziales Umfeld existiert. 1.10Länderkunde Die konkrete Anwesenheit von Ehrenamtlichen bei schwerkranken und sterbenden Menschen und auch das Wissen darum, dass es freiwillige Helfer/innen gibt, die Die 8-tägige VHS-Studienreise: man bei Bedarf anfordern kann, ermutigen Angehörige Rundreise Sizilien im Mai 2015 ist ausgebucht. und Freunde, sich auf die Begegnung mit einem Sterbenden einzulassen und ihn, wenn irgendmöglich, doch zu Vorankündigung: Hause zu betreuen. Durch die freiwilligen ehrenamtlichen 8-tägige VHS-Studienreise Sizilien vom Montag 19. bis Begleiter können sterbende und trauernde Menschen im- Montag 26. Oktober 2015 (Kurs-Nr. 11000, Sem. 152) mer noch am gesellschaftlichen Leben teilnehmen. Die hochwertig konzipierte Studienreise Sizilien mit In dem Wort „Vorbereitung” steckt das Wort „bereit- umfangreichen includierten Leistungen können wir mit sein”, das genau das ausdrückt, was eine grundlegende unserem Partnerunternehmen INTERCONTACT-Gruppen Voraussetzung für diese Tätigkeit ist. Denn wir begegnen reisen (Remagen) zu einem vergleichsweise attraktiven immer dem Anderen, wir begegnen dem Fremden, und Preis anbieten. Wir besuchen die Sehenswürdigkeiten in damit begegnen wir uns selbst. folgenden Städten und Orten: Catania, Taormina, Ätna, Syrakus, Parco della Neapolis, Ortygia, Piazza Armerina, 10902 Menschen in Krisen- und SterbePergusa-See, Villa del Casale, Agrigent, Selinunt, Trapani, situationen: Erice, Palermo, Cefalù und Castelbuono. Der regionale Bedürfnisse, Möglichkeiten, Grenzen Reiseleiter sowie die örtlichen Guides stehen mit qualifi Inge Kunz/Elke Frinker zierten Erläuterungen und Einführungen bereit. Dienstag, 3. Februar, 19.30 - 21.45 Uhr, Reisepreis: pro Person, 2xHP/6xVP im DZ incl. der Leis Dinslaken, VHS, R. 421 tungen Transfers, Flüge, Eintritte, Führungen: 1.385,00 €; EZ-Zuschlag: 195,00 € (Änderungen vorbehalten) 10903Umgang mit körperlichen und Die ausführliche Beschreibung der Rundreise, die zu seelischen Verlusten, Trauer den attraktivsten Orten der „Sonneninsel des Mittelmee Inge Kunz/Elke Frinker res” führt, schicken wir Ihnen gerne zu. Sie können diese Dienstag, 10. Februar, 19.30 - 21.45 Uhr, aber auch im Internet abrufen: www.vhs-dinslaken.de Dinslaken, VHS, R. 421 Unverbindliche Voranmeldung bei Liesel Schumacher, Tel. 02064-413514 und Karin Blank, Tel. 02064-413515. 10904Kinder - Tod – Trauer Mechthild Schröter-Rupieper Dienstag 17. Februar, 19.30 - 21.45 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 421 10905Palliativ-Pflege, Hospizarbeit: Praktische Handreichungen in Krisen- und Sterbesituationen Claudia Jagemann/Elke Frinker Dienstag 24. Februar, 18.00 - 20.15 Uhr, Dinslaken, Tagespflege Hand in Hand, Wiesenstraße 81-83 10906Medizinische Palliative Versorgung, Schmerztherapie Dr. med. Herbert Veith Dienstag 3. März, 19.30 - 21.45 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 421 10907 Kommunikation und Wahrnehmung – Beziehungen zwischen Begleiter und Menschen in Krisensituationen Barbara Böge/Monika Johannsen Freitag, 6. März, 17.30 - 20.30 Uhr, Samstag, 7. März, 9.30 - 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425 10908Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht Inge Kunz Dienstag 10. März, 19.30 - 21.45 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425 12 VHS 2015 11002 Warum in die Ferne schweifen? Ausflugsziele vor der Tür. Dia-Vortrag – Michael Moll Dienstag, 24. März, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Michael Moll reist aus beruflichen und privaten Gründen in der Welt umher. Dennoch verliert er sein Heimatbundesland nicht aus den Augen und schrieb zahlreiche Wanderbücher und Freizeitführer für Nordrhein-Westfalen. Im Vortrag „Ausflugsziele vor der Tür – Sehenswürdigkeiten in NRW“ nimmt er Sie mit auf eine Reise von A(achen) bis Z(ons). Erleben Sie die Weltkulturerben der Unesco innerhalb von NRW. Wandern Sie über die Berge des Sauerlands. Besichtigen Sie die Schlösser und Museen in Westfalen. Entspannen Sie sich bei den Ausblicken auf den Rhein von den Hügeln im Siebengebirge. Radeln Sie auf den Bahntrassen im Ruhrgebiet. Erfahren Sie, warum es sich lohnt, am Westfalen-Diplom teilzunehmen. Genießen Sie das Halden-Hopping zwischen Duisburg und Dortmund. Neben den klassischen Sehenswürdigkeiten führt der multimediale Vortrag selbstverständlich auch zu weniger bekannten Ausflugszielen und Sie erfahren nicht nur, was Konfluenzpunkte sind, sondern auch, wo sich diese in NRW befinden.“ VHS 2015 1. Semester 11003 Die kanarischen Inseln bei Tag und Nacht – Flora, Fauna und Sternenhimmel Dia-Vortrag – Dr. Tom Fliege Donnerstag, 16. April, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Mit leichtem Gepäck machen wir uns auf, die 3500 km entfernten spanischen Inseln zu entdecken. Vor der Nordwestküste Afrikas ragen die Vulkaninseln aus dem Atlantik. Der reich bebilderte Reisebericht zeigt Impressionen der grandiosen Natur von Teneriffa Gran Canaria, La Palma und La Gomera bei Tage. Doch erst in der Nacht enthüllt sich der wahre Schatz für den Astronomiedozenten Dr. Tom Fliege: Der alles überragende Sternenhimmel. Lassen Sie sich von Bäumen, Felsen, Pflanzen, Tieren, Sonne, Mond, Planeten, Sternen, Nebeln und Galaxien verzaubern. 11004 Mit dem Wohnmobil über die Alpen pässe – Von Frankreich bis Slowenien Dia-Vortrag – Michael Moll Dienstag, 9. Juni, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Die Alpen reichen von Frankreich bis Slowenien und bieten prachtvolle Reisemöglichkeiten, die auch mit einem Wohnmobil durchgeführt werden können. Wenn im späten Frühling die letzten Pässe nach der Wintersperre geöffnet werden, erlebt man traumhafte Ausblicke über die Gipfel hinweg. Bei Südtirol lockt zum Beispiel das Stilfser Joch mit der zweithöchsten Passüberquerung, während sich viel weiter im Westen der Col d’Iseran befindet, der mit dem Wohnmobil auf einer Höhe von 2.764 Metern befahren werden kann. Aber auch die SilvrettaHochalpenstraße und die Großglocknerstraße bieten faszinierende Möglichkeiten, die Alpen aus der Sicht eines Reisemobilisten kennen zu lernen. Wer lieber nicht so hoch hinaus möchte, kann die Berge natürlich auch unterqueren. Aufregend ist immer eine Fahrt durch den Mont-Blanc-Tunnel. Außerdem wird im multimedialen Vortrag des Essener Reisebuchautors Michael Moll auch gezeigt, wo sich die wohl überflüssigste Straße Deutschlands befindet und dass es sich lohnt, sie trotzdem zu befahren. 1.14Astronomie 11401 Mein Himmel – eine astronomische Reise von der Erde bis in die Tiefen des Weltalls Dia-Vortrag – Dr. Tom Fliege Montag, 16. März, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS,Dachstudio; EUR 5,00 Voranmeldung erforderlich Die Astronomie, die wahrscheinlich älteste Naturwissenschaft, führte lange Zeit ein wortwörtliches Schattendasein. In den Schulen wird sie nicht mehr gelehrt, der eigentlich sternenübersäte Nachthimmel ist in unseren hell erleuchteten Städten kaum noch sichtbar. Doch seit dem internationalen Jahr der Astronomie 2009 und durch die Veranstaltungen zu den jährlich stattfindenden „Tagen der Astronomie“ entdecken immer mehr Bürger diese atemberaubend schöne Wissenschaft wieder. Wenn auch Sie auf den Sternenhimmel und seine Geheimnisse neugierig sind, dann wird Sie dieser Vortrag zur praktischen Astronomie und Astrofotografie „erleuchten”. Vorgestellt wird ein reich bebilderter Reisebericht darüber, wie man Sonne, Mond, Planeten, Sterne, Nebel und Galaxien mit amateurastronomischen Mitteln am Himmel sehen und fotografieren kann. An Ausstellungsstücken wird die Funktionsweise von Teleskopen erklärt. Modelle, Bilder und Animationen machen diese faszinierende Naturwissenschaft für den interessierten Laien und den fortgeschrittenen Amateur- POLITIK – GESELLSCHAFT – UMWELT astronomen verständlich. Die kosmischen Kreisläufe, die Teilnehmer lernen zudem Biberreviere kennen. Im Rahunfassbar riesigen Dimensionen und die Position des men der Boots-Exkursion werden zwei Inseln zu Fuß Menschen als winziger Teil des Kosmos werden erläutert. erkundet. Hinweis: Die Bootstour findet bei jedem Wetter statt. Am Freitag, 20. März 2015, zwischen 9 und 12 Uhr, kommt es zu einer Sonnenfinsternis, die von Deutschland Das großräumige Boot bietet Sitzplätze für 20 Personen aus partiell zu beobachten ist! Im Vortrag werden Tipps und ist überdacht. Vor Ort ist ein Entgelt von EUR 5,00 je Teilnehmer zu entrichten. zur sicheren Beobachtung gegeben. 11504 Alte Rittersitze in der Lipperheide 1.15Umwelt und Naturschutz 11501 Schloss Lembeck und Römermuseum in Haltern Wolfgang R. Müller Samstag, 28. Februar, 9.15 - ca. 16.40 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 41,00 (inkl. Busfahrt, Fahrtbegleitung, Eintritt und Führungen) Anmeldeschluss: Donnerstag, 12. Februar Erstes Ziel der kulturgeschichtlichen Tour in das Münsterland ist die weithin bekannte und bedeutende Schlossanlage Lembeck. Es steht im Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland umgeben von den Wäldern „Der Hagen“ und „Kippheide“ südlich des Dorstener Stadtteils Lembeck im Nordwesten des Kreises Recklinghausen. Die barocke Schlossanlage gliedert sich in Vorburg und Herrenhaus. Westlich davon schließt sich eine Parkanlage an, heute im Stil eines enbglischen Landschaftsgartens. Nach einer Führung durch das Schloss werden wir auf einen Rundgang die Parkanlage erkunden, die im 19. Jahrhundert dem Zeitgeschmack entsprechend zu einem englischen Landschaftsgarten umgestaltet wurde. Nach einer Mittagspause fahren wir nach Haltern am See zum LWL-Römermuseum. Es befindet sich exakt dort, wo einst das Römerlager Aliso war. Hier war die Schaltzentrale der römischen Macht im rechtsrheinischen Germanien. Das moderne, großzügige Museum, das wir mit einer Führung erkunden, beleuchtet sehr anschaulich das Lebensumfeld und den römischen Alltag fern der Heimat. Radtour – Dr. Vera Bücker Sonntag, 31. Mai, 11.00 - ca. 18.00 Uhr, Treffpunkt: Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 8,00 Voranmeldung erforderlich Die gemütliche Radtour führt weitgehend über autofreie, grüne Wege zu zwei früheren Rittersitzen, die erläutert und besichtigt werden. Burg Vondern zählt zu den schönsten erhaltenen gotischen Burgen Nordwestdeutschlands und zeigt Spuren einer wechselvollen Geschichte. Das gilt auch für Haus Ripshorst, das einst den Fürstäbtistinnen von Essen gehörte. Heute beherbergt es eine Ausstellung zum Emscherlandschaftspark und ist umgeben vom Gehölzgarten Ripshorst mit seltenen und exotischen Bäumen. Sie erzählen von der erdgeschichtlichen Entwicklung der Vegetation. Selbstverständlich ist auch eine Einkehr vor gesehen. 11505 Schimmelpilz – Vorbeugung und Maßnahmen nach einem Befall –Z Detlef Wodtke Freitag, 13. März, 18.00 - 21.15 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 16,00 (inkl. Seminarunterlagen; 4 USt) Schimmelpilzbelastungen häufen sich. Die Ursachen sind vielfältig. Neben den hygienischen Auswirkungen, kann es auch zu erheblichen gesundheitlichen Beeinträchtigungen kommen. Welche Vorbeugungsmaßnahmen geeignet und erfolgversprechend sind, werden erörtert und diskutiert. Bei einem vorhandenen Schimmelpilzbefall ist für eine nachhaltige Sanierung vor allem die Identifikation der Ursache wichtig. Die Veranstaltung Die nachstehende Exkursion führt die VHS in Koope- soll den Teilnehmern ein Gefühl für die Einschätzung ration mit der Naturschutz-Stiftung Niederrhein des richtigen Wohnraumklimas vermitteln. Ebenso wird durch, an der auch Familien mit Kindern (ab 6 Jahre) auf potentiell gefährdete Stellen in Gebäudestrukturen teilnehmen können. hingewiesen. Eine Diskussion über Erfahrungen der Teilnehmer ist ausdrücklich erwünscht. Art und Umfang der 11502 Besuch der Greifvogelstation in der Behandlung befallener Flächen kann sehr unterschied Schill-Kaserne in Wesel lich sein. Was kann der Heimwerker tun und wann muss Exkursion – Hannelie Steinhoff der Fachmann ran? An beispielhaften Situationen wird Freitag, 1. Mai, 10.30 - ca. 12.30 Uhr, dargestellt und erläutert, welche Vorgehensweisen für Treffpunkt: An der Wache der Schill-Kaserne Wesel, die Vermeidung eines neuerlichen Schimmelpilzbefalls Bocholter Str. 6, 46487 Wesel; EUR 10,00 geeignet sind. Voranmeldung erforderlich Der Dozent ist Sachverständiger für Bau-Thermografie Aus allernächster Nähe können Eulen und Greifvögel, und Feuchteschäden/Schimmelpilzbelastungen. wie Turmfalke, Habicht und Sperber, Weihe und Rotmilan, die in 14 Volieren der Pflege- und Auswilderungssta- 11506 Grundlagen der Gartengestaltung – Ihr persönlicher Traumgarten –Z tion untergebracht sind, bewundert werden. Der Greifvogelexperte und Falkner Karl-Heinz Peschen Corina Meyer wird die unterschiedlichsten Greifvögel und Eulen vor- Samstag, 13. Juni, 9.00 - 16.30 Uhr, stellen, die Besonderheiten der einzelnen Pfleglinge er- Hünxe, Gesamtschule, R. B 103; EUR 39,00 klären und gerne auch auf Fragen eingehen. (inkl. Seminarunterlagen; 8 USt) Soll der Garten ein zweites Wohnzimmer im Freien Bei hoffentlich trockenem Wetter zeigen einzelne „Krummschnäbel” gerne ihre Flug- und Jagdkünste, so werden? Oder ein Spielparadies für Kinder? Experimentieren Sie gerne mit Pflanzen oder wünschen Sie sich wie sie in der Falknerei eingesetzt werden. biologisch angebautes Obst und Gemüse? Garten ja, aber 11503 Bootstour auf dem schönsten Baggerwenig Arbeit. see des Niederrheins – Auf den Spuren Zusammen mit einer Garten- und Landschaftsplanerin von Bibern, Möwen und Seeschwalben gestalten Sie in einer Kleingruppe ein Grundkonzept für Wolfgang R. Müller Ihren Garten, klären z.B. was alles Platz finden soll, welcher „Gartentyp” Sie sind und welche Pflanzen bei Ihnen Donnerstag, 21. Mai, 14.00 - ca. 16.00 Uhr, gedeihen und zusammen passen. Sie erhalten umfassenTreffpunkt: Wesel-Diersfordt, Ecke Mühlenfeldstraße/ de Unterlagen und Anregungen für Zuhause. Rosenallee, Parkplatz Gasthof „Constanze”; EUR 12,00 Wenn möglich, bitte einen Grundstücksplan mit GeVoranmeldung erforderlich Der Diersfordter Waldsee nordwestlich von Wesel zählt bäuden (möglichst Maßstab 1:100), Fotos, Skizzenpapier zu den größten, landschaftlich reizvollsten (mit imposan- und Zeichenutensilien mitbringen. ter Waldkulisse) und naturkundlich bedeutendsten Baggerseen am Niederrhein. Hier entstehen durch Kies- und Sandabbau vielfältige Ersatzlebensräume („Natur aus zweiter Hand”) für vielfach seltene Tierarten. Flussseeschwalbe oder Schwarzkopfmöwe profitieren davon. Die 13 KULTUR UND GESTALTEN 2 Kultur und Gestalten Verantwortlich: Verena Liman, Telefon 02064–413518 E-Mail: [email protected] Sachbearbeiterin: Ingeburg Farkas, Telefon 02064–413513 E-Mail: [email protected] Kunst und Kultur sind elementarer Bestandteil ei ner allseitigen Persönlichkeitsentwicklung und Allge meinbildung. Sie sind unverzichtbar für ein selbstgestal tetes, erfülltes und gelingendes Leben. Seit den Anfän gen der Volkshochschulen ist kulturelle Bildung ein selbstverständlicher Teil ihres Angebots. Erschließen Sie sich neue Erfahrungsräume und eig nen sich künstlerisch-kulturelles Wissen an. Erproben Sie neue Techniken und entwickeln Ihre gestalterischen Po tenziale. Mit unseren Angeboten in den Bereichen Literatur und Theater, Kunst- und Kulturgeschichte, Malen und Zeich nen, Musik, Tanz, Fotografie, textilem Gestalten laden wir Sie ein, sich praktisch und theoretisch weiterzubilden und sich künstlerisch zu entfalten. 2.00Übergreifende Veranstaltungen 20000Hundert Tage Tibet: Das Versprechen Buchpräsentation Kooperation zw. Mila Becker, Buch und Präsent, und VHS Donnerstag, 26. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, Voerde, Evangelisches Gemeindehaus Friedrichsfeld, Wilhelmstr. 34, 46562 Voerde; EUR 15,00 Karten erhältlich über die Buchhandlung Mila Becker in Friedrichsfeld und die VHS Der Fotograf York Hovest begleitete 2011 den Dalai Lama während seines Deutschlandbesuchs. Berührt von diesem persönlichen Zusammentreffen und inspiriert von dessen bewegenden Worten über das Schicksal seines Landes versprach er ihm, Tibet in Bild und Ton festzuhalten. Ein Jahr später brach er zu seiner 100-tägigen Reise auf das Dach der Welt auf. Während seiner atemberaubenden Expedition war er hundert Tage lang zu Fuß, auf dem Motorrad und mit dem Auto unterwegs. Nur mit der tatkräftigen Hilfe der Tibeter, die ihn an ihrem Leben teilhaben ließen und ihm großes Vertrauen entgegenbrachten, konnte Hovest auch in schwer zugängliches und verbotenes Terrain gelangen, in das Besucher nur selten vordringen. In eindrucksvollen Bildern fängt er nicht nur die erhabene Landschaft ein, sondern mit ergreifenden Porträts tibetischer Nomaden und Mönche auch die Seele dieses geheimnisvollen Landes. An diesem Abend stellt York Hovest seinen Bildband „Hundert Tage Tibet. Das Versprechen“ vor und berichtet von seinen Erlebnissen auf dieser außergewöhnlichen Reise. York Hovest, geboren 1978 in Wesel, international erfolgreicher Werbe- und Modefotograf, lebt in München und arbeitet auf der ganzen Welt. 14 2.01Literatur 20100Auf den Spuren Thomas Manns Literarische Entdeckungsreise nach Lübeck Verena Liman, Mila Becker Freitag, 05. Juni bis Sonntag, 07. Juni 2015 Dinslaken, Bahnhofsplatz; 7.45 Uhr (weitere Einst. in Voerde und Hünxe) - EUR 332,00 / 388,00 (DZ/EZ) Anlässlich des 140. Geburtstages Thomas Manns am 06. Juni 2015 bieten wir diese dreitägige literarische Entdeckungsreise auf den Spuren des Schriftstellers an. Begleitet werden wir von der Voeder Buchhändlerin Mila Becker, die uns weitere große Söhne und Töchter der Stadt Lübeck vorstellen wird. Leistungen: Reisebegleitung, Bustransfer Dinslaken - Lübeck und zurück inklusive aller Ausflugsfahrten vor Ort, geführter Stadtspaziergang „Durch das Lübeck von Thomas und Heinrich Mann“, Rundfahrt mit einem modernen Fahrgastschiff ab Lübeck mit Stadtrundfahrt von der Wasserseite aus, Weiterfahrt zum romantischen Fischerdorf „Gothmund“ und zurück, Lesung aus den Werken der Manns während der Schifffahrt, Eintritt ins Buddenbrookhaus und Führung durch die Ausstellungen „Die Manns“ und „Die Buddenbrooks“ Unterbringung in einem guten Hotel der gehobenen Klasse mit Frühstücksbüffet. Änderungen vorbehalten! Reisepreis pro Teilnehmer/-in im DZ € 332,00; Einzelzimmerzuschlag € 56,00; Veranstalter im Sinne des Reisevertragsgesetztes ist die Firma SET Reisen - eine Marke der TP Tour Project GmbH, Wettenberg. Anmeldeschluss: 15. April 2015 VHS 2015 1. Semester Michael Serrer lehrte an vier Universitäten und veröffentlichte u.a. in der „Zeit“, der „Neuen Zürcher Zeitung“ und „faz.net“. Seit 1998 leitet er das Literaturbüro NRW in Düsseldorf. 20102Jaron Lanier: „Wem gehört die Zukunft“ – Gefahr einer „digitalen Barbarei“? –Z Literaturseminar – Bernd Lübbers Dienstag, 21. April, 18.00 - 19.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 10,00 (2 USt) Im Oktober 2014 wurde Lanier mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Die Jury war beeindruckt, wie eindringlich Jaron Lanier auf die Gefahren hinweist, die unserer offenen Gesellschaft drohen. Mit ihrer Entscheidung unterstreicht sie Laniers Appell, „wachsam gegenüber Unfreiheit, Missbrauch und Überwachung zu sein und der digitalen Welt Strukturen vorzugeben, die die Rechte des Individuums beachten und die demokratische Teilhabe aller fördern.“ Bernd Lübbers stellt Ihnen in dem Seminar zunächst die bemerkenswert vielseitige Person Jaron Lanier vor. Im zweiten Teil werden Laniers Überlegungen, die er in seinen Büchern „Wem gehört die Zukunft“ (2014) und „Gadget“ (2012) anstellt, thesenartig gebündelt und zur Diskussion gestellt. Dabei geht es u.a. um die Frage, wie man umgehen kann mit der immer größer werdenden Diskrepanz zwischen Mensch und Maschine, Wirklichkeit und virtueller Realität sowie zwischen der finanziellen Nutzbarmachung für die Internetbenutzer und dem Missbrauch von Wissen und Daten. Die Teilnehmer können die Thesen Laniers mit ihren Erfahrungen aus der digitalen Netzwelt vergleichen und seine Lösungsvorstellungen aus politischer Sicht erörtern. Denn die Auseinandersetzung mit Laniers Thesen geht Welttag des Buches uns alle an – nicht nur die Informatiker, Kybernetiker und Am 23. April 2015 ist es wieder so weit: Deutschlandweit feiern Buchhandlungen, Verlage, Bi- Netzwerkspezialisten. Um es mit Dürrenmatt zu sagen: bliotheken, Schulen und Lesebegeisterte am Welttag des was alle angeht, können nur alle lösen. Buches ein großes Lesefest.1995 erklärte die UNESCO den 23. April zum „Welttag des Buches“, dem weltweiten Fei- 20103Das Einmaleins des Vorlesens: So lassen Sie Geschichten lebendig ertag für das Lesen, für Bücher und die Rechte der Auto- werden –Z ren. Rund um diesen „Lese-Feiertag“ am 23.04.15 bieten wir eine Reihe von Veranstaltungen an, zu denen wir Sie René Wagner herzlich in die VHS einladen möchten: Donnerstag, 23. April, 18.00 - 21.15 Uhr, Der Literaturwissenschaftler und Leiter des Literatur- Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 15,00 (3 USt) büros NRW Michael Serrer stellt Ihnen Patrick Modiano, Vorlesen ist die Mutter des Lesens, sagte schon Goeden Literaturnobelpreisträger von 2014, vor und berich- the. Da trifft es sich gut, dass der Kurstermin auf den tet über die Hintergründe des nicht ganz unumstrittenen Welttag des Buches fällt! Den neuen Lesestoff vor eigeAuswahlverfahrens rund um diesen Preis. nem Publikum zu „zelebrieren“, macht großen Spaß und Bernd Lübbers wird Ihnen in einem Literaturseminar schnell süchtig. Aber wie lässt man Geschichten lebendig den Träger des Friedenspreises des deutschen Buchhan- werden? Und was hat das mit Kreuzfahrtschiffen, Pathodels, Jaron Lanier, vorstellen und Sie einladen, mit ihm logen und den verschiedensten Tieren zu tun? Hörbuchgemeinsam seine Thesen bzgl. der Gefahr einer „digitalen journalist René Wagner, Vorlesepate der Stiftung Lesen Barbarei“ zu diskutieren. und selbst seit Jahren als Sprecher tätig, zeigt allen VorDer Hörbuchsprecher und Fachjournalist Renè Wagner lesebegeisterten und Vorlesewilligen, wie man Geschichlädt Sie am Donnerstag ein, das Einmaleins des Vorlesens ten so erzählt, dass die Zuhörer „dranbleiben“ - egal in kennenzulernen. Ziehen auch Sie Ihre Zuhörer mit Ihren welchem Alter sie sind. Der Kurs gibt einen Einblick in die Geschichten in Ihren Bann! Am Samstag stellt er Ihnen Trickkiste der mindestens ebenso unterhaltsamen Sprechzum Abschluss der Woche die bunte Welt der e-Book- und Atemübungen, enthält einen Workshop-Teil zum Reader vor. gemeinsamen Üben sowie Hörproben von guten und schlechten Sprechern, damit der Aha-Effekt sofort hörbar wird. Ziehen Sie Ihr Publikum mit Ihren Geschichten in 20101Patrick Modiano und der Ihren Bann! Literaturnobelpreis Mittwoch, 22. April, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; 20104Die ganze Bibliothek in der WestenEUR 7,00 VVK / EUR 9,00 AK tasche: Was Sie über E-Books und E-Book-Reader wissen müssen –Z „Schafft den Nobelpreis doch einfach ab! [...] Wer im- mer es in diesem Jahr wird: Die Chancen sind groß, dass René Wagner es wieder mal den Falschen trifft“, war im Feuilleton der Samstag, 25. April, 11.00 - 13.15 Uhr, Welt am 07.10.14 zu lesen. Keine literarische Auszeich- Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 15,00 (3 USt) nung ist weltweit so angesehen wie der LiteraturnobelViel-Leser, aufgepasst! Wer noch kein „digitales Buch” preis, obwohl die Entscheidungen oftmals als fragwürdig gelesen, keinen E-Book-Reader in der Hand gehalten hat, gelten. Im Oktober ging der Preis an den französischen für den wird es höchste Zeit. Der Markt hat sich etabSchriftsteller Patrick Modiano. Im Rahmen unserer Ver- liert, das Angebot ist fast grenzenlos, und die Lesegeräte, anstaltungswoche rund um den Welttag des Buches wird die selbst in günstigsten Preisklassen angeboten werden, Ihnen der Literaturwissenschaftler Michael Serrer den machen den Einstieg leicht - ganz abgesehen von SmartPreisträger mit Leben und Werk vorstellen sowie die Hin- phone-Apps für Leute, die ein modernes Handy haben. tergründe des Verfahrens und der Entscheidungsfindung Denn E-Books werden von immer mehr Buchliebhabern genutzt. René Wagner erklärt Ihnen an diesem Samstag, aufzeigen. VHS 2015 1. Semester worauf Sie bei E-Books achten müssen, und stellt die wichtigsten Lesegeräte, E-Book-Apps und Verkaufsportale vor. Nach einer kurzen Einführung heißt es: Ausprobieren ist ausdrücklich erwünscht! 20105Literatur in Gegenwart u. Geschichte –Z Bernd Lübbers 10 x fr, 9.30 - 11.00 Uhr, ab 16. Januar, Hünxe, VHS; EUR 50,00 (20 USt) In diesem Semester stehen wieder verschiedene Romane und Erzählungen im Angebot. Deutsche Klassiker, unterhaltsame Bücher aus dem deutschen Sprachraum der Gegenwart oder gelungene Übersetzungen aus aller Welt bieten eine spannende Vielfalt. Die Auswahl wird am ersten Kurstag mit den Teilnehmern besprochen. Auch neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. 20106Literatur in Gegenwart u. Geschichte –Z Bernd Lübbers 6 x fr, 9.30 - 11.00 Uhr, ab 17. April, Hünxe, VHS; EUR 30,00 (12 USt) 20107Literatur in Gegenwart u. Geschichte –Z Bernd Lübbers 10 x mi, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 14. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 50,00 (20 USt) KULTUR UND GESTALTEN te der deutschen Klassiker schon so alt? Ein Tippfehler? Ein Rechenfehler? Keineswegs. Kurt Tucholsky, der uns in seinen Texten so nahe ist, wurde am 9. Januar 1890 in der Lübecker Str. 13 in Berlin-Moabit geboren. Die Gedenktafel am Geburtshaus bezeugt es. Kurt Tucholskys Gedichte, Romane und die Feuilletons für die Wochenzeitschrift „Die Weltbühne“ wirken wie von gestern, ohne dabei von gestern zu sein. Seine Texte sind fast durchgängig tagesaktuell und dabei doch großenteils zeitlos und dauerhaft gültig. Wir teilen gerne, im glücklichsten Fall voller Selbstironie, den liebevollkritischen Blick auf seine Mitmenschen, zu denen wir damals schon gehört haben und immer noch gehören. Wir bestaunen seine konsequente politische Haltung. Wir lachen und weinen mit ihm in Liebesdingen. Wir Theaterfreunde sind ihm dankbar für seine vielen mit Herzblut geschriebenen Texte über die Bretter, die die Welt bedeuten und die, die darauf stehen. Georg Adler ehrt den Schriftsteller Kurt Tucholsky (1890-1935) mit einer Auswahl von Prosastücken und Gedichten. Unmöglich, in einem Leseprogramm alle die eigenen Lieblingsstücke unterzubringen. Wie erst alle die des Publikums? Wir begegnen Herrn Wendriner und Lottchen, werden „Ein Glas klingt“ sowie „Ein Ehepaar erzählt einen Witz“ hören und von „Lebensgefühl“, „Karrieren“ und „himmlischer Nothilfe“ erfahren. Jeder von uns hat seinen Tucholsky, liebt bestimmte Texte von ihm ganz besonders. Für die meisten von uns aber gilt, was Kurt Tucholsky von Heinrich Zille geschrieben hat: Er war „Berlins Bester”. Francois Villon hat uns unvergleichliche und zeitlose Gedichte aus seinem lasterhaften Leben hinterlassen.“ „die Ballade von den Lästerzungen“, „Verehrt und angespien“ oder sein „Großes Testament“ sind Gedichte, die vor Lebensübermut, Daseinsfrust und Respektlosigkeit vor der Obrigkeit nur so strotzen. Villon wurde 1431 in Paris geboren. 1452 erlangt er den Grad eines Magister Artium, beendet aber sein Studium der Theologie nicht. Er gerät auf die schiefe Bahn, verwickelt sich in Messerstechereien und mafiotische Machenschaften und wird sogar zum Tode verurteilt. Der Vollstreckung kann er dank der Fürsprache des Herzogs von Blois entkommen. Er verbringt viele Jahre in Kerkerhaft und wird am Ende wegen seines ungebührlichen Lebenswandels zum Tode verurteilt. Das Urteil wird 1463 in zehn Jahre Verbannung umgewandelt. Vermutlich hat er den ersten Winter als Vogelfreier nicht überlebt. In den 70ern machte Klaus Kinski mit seinen einzigartigen Interpretationen Francois Villon einem breiten Publikum in Deutschland bekannt. 20117 Wir sehen uns wieder – eine Hommage an Hanns Dieter Hüsch zu seinem 90. Geburtstag Georg Adler Sonntag, 17. Mai, 10.00 - 13.00 Uhr, Hü-Krudenburg, Haus Krudenburg, Dorfstr. 19 b; EUR 19,00 (inkl. Frühstück; 4 USt) 20108Literatur in Gegenwart u. Geschichte –Z Bernd Lübbers Über 50 Jahre lang hat Hanns Dieter Hüsch, das 6 x mi, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 15. April, Schwarze Schaft vom Niederrhein, mit seinen liebevollDinslaken, VHS, R. 428; EUR 30,00 (12 USt) spöttischen Geschichten sein Publikum begeistert. Der 20114 „Dass ich nicht lache” – Niederrheiner, der nichts weiß, aber alles erklären kann, Satiren, Szenen, Sketche und wurde zum Sympathieträger der besonderen Art. Mit sei Überraschungen aus Ephraim Kishons 20109Literatur in Gegenwart u. Geschichte –Z literarischer Schatztruhe Bernd Lübbers nem letzten Soloprogramm „ Wir sehen uns wieder“ ver10 x mi, 10.45 - 12.15 Uhr, ab 14. Januar, Georg Adler abschiedete Hanns Dieter Hüsch sich für immer. Mehr als Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 50,00 (20 USt) Sonntag, 1. Februar, 10.00 - 13.00 Uhr, 70 Kabarettprogramme hat er uns hinterlassen. Hü-Krudenburg, Haus Krudenburg, Dorfstr. 19 b; Der Schauspieler Georg Adler erweist Hanns Dieter Hüsch mit der Auswahl der Erzählungen, Gedichten und 20110 Literatur in Gegenwart u. Geschichte –Z EUR 19,00 (inkl. Frühstück; 4 USt) „Es bleibt nichts anderes. Nur Lachen. Jemand, der Szenen seiner Rezitationen Hanns Dieter Hüsch zum 90. Bernd Lübbers lacht, ist nicht besiegt. So lange ich lachen kann, bin ich Geburtsjahr seine besondere Ehre. Er verleiht den Tex6 x mi, 10.45 - 12.15 Uhr, ab 15. April, ein Mensch mit Ehre...“ Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 30,00 (12 USt) ten das nötige Quäntchen Leben mit Leidenschaft und Gestützt auf diese Erkenntnis nimmt der „Weltmeister Begeisterung. der Satire“ Ephraim Kishon sowohl den Alltag als auch Die Rheinische Post schrieb kürzlich über ihn: „ Adler 20111 Schreibwerkstatt –Z die Abgründe menschlicher Existenz lächelnd aufs Korn. setzt ganz auf seine schauspielerischen Talente. Mit der Bernd Lübbers Ephraim Kishon (1924-2005), ein Israeli ungarischer richtigen Gestik und seiner wandelbaren Ausdrucksweise Samstag, 28. Februar, 10.00 - 16.00 Uhr, Herkunft, zählt zu den bedeutendsten Satirikern des 20. kann er den Zuhörern die niederrheinischen Geschichten Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 22,00 (8 USt) Sie haben Ideen und suchen nach Schreibtechniken Jahrhunderts. Die humoristische Darstellung der israeli- bildlich vor Augen führen. oder Sie haben Schreib-Erfahrungen und suchen Ideen? schen Alltagsrealität und seines Familienlebens waren Dann sind Sie in der Schreibwerkstatt richtig. sein Schwerpunkt. Er schrieb zumeist Kurzgeschichten, 20118 „Ins Kaffeehaus” – Geschichten und Hier können Sie Ideen entwickeln und ausgestal- aber auch Theaterstücke und Drehbücher, arbeitete in Schmankerl aus Österreich ten, sich schrittweise mit Schreibkonzepten vertraut Israel und in der Schweiz. Respektlose Situationskomik, Georg Adler machen und sich über die eigenen Erfahrungen beim hintergründige Ironie und ein scharfer Blick für die klei- Sonntag, 7. Juni, 10.00 - 13.00 Uhr, Schreibprozess austauschen. Ziel der Schreibwerkstatt ist nen menschlichen Schwächen gehen bei Kishon eine un- Hü-Krudenburg, Haus Krudenburg, Dorfstr. 19 b; das individuelle Verfassen von Texten. Konkrete Bilder, vergleichliche Mischung ein, die ihn als Humoristen von EUR 19,00 (inkl. Frühstück; 4 USt) Schlüsselwörter oder kurze Szenenvorgaben dienen der hohem Rang ausweist. Es ist schon komisch: Da gibt es ein Land südlich unEntwicklung von Schreibideen, die ganz individuell in serer Republik, in dem man Deutsch spricht - aber etwas erzählenden, lyrischen oder dialogischen Texten entfaltet anders als bei uns, wo ein Sessel ein Stuhl ist und die 20115 Eine literarische Reise durch die werden können. Es werden keine Vorkenntnisse erwartet. Tomaten Paradeiser heißen. Österreich war einmal riesenLyrik der Liebe Wichtig ist allein die Freude am Schreiben. Georg Adler groß, ein Kaiserreich mit einer Kulturgeschichte, die wir Sonntag, 8. März, 10.00 - 13.00 Uhr, nicht einfach als europäisch deklarieren können. Hü-Krudenburg, Haus Krudenburg, Dorfstr. 19 b; Österreich ist anders, und es hat tatsächlich mehr zu 20112 Schreibwerkstatt –Z EUR 19,00 (inkl. Frühstück; 4 USt) bieten als Mozartkugeln und Apfelstrudel, HundertwasBernd Lübbers Samstag, 9. Mai, 10.00 - 16.00 Uhr, Dass sich zwar die Form der Dichtung im Laufe der ser und Klimt. Die österreichische Literatur legt davon Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 22,00 (8 USt) Zeit verändert, die Liebe aber nie aus der Mode kommt, Zeugnis ab. Ihre Dichter mehren nicht nur Ruhm und zeigt diese Frühlingslesung. Ehre ihres Vaterlandes durch Hymnen auf ihre Heimat. Vom römischen Dichter Novid über den mittelalterli- Sie kritisieren auch die herrschenden Verhältnisse – mal chen Minnesänger Walter von der Vogelweide, Johann verzerrend grotesk, mal liebevoll schmunzelnd, mal mit Wolfgang von Goethe bis zum modernen Lyriker Erich einem Augenzwinkern. Ob die k.u.k. Vergangenheit des – Kultur-Matineen – Kästner, reichen die romantischen Gedichte, die Georg Landes oder seine republikanische Gegenwart – quer Adler an diesem Vormittag zum herzhaften Frühstück durch die Geschichte finden sich Texte, die den in- und ausländischen Lesern zweifelsfrei vor Augen führen: So präsentieren wird. 20113 Meine Sorgen möcht ich haben – sind sie, die Österreicher. Komisches und Ernstes, Klischee Georg Adler liest Kurt Tucholsky und Wirklichkeit liegen hier nah bei einander. zu seinem 125. Geburtstag 20116 Galgenstrick und Erdbeerkraut – In dieser Lesung sind Texte zu hören von Stefan Zweig, Die freche Zunge des Francois Villon Georg Adler Arthur Schnitzler, Alexander Roda Roda, Alfred Polgar Sonntag, 11. Januar, 10.00 - 13.00 Uhr, Georg Adler Hugo von Hofmannsthal u.a. Hü-Krudenburg, Haus Krudenburg, Dorfstr. 19 b; Sonntag, 19. April, 10.00 - 13.00 Uhr, EUR 19,00 (inkl. Frühstück; 4 USt) Hü-Krudenburg, Haus Krudenburg, Dorfstr. 19 b; Am 9. Januar 2015 feiern die Literaturfreunde den 125. EUR 19,00 (inkl. Frühstück; 4 USt) Geburtstag von Kurt Tucholsky. Was? Wird der aktuells- 15 KULTUR UND GESTALTEN 2.02Theater 20201Benefiz – Jeder rettet einen Afrikaner Fahrt zum Theater Duisburg – Anke Hegemann Freitag, 27. Februar, 18.30 - ca. 22.15 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 39,00 (inkl. Busfahrt, Fahrtbegleitung und Eintritt) Fünf proben eine Spendengala – und geraten sofort aneinander. Wie kann man die Spendenbereitschaft der Zuschauer am besten wecken? Braucht es ein prominentes Zugpferd? Was ist die richtige Betonung von „Hungerkatastrophe“? Informieren, ohne zu langweilen, geht das überhaupt? Die Proben geraten nach und nach zu einem absurden Eiertanz um die so genannte „political correctness“ und werden zu einem Schaulauf der eigenen Eitelkeiten. Nach dem großen Erfolg im Rahmen des THEATERTREFFENS der 35. Duisburger Akzente „Geld oder Leben“ kommt Ingrid Lausunds bitterböser und tragikomischer Abend über falsche Betroffenheit, echte Betroffenheit und inszenierte Betroffenheit noch einmal ins Theater Duisburg. Pressestimmen: Ein großartiges Stück. Der Autorin und Regisseurin gelingt es, sämtliche Klischees zum Thema Afrika in Verbindung mit der dahinterstehenden Not auf den Punkt zu bringen. (Schleswigholsteinische Zeitung) Das wandelt wunderbar auf dem schmalen Grat zwischen Kabarett und Publikumsbeschimpfung, zwischen Argumenten und Slapstick, zwischen Sachinformation und Kommunikations-Satire. Das ist psychologisch fein beobachtet und theatralisch wirklich witzig auf den Punkt gebracht. Das lebt von fünf großartig präzisen Darstellern. (Rheinische Post) 2.03Kunst- und Kulturgeschichte 20301Besuch des Kröller-Müller-Museums – 125. Todesjahr Vincent van Goghs Verena Liman Samstag, 9. Mai, 9.00 - ca. 18.30 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 51,00 (inkl. Busfahrt, Fahrtbegleitung, Eintritt und Führung) Anlässlich des 125. Todestages Vincent van Goghs am 29.07.15 besuchen wir das Kröller-Müller Museum in der Nähe von Arnheim. Das Museum besitzt allein 87 Gemälde von Vincent van Gogh und ist damit die zweitgrößte Van-Gogh-Sammlung der Welt. Neben bedeutenden Gemälden anderer Künstler ist das Kröller-Müller-Museum auch für seinen großen Skulpturengarten bekannt. Das Museum geht zurück auf die Kunstsammlung der deutschstämmigen Helene Kröller-Müller (1869–1939). Die ersten bedeutenden Ankäufe waren 1909 drei Werke Vincent van Goghs: „Sonnenblumen“, „Die Säer“ und „Stillleben mit Flasche und Zitrone“. In kurzer Zeit wuchs die Sammlung von Frau Kröller-Müller, wobei sie nicht nur bei Händlern in den Niederlanden, Belgien, Deutschland und Frankreich kaufte, sondern, wie beispielsweise bei Paul Signac, direkt in den Ateliers der Künstler. 1961 entstand mit der Einweihung eines Skulpturenparks ein neues Arbeitsgebiet des Museums. Anmeldeschluss: 23. April 2015 2.05Malen und Zeichnen 20501Zeichnen für Einsteiger und Fortgeschrittene Martina Mühlen 14 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 119; EUR 55,00 (28 USt) Zeichnen ist die Grundlage für die Malerei. Beim Skizzieren gegenständlicher Motive haben Sie die Möglichkeiten, Ihre Wahrnehmung zu schulen, Proportionen, 16 Licht und Schatten richtig zu erfassen und zeichnerisch wiederzugeben. Dieser Kurs bietet Anfängern und Fortgeschrittenen individuelle Hilfestellungen bis hin zur Mappenherstellung für Studieninteressierte. Bitte einen A3-Zeichenblock und Bleistifte B2/B4 mit bringen. 20502Unkonventionelles Malen auf Leinwand mit Acryl –Z VHS 2015 1. Semester Wir wollen Landschaften, Menschen, Tiere, Pflanzen, aber auch abstrakte Themen versuchen zu malen. Aquarellpapier, Aquarellfarbkasten und Pinsel können - wenn vorhanden - schon mitgebracht werden. Es genügt aber, beim ersten Mal Zeichenstift, Zeichenpapier, Bleistift (HB oder B) und Freude am Zeichnen und Malen mitzubringen. 20511 Malen mit Pinsel & Co Ruth Bojarra Samstag, 7. Februar, 13.00 - 17.30 Uhr, Tina Lambertz-Runge Sonntag, 8. Februar, 10.00 - 14.30 Uhr, Samstag, 21. Februar, 11.00 - 15.00 Uhr (5 USt), Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 24,00 (12 USt) Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 18,00 (inkl. Material) Ein Workshop, um einfach mal(en) anzufangen, frei Individuelle Bilder mit fachkundiger Begleitung zu genach dem Motto: Kommen – Malen – Mitnehmen. Ganz stalten ist das Ziel dieses Workshops. Die Teilnehmer lerohne Vorgaben, mit Strukturen und Acrylfarben Ideen nen die vielfältigen Möglichkeiten der Acrylfarbe und des verwirklichen. Farbauftrages kennen und anzuwenden. Im Vordergrund Mitzubringen sind ein Fön, ein Keilrahmen (50 x 50 steht die Freude am Experiment: dem spontanen Farboder größer), wenn vorhanden Sprühlack und Kleidungs verlauf Raum geben, Farbe mit Pinsel, Schwamm, Malstücke, die auch Farbspritzer vertragen können. Farben, messer, Mallappen auftragen und mit unterschiedlichen Pinsel etc. werden gestellt. Materialien kombinieren. Neben der Acrylfarbe kommen vielfältige Materialien zum Einsatz, wie z.B. Strukturpas20503Unkonventionelles Malen auf te, Sand, Pastell- und Ölkreide, Collagematerial. Leinwand mit Acryl –Z Bitte mitbringen: Acrylfarben, Borstenpinsel, 3 bis 6 Leinwände (ca. 50 x 60 cm) und/oder Aquarellpapier, Tina Lambertz-Runge Malkarton, Farbmischteller, Pinselbecher und ein Arbeits Samstag, 18. April, 11.00 - 15.00 Uhr (5 USt), hemd. Zusätzliche Materialien können bei der Dozentin Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 18,00 (inkl. Material) gegen Gebühr erworben werden. 20504Unkonventionelles Malen auf Leinwand mit Acryl –Z Tina Lambertz-Runge Samstag, 20. Juni, 11.00 - 15.00 Uhr (5 USt), Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 18,00 (inkl. Material) 20505Malen mit Ölfarben – Anfänger und Fortgeschrittene Friedrich Karl Nass 15 x mo, 18.45 - 21.00 Uhr, ab 12. Januar, Voerde, VHS, R. 209; EUR 88,00 (45 USt) 20506Malen mit Ölfarben – Anfänger und Fortgeschrittene Friedrich Karl Nass 15 x mi, 18.45 - 21.00 Uhr, ab 14. Januar, Dinslaken, THG, R. 119; EUR 88,00 (45 USt) 20512Malen mit Pinsel & Co – Aufbauseminar Ruth Bojarra Samstag, 21. März, 13.00 - 17.30 Uhr, Sonntag, 22. März, 10.00 - 14.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 24,00 (12 USt) Die Arbeitsweise des experimentellen Malens wird vertieft und weiterentwickelt. Bitte mitbringen: Acrylfarben, Borstenpinsel, 3 bis 6 Leinwände (ca. 50 x 60 cm) und/oder Aquarellpapier, Malkarton, Farbmischteller, Pinselbecher und ein Arbeits hemd. Zusätzliche Materialien können bei der Dozentin gegen Gebühr erworben werden. 20513Bauernmalerei – Anfänger und Fortgeschrittene Gisela Horstkamp 9 x di, 18.00 - 20.15 Uhr, ab 10. März, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 53,00 (27 USt) Ingrid Holtkamp Der Kurs richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene. 19 x mi, 10.00 - 12.15 Uhr, ab 28. Januar, Nach einer Einführung in die allgemeinen Themen der Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 112,00 (57 USt) bäuerlichen Malkunst wenden wir uns Feld-, Wald- und Das Aquarellmalen eröffnet in besonderer Weise die Wiesenblumen sowie zarten Gräsern zu. Am ersten Abend wird über das erforderliche Material Möglichkeit, sich an Farben zu erfreuen. Dabei ist der spontane Umgang mit den Wasserfarben ebenso anre- gesprochen. gend wie das systematische Erlernen verschiedener Techniken. Das intuitive Malen mit den Farben kann in Wechselwirkung treten mit den Erkenntnissen aus Farbenlehre, Bildkomposition und Perspektive. Bitte Grundfarben, 2.07Musikfahrten Pinsel und Aquarellpapier mitbringen. 20507Aquarellmalen – Anfänger und Fortgeschrittene 20508Aquarellmalen – Anfänger und Fortgeschrittene Ingrid Holtkamp 19 x mi, 15.15 - 17.30 Uhr, ab 28. Januar, Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 112,00 (57 USt) 20509Aquarellmalen – Anfänger und Fortgeschrittene Ingrid Holtkamp 19 x mi, 19.15 - 21.30 Uhr, ab 28. Januar, Hünxe, Gesamtschule, R. B 104; EUR 112,00 (57 USt) 20510Aquarellmalen – Anfänger und Fortgeschrittene Siegfried Gorka 15 x fr, 9.30 - 11.45 Uhr, ab 23. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 88,00 (45 USt) In diesem Kurs werden verschiedene Aquarelltechniken vorgestellt. Probleme der Vorzeichnung, des Bildaufbaus, der Farbgebung und der Perspektive werden besprochen. Ein allgemeiner Hinweis: Die VHS ist bestrebt, den Bür gern ein qualitativ hochwertiges und trotzdem preis günstiges Programm anbieten zu können. Trotzdem las sen sich Preisanhebungen aufgrund gestiegener Selbst kosten, z.B. für Busfahrten, Eintrittskarten etc., nicht im mer vermeiden. Und bitte beachten Sie auch: Die VHS erhält in der Re gel von den Theatern gute Karten und Plätze zu sehr günstigen Preisen. Trotzdem kann es in Einzelfällen, ins besondere bei ausverkauftem Haus, zu Einschränkungen z.B. der Sicht etc. kommen. Wenn Sie dieses (geringe) Risiko nicht eingehen möch ten, sollten Sie von einer Anmeldung Abstand nehmen. Die VHS hat auf eine solche Situation keinen Einfluss. Wir bitten um Ihr Verständnis. VHS 2015 1. Semester 20701Carmen (Georges Bizet) Musikfahrt Oper Düsseldorf – Anke Hegemann Freitag, 16. Januar, 18.00 - ca. 23.15 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 42,00 (inkl. Busfahrt, Eintritt und Einführung vor Ort) Bizets Titelheldin Carmen gilt als Männertraum. Was sie unter Liebe versteht, lässt sie in der Habanera hören: Freiheit, auch von moralischen Bindungen. Doch diese wird ihr zum Verhängnis. Der von Eifersucht getriebene Don José bringt sie um. Regisseur Carlos Wagner zeigt Carmens Sehnsucht nach Freiheit und die Tragödie des mit dieser starken Frau überforderten Don José in kraftvoll-poetischen Tableaus. 20702Matinee: „Genial” Kammerkonzert der Essener Philharmoniker im RWE-Pavillon Musikfahrt Philharmonie Essen – Anke Hegemann Sonntag, 15. Februar, 9.30 - ca. 14.00 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 28,00 (inkl. Busfahrt, Fahrtbegleitung und Eintritt) Karneval in der Musik ist nicht ungewöhnlich. Aber Musik im Karneval? Neben den allüblichen aufspielenden Fanfarenzügen ist die „fünfte Jahreszeit” in der Philharmonie durchaus nicht nur Zufluchtsort versprengter närrischer Seelen, sondern auch in der Reihe der Kammerkonzerte der Essener Philharmoniker Asyl für unbehauste musikalische Gattungen. Antonia Vivaldi (Flötenkonzerte), Giacchino Rossini (Violinen, Viola und Kontrabass), Paul Hindemith („Minimax”, Claus-Dieter Ludwig („Happy Birthday – Ein Geburtstagsmenü in fünf Gängen), Santiago Cavanagh (Südamerikanische Karnevalsmusik) 20703Ballett am Rhein: b.23 Fahrt Oper Düsseldorf – Anke Hegemann Sonntag, 15. März, 17.00 - ca. 22.30 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 42,00 (inkl. Busfahrt, Eintritt und Einführung vor Ort) „Was Flamencos en route zeigt, ist Flamenco vom Besten“, schrieb die Neue Zürcher Zeitung. In b.23 trifft Merkis legendäre Compagnie auf das Ballett am Rhein. Das Universum des klassischen Tanzes von „Giselle“ bis „Schwanensee“ lebt dagegen bei Schläpfer weiter. Dabei sind es jedoch nicht die alten Geschichten, die ihn interessieren, sondern ihr Tanz, der erfunden wurde, um auszudrücken, was die Erzählung erforderte: Verzauberung, Elfenhaftes, auch Virtuoses. Mit „Rättika“ kommt der Schwede Ek an den Rhein zurück: zu Brahms‘ Violinkonzert eine verdichtete Erzählung über menschliche Beziehungen. „… Adónde vas, Siguiriya?“ ist eine Kooperation zwischen Flamencos en route und dem Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg 20704Bach: „Matthäuspassion” – Alte Musik bei Kerzenschein am Karfreitag KULTUR UND GESTALTEN seine Liebe zu französischen Chansons mit augenzwin- 20805Spielkreis Folkgitarre –Z – Teil 2 kernder Leidenschaft und deutschen Texten amüsant am Klaus Lange Flügel auslebt. Wer Götz Alsmann jemals live erlebt hat, 10 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 14. April (20 USt), der weiß: Der Mann mit der wilden Tolle ist ein Phäno- Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. HG 108; EUR 55,00 men und immer für die beste Unterhaltung gut. 20706Der feurige Engel (Sergej Prokofiew) Musikfahrt Oper Düsseldorf – Anke Hegemann Samstag, 20. Juni, 18.00 - ca. 23.00 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 42,00 (inkl. Busfahrt, Eintritt und Einführung vor Ort) Prokofjews Oper ist eine wahre Schauergeschichte über eine Frau, die mit teuflischer Besessenheit einen Engel liebt. Gemeinsam mit dem Ritter Ruprecht begibt sie sich auf eine Suche nach ihrem dämonischen Geliebten, die vor der Inquisition endet. Der für seinen Britten-Zyklus bekannte Regisseur Immo Karaman findet in Prokofjews Oper erneut einen Stoff, um tief in extreme menschliche Seelenzustände einzudringen. 2.08Musikalische Praxis 20801Gitarrenspecial: ABBA-Mania –Z Martina Aschenbach Sonntag, 19. April, 11.00 – 15.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 12,00 (5 USt) Mein persönliches Waterloo? Die größten Hits der schwedischen Pop-Gruppe ABBA auf Gitarre spielen: gar kein Problem. Hier gibt‘s das nötige Werkzeug. Grundkenntnisse sollten vorhanden sein und der Spaß am Singen. 20802Folkgitarre für Fortgeschrittene –Z Teil 1 Klaus Lange 10 x di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 13. Januar (20 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. HG 108, EUR 55,00 Vorausgesetzt werden keine Notenkenntnisse, sondern Spaß am Gitarre spielen, am Singen und etwas Zeit zum Üben. In diesem Kurs erlernen Sie die Grundakkorde, den Akkordwechsel, eine einfache Schlagtechnik und das Stimmen der Gitarre. Die Begleitung einfacher, meist bekannter Lieder (deutsch- und englischsprachige Oldies und Folksongs) sind das Ziel dieses Anfängerkurses. 20803Folkgitarre für Fortgeschrittene –Z Teil 2 Klaus Lange 10 x di, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 14. April (20 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. HG 108; EUR 55,00 Vorausgesetzt werden keine Notenkenntnisse, sondern Spaß am Gitarre spielen, am Singen und etwas Zeit zum Üben. In diesem Kurs erlernen Sie die Grundakkorde, den Akkordwechsel, eine einfache Schlagtechnik und das Stimmen der Gitarre. Die Begleitung einfacher, meist bekannter Lieder (deutsch- und englischsprachige Oldies und Folksongs) sind das Ziel dieses Anfängerkurses. Musikfahrt Philharmonie Essen – Anke Hegemann Freitag, 3. April, 13.30 - ca. 19.15 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 56,00 (inkl. Busfahrt, Fahrtbegleitung und Eintritt) Ein Mammut-Werk, ein Standard-Werk, ein Wunder- 20804Spielkreis Folkgitarre –Z – Teil 1 Werk. Bachs „Matthäuspassion” ist ein Dauerbrenner im Klaus Lange Repertoire. 10 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 13. Januar (20 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. HG 108; EUR 55,00 20705Götz Alsmann „Broadway” In diesem Kurs werden wir gemeinsam weitere MuMusikfahrt Philharmonie Essen – Anke Hegemann sikstücke auswählen (Pop, Irish Folk, Kinderlieder, Oldies, Samstag, 9. Mai, 19.00 - ca. 23.00 Uhr, Aktuelles), nachspielen sowie Kenntnisse im Barré-Spiel Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 42,00 (inkl. Busfahrt, und in der Rhythmik erwerben. Verschiedene Schlag- und Fahrtbegleitung und Eintritt) Zupfrhythmen werden erlernt bzw. intensiviert. Neue Er ist ein Tausendsassa der deutschen Kulturlandschaft, Gitarrenfreunde mit den entsprechenden Vorkenntnisder auch als Professor Bop aus Funk und Fernsehen be- sen sind selbstverständlich auch in diesem Kurs herzlich kannte Entertainer, Pianist und Sänger Götz Alsmann. willkommen. Ein Kurs für fortgeschrittene Anfänger und Ausgestattet mit einem geradezu enzyklopädischen Wis- Refresher, deren Gitarre lange verstaubt in der Ecke lag. sen über die Popularmusik des 20. Jahrhunderts, das er mit unverwechselbaren Charme und leichter Hand regelmäßig im WDR präsentiert, ist der 57-jährige Münsteraner auch als Musiker immer für spannende Überraschungen gut. Sei es, dass er mit seiner famosen Band raren Ami-Hits der 40er und 50er-Jahre frönt, sei es, dass er 20806Gitarre für Anfänger: Kurs A – Teil 1 Wolfgang Brunswick 10 x fr, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 16. Januar, Voerde, VHS. R. 209; EUR 39,00 (20 USt) Ziel des Kurses ist das Begleiten einfacher Lieder, deutsch- und englischsprachig, auf der Gitarre. Erlernt werden die Grundakkorde, das Transportieren in verschiedene Tonlagen, eine einfache Schlagtechnik und das Stimmen der Gitarre. Voraussetzungen: Spielbare Gitarre, Spaß an Oldies und aktuellen Songs und etwas Zeit zum Üben. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. 20807Gitarre für Anfänger: Kurs A – Teil 2 Wolfgang Brunswick 10 x fr, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 17. April, Voerde, VHS. R. 209; EUR 39,00 (20 USt) 20808Gitarrenspiel: Aufbau I – Kurs B Martina Aschenbach 14 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 15. Januar (28 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. HG 108; EUR 55,00 20809Gitarrenspiel: Aufbau II - Kurs C Wolfgang Brunswick 16 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 14. Januar, Voerde, VHS, R. 208; EUR 63,00 (32 USt) Der Weg zum Frieden: Zupfen statt Schlagen. Hier kommt eine andere Technik ins Gitarrenspiel: Das Zupfen, auch Picking genannt. Aber keine Sorge, Schlagmuster werden auch weiterhin für Tempo sorgen. 20810Gitarrenspiel: Aufbau IV – Kurs E –Z Wolfgang Brunswick 16 x fr, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 16. Januar, Voerde, VHS, R. 209; EUR 63,00 (32 USt) Jetzt steht schon eine reichhaltige Palette von Möglichkeiten zur Liedbegleitung zur Verfügung. 20811 Gitarrenspiel: Aufbau VI – Kurs G Wolfgang Brunswick 16 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 14. Januar (32 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. HG 108; EUR 63,00 Das Spielen der Gitarre ist fast kein Problem mehr. Mitsingen ist hier beinahe selbstverständlich, aber keine Verpflichtung. 20812Gitarrenspiel: Aufbau VIII – Kurs I –Z Wolfgang Brunswick 16 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 14. Januar (32 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. HG 108; EUR 83,00 Sollten die Barrégriffe noch nicht so gut klingen: Das ist erstmal ganz normal. 20813Gitarrenspiel: Aufbau XV - Kurs P Wolfgang Brunswick 16 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 12. Januar, Voerde, VHS, R. 208; EUR 63,00 (32 USt) Macht fit für den Gig 20814Gitarrenspiel: Aufbau XV - Kurs P Martina Aschenbach 14 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 15. Januar (28 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. HG 108; EUR 55,00 20815Gitarrenspiel: Aufbau XX – Kurs U Wolfgang Brunswick 16 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 13. Januar, Voerde, Schulzentrum Süd, B 261; EUR 63,00 (26 USt) U - wie: unglaublich langlebig 20816Afrikanisches Trommeln – Fortgeschrittene –Z Claudia Paswark 10 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 14. Januar, DIN-Hiesfeld, Fröbelschule, R. 05; EUR 46,00 (20 USt) 17 KULTUR UND GESTALTEN 20817Afrikanisches Trommeln – Fortgeschrittene –Z Claudia Paswark 10 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 15. April, DIN-Hiesfeld, Fröbelschule, R. 05; EUR 46,00 (20 USt) 20818Schnupperworkshop Afrikanisches Trommeln –Z Claudia Paswark Samstag/Sonntag, 7./8. Februar, jeweils 10.00 - 12.15 Uhr, Dinslaken, VHS, R.343; EUR 16,00 (6 USt) Wollten Sie immer schon mal ausprobieren, wie der erdige Klang der afrikanischen Trommeln in der Gruppe auf Sie wirkt? Haben Sie Lust auf einen entspannten Einstieg und auf einen einfachen Trommelrhythmus? Dann kommen Sie doch einfach vorbei; die Instrumente warten bereits auf Sie! 20819Chanten – heilsames Singen –Z Claudia Paswark Sonntag, 22. Februar, 10.00 - 12.15 Uhr, Dinslaken, VHS, R.343; EUR 11,00 (3 USt) Chanten sind einfache Lieder mit wenig Text, die häufig wiederholt werden. Dadurch kann man sich in das Lied einfühlen und entspannen. Chants verbinden, schenken Freude und tun gut, wenn man sich schwach fühlt. Sie öffnen das Herz, sind Anti-Stress-Mittel, fördern den Schlaf und stärken die Abwehrkräfte. Weil die Lieder so einfach sind, kann sie jeder singen und das verbindende Gemeinschaftserlebnis in der Gruppe spüren. 20820Schnupperworkshop Sambapercussion Uschi Basfeld Sonntag, 11.01.2015, 10.00 - 13.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 11,00 (4 USt) Ein Trommelworkshop für Samba-Interessierte ohne oder mit geringen Vorkenntnissen. Guter Groove und gute Laune garantiert. Lassen Sie sich für einen Tag in die Welt des Samba entführen und erleben Sie die Energie der afro-brasilianischen Rhythmen. Alle Instrumente werden von der Kursleiterin gestellt. 20821Samba-Bloco für Anfänger und Fortgeschrittene Uschi Basfeld 10 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 15. Januar (20 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. N 01; EUR 39,00 Da außerhalb Brasiliens Deutschland (!) die Hochburg der Samba- Trommelorchester ist, wird es Zeit, diesen Musikstil auch in Dinslaken zu etablieren. Samba ist die populärste afro-brasilianische Musik- und Tanzform. Weite Verbreitung erfuhr dieser Musikstil zu Beginn des letzten Jahrhunderts in Rio de Janeiro, wo er Hauptbestandteil der Karnevalsprozessionen und -wettbewerbe wurde. Eine der vielfältigen Formationen ist der Afro-Bloco, eine Samba Bateria, die auf diversen Trommeln gespielt wird, sehr abwechslungsreich und lebendig gestaltet werden kann und in riesigen Trommelorchestern, sog. Escolas de Samba, zur Aufführung gelangt. Dieser Kurs ist für alle gedacht, die Spaß am Rhythmus haben und einmal in die aufregende, brasilianische Rhythmuswelt eintauchen wollen. Tiefe Surdotrommeln bilden das Fundament für den peitschenden Groove der kleinen Trommeln. Die Apito (Trillerpfeife) macht uns auf die Breaks der Repinique aufmerksam und schon bald reagieren wir wie ein echtes Samba- Trommelorchester: Gemeinsamer Anfang und Schluss, Frage- und Antwortbreaks, leise oder laut, langsames oder schnelles Tempo. Das alles erlernen wir spielend und erzeugen eine authentische Bateria, die im Verlauf des Kurses in und um Dinslaken ( z.B. beim Citylauf ) zum Einsatz kommt. 20822Samba-Bloco für Anfänger und Fortgeschrittene Uschi Basfeld 9 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 16. April (18 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. N 01; EUR 36,00 18 20823Gesang – Anfänger und Fortgeschrittene –Z Gertrud Rissel 12 x di, 17.30 - 19.00 Uhr, ab 13. Januar, Voerde, Schulzentrum Süd, B 177; EUR 54,00 (24 USt) Wer sich bisher nur in der Badewanne traut: Jeder mit Spaß am Singen ist hier richtig, Fehler dürfen ruhig gemacht werden. Wichtig ist Freude an der Musik, die Techniken des Gesangs werden hier nahe gebracht. Dazu dienen Atem- und Gesangsübungen mit Tipps und Tricks, wie die eigene Stimme erforscht und optimiert wird. Gerry Rissel, bekannt als der „Spatz vom Niederrhein”, ist mit der langjährigen Konzerterfahrung und der Grundlage einer fundierten Gesangsausbildung vorzüglich geeignet, Ihnen den Gesang und das Vertrauen in die eigene Stimme zu vermitteln. 20824Mundharmonika in der Blues-, Folk- und Rockmusik –Z Workshop für Einsteiger – Dietmar Spatz Samstag, 14. Februar, 10.00 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 31,00 (8 USt) Die Mundharmonika ist klein und handlich und dadurch, dass sie in C-Dur gestimmt ist, klingen auch die ersten Versuche schon wie eine Melodie. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt, lediglich die Freude am Spielen und Klang dieses kleinen handlichen Instruments. Die Einführung in die grundlegenden Spieltechniken dieses faszinierenden Musikinstrumentes gibt Dietmar Spatz, der in der Blues Harp Szene ein Begriff ist. Sein Lehrbuch „Blues Harp für Einsteiger” und die CD-Veröffentlichung (kann im Workshop erworben werden) unter eigenem Label brachten ihm dort ebenfalls einen Namen. Darüber hinaus ist Didi Spatz Gastspieler in vielen Blues Bands. Er ist seit mehr als zwanzig Jahren Musiker und als Musikschulleiter tätig. Bitte bringen Sie Ihre eigene Mundharmonika mit; be nötigt wird eine diatonische Blues Harp in C-Dur. Alter nativ haben Sie die Möglichkeit, beim Seminarleiter eine Mundharmonika zum Preis von 10,00 € zu erwerben. Bitte Schreibzeug und etwas zum Trinken mitbringen. Das Lehrbuch, mit dem gearbeitet wird, können Sie beim Kursleiter käuflich erwerben. 20825Mundharmonika in der Blues-, Folk- und Rockmusik –Z Workshop für Einsteiger – Dietmar Spatz Sonntag, 19. April, 10.00 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 31,00 (8 USt) 2.09Tanz 20901Zumbette – Tanzsport für Jung und Alt, Sie und Ihn –Z Schnupperworkshop – Lazaro-Latino Samstag, 11. Januar, 10.00 - 14.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 16,00 (5 USt) Zumbette ist eine rhythmische Tanzart, die als eigenständige Variante verschiedener - vorwiegend lateinamerikanischer - Stile von Lazaro-Latino entwickelt wurde. In gewisser Weise ist Zumbette eine Mischung aus dem früher sehr verbreiteten Aerobic mit heißer Latino-Musik. Die verschiedenen Latin-Tanzstile wie Salsa, Samba, Merengue, Cuba, Calypso, Reggaeton und Hiphop lassen die Hüften schwingen. Man hat Spaß und realisiert gar nicht, dass man ein solides Workout macht, das Gewicht reduziert und den Körper strafft. Zumbette ist sehr abwechslungsreich und daher nie langweilig, die Tanzschritte sind leicht nachzutanzen, jeder kann sofort mitmachen. Zwischen den schnellen und langsameren Rhythmen bleibt aber immer Zeit zum Durchatmen. Der Kurs ist auch für Anfänger ohne tänzerische Vorerfahrung geeignet und für alle, die Koordinations- und Konditionsschwierigkeiten haben. Bitte legere Sportkleidung und Turnschuhe tragen und gute Laune mitbringen. VHS 2015 1. Semester 20902Zumbette – Tanzsport für Jung und Alt, Sie und Ihn –Z Lazaro-Latino 9 x mo, 20.30 - 22.00 Uhr, ab 12. Januar, (18 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, kl. Turnhalle; EUR 39,00 20903Zumbette – Tanzsport für Jung und Alt, Sie und Ihn –Z Lazaro-Latino 9 x mo, 20.30 - 22.00 Uhr, ab 13. April (18 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, kl. Turnhalle; EUR 39,00 20904Zumbette – Tanzsport für Jung und Alt, Sie und Ihn –Z Lazaro-Latino 10 x mi, 20.30 - 22.00 Uhr, ab 14. Januar, VOE-Möllen, Janusz-Korczak-Schule, Turnhalle; EUR 43,00 (20 USt) 20905Zumbette – Tanzsport für Jung und Alt, Sie und Ihn –Z Lazaro-Latino 10 x mi, 20.30 - 22.00 Uhr, ab 15. April, VOE-Möllen, Janusz-Korczak-Schule, Turnhalle; EUR 43,00 (20 USt) 20906Zumbette – Tanzsport für Jung und Alt, Sie und Ihn –Z Lazaro-Latino 10 x fr, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 16. Januar, Hünxe, Gesamtschule, Aula; EUR 43,00 (20 USt) 20907Zumbette – Tanzsport für Jung und Alt, Sie und Ihn –Z Lazaro-Latino 6 x fr, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 17. April, Hünxe, Gesamtschule, Aula; EUR 26,00 (12 USt) 20908Orientalischer Tanz – Wieder einsteigerinnen und Mittelstufe -Z Christine Bramhoff 10 x mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 14. Januar (20 USt), Voerde, Mehrzweckturnhalle, Gymnastikraum; EUR 47,00 Orientalischer Tanz – der weiblichste aller Tänze, der Körper und Seele schwingen lässt und einen Ausgleich zum Alltag ermöglicht. Ihre Beweglichkeit wird aktiviert, die Körperhaltung wird sich verbessern und die Fitness gefördert. Tanz ist Freude an der Bewegung und das harmonische Gefühl von Körper, Seele und Geist. Durch Freude und Körperwahrnehmung werden Ihre Spannungen, der Stress und die Rückenschmerzen abgebaut und es werden Muskelpartien angesprochen, von denen man nicht ahnt, dass man sie hat. Ein Tanzvergnügen mit der besonderen Körpererfahrung – und das für Frauen jeden Alters! Bitte körpernahe Kleidung und ein großes Tuch für die Hüften mitbringen. 20909Orientalischer Tanz – Wieder einsteigerinnen und Mittelstufe -Z Christine Bramhoff 10 x mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 15. April, Voerde, Mehrzweckturnhalle, Gymnastikraum; EUR 47,00 (20 USt) 20910Indischer Tanz à la Bollywood –Z Christine Bramhoff Sonntag, 19. April, 11.30 - 13.45 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 11,00 (3 USt) Lernen Sie die Schönheit des indischen Tanzes mit seinen beeindruckenden Hand- und Armbewegungen kennen. Erlernt wird eine Choreographie zu dem bekannten Musikstück „Dhoom. Indischer Tanz“ mit der Möglichkeit, an einem Bollywood Flash Mop teil zu nehmen. Auch Anfänger ohne Vorkenntnisse sind herzlich willkommen! VHS 2015 1. Semester 20911 Afrikanischer Tanz für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger –Z Regina Zwirner 10 x di, 17.15 - 18.15 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 51,00 (14 USt) Im afrikanischen Tanz werden Lebensfreude und Energie sichtbar und erlebbar! Die Trommelmusik geht direkt ins Blut. Wer Spaß am Tanzen hat und etwas Neues ausprobieren möchte, ist hier richtig aufgehoben. Die (vielleicht ungewohnten) Bewegungen sind meist kraftvoll und erdig. Zwischendurch werden wir uns mit einfachen Übungen wieder entspannen. Getanzt wird in bequemer Kleidung, barfuß, mit Turnschläppchen oder Stoppersocken. 20912Afrikanischer Tanz für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger –Z Regina Zwirner 8 x di, 17.15 - 18.15 Uhr, ab 14. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 40,00 (11 USt) 20913Afrikanischer Tanz für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger –Z Regina Zwirner Sonntag, 19. April, 14.00 - 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 22,00 (4 USt) Im afrikanischen Tanz werden Lebensfreude und Energie sichtbar und erlebbar! Die Trommelmusik geht direkt ins Blut. Wer Spaß am Tanzen hat und etwas Neues ausprobieren möchte, ist hier richtig aufgehoben. Die (vielleicht ungewohnten) Bewegungen sind meist kraftvoll und erdig. Zwischendurch werden wir uns mit einfachen Übungen wieder entspannen. Keine Musik aus der Konserve – ein Livetrommler präsentiert Ihnen die afrikanischen Rhythmen. Getanzt wird in bequemer Kleidung, barfuß, mit Turnschläppchen oder Stoppersocken. Denken Sie an ausreichende Getränke! 20914Workshop: Bauchtanz für reifere Frauen –Z Regina Zwirner Samstag, 30. Mai, 14.00 - 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 18,00 (4 USt) Bauchtanz... eine uralte Form des Tanzes der Frauen mit für uns Westeuropäerinnen ungewohnten Bewegungen. Sie zu erlernen macht Spaß, fördert eine aufrechte und gesunde Haltung und ein intensiveres Körper-Bewusstsein. Bauchtanz ist geeignet, die eigene Lebensfreude wieder zu entdecken oder zu fördern, sowie Weiblichkeit und Flexibilität. Getanzt wird barfuß, in Gymnastikschuhen oder Stop persocken. Bitte weite bequeme Hose oder langen Rock und ein Tuch für die Hüften mitbringen. KULTUR UND GESTALTEN 2.11Medienpraxis 21101 Portrait-Fotografie –Z Film • Gemeinsame Projektarbeit bei Filmen; Schulung zu verschiedenen Themen im PC-, Video- und Audiobereich, Erfahrungsaustausch • Jährliche Ausrichtung des „Internationalen Niederrheinischen Filmwettbewerb - Windmühlencup“ Workshop – Axel Wolff Samstag, 14. März, 11.00 - 16.00 Uhr, Dinslaken, Foto Wolff, Bahnstraße; EUR 28,00 (inkl. Fotomodell; 7 USt) Themen dieses Workshops sind zum einen der professionelle Umgang mit dem Fotomodell, zum anderen die Kontakt: Hans-Georg Moitzheim, Telefon: 02855 18301, Anwendung des optimalen Studiolichts. Es werden die E-Mail: [email protected], Grundlagen der Portraitfotografie vermittelt. Daneben filmclubdinslaken.de gibt es zusätzlich noch viele Tipps und Alternativen für die Portraitfotografie im privaten Bereich. 21102 Fotografie – Anfänger Joachim Eul 6 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 3. Februar, Voerde, VHS, R. 208; EUR 24,00 (12 USt) Einführung in die digitale und analoge Fotografie und Vermittlung folgender Grundkenntnisse: • Brennweiten, Blende, Zeit • Bildaufbau/Bildgestaltung • Portraitabend • Fotoexkursion • Bildbesprechung 21103 Fotografie – Anfänger Joachim Eul 6 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 5. Mai, Voerde, VHS, R. 208; EUR 24,00 (12 USt) 21104 Fotografie – Anfänger Axel Wolff 6 x fr, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 6. Februar, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 24,00 (12 USt) 21105 Fotografie – Anfänger Axel Wolff 6 x fr, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 8. Mai, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 24,00 (12 USt) 21106 Innenhafen Duisburg Imposante Kulisse moderner und alter Industrie-Architektur –Z Fotoworkshop Architekturfotografie Uwe Schmid Samstag, 20. Juni, 18.00 - 22.00 Uhr; EUR 25,00 (5 USt), Treffpunkt: Hängebrücke Marina – Five Boats, Schifferstraße, GEO Daten: 51.438668.764102 Über ein Jahrhundert lang war er der zentrale Hafenund Handelsplatz der Ruhrgebietsstadt Duisburg. Der Innenhafen direkt hinter dem Duisburger Rathaus gelegen, wurde Anfang der 1990er Jahre stadtplanerisch völlig umgewandelt. Stararchitekt Lord Norman Foster konzipierte eine vom Wasser geprägte Büro- und Freizeitmei20915Schnupperworkshop Steptanz –Z le, die heute zu den beliebtesten Besuchermagneten der Region gehört. Die urbane Kulisse bildet den Raum für Isabella Kolar diesen spannenden Workshop. Samstag, 24. Januar, 10.00 - 14.00 Uhr, Der Fotoworkshop Duisburg-Innenhafen wird mit vieDinslaken, VHS, R. 343; EUR 18,00 (5 USt) Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, die Füße len praktischen Tipps und Tricks zum Thema Architektursprechen zu lassen und wie Fred Astaire über das Tanz- fotografie durchgeführt und vermittelt Ihnen praxisorienparkett zu steppen? An diesem Samstag werden Sie in tiert den professionellen Umgang mit dem vorhandenen das „Geheimnis der schnellen Füße“ eingeweiht. Licht. Die Motivwahl sowie die umfangreichen gestalteriBitte bequeme Trainingskleidung, Stepschuhe, wenn schen Möglichkeiten in der Architekturfotografie werden nicht vorhanden, dann Schuhe mit gutem Halt, Leder ausführlich erläutert. sohlen, Absatz nicht zu hoch (keine Turnschuhe). Wichtig: Für die Erkundungstour wird festes Schuh werk und der Witterung entsprechende Kleidung emp fohlen. Voraussetzung für die Teilnahme ist eine gute 20916Schnupperworkshop Steptanz –Z körperliche Konstitution. Isabella Kolar Ihre Kamera muss eine Langzeitbelichtung ermögli Samstag, 9. Mai, 10.00 - 14.00 Uhr, chen. Außerdem bitte einen Draht- bzw. Fernauslöser, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 18,00 (5 USt) eine Taschenlampe und ein Kamerastativ mitbringen. Fo tografische Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. Filmclub Dinslaken Regelmäßiger Treff der Clubmitglieder: dienstags, ab 19.30 Uhr (vierzehntäglich), Fröbelschule an der Windmühle, Riemenschneiderstr. 12, 46539 Dinslaken Themen: •Erstellen und Bearbeiten von digitalem und analogen Filmmaterial, von der Aufnahme zum fertigen 2.12 Spiele 21201Bridge für fortgeschrittene Anfänger -Z Fred Schwarz 7 x di, 18.00 - 20.15 Uhr, ab 17. Februar, (14- täglich) Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 66,00 (21 USt) Bridge ist ein faszinierendes Kartenspiel, gespielt von Millionen Menschen weltweit. Kein anderes Spiel bietet vergleichbare Trainingsmöglichkeiten für Jung und Alt: Lang-/ Kurzzeitgedächtnis, logisches Denken, Konzentrationsfähigkeit, partnerschaftliche Kooperation, Fairness usw. Wer Bridge spielt, findet schnell Anschluss, auch im Internet - hier sind 24 Stunden täglich 10 - 20.000 aktive Bridger unterwegs. Lassen Sie sich infizieren und machen Sie gleich Ihr erstes Spiel! Der begeisterter Bridger Fred Schwarz nimmt Sie mit auf eine spannende Entdeckungsreise und räumt mit dem Vorurteil auf, Bridge sei nur etwas für ältere, begüterte Damen. Sein Motto lautet: Bridge für Jedermann! Dieser Kurs richtet sich an fortgeschrittene Anfänger, keine NULL-Anfänger! Er empfiehlt sich auch für Skat- und Doppelkopfspieler, die das Stichemachen schon beherrschen. Termine: 17.02., 03.03.,17.03., 14.04., 28.04., 12.05., 09.06.15 21202Bridge für fortgeschrittene Anfänger -Z Fred Schwarz 7 x di, 18.00 - 20.15 Uhr, ab 24. Februar, (14-täglich) Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 66,00 (21 USt) Der Kurs findet im wöchentlichen Wechsel mit Kurs-Nr 21201 statt und richtet sich ebenfalls an fortgeschrittene Anfänger, keine NULL-Anfänger! Im Verhinderungsfall können Sie in Absprache mit dem Dozenten den Termin im jeweils anderen Kurs nachholen. Termine: 24.02., 10.03., 24.03., 21.04., 05.05., 19.05., 16.06.15 2.13Textiles Gestalten Hinweis für die Filzkurse Mitzubringen sind: eine Plastikschüssel (30 - 40 cm Durchmesser), zwei bis drei kleine Frotteehandtücher und ein großes, in Stück Olivenölseife, eine spitze Schere, ein Maßband, Schreibzeug und drei bis vier Müllsäcke (120 l) Die Wolle und anderes benötigtes Material werden von der Kursleiterin zur Verfügung gestellt und die Kos ten je nach Verbrauch auf die Teilnehmenden umgelegt. 21301Schnupperworkshop Filzen Kseniya Gogarten Samstag, 10. Januar, 10.00 - 18.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 20,00 (10 USt) Dieser Tag ist zum Reinschnuppern gedacht. Vielleicht wird Filzen Ihr Hobby! In dem Workshop lernen Sie die Grundtechniken des Nass- und Trockenfilzens kennen. Hergestellt wird eine Blumenbrosche oder eine Filzkette, ein Paar Armstulpen, eine Handytasche, ein Teelicht oder eine kleine Schale. Oder Sie sagen mir, was Sie filzen möchten – wir kriegen es hin! 19 KULTUR UND GESTALTEN 21302Filzhausschuhe für groß und klein Kseniya Gogarten Samstag, 14. Februar, 10.00 - 18.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 20,00 (10 USt) Filzhausschuhe für groß und klein sind warm, gemütlich und etwas persönliches – selbstgemacht und kreativ gestaltet aus bunter Filzwolle. Filzvorkenntnisse sind wünschenswert. 21303Ein Filzschal für die Dame Kseniya Gogarten Samstag, 28. März, 10.00 - 18.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 20,00 (10 USt) Hier können Sie an einem Tag einen Schal ganz nach Ihren Vorstellungen filzen, ob Rüschenschal oder Gitterschal, einen Schal mit Seide oder ohne – alles ist möglich! Für dieses Seminar sollten Filzkenntnisse vorhanden sein. 21304Faszination Nassfilzen – Dreidimensio nales Objekt mit Schablone filzen Kseniya Gogarten Samstag, 9. Mai, 10.00 - 18.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 20,00 (10 USt) In diesem Seminar erlernen Sie das Filzen einer Hohlform, z.B. eines Hutes, eines Handtäschchens, Stulpen oder Pantoffeln – ganz wie es Ihrer Fantasie beliebt. Für dieses Seminar sollten Filzkenntnisse vorhanden sein. 21305Die Lieblingstasche filzen Kseniya Gogarten Samstag/Sonntag, 13./14. Juni, jeweils 10.00 - 18.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 40,00 (20 USt) In diesem Workshop geht es um das nahtlose Filzen auf der Schablone: so kann man die Vielfalt dreidimensionaler Objekte kreieren. Von Einkaufs- oder Picknicktasche bis Laptop- oder Handytasche – alles ist möglich! Für diesen Workshop sollten Filzkenntnisse vorhanden sein. 21306Patchwork und Quilten – Anfänger und Fortgeschrittene Ulrike Wennmann 8 x mo, 18.30 - 21.30 Uhr, ab 19. Januar, DIN-Hiesfeld, Fröbelschule, R. 106/107; EUR 63,00 (32 USt) Patchworkarbeiten und Quilts erfreuen sich zunehmend größerer Beliebtheit. „Patchwork” heißt Flickarbeit, „quilt” bedeutet steppen durch mehrere Stofflagen. Mit der Hand oder mit der Nähmaschine werden viele Flicken nach traditionellen oder modernen Mustern zusammengesetzt und dann gequiltet. Im Kurs werden verschiedene traditionelle Muster erarbeitet, mit denen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kleinere oder auch größere Werkstücke herstellen können, wie z.B. Kissenhüllen, Taschen, Westen, Wandbehänge oder eine Bettdecke (Quilt). Bitte mitbringen: Nähmaschine mit Verlängerungska bel, Nähutensilien, wenn vorhanden Schneidematte, Li neal und Rollsschneider. Stoffe und Vlies nach Bedarf. 21307Patchwork und Quilten am Wochenende Ulrike Wennmann 2 x sa, 7. und 21. Februar, jeweils 9.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 15.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 28,00 (14 USt) Auch diejenigen, deren Zeit knapp bemessen ist, können einen Quilt in kürzester Zeit anfertigen. Es wird mit der Schnellschneidetechnik zugeschnitten und nur mit der Maschine genäht und gequiltet. Auf Ihre Wünsche wird eingegangen, so dass Sie in jedem Fall Ihre eigenen Ideen verwirklichen können. Bitte mitbringen: Nähmaschine mit Verlängerungska bel, Nähutensilien, wenn vorhanden Schneidematte, Li neal und Rollsschneider. Stoffe und Vlies nach Bedarf. Die Kursleiterin nimmt für eine individuelle Beratung te lefonisch Kontakt mit Ihnen auf. 20 21308Hase, Igel und Co. – die etwas anderen Plüschtiere Hannelore Männel 2 x sa, 7. und 14. Februar, jeweils 9.00 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 32,00 (16 USt) Zur Materialbesprechung nehmen Sie bitte ein paar Tage vor dem Veranstaltungstermin mit der Kursleiterin telefonisch Kontakt auf (Tel.: 0203-598703). Zusätzliche Kosten je nach Aufwand ab ca. 10,00 Euro. 21309Teddybären – selbstgemacht Hannelore Männel 2 x sa, 21. und 28. März, jeweils 9.00 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 32,00 (16 USt) In diesem Seminar können Sie ein willkommenes Geschenk für große und kleine Bärenfans anfertigen: einen Teddy aus kuscheligem Webplüsch mit Gelenken. Bitte Schere und Stecknadeln mitbringen. Zur Materialbesprechung nehmen Sie bitte ein paar Tage vor dem Veranstaltungstermin mit der Kursleiterin telefonisch Kontakt auf (Tel.: 0203-598703). Zusätzliche Kosten je nach Aufwand ab ca. 20,00 Euro. – Textile Kunst am Scholtenhof– 21310Filzkurs: Märchenlampen, Schatzfisch und Handpuppe -Z Claudia Aschendorf 4x do, 18.30 - 20.45 Uhr, ab 26. Februar, Dinslaken, Scholtenhof, Künstlerwerkstatt; EUR 47,00 (12 USt) - Kleingruppenkurs Wer schon einmal gefilzt hat wird wissen wie vielseitig dieses Hobby ist. Die Möglichkeiten, aus Wolle und Seifenwasser die schönsten Dinge entstehen zu lassen sind unzählig. In diesem Kurs werden drei größere Projekte rund ums Kinderzimmer angeboten. Zur Auswahl stehen eine Märchen- oder Mottolampe für den Nachttisch. Mit Hilfe einer Glaslampe entsteht so z.B. ein Dornröschenturm oder eine Ritterburg. Ihrer Fantasie beziehungsweise den Wünschen Ihrer Kinder sind hier keine Grenzen gesetzt. Schatzfische hängen von der Decke herab und sind neben einer schönen Dekoration auch Geheimnisträger für kleine Kostbarkeiten, die in ihrem Bauch ein Versteck finden. Handpuppen machen allen Kindern Spaß und ganz besonders sind sie natürlich, wenn sie selbst gemacht sind. Egal ob Hase oder Maus, fachgerechte Hilfe sorgt dafür, das Sie Ihre Ideen umsetzen können. Sie filzen in einer kleinen Runde im Atelier der Kurslei terin in der Künstlerwerkstatt am Scholtenhof. Bei jedem dieser Projekte ist Filzerfahrung von Vorteil. Bitte zwei Handtücher und eine Plastiktüte mitbringen. Die Materi alkosten werden mit der Kursleiterin abgerechnet. VHS 2015 1. Semester 2.14 Zuschneiden, Nähen, Mode 21401Zuschneiden und Nähen – Anfänger und Fortgeschrittene Kathrin Maren Keiser 6 x mo, 18.30 - 21.30 Uhr, ab 9. Februar (24 USt), Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. A 201; EUR 47,00 21402Zuschneiden und Nähen – Anfänger und Fortgeschrittene Kathrin Maren Keiser 10 x mo, 18.30 - 21.30 Uhr, ab 13. April, Dinslaken, Dinslaken, Ernst-Barlach-GS, R. A 201; EUR 78,00 (40 USt) 21403Zuschneiden und Nähen – Anfänger und Fortgeschrittene Kathrin Maren Keiser 6 x di, 18.30 - 21.30 Uhr, ab 10. Februar (24 USt), DIN-Hiesfeld, Fröbelschule, R. 106/107; EUR 47,00 21404Zuschneiden und Nähen – Anfänger und Fortgeschrittene Kathrin Maren Keiser 10 x mi, 18.30 - 21.30 Uhr, ab 14. April (40 USt), DIN-Hiesfeld, Fröbelschule, R. 106/107; EUR 78,00 21405Zuschneiden und Nähen – Anfänger und Fortgeschrittene Christel Rohm 10 x mi, 18.45 - 21.45 Uhr, ab 14. Januar, Voerde, Schulzentrum Süd, B 169; EUR 78,00 (40 USt) 21406Zuschneiden und Nähen – Anfänger und Fortgeschrittene Christel Rohm 10 x mi, 18.45 - 21.45 Uhr, ab 25. März, Voerde, Schulzentrum Süd, B 169; EUR 78,00 (40 USt) 21407Nähen für Anfänger –Z Kathrin Maren Keiser Samstag/Sonntag, 14. und 15. Februar, 10.00 - 16.00 Uhr, DIN-Hiesfeld, Fröbelschule, R. 106/107; EUR 50,00 (16 USt) Wer immer schon mal nähen wollte, aber nie so richtig den Einstieg geschafft hat, wer seine vergrabenen alten Näh-Kenntnisse wieder auffrischen will, ist hier genau richtig! Unter fachkundiger Leitung – die Dozentin ist zum einen ausgebildete Schneiderin, zum anderen DiplomDesignerin für Mode und Bekleidungsgestaltung – erlernen Sie in diesem Kompakt-Seminar an zwei Tagen die Grundkenntnisse des Nähens. Zunächst werden auf Probestoffen einige Techniken geübt. Danach können Sie einfache aber schöne Unikate anfertigen. Ob Sie Taschen, Kissen oder sogar einen ein21311 Nähkurs: Eine Zeichnung wird zum fachen Rock fertig stellen, bleibt einzig Ihrer Kreativität überlassen. Keine Bange: fachgerechte Hilfe sorgt dafür, Kuscheltier -Z dass typische Anfängerfehler vermieden werden und Ihre Claudia Aschendorf erste Schöpfung gelingt. Und damit haben Sie dann in 4x do, 18.30 - 20.45 Uhr, ab 16. April, kürzester Zeit die Grundlagen für weitere erfolgreiche Dinslaken, Scholtenhof, Künstlerwerkstatt; Nähprojekte erworben. EUR 47,00 (12 USt) – Kleingruppenkurs Von der Kanadierin Wendy Tsao stammt die Idee, Bitte mitbringen: • Nähmaschine • evtl Schnittmus Zeichnungen ihres Sohnes in ein Kuscheltier zu verwan- ter für einfachen Rock • Stoffe • Nähutensilien deln. Egal, ob Selbstbildnis oder Fantasietier, Kinderzeichnungen sind einzigartig und liebenswert. In diesem 21408Nähen für Anfänger –Z Kurs werden sie zum „Leben“ erweckt. Schnitte werden Kathrin Maren Keiser erstellt und jedes Detail wird vom Papier auf den Stoff Samstag/Sonntag, 9. und 10. Mai, 10.00 - 16.00 Uhr, übertragen. So entstehen sehr individuelle und persön- DIN-Hiesfeld, Fröbelschule, liche Geschenke, über die sich nicht nur kleine Kinder R. 106/107; EUR 50,00 (16 USt) freuen. Bitte bringen Sie eine kleine Auswahl an Zeichnungen oder Bildern, eine Koffernähmaschine, Stoffe und Näh zubehör mit. Für diesen Kurs sind Nähkenntnisse erfor derlich. VHS 2015 1. Semester – Modisches und Stil – 21409„Es gibt keine zweite Chance für den ersten Eindruck“ –Z Seminar Farb- und Stilberatung Antje F. Zeif Montag, 13. April, 17.30 - 21.15 Uhr, Voerde, VHS, R. 204; EUR 36,00 (5 USt) Psychologen gehen davon aus, dass es nur 30 Sekunden dauert, bis sich man sich ein Bild des Gegenübers gemacht hat. Grund genug also, sich Gedanken über das äußere Erscheinungsbild zu machen. Doch wie hinterlässt man einen guten Eindruck? Egal ob im Job oder privat: Wer seinen Auftritt optimieren will, muss im Ganzen überzeugen. Oftmals haben wir einfach Lust, mal etwas anderes oder Neues auszuprobieren, doch haben keine genaue Vorstellung. Vielleicht sind wir aber auch immer noch auf der Suche nach unserem ganz eigenem Stil. Mit Hilfe einer kompetenten, individuell auf Sie abgestimmten Beratung durch eine Visagistin und geprüften Fachkosmetikerin erfahren Sie, wie Sie Ihren eigenen Typ unterstreichen und eigenen Stil entwickeln können. Ihnen wird eine Orientierung gegeben, welcher Jahreszeitentyp Sie sind und welche Farbnuancen sich positiv auf Ihre Stimmung auswirken und Sie selbstbewusster auftreten lassen. Sie erhalten wertvolle Tipps für die stilsichere Auswahl Ihrer Kleidung und Accessoires, Haarschnitte, Haarfarben, Brille und Make-up. KULTUR UND GESTALTEN 21410„Es gibt keine zweite Chance für den ersten Eindruck“ –Z Seminar Farb- und Stilberatung Antje F. Zeif Montag, 15. Juni, 17.30 - 21.15 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 36,00 (5 USt) 21411 Hochsteck- und Flechtfrisuren –Z Volker Schürmann und sein Stylisten-Team Mittwoch, 11. März, 18.30 - 20.00 Uhr, Dinslaken, HD Schürmann „Ihr Friseur”, Wallstr. 20; EUR 26,00 (2 USt) Gerade bei langen Haaren ist es sehr schwierig, abwechslungsreiche Frisuren zu kreieren, wenn man wenig Zeit hat. So bleibt es oft beim Pferdeschwanz oder die Haare werden einfach offen gelassen. In diesem Seminar werden Ihnen professionell neue Ideen gegeben, was Sie alles mit Ihren halblangen bis langen Haaren anfangen können. Zunächst werden Ihnen verschiedene Techniken an Übungsköpfen vorgestellt, bevor Sie selbst unter entsprechender Anleitung „Hand anlegen”. Mit Hochsteckfrisuren verbindet man meist feierliche Ereignisse. Doch warum eigentlich? Hochsteckfrisuren wirken nicht zu förmlich und gehen so schnell, dass man sie ohne Problem jeden Tag frisieren kann. Es werden Ihnen Tipps und Tricks gezeigt, wie Sie Ihre eigenen Hochsteckfrisuren gestalten können. Zöpfe flechten hat eine lange Tradition und ist bei halblangem bis langem Haar sehr beliebt, da eine Zopffrisur nicht nur attraktiv aussieht, sondern die Haare natürlich bändigt bei Wind und Wetter. Es werden Ihnen Anregungen für schöne Flechtfrisuren gegeben und gezeigt, wie man sie ohne große Anstrengung selbst hinbekommt. Bitte Ihre (mindestens kinnlangen)Haare am Vortag waschen und eigene Frisiersachen wie Kämme, Bürsten, Haarklammern und – falls vorhanden – Haarschmuck mitbringen. 21412Welche Frisur passt zu mir? –Z Volker Schürmann und sein Stylisten-Team Mittwoch, 15. April, 18.30 - 20.00 Uhr, Dinslaken, HD Schürmann „Ihr Friseur”, Wallstr. 20; EUR 26,00 (2 USt) Am liebsten möchte man jeden Frisurentrend mitmachen. Doch nicht immer steht einem der angesagte Look. Sie sind auf der Suche nach „Ihrer” Frisur, wissen aber nicht, welcher Look zu Ihnen passt?“ Dann sind Sie bei Volker Schürmann und seinem Team richtig. Wir helfen Ihnen bei der Suche: Wir zeigen Ihnen, welche Frisur am besten zu Ihrem Typ passt. Denn nur dann werden Sie mit einer neuen Frisur auch dauerhaft glücklich. Theoretische Einführung: • Gesichtsform und Typ • Frisurenformen • Optimierung der Haarfarbe In kleinen Gruppen werden individuell optimale Frisu ren für jede Teilnehmerin erarbeitet. Der Abend ist ein spezielles Beratungsseminar. Clever schenken – der VHS-Gutschein Sie suchen nach einem ungewöhnlichen Geschenk? Sie möchten jemanden bedenken, der schon so gut wie alles besitzt und wissen nicht was? Dann verschenken Sie doch einen GUTSCHEIN der Volkshochschule! Bei unserem großen Angebot an interessanten Veranstaltungen finden Sie sicher das Passende oder lassen Sie sich einfach beraten. Der Gutschein wird individuell nach Ihren Wünschen ausgestellt. Auskünfte zum Gutschein erhalten Sie bei uns in der Anmeldung unter 02064-4135-0. Öffnungszeiten der Büchereien in Dinslaken, Voerde und Hünxe Büchereien Öffnungszeiten Büchereien Stadtbibliothek Dinslaken Friedrich-Ebert-Str. 84, Dinslaken Tel. 02064-66231 Montag: Dienstag - Freitag: Samstag: Zweigstelle Lohberg Lohbergstr. 53, 46537 Dinslaken Tel. 02064–35431 15.00 – 18.00 Uhr Stadtbibliothek Voerde Dienstag: Mittwoch, Donnerstag: 15.00 – 18.00 Uhr Im Osterfeld 22, 46562 Voerde 10.00 – 13.00 Uhr Tel. 02855–80388 Freitag: Bücherei Hünxe (Grundschule) In den Elsen 34, 46569 Hünxe Tel. 02858–909622 Dienstag: Donnerstag: geschlossen Bücherei Drevenack (Grund10.00 – 18.00 Uhr schule) Buschweg 5, 10.00 – 13.00 Uhr 46569 Hünxe, Tel. 02858–6484 Öffnungszeiten Donnerstag: 16.00 - 18.00 Uhr Montag und Donnerstag: Dienstag: 14.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 19.00 Uhr 10.00 – 13.00 Uhr Mittwoch: Samstag: 15.00 – 17.00 Uhr Bücherei Voerde-Friedrichsfeld Montag und Dienstag Mittwoch: 16.00 – 19.00 Uhr Am Markt 3/4, 46562 Voerde Freitag: Tel. 0281–43156 14:30 – 18.00 Uhr 10.00 – 13.00 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr Bücherei Bruckhausen (Grundschule) Montag: Mittwoch: Waldweg 55, 46569 Hünxe Tel. 02064–32502 14.00 – 16.00 Uhr Bücherei Voerde-Spellen 15.00 – 17.00 Uhr Elisabethstr. 12, Voerde-Spellen Tel. 02855-82012 15.00 – 19.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr Bücherei Voerde-Möllen Schlesierstr. 31, Voerde-Möllen Tel. 02855-4367 08.30 – 12.00 Uhr 15.30 - 18.30 Uhr 14.00 – 17.30 Uhr Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Montag: Dienstag u. Freitag: Donnerstag: 21 GESUNDHEIT 3Gesundheit Verantwortlich: Gerd Drüten, Telefon 02064–413519 E-Mail: [email protected] Sachbearbeiterinnen: Karin Blank, Telefon 02064–413515 E-Mail: [email protected] Liesel Schumacher, Telefon 02064–413514 E-Mail: [email protected] VHS 2015 einfach herzustellen und haben es in sich: mit Wildkräutern versetzt, strotzen sie vor lauter Vitaminen und Mineralstoffe! Genau das Richtige, nach der langen Winterzeit unseren Körper mit Vitalstoffen und neuer Energie zu versorgen. Die Teilnehmer lernen innerhalb einer kleiner Exkursion verschiedene Wildkräuter kennen, die man prima für solch einen Power-Smoothie nutzen kann. Dazu zählen z. B. Giersch, Brennnessel, Vogelmiere und anderes wild wachsendes Grün. Im Anschluss mixen wir aus Obst und den frisch gepflückten Kräutern ein grünes Vitalgetränk. 30100 Einführung in Sportbereiche 30101Tennis für Anfänger –Z Trainer der Tennisschule Bischof 9 x sa, 16.00 - 17.00 Uhr, ab 17. Januar, VOE-Spellen, Tennisanlage Mühlenberg 5, EUR 88,00 (einschl. Hallenmiete und Trainerkosten; 12 USt) Unter fachkundiger Leitung werden die Grundregeln des Tennisspielens in Theorie und Praxis vermittelt: Aufwärmphase, Spielregeln, Schlagarten und Ballgewöh„VHS macht gesünder!“ nung. Tennisschläger und Bälle werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Der Granulatboden ist mit normalen, jedoch sauberen Hallen- bzw. Tennisschuhen (mit ProfilKörperliches und psychisches Wohlbefinden sind entschei sohlen) bespielbar. Dieses Angebot wird in Kooperation dende Voraussetzungen, um die Herausforderungen im mit dem Tennisclub Blau-Weiß Spellen 1979 e.V. durchBeruf und im Privatleben erfolgreich bewältigen zu kön geführt. nen. Gesundheitskompetenz ist unerlässlich, wenn Sie Ihre Gesundheit eigenverantwortlich stärken möchten. In un 30102Tennis für Fortgeschrittene –Z seren Bildungsangeboten erfahren Sie, was zu einem ge Trainer der Tennisschule Bischof sunden Lebensstil gehört, wie Sie Stress abbauen, Ihren 9 x sa, 17.00 - 18.00 Uhr, ab 17. Januar, Körper positiv wahrnehmen, die eigene Kraft spüren und VOE-Spellen, Tennisanlage Mühlenberg 5, EUR 88,00 sich ausgewogen ernähren können. Lernen Sie von den (einschl. Hallenmiete und Trainerkosten; 12 USt) Für alle, die den Tennissport intensiver betreiben wolSichtweisen anderer Menschen, erwerben Sie die Fähigkeit, mit Stress konstruktiv umzugehen und Krisen erfolgreich len. Die Teilnehmer/-innen sollten bereits einen Tenniszu überwinden. Das stärkt Ihre psychischen und physi Grundkurs absolviert oder über Grundfertigkeiten verfüschen Ressourcen, macht Sie fit für Alltag und Beruf und gen. Dieses Angebot wird in Kooperation mit dem Tennisfördert Ihre Gesundheit nachhaltig. Lernziele: Bewegungsübungen vermitteln einen Aus club Blau-Weiß Spellen 1979 e.V. durchgeführt. gleich zwischen einseitiger Körperbeanspruchung und 30103Intuitives Bogenschießen –Z Bewegungsarmut in Alltag und Beruf und dienen damit der Gesundheitsvorsorge. Alle Kursleiterinnen und Kurs Volkhart Kuhn leiter im Bereich der sportorientierten Kursangebote ver Sonntag, 17. Mai, 10.00 - 17.00 Uhr, mitteln ein bestimmtes Lehrprogramm, das Lockerungs- Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 48,00 (8 USt) Diese praxisorientierte Unterweisung führt Sie schrittund Entspannungsübungen, Haltungsschulungen, Atem gymnastik und verschiedene Bewegungsübungen sowie weise ein in die faszinierende Welt des „intuitiven” BoSpiele umfasst. Berücksichtigt werden dabei Erkenntnis genschießens. Gearbeitet wird nach dem DO KAN YOKonzept ohne Wettbewerb, ohne Erfolgsdruck. Hier se der Sportphysiologie und -psychologie. Kooperationen: Einige Angebote im Bereich der Ge wird die Verbindung von körperlich-motorischen mit sundheitsbildung führt die VHS in Kooperation mit örtli geistig-seelischen Aspekten angestrebt, um die „perchen Sportvereinen und Stadtsportverbänden, dem Lan sönliche Meisterschaft” zu erreichen. Mit kontrollierter dessportbund NRW, mit Krankenkassen und anderen In Tiefenatmung und Selbstdisziplin bringt man den Körper vom Scheitel bis zur Sohle unter Kontrolle. Hier sind stitutionen sowie Selbsthilfegruppen durch. Hinweis: Voraussetzung für die Teilnahme an allen u. a. Yoga-, Pilates-, Tai Chi-, Qi Gong-Praktizierende Kursen, die der allgemeinen Fitness dienen, ist eine nor angesprochen. Die Teilnehmer/-innen lernen nebenher male körperliche und geistige Konstitution. Im Zweifels „vereinstauglich” zu schießen. In den vergangenen Jahren fall konsultieren Sie bitte Ihren Hausarzt und informieren fanden immer mehr Frauen, Jugendliche und RollstuhlIhre Kursleiterin bzw. Ihren Kursleiter. Eine Haftungsüber fahrer Zugang zu dieser interessanten und ästhetischen Sportart. nahme jedweder Art durch die VHS ist ausgeschlossen! Das komplette Übungsgerät wird gestellt. MindestBei gesundheitsorientierten Kursen, die der primären Prävention dienen, erstatten die Krankenkassen u. U. alter zur Teilnahme 14 Jahre. Bitte mitbringen: leichte Sportkleidung/Turnschuhe und evtl. einen kleinen Imbiss ganz oder teilweise die Kursgebühren. sowie ein Erfrischungsgetränk. Weitere Informationen unter: www.dokanyo.de 30000Fächerübergreifende Kurse 30001Wildkräuterexkursion + Aktion „Grüne Smoothies selbst gemacht“ Helga Westerhuis Freitag, 24. April, 16.30 - 18.45 Uhr, Dinslaken, „Hof Emschermündung“, Am Hagelkreuz 20 (Treffpunkt); EUR 12,00 (3 USt) Grüne Power vom Wegesrand: Smoothies sind „in“ – diese herrlich schmeckenden Getränke sind schnell und 22 1. Semester Material wird gestellt. Flache Sportschuhe und Frei zeitkleidung (keine Jogginganzüge!) erforderlich. Die Golfkurse finden in der „Golfanlage Bruckmannshof” in Hünxe-Bruckhausen (An den Höfen 7, 46569 Hünxe) statt. 30151Golf-Schnupperkurs –Z Frank Benninghoff 3 x sa, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 7. März, EUR 86,00 (inkl. Ausrüstung und Platzkosten; 6 USt) 30152Golf-Schnupperkurs –Z Frank Benninghoff 3 x sa, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 11. April, EUR 86,00 (inkl. Ausrüstung und Platzkosten; 6 USt) 30153Golf-Schnupperkurs –Z Frank Benninghoff 3 x sa, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 9. Mai, EUR 86,00 (inkl. Ausrüstung und Platzkosten; 6 USt) 30154Golf-Schnupperkurs –Z Frank Benninghoff 3 x mi, 15.30 - 17.00 Uhr, ab 3. Juni, EUR 86,00 (inkl. Ausrüstung und Platzkosten; 6 USt) 30155Golf-Schnupperkurs –Z Frank Benninghoff 3 x sa, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 6. Juni, EUR 86,00 (inkl. Ausrüstung und Platzkosten; 6 USt) 30156Golf-Schnupperkurs –Z Frank Benninghoff 3 x sa, 12.30 - 14.00 Uhr, ab 6. Juni, EUR 86,00 (inkl. Ausrüstung und Platzkosten; 6 USt) 30157Golf-Schnupperkurs –Z Frank Benninghoff 3 x sa, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 27. Juni, EUR 86,00 (inkl. Ausrüstung und Platzkosten; 6 USt) 30170 Golf-Aufbaukurs Für alle, die den Golfsport nach dem Erwerb von Grund kenntnissen weiter erlernen möchten. Nach der Einfüh rung durch den Schnupperkurs (oder ähnlichen Vor kenntnissen) können Sie hier Ihr schon erlerntes Können vertiefen und den Weg hin zur Platzerlaubnis beginnen. Unter Anleitung von einem Dipl. Golf-Lehrer werden die Chips, Pitches und Drives verbessert und Ihr Wissen rund um den Golfsport erweitert. Nach diesem Kurs kann dann im Privatunterricht mit dem Golflehrer im Einzel training oder zu zweit die erste Platzrunde gespielt wer den, wobei im weiteren Verlauf des Unterrichts die Platz erlaubnis-Prüfung folgt. Das Material kann für die Zeit des Unterrichtes gestellt werden. Von Vorteil ist allerdings eine eigene Ausrüstung, die auch beim Golflehrer zu erwerben ist. 30171Golf-Aufbaukurs –Z Frank Benninghoff 6 x sa, 15.00 - 16.30 Uhr, ab 6. Juni , EUR 196,00 (inkl. Ausrüstung und Platzkosten; 12 USt) 30200Sportbootführerschein 30150 Golf-Anfängerkurse 30201Sportbootführerschein Binnen und See (Motor und/oder Segel) –Z Der Golfsport verliert seinen ehemals elitären Charakter Heinz Hülsmann und wird zum Volkssport. Für alle Interessierten bietet 8 x di, 19.00 - 21.15 Uhr, ab 3. Februar, sich hier ein günstiger Einstieg unter Anleitung eines Voerde, VHS, R. 209; EUR 84,00 (24 USt) Der Sportbootführerschein „See“ berechtigt zum FühGolfprofessionals. Inhalt: theoretische Einführung, sämt liche Schlagtechniken kennen lernen, Schläge ausprobie ren seegehender Yachten im Küstenbereich. Dies kann eine Segelyacht oder auch ein Motorboot sein. Daneben ren inkl. individueller Korrektur. VHS 2015 1. Semester wird in diesem Kurs das Wissen für den Sportbootführerschein Binnen als Segel und/oder den Motorbootschein vermittelt. Beide Scheine schließen sich vom Fahrgebiet gegenseitig aus. Wer möchte, kann beide Führerscheinprüfungen oder auch nur eine Prüfung machen. Vor kenntnisse sind nicht erforderlich. Neben der Theorie, die mit einer amtlichen Prüfung abschließt, soll auch der Spaß am Wassersport vermittelt werden. Die Prüfungsgebühr beträgt pro Schein ca. 95,00 EUR, das Lehrbuch pro Führerschein kostet ca. 22,00 EUR. Zusätzlich wird von dem Kursleiter die praktische Motorboot- und Segelausbildung organisiert. Termine, dadurch entstehende weitere Kosten und anderes werden in der ersten Kursstunde besprochen. Der Kurs schließt mit Prüfungen vor dem DSV/DMYV ab. Neben den Kursgebühren fallen noch Kosten für die Übungsfahrten Motor oder Segeln sowie Prüfungsgebühren an. Die Fahrten werden vom Kursleiter, der die anerkannte DSV-Segellehrerlizenz besitzt, koordiniert und auch durchgeführt. 30202Sportbootführerschein Binnen und See (Motor und/oder Segel) –Z Heinz Hülsmann 8 x sa, 10.00 - 12.15 Uhr, ab 7. Februar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 84,00 (24 USt) 30203UKW-Sprechfunkzeugnis SRC + UBI –Z GESUNDHEIT 30300Kanu In Zusammenarbeit mit der Kanuabteilung des TV Voerde bietet die VHS Dinslaken-Voerde-Hünxe Tages-Schnup perkurse im Kajak oder Canadier auf der Lippe in land schaftlich reizvoller Lage zwischen Hünxe-Krudenburg und Wesel an. Anmeldungen bitte ausschließlich über die VHS. Einführung in den Kanuwandersport Jürgen Kapp 3 x so, 10.00 - 12.30 Uhr, ab 14. Juni, Xanten, Hafen Wardt, Am Meerend 150, EUR 68,00 (inkl. Ausrüstung und Platzkosten; 10 USt) Sie sind noch nie gesegelt und wissen nicht, ob Segeln das Richtige für Sie ist? Probieren Sie es aus! Unser Schnupperkurs unter fachkundiger Anleitung des Segelsportclubs Babcock (www.segelsportclub-babcock.com) bietet Ihnen die Chance, alles selbst kennen zu lernen. Die Xantener Nordsee bietet dafür ein ideales, leicht erreichbares Segelrevier. Ihnen werden alle Teile am Boot erklärt, was zum Steuern und Segel bedienen notwendig ist, wie ein Segelboot segelklar gemacht wird usw. Auf dem Wasser ist der Segellehrer die gesamte Zeit mit an Bord. Es werden die Kurse zum Wind und die ersten Manöver (An- und Ablegen unter Segeln, Wende) trainiert. Sie selbst sind auch an der Pinne und an den Schoten. Der Kurs eignet sich auch als Auffrischkurs. Die Teilnehmer sind durch eine Sportversicherung des Vereins abgesichert. Bitte denken Sie an wetterfeste Sportkleidung und fla che Sportschuhe. Anmeldeschluss: 2. Juni 2015 31101 Die Kunst der erholsamen Pause Anita Schröder-Veltzke Samstag, 7. März, 10.00 -13.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 10,00 (5 USt) Dieses Seminar bietet praxisorientierte Möglichkeiten bei nur 8 Minuten Übung täglich - ruhig, gelassen und konzentriert zu sein und zu bleiben. Entspannungs- und Atemübungen sowie meditative Sequenzen helfen dabei, sich im Alltag jederzeit kleine Auszeiten zu gönnen. 31102 Autogenes Training Anita Schröder-Veltzke Eine Kanutour auf der Lippe im Einer-Kajak oder mit 2-4 10 x di, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 13. Januar, Personen im Canadier ist besonders für Anfänger und Fa Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) milien geeignet. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 31103 Autogenes Training Unter fachkundiger Anleitung können Sie die herrliche niederrheinische Landschaft vom Fluss aus erkunden. Anita Schröder-Veltzke Die Kurse beginnen jeweils mit einer kleinen theoreti 9 x di, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 14. April, schen Einführung, mit Bootsgewöhnungsübungen und Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) dem Einüben von Paddelgrundschlägen. Weiterhin ste 31104 Autogenes Training hen Grundtechniken und Geschicklichkeitsübungen auf dem Programm. Die gesamte kanusportliche Ausrüstung Anita Schröder-Veltzke – Kajaks und Canadier, komplett mit Zubehör (Schwimm 10 x mi, 18.45 - 20.15 Uhr, ab 14. Januar, westen und Gepäcktonnen) – wird Ihnen gestellt. Sie Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) müssen schwimmen können, sollten witterungsange 31105 Autogenes Training passte Freizeitkleidung, Wechselkleidung, Bootsschuhe (z.B. alte Turnschuhe, die nass werden können), Geträn Anita Schröder-Veltzke ke/ Verpflegung sowie eine Sonnenbrille mit Band und 9 x mi, 18.45 - 20.15 Uhr, ab 15. April, eine Kopfbedeckung mitbringen. Kinder (gute Schwimm Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) kenntnisse sind Voraussetzung) müssen mindestens 8 31106 Autogenes Training Jahre alt sein. Ein Erwachsener pro Kind ist als Begleitung erforderlich. Treffpunkt: Wesel, am Lippehafen. Die Teil Anita Schröder-Veltzke 10 x do, 15.00 - 16.00 Uhr, ab 15. Januar, nehmergebühr kann nicht ermäßigt werden. Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 26,00 (13 USt) Heinz Hülsmann 8 x mi, 19.00 - 21.15 Uhr, ab 4. Februar, (24 USt) Voerde, Schulzentrum Süd, R. B 261; EUR 118,00 Wer eine Yacht führen möchte, die ein eingebautes UKW-Sprechfunkgerät besitzt, benötigt zur Benutzung dieses Gerätes ein Sprechfunkzeugnis. Das SRC-Funkzeugnis ist erforderlich für die See, das UBI-Funkzeugnis für den Binnenbereich. In dem Kurs legen wir besonderen Wert auf die Handhabung des Funkgerätes mit DSC- 30301Kanuwandern auf der Lippe – Tagesschnupperkurs –Z Kontroller. Diese Geräte werden auch bei der Prüfung eingesetzt. SRC wird in englischer Sprache abgelegt, UBI Karlheinz Schneider Sonntag, 10. Mai, 10.00 - ca. 16.00 Uhr, in deutscher Sprache. Treffpunkt: Kanusportschule, Am Lippehafen 16, 30204Sportküstenschifferschein (SKS) –Z Wesel; EUR 31,00 für Erwachsene, EUR 16,00 Heinz Hülsmann für Kinder v. 8-14 J. (inkl. Sportversicherung; 8 USt) 8 x sa, 12.30 - 14.45 Uhr, ab 7. Februar, 30302Kanuwandern auf der Lippe – Voerde, VHS, R. 209 ; EUR 84,00 (24 USt) Tagesschnupperkurs –Z Der Große Segelschein für seegehende Yachten baut auf den SBF-See auf. Das Hauptaugenmerk bei diesem Karlheinz Schneider Kurs wird überwiegend auf die Navigation mit Themen Sonntag, 31. Mai, 10.00 - ca. 16.00 Uhr, wie Gezeitenberechnung, Stromdreieck zeichnen, Befeu- Treffpunkt: Kanusportschule, Am Lippehafen 16, erung etc. gelegt. Darüber hinaus werden Wetterkunde Wesel; EUR 31,00 für Erwachsene, EUR 16,00 und Seemannschaft als Themengebiete erarbeitet. für Kinder v. 8-14 J. (inkl. Sportversicherung; 8 USt) Das Vorliegen des SBF-See ist Voraussetzung für die 30303Kanuwandern auf der Lippe – Teilnahme an diesem Kurs. 30205Schnupperkurs Segeln –Z Bitte bequeme Kleidung, eine Wolldecke und ein klei nes Kissen mitbringen. Tagesschnupperkurs –Z Karlheinz Schneider Sonntag, 21. Juni, 10.00 - ca. 16.00 Uhr, Treffpunkt: Kanusportschule, Am Lippehafen 16, Wesel; EUR 31,00 für Erwachsene, EUR 16,00 für Kinder v. 8-14 J. (inkl. Sportversicherung; 8 USt) 31100 Autogenes Training Das Autogene Training ist eine systematisch aufgebaute Methode konzentrativer Selbstentspannung. Als erprob tes Mittel bei Konzentrationsstörungen, Nervosität, Stress, Kopfschmerzen, Schlafstörungen, Hemmungen und Ängsten führt es zu vertiefter körperlich-geistiger Selbstwahrnehmung und damit zu einer größeren Gelas senheit im Umgang mit sich selbst und anderen. Mit ge zielten Übungen (u.a. aus der Atemtherapie, Bioenergetik, Autogenem Training) und Gesprächen wollen wir ein an deres Bewusstsein für uns selbst und einen anderen Um gang mit uns und anderen erreichen. Autogenes Training ist als Alltags- und Lebenshilfe von jedermann erlernbar. Die Kurse sind für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. 31107 Autogenes Training Anita Schröder-Veltzke 8 x do, 15.00 - 16.00 Uhr, ab 16. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 22,00 (11 USt) 31108 Präventionskurs Autogenes Training –Z Ulrike Machande 10 x do, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 19. Februar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 49,00 (20 USt) Dieser Kurs Autogenes Training ist inhaltlich und organisatorisch so konzipiert, dass eine Kostenerstattung durch die Krankenkassen möglich ist. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Versicherung. 31200Tai Chi Ch‘uan/Qi Gong Was ist Tai Chi, was ist Qi Gong? Tai Chi ist eine uralte chinesische Selbstheilungsmethode, die durch Harmonisierung der Yin- und Yan Kräfte der Gesundheit von Körper, Geist und Seele dient. Allein in China praktizieren 200 Mio. Menschen Tai-Chi und Qi Gong. Die ruhigen fließenden Bewegungen, langsam ausgeführt, sind weltweit als effektive Heilgymnastik an erkannt. Dadurch werden Blockaden im Körper aufgelöst, so dass die Lebensenergie, das Qi, frei fließen kann. Auf sanfte Weise trainiert man Muskeln, Sehnen und Gelenke, stabilisiert die Wirbelsäule. Die einfachen Übungen, re gelmäßig ausgeführt, helfen Stress und Hektik abzubau en und schenken vollkommene Entspannung, die zu gleich anregt und belebt. Qi Gong (sprich = Tschi-Gung), die alte chinesische Heilmethode, beruht auf den fundamentalen Prinzipien der traditionellen chinesischen Medizin, der Meditation und der Kampfkunst. Mit Qi Gong kann man die Lebens kraft Qi trainieren und viel für seine Gesundheit und sein Wohlbefinden tun. Weltweit wird Qi Gong dazu benutzt, durch regelmäßiges Training die Lebensenergie „Qi“ zu festigen. Ein wichtiges Ziel ist die Stärkung der Selbsthei lungskräfte. Jeder Mensch ist zwar mit Qi geboren und 23 GESUNDHEIT VHS 2015 jeder hat das Potenzial, diese Kraft vielfach zu nutzen, 31212Tai Chi – Aufbaukurs doch muss man die Umsetzung erst mit geeigneten Me Hongcheng Gonsior-Shang thoden erlernen. „Die Zeit, die Du Dir nicht für Deine Ge 9 x mi, 15.30 - 17.00 Uhr, ab 15. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 36,00 (18 USt) sundheit nimmst, nimmt sich die Krankheit“. Die Teilnehmer/-innen sollten bereits einen Tai Chi 31201Tai Chi Ch‘uan und Qi Gong – Ch‘uan/Qi Gong-Grundkurs absolviert haben. Grundkurs Olga Zimmermann 10 x di, 15.45 - 17.15 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) 31202Tai Chi Ch‘uan und Qi Gong – Grundkurs Olga Zimmermann 9 x di, 15.45 - 17.15 Uhr, ab 14. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 36,00 (18 USt) 31203Tai Chi Ch‘uan – Grundkurs Peter Brandenburg 10 x di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, EBGS, Gymnastikraum; EUR 39,00 (20 USt) Bitte eine Decke mitbringen. 31204Tai Chi Ch‘uan – Grundkurs Peter Brandenburg 9 x di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 14. April, Dinslaken, EBGS, Gymnastikraum; EUR 36,00 (18 USt) Bitte eine Decke mitbringen. 31205Qi Gong für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Hongcheng Gonsior-Shang 9 x mo, 13.00 - 14.30 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 36,00 (18 USt) Qi Gong ist ein wichtiger Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin. Verspannungen werden gelöst und die Wirbelsäule wird gestärkt. Es werden einfache, harmonische Bewegungen erlernt. Die Teilnahme ist in jedem Alter möglich. 31206Qi Gong für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Hongcheng Gonsior-Shang 9 x mo, 13.00 - 14.30 Uhr, ab 13. April Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 36,00 (18 USt) 31207Tai Chi für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Hongcheng Gonsior-Shang 9 x mi, 17.00 - 18.30 Uhr, ab 14. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 36,00 (18 USt) 31208Tai Chi für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Hongcheng Gonsior-Shang 9 x mi, 17.00 - 18.30 Uhr, ab 15. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 36,00 (18 USt) 31209Qi Gong - Aufbaukurs Hongcheng Gonsior-Shang 9 x mo, 11.30 - 13.00 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 36,00 (18 USt) Die Teilnehmer/-innen sollten bereits einen Qi GongGrundkurs absolviert haben. 31213Tai Chi – Aufbaukurs Peter Brandenburg 10 x mi, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 14. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) Die Teilnehmer/-innen sollten bereits einen T‘ai Chi Ch‘uan/Qi Gong-Grundkurs absolviert haben. 31214Tai Chi – Aufbaukurs Peter Brandenburg 10 x mi, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 15. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) Die Teilnehmer/-innen sollten bereits einen T‘ai Chi Ch‘uan/Qi Gong-Grundkurs absolviert haben. 31215Tai Chi Ch‘uan und Qi Gong – Aufbaukurs Olga Zimmermann 10 x do, 11.15 - 12.45 Uhr, ab 15. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) Die Teilnehmer/-innen sollten bereits einen Tai Chi Ch‘uan/Qi Gong-Grundkurs absolviert haben. 31216Tai Chi Ch‘uan und Qi Gong – Aufbaukurs Olga Zimmermann 8 x do, 11.15 - 12.45 Uhr, ab 16. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 32,00 (16 USt) Die Teilnehmer/-innen sollten bereits einen Tai Chi Ch‘uan/Qi Gong-Grundkurs absolviert haben. tional entgiftend, gleicht aus und hilft Geist und Sinne zu kontrollieren. Slow Deep Stretch Yoga „massiert“ das gesamte Nervenkostüm, löst Blockaden, erdet und zentriert, wirkt entspannend und wird überwiegend auf dem Boden sitzend oder liegend verrichtet. Bitte mitbringen: eine Decke, ein Handtuch, zwei Kis sen, eventuell Yogamatte 31302Yoga-Alignment-Workshop –Z Für Einsteiger u. Anfänger mit Vorkenntnissen Ilona Schwanda Samstag/Sonntag, 28. Februar/1. März, jeweils 10.00 - 13.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 22,00 (8 USt) In diesem Workshop erarbeiten wir die genaue Ausrichtung der einzelenen Asanas (Haltungen). Durch Präzision erzielen wir eine korrekte und somit gesunde Haltung im Yoga. Wir üben Asanas und die entsprechende Vorbereitungen im Stehen, Sitzen und Liegen. Bitte warme Socken, eine Decke und für die Übungen noch ein großes Handtuch mitbringen. 31303Yoga Roswitha Luzar 18 x mo, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 70,00 (36 USt) 31304Yoga Roswitha Luzar 18 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 70,00 (36 USt) 31305Yoga Roswitha Luzar 18 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 70,00 (36 USt) 31306Yoga 50 plus –Z 31300Yoga Wilma Eckert 10 x mi, 15.30 - 17.00 Uhr, ab 14. Januar, Voerde, VHS, R. 204; EUR 44,00 (20 USt) Der Yogakurs 50 plus schöpft aus der Vielfalt des Kundalini Yoga und wendet sich an Menschen, die nicht im Schneidersitz, sondern auf Stühlen sitzen wollen. Die Übungen, der bewusst geführte Atem und die abschließende Meditation ergeben eine ganzheitliche Wirkung: heilsam, kräftigend, reinigend und entspannend. Schwerpunkt von Yoga 50 plus ist die Beweglichkeit der Wirbelsäule, der freie, tiefe Atem sowie Koordination und Gleichgewicht. Bitte bequeme Kleidung, eine Decke, Socken, eine Gymnastikmatte und eine Flasche Wasser mitbringen. Yoga ist eine aus dem alten Indien stammendes Medita tionsmethode. Durch die Kombination von Körperübun gen, Atemführung, Entspannungs- und Konzentrations elementen wirkt sie im ganzheitlichen Sinne auf Körper und Psyche gleichermaßen: Der Körper wird durch die Übungen beweglicher und kräftiger – die Gesundheit wird gefördert und es wird ein Gefühl allgemeinen Wohl befindens durch die Stärkung des inneren Gleichgewich tes und Harmonisierung von Körper, Geist und Seele er zielt. Im Kurs steht die Vermittlung von leicht auszufüh renden Körperübungen in Verbindung mit Entspannungs31307Yoga 50 plus –Z und Meditationselementen im Vordergrund. Theoretische Wilma Eckert Hintergrundinformationen runden das Programm ab. Bitte bequeme Kleidung, Decke und ein kleines Kissen 10 x mi, 15.30 - 17.00 Uhr, ab 15. April, Voerde, VHS, R. 204; EUR 44,00 (20 USt) mitbringen. Bitte Gymnastikmatte mitbringen. 31301Power Yoga und Slow Deep Stretch –Z Dorothea Heeb Samstag/Sonntag, 14./15. Februar, jeweils 10.00 - 13.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 24,00 (8 USt) Power Yoga ist eine ideale Folge von Übungen, die den Rücken und den gesamten Körper stärken, die Fle31210Qi Gong - Aufbaukurs xibilität verbessern, die innere Balance wiedergeben und Hongcheng Gonsior-Shang ganzheitlich energetisieren. Diese Yogaform zeichnet sich 9 x mo, 11.30 - 13.00 Uhr, ab 13. April, durch eine rhythmisch, kraftvolle Atmung in Verbindung Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 36,00 (18 USt) mit dynamischen Übungen aus und gibt uns die MögDie Teilnehmer/-innen sollten bereits einen Qi Gong- lichkeit, intensiv und konzentriert im Rahmen der individuellen Fähigkeiten an uns zu arbeiten. Indem wir den Grundkurs absolviert haben. Körper, den Atem und den Geist miteinander in Verbin31211 Tai Chi – Aufbaukurs dung bringen, lenken wir unsere Aufmerksamkeit nach Hongcheng Gonsior-Shang innen, wo wir Ruhe und Klarheit finden. So gehen wir 9 x mi, 15.30 - 17.00 Uhr, ab 14. Januar, gestärkt, gelassen und geerdet durch den Tag. Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 36,00 (18 USt) Nach einer kurzen Pause geht es weiter mit Slow Deep Die Teilnehmer/-innen sollten bereits einen Tai Chi Stretch Yoga. Diese Form beinhaltet lange, tiefe Dehnübungen, kombiniert mit exklusiven Atem-Techniken. Ch‘uan/Qi Gong-Grundkurs absolviert haben. Slow Deep Stretch Yoga ist bestens zum Lösen von Spannungen und Stress geeignet, es wirkt physisch wie emo- 24 1. Semester 31308Yoga 50 plus –Z Wilma Eckert 9 x mi, 14.00 - 15.30 Uhr, ab 23. Januar, Voerde, VHS, R. 204; EUR 40,00 (18 USt) Bitte Gymnastikmatte mitbringen. 31309Yoga 50 plus –Z Wilma Eckert 7 x mi, 14.00 - 15.30 Uhr, ab 17. April, Voerde, VHS, R. 204; EUR 31,00 (14 USt) Bitte Gymnastikmatte mitbringen. 31310Kundalini Yoga –Z Wilma Eckert 10 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 14. Januar, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 74,00 (20 USt) VHS 2015 1. Semester 31311 Kundalini Yoga –Z Wilma Eckert 10 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 15. April, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 74,00 (20 USt) 31312Kundalini Yoga –Z Wilma Eckert 10 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 14. Januar, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 74,00 (20 USt) 31313Kundalini Yoga –Z Wilma Eckert 10 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 15. April, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 74,00 (20 USt) 31314Yoga für Anfänger und Teilnehmer mit Vorkenntnissen Achim Theußen 15 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 12. Januar, Hünxe, Aula Gesamtschule; EUR 59,00 (30 USt) 31315Yoga für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Verena Ott 17 x di, 20.00 - 21.30 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, EBGS, Gymnastikraum; EUR 67,00 (34 USt) Bitte zusätzlich Gymnastikmatte mitbringen. 31316Fünf Tibeter: eine Körpermeditation für jeden Tag –Z Judith Förster 8 x do, 20.00 - 21.30 Uhr, ab 15. Januar, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 60,00 (16 USt) Der Name „Fünf Tibeter” steht für eine Abfolge von fünf aus den klassischen Hatha-Yoga- Stellungen weiter entwickelten Übungen, die Körper und Geist gesund halten sollen. Diese Stellungen wurden aus ihrer statischen Form gelöst und in Verbindung mit bewusster Atemlenkung in dynamische Bewegungsabläufe umgewandelt. In diesem Grundkurs erlernen Sie: •Vorübungen und Ausgleichsübungen •die einzelnen Bewegungsabläufe der Fünf Tibeter •die Verbindung dieser Übungen mit bewusster, tiefer Bauchatmung •Grundkenntnisse der Chakralehre Die fünf Übungen sind leicht zu erlernen und können dann selbstständig von Jung und Alt angewendet werden. Bei regelmäßigem Training können Sie einen Ausgleich zum Alltag finden, die körperliche Fitness steigern, die Atmung vertiefen und den Atem lenken lernen und nicht zuletzt Erholung von Stress und Alltag finden. Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken sowie ein Ge tränk mitbringen! GESUNDHEIT 31402Mehr Ausstrahlung und Selbstbewusstsein gewinnen –Z 31408Atmen! –Z Rüdiger Koppe Maria Türk 6 x do, 20.00 - 21.15 Uhr, ab 19. Februar, Freitag, 8. Mai, 19.00 - 22.00 Uhr, Dinslaken, EBGS, Gymnastikraum; EUR 30,00 (12 USt) Unsere Atmung ist die wichtigste Energiequelle des Dinslaken, VHS R. 429; EUR 10,00 (4 USt) Nehmen Sie wahr, was Sie zum Strahlen bringt und Körpers, noch vor der Ernährung und der Erholung durch entdecken Sie, was in Ihnen steckt. Selbstbewusstsein be- den Schlaf. Dennoch geben sich viele Menschen mit einer ruht nicht auf Leistung, sondern auf das Verständnis aller beschränkten Atmung zufrieden – und wissen es häufig Licht- und Schattenseiten, die in uns sind. Ein Abend für nicht einmal. Atemtraining mit viel Spaß und leichten Menschen, die gern wissen möchten, wie Sie liebevoller Dehnübungen (aus dem Yoga, Qi-Gong und moderner mit sich selbst umgehen und aus einschränkenden Sicht- Atemtherapie) kann da vieles verbessern und zum allgeweisen aussteigen können. Bitte Schreibzeug mitbringen. meinen Wohlempfinden beitragen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, dicke Socken, 31403Progressive Muskelrelaxation nach Decke, Sitzkissen und Gymnastikmatte. Jacobson Dorothee Petri 8 x mo, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 32,00 (16 USt) Stress, Hektik und Leistungsdruck bestimmen häufig unseren Lebensalltag. Spannungskopfschmerzen, Magen-Darmstörungen, Schlafstörungen, Rückenprobleme, Bluthochdruck, aber auch Unzufriedenheit, Nervosität und Ängste sind häufig die Folge. Bei der progressiven Muskelrelaxation (PMR) nach Dr. Jacobsen erfährt der Übende durch abwechselnde Anspannung und Entspannung eine Sensibilität für angespannte und entspannte Muskulatur. Dies führt zu einer bewussten Körperwahrnehmung. Der Übende wird im Lauf der Zeit Verspannungen in seinem Körper aufmerksamer wahrnehmen und kann ihnen schon frühzeitig begegnen. Darüber hinaus schädigt ein anhaltender Spannungszustand unseren Energiehaushalt. Durch die PMR erreichen wir eine Optimierung unseres Energiehaushaltes. Dieser Kurs richtet sich an alle Altersgruppen. Die Kursgebühr wird möglicherweise von der Krankenkasse teilweise erstattet. Bitte informieren Sie sich. Bitte bequeme Kleidung tragen, warme Wollsocken, eine Decke und ein kleines Kopfkissen sowie eine Gym nastikmatte mitbringen. 31404Progressive Muskelrelaxation nach Jacobson Dorothee Petri 7 x mo, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 20. April, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 28,00 (14 USt) Bitte bequeme Kleidung tragen, warme Wollsocken, eine Decke und ein kleines Kopfkissen sowie eine Gym nastikmatte mitbringen. 31500Massage 31501Entspannungsmassage für Paare –Z Thomas Holtbrügge Sonntag, 18. Januar, 10.00 - 16.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 20,00 pro Person (8 USt) An diesem Sonntag wird eine sanfte und wirkungsvolle Massage erlernt. Wir werden uns auf liebevolle Weise vor allem dem Kopf, Rücken, Armen und Händen zuwenden. Bioenergetische Übungen und Meditationen helfen dabei, die Sensibilität und das Körperbewusstsein zu erhöhen. Ruhige tragende Musik und aromatische Düfte werden uns dabei unterstützen. Eine entspannende Möglichkeit, sich zu zweit wieder auf neue Weise kennen zu lernen. Dieser Kurs ist für Anfänger gut geeignet. 31502Entspannungsmassage für Paare –Z Thomas Holtbrügge Sonntag, 8. März, 10.00 - 16.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 20,00 pro Person (8 USt) 32100 Gymnastik, Bewegung Das besondere Angebot... Wir bieten Ihnen einige zusätzliche Gymnastik-, Fitnessund Entspannungskurse im Wellness-SPA Bereich des Hotels Niederrhein in Voerde an. Hier finden Sie in einem angenehmen und hochwertigen Rahmen etwas Beson 31405Progressive Muskelrelaxation nach deres. Die Räumlichkeiten sind ansprechend und ge Jacobson schmackvoll eingerichtet. Mit den normalen Turn- oder Dorothee Petri Gymnastikräumen sind sie kaum zu vergleichen. Zusätz 9 x do, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 15. Januar, lich haben die Teilnehmenden an den VHS-Kursen die Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 35,00 (18 USt) Möglichkeit, nach der Kursstunde das Saunaangebot des Bitte bequeme Kleidung tragen, warme Wollsocken, Hauses wahrzunehmen. eine Decke und ein kleines Kopfkissen sowie eine Gym Machen Sie sich einen erholsamen und entspannen nastikmatte mitbringen. den Vormittag oder Abend. Wenn Sie also das Besondere lieben und neben Ihrer gewohnt guten Kursstunde Wert 31406Progressive Muskelrelaxation nach auf Niveau und Service legen, sind Sie hier richtig. Jacobson Angebote für Kinder finden Sie im ProgrammbeDorothee Petri reich 1.06 unter der Kursnummer 10603 und 10604. 31400Entspannung - Körpererfahrung 7 x do, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 16. April, Zumbettekurse finden Sie im Programmbereich 2 unter „Tanz“. Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 28,00 (14 USt) 31401In Frieden mit der Herkunftsfamilie Bitte bequeme Kleidung tragen, warme Wollsocken, leben –Z eine Decke und ein kleines Kopfkissen sowie eine Gym 32101Gymnastik für reifere Frauen Maria Türk Erika Packulat nastikmatte mitbringen. Samstag, 28. März, 9.00 - 13.00 Uhr, 18 x mo, 10.00 - 11.30 Uhr, ab 12. Januar, 31407Tiefenentspannung durch Meditation –Z HÜ-Bruckhausen, Grundschule; EUR 70,00 (36 USt) Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 13,00 (5 USt) Dieses Seminar möchte aufzeigen, wie groß das Band Rüdiger Koppe Aufwärmen, Beweglichkeit erhalten, Kräftigung und unserer Kindheitsfamilie auf unser aktuelles Denken, 6 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19. Februar, Mobilisierung des gesamten Bewegungsapparates. Bitte ein Handtuch mitbringen. Fühlen und Handeln ist, wie wir Lasten bezüglich der Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 30,00 (12 USt) Die Hektik und der Stress im Alltag überfordert viele. Vergangenheit loswerden können, um so frei zu sein für unser eigenes Leben. Dieser Vormittag möchte Impulse Wir haben die Fähigkeit verloren, aus dem „Hamsterrad“ 32102Präventive Funktionsgymnastik für das Muskel-/Skelettsystem geben, wie man Einschränkendes ändern kann, wenn der ständigen Verpflichtungen auszusteigen und uns man sich traut, von gewohnten Sichtweisen abzuweichen. selbst die nötige Ruhe und Stille zu gönnen. Dieser Kurs Birgit Tenhagen Informationen und praktische Übungen wechseln ein- will mit östlichen und westlichen Meditationstechniken 9 x mo, 14.30 - 16.00 Uhr, ab 12. Januar, ander ab. Bitte Schreibzeug mitbringen. diese Fähigkeit trainieren: entspanntes Sitzen in der Stille Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) Rücken- oder Wirbelsäulengymnastik kräftigt nicht (auf Stühlen mit Rückenlehne), damit alleTeilnehmer/Innen eine ihnen angenehme Methode der Versenkung nur den Rücken, sondern alle Muskeln, die den Rumpf stabilisieren. Hierzu gehört z.B. die Bauch-, Gesäß-, Bekennenlernen. 25 GESUNDHEIT ckenboden- und Rückenmuskulatur. Für die aufrechte Körperhaltung und ein rückengerechtes Alltagsverhalten ist zudem auch die Kräftigung der Oberschenkel und des Schultergürtels von Bedeutung. Verspannte und verkürzte Muskeln müssen gedehnt werden. Ein weiterer elementarer Bestandteil der Rückengymnastikstunde ist die Entspannung. Bitte bringen Sie ein Theraband (2,50 m lang, mittlere Stärke) mit. 32103Präventive Funktionsgymnastik für das Muskel-/Skelettsystem Marion Kraeft 9 x mo, 14.30 - 16.00 Uhr, ab 13. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) Bitte ein Theraband (2,50 m lang, mittlere Stärke) mitbringen. 32104Präventive Funktionsgymnastik für das Muskel-/Skelettsystem VHS 2015 Spaß bei diesen Übungen haben möchte. Bitte bequeme Kleidung und ein Handtuch mitbringen. 32112 Gymnastik für Frauen (55 plus) Birgit Tenhagen 10 x fr, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 16. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) 32113 Gymnastik für Frauen (55 plus) Birgit Tenhagen 7 x fr, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 17. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 28,00 (14 USt) 32150Pilates 1. Semester 32160Pilates Doris Schroer 10 x do, 19.00 - 20.00 Uhr, ab 15. Januar, Dinslaken, EBGS, Gymnastikraum; EUR 28,00 (14 USt) Bitte Gymnastikmatte und Handtuch mitbringen. 32161Pilates Doris Schroer 8 x do, 19.00 - 20.00 Uhr, ab 16. April, Dinslaken, EBGS, Gymnastikraum; EUR 22,00 (11 USt) Bitte Gymnastikmatte und Handtuch mitbringen. 32162Pilates für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Doris Schroer 9 x mo, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining, das auf das bewusste und harmonische Zusammenspiel von Körper 32163Pilates für Teilnehmer mit und Geist zielt. Bei dieser Methode wird die Muskulatur gestärkt, die Haltung verbessert, die Koordination gestei Vorkenntnissen 32105Präventive Funktionsgymnastik für Doris Schroer gert und der Osteoporose vorgebeugt. das Muskel-/Skelettsystem 8 x mo, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 13. April, Marion Kraeft 32151Pilates –Z Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 32,00 (16 USt) Karin Pfeiffer 9 x di, 10.45 - 12.15 Uhr, ab 14. April, 32164Pilates für Teilnehmer mit guten 8 x mo, 17.00 - 18.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) Vorkenntnissen Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, 32106Wild und weiblich – das SchönheitsIlona Schwanda Friedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) programm für die Frau ab 40 –Z 15 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 12. Januar, Heidi Hegemann 32152Pilates –Z Hünxe, Aula Gesamtschule; EUR 59,00 (30 USt) Karin Pfeiffer Neben ganzheitlicher Kräftigung, Mobilisation der 10 x di, 17.30 - 18.30 Uhr, ab 13. Januar, 8 x mo, 17.00 - 18.00 Uhr, ab 13. April, Gelenke und Stretching werden fließende aufeinander Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, abgestimmte Bewegungabläufe während dieses Kurses Friedrichsfelder Str. 15; EUR 48,00 (13 USt) Die faszinierende Kombination aus fließenden Bewe- Friedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) aufgebaut. Bitte bringen Sie eine Wolldecke mit. gungen, Atemtechnik und gymnastischen Elementen kräftigt Wirbelsäule und Beckenboden und löst körper- 32153Pilates –Z liche Verspannungen. In diesem Kurs werden besonders Karin Pfeiffer die tiefliegenden Muskeln gekräftigt. 8 x mo, 18.00 - 19.00 Uhr, ab 19. Januar, 32200Fitness, Bodystyling, Stretching Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, 32107Wild und weiblich – das SchönheitsFriedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) Birgit Tenhagen 9 x di, 10.45 - 12.15 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) programm für die Frau ab 40 –Z Heidi Hegemann 8 x di, 17.30 - 18.30 Uhr, ab 14. April, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) 32108Rückenfit plus Herzkreislauftraining Ursula Lefort 14 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 13. Januar, Hünxe, Aula Gesamtschule; EUR 55,00 (28 USt) Dieser Kurs richtet sich an junge und junggebliebene Seniorinnen. Unter dem Motto „Gesund und fit“ wollen wir mit Begleitung von entsprechender Musik und Spaß an der Bewegung gesundheitsorientiert dynamisch aktiv und fit sein. Übungen für den Rücken sowie ein ausgewogenes Herz-Kreislauftraining stehen im Vordergrund. Dabei sollen die Grenzen der eigenen Belastbarkeit nicht überschritten werden. Gezielt eingesetztes Stretching und Entspannungsphasen gehören dazu. 32109Gymnastik für reifere Frauen Erika Packulat 20 x mi, 9.00 - 9.45 Uhr, ab 14. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) 32110 Gymnastik für reifere Frauen Erika Packulat 20 x mi, 9.45 - 10.30 Uhr, ab 14. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) 32111 Beckenbodenymnastik für Frauen Erika Packulat 20 x mi, 14.00 - 14.45 Uhr, ab 14. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) Der Kurs bietet Ihnen wirkungsvolle Übungen, die Sie Ihre Weiblichkeit und Ihren Körper positiv wahrnehmen lassen. Wichtig für jede Frau, gleich welchen Alters, die ihren Rücken von der Basis aus kräftigen und zudem 26 32154Pilates –Z Karin Pfeiffer 8 x mo, 18.00 - 19.00 Uhr, ab 13. April, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) 32155Pilates –Z Karin Pfeiffer 8 x di, 10.30 - 11.30 Uhr, ab 20. Januar, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) 32156Pilates –Z Karin Pfeiffer 8 x di, 10.30 - 11.30 Uhr, ab 14. April, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) 32157Pilates 40 plus für Teilnehmer mit Vorkenntnissen –Z Heidi Hegemann 10 x mi, 17.00 - 18.00 Uhr, ab 14. Januar, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 48,00 (13 USt) 32158Pilates 40 plus für Teilnehmer mit Vorkenntnissen –Z Heidi Hegemann 8 x mi, 17.00 - 18.00 Uhr, ab 15. April, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) 32159Pilates –Z Karin Pfeiffer 15 x do, 19.00 - 20.00 Uhr, ab 22. Januar, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 74,00 (20 USt) 32201Aroha Manuela Krumpl 9 x mo, 10.30 - 11.30 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 24,00 (12 USt) Aroha ist ein effektives Ganzkörpertraining, das das Herz-Kreislauf-System stärkt, Stress abbaut, viele Kalorien verbraucht und Spaß macht. Das Training besitzt eine mittlere Intensität, ist gelenkschonend und leicht nachvollziehbar. Das Besondere ist der ständige Wechsel zwischen An- und Entspannung. Aroha hat eine speziell komponierte Musik, die eine besondere Atmosphäre bewirkt. Wir sind ständig in Bewegung, Schwitzen ist garantiert. Bitte mitbringen: Sportkleidung, Turnschuhe oder Stoppersocken, Handtuch, Getränk und Sportschuhe. 32202Aroha Manuela Krumpl 7 x mo, 10.30 - 11.30 Uhr, ab 13. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 18,00 (9 USt) Bitte mitbringen: Sportkleidung, Turnschuhe oder Stoppersocken, Handtuch, Getränk und Sportschuhe. 32203Fit in den Feierabend – Bodyworkout Kerstin Schmatter 9 x mo, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, EBGS, Gymnastikraum; EUR 35,00 (18 USt) Ein flottes Warm-Up mit Aerobic-Schrittfolgen zu Musik trainiert die Ausdauer. Das Training einzelner Muskelgruppen und verhilft zu einer schönen, straffen Figur. Der ganze Körper wird trainiert und der Rücken gestärkt. Die Stunde endet mit einem ausgiebigen Dehnungsprogramm. Bitte Gymnastikmatte und Übungsband von 2,50 m Länge (z. B. Thera-Band) mitbringen. VHS 2015 1. Semester 32204Fit in den Feierabend – Bodyworkout Kerstin Schmatter 9 x mo, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 13. April, Dinslaken, EBGS, Gymnastikraum; EUR 35,00 (18 USt) Bitte Gymnastikmatte und Übungsband von 2,50 m Länge (z. B. Thera-Band) mitbringen. GESUNDHEIT 32210Fit in den Feierabend – Intervalltraining 32218Body-Styling und Tae Bo für Frauen Beata Janyga Kerstin Schmatter 19 x do, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 15. Januar, 10 x di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 74,00 (38 USt) Der Mix aus einem gezielten Training zur Stärkung Voerde, Schulzentrum Süd, Realschulturnhalle; der Muskulatur des Oberkörpers, von Bauch und Rücken, EUR 39,00 (20 USt) Beim Intervalltraining wechseln sich Belastungs- und Taille, Gesäß und Oberschenkel und einem brandneuen 32205„Fit per Hit“ – Erholungsphasen ab. Es kommt zu einem mehrfachen Workout aus fernöstlichen und westlichen Power-Moves Bodyforming und Workout Tempowechsel zwischen kurzen und intensiven und zu heißer Musik trainiert den ganzen Körper, verbrennt Bärbel Gaßmann längeren, der Erholung dienenden, Intervallen. Die Be- jede Menge Kalorien und macht richtig Spaß. lastungsphasen (Bodystylingphasen) werden durch zu 19 x mo, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 12. Januar, 32219Ganzkörpertraining Hilfenahme von Übungsbändern und Gymnastikmatte Dinslaken, EBGS, kl. Turnhalle; EUR 74,00 (38 USt) Die Kombination aus Konditionstraining, Stretching, durchgeführt. Manuela Krumpl Bitte Gymnastikmatte und Übungsband (z. B. 2,50 m, 10 x fr, 17.00 - 18.00 Uhr, ab 16. Januar, gezieltem Kräftigen der Muskulatur (Oberkörper, Rücken, Bauch, Beine, Po) sowie Entspannungsphase trägt mit Thera-Band) mitbringen. Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 26,00 (13 USt) Ganzkörpertrainig, das ist Bewegung mit Musik, Spaß, Spaß, Musik und guter Laune dazu bei, dass Sie sich fit Körpergefühl und wohltuende kräftigende Übungen für und rundherum wohl fühlen. Bitte Gymnastikmatte mit- 32211 Fit in den Feierabend – Intervalltraining bringen. Kerstin Schmatter mehr Lebensfreude sowie einer verbesserten Körper 9 x di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 14. April, haltung. Die kontrollierten, funktionellen Übungen wer32206Tae Bo für Frauen den im Stand und auf der Matte (ggf. mit Handgeräten, Voerde, Schulzentrum Süd, Realschulturnhalle; Sandra Stoppa wie Band, Stab, Hanteln) durchgeführt. Die ÜbungsstunEUR 35,00 (18 USt) 9 x di, 18.15 - 19.15 Uhr, ab 13. Januar, Bitte Gymnastikmatte und Übungsband (z. B. 2,50 m, de schließt mit Dehnungs- und Lockerungsübungen ab. Bitte Sportkleidung und ein Getränk mitbringen. Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 24,00 (12 USt) Thera-Band) mitbringen. Der Mix aus einem gezielten Training zur Stärkung 32212Step-Aerobic 32220Piloxing der gesamten Muskulatur des Oberkörpers, von Bauch Manuela Krumpl und Rücken, Taille, Gesäß und Oberschenkel und einem Sandra Stoppa 5 x fr, 17.00 - 18.00 Uhr, ab 8. Mai, brandneuen Workout aus fernöstlichen und westlichen 9 x di, 19.15 - 20.15 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 13,00 (7 USt) Power-Moves zu heißer Musik trainiert den ganzen Kör- Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 24,00 (12 USt) per, verbrennt jede Menge Kalorien und macht richtig Durch das Auf- und Absteigen auf eine Plattform Piloxing, der neue Fitnesstrend, verbindet Boxen, Spaß. bietet Step-Aerobic ein effektives und intensives Herz- Pilates und Tanz zu einem Intervalltraining. Es ist ein Kreislauf-Training. Hierbei wird zu flotter Musik, die je schweißtreibendes Training, bei dem jede Menge Kalo32207Tae Bo für Frauen nach Leistungsstand der Gruppe im Tempo angepasst rien (bis zu 600 in einer Stunde) verbrannt und MusSandra Stoppa wird, die allgemeine Fitness verbessert und die Musku- keln aufgebaut werden, sowie das Herz-Kreislauf-System latur beansprucht. 9 x di, 18.15 - 19.15 Uhr, ab 14. April, gestärkt wird. Beweglichkeit und Ausdauer werden bei Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 24,00 (12 USt) diesem Workout durch die Elemente aus dem Boxen geDer Mix aus einem gezielten Training zur Stärkung 32213Step-Aerobic fördert, die Übungen aus dem Pilates kräftigen die Muskelgruppen und trainieren die Balance. Es verbessert die der gesamten Muskulatur des Oberkörpers, von Bauch Sandra Stoppa Körperwahrnehmung, das Selbstbewusstsein und macht und Rücken, Taille, Gesäß und Oberschenkel und einem 9 x di, 19.15 - 20.15 Uhr, ab 14. April, Spaß. brandneuen Workout aus fernöstlichen und westlichen Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 24,00 (12 USt) Power-Moves zu heißer Musik trainiert den ganzen Körper, verbrennt jede Menge Kalorien und macht richtig 32214Bodyfit, BOP und Rückengymnastik 32221Step & Style für Frauen Beata Janyga Spaß. Bärbel Gaßmann 19 x fr, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 16. Januar, 32208Aroha und Fitness 20 x di, 20.00 - 21.30 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 74,00 (38 USt) für Bauch, Beine und Po Ein gezieltes Trainingsprogramm zur Stärkung der Dinslaken, EBGS, kl. Turnhalle; EUR 78,00 (40 USt) Petra Pischel Zu flotter Musik werden gezielte Gymnastikübungen Muskulatur: Oberkörper (Brust, Arme, Schultern), Bauch10 x di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 13. Januar, zur Fettverbrennung, Ausdauer- und Konditionsverbes- und Rückenmuskulatur, Taille, Gesäß und Oberschenkel serung eingesetzt. Mit anschließenden Entspannungs- nach Musik. Aufwärmübungen, Konditionstraining als Voerde, Gymnastikraum der Sport- und übungen gehen Sie fit in den Feierabend. Bitte Gymnas Step-Arobic zur Verbesserung der Herz-Kreislauf-LeisMehrzweckhalle, Steinstraße; EUR 39,00 (20 USt) In der ersten Hälfte der Stunde werden wir unseren tikmatte mitbringen. tungsfähigkeit sowie Stretching und Entspannungsphasen. Körper durch Aroha in Schwung bringen. Aroha ist ein 32215Body-Styling für Frauen effektives, gelenkschonendes Ganzkörpertraining, das durch eine leichte Choreografie mit Musik im 3/4 Takt Bärbel Gaßmann sofort Spaß macht. Dadurch, dass zahlreiche, vor allem 21 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr, ab 14. Januar, 32300Walking große Muskelgruppen kontinuierlich in Bewegung sind Voerde, Gymnastikraum der Sport- und Mehrzweckund das Workout eine eher mittlere Intensität besitzt, halle, Steinstraße; EUR 82,00 (42 USt) Ein gezieltes Trainingsprogramm zur Stärkung der ge- 32301Walking für Anfänger/-innen stellen sich eine Stärkung des Herz-Kreislauf- Systems samten Muskulatur. Nach Aufwärmübungen, Stretching Elke Hirschberg und eine fettreduzierende Wirkung ein. Es folgt ein abwechslungsreiches Programm zur Kräf- und Konditionstraining folgt die Entspannungsphase. 6 x di, 16.30 - 17.30 Uhr, ab 3. Februar, tigung der gesamten Muskulatur, um den Körper zu Bitte Gymnastikmatte mitbringen! Dinslaken, Wohnungswald, Parkplatz Voerder Straße straffen und um Haltungs- und Bewegungsbeschwerden (Treffpunkt); EUR 16,00 (8 USt) 32216Aerobic mit Zumbette-Elementen Walking ist eine sanfte, aber dennoch äußerst effektive vorzubeugen. Beendet wird die Stunde durch diverse Bettina Lux gesundheitswirksame Sportart, die den Körper trainiert. Entspannungsübungen. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Handtuch, Stop 9 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab15. Januar, Walking ist nahe an der natürlichen Alltagsbewegung persocken, Getränk. Voerde, Schulzentrum Süd, Realschulturnhalle; Gehen, so dass keine neuen Techniken erlernt werden EUR 35,00 (18 USt) müssen. Durch regelmäßiges Walking erhöhen Sie Ihre 32209Aroha und Fitness Mischung aus Fitness, Tanz und Aerobic. Mit einfachen Lebensqualität, aktivieren Ihr Immunsystem und steigern für Bauch, Beine und Po Tanzbewegungen wird insbesondere der Muskelaufbau Ihre Fitness. Sie schützen sich vor Risikofaktoren wie Petra Pischel an Bauch, Armen, Beinen und Gesäß gefördert und so Bluthochdruck und vor Erkrankungen wie Herzinfarkt 8 x di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 14. April, der ganze Körper gestrafft und geformt. Beim Zumbette oder Schlaganfall. Dieser Kurs ist besonders gut geeignet Voerde, Gymnastikraum der Sport- und steht nicht die Leistung, sondern der Spaß an erster Stelle. für Einsteiger, Wiedereinsteiger, Senioren und Übergewichtige. Mehrzweckhalle, Steinstraße; EUR 31,00 (16 USt) Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Handtuch, Stop 32217 Aerobic mit Zumbette-Elementen Bettina Lux 32302Walking für Anfänger/-innen persocken, Getränk. Elke Hirschberg 8 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 16. April, 8 x di, 16.30 - 17.30 Uhr, ab 14. April, Voerde, Schulzentrum Süd, Realschulturnhalle; Dinslaken, Wohnungswald, Parkplatz Voerder Straße EUR 31,00 (16 USt) (Treffpunkt); EUR 22,00 (11 USt) 27 GESUNDHEIT 32303Walking für Fortgeschrittene Elke Hirschberg 6 x di, 17.30 - 18.30 Uhr, ab 3. Februar, Dinslaken, Wohnungswald, Parkplatz Voerder Straße (Treffpunkt); EUR 16,00 (8 USt) 32304Walking für Fortgeschrittene Elke Hirschberg 8 x di, 17.30 - 18.30 Uhr, ab 14. April, Dinslaken, Wohnungswald, Parkplatz Voerder Straße (Treffpunkt); EUR 22,00 (11 USt) 32400Wirbelsäulengymnastik, Rückenfitness Die Kurse im Bereich der Wirbelsäulengymnastik und Rü ckenfitness bieten einen Ausgleich zur einseitigen Belas tung der Wirbelsäule im Alltag, sind jedoch nicht mit ärztlich angeordneter Heilgymnastik gleichzusetzen. Das soll erreicht werden durch gezielte gymnastische Übun gen zur allgemeinen Beweglichkeit, zur Vorbeugung und zum Ausgleich von Haltungsschwächen und Bandschei benschäden. Darüber hinaus werden Hinweise zur Ver meidung einseitiger Fehl- und Überbelastungen der Wir belsäule beim Gehen und Stehen sowie beim Sitzen in schlechter Haltung gegeben. 32401Wirbelsäulengymnastik – Bewegen statt Schonen 50 plus Inge Westermann 9 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 12. Januar, Voerde, Gymnastikraum Sport- u. Mehrzweckhalle, Steinstraße; EUR 35,00 (18 USt) 32402Wirbelsäulengymnastik – Bewegen statt Schonen 50 plus Inge Westermann 9 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 13. April, Voerde, Gymnastikraum Sport- u. Mehrzweckhalle, Steinstraße; EUR 35,00 (18 USt) 32403Wirbelsäulengymnastik Doris Schroer 17 x di, 9.00 - 9.45 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 33,00 (17 USt) 32404Wirbelsäulengymnastik Doris Schroer 17 x di, 9.45 - 10.30 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 33,00 (17 USt) 32405Fitness und Wohlgefühl für den Rücken –Z Heidi Hegemann 10 x di, 18.30 - 19.30 Uhr, ab 13. Januar, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 48,00 (13 USt) 32406Fitness und Wohlgefühl für den Rücken –Z Heidi Hegemann 8 x di, 18.30 - 19.30 Uhr, ab 14. April, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) 32407Wirbelsäulengymnastik nur für Männer –Z Heidi Hegemann 10 x di, 19.30 - 20.30 Uhr, ab 13. Januar, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 48,00 (13 USt) Reine Frauenkurse gibt es genug, endlich auch mal was für Berufstätige und inhaltlich speziell für Männer abgestimmt. Dem Bewegungsmangel, aber auch den arbeitsbedingten Fehlhaltungen werden wir in diesem 28 VHS 2015 1. Semester Kurs „auf den Leib rücken“. Motto: Rückenschmerz ade. 32419Wirbelsäulengymnastik – Aufbaukurs Muskelkraft, Beweglichkeit, Ausdauer und Koordination Doris Schroer 17 x do, 17.00 - 18.00 Uhr, ab 15. Januar, bestimmen das Training Dinslaken, EBGS, Gymnastikraum; EUR 45,00 (23 USt) 32408Wirbelsäulengymnastik Bitte bringen Sie eine Gymnastikmatte und ein Hand nur für Männer –Z tuch mit. Heidi Hegemann 32420Wirbelsäulengymnastik - Aufbaukurs 8 x di, 19.30 - 20.30 Uhr, ab 14. April, Bärbel Gaßmann Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, 18 x do, 18.00 - 18.45 Uhr, ab 15. Januar, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) 32409Wirbelsäulengymnastik nur für Männer –Z Heidi Hegemann 10 x di, 20.30 - 21.30 Uhr, ab 13. Januar, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 48,00 (13 USt) 32410Wirbelsäulengymnastik nur für Männer –Z Heidi Hegemann 8 x di, 20.30 - 21.30 Uhr, ab 14. April, Voerde, Hotel Niederrhein, Wellnessbereich, Friedrichsfelder Str. 15; EUR 41,00 (11 USt) 32411 Wirbelsäulengymnastik – Bewegen statt Schonen 50 plus Inge Westermann 9 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) 32421Wirbelsäulengymnastik – Aufbaukurs Bärbel Gaßmann 18 x do, 18.45 - 19.30 Uhr, ab 15. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) 32422Wirbelsäulengymnastik - Aufbaukurs Bärbel Gaßmann 18 x fr, 10.30 - 11.15 Uhr, ab 16. Januar Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) 32500Fitness für Männer Hinweis: s. auch Wirbelsäulenkurse 32407 – 32410 32501Fitnessprogramm für Männer 32412Wirbelsäulengymnastik – Bewegen statt Schonen 50 plus Jürgen Hamann 10 x di, 20.30 - 22.00 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, Hagenschule, Turnhalle; EUR 39,00 (20 USt) 32413Wirbelsäulengymnastik Jürgen Hamann 9 x di, 20.30 - 22.00 Uhr, ab 14. April, Dinslaken, Hagenschule, Turnhalle; EUR 35,00 (18 USt) Inge Westermann 10 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 15. April, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 39,00 (20 USt) Bärbel Gaßmann 18 x do, 10.30 - 11.15 Uhr, ab 15. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) 32414Wirbelsäulengymnastik 32502Fitnessprogramm für Männer 32503Fitness für Männer Reinhard Claves 10 x fr, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 16. Januar, Dinslaken, Hagenschule, Turnhalle; EUR 39,00 (20 USt) Bitte eine Gymnastikmatte mitbringen. Doris Schroer 17 x do, 18.00 - 19.00 Uhr, ab 15. Januar, 32504Fitness für Männer Dinslaken, EBGS, Gymnastikraum; EUR 45,00 (23 USt) Bitte bringen Sie eine Gymnastikmatte und ein Hand Reinhard Claves 7 x fr, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 17. April, tuch mit. Dinslaken, Hagenschule, Turnhalle; EUR 28,00 (14 USt) 32415 Wirbelsäulengymnastik Bitte eine Gymnastikmatte mitbringen. Bärbel Gaßmann Kurse für Wirbelsäulengymnastik unter 32407 – 32410 18 x do, 19.30 - 20.15 Uhr, ab 15. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) 32416Wirbelsäulengymnastik Bärbel Gaßmann 18 x fr, 11.15 - 12.00 Uhr, ab 16. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) 32600Schwimmen, Aqua-Fitness, Wassergymnastik 32601Schwimmen für Erwachsene –Z Reiner Sinemus 10 x di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 13. Januar, Wirbelsäulengymnastik - Aufbaukurse Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 44,00 (20 USt) Gleichgesinnte trauen sich: Wir sind unter uns – ohne Die Aufbaukurse Wirbelsäulengymnstik setzen die Teil Publikum. Lassen Sie sich heranführen an das ungenahme an einem Anfängerkurs voraus bzw. entsprechen wohnte Element Wasser, staunen Sie über seine Tragfähigkeit, erlernen Sie das Schwimmen. Unter Anleitung de Vorkenntnisse. eines erfahrenen Kursleiters entdecken Sie Ihre Fähigkeit, 32417Wirbelsäulengymnastik – Aufbaukurs das „nasse Element” zu beherrschen. Bärbel Gaßmann 32602Schwimmen für Erwachsene –Z 18 x do, 9.00 - 9.45 Uhr, ab 15. Januar, Reiner Sinemus Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) 9 x di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 14. April, 32418Wirbelsäulengymnastik – Aufbaukurs Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; Bärbel Gaßmann EUR 40,00 (18 USt) 18 x do, 9.45 - 10.30 Uhr, ab 15. Januar, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 35,00 (18 USt) VHS 2015 1. Semester 32603Aqua-Fitness für Frauen –Z Nicole Busch 9 x mo, 19.30 - 20.15 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 20,00 (9 USt) Ein kraftbetontes Fitness-Training nach Musik für belastbare, aktive Teilnehmer; intensive Übungen trainieren das Herz-Kreislaufsystem und kräftigen die gesamte Muskulatur. GESUNDHEIT 32614Aqua-Fitness für Frauen –Z Sandra Stoppa 10 x mi, 19.30 - 20.15 Uhr, ab 15. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) 32615Aqua-Fitness für Frauen –Z 32604Aqua-Fitness für Frauen –Z Sandra Stoppa 10 x mi, 20.15 - 21.00 Uhr, ab14. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) 32605Aqua-Fitness für Frauen –Z Sandra Stoppa 10 x mi, 20.15 - 21.00 Uhr, ab 15. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) 32606Aqua-Fitness für Frauen –Z Sandra Stoppa 10 x mi, 21.00 - 21.45 Uhr, ab 14. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) 32607Aqua-Fitness für Frauen –Z Sandra Stoppa 10 x mi, 21.00 - 21.45 Uhr, ab 15. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) Nicole Busch 9 x mo, 19.30 - 20.15 Uhr, ab 13. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 20,00 (9 USt) Nicole Busch 9 x mo, 20.15 - 21.00 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 20,00 (9 USt) Nicole Busch 9 x mo, 20.15 - 21.00 Uhr, ab 13. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 20,00 (9 USt) Nicole Busch 9 x mo, 21.00 - 21.45 Uhr, ab 12. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 20,00 (9 USt) 32608Aqua-Fitness für Frauen –Z Nicole Busch 9 x mo, 21.00 - 21.45 Uhr, ab 13. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 20,00 (9 USt) 32609Aqua-Fitness für Frauen –Z Stefanie Gerigk 10 x di, 20.00 - 20.45 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) 32610Aqua-Fitness für Frauen –Z Stefanie Gerigk 9 x di, 20.00 - 20.45 Uhr, ab 14. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 20,00 (9 USt) 32611 Aqua-Fitness und Schwimmen lernen für Frauen –Z Stefanie Gerigk 10 x di, 20.45 - 21.30 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) 32612Aqua-Fitness und Schwimmen lernen für Frauen –Z Stefanie Gerigk 9 x di, 20.45 - 21.30 Uhr, ab 14. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 20,00 (9 USt) 32613Aqua-Fitness für Frauen –Z Sandra Stoppa 10 x mi, 19.30 - 20.15 Uhr, ab 14. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) Durch ein gezieltes Fitnessprogramm im Bereich der „Fettverbrennungszone“ geht es den überflüssigen Pfunden an den Kragen. Das körperliche Wohlbefinden und die Ausdauer sollen verbessert, die Muskeln gekräftigt und das Bindegewebe gestrafft werden. Dieser Kurs ist auch sehr gut geeignet für Sport(-wieder)einsteiger und für diejenigen, die sich und ihrem Körper etwas Gutes tun wollen. 32616Aqua-Fitness für Frauen –Z 32617Aqua-Fitness für Frauen –Z 32618Aqua-Fitness für Frauen –Z 32619Wassergymnastik für Frauen und Männer –Z Anja Gruhlke 16 x do, 19.00 - 19.45 Uhr, ab 22. Januar, VOE-Friedrichsfeld, Hallenbad; EUR 35,00 (zzgl. Eintritt Hallenbad; 16 USt) 32620Wassergymnastik für Frauen und Männer –Z Anja Gruhlke 16 x do, 19.45 - 20.30 Uhr, ab 22. Januar, VOE-Friedrichsfeld, Hallenbad; EUR 35,00 (zzgl. Eintritt Hallenbad; 16 USt) 32621Wassergymnastik für Frauen und Männer –Z Anja Gruhlke 16 x do, 20.30 - 21.15 Uhr, ab 22. Januar, VOE-Friedrichsfeld, Hallenbad; EUR 35,00 (zzgl. Eintritt Hallenbad; 16USt) 32622Aqua-Fitness für Frauen –Z 32626Wassergymnastik für Frauen ab 40 –Z Rosemarie Krumat-Quabeck 10 x fr, 17.00 - 17.45 Uhr, ab 16. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken, Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) 32627Wassergymnastik für Frauen ab 40 –Z Rosemarie Krumat-Quabeck 7 x fr, 17.00 - 17.45 Uhr, ab 17. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken, Bismarckstraße; EUR 16,00 (7USt) 32628Wassergymnastik für Frauen ab 40 –Z Rosemarie Krumat-Quabeck 10 x fr, 18.00 - 18.45 Uhr, ab 16. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken, Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) 32629Wassergymnastik für Frauen ab 40 –Z Rosemarie Krumat-Quabeck 7 x fr, 18.00 - 18.45 Uhr, ab 17. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken, Bismarckstraße; EUR 16,00 (7 USt) 32630Aqua-Jogging –Z Charleen Pöss 10 x sa, 13.00 - 13.45 Uhr, ab 17. Januar, VOE-Friedrichsfeld, Hallenbad; EUR 22,00 (zzgl. Eintritt Hallenbad; 10 USt) 32631Aqua-Jogging –Z N.N. 6 x sa, 13.00 - 13.45 Uhr, ab 18. April, VOE-Friedrichsfeld, Hallenbad; EUR 13,00 (zzgl. Eintritt Hallenbad; 6 USt) 32632Aqua-Jogging –Z Charleen Pöss 10 x sa, 13.45 - 14.30 Uhr, ab 17. Januar, VOE-Friedrichsfeld, Hallenbad; EUR 22,00 (zzgl. Eintritt Hallenbad; 10 USt) 32633Aqua-Jogging –Z N.N. 6 x sa, 13.45 - 14.30 Uhr, ab 18. April, VOE-Friedrichsfeld, Hallenbad; EUR 13,00 (zzgl. Eintritt Hallenbad; 6 USt) 34000 Erkrankungen, Heilmethoden Frauke Reichow, Olaf Arntholz 10 x fr, 19.00 - 19.45 Uhr, ab 16. Januar, Veranstaltungsreihe Dinslaken, Lehrschwimmbecken, Bismarckstraße; „Psychische Erkrankungen“ EUR 22,00 (10 USt) Aqua-Fitness, ein kraftbetontes Fitness-Training nach Musik für belastbare, aktive Teilnehmer; intensive Übungen trainieren das Herz-Kreislaufsystem und kräftigen die Der Caritasverband für die Dekanate Dinslaken und We gesamte Muskulatur. sel und sein Sozial-Psychiatrisches-Zentrum sowie die VHS laden ein zur kleinen Veranstaltungsreihe „Psychi 32623Aqua-Fitness für Frauen –Z sche Erkrankungen“. Eingeladen sind alle Interessierten, Frauke Reichow, Olaf Arntholz Betroffene und Angehörige. Die Veranstaltungen sind 7 x fr, 19.00 - 19.45 Uhr, ab 17. April, gebührenfrei. Dinslaken, Lehrschwimmbecken, Bismarckstraße; 34001Depressionen sind in aller EUR 16,00 (7 USt) 32624Aqua-Fitness für Frauen –Z Frauke Reichow, Olaf Arntholz 10 x fr, 19.45 - 20.30 Uhr, ab 16. Januar, Dinslaken, Lehrschwimmbecken, Bismarckstraße; EUR 22,00 (10 USt) 32625Aqua-Fitness für Frauen –Z Frauke Reichow, Olaf Arntholz 7 x fr, 19.45 - 20.30 Uhr, ab 17. April, Dinslaken, Lehrschwimmbecken, Bismarckstraße; EUR 16,00 (7 USt) Munde - was sind diese eigentlich? Martina Kröber, Martin van Staa, Annette Friedrich Dienstag, 27. Januar, 19.00 - 20.30 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio, gebührenfrei (2 USt) Voranmeldung erforderlich Die Zahl der Menschen, die an Depressionen leiden, nimmt offenbar stetig zu. Dies liegt nicht nur an einer Steigerung von Neuerkrankungen, sondern auch an einer zunehmenden Sensibilität und Offenheit für diese Erkrankung in unserer Gesellschaft. Trotzdem gibt es noch immer viel Unwissenheit und Unsicherheit bei den betroffenen Menschen und deren Umfeld. Auch in der Gesellschaft sehen sich Menschen mit Depressionen oft mit Vorbehalten konfrontiert, obwohl die Enttabuisierung 29 GESUNDHEIT der Krankheit in der Öffentlichkeit schon große Fortschritte gemacht hat. Die Sozial-Psychiatrischen Zentren des Caritasverbandes Dinslaken-Wesel und der SPIX e.V. Wesel informieren in dieser Vortragsveranstaltung über die Depression mit ihren Hintergründen, Behandlungsmöglichkeiten und selbstverantwortlichem Umgang mit dieser Erkrankung. 34002Rechtliche Betreuung bei psychischer Erkrankung – Bin ich dann noch selbstbestimmt? Frank Egermeier Mittwoch, 25. Februar, 19.00 - 20.30 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio, gebührenfrei (2 USt) Voranmeldung erforderlich Wenn die Einrichtung einer gesetzlichen Betreuung notwendig wird, stellen sich für die Betroffenen und deren Angehörige Fragen um die Konsequenzen eines solchen Schrittes. Der Vortrag beinhaltet schwerpunktmäßig die folgenden Themenbereiche: •Voraussetzungen für eine rechtliche Betreuung •Das gerichtliche Verfahren •Kosten und Aufgabenkreise der Betreuung •Pflichten und Rechte des gesetzlichen Betreuers •Freiheitsentziehende Maßnahmen Herr Egermeier, rechtlicher Betreuer beim Caritasverband Dinslaken und Wesel, wird an diesem Abend umfassend zum Thema berichten und Gelegenheit bieten, ins Gespräch zu kommen und offene Fragen zu beantworten. VHS 2015 langen. Ärztlich betreut werden die Gruppen durch die Kardiologen des Evangelischen Krankenhauses Dinslaken, des St. Vinzenz-Hospitals Dinslaken und durch die Kar diologische Gemeinschaftspraxis Dinslaken. Die Grün dung der VHS-Herzsportgruppen erfolgte auf Initiative von Dr. Johannes Hermens 1982. Bitte fordern Sie zunächst telefonisch oder persönlich bei der VHS die Teilnehmerunterlagen an (Tel. 02064413514 oder 02064-413515). Danach setzen Sie sich bit te mit einer der Übungsleiterinnen telefonisch in Verbin dung. In diesem Telefonat wird mit Ihnen das weitere Vorgehen besprochen. 34021Infarkt-Rehabilitation / Ambulante Herzgruppe Angela Grans 19 x mo, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, Hagenschule, Turnhalle; EUR 8,00 für Abrechner über die Krankenkasse bzw. EUR 76,00 für Selbstzahler (38 USt) in Kooperation mit dem Stadtsportverband Dinslaken Die Dinslakener Koronargruppen („Herzsportgruppen“) werden von der Volkshochschule Dinslaken-Voerde-Hünxe in Kooperation mit dem Stadtsportverband Dinslaken bereits seit 1882 im Rahmen von Kursangeboten organisiert. Unter Anleitung speziell ausgebildeter und zertifizierter Übungsleiterinnen werden Menschen mit einer Herz-Kreislauf-Erkrankung durch regelmäßige sportliche Betätigung mit dem Ziel rehabilitiert, im Rahmen ihrer Möglichkeiten die körperliche Leistungsfähigkeit wieder zu erlangen. Die Gruppen werden durch 34003Psychisch krank - was nun ? Martina Kröber, Annette Friedrich Ärzte des Evangelischen Krankenhauses Dinslaken, des Mittwoch, 25. März, 19.00 - 20.30 Uhr, St. Vinzenz-Hospitals Dinslaken und der Kardiologische Voerde, Rathaus, Sitzungssaal, gebührenfrei (2 USt) Gemeinschaftspraxis Dinslaken während der Kursstunden Voranmeldung erforderlich ärztlich beteut. Eine psychische Erkrankung hat häufig eine lange VorBitte lassen Sie sich zunächst die schriftlichen Teilgeschichte, die gekennzeichnet ist von Leid, schweren nehmerunterlagen und -hinweise von der VHS aushänBelastungen und Unsicherheit. Dadurch entstehen für digen (Tel. 02064/4135-14 oder -15, Liesel Schumacher, die Betroffenen und deren Umfeld viele Fragen. Neben Karin Blank). Danach setzen Sie sich bitte mit einer der der notwendigen Behandlung beim Facharzt oder in der Übungsleiterinnen telefonisch in Verbindung; die Konpsychiatrischen Klinik bieten die Sozialpsychiatrischen taktdaten finden Sie in den Teilnehmerunterlagen. In dem Beratungsgespräch wird mit Ihnen das weitere VorZentren vielfältige ambulante Hilfsstrukturen an. An diesem Abend stellen Mitarbeiterinnen des Sozial- gehen besprochen und abgestimmt. psychiatrischen Zentrums des Caritasverbandes Dinslaken Die von Ihnen zu entrichtende Gebühr deckt lediglich und Wesel die unterschiedlichen Hilfsangebote vor. die Leistungen ab, die Ihre Krankenkasse nicht trägt. Sie wird pro Semester fällig – unabhängig davon, zu welchem Zeitpunkt Sie als Kursteilnehmer/-in eintreten. Eine 34004„Nadelöhr Speiseröhre: Sodbrennen und Schluckstörungen“ Gebührenermäßigung ist nicht möglich. Dr. med. Klaus Becker 34022Infarkt-Rehabilitation / Mittwoch, 21. Januar, 19.00 - 20.00 Uhr, Ambulante Herzgruppe Dinslaken, VHS, Dachstudio, gebührenfrei (2 USt) Angela Grans Voranmeldung erforderlich 19 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19. Januar, 34005„Darmkrebs muss nicht sein – Dinslaken, Hagenschule, Turnhalle; Vorsorge hilft Ihnen!“ EUR 8,00 für Abrechner über die Krankenkasse bzw. Dr. med. Klaus Becker EUR 76,00 für Selbstzahler (38 USt) Mittwoch, 18. März, 19.00 - 20.00 Uhr, 34023Infarkt-Rehabilitation / Dinslaken, VHS, R. 425, gebührenfrei (2 USt) Ambulante Herzgruppe Voranmeldung erforderlich Annette Grans 34006„Probleme am After: Hämorrhoiden, 21 x di, 17.30 - 19.00 Uhr, ab 13. Januar Juckreiz, Schmerzen, Inkontinenz“ Dinslaken, Hagenschule, Turnhalle; Dr. med. Klaus Becker EUR 8,00 für Abrechner über die Krankenkasse bzw. Mittwoch, 13. Mai, 19.00 - 20.00 Uhr, EUR 84,00 für Selbstzahler (42 USt) Dinslaken, VHS, Dachstudio, gebührenfrei (2 USt) 34024Infarkt-Rehabilitation / Voranmeldung erforderlich Herzsportgruppen Dinslaken Die Dinslakener Herzsportgruppen werden von der Volks hochschule Dinslaken-Voerde-Hünxe in Kooperation mit dem Stadtsportverband Dinslaken angeboten und durchgeführt. Unter Anleitung speziell ausgebildeter Übungsleiterinnen werden Menschen mit einer HerzKreislauf-Erkrankung durch regelmäßige sportliche Be tätigung so rehabilitiert, dass sie im Rahmen ihrer Mög lichkeiten die körperliche Leistungsfähigkeit wiederer 30 Ambulante Herzgruppe Annette Grans 21 x di, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 13. Januar, Dinslaken, Hagenschule, Turnhalle; EUR 8,00 für Abrechner über die Krankenkasse bzw. EUR 84,00 für Selbstzahler (42 USt) 34025Infarkt-Rehabilitation / Ambulante Herzgruppe Heike Lehmkuhl 21 x do, 17.00 - 18.30 Uhr, ab 8. Januar, Dinslaken, Hagenschule, Turnhalle; EUR 8,00 für Abrechner über die Krankenkasse bzw. EUR 84,00 für Selbstzahler (42 USt) 1. Semester 34026Infarkt-Rehabilitation / Ambulante Herzgruppe Heike Lehmkuhl 21 x do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 8. Januar Dinslaken, Hagenschule, Turnhalle; EUR 8,00 für Abrechner über die Krankenkasse bzw. EUR 84,00 für Selbstzahler (42 USt) 35000Gesundheitspflege 35001Schönheitstag mit Ayurveda für Frauen -Z Dorothea Heeb Sonntag, 15. März, 10.00 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 343; EUR 36,00 (8 USt) Ayurveda- das Wissen vom langen Leben - wird auch bei uns immer populärer. In diesem Workshop erhalten Sie in einer ausgewogenen Mischung aus Theorie und Praxis einen Einblick in diese altindische und bewährte Gesundheitslehre. Sie finden Ihren Typ, praktizieren die Selbstmassage mit einem angenehmen ayurvedischen Öl, machen etwas Yoga und erhalten ein köstliches, ayurvedisches Mittagessen. Im teilweise auch praktischen Ernährungsteil gibt es viele Tipps und Anregungen zum täglichen Leben und zum Abschluss probieren wir selbstgemachte ayurvedische Gesichtsmasken aus. Ein informativer Tag auch zum Relaxen und Wohlfühlen! Bitte mitbringen: 2 Handtücher, bequeme, zum Yoga geeignete Kleidung, die auch etwas ölig werden darf, eine Decke, eine Tasse für Tee, eventuell auch Stirnband und kurze Sporthose. Es entsteht ein Kostenbeitrag von 13.- € für das Essen, die Öle und sonstige Materialien. 37000Genuss und Ernährung Die in diesem Teilbereich angebotenen Kurse befassen sich theoretisch und praktisch mit Haushaltsführung, Er nährungslehre und verschiedenen Haushaltstechniken, wobei sich die Themen gegenseitig ergänzen. Die Teilneh mer arbeiten in Kleingruppen unter fachkundiger Anlei tung; die zubereiteten Gerichte werden gemeinsam be gutachtet und verzehrt. Bitte bringen Sie eine Schürze, ein Küchenhandtuch, evtl. Ihre eigenen scharfen Kochmesser und einen Behäl ter für die Reste mit. (Gilt für alle Kochkurse!) Denken Sie auch an ein Getränk für sich. Wichtig: Die Kosten für die Lebensmittel werden pro Kursabend antei lig auf die Teilnehmer umgelegt! Bei der Beschaffung der Lebensmittel achten die Kursleiter auf hochwertige und zusatzstofffreie Ware. Wenn Sie an einem Kursabend verhindert sind, geben Sie bitte bei der VHS rechtzeitig Bescheid, damit beim Einkauf entsprechend kalkuliert werden kann. Eine herzliche Bitte: Wir sind in der Lehrküche Gast der Schule. Behandeln Sie die Geräte und Einrichtungsge genstände pfleglich und räumen Sie bei Unterrichtsende alles Benutzte wieder sauber an den angestammten Platz. 37001Welcher Wein zu welchem Anlass? –Z Harald Burg Freitag, 13. Februar, 18.00 - 22.00 Uhr, Hünxe, Rathaus, Rathauskantine; EUR 49,00 (inkl. Verkostung und Verzehr; 5 USt) Wein ist so vielfältig wie seine zahlreichen Anbauregionen und die verwendeten Rebsorten.Ob Weißwein oder Rotwein, verschiedene Herkunftsgebiete, Ausbaustufen, Geschmacksnuancen und Qualitätsstufen machen eine gezielte Auswahl schwierig. In dieser Veranstaltung geht es um die Vielfalt des Weines und die richtige Auswahl. Die Brandbreite reicht vom leichten Terrassenwein für den Sommer, typische Weiß- und Rotweine für die gesellige Runde, Kombinationen von Käse und Wein, passen- VHS 2015 1. Semester de Begleiter (weiß oder rot) zu einem guten Essen bis hin zum edelsüßen Dessertwein. So erhalten Laien aber auch Kenner der einen oder anderen Weinsorte die Möglichkeit neue Geschmackswelten zu entdecken. Kleinigkeiten zu essen werden zu den ca. 20 Weinen gereicht. GESUNDHEIT 37006Chinesische und vietnamesische Küche –Z Dien Hoang-Dong 5 x mo, 18.00 - 21.00 Uhr, ab 26. Januar, Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 44,00 (20 USt) Aus der reichhaltigen Speisekarte beider Länder erler37002Großer Rotweinabend: nen Sie die Zubereitung von einfachen und schnellen Frankreich, Italien, Spanien –Z Gerichten bis hin zu aufwändigen und festlichen KöstHarald Burg lichkeiten. Dabei erfahren Sie einiges über die traditionelle Esskultur und deren Geschichte. Chinesische und Freitag, 6. März, 18.00 - 22.00 Uhr, vietnamesische Gerichte sind gleichzeitig als gesunde Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 49,00 Ernährung im modernen Sinne bekannt. Deswegen eig(inkl. Verkostung und Verzehr; 5 USt) Rotweine aus Frankreich (Bordeaux, Rhône, Langue- net sich der Kurs auch für diejenigen, die schmackhaft doc-Roussillon etc.), Italien (Piemont,Toscana, Chianti und abwechslungsreich essen wollen, ohne zuzunehmen. classico, Valpolicella etc.), Spanien (La Rioja, Ribera del Bitte beachten Sie die Hinweise unter 37000. Duero) und Deutschland sollen in gewohnt entspannter 37007Kochtreff für (angehende) Gourmets – Atmosphäre getrunken werden um die Besonderheiten Fortsetzungskurs –Z der jeweiligen Anbaugebiete, Lagen und Rebsorten he- rauszuschmecken. Kleinigkeiten zu Essen werden zu den Monika Moebes ca. 20 Weinen gereicht. 4 x fr, 18.00 - 21.00 Uhr, 30. Januar, 6. März, 24. April, 19. Juni, 37003Käse und Wein –Z Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 36,00 (16 USt) Harald Burg Bitte beachten Sie die Hinweise unter 37000. Samstag, 13. Juni, 18.00 - 22.00 Uhr, 37008Gemüse satt - vegetarische und Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 49,00 vegane Lieblingsrezepte –Z (inkl. Verkostung und Verzehr; 5 USt) Erleben Sie, wie sich Käse und Wein als reine und Dorothea Heeb ursprüngliche Naturprodukte gegenseitig ergänzen und Mittwoch, 11. Februar, 18.00 - 21.00 Uhr, vervollkommnen. An diesem Abend lernen Sie Weiß- und Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 19,00 Rotweine aus verschiedenen Ländern in ihrer Rolle als (inkl. Lebensmittelkosten; 4 USt) Die vegetarische Küche bietet Köstliches, ist abwechsBegleiter zu Käse und die große Vielfalt der Kombinationsmöglichkeiten kennen. Es werden ca. 15 Käsesorten lungsreich, gesund und liegt im Trend. Eine solche Ernährung versorgt uns auf genussvolle und leichte Art zu ca. 20 Weinen gereicht. mit allen Nährstoffen, die wir brauchen um gesund und 37004Kochclub für Herren –Z leistungsfähig zu bleiben. Nach einer kurzen theoretiHeike Kempken schen Einführung, werden wir eine Reihe köstliche und 6 x di, 18.00 - 21.00 Uhr, ab 13. Januar, bewährte lacto vegetarische und auch vegane Gerichte Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 53,00 (24 USt) zubereiten und probieren. In diesem Kurs werden Männer angesprochen, die Bitte Frischhaltedosen mitbringen. Bitte beachten Sie bereits über Grundkenntnisse des Kochens verfügen. die Hinweise unter 37000. Suppen, Saucen, Salate, Gebratenes, Desserts und vieles 37009Frühlingsmenüs –Z mehr stehen auf dem Zubereitungsplan. Die Wünsche der Teilnehmer werden berücksichtigt. Bitte beachten Sie die Heike Kempken Hinweise unter 37000. 6 x di, 18.00 - 21.00 Uhr, ab 3. März, Hünxe, Gesamtschule, Lehrküche; EUR 53,00 (24 USt) 37005Kochen wie in Korea –Z Nach der kalten Winterzeit mit oft deftigen Speisen Young Ja Park-Kriegler freut man sich nun wieder auf leichte frische Gerichte mit 3 x mi, 18.00 - 21.00 Uhr, ab 14. Januar, jungem Obst und Gemüse. In diesem Kurs soll die Lust Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 27,00 (12 USt) auf die Frühlingsküche geweckt werden. Bitte beachten Aus der reichhaltigen Speisekarte beider Länder erler- Sie die Hinweise unter 37000. nen Sie die Zubereitung von einfachen und schnellen Gerichten bis hin zu aufwändigen und festlichen Köst- 37010Kochen wie in China –Z lichkeiten. Dabei erfahren Sie einiges über die traditio- Julie Chen nelle Esskultur und deren Geschichte. Chinesische und 5 x mi, 18.00 - 21.00 Uhr, ab 15. April, vietnamesische Gerichte sind gleichzeitig als gesunde Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 44,00 (20 USt) Die vier großen kulinarischen Regionen Chinas werden Ernährung im modernen Sinne bekannt. Deswegen eignet sich der Kurs auch für diejenigen, die schmackhaft vorgestellt. Nach dem Vertrautmachen mit den speziellen und abwechslungsreich essen wollen, ohne zuzunehmen. Kochgeräten, Gewürzen und Saucen werden schmackhafBitte beachten Sie die Hinweise unter 37000. te und pfiffige Gerichte für verschiedene Anlässe zubereitet. Aus den sehr unterschiedlichen Küchen Chinas lernen Sie an jedem Abend Rezepte verschiedener Schwierigkeitsgrade und abwechslungsreichen Geschmacks kennen. Bitte beachten Sie die Hinweise unter 37000. 37011 Vegetarische Gerichte mit Soya, Tofu und selbst gemachtem Käse –Z Dorothea Heeb Mittwoch, 27. April, 18.00 - 21.00 Uhr, Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 19,00 (inkl. Lebensmittelkosten; 4 USt) Viele möchten gerne aus guten Gründen weniger Fleisch und mehr vegetarisch essen, kennen sich aber noch nicht so gut mit der Zubereitung der Alternativen zum Fleisch aus. In diesem Kochkurs verarbeiten wir Tofu und Soyafleisch zu köstlichen Gerichten, wir bereiten selbst gemachten Käse delikat zu und lassen so den Wunsch nach echtem Fleisch in Vergessenheit geraten. Bitte Frischhaltedosen mitbringen. Bitte beachten Sie die Hinweise unter 37000. 37012Klima-Kochkurs: umweltbewusstes Kochen mit regionalen Produkten –Z Dorothea Heeb Montag, 4. Mai, 18.00 - 21.00 Uhr, Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 19,00 (inkl. Lebensmittelkosten; 4 USt) Mittlerweile ist bekannt, dass auch unsere Ernährung bedeutend zur Klimaerwärmung beiträgt. Hier lassen sich viele Treibhausgase einsparen. Wenn Sie wissen wollen, wie Sie Ihren Beitrag zum Umweltschutz leisten, die Familie zufriedenstellen und dabei noch etwas für die Gesundheit tun können, dann kochen Sie mit! Dabei richten wir uns nach den Grundsätzen einer nachhaltigen und vegetarischen Ernährung. Wir verwenden möglichst saisonale und regionale ökologisch angebaute Produkte und legen Wert auf fair gehandelte Lebensmittel. Bitte Frischhaltedosen mitbringen. Bitte beachten Sie die Hinweise unter 37000. 37013Schnelle vegetarische Gerichte –Z Dorothea Heeb Montag, 11. Mai, 18.00 - 21.00 Uhr, Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 19,00 (inkl. Lebensmittelkosten; 4 USt) Viele Menschen der heutigen Zeit würden gerne gut und gesund essen ohne viel Aufwand und lange Kocharbeit. In diesem Kurs stelle ich Ihnen eine Auswahl an schnellen, nahrhaften und wohlschmeckenden laktovegetarischen Speisen vor, die eine wahre Alternative zu „langweiligen“ Beilagen und der zusatzstoffreichen, auf lange Sicht schädlichen „Fabrik-Fertiggericht oder Mikrowellen-Nahrung“ ist. Bitte Frischhaltedosen mitbringen.Bitte beachten Sie die Hinweise unter 37000. Sie möchten Kochen und gleichzeitig Ihre Fremdsprachenkenntnisse anwenden? Kochkurse in Verbindung mit (leichter) Konversation in Französisch oder Spanisch finden Sie im Programmbereich 4. 31 SPRACHEN 4Sprachen Verantwortlich: Julia Sielaff, Telefon: 02064-413520 E-Mail: [email protected] Sachbearbeiterin: Gerlinde Koprowski Telefon Dinslaken: 02064-413512 Telefon Voerde: 02855-961633 E-Mail: [email protected] VHS 2015 4.01Arabisch Andere Sprachen Einige selten unterrichtete Sprachen wie • Dänisch • Kroatisch • Persisch (Farsi) • Neugriechisch • Thailändisch finden Sie z.B. an der VHS Krefeld. Auskunft erteilt die Fachbereichsleiterin, Frau Susanne Bissels, Telefon 02151-862664, [email protected] . Weitere Sprachen wie u.a. Armenisch, Hebräisch, Hindi und Vietnamesisch können Sie bei der Volkshochschule der Landeshauptstadt Düsseldorf erlernen, Telefon 0211-8994150. 32 Integrationskurse Deutsch Stufe A1 40101Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Said Chengafe 15 x fr, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 23. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) Dieser Kurs eignet sich als Einführung in die arabische Sprache und Schrift für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse. Am Anfang werden wir die arabischen Buchstaben, die Schreibweise und die Lautsprache erlernen. Danach üben wir Texte und Dialoge zur Begrüßung, für die Reise und das Einkaufen und erweitern den Wortschatz. Der Schwerpunkt des Kurses wird auf die mündliche Kommunikation gelegt. Stufe B2 In der Welt zu Hause Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsende Mobilität in Europa und sich ver stärkende Migrationsbewegungen erfordern immer bes sere Sprachkenntnisse und interkulturelles Wissen. Als Tor zur Integration sind Sprachkompetenzen eine notwendi ge Bedingung für die Eingliederung in Schule, Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. Wie keine andere Bildungseinrich tung unterstützen die Volkshochschulen die Menschen in Europa dabei, das sprachenpolitische Ziel „Erlernen der Muttersprache plus zweier weiterer Sprachen” zu erreichen, offen für andere Kulturen zu werden und damit das Zu sammenwachsen Europas zu fördern. Zur nationalen und internationalen Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Beratung und Unterricht ein. Der GER beschreibt das Können der Lernenden in sechs ver schiedenen Niveaustufen (von A1 für Anfänger bis C2 für muttersprachliche Kompetenz) und steht für eine kom munikations- und handlungsorientierte Sprachvermittlung. Eine genauere Beschreibung der GER-Niveaustufen finden Sie auf der nächsten Seite. Sie wissen nicht, welcher Kurs aus unserem umfang reichen Angebot für Sie der passende ist? Bei uns sind Sie an der richtigen Adresse. Mit unserer kompetenten Sprach beratung (Termine nach Vereinbarung) helfen wir Ihnen gerne, den für Sie geeigneten Kurs zu finden. Rufen Sie einfach an, schreiben Sie uns oder kommen Sie persönlich vorbei! 1. Semester 40102Beginn mit Lektion 3 Lehrbuch: Tawfik Borg, Modernes Hocharabisch Band II Mittelstufe, 2. Auflage (Verlag Borg). Said Chengafe 15 x fr, 17.15 - 18.45 Uhr, ab 23. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) Der Kurs für weit fortgeschrittene Teilnehmer vertieft und erweitert die grammatischen Kenntnisse und das Vokabular. 4.04Deutsch als Fremdsprache Lesen und Schreiben Alphabetisierungskurse in deutscher Sprache finden Sie im Programmbereich 6. Intensivkurse Intensivkurse finden an zwei Tagen pro Woche statt. Wenn Sie als Anfänger die deutsche Sprache erlernen, haben Sie in der Regel Anspruch auf die Teilnahme an einem Inte grationskurs. Nutzen Sie die Beratung durch die Volks hochschule, Frau Neumann; Frau Sielaff, Tel. 02064-41350. Europäischer Referenzrahmen: Stufe B1 40401Intensivkurs Deutsch als Fremdsprache Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Özlem Duranöz 15 x mo 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19. Januar, 15 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, Dinslaken, THG, R. 102; EUR 117,00 (60 USt) Der Kurs richtet sich an Teilnehmer ab Niveaustufe B1 des Europäischen Referenzrahmens Sprachen. Europäischer Referenzrahmen: Stufe B2 40402Intensivkurs Deutsch als Fremdsprache Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Özlem Duranöz 15 x di 19.00 - 20.30 Uhr, ab 20. Januar, 15 x do, 19.00 - 20.30 Uhr, Dinslaken, THG, R. 102; EUR 117,00 (60 USt) Der Kurs richtet sich an Teilnehmer ab Niveaustufe B2 des Europäischen Referenzrahmens Sprachen. Mit dem neuen Zuwanderungsgesetz wurden die staatli chen Integrationsangebote für Zugewanderte gesetzlich geregelt. Den Kern staatlicher Integrationsmaßnahmen bilden dabei die Integrationskurse, bestehend aus einem Sprachkurs zur Vermittlung ausreichender Sprachkennt nisse (insgesamt 600 Stunden) sowie einem Orientierungs kurs zur Vermittlung von Wissen zur Rechtsordnung, Geschichte und Kultur in Deutschland (60 Stunden). Für alle, die Deutsch neu erlernen oder ihre Sprachkenntnisse verbessern möchten, bietet die Volkshochschule laufend neue Integrationssprachkurse in Dinslaken, Voerde und Lohberg an. Wir helfen Ihnen bei der Kursauswahl und beraten Sie gern. Persönliche Anmeldung und Beratung: Frau Neumann, Tel. 02064-413521, E-Mail: [email protected] mittwochs, 11.00 - 13.30 Uhr und freitags, 9.30 - 12.00 Uhr Programmbereichsleitung: Frau Sielaff, Tel. 02064-413520, E-Mail: [email protected] 40403Einbürgerungstest XXXII Shushan Neumann Donnerstag, 5. März 2015, 9.00 - 10.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 25,00 Anmeldeschluss: Mittwoch, 4. Februar 2015 40404Einbürgerungstest XXXIII Shushan Neumann Donnerstag, 11. Juni 2015, 9.00 - 10.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 25,00 Anmeldeschluss: Montag, 11. Mai 2015 Wichtige Hinweise zur Teilnahme finden Sie auf Seite 3 im Heft. 40405Prüfung B1 DaF N.N. Freitag, 6. Februar 2015, 9.00 - 15.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 432; EUR 100,00 Anmeldeschluss: Dienstag, 30. Dezember 2014 40406Prüfung B1 DaF N.N. Freitag, 20. März 2015, 9.00 - 15.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 100,00 Anmeldeschluss: Mittwoch, 11. Februar 2015 40407Prüfung B1 DaF N.N. Freitag, 11. September 2015, 9.00 - 15.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 100,00 Anmeldeschluss: Mittwoch, 5. August 2015 VHS 2015 1. Semester 40605 Business English - Semesterkurs Beginn mit Lektion 4/5 Business English 4.06Englisch 40603Business English in den Osterferien – Niveau A2 – AWbG –Z Begleitveranstaltung zu Kultur und Landeskunde 40601An inside view of America‘s South West Heinz-Helmut Voje Mittwoch, 28. Januar, 19.30 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 (2 USt) Anybody who is interested in the overwhelming nature and the people of the South West should enjoy the slides and stories of Mr. Heinz Voje. Join him on numerous trips „Out West”. He is a veteran on several hikes down the Grand Canyon, to the Havasupai Indian tribe as well as a 7 day raft ride down the Colorado river. Additional hikes in Southern Utah in search of America‘s historic Anazazi indians ruins will also show canyons not known to the general public. You will find that the area around the „Four Corners“ (Arizona, New Mexico, Nevada and Colorado) offers spectacular views and impressions you cannot forget. The show will be presented in English while putting emphasis on a clear, understandable English to enable folks with less experience to follow up. Einstufungstest Englisch 40602Einstufungstest Englisch SPRACHEN Ursula Hennemann-Krywuczky Montag, 15. Dezember 2014, 19.00 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 5,00 (2 USt) Der Einstufungstest ist ein schriftlicher Test und besteht aus Mehrfach-Wahlaufgaben. Sie erhalten genaue Auskunft über den Stand Ihrer Englischkenntnisse und eine Empfehlung für einen Kurs, der Ihren Vorkenntnissen entspricht. Unter- oder Überforderung wird so vermieden und das Lernen bereitet mehr Freude. Susanne E. Müller Montag, 30. März, bis Donnerstag, 2. April, jeweils 9.00 - 16.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 104,00 (inkl. Seminar unterlagen und TN-Bescheinigung; 32 USt) Sie müssen mit Kunden oder Lieferanten aus dem Ausland telefonieren, E-Mails und Geschäftsbriefe in der Fremdsprache verfassen oder ausländische Gäste empfangen? But are you doing it correctly? Dieser Kurs bietet jedem, der sich täglich mit englischsprechenden Personen oder Texten befassen muss, die Möglichkeit, seinen Wortschatz aufzubessern und sein Wissen aufzufrischen bzw. Neues zu lernen. Darüber hinaus werden den Teilnehmerinnen und Teilnehmern kulturelle Unterschiede und landestypische Gepflogenheiten dargestellt und vermittelt. Sprachliche Vorkenntnisse (ca. Niveau A2) werden vorausgesetzt. Für dieses Seminar kann Bildungsurlaub nach dem AWbG beantragt werden. Anmeldung bis zum 23.03.2015. 40604 Business English in den Osterferien – Niveau B1 – AWbG –Z Susanne E. Müller Dienstag, 7. April, bis Freitag, 10. April, jeweils 9.00 - 16.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 104,00 (inkl. Seminar unterlagen und TN-Bescheinigung; 32 USt) In dieser Intensivwoche vertiefen Sie Ihre Kenntnisse in verschiedenen Bereichen mündlicher und schriftlicher Kommunikation, die im Geschäftsleben gebraucht werden. Vorkenntnisse auf dem Niveau B1 werden vorausgesetzt. Für dieses Seminar kann Bildungsurlaub nach dem AWbG beantragt werden. Anmeldung bis zum 31.03.2015. Lassen Sie sich von uns beraten, damit Sie den für Sie passenden Kursus herausfinden. Lehrbuch: Business English for Beginners A2 (ISBN 9783-06-002066-05; Arbeitsbuch: 978-3-06-020663-6) Susanne E. Müller 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 110; EUR 59,00 (30 USt) Englischkurse 1 x wöchentlich Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 40606Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Eleonore Zehbe 15 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, THG, R. 107; EUR 59,00 (30 USt) Wenn Sie noch nie Englisch gelernt haben, dann ist dieser Kurs für Sie genau richtig. Sollten Sie vor vielen Jahren - auch nur für kurze Zeit - schon einmal Englisch gelernt haben, nutzen Sie bitte unsere Sprachberatung, bevor Sie sich zu einem Kurs anmelden. 40607Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Margarete Schmitz-Lowe 15 x do, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 59,00 (30 USt) 40608Beginn mit Lektion 3/4 Lehrbuch: Next Starter (Hueber, ISBN 978-3-19-202930-1) Annette Schlitt 15 x di, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 59,00 (30 USt) 40609Beginn mit Lektion 5 Lehrbuch: Next Starter (Hueber, ISBN 978-3-19-202930-1) Magdalena Goralewska 15 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen Sprachen A 1 B 1 C 1 Hören: Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt es wird langsam und deutlich gesprochen. Lesen: Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z.B. auf Schildern, Plakaten oder in Katalogen. Sprechen: Ich kann mich auf einfache Art verständigen. Ich kann ein fache Sätze gebrauchen, um bekannte Leute zu beschreiben und um zu beschreiben, wo ich wohne. Schreiben: Ich kann eine kurze, einfache Postkarte schreiben, z.B. Feriengrüße. Hören: Ich kann die Hauptinformationen verstehen, wenn es um Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Ich kann Sendungen verstehen, wenn deutlich gesprochen wird. Lesen: Ich kann Texte in Alltags- oder Berufssprache verstehen. Ich kann private Briefe verstehen, in denen von Ereignissen und Wünschen be richtet wird. Sprechen: Ich kann an Gesprächen über Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen oder aktuelle Ereignisse teilnehmen. Schreiben: Ich kann einfache Texte über vertraute Themen schreiben. Ich kann in persönlichen Briefen von meinen Erfahrungen und Eindrücken berichten. Hören: Ich kann längeren Redebeiträgen folgen. Ich kann ohne große Mühe Fernsehsendungen und Spielfilme verstehen. Lesen: Ich kann lange, komplexe Texte der unterschiedlichsten Stilrich tungen verstehen. Ich kann Fachartikel und längere technische Anleitugen verstehen. A 2 B 2 C 1 Hören: Ich kann sehr einfache Informationen verstehen. Ich verstehe das Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen und Durchsagen. Lesen: Ich kann in einfachen Texten (Prospekten, Speisekarten, Fahrplä nen...) konkrete Informationen auffinden und einfache pers. Briefe verstehen. Sprechen: Ich kann mich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen. Ich kann mit einer Reihe von Sätzen mein persönliches und berufliches Umfeld beschreiben. Schreiben: Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich kann einen ganz einfachen pers. Brief schreiben. Hören: Ich kann längeren Redebeiträgen und Vorträgen folgen und Nachrichtensendungen, Reportagen und Spielfilme verstehen. Lesen: Ich kann Artikel und Berichte lesen und dabei Standpunkte des Autors verstehen. Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte ver stehen. Sprechen: Ich kann mich mit Muttersprachlern in Gesprächen verstän digen und mich aktiv an Diskussionen beteiligen. Schreiben: Ich kann in Berichten Informationen wiedergeben und Argumente darlegen. Sprechen: Ich kann mich spontan, fließend und präzise ausdrücken. Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich darstellen und Redebeiträge angemessen abschließen. Schreiben: Ich kann in Briefen oder Aufsätzen über komplexe Sachver halte schreiben. Ich kann dabei den jeweils angemessenen Stil wählen. 33 SPRACHEN 40610Englisch für die Reise sowie zur Verständigung in einfachen Alltagssituationen Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Margarete Schmitz-Lowe 15 x mo, 16.00 - 17.30 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) Der Kurs richtet sich an Teilnehmer mit lückenhaften Vorkenntnissen, die das Ziel haben, sich in einfachen Alltagssituationen in der englischen Sprache verständigen zu können. 40611 Beginn mit Lektion 6 Lehrbuch: Next A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-002931-0) Heinz-Helmut Voje 15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 208; EUR 59,00 (30 USt) VHS 2015 40622Beginn mit Lektion 7 Lehrbuch: Next A2/2 (Hueber, ISBN 978-3-19-002933-4) Annette Schlitt 15 x di, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 59,00 (30 USt) 40624Beginn mit Lektion 5/6 40612Beginn mit Lektion 7 40613Beginn mit Lektion 8 Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Annette Schlitt 15 x mi, 8.30 - 10.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) Lehrbuch: Next A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-002931-0) Angelika Köffer 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 107; EUR 59,00 (30 USt) 40614Beginn mit Lektion 10 Lehrbuch: Next A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-002931-0) Annette Schlitt 15 x do, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 59,00 (30 USt) 40615Beginn mit Lektion 10/11 Lehrbuch: Next A 1 (Hueber, ISBN 978-3-19-002931-0) Waltraud Fistl 15 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19. Januar, Voerde, VHS, R. 208; EUR 59,00 (30 USt) 40616Festigung des A1-Niveaus Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekanntgegeben. Sabine Steinbrecher 15 x do, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2 40617Beginn mit Lektion 1 Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Ursula Hennemann-Krywuczky 15 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 59,00 (30 USt) 40618Beginn mit Lektion 4/5 Lehrbuch: Headway English A2, (Oxford University Press, ISBN 978-0-19-474131-6) Angelika Köffer 15 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, THG, R. 107; EUR 59,00 (30 USt) 40619Beginn mit Lektion 9 Lehrbuch: Next A2/1 (Hueber, ISBN 978-3-19-022932-7) Joanna Busert 15 x di, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 59,00 (30 USt) 40620Beginn mit Lektion 9/10 Lehrbuch: Next A2/1 (Hueber, ISBN 978-3-19-002932-7) Annette Schlitt 15 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 59,00 (30 USt) 40621Beginn mit Lektion 1 Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Sabine Steinbrecher 15 x mi, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 21. Januar Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 59,00 (30 USt) 34 40633Beginn mit Lektion 1 Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Marion Kumetat 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Voerde, Schulzentrum Süd, B 261; EUR 59,00 (30 USt) 40623Beginn mit Lektion 2/3 Lehrbuch: English Network 3 new edition (Klett-Langen scheidt, ISBN 978-3-12-606549-8) Margarete Schmitz-Lowe 15 x di, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 59,00 (30 USt) Lehrbuch: English Network 3 new edition (Klett-Langen scheidt, ISBN 978-3-12-606549-8) Annette Schlitt 15 x do, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 59,00 (30 USt) Lehrbuch: Next A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-002931-0) Waltraud Fistl 15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22. Januar, Voerde, VHS, R. 208; EUR 59,00 (30 USt) 1. Semester 40625Beginn mit Lektion 1 40626Festigung des A2-Niveaus Eleonore Zehbe 15 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, THG, R. 107; EUR 59,00 (30 USt) Es werden die wichtigsten Lerninhalte auf der Basis von Network 2-3 wiederholt. 40627Saturday Reading Class -Z Lucrecia de León Samstag, 6. Juni, 9.00 - 14.45 Uhr, Hünxe, Gesamtschule, B 103; EUR 19,00 (7 USt) Reading, discussing, drawing conclusions, learning how to understand a text: Come and practice your English without doing too much grammar. We will work with easy texts and also with worksheets. Für Teilnehmer, die gerne einfache Texte auf Englisch lesen und (ohne viele Grammatikaufgaben) die Sprache üben möchten. Europäischer Referenzrahmen: Stufe B1 40628Beginn mit Lektion 3 Lehrbuch: Next B1/1 (Hueber, ISBN 978-3-19-002934-1) Sabine Steinbrecher 15 x di, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) 40629Beginn mit Lektion 4/5 Lehrbuch: Next B1/1 (Hueber, ISBN 978-3-19-002934-1) Annette Schlitt 15 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 59,00 (30 USt) 40630Beginn mit Lektion 4 Lehrbuch: New Headway 4th edition, Intermediate (Oxford University Press, Student‘s book ISBN 978-0-19-4770484; Workbook ISBN 978-0-19-477023-1) Birgit Görlinger 15 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 21. Januar, Hünxe, Gesamtschule, R. E 101; EUR 59,00 (30 USt) 40631Beginn mit Lektion 1 Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Theresia Kocik 15 x di, 16.00 - 17.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 59,00 (30 USt) 40632Beginn mit Lektion 10 Lehrbuch: face2face pre-intermediate (Klett, Student‘s Book ISBN 978-3-526-50448-1; Work Book ISBN 978-312-539738-5) Ursula Hennemann-Krywuczky 15 x mo, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) ENGLISCH INTENSIV Die VHS bietet besondere Kurse an, die in kürzerer Zeit gründliche Englischkenntnisse vermitteln. Diese Kurse sind teurer als die normalen Kurse, garantieren aber besonde re Qualitätsmerkmale. Zutritt zu den Intensivkursen nur nach Absolvierung eines Einstufungstests. Sie lernen in einer Gruppe mit gleichen Vorkenntnissen; garantierte Gruppengröße: maximal 9 Personen. Die Bereitschaft, in bestimmtem Umfang (etwa 1 x wöchentlich 45 - 60 Mi nuten) Hausaufgaben zu erledigen, wird vorausgesetzt. 40634Englisch Intensivkurs Stufe B2 –Z Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Edith Heinser-Ueckert 15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 209; EUR 112,00 (30 USt) Refresher Courses Diese Kurse bieten die Möglichkeit, früher erworbene Englischkenntnisse wieder aufzufrischen und zu vertiefen. Im Vordergrund stehen: Sprechen in Alltagssituationen, Wortschatzerweiterung, Festigung grammatikalischer Strukturen, Verbesserung des Hörverstehens. Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 40635„Intermezzo” Englisch Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren - AWbG -Z Ursula Hennemann-Krywuczky / Edith Heinser-Ueckert Montag, 12. Januar, bis Freitag, 16. Januar, jeweils von 9.00 - 14.10 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 90,00 (30 USt) Sie haben bereits einen Anfängerkurs auf Niveau A1 abgeschlossen und möchten Ihre Kenntnisse festigen, bevor Sie in einen A2-Kurs einsteigen? Oder haben Sie früher schon einmal Englisch bis zum Niveau A1 gelernt und möchten jetzt Ihre Grundkenntnisse auffrischen? In diesem Kurs können Sie innerhalb eines Semesters in entspannter Atmosphäre und mit viel Spaß genau diese Ziele erreichen. Sie trainieren das Hören, das Lesen, das Schreiben und vor allem das Sprechen. Auf diese Weise gewinnen Sie die notwendige Sicherheit, um mit Muttersprachlern erfolgreich zu kommunizieren. Lehrbuch: Intermezzo Englisch A1 (Hueber, ISBN 9783-19-009600-8). Für dieses Seminar kann Bildungsurlaub nach dem AWbG beantragt werden. Anmeldung bis zum 08.01.2015. 40636„Intermezzo” Englisch Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren - AWbG -Z Ursula Hennemann-Krywuczky / Edith Heinser-Ueckert Montag, 8. Juni, bis Freitag, 12. Juni, jeweils von 9.00 - 14.10 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 90,00 (30 USt) Inhalte wie Kurs 40635. Anmeldung bis zum 01.06.2015. Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2 / B1 Addressed to students with at least 4 years of English at school or similar English abilities. Lassen Sie sich von uns beraten, damit Sie den für Sie passenden Kursus herausfinden. VHS 2015 1. Semester 40637English Refresher Beginn mit Lektion 1 SPRACHEN 40645Easy Conversation 40638English Refresher Heidi Hackl 15 x mo, 17.30 - 19.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 59,00 (30 USt) Brush up your English in a relaxed atmosphere! A variety of activities will help you to improve your language abilities and communication skills. We work with „Spotlight” magazine, news articles, short stories etc. 40639English Refresher Beginn mit Lektion 7 Birgit Görlinger 15 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19. Januar, Hünxe, Gesamtschule, R. E 101; EUR 59,00 (30 USt) Using a variety of stimulating topics, this course aims at improving all your language skills: vocabulary, fluency, comprehension... Lehrbuch: Brush up A2 (Hueber, ISBN 978-3-19-002936-5) Wolfgang Brand 15 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, THG, R. 109; EUR 59,00 (30 USt) Beginn mit Lektion 3 Lehrbuch: Brush up A2 (Hueber, ISBN 978-3-19-002936-5) Carina Harrer 15 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) Lehrbuch: Brush up A2 (Hueber, ISBN 978-3-19-002936-5) Sabine Steinbrecher 15 x di, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) Englisch – Einfach – Aufgefrischt! Ein neuer Kurs für alle, die Englisch gelernt, aber nicht regelmäßig angewendet haben. Zur Auffrischung bzw. Aktivierung der in Vergessenheit geratenen Sprache. 40640English Refresher Unterrichtsmaterial wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Margarete Schmitz-Lowe 15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Voerde, VHS, R. 204; EUR 59,00 (30 USt) In entspannter Atmosphäre werden nicht nur Grammatik und Wortschatz aufgefrischt: leichte englische Texte und Lektüren sollen zur Kommunikation herausfordern. 40641English Refresher Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Edith Heinser-Ueckert 15 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe B1 / B2 Addressed to students with at least 5 - 6 years of English at school or similar English abilities. 40642English Refresher Beginn mit Lektion 1 Lehrbuch: Brush up B1 (Hueber, ISBN 978-3-19-002937-2) Susanne E. Müller 15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 110; EUR 59,00 (30 USt) 40643English Refresher Beginn mit Lektion 8 Lehrbuch: face2face intermediate (Klett, Student‘s Book ISBN 978-3-12-539743-9; Work Book ISBN 978-3-12539745-3) Ursula Hennemann-Krywuczky 15 x mi, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 59,00 (30 USt) Conversation Courses Europäischer Referenzrahmen: Stufe B1 und höher 40644English Conversation and Grammar Practice – AWbG -Z Ursula Hennemann-Krywuczky / Edith Heinser-Ueckert Montag, 30. März, bis Donnerstag, 2. April, jeweils von 9.00 - 16.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 95,00 (32 USt) In this course we will practise and improve our spoken English (level B1/B2) by reading short texts of current interest and discussing about a wide range of topics in a friendly atmosphere. Questions of grammar and pronunciation will be treated as they come up. Suitable for „Bildungsurlaub” (AWbG). Please enrol until March 23rd. way, but some have moments of great comedy as well. Our approach to these stories will not be an academical one. The joy of reading fiction in the original is in the centre of interest and the opportunity to brush up and improve your English through light conversation. Participants are requested to buy the indicated book and to read the first story before the beginning of the course. ISBN: 978-0-571-24498-0. 40646Conversation Course 40647Conversation Course Heinz-Helmut Voje 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 208; EUR 59,00 (30 USt) In this course we will work with newspaper articles, radio/TV broadcasts and internet texts, improving our vocabulary and discussing various topics. The main emphasis will be put on the American variety of English. 40648English Discussion Edith Heinser-Ueckert 15 x mi, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 59,00 (30 USt) Es werden Themen aus den verschiedenen gesellschaftlichen, politischen und sozialen Bereichen diskutiert. Material wird vom Kursleiter ausgegeben. 40649Conversation Course Edith Heinser-Ueckert 15 x do, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) Kursinhalte wie 40648. 40650Conversation Class English Carina Harrer 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Voerde, VHS, R. 204; EUR 59,00 (30 USt) This course is especially designed for people who do already have good reading and writing skills (from Level B1 up) but want to improve their conversational abilities. During this class we will be dealing with day-to-day conversations as well as discussions of current affairs and presentations. 40651English literature – Detective Stories Wolfgang Brand 5 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, THG, R. 109; EUR 20,00 (10 USt) If you like detective stories and would like to read them in the original you are right in this course. We have picked out stories for you by authors probably not that familiar to you. Nevertheless they provide gripping novels and accomplished writing. Get to know Inspector Chen from Shanghai who loves poetry and assorted Chinese dishes, Private Detective Claire de Witt who investigates in New Orleans or Mma Ramotswe who is Botswana‘s No. 1 Lady Detective. Our approach to these stories will not be an academical one. The joy of reading fiction in the original is in the centre of interest and the opportunity to brush up and improve your English through light conversation. 40652English literature – Kazuo Ishiguro: Nocturnes – Five Stories of Music and Nightfall Wolfgang Brand 5 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 15. April, Dinslaken, THG, R. 109; EUR 20,00 (10 USt) People who enjoyed reading or watching “The Remains of the Day” („Was vom Tage übrig blieb”) will definitely benefit from getting to know this gentle, intimate and witty quintet. It is marked by a haunting theme: the struggle to keep alive a sense of life‘s romance even if one gets older. Each of the stories is heartbreaking in its own Cambridge Courses Europäischer Referenzrahmen: Stufe B2 40653New First Certificate in English (FCE) IV University of Cambridge –Z Lehrbuch: Ready for FCE, MacMillan Exams (Hueber, Kurs buch: ISBN 978-3-19-082710-7; Workbook with key: ISBN 978-3-19-092710-4) Susanne E. Müller 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 110; EUR 135,00 (30 USt) This is the fourth of 4 terms preparing to take the FCE-exam held by the university of Cambridge in Düsseldorf in June 2015. A placement test for new students is obligatory. The course improves your language abilities in all fields. Homework such as essay writing and extensive reading will be required as an integral part of the course. Examination fees (ca. EUR 170,00) are not included in the course price. Englisch für Schüler 40654Zentrale Prüfung (ZP) Englisch für Schüler der Klasse 10 –Z Lehrbuch: Training Zentrale Prüfung (Stark-Verlag, 9783-8490-1069-0) Sabine Steinbrecher 10 x mi, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 11. Februar, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 74,00 (20 USt) Dieser Kurs richtet sich an Schüler der Klasse 10 (Realoder Gesamtschule), die sich gezielt auf die Zentrale Prüfung im Frühjahr 2015 vorbereiten möchten. In einer Gruppe von maximal 8 Schülern wird wöchentlich in einer Doppelstunde (2 x 45 Minuten) Leseverstehen, Schreiben, Hörverstehen und Sprechen im Hinblick auf die Prüfung geübt und intensiviert. Die Bereitschaft, wöchentlich Hausaufgaben zu erledigen, sollte vorhanden sein. 40655New First Certificate in English (FCE) I University of Cambridge –Z Ursula Hennemann-Krywuczky 15 x do, 18.00 - 20.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, OHG, R. 008; EUR 132,00 (40 USt) This is the first of two terms preparing students to take the Cambridge First Certificate in English held in Düsseldorf in December 2015. Students should already have an upper intermediate level of English. A placement test for new students is obligatory. The course improves the oral comprehension as well as the speaking and writing skills (letter, e-mail, report, review, essay, etc.). Regular written homework will be required as an integral part of the course. Examination fees (ca. EUR 170,00) are not included in the course price. Die Lehrbücher sind nicht im Kursentgelt enthalten und über den Buchhandel zu beziehen. 35 SPRACHEN Europäischer Referenzrahmen: Stufe C1 40656New Certificate in Advanced English (CAE) II / University of Cambridge –Z Ursula Hennemann-Krywuczky 15 x di, 16.30 - 18.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, OHG, R. 008; EUR 144,00 (40 USt) This is the second part of our courses preparing students to take the exam in June 2015 in Düsseldorf. Successful participation requires regular attendance as well as regular written homework. Unless students have successfully passed the Cambridge FCE Exam, a placement test is obligatory. CAE is a high-level language qualification for demanding professional and academic situations. It offers global recognition – more than 12.000 universities, colleges and government departments around the world accept Cambridge English exams. Examination fees (ca. EUR 185,00) are not included in the course price. Englisch für Senioren Englischkurse für Senioren führen in entspannter und aufgelockerter Atmosphäre zur Beherrschung der Grund lagen der englischen Sprache. Im Vordergrund steht die mündliche Kommunikation auf Reisen und im Alltag. Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2 40657Beginn mit Lektion 5 Lehrbuch: English Network 2 new edition (Klett, ISBN 9783-12-606548-1) Margarete Schmitz-Lowe 15 x fr, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 23. Januar, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 59,00 (30 USt) 4.07Finnisch Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 40701Anfänger ohne Vorkenntnisse -Z Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Ristomatti Rouhiainen 7 x do, 17.50 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 05; EUR 60,00 (28 USt) Der Kurs richtet sich an Anfänger ohne Vorkenntnisse bzw. an Interessierte mit geringen Vorkenntnissen und findet 14-tägig statt. 4.08Französisch Begleitveranstaltungen zu Kultur und Landeskunde 40800Stadtführung Lüttich „1914 war ich 20“ Tagesfahrt nach Lüttich, Belgien Astrid Hochrebe / Werner Schenzer Mittwoch, 29. April, 8.00 - ca. 18.30 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 36,00 Lüttich blickt seit der Römerzeit auf eine lange und abwechslungsreiche Geschichte zurück. Am Zusammenfluss von Maas und Ourthe gelegen, bildet Liège das kulturelle Zentrum der „Wallonischen Region Belgiens”. Die Altstadtführung, wahlweise in leichtem Französisch oder Deutsch, erschließt eine der interessantesten Städte Belgiens: Das Grand curtius und seine Innenhöfe; die Stiftskirche SaintBarthélemy; die Straße Hors-château mit ihren denkmal- 36 VHS 2015 geschützten Fassaden, den Marktplatz mit dem Perron und den fürstbischöflichen Palast. Nach der Mittagspause besuchen wir im Bahnhof Guillemins die Ausstellung «J’AVAIS 20 ANS EN 14» / „1914 war ich 20“ eine der beeindruckendsten Ausstellungen zum Ersten Weltkrieg. Der 2009 eingeweihte Hochgeschwindigkeitsbahnhof Guillemins ist für sich genommen bereits eine Sehenswürdigkeit, eine wahre Kathedrale aus Glas und Weißbeton. Organisch, leicht, nahezu transparent prägt der monumentale Bau das neue Stadtbild und verkörpert die Aufbruchsstimmung, die seit einigen Jahren in Lüttich zu spüren ist. Nous aurons la visite guidée „LE CŒUR HISTORIQUE“ en français facile: Comme Liège est née entre la Meuse et le tombeau de saint Lambert, toute son histoire peut encore se lire entre le fleuve et le pied des collines. Notre guide nous fera apprécier un ensemble d`ambiances particulières et naturellement les grandes curiosités de la Cité: Le Palais des Princes-Evêques, l´Hôtel de Ville, la Place du Marché, les belles façades des XVIIe et XVIIIe siècle, quelques beaux exemples de rénovation urbaine, l`ancienne église collégiale Saint-Barthélemy entièrement rénovée et ses fascinants fonts baptismaux du XIIe siècle. Et après il nous restera assez de temps pour prendre une tasse de café et nous promener dans les ruelles pittoresques... 40801 À table! - Kochen auf Französisch -Z Chrystèle Hemkes Montag, 20. April, 18.00 - 21.00 Uhr, Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 19,00 (inkl. Lebensmittelkosten; 4 USt) Französisches Essen ist einfach zuzubereiten, sieht köstlich aus und schmeckt hervorragend! An diesem Abend werden wir beim Zubereiten unseres 3-Gang-Menüs (Salade au chèvre chaud, Quiche Lorraine und Clafoutis aux cerises) in ungezwungener Atmosphäre und mühelos unsere Französischkenntnisse anwenden und vertiefen. Viel Spaß beim Kochen auf Französisch und bon appétit! Vorkenntnisse: Europäischer Referenzrahmen Sprachen - Niveau A2. Bitte Frischhaltedosen mitbringen. Menüänderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie die Hinweise unter 37000. Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 40802Französisch für die Reise –Z Marie-Anne Pohl Samstag / Sonntag, 9. / 10. Mai, jeweils von 9.30 - 14.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 28,00 (inkl. Seminarunterlagen; 10 USt) Das Wochenendseminar für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse bietet eine erste Einführung in die sprachliche Bewältigung von Alltagssituationen für Touristen: Hotel, Restaurant, Flughafen, Bahnhof, Taxi etc. Französischkurse 1 x wöchentlich 40803Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Chrystèle Hemkes 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) Wenn Sie noch nie Französisch gelernt haben, dann ist dieser Kurs für Sie genau richtig. Sollten Sie vor vielen Jahren - auch nur für kurze Zeit - schon einmal Französisch gelernt haben, nutzen Sie bitte unsere Sprachberatung, bevor Sie sich zu einem Kurs anmelden. 40804Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Margarete Schmitz-Lowe 15 x mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, THG, R. 101; EUR 59,00 (30 USt) 1. Semester 40805Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Emmanuel Buaka 15 x do, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) 40806Beginn mit Lektion 3 Lehrbuch: Voyages neu A1 (Klett, ISBN 978-3-12-529412-7) Emmanuel Buaka 15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 101; EUR 59,00 (30 USt) 40807Beginn mit Lektion 7 Lehrbuch: Voyages 1 (Klett, ISBN 978-3-12-529276-5) Margarete Schmitz-Lowe 15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) 40808Beginn mit Lektion 10 Lehrbuch: Voyages 1 (Klett, ISBN 978-3-12-529276-5) Margarete Schmitz-Lowe 15 x mo, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe A 2 40809Beginn mit Lektion 2 Lehrbuch: On y va! 2 (Hueber, ISBN 978-3-19-003351-5) Marie-Anne Pohl 15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 120; EUR 59,00 (30 USt) 40810Festigung des A2-Niveaus Beginn mit Lektion 6/7 Lehrbuch: On y va! 2 (Hueber, ISBN 978-3-19-003351-5) Marie-Anne Pohl 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 120; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe B1 40811 Festigung des B1-Niveaus Chrystèle Hemkes 15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) In diesem Kurs wiederholen und vertiefen wir Themen aus Voyages 3 (Klett). Daneben lesen wir einen packenden autobiographischen Roman „Un sac de billes” von Joseph Joffo (ISBN 978-3-12-592135-1). 40812Cours de conversation Susanne E. Müller 15 x fr, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 23. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) In Absprache mit den Teilnehmern wird eine Lektüre gelesen und besprochen. Europäischer Referenzrahmen: Stufe B1 / B2 40813Cours de perfectionnement Emmanuel Buaka 15 x di, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) Notre jour pour discuter en français (peut-être même penser en français), pour mieux connaître le monde actuel, pour enrichir le vocabulaire, élargir les structures grammaticales déjà apprises et pour développer les capacités d‘expression. Nous travaillerons avec des articles de journaux, des écoutes de textes, etc. 40814Cours de perfectionnement Marie-Anne Pohl 15 x di, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 59,00 (30 USt) Comment vivent et se comportent nos voisins français? – Nous l‘apprendrons ensemble grâce à des thèmes sur les modes de vie, les événements quotidiens et socio-culturels, l‘histoire, la littérature, etc. ... Avec des articles de presse et autres, nous apprendrons à manier la langue françai- VHS 2015 1. Semester se en élargissant les connaissances acquises par d‘autres structures grammaticales et linguistiques. 40815Cours de conversation – „Rendez-vous du jeudi soir” Chrystèle Hemkes 15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22. Januar, Voerde, VHS, R. 204; EUR 59,00 (30 USt) Ce cours de conversation s‘adresse à ceux et celles qui possèdent de bonnes connaissances de la langue française, auraient plaisir à participer à des débats animés sur la vie en France et la vie en général. Grâce à des articles de journaux et de revues, des films vidéos, des textes littéraires, des chansons, des jeux, nous découvrirons la France d‘hier et d‘aujourd‘hui. Alors, à bientôt! 40816Cours de lecture et de conversation Monique Köhler 8 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 32,00 (16 USt) Avez-vous d‘assez bonnes connaissances de la langue française? Aimez-vous lire? Vous intéressez-vous à la littérature? Avez-vous envie de discuter de ce qui se passe ou de partager vos impressions de lecture avec les autres participants tout en améliorant votre compétence linguistique? Alors inscrivez-vous à ce cours! Auffrischkurse 40817„Intermezzo” Französisch Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren - AWbG -Z Marie-Anne Pohl Montag, 12. Januar, bis Freitag, 16. Januar, jeweils von 9.00 - 14.10 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 431; EUR 90,00 (30 USt) Sie haben bereits einen Anfängerkurs auf Niveau A1 abgeschlossen und möchten Ihre Kenntnisse festigen, bevor Sie in einen A2-Kurs einsteigen? Oder haben Sie früher schon einmal Französisch bis zum Niveau A1 gelernt und möchten jetzt Ihre Grundkenntnisse auffrischen? In diesem Kurs können Sie innerhalb eines Semesters in entspannter Atmosphäre und mit viel Spaß genau diese Ziele erreichen. Sie trainieren das Hören, das Lesen, das Schreiben und vor allem das Sprechen. Auf diese Weise gewinnen Sie die notwendige Sicherheit, um mit Muttersprachlern erfolgreich zu kommunizieren. Lehrbuch: Intermezzo Französisch A1 (Hueber, ISBN 9783-19-109600-7) Für dieses Seminar kann Bildungsurlaub nach dem AWbG beantragt werden. Anmeldung bis zum 08.01.2015. 40818„Intermezzo” Französisch Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren - AWbG -Z Catherine Roland Montag, 8. Juni, bis Freitag, 12. Juni, jeweils von 9.00 - 14.10 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 90,00 (30 USt) Inhalte wie Kurs 40817. Anmeldung bis zum 01.06.2015. 40819Rebonjour - Auffrischung A2 Lehrbuch: Rebonjour (Hueber, ISBN 978-3-19-003373-7) Catherine Roland 15 x do, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 22. Januar, Voerde, VHS, R. 204; EUR 59,00 (30 USt) In Frankreich sagt man „rebonjour”, wenn man jemandem zum wiederholten Mal an einem Tag begegnet. Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer, deren Französischunterricht (ca. 3-4 Jahre Schule) schon etwas länger zurückliegt. Sie frischen Ihre „ruhenden“ Französischkenntnisse auf, reaktivieren alle wesentlichen Wortschatz- und Grammatikthemen der Stufen A1 und A2 und werden wieder sprachlich fit für alltägliche Situationen. SPRACHEN 4.09Italienisch gelernt haben, nutzen Sie bitte unsere Sprachberatung, bevor Sie sich zu einem Kurs anmelden. 40906Beginn mit Lektion 5 Begleitveranstaltungen zu Kultur und Landeskunde 40901Menù italiano - Lesung mit Musik Chiara de Manzini Himmrich / Antonella Sellerio Dienstag, 28. April, 19.00 - 20.30 Uhr, Dinslaken, VHS, Dachstudio; EUR 5,00 (2 USt) Unser Menù italiano („italienisches Menü”) ist ein ganz besonderer Leckerbissen: es besteht aus italienischen Texten und Volksliedern und richtet sich an Literaturfeinschmecker und Liebhaber des „canto popolare”. Während eines 90-minütigen Programms erleben Sie authentische zeitgenössische Texte und italienische Volkslieder, die gleich einem klassischen Speisemenü - in verschiedenen Gängen und mit breiter Auswahl präsentiert werden. Teilnehmer mit geringen Italienischkenntnissen kommen dabei ebenso auf ihre Kosten wie langjährige Italienischlerner und „Sprachprofis”. Eine Kostprobe erhalten Sie unter www.menuitaliano.de . 40902I gesti italiani – Italienische Gesten im Alltag –Z Biagio Dibari Freitag, 8. Mai, 18.00 - 21.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 9,00 (4 USt) Italiener sind geborene Schauspieler, sie unterstützen ihren Ausdruck mit ihrem Blick, dem Klang ihrer Stimme, der Körperhaltung, den Gesten und dem „Fratzen schneiden” und gestalten so ihre Kommunikation lebendiger und intensiver. Gesten haben im interkulturellen Kontext aber oft sehr unterschiedliche Bedeutungen. Und damit Sie sich in Ihrem nächsten Italienurlaub nicht in unerwartete Schwierigkeiten bringen, lernen Sie in diesem humoristischen Seminar auf sehr unterhaltsame Weise die Bedeutung von 29 italienischen Gesten im Alltag kennen. Unterrichtssprache ist Italienisch auf Niveaustufe A2, Vorkenntnisse sind also unbedingt erforderlich. Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 40903Italienisch für den Urlaub – Teil 1 –Z Biagio Dibari Samstag, 21. Februar, 9.30 - 14.45 Uhr, Sonntag, 22. Februar, 9.30 - 12.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 22,00 (inkl. Seminarunterlagen; 10 USt) Wollten Sie schon immer Italienisch für Ihren Urlaub in „Bella Italia” lernen und hatten bisher keine Möglichkeit dazu? Vielleicht möchten Sie die Gelegenheit nutzen und es in diesem Wochenendseminar nachholen. 40904Italienisch für den Urlaub – Teil 2 –Z Biagio Dibari Samstag, 7. März, 9.30 - 14.45 Uhr, Sonntag, 8. März, 9.30 - 12.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 22,00 (inkl. Seminarunterlagen; 10 USt) Hier soll an das erste Wochenende angeschlossen werden. Teilnehmer üben weiterhin Alltagssituationen und vertiefen dabei die Aussprache und die Grammatik. Italienischkurse 1 x wöchentlich 40905Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Biagio Dibari 15 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, THG, R. 106; EUR 59,00 (30 USt) Wenn Sie noch nie Italienisch gelernt haben, dann ist dieser Kurs für Sie genau richtig. Sollten Sie vor vielen Jahren - auch nur für kurze Zeit - schon einmal Italienisch Lehrbuch: Espresso 1 (Hueber, ISBN 978-3-19-0054381-1) Susanne E. Müller 15 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, THG, R. 106; EUR 59,00 (30 USt) 40907Beginn mit Lektion 8 Lehrbuch: Espresso 1 (Hueber, ISBN 978-3-19-0054381-1) Susanne E. Müller 15 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, THG, R. 106; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2 40908Beginn mit Lektion 7 Lehrbuch: Espresso 2 (Hueber, ISBN 978-3-19-005439-8) Biagio Dibari 15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 206; EUR 59,00 (30 USt) 40909Beginn mit Lektion 7 Lehrbuch: Espresso 2 (Hueber, ISBN 978-3-19-005439-8) Biagio Dibari 15 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, THG, R. 106; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe B1 40910Beginn mit Lektion 3 Lehrbuch: Allegro B1 (Klett, ISBN 978-3-12-525584-5) Maria Sessini 15 x mo, 9.00 - 10.30 Uhr, ab 19. Januar Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 59,00 (30 USt) 40911 Beginn mit Lektion 5 Lehrbuch: Allegro B1 (Klett, ISBN 978-3-12-525584-5) Maria Sessini 15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 59,00 (30 USt) 40912Beginn mit Lektion 5 Lehrbuch: Allegro B1 (Klett, ISBN 978-3-12-525584-5) Maria Sessini 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 59,00 (30 USt) 40913Conversazione in italiano Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Biagio Dibari 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. Januar Dinslaken, THG, R. 206; EUR 59,00 (30 USt) 40914Zertifikatskurs - Beginn mit Unità 33 Lehrbuch: Italiano: pronti, via! B1-B2/C1 (Klett/Guerra, ISBN 978-3-12-525612-5) Maria Sessini 15 x di, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) Auffrischkurse 40915„Intermezzo” Italienisch Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren - AWbG -Z Francesca Cavaliere Montag, 12. Januar, bis Freitag, 16. Januar, jeweils von 16.00 - 20.50 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 90,00 (30 USt) Sie haben bereits einen Anfängerkurs auf Niveau A1 abgeschlossen und möchten Ihre Kenntnisse festigen, bevor Sie in einen A2-Kurs einsteigen? Oder haben Sie früher schon einmal Italienisch bis zum Niveau A1 gelernt und möchten jetzt Ihre Grundkenntnisse auffrischen? In diesem Kurs können Sie innerhalb eines Semesters in 37 SPRACHEN entspannter Atmosphäre und mit viel Spaß genau diese Ziele erreichen. Sie trainieren das Hören, das Lesen, das Schreiben und vor allem das Sprechen. Auf diese Weise gewinnen Sie die notwendige Sicherheit, um mit Muttersprachlern erfolgreich zu kommunizieren. Lehrbuch: Intermezzo Italienisch A1 (Hueber, ISBN 9783-19-209600-6) Für dieses Seminar kann Bildungsurlaub nach dem AWbG beantragt werden. Anmeldung bis zum 08.01.2015. 40916„Intermezzo” Italienisch Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren - AWbG -Z Francesca Cavaliere Montag, 8. Juni, bis Freitag, 12. Juni, jeweils von 16.00 - 20.50 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 90,00 (30 USt) Inhalte wie Kurs 40915. Anmeldung bis zum 01.06.2015. 4.10Japanisch Stufe A1 41001Beginn mit Lektion 5 Lehrbuch: Japanisch, bitte! neu A1-A2 (Klett, Kursbuch ISBN 978-3-12-606971-7; Übungsbuch ISBN 978-3-12-606972-4) Suzuko Tornier 15 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 21. Januar, (30 USt) Voerde, Schulzentrum Süd, R. B 266; EUR 59,00 Neben einfacher Alltagskonversation lernen Sie hier das Lesen und Schreiben der japanischen Silbenschrift (Hiragana) sowie einiger chinesischer Schriftzeichen (Kanji). Kulturelle und landeskundliche Hintergrundinformationen erleichtern Ihnen den Einstieg in die anfangs fremde Sprache. Der Kurs ist auch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen geeignet. 41002Beginn mit Lektion 9 Lehrbuch: Japanisch, bitte! neu A1-A2 (Klett, Kursbuch ISBN 978-3-12-606971-7; Übungsbuch ISBN 978-3-12-606972-4) Suzuko Tornier 15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 109; EUR 59,00 (30 USt) Der Kurs ist auch für Anfänger mit Vorkenntnissen geeignet. Stufe A2 41003Beginn mit Lektion 15 Lehrbuch: Minna no Nihongo (3A Corporation, ISBN 9784-88319-102-4) Suzuko Tornier 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 109; EUR 59,00 (30 USt) 4.11Koreanisch 41101 Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Hyun-Suk Heblik 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 202; EUR 59,00 (30 USt) Südkorea mit seiner pulsierenden Hauptstadt Seoul ist (vor allem seit der Fußball-WM 2002) ein beliebtes Urlaubsland, das von immer mehr europäischen Touristen entdeckt wird. Dieser Kurs eignet sich für alle, die an der koreanischen Sprache und Kultur interessiert sind. Hier können Sie in lockerem Dialog einen Einstieg in die Sprache gewinnen und zum Beispiel Ihre nächste Reise nach Korea vorbereiten. 38 VHS 2015 4.14Niederländisch 41401Eine Woche Niederländisch intensiv für Anfänger – AWbG –Z Stephan Schönborn Montag, 30. März, bis Donnerstag, 2. April, jeweils 9.00 - 16.30 Uhr , Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 108,00 (32 USt) Die niederländische Sprache gewinnt wegen der vielfachen grenzüberschreitenden Verflechtungen für unsere Region zunehmend an Bedeutung. Das Seminar vermittelt den Teilnehmern ohne oder mit nur geringen Vorkenntnissen einen soliden Einstieg in die Sprache des Nachbarlandes und orientiert zudem über Land, Leute und Lebensgewohnheiten. Eine Zusammenstellung von Unterlagen erhalten Sie vom Kursleiter (diese Kosten sind in der Gebühr enthalten). Für diesen Kurs kann Bildungsurlaub nach AWbG be antragt werden. Anmeldung bis zum 23.03.2015. 41402Niederländisch für die Reise –Z Stephan Schönborn Samstag, 25. April, 9.30 - 14.45 Uhr, Sonntag, 26. April, 9.30 - 13.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 31,00 (inkl. Seminarunterlagen; 11 USt) Wir wollen etwas mehr als „patat speciaal“ und „een kopje koffie astublieft“, vermittelt werden Basiskenntnisse der Sprache und praktische Fragen und Antworten, Ausdrücke für die Reise, für Camping, Hotel, Restaurant... 41403Niederländisch am Wochenende I –Z Stephan Schönborn Samstag, 7. Februar, 9.30 - 14.45 Uhr, Sonntag, 8. Februar, 9.30 - 13.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 31,00 (inkl. Seminarunterlagen; 11 USt) Vermittelt werden elementare Grundkenntnisse wie z.B. Aussprache, Satzbildung und das Führen kleiner Gespräche mittels Fragen und Antworten und dazu noch etwas über Land und Leute. Nach diesem Seminar kann man in einen laufenden Niederländisch-Kurs einsteigen. 41404Niederländisch am Wochenende II –Z Stephan Schönborn Samstag, 28. Februar, 9.30 - 14.45 Uhr, Sonntag, 1. März, 9.30 - 13.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 31,00 (inkl. Seminarunterlagen; 11 USt) Hier schließen wir an das erste Wochenende an, es werden also leichte Vorkenntnisse vorausgesetzt, z.B. Aussprache und Bildung von einfachen Sätzen. Diese sollen hier locker ausgebaut und vertieft werden, damit man sich mit größerem Wortschatz und mehr Sätzen noch besser auf einfachem Niveau ausdrücken kann. Dabei wird natürlich auch ein wenig Landeskunde behandelt. Nach diesem Seminar kann man in einen laufenden Niederländisch-Kurs einsteigen. 41405Niederländisch am Wochenende III –Z Stephan Schönborn Samstag, 21. März, 9.30 - 14.45 Uhr, Sonntag, 22. März, 9.30 - 13.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 31,00 (inkl. Seminarunterlagen; 11 USt) Auf den Vorkenntnissen (aus den ersten zwei Wochenenden oder einem Erstsemester) aufbauend soll hier weitergelernt werden. Wir behandeln z.B. die Vergangenheit, aber auch komplexere Satzstrukturen und das Sprechen stehen im Vordergrund, um an den kleinen Gesprächen im Alltag teilnehmen zu können. Der Bezug zu Land und Leuten kommt auch hier nicht zu kurz. Wichtige Hinweise zur Teilnahme finden Sie auf Seite 3 im Heft. 1. Semester 41406Niederländisch am Wochenende IV – einfache Sprachpraxis –Z Stephan Schönborn Samstag, 18. April, 9.30 - 14.45 Uhr, Sonntag, 19. April, 9.30 - 13.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 31,00 (inkl. Seminarunterlagen; 11 USt) Fortführung und Konsolidierung der Unterrichtsinhalte aus den drei vorhergehenden Wochenendseminaren mit besonderer Betonung des Sprechens in Alltagssituationen. Das Seminar ist nicht nur für Teilnehmer aus den ersten drei Wochenenden gedacht, sondern auch für Quereinsteiger! Versuchen Sie die Sprache so oft wie möglich aufzunehmen. Besuchen Sie doch einmal Internetseiten in der Fremdsprache oder hören Sie die Fremdsprache im Radio. Niederländischkurse 1 x wöchentlich Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 41407Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Luisa Oberste-Hetbleck 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 201; EUR 59,00 (30 USt) Wenn Sie noch nie Niederländisch gelernt haben, dann ist dieser Kurs für Sie genau richtig. Sollten Sie vor vielen Jahren - auch nur für kurze Zeit - schon einmal Niederländisch gelernt haben, nutzen Sie bitte unsere Sprachberatung, bevor Sie sich zu einem Kurs anmelden. 41408Beginn mit Lektion 4 Lehrbuch: Wat leuk! A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-0054602; Arbeitsbuch: 978-3-19-025460-6) Saskia Wentholt 15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 210; EUR 59,00 (30 USt) 41409Beginn mit Lektion 6 Lehrbuch: Wat leuk! A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-0054602; Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-025460-6) Stephan Schönborn 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 101; EUR 59,00 (30 USt) 41410Beginn mit Lektion 8 Lehrbuch: Wat leuk! A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-0054602; Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-025460-6) Stephan Schönborn 15 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2 41411 Beginn mit Lektion 2 Lehrbuch: Wat leuk! A2 (Hueber, ISBN 978-3-19-0054619, Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-025461-3) Eugen Kühn 15 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 59,00 (30 USt) 41412Festigung des A2-Niveaus Stephan Schönborn 15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 101; EUR 59,00 (30 USt) We hebben met het boek Taal Vitaal gewerkt maar we weten nog niet genoeg en moeten blijven oefenen en vooral meer spreken! Dat gaan we doen d.m.v. herhalingen en uitbreidingsoefeningen. Kom maar langs en doe gewoon mee! Unsere Basis ist noch lückenhaft; darum wiederholen wir in diesem Kurs viel und üben uns im Sprechen „over koetjes en kalfjes“. VHS 2015 1. Semester Europäischer Referenzrahmen: Stufe B1 41413Beginn mit Lektion 2 Lehrbuch: Wat leuk! B1 (Hueber, ISBN 978-3-19-005472-5) Eugen Kühn 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Voerde, VHS, R. 208; EUR 59,00 (30 USt) 41414Conversatie Eugen Kühn 15 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe B2 41415Conversatie Stephan Schönborn 15 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 59,00 (30 USt) Wir wollen in diesem Kurs an Wortschatz, Grammatik und Sprechfertigkeit arbeiten, um ein wenig zu lesen (authentische Texte, z.B. Zeitung) und natürlich darüber zu reden. Auch eigene Themen sind herzlich willkommen! Voor wie al wat Nederlands kent! We willen hier werken aan onze woordenschat en als nodig ook een beetje grammatica doen. Maar we proberen kleinere teksten te lezen én te spreken natuurlijk, over alles en nog wat! Die Lehrbücher sind nicht im Kursentgelt enthalten und über den Buchhandel zu beziehen. 4.15Norwegisch Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 41501Anfänger ohne und mit geringen Vorkenntnissen Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Armin Opitz 15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 106; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2 41502Beginn mit Lektion 1 Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Armin Opitz 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 106; EUR 59,00 (30 USt) Die bisherigen Kenntnisse sollen durch Lesen und Konversation weiter vertieft werden. 4.17Polnisch Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 41701Polnisch für die Reise -Z Marzena Rau Samstag, 7. März, 9.30 - 14.45 Uhr, Sonntag, 8. März, 9.30 - 12.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 421; EUR 22,00 (inkl. Seminarunterlagen; 10 USt) „Witamy w Polsce“ - „Herzlich willkommen in Polen”! Der Sommer kommt und vielleicht möchten Sie Ihren Urlaub in Polen verbringen. Doch wie sieht es mit Ihren polnischen Sprachkenntnissen aus? Schrittweise werden wir Ihnen die notwendigen Kenntnisse vermitteln, so dass Sie sich am Flughafen, im Hotel, im Restaurant, im Bus oder beim Einkaufen verständigen können. Natürlich erhalten Sie auch Tipps und Einblicke in die Sitten und Gebräuche der Polen, ganz nach dem Motto: „Wer ein Land verstehen will, muss mit deren Menschen sprechen“. Für Teilnehmer ohne Polnischvorkenntnisse. SPRACHEN 4.19Russisch Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 41901Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Galina Bergmann 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 108; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2 41902 Anfänger mit guten Vorkenntnissen und Fortgeschrittene Lehrbücher: Otlitschno! 2 (Hueber, ISBN 978-3-19-0044788) - Beginn mit Lektion 6; W puti, Modernes Russisch (Klett; ISBN 978-3125156005) - Beginn mit Lektion 6 Galina Bergmann 15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 108; EUR 59,00 (30 USt) 4.22Spanisch 42204Spanisch am Wochenende - Fortset zung der Spanisch-Intensivwoche -Z Angela Hernández de Weich Samstag / Sonntag 17. / 18. Januar, jeweils 9.30 - 13.45 Uhr, Voerde, VHS, R. 209; EUR 22,00 (inkl. Seminarunterlagen; 10 USt) Dieses Wochenende schließt an die Intensivwoche „Spanisch für Anfänger” in den Herbstferien an, ist aber auch geeignet für Quereinsteiger mit Vorkenntnissen von ca. einem Semester. Geplante Themen sind u.a.: Tagesablaufbeschreibungen, Pläne machen, Verabredungen treffen. Grammatikschwerpunkte: Objektpronomen (direkt/indirekt), Gerundium, Vergangenheitsform (pretérito perfecto). 42205Spanisch am Wochenende - Fortset zung der Spanisch-Intensivwoche -Z Angela Hernández de Weich Samstag / Sonntag 30. / 31. Mai, jeweils 9.30 - 13.45 Uhr, Voerde VHS, R. 209; EUR 22,00 (inkl. Seminarunterlagen; 10 USt) Dieses Wochenende schließt an die Intensivwoche „Spanisch für Anfänger” in den Osterferien an, ist aber auch geeignet für Quereinsteiger mit Vorkenntnissen von ca. einem Semester. Inhalte wie 42204. 42206Spanisch für die Reise – Teil 1 –Z Begleitveranstaltungen zu Kultur und Landeskunde 42201¡Vamos, cocinemos y divirtámonos! – Kochen auf Spanisch! (1) –Z Olga Liliana González Paredes Montag, 1. Juni, 18.00 - 21.00 Uhr, Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 19,00 (inkl. Lebensmittelkosten; 4 USt) Die Küche der spanischen Welt (Lateinamerika und Spanien) wird von verschiedenen Kochtraditionen beeinflusst. Eine Mischung von afrikanischen, amerikanischen und europäischen Elementen macht aus dieser Küche eine faszinierende Kombination. Einige Spezialitäten sind z.B. „Tamales”, „Pataconas”, „Yuca al Mojo” und natürlich die „Paella”. An diesem Abend werden wir beim Zubereiten eines 3-Gang-Menüs in lockerer Atmosphäre Ihre SpanischKenntnisse anwenden und vertiefen. Vorkenntnisse auf dem Niveau A2 werden empfohlen. Bitte Frischhaltedosen mitbringen. Bitte beachten Sie die Hinweise unter 37000. 42202¡Vamos, cocinemos y divirtámonos! – Kochen auf Spanisch! (2) –Z Olga Liliana González Paredes Montag, 22. Juni, 18.00 - 21.00 Uhr, Dinslaken, EBGS, Lehrküche; EUR 19,00 (inkl. Lebensmittelkosten; 4 USt) Inhalte wie 42201. Lucrecia de León Samstag, 21. Februar, 9.30 – 14.45 Uhr, Sonntag, 22. Februar, 9.30 - 12.30 Uhr, Hünxe, Gesamtschule, R. B 103; EUR 22,00 (inkl. Seminarunterlagen; 10 USt) Hier werden Grundkenntnisse der spanischen Sprache vermittelt. Mit dem erworbenen Grundwortschatz üben die Seminarteilnehmer Situationen des Alltags auf Urlaubsreisen durch spanischsprachige Länder. 42207Spanisch für die Reise – Teil 2 –Z Lucrecia de León Samstag, 14. März, 9.30 – 14.45 Uhr, Sonntag, 15. März, 9.30 - 12.30 Uhr, Hünxe, Gesamtschule, R. B 103; EUR 22,00 (inkl. Seminarunterlagen; 10 USt) In diesem Kurs soll an das erste Wochenende angeschlossen werden. Die Seminarteilnehmer üben Alltagssituationen, vertiefen die Aussprache und Grammatik und bekommen landeskundliche Informationen über spanischsprachige Länder. 42208Spanisch für die Reise – Teil 3 –Z Lucrecia de León Samstag, 23. Mai, 9.30 - 14.45 Uhr, Sonntag, 24. Mai, 9.30 - 12.30 Uhr, Hünxe, Gesamtschule, R. B 103; EUR 22,00 (inkl. Seminarunterlagen; 10 USt) Hier soll an die ersten beiden Wochenenden angeschlossen werden. Teilnehmer üben weiterhin Alltagssituationen und vertiefen dabei die Aussprache und die Grammatik. Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 42203Eine Woche Spanisch intensiv für Anfänger – AWbG –Z Angela Hernández de Weich Montag, 30. März, bis Donnerstag, 2. April, jeweils von 9.00 - 16.30 Uhr, mit Pausen, Voerde, VHS, R. 209; EUR 96,00 (inkl. Seminar unterlagen und TN-Bescheinigung; 32 USt) Diese Intensivwoche bietet einen Einstieg ins Spanische für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Dabei stehen der Aufbau eines Grundvokabulars, Grundzüge der Grammatik sowie landeskundliche Aspekte im Vordergrund. Die Inhalte entsprechen etwa denen eines Standard-Semesterkurses, Sie können also nach dieser Woche in einen Spanischkurs des 2. Semesters einsteigen. Bildungsurlaub nach dem AWbG ist möglich. Anmeldung bis zum 23.03.2015. Spanischkurse 1 x wöchentlich 42209Spanisch für den Urlaub Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Legna Mercedes Oberto Valles 15 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, THG, R. 108; EUR 59,00 (30 USt) Dieser Kurs richtet sich an Personen ohne (oder mit geringen) Spanischkenntnissen, die einen Urlaub in einem spanischsprachigen Land planen und sich in alltäglichen Situationen in der Landessprache behaupten möchten. „Spanisch für den Urlaub” ist ganz bewusst nicht als Grammatik- oder Sprachkurs im traditionellen Sinn konzipiert, sondern es sollen mit Übungen, Rollenspielen und anderen Elementen ausgewählte Alltagssituationen geübt und grundlegende kommunikative Fähigkeiten erlernt werden. 39 SPRACHEN 42210Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Angela Hernández de Weich 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 109 ; EUR 59,00 (30 USt) Wenn Sie noch nie Spanisch gelernt haben, dann ist dieser Kurs für Sie genau richtig. Sollten Sie vor vielen Jahren - auch nur für kurze Zeit - schon einmal Spanisch gelernt haben, nutzen Sie bitte unsere Sprachberatung, bevor Sie sich zu einem Kurs anmelden. 42211 Anfänger ohne Vorkenntnisse Das Lehrbuch wird bei Kursbeginn bekannt gegeben. Lucrecia de León 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Hünxe, Gesamtschule, R. B 103; EUR 59,00 (30 USt) 42212Beginn mit Lektion 3 Lehrbuch: eñe A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-004219-7) Luz Marina Jansen 15 x mi, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 21. Januar, Voerde, VHS, R. 208; EUR 59,00 (30 USt) Dieser Kurs ist geeignet für Senioren und andere Teilnehmer, die mit Freude die spanische Sprache in entspannter Atmosphäre erlernen möchten. 42213Beginn mit Lektion 5 Lehrbuch: eñe A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-004219-7) Luz Marina Jansen 15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 107; EUR 59,00 (30 USt) Die Kursteilnehmer lernen, Spanisch so zu sprechen und zu verstehen, dass eine Verständigung in Alltag und Beruf möglich ist. 42214Beginn mit Lektion 5 Lehrbuch: eñe A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-004219-7) Victoriano Cruz Euceda 15 x do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 119; EUR 59,00 (30 USt) 42215Beginn mit Lektion 5 Lehrbuch: eñe A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-004219-7) Victoriano Cruz Euceda 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, THG, R. 119; EUR 59,00 (30 USt) 42216Beginn mit Lektion 6 Lehrbuch: eñe A1 (Hueber, ISBN 978-3-19-004219-7) Legna Mercedes Oberto Valles 15 x mo, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, THG, R. 108; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2 42217Beginn mit Lektion 1 Lehrbuch: eñe A2 (Hueber, ISBN 978-3-19-004220-3) Luz Marina Jansen 15 x di, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 20. Januar, Voerde, VHS, R. 204; EUR 59,00 (30 USt) 42218Beginn mit Lektion 1 Lehrbuch: eñe A2 (Hueber, ISBN 978-3-19-004220-3) Luz Marina Jansen 15 x mi, 20.00 - 21.30 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) VHS 2015 42219Beginn mit Lektion 4 Lehrbuch: eñe A2 (Hueber, ISBN 978-3-19-004220-3) Angela Hernández de Weich 15 x do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 429, EUR 59,00 (30 USt) 42220Beginn mit Lektion 3 Lehrbuch: Caminos neu A2 (Klett, ISBN 978-3-12-514956-4) Lucrecia de León 15 x di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20. Januar, Hünxe, Gesamtschule, R. E 101; EUR 59,00 (30 USt) 42221Lese-Wochenende auf Spanisch –Z Lucrecia de León Samstag, 31. Januar, 9.00 - 14.45 Uhr, Hünxe, Gesamtschule, R. B 103; EUR 19,00 (7 USt) Jeder, der Spaß am Lesen auf Spanisch hat, ist hier willkommen. Wir lesen einfache Texte, verfeinern dabei unsere spanische Aussprache und vertiefen unser Vokabular. Ein kurzer Krimi ist ebenso dabei wie Postkarten und Speisekarten, die man im Urlaub häufiger antrifft. Im Vordergrund steht die Freude am Lesen - ¡vamos a leer y hablar! Vorkenntnisse: Europäischer Referenzrahmen, Niveau A2. Europäischer Referenzrahmen: Stufe B1 42222Beginn mit Lektion 14 Lehrbuch: Bien Mirado (Hueber, ISBN 978-3-19-004144-2) Angela Hernàndez de Weich 15 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 59,00 (30 USt) 42223Beginn mit Lektion 7 Lehrbuch: eñe B1/2 (Hueber, ISBN 978-3-19-004294-4) Luz Marina Jansen 15 x do, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 22. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) 42224Curso de perfeccionamiento Angela Hernández de Weich 15 x di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 20. Januar, Dinslaken, THG, R. 109; EUR 59,00 (30 USt) En este curso vamos a repasar diferentes fenomenos gramaticales a través de lecturas cortas, discusiones, exposiciones, producción de textos escritos y de interacciones orales. 42225Lese-Wochenende auf Spanisch –Z Lucrecia de León Samstag, 20. Juni, 9.00 - 14.45 Uhr, Hünxe, Gesamtschule, R. B 103; EUR 19,00 (7 USt) Wir lesen einen spannenden Krimi, besprechen die Inhalte und trainieren ganz nebenbei die Aussprache und unseren Wortschatz. Geeignet für Teilnehmer, die Vorkenntnisse auf dem Niveau B1 besitzen (ca. 3-4 Jahre VHS) und ihr Wissen anwenden bzw. festigen möchten. ¡Leamos y divirtámonos juntos! Auffrischkurse 42226„Intermezzo” Spanisch Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren - AWbG -Z Enrique Ballesteros Montag, 12. Januar, bis Freitag, 16. Januar, jeweils von 9.00 - 14.10 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 90,00 (30 USt) Sie haben bereits einen Anfängerkurs auf Niveau A1 abgeschlossen und möchten Ihre Kenntnisse festigen, bevor Sie in einen A2-Kurs einsteigen? Oder haben Sie früher schon einmal Spanisch bis zum Niveau A1 gelernt und möchten jetzt Ihre Grundkenntnisse auffrischen? In diesem Kurs können Sie innerhalb eines Semesters in entspannter Atmosphäre und mit viel Spaß genau diese Ziele erreichen. Sie trainieren das Hören, das Lesen, das Schreiben und vor allem das Sprechen. Auf diese Weise 40 1. Semester Versuchen Sie die Sprache so oft wie möglich aufzunehmen. Besuchen Sie doch einmal Internetseiten in der Fremdsprache oder hören Sie die Fremdsprache im Radio. gewinnen Sie die notwendige Sicherheit, um mit Muttersprachlern erfolgreich zu kommunizieren. Lehrbuch: Intermezzo Spanisch A1 (Hueber, ISBN 9783-19-309600-5). Für dieses Seminar kann Bildungsurlaub nach dem AWbG beantragt werden. Anmeldung bis zum 08.01.2015. 42227„Intermezzo” Spanisch Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren - AWbG -Z Enrique Ballesteros Montag, 8. Juni, bis Freitag, 12. Juni, jeweils von 9.00 - 14.10 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 90,00 (30 USt) Inhalte wie Kurs 42226. Anmeldung bis zum 01.06.2015. Spanisch für Senioren Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2 42228Beginn mit Lektion 4 Lehrbuch: Protagonistas. Das Spanisch-Lehrwerk A2 (Langenscheidt, ISBN 978-3-468-48526-8) Luz Marina Jansen 15 x mi, 14.30 - 16.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 59,00 (30 USt) 42229Poco a Poco en español Luz Marina Jansen 15 x mo, 10.30 - 12.00 Uhr, ab 19. Januar, Dinslaken, VHS, R. 428; EUR 59,00 (30 USt) Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmer, die sich auf leichte Weise mit spanischer Konversation und Lektüre beschäftigen wollen. Grammatik- und Wortschatzkenntnisse werden dabei verbessert und vertieft. 4.24Türkisch Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1 42401Anfänger ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: Kolay gelsin! (Klett, ISBN 978-3-12-528860-7) Emrah Dedeoglu 15 x mi, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, THG, R. 108; EUR 59,00 (30 USt) Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2 42402Beginn mit Lektion 5 Lehrbuch: Yeni Hitit (Tömer Verlag, ISBN 978-975-482766-8; Arbeitsbuch: 978-975-482-768-2) Emrah Dedeoglu 15 x mi, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 21. Januar, Dinslaken, THG, R. 108; EUR 59,00 (30 USt) VHS 2015 5 1. Semester Arbeit und Beruf Verantwortlich: Werner Schenzer, Tel. 02064–413522 E-Mail: [email protected] Sachbearbeiterin: Gerlinde Koprowski, Tel. 02064-413512 E-Mail: [email protected] Bei der Auswahl Ihrer Kurse helfen wir Ihnen gern. Rufen Sie an oder besuchen Sie uns. Teilnehmerinformation ARBEIT UND BERUF 5.00Fächerübergreifende Angebote 50701Einfache Fahrradwartung und Reparatur –Z Marc Nellessen Samstag, 21. Februar, 14.00 - 18.00 Uhr, Dinslaken, „Der Fahrradladen“; EUR 20,00 (5 USt) Was tun, wenn der Reifen platt, die Schaltung verstellt, der Bremszug gerissen oder das Licht nicht mehr geht? In diesem Workshop erfahren Sie, wie Sie einfache Reparatur- und Pflegearbeiten an Ihrem Fahrrad in Zukunft selbst ausführen können, welches Fahrkomfort und Verkehrssicherheit steigendes Zubehör sinnvoll ist und welches Pannenset Sie auch auf kleineren Radtouren stets griffbereit haben sollten. Bitte bringen Sie Ihr Fahrrad, einen Lappen und unemp findliche Kleidung mit. 50702Radtourenplanung mit GPS –Z Peter Zelmer Samstag, 28. Februar, 10.00 - 17.00 Uhr, Dinslaken. VHS, R. 427; EUR 30,00 (8 USt) Das Einsteigerseminar für GPS-Neulinge vermittelt Grundlagen und Funktionsweise der Satellitennavigation für das Fahrrad. Es erklärt, welche Hardware und Software erforderlich ist. Durch praktische Übungen werden die Teilnehmer am Ende des Seminars in der Lage sein, Tracks zu erstellen, zu bearbeiten, zu konvertieren und in GPS-Geräte zu laden. Wir nutzen GPS-Geräte der Firma Garmin. Der Schwerpunkt des Seminars liegt auf der Planung von GPS-Tracks mit der Garmin-Software „BaseCamp“. Laptop und Garmin GPS-Gerät werden gestellt. Eigene Geräte können selbstverständlich mitgebracht werden. Es ist von Vorteil, wenn für die Teilnehmer das Betriebssystem „Windows“ kein Fremdwort ist. Spezielle Computerkenntnisse sind aber nicht erforderlich. Der Dozent Peter Zelmer ist Mitglied im Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club. Fit für den Beruf – Weiterkommen mit der VHS Die berufliche Weiterbildung ist ein unverzichtbarer Be standteil der Volkshochschularbeit. Neben dem kompe tenten Umgang mit Informationstechnologie und den Neuen Medien stellen Fachlehrgänge für das berufliche Weiterkommen in kaufmännischen, betriebswirtschaftli chen und technischen Bereichen einen Schwerpunkt des Programmbereichs „Arbeit und Beruf“ dar. Veranstaltungen zu Querschnitts-Themen, die berufliche und persönliche Kompetenzen wie Rhetorik, Selbstmarketing oder Kreati vität stärken, runden das Angebot ab. Beruflich qualifi zierende und verwertbare Angebote finden Sie natürlich 50703PKW-Pannenkurs für Frauen –Z auch im Angebot anderer Programmbereiche: zum Beispiel berufsbezogene Sprachkurse, Angebote der betrieblichen Andreas Hoffmann Gesundheitsvorsorge, oder die Weiterbildungsberatung Montag, 16. März, 18.30 - 21.30 Uhr, im Rahmen der Programme „Bildungsscheck“, „Bildungs Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 20,00 (4 USt) Ob Radwechsel, Überprüfen von Flüssigkeitsständen, prämie“ und „BBE“. Lampenersatz, das richtige Abschleppen oder der korrekte Umgang mit dem Starthilfekabel. In diesem Kurs treten Sie unter fachkundiger Leitung selbst in Aktion und lernen, Weiterbildungsberatung kleinere Pannen sicher zu meistern und einfache Wartungsarbeiten selbstständig durchzuführen. Mit dem Bildungsscheck und der Bildungsprämie un terstützt der Bund und das Land NRW die berufliche Weiterbildung von Arbeitnehmern. Berufsbezogene Ange bote wie z.B. Computer-, Rhetorik- oder Sprachkurse können auf diesem Weg gefördert werden. Sprechen Sie mit uns und nutzen Sie die kostenlose Information unse rer Bildungsberatungsstelle. Das Förderangebot „Beratung zur beruflichen Entwicklung“ des Ministeriums für Arbeit, Integration und Soziales NRW unterstützt Personen in beruflichen Verän derungsprozessen, die in Nordrhein-Westfalen wohnen und arbeiten. Die VHS ist eine zugelassene Beratungsstel le und bietet Ihnen daher qualifizierte Beratung zur be ruflichen Entwicklung an. Die Beratung kann bis zu neun Stunden umfassen und ist für Sie kostenlos. Für einen Beratungstermin wenden Sie sich bitte an: Julia Sielaff / Werner Schenzer / Peter Kischkewitz 02064-41350 Existenzgründung / Privatfinanzen 50010Wie mache ich mich selbständig? – Von der Idee zur eigenen Firma –Z Peter Kischkewitz Dienstag, 27. Januar, 19.00 - 21.15 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 12,00 (3 USt) In dieser Veranstaltung erhalten Sie einen Überblick, welche grundsätzlichen Fragen auf dem Weg in die Selbständigkeit zu beantworten sind: Wie formuliere ich meine neue Geschäftsidee eindeutig, umfassend und überzeugend? Welche Rechtsform ist für das Unternehmen sinnvoll? Wie und wo finde ich die notwendigen Informationen zu den Themen Steuern, Versicherungen und Buchhaltung? Welche Fördermittel kann ich in Anspruch nehmen und wie beantrage ich sie? Wie schreibe ich einen Businessplan? Wer hilft mir beim Bankgespräch? Diese Veranstaltung richtet sich an alle, die schon immer mit dem Gedanken der Selbständigkeit geliebäugelt haben oder kurz vor einer Gründung stehen, egal ob als Nebenerwerb oder hauptberuflich. Der Referent verfügt über umfangreiche Erfahrung in Coaching von Klein- und mittleren Unternehmen und Gründern. 50011 Kompaktworkshop für Existenz gründerinnen und -gründer –Z Peter Kischkewitz Freitag, 30. Januar, 18.00 - 21.15 Uhr, Samstag, 31. Januar, 10.00 - 17.00 Uhr, Sonntag, 1. Februar, 10.00 - 13.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 76,00 (16 USt) Wer sich selbständig macht, einen Betrieb übernimmt oder sich an einer Geschäftsidee beteiligt, muss vorab viele Aspekte wissen und berücksichtigen, damit dieser Schritt auch erfolgreich endet. In diesem Seminar erhalten Sie ein Kompaktwissen, das von erfahrenen Coaches mit unterschiedlichen Schwerpunkten vermittelt wird. Inhalte: Strategie, Businessplan und Finanzierung, Firmenname und Rechtsform, Steuern und Versicherungen sowie Marketing und Vertrieb. 50012Einnahmen-/Ausgaben-Überschuss rechnung für Existenzgründer und Kleinunternehmer –Z Karin Hilgers Montag, 9. Februar, 18.30 - 21.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 15,00 (4 USt) Freiberufler und Selbstständige, können unter bestimmten Bedingungen ihren steuerrelevanten Gewinn nach § 4 (3) EStG durch eine vereinfachte Einnahmen-/Ausgaben50704Geocaching – Moderne Schatzsuche Überschussrechnung ermitteln. Das Seminar vermittelt mit dem GPS –Z die Besonderheiten dieser Gewinnermittlung von der Dina Knorr Belegsammlung bis zur fertigen Einnahmen-AusgabenSamstag, 13. Juni, 13.00 - 16.00 Uhr, Überschussrechnung. Seminarinhalte: Treffpunkt: Cafe Herzblut, Zur Grafenmühle 145, •Grundlagen der Einnahmen-/AusgabenBottrop; EUR 20,00 (4 USt) Überschussrechnung Geocaching (sprich: Geokesching) ist eine Form mo- •Abgabenordnung derner Schnitzeljagd. Mit Hilfe des eigenen Smartphones •Umsatzsteuererklärung oder einem Outdoor-GPS kann man allein hierzulande •Besonderheiten bei Erwerb/Verkauf von Vermögens hunderte versteckter „Schätze” suchen, dabei Rätsel und gegenständen und deren Abschreibung Knobeleien lösen oder einfach nur das Unterwegssein in •von der Belegsammlung zur Einnahmen-/Ausgabender Natur genießen. In diesem Kurs erfahren Sie alles über Überschussrechnung. die Funktionsweise des Geocachings, das benötigte Equipment, die Informationsbeschaffung über Caches und die 50013Chancen und Risiken beim privaten Immobilienverkauf unterschiedlichen Cache-Varianten. Im praktischen Teil folgt eine Exkursion durch den Wald und die Suche nach Andreas Kischkel einem echten Cache mit mehreren Stationen. Der Kurs ist Mittwoch, 11. Februar, 18.30 - 20.45 Uhr, geeignet für Geocaching-Einsteiger ohne bzw. mit wenig Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 5,00 (3 USt) Der Vortrag gibt dem Eigentümer einen Überblick zur Vorkenntnissen. Ein eigenes GPS-Gerät kann gern mitgebracht werden. Vorbereitung und Durchführung des Immobilienverkaufs. Mit welchen Zeiträumen sollte man planen? Welche Unterlagen werden benötigt und wie vollziehen sich Preisfindung und Vertragsabschluss? 41 ARBEIT UND BERUF 50027Geld vom Finanzamt – Einkommen steuererklärung für Arbeitnehmer -Z Christoph te Heesen Mittwoch, 25. Februar, 18.15 - 21.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 18,00 (4 USt) Was kann man bei der Steuererklärung geltend machen – was nicht? Die Teilnehmenden des Seminars sollen in die Lage versetzt werden, ihre eigene Steuererklärung optimal zu erstellen. Anhand eines praktischen Falles wird das Ausfüllen der Formulare gemeinsam erarbeitet. Die wesentlichen Absetzungsmöglichkeiten wie Sonderausgaben, Werbungskosten, „außergewöhnliche Belastungen” und „haushaltsnahe Dienstleistungen” werden detailliert behandelt, ebenso wie die Berücksichtigung von Kindern bei der Steuerveranlagung. VHS 2015 Kommunikation und Beruf 50016Professionelle Präsentations- und Vortragstechnik –Z Dahms Privatinstitut GmbH Freitag, 30. Januar, 17.00 - 21.00 Uhr, Samstag, 31. Januar, 10.00 - 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 72,00 (13 USt) Professionelle Darstellungs- und Vortragstechniken helfen Ihnen, Ihre Ideen bei Reden und Präsentationen sachgerecht und überzeugend zu transportieren. Das Seminar hilft Ihnen, ansprechende Präsentationen und Vorträge in kurzer Zeit zu erstellen. Mit speziellen Übungen wird der aktive Wortschatz deutlich erweitert, 50028Steuererklärung für Rentenbezieher -Z damit der Vortrag ansprechender und flüssiger wird. Die Christoph te Heesen Teilnehmenden trainieren ihre Körpersprache, um sicher Mittwoch, 4. März, 18.15 - 21.30 Uhr, und selbstbewusst zu wirken. Dieser starke Auftritt der Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 18,00 (4 USt) Vortragenden überträgt sich auf die in Präsentationen und Steuern zahlen auf die Rente? Mit dem Alterseinkünf- Vorträgen vermittelten Inhalte und ist damit ein wichtiger tegesetz wurde die Besteuerung von Alterseinkünften Baustein zu mehr Überzeugungserfolg. Seminarinhalte: und die Absetzbarkeit von Vorsorgeaufwendungen neu •Reden, Vorträge und Präsentationen professionell geregelt. Viele Rentner stehen nun vor der Frage: Bin aufbauen und gestalten ich steuerpflichtig? Welche Formulare sind wichtig? Wie •Haltung, Gestik, Mimik überzeugend einsetzen werden nun zusätzliche Einkünfte, wie Mieten, Zinsen •mit Stress in Rede-, Präsentations- und Vortrags oder Betriebsrenten steuerlich behandelt? Steuerberater situationen umgehen Christoph te Heesen gibt Ihnen hierzu einen Überblick •im Monolog sicher und erfolgreich argumentieren über die aktuelle Rechtslage. •Blackout bewältigen •Einwände und Angriffe im Monolog erfolgreich abwehren •Dahms-Schlagfertigkeitstechniken für den Monolog Berufliche Orientierung einsetzen •Publikum richtig ansprechen und Umgang mit Störern Auf Wunsch können Sie im Rahmen des Seminars zusätzlich 50014Finde deinen beruflichen Weg – das Dahms-Trainingsbuch als Begleitmaterial erwerben. Workshop für junge Menschen –Z René Penke Samstag, 14. März, 10.00 - 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 45,00 (9 USt) Jeder Beruf stellt Anforderungen an die Motivation, Fähigkeiten und an das Können des Einzelnen. Um die richtige Berufswahl zu treffen, musst du dir deiner Kompetenzen, deiner Ausrichtung, deinem Fokus und deinen gewünschten Gestaltungsbereichen bewusst sein. Welche Vorstellungen, Wünsche und Ziele verbindest du mit einem Job? Was treibt dich an im Leben? Welcher Typ bist du? Bist du eher analytisch, visionär, funktionalistisch oder konzeptionell? Mit Hilfe unterschiedlicher Methoden (Biografiearbeit, Selbstreflexion, Erfolgsgeschichten etc.) und diverser Kreativ-Techniken (Brainstorming, Kompetenzbaum etc.) lernst du in diesem Workshop deine Stärken und Vorlieben besser kennen und erhältst wertvolle Hinweise für die bewusste Berufswahl. 50017Sicher auftreten und bewusst kommunizieren –Z 1. Semester •in Gesprächen auf unfaire Strategien geeignet reagieren •Einwände und (unfaire) Angriffe schlagfertig behandeln •Manipulation erkennen und abwehren •professionell Beeinflussungsprozesse gestalten •mit Störern erfolgreich umgehen •aktiven Wortschatz erweitern •unfairer Dialektik erfolgreich begegnen Auf Wunsch können Sie im Rahmen des Seminars zu sätzlich das Dahms-Trainingsbuch als Begleitmaterial erwerben. 50019PR 2.0: Ins Rampenlicht mit kreativen (Presse-)Texten und Social Media -Z Thorsten Schröder Samstag, 18. April, 10.00 - 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 426; EUR 44,00 (9 USt) „Das klingt interessant! Da muss ich hin!“ Alle hoffen auf solche Reaktionen, wenn sie für einen Verein, ein Unternehmen oder eine Veranstaltung werben. Doch wie wecken Sie Interesse für „Ihre Sache”? Durch gute und möglichst kreative Texte, die über die richtigen Kanäle verbreitet werden! Wie man Texte für Pressemitteilungen, Broschüren, Flyer oder fürs Internet erstellt, erläutert der Referent in diesem Praxis-Workshop. Außerdem führt er in die Praxis der Pressearbeit ein und erklärt, wie man in den Sozialen Netzwerken (z.B. Facebook) werben kann. 50020Kontakte knüpfen – Smalltalk trainieren –Z Dahms Privatinstitut GmbH Sonntag, 19. April, 10.00 - 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 45,00 (9 USt) Viele Menschen wollen privat oder im beruflichen Umfeld locker und charmant mit Unbekannten ins Gespräch kommen und neue Kontakte knüpfen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie in Smalltalk-Situationen einen interessanten Gesprächseinstieg finden, eigene Vorstellungen unaufdringlich einbringen und Ihre kommunikativen Fähigkeiten gezielt einsetzen können. Freundlich und offen auf Menschen zugehen – das ist das Trainingsziel dieses Seminars. Seminarinhalte: •einen lockeren Gesprächseinstieg finden •Smalltalkthemen geschickt ansprechen •andere Menschen schnell einschätzen •Verbindungen professionell knüpfen •Kontakte aufbauen und pflegen •witzig, spontan und unterhaltend sein •offene und versteckte Komplimente machen •Smalltalk-Situationen für die Erreichung eigener Ziele nutzen •eigene Leistungen und Fähigkeiten in „kleinen“ Gesprächen in den Vordergrund stellen •kreativer werden und fantasievoller formulieren Auf Wunsch können Sie im Rahmen des Seminars zu sätzlich das Dahms-Trainingsbuch als Begleitmaterial erwerben. Josef Hamacher Samstag / Sonntag, 28. Februar / 1. März, jeweils von 10.00 - 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 64,00 (18 USt) Kennen Sie das Gefühl, Sie möchten sich in einer Versammlung zu Wort melden, aber Ihr Herz klopft bis zum Hals? Haben Sie auch schon geschwiegen, wo Sie eigentlich reden wollten? Vielleicht aus Angst vor dem großen „Black-out”? Hat Sie auch schon die Angst gelähmt, sich zu blamieren, vor allen, oder heftigen Widerspruch zu wecken? Trauen Sie sich oft nicht die Menschen anzusprechen, die Sie wirklich interessant finden? Kostet es Sie Überwindung etwas Neues zu beginnen, etwas Unbekanntes? Wenn Sie keine Lust mehr haben, in der letzten Reihe zu sitzen, und wortlos anzusehen, wie andere den Kurs bestimmen, sind Sie in diesem Seminar richtig. Sie durchlaufen ein intensives, wirkungsvolles Training, Hemm50015Sich perfekt präsentieren! schwellen zu lösen und Denkblockaden abzubauen. Sie Bewerbungscoaching –Z lernen mit Lampenfieber und Ängsten produktiver umRené Penke zugehen, den „Mittelpunkt” auszuhalten und Verantwortung zu übernehmen. Sie lernen vor Gruppen zu sprechen, 50021Raus aus der Mobbingfalle –Z Sonntag, 15. März, 10.00 - 17.00 Uhr, mutig auf Menschen zuzugehen und sich zunehmend in Dorothee Döring Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 45,00 (9 USt) Du befindest dich derzeit in der Bewerbungsphase und stressbelasteten Situationen selber zu steuern. Trauen Sie Freitag, 24. April, 19.30 - 21.30 Uhr, möchtest dich bei einem möglichen Arbeitgeber erfolg- sich, es wird Ihnen gut tun! Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 10,00 (3 USt) reich präsentieren? Dann solltest du über eine stimmige Raus aus der Mobbingfalle - Wie Sie dem Psychoterror 50018Gelassen reagieren und (Selbst-)Marketing-Strategie verfügen! am Arbeitsplatz den Kampf ansagen und sich erfolgreich schlagfertig antworten –Z Eine perfekte, auf dich und den jeweiligen Arbeitgeber wehren. abgestimmte Bewerbungsmappe ist die Eintrittskarte. Eine Dahms Privatinstitut GmbH Vortrag mit Diskussion und anschließender Lesung aus optimale Präsentation deiner Person im Vorstellungsge- Samstag, 18. April, 10.00 - 17.00 Uhr, dem Buch: Nie wieder Mobbingopfer - Wie Sie sich gegen spräch ist der Schlüssel zum Erfolg und zur Bürotür. Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 45,00 (9 USt) Psychoterror am Arbeitsplatz erfolgreich zur Wehr setReagieren Sie auch in schwierigen Situationen schlag- zen können. Die Autorin, Jahrgang 1949, ist verheiratet, In diesem Workshop lernst du gemeinsam mit den anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, wie du dich fertig, überzeugend und selbstbewusst. Damit Ihnen auch hat zwei Töchter und vier Enkel. Nach ihrer 25-jährigen vorteilhaft mit deiner Mappe und in einem Gespräch prä- in der Stresssituation einer harten Auseinandersetzung die Tätigkeit als Pädagogin arbeitet sie seit 2002 in der Ersentierst. Inhalte: erforderlichen Worte spontan einfallen, werden Sie Ihren wachsenenbildung „Persönlichkeitsbildung“ für Volks•Gestaltung des Lebenslaufs (inhaltlich und optisch) aktiven Wortschatz erweitern, Techniken der Schlagfertig- hochschulen und kirchliche Bildungswerke. Ihr heutiger keit kennen lernen und diese in verschiedenen praktischen Arbeitsschwerpunkt liegt im Bereich „Kommunikation” •Formulierung des Anschreibens Übungen effizient trainieren. Die Abwehr unfairer aggres- und „Konfliktmanagement”. Sie lebt und arbeitet in Kem•Übung von Vorstellungsgesprächen siver Angriffe bildet einen weiteren Schwerpunkt dieses pen/Niederrhein. Durch ihre zahlreichen Veröffentlichun•Vorbereitung auf „gemeine“ Fragen Bitte bringe zum Workshop einen Lebenslauf und ein Seminars. Seminarinhalte: gen, Lesungen und Vorträge, Seminare und regelmäßige Anschreiben mit. Interviews zu Lebenshilfeschwerpunkten ist sie medial •mit Angriffen sicher argumentativ umgehen präsent. •aktiv Zuhören, um Gegenargumente zu entkräften 42 VHS 2015 1. Semester 50022Raus aus der Mobbingfalle –Z Dorothee Döring Samstag, 25. April, 10.00 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 45,00 (8 USt) Mobbing am Arbeitsplatz ist ein weit verbreitetes Phänomen. Es macht krank und erzeugt eine Atmosphäre der Angst und der Unsicherheit – im Team, in der Abteilung oder sogar im gesamten Unternehmen. Und das mit weitreichenden Konsequenzen, die von der inneren Kündigung bis hin zu Produktivitätseinbußen reichen. Dieses Seminar zeigt, dass Mobbing keine Naturgewalt ist, der man hilflos ausgeliefert ist, sondern dass der Psychoterror am Arbeitsplatz auch gestoppt werden kann. Sie lernen die Ursachen und Warnsymptome von Mobbing, die Dynamik eskalierender Konflikte, aber auch wertvolle Strategien kennen, mit denen Sie Mobbing vorbeugen, sich aber auch im Konflikt erfolgreich zur Wehr setzen können. ARBEIT UND BERUF 50026Effiziente Arbeitstechniken und Zeitmanagement –Z Dahms Privatinstitut GmbH Samstag, 27. Juni, 10.00 - 17. 00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 45,00 (9 USt) Effiziente Arbeitstechniken haben sich zu einem entscheidenden Erfolgsfaktor entwickelt. Informationsflut, Stress, neue Techniken, permanente Veränderungsprozesse, Zeitdruck und Belastungen charakterisieren das heutige Arbeitsleben. Prioritäten, Strategien und Ziele wechseln oft sprunghaft. Weil die erhöhten Anforderungen nur durch systematische Methoden erfolgreich bewältigt werden können, ist die Beherrschung persönlicher Arbeitstechniken erforderlich. Die Entwicklung einer professionellen Arbeitstechnik wird in dieser Veranstaltung, die auf den hervorragend bewährten Dahms-Trainingskonzepten aufbaut, durch praxisnahe Übungen gefördert. Durch einen effizienteren 50023Wie redest du mit mir? – persönlichen Arbeitsstil und den bewussteren Umgang mit Wertschätzende Kommunikation Zeit werden Arbeitsprozesse optimiert. Dadurch entwi kann man lernen –Z ckelt sich mehr Motivation für die gestellten Aufgaben. Dorothee Döring Seminarinhalte: Samstag, 6. Juni, 10.00 - 16.00 Uhr, •Aufgabenverdichtung und Ressourcenkürzung bewältigen Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 40,00 (8 USt) Wenn wir mit Worten angegriffen werden, neigen wir •Informationsflut eindämmen dazu, uns zu verteidigen und zurückzuschlagen. Doch •Identifikation von Zeitfressern und Umgang mit Störungen das so entstehende Wortgefecht bringt meist keine Seite ihrem Ziel näher, sondern belastet oder zerstört eher die •effizienter Einsatz von Arbeitsmitteln Beziehung der Gesprächspartner. Das Seminar zeigt an- •professionelles Setzen von Prioritäten hand klassischer, alltäglicher Beispiele, wie es mit Hilfe •Reflexion der eigenen Arbeitsorganisation wertschätzender Kommunikation gelingt, auf Angriffe zu •Umgang mit Zielveränderungen während der Umsetzungsphase verzichten und sich auf die Gefühle und Bedürfnisse, die den oft unbedachten Äußerungen des anderen zu Grunde •Techniken der Delegation und Selbstmotivation optimieren liegen, zu konzentrieren. •Arbeitstechniken im Team anwenden 50024Emotionales Selbstmanagement – •Besprechungen effizient gestalten und Mit Gelassenheit und Selbstsicherheit Entscheidungen schnell fällen zum Erfolg –Z Auf Wunsch können Sie im Rahmen des Seminars zusätz Dorothee Döring lich das Dahms-Trainingsbuch als Begleitmaterial Sonntag, 7. Juni, 10.00 - 16.00 Uhr, erwerben. Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 40,00 (8 USt) Die Kritik des Vorgesetzten, das bevorstehende Konfliktgespräch, die „spitze“ Bemerkung eines Mitarbeiters Betriebsbesichtigungen oder die bevorstehende Präsentation: Dies sind nur einige Dinge, die speziell am Arbeitsplatz zu Verunsicherung und emotionalen Turbulenzen führen können, die das eigene Denk- und Handlungspotenzial deutlich einschränken. 50030Betriebsbesichtigung TRIMET Aluminium SE, Werk Voerde Das Hauptziel dieses Seminars besteht darin, Sie darin zu unterstützen, sich seelisch zu immunisieren, Ihre eigene Werner Schenzer Befindlichkeit unabhängiger von äußeren Einflüssen zu Donnerstag, 26. Februar, 9.45 - 12.30 Uhr, machen, um auch in „schwierigen Situationen“ Gelassen- Treffpunkt: Haupttor Schleusenstraße 11, Voerde; heit und Souveränität bewahren zu können. Sie erhalten EUR 5,00 Im Mai 2014 hat die TRIMET Aluminium SE die Voerde praxistaugliche Impulse, wie Sie mit Hilfe täglichen Trainings Ihre Selbstsicherheit stärken und den Markenkern Aluminium GmbH übernommen und damit seine Produktionskapazität für Primäraluminium weiter ausgebaut. In Ihrer Persönlichkeit optimieren können. der Aluminiumhütte entsteht Tag für Tag Rohaluminium, 50025Knigge-Dinner im das anschließend zu Walz- und Pressbarren weiterverar Landhaus Freesmann –Z beitet wird. Zusätzlich werden in der Anodenfabrik die Antje Zeif für den Elektrolyseprozess notwendigen Anoden produziert. Hier arbeiten insgesamt rund 280 Mitarbeiter und Donnerstag, 25. Juni, 19.00 - 23.00 Uhr, machen damit den Standort Voerde zu einem wichtigen Dinslaken, Landhaus Freesmann, Heerstraße 335; Standbein für die Herstellung von hochreinem Aluminium EUR 69,00 (5 USt) Etikette hat Konjunktur. Gute Umgangsformen und ein in Deutschland. angemessenes Verhalten im Rahmen von Fest- und Geschäftsessen sind heute wieder sehr gefragt. Doch wie ver- 50031Betriebsbesichtigung Hüttenwerke Krupp Mannesmann, Duisburg hält man sich angesichts eines reich eingedeckten Tisches und einer komplizierteren Menüfolge? Welche Konventio- Werner Schenzer nen sind bei der Begrüßung der anderen Gäste, der Sitz- Dienstag, 17. März, 9.30 - ca. 13.00 Uhr, ordnung oder bei etwaigen Missgeschicken zu beachten? Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 21,00 Die Hüttenwerke Krupp Mannesmann sind ein integBei unserem 4-gängigen Knigge-Dinner im Landhaus Freesmann werden wir deshalb den Abend nicht nur kuli- riertes Hüttenwerk, das auf die Produktion von Stahl und narisch genießen, sondern in aufgelockerter Atmosphäre Vorprodukten für die verarbeitende Industrie spezialisiert von einer versierten Trainerin erfahren, wie man auf gesell- ist. Das Produktionsspektrum von HKM umfasst sowohl schaftlichem Parkett korrekt auftritt und wie die Tücken Brammen für die Produktion von Großrohren und Karosserieaußenteilen als auch Rundstahl zur Herstellung von Gedeck und Speisen geschickt zu meistern sind. Der Begrüßungs-Aperitif und das 4-Gang-Menü sind nahtloser Rohre für verschiedene Ansprüche und für im Seminarentgelt enthalten. Weitere Getränke werden Schmiedezwecke. mit dem Restaurant gesondert abgerechnet. 50032Stadtführung Lüttich „1914 war ich 20“ Astrid Hochrebe / Werner Schenzer Mittwoch, 29. April, 8.00 - ca. 18.30 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 36,00 Lüttich blickt seit der Römerzeit auf eine lange und abwechslungsreiche Geschichte zurück. Am Zusammenfluss von Maas und Ourthe gelegen, bildet Liège das kulturelle Zentrum der „Wallonischen Region Belgiens”. Die Altstadtführung, wahlweise in leichtem Französisch oder Deutsch, erschließt eine der interessantesten Städte Belgiens: Das Grand curtius und seine Innenhöfe; die Stiftskirche Saint-Barthélemy; die Straße Hors-château mit ihren denkmalgeschützten Fassaden, den Marktplatz mit dem Perron und und der fürstbischöfliche Palast. Nach der Mittagspause besuchen wir im Bahnhof Guillemins die Ausstellung «J’AVAIS 20 ANS EN 14» / „1914 war ich 20“ eine der beeindruckensten Ausstellungen zum Ersten Weltkrieg. Der 2009 eingeweihte Hochgeschwindigkeitsbahnhof Guillemins ist für sich genommen bereits eine Sehenswürdigkeit, eine wahre Kathedrale aus Glas und Weißbeton. Organisch, leicht, nahezu transparent prägt der monumentale Bau das neue Stadtbild und verkörpert die Aufbruchsstimmung, die seit einigen Jahren in Lüttich zu spüren ist. 50033Besichtigungsfahrt „Auf den Spuren der Krupps” Werner Schenzer Dienstag, 19. Mai, 9.00 - ca. 18.00 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 28,00 Kaum eine Unternehmerfamilie hat die industrielle Entwicklung und das Stadtbild von Essen so geprägt, wie die Familie Krupp. Auf unserer Exkursion besichtigen wir die Villa Hügel und den Hügelpark, den Friedhof Bredeney, die Gartenstadtsiedlung Margarethenhöhe und die neue ThyssenKrupp Konzernzentrale mit dem historischen Stammhaus der Krupps. 50034Besichtigungsfahrt Monschau, Senf mühle und historisches Tuchhandwerk Werner Schenzer Donnerstag, 18. Juni, 8.30 - ca. 18.30 Uhr, Dinslaken, Bahnhofsplatz; EUR 38,00 incl. Mittagessen Das malerische Eifelstädtchen Monschau war im 17. und 18. Jahrhundert eine der berühmtesten Tuchmacherstädte der Welt. Bei unserer Stadtführung begeben wir uns auf die Spuren des historischen Tuchmacherhandwerks zu den vielen Plätzen und Gebäuden, die im Originalzustand von damals noch erhalten geblieben sind. Selbstverständlich besuchen wir auch das prachtvolle „Rote Haus”, das die Tuchmacherfamilie Scheibler bauen und ausstatten ließ. Der Vormittag gehört aber einer anderen Monschauer Spezialität: Die Historische Senfmühle ist der einzige Betrieb Deutschlands, in dem scharfer Senf heute noch in Handproduktion hergestellt wird. Eine Führung durch die Produktion des Familienunternehmens und eine Senfverkostung stehen ebenso auf unserem Programm wie anschließend ein gemeinsames Mittagessen im liebvoll restaurierten Restaurant der Senfmühle. 5.01EDV Erste Schritte am PC und Mac 50001Fit am Computer – Ein PC-Training für Anfänger – AWbG Bernd Gärtner Montag, 30. März, bis Donnerstag, 2. April, jeweils 8.30 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 96,00 (32 USt) In unserem Einsteigerkurs erlernen Sie die ersten Schritte im Umgang mit dem Rechner ohne überflüssigen theoretischen Ballast. Sie erhalten einen soliden Einblick in 43 ARBEIT UND BERUF VHS 2015 die Arbeitsweise des PC‘s und erlernen die sichere Hand- mitgebracht werden. Ebenso das USB-Verbindungskabel habung von Tastatur und Maus. Der Kurs macht Sie mit und ggf. den dazugehörigen Rechner. den wichtigen Funktionen des Betriebssystems Windows Dieses Seminar ist auch für Windowsanwender geeignet. 8 vertraut und vermittelt anhand praktischer Beispiele Anwendungsmöglichkeiten der Eingabe, Korrektur und Gestaltung von Texten. Außerdem wird auf Aspekte des Arbeiten mit Windows Datenschutzes und der Datensicherheit eingegangen. Ein abschließender Überblick über die vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten des PCs im Bereich der Tabellenkalkulation 50111 Fit am Laptop mit und des Internets runden das Kursangebot ab. 50101Fit am Computer Christiane Beckmann-Stapelkamp 7 x do, 17.15 - 19.30 Uhr, ab 29. Januar, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 53,00 (21 USt) In unserem Einsteigerkurs erlernen Sie die ersten Schritte im Umgang mit dem Rechner ohne überflüssigen theoretischen Ballast. Hier erhalten Sie einen soliden Einblick in die Arbeitsweise des PC‘s und erlernen den sicheren Umgang mit Tastatur und Maus. Der Kurs macht Sie mit den wichtigen Funktionen des Betriebssystems Windows 8 vertraut und vermittelt anhand praktischer Beispiele, wie Sie Texte nach Ihren Wünschen gestalten oder Informationen im Internet finden können. 50102Android-Smartphones /-Tablets –Z Bernd Gärtner 2 x mi, 18.30 - 21.30 Uhr, ab 18. Februar, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 21,00 (6 USt) Nahezu alle großen Smartphone- /Tablets-Hersteller bieten mittlerweile Geräte mit dem Betriebssystem Android an. Wir zeigen Ihnen die Grundlagen der Bedienung dieser Geräte am Beispiel von Android 4.x.x und den praktischen Umgang mit Apps, Mails und GPS. 50103iPhone und iPhone-Apps –Z Thorsten Schröder Donnerstag, 19. März, 18.30 - 21.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 10,00 (4 USt) Sie machen das iPhone oder das iPad erst richtig interessant: Apps. Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Vor- und Nachteile der Nutzung dieser kleinen Programme. Wozu dienen WhatsApp & Co.? Wie installiert man sie? Haben kostenfreie Apps Nachteile? Sie erhalten außerdem einen Überblick über die meistgenutzten Apps aus dem iTunes-Store. 50104Mac & I – Arbeiten mit dem Apple –Z Ingo Plückhahn 4 x mo/mi, 19.00 - 21.15 Uhr, 8., 10., 15. und 17. Juni, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 48,00 (12 USt) Ein Apple Macintosh-Rechner funktioniert anders als ein PC. Hier lernen Sie, wie es geht. Der Kurs wendet sich an alle, die mit diesem System arbeiten wollen und bisher keine oder wenig Erfahrung mit der Bedienung von MacComputern haben. Auch Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die noch vor der Entscheidung stehen, umzusteigen und bereits PC-Kenntnisse besitzen, sind willkommen. Kursinhalte: •Einführung in die Nutzeroberfläche (Finder/Schreibtisch): Fensterbedienung, Dateioperationen, Einstellungen, Quicklook, Umgang mit den Grundeinstellungen. •Einstieg in mitgelieferte Programme: iPhoto (Bildverwaltung), iTunes (Musikplayer/-verwaltung), Safari (Webbrowser), Mail (E-Mail-Programm), Vorschau (Dateibetrachter) •Betriebssystemversionen: Mac OS X 10.6 bis 10.9 Eigener Mac (mit Netzteil) muss mitgebracht werden. 50105Erste Schritte am iPad und iPhone –Z Ingo Plückhahn Montag, 22. Juni, 19.00 - 21.15 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 12,00 (3 USt) Das iPad, das sich bequem mit den Fingern bedienen lässt, hat die Art und Weise, wie wir mit einem Rechner umgehen, revolutioniert. In diesem Seminar lernen Sie Ihr iPad richtig kennen. Von der Systemeinrichtung (Internet, Email usw.), dem Zusammenspiel mit iTunes bis zur Installation von Apps wird Ihnen in diesem Kurs alles erklärt, was Sie wissen müssen. Ein eigenes iPad muss 44 Vista & Win 7 / Win 8 1. Semester bereits einmal in den Brunnen gefallen ist. Dabei geht es nicht nur um die eigenen Dateien. Auch der Verlust z.B. des E-Mail-Archives oder der Browsereinstellungen ist mehr als ärgerlich. Beugen Sie vor: In diesem Seminar zeigen wir Ihnen, wie Sie schnell und bequem Sicherungen Ihrer wichtigen Daten anlegen und verwalten. Kursvoraussetzungen: grundlegende Kenntnisse im Umgang mit Windows und dem Internet. 50115 Kleine Helfer, ohne die nichts läuft Bernd Gärtner Bernd Gärtner 2 x mi, 18.30 - 21.00 Uhr, ab 18. März, 8 x mo, 18.30 - 21.00 Uhr, ab 2. März, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 18,00 (7 USt) Vorinstallierte Rechner und viele Discount-PCs überraVoerde, VHS, R. 205; EUR 60,00 (24 USt) Sie haben sich einen Laptop mit dem Betriebssystem schen ihren neuen Besitzer oft mit einer beachtlichen, aber Windows 7 oder Windows 8 angeschafft und möchten vielfach auch unbekannten Software-Grundausstattung. nun Ihr Gerät optimal nutzen? In diesem praxisnahen Genauso unangenehm ist es für den Neubesitzer, wenn Workshop lernen Sie die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten elementare Hilfsprogramme fehlen und die praktische ihres mobilen „Partners“ richtig kennen und machen sich Arbeit am Rechner damit erschweren. Um Ihren multimemit den wichtigsten Funktionen und Systemeinstellungen dialen Alleskönner besser kennen zu lernen, stellen wir Ihnen einige wichtige Zusatz-Tools vor und erläutern deren des Betriebssystems vertraut. Diese Veranstaltung vermittelt PC-Grundlagenkennt Einsatzbereich und den Nutzen für Sie. Seminarinhalte: nisse – in kompakter Form für den eigenen Laptop. Bitte •Datenkompression (ZIP, RAR, ACE) bringen Sie Ihr Gerät vollgeladen zusammen mit dem ei •AcrobatReader (PDF) genen Netzteil mit. •Word/Excel/PowerPoint Viewer •Bildbetrachter 50112 E-Mail- und Datensynchronisation auf •Browser- und eMail-Alternativen PC, Laptop, Tablet und Smartphone •Antivirensoftware & Firewall Bernd Gärtner •Browser Multimedia-Erweiterungen Mittwoch, 4. März, 18.30 - 21.30 Uhr, •Musik (mp3) Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 10,00 (4 USt) •Videoplayer (Quicktime & Real) Sie haben einen PC und ein Smartphone, eventuell noch •Updates / Servicepacks einen Laptop und / oder einen Tablet-PC? Sie möchten Voraussetzungen: PC- und Windows-Grundkenntnisse von allen Endgeräten aus Ihre E-Mails bearbeiten, Ihre 50116 Windows optimieren und warten Kontakte sollen auf allen Geräten zur Verfügung stehen und auch auf bestimmte Daten möchten Sie auf keinem Bernd Gärtner Ihrer Geräte verzichten? In diesem Seminar zeigen wir 2 x mi, 18.30 - 21.00 Uhr, ab 15. April, Ihnen unterschiedliche Möglichkeiten auf, wie Sie dieses Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 23,00 (7 USt) Ganz egal ob Windows auf Ihrem Computer vorinstalliert effektiv realisieren können. Dabei spielt es keine Rolle, ob Ihre mobilen Endgeräte aus dem Hause Apple stammen wurde oder Sie es selber aufgespielt haben, es handelt sich immer um eine „08/15-Basisinstallation”, welcher in keiner oder mit Android arbeiten! Kursvoraussetzungen: Damit Sie die Informationen um Art und Weise auf Ihren Rechner und schon gar nicht auf setzen und die Datensynchronisation zu Hause realisieren Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Darüber hinaus gibt es können sind gute PC- und Internetkenntnisse sowie ein zahlreiche sinnvolle oder gar notwendige Funktionen, welsicherer Umgang mit Ihrem Smartphone bzw. Tablet-PC che Windows nicht oder nur unzureichend zur Verfügung stellt. In diesem Seminar zeigen wir Ihnen, wie Sie Winerforderlich. dows optimal konfigurieren und erweitern. Abschließend 50113 Windows für Einsteiger erfahren Sie, wie Sie durch regelmäßige Systemwartung (Vista & Windows 7 + 8) Problemen unter Windows vorbeugen können. Bernd Gärtner Vaussetzungen: Gute Grundkenntnisse im Umgang mit Samstag / Sonntag, 7. / 8. März, Windows und dem Internet. jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, 50117 Viren, Würmer und Trojaner Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 30,00 (12 USt) Computer sind in einigen Punkten mit Autos vergleich- Bernd Gärtner bar: ganz egal welche Marke oder welcher Typ – gewisse Samstag, 18. April, 9.00 - 14.00 Uhr, Dinge funktionieren in allen PKW auf die gleiche Art und Voerde, VHS, R. 205; EUR 15,00 (6 USt) Windows ist von Hause aus nicht ohne weiteres in der Weise! Auch am Computer spielt es in Sachen Basisbedienung keine Rolle, ob Sie mit Windows Vista, Windows 7 Lage, Ihren Rechner vor Viren, Würmern, Trojanern, Hackern oder Identitätsdiebstahl zu schützen. Ein unachtsaoder dem neuen Windows 8 arbeiten: In diesem Seminar erlernen Sie von Grund auf und in mer Klick auf den Anhang einer verseuchten E-Mail oder kompakter Form den richtigen Umgang mit einem Mi- bereits das Betrachten einer speziell präparierten Webseite crosoft Betriebssystem sowie die Arbeitstechniken, welche kann Ihren Computer kompromittieren! immer und überall am Computer benötigt werden – ganz In diesem Seminar erläutern wir Ihnen, welche Gefahren egal für welche Zwecke und mit welcher Software Sie bestehen und wie Sie Ihren PC mittels geeigneter Software Ihren PC einsetzen möchten. Seminarinhalte: sowie entsprechender Verhaltensmaßnahmen schützen •Funktionsweise eines Computers können. Voraussetzungen: Grundlegende Kenntnisse im Umgang •Richtiger Umgang mit Maus und Tastatur mit Windows sowie erste Erfahrungen im Internet. •Wichtige Systemeinstellungen •Dateimanagement (richtiger Umgang mit Dateien und 50118 Mit dem DSL-Router einfach, schnell Ordnern) und sicher ins Netz •Grundlegende Arbeitstechniken am PC Bernd Gärtner •Einführung in die Texterfassung 2 x mi, 18.30 - 21.00 Uhr, ab 29. April, 50114 Datensicherung – aber richtig Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 18,00 (7 USt) Bernd Gärtner Fast jeder Internetnutzer verfügt über einen DSL-Router Mittwoch, 11. März, 18.30 - 21.30 Uhr, und möchte schnell und einfach kabellos im Internet surfen. Doch schon beim Anschließen und Einrichten von Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 10,00 (4 USt) Frei nach dem Motto „nur ein gebranntes Kind scheut Router und Netzwerk treten oft die ersten Probleme auf. das Feuer“ machen sich viele PC-Benutzer erst dann Ge- In diesem Kurs werden Lösungen aufgezeigt, die vom danken über das Thema Datensicherung, wenn das Kind Anwender direkt umgesetzt werden können. Neben den VHS 2015 1. Semester Grundfunktionalitäten werden zahlreiche Möglichkeiten aufgezeigt, wofür ein DSL-Router genutzt werden kann: als Medienserver, als Datenserver oder zum Drucken im Heimnetzwerk. Aus dem Inhalt: • DSL-Router anschließen • Netzwerk konfigurieren und einrichten • WLAN nachhaltig schützen • Drucken im Heimnetzwerk • Der Heimdatenserver Textverarbeitung und Layout 50120Textverarbeitung mit Word Beate Apostel 7 x mi, 18.00 - 20.15 Uhr, ab 11. Februar, Voerde, VHS, R. 205; EUR 53,00 (21 USt) Textverarbeitungsprogramme wie Word 2010 gehen weit über die Fähigkeiten der traditionellen Schreibmaschine hinaus. Word bietet Ihnen alle Möglichkeiten von der ansprechenden Gestaltung (Formatierung) Ihres privaten Schriftverkehrs bis zur professionellen Büroanwendung. In unseren Veranstaltungen lernen Sie neben der Texterfassung und der grundlegenden Programmhandhabung die unterschiedlichen Formatierungsmöglichkeiten von einzelnen Textbestandteilen und ganzer Dokumente kennen. Das Einbinden von Tabellen und Grafiken sowie das Anlegen von Kopf- und Fußzeilen wird mit Ihnen eingeübt und die Grundzüge formgerechter Textgestaltung vorgestellt. ARBEIT UND BERUF die Hand geben. Grundkenntnisse in einem Textverarbei •Format- und Mustervorlagen tungsprogramm sind von Vorteil. •Daten filtern, importieren und sortieren •Dateiverwaltung und Sicherheit 50126Professionelle Gestaltung von •Bilder und Grafiken optimal einsetzen Broschüren, Prospekten, Flyern mit Adobe InDesign CS 6 – AWbG–Z Thomas Kleutghen Dienstag, 7. April, bis Freitag, 10. April, jeweils von 9.00 - 16.30 Uhr, Voerde, VHS, R. 205; EUR 128,00 (32 USt) Kursinhalte: •Typografische Grundlagen und Schriftgestaltung •Formatwahl, Satzspiegel, Ränder, •Layoutraster, optische Linien, Kontraste •InDesign-Benutzeroberfläche, Werkzeuge, Paletten, •Anlegen und Anwenden von Farben und Verläufen auf Flächen und Ränder •Transparenz, Schlagschatten und andere Effekte •Einrichten unterschiedlicher Dokumente •Einrichten von Grundlinien- und Layoutraster •Arbeiten mit Mustervorlagen •Arbeiten mit mehreren Ebenen •Formsatz und Pfadtext •Importieren u. Transformieren von Bildern u. Grafiken •Anlegen eines Beschneidungspfads •Textimport und Textverarbeitung •Anlegen und Anwenden von Absatzformatvorlagen •Farbmanagement, Ausgabekontrolle, PDF-Export Präsentation 50121Word 2010 u. Windows 8 – Teil I Tabellenkalkulation 50122Word 2010 u. Windows 8 – Teil II Peter Wieczorek Samstag / Sonntag, 24. / 25. Januar, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Voerde, VHS, R. 205; EUR 30,00 (12 USt) •Was ist Excel? •Die Arbeitsoberfläche von Excel •Grundlegende Tabellenerarbeitung •Mit Formeln arbeiten •Die Hilfefunktion von Excel •Die grundlegende Zellformatierung Gisela Haske Samstag / Sonntag, 7. / 8. Februar, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 30,00 (12 USt) • Grundlegender Umgang mit Windows 8 • Erstellen, Bearbeiten, Speichern und Drucken von Texten • Ordner anlegen, wiederfinden, ändern • Dokumentgestaltung • Zeichen- und Absatzformatierungen • Aufzählung und Nummerierung • Tabulatoren setzen • Kopf- und Fußzeile einfügen Voraussetzung: PC- und Windows-Grundkenntnisse Gisela Haske Samstag / Sonntag, 21. / 22. Februar, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 30,00 (12 USt) • Dokument- und Formatvorlagen erstellen und bearbeiten • Einbinden von Grafiken • Automatisierung in Word – Autotext, Autokorrektur • der Serienbrief • Etiketten erstellen 50123Word 2010 u. Windows 8 – Teil I Gisela Haske Samstag / Sonntag, 25. / 26. April, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Voerde, VHS, R. 205; EUR 30,00 (12 USt) Inhalte wie 50121. 50124Word 2010 u. Windows 8 – Teil II Gisela Haske Samstag / Sonntag, 9. / 10. Mai, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Voerde, VHS, R. 205; EUR 30,00 (12 USt) Inhalte wie 50122. 50125Grundwissen Typografie – ABC der Schriftgestaltung –Z Thomas Kleutghen Donnerstag, 5. Februar, 18.30 - 21.30 Uhr, Voerde, VHS, R. 205; EUR 16,00 (4 USt) Ob mit WORD oder InDesign: Ein wichtiger Aspekt für die Gestaltung der eigenen Plakate, Flyer und Dokumente ist die Wahl einer gut lesbaren und stilistisch treffenden Schrift. In diesem Kurs möchten wir Ihnen wichtige Grundlagen der Typographie vermitteln und praxisverwertbare Gestaltungsregeln für einen guten Textsatz an 50136Excel-Woche für Einsteiger – AWbG Bernd Gärtner Montag, 22. Juni, bis Donnerstag, 25. Juni, jeweils 8.30 - 16.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 96,00 (32 USt) Tabellenkalkulationen sind mächtige Werkzeuge, welche sowohl privat als auch im geschäftlichen Umfeld sinnvoll eingesetzt werden können. Erlernen Sie in entspannter Atmosphäre von Grund auf den Umgang mit Microsoft Excel: Datenerfassung, Tabellengestaltung, einfache Berechnungen, Erstellung von Diagrammen etc. Bereits am zweiten Unterrichtstag werden Sie in der Lage sein, z.B. ein einfaches Kassen- oder Haushaltsbuch zu erstellen. Im weiteren Verlauf des Kurses lernen Sie erweiterte Techniken und komplexere Funktionen kennen (Wenn-DannSonst Entscheidungen, Datenbankabfragen etc.), mittels welcher Sie Ihre Tabellen funktionell erweitern bzw. diese maximal automatisieren können. Kursvoraussetzung: Grundlegende Kenntnisse im Um gang mit Computern und dem Betriebssystem Microsoft Windows. 50130Excel 2010 – Grundkurs 50131Excel 2010 – Aufbaukurs Peter Wieczorek Samstag / Sonntag, 7. / 8. Februar, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Voerde, VHS, R. 205; EUR 30,00 (12 USt) •Ausfüllen, Kopieren und Verschieben •Tabellenstruktur bearbeiten •Mit Funktionen arbeiten •Weitere Funktionen verwenden •Namen zur besseren Übersicht einsetzen 50132Excel 2010 – Grundkurs Peter Wieczorek Samstag / Sonntag, 21. / 22. März, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 30,00 (12 USt) Inhalte wie 50130. 50133Excel 2010 – Aufbaukurs Peter Wieczorek Samstag / Sonntag, 18. / 19. April, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 30,00 (12 USt) Inhalte wie 50131. 50134Excel 2010 – Fortgeschrittene Anwendung Peter Wieczorek Samstag / Sonntag, 9. / 10. Mai, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 30,00 (12 USt) •Add-Ins einsetzen •Formeln überwachen •Spezielle Gestaltungsmöglichkeiten 50139Gekonnt Präsentieren mit Powerpoint 2010 Herbert Zehbe Samstag / Sonntag, 14. / 15. März, jeweils 9.00 - 15.00 Uhr, Voerde, VHS, R. 205; EUR 35,00 (14 USt) Seminarinhalte: • Erstellen einer Bildschirmpräsentation • AutoInhalt-Assistent • Arbeiten mit verschiedenen Ansichten, Gliederung Foliensortierung etc. • Arbeiten mit Textfeldern (Texterfassung/-überarbeitung) • Arbeiten mit Entwurfsvorlagen, Farbskala, Masterfolien, Hintergründe • Kopf-/Fußzeilen • grafische Objekte verwenden • Diagramme und Tabellen erstellen • Folienübergänge, Effekte • Starten und Steuern der Bildschirmpräsentation • Masterfolien und Entwurfsvorlagen Bringen Sie bitte einen USB-Stick mit. Für die Kursteil nahme sind erste PC- und Windows-Kenntnisse erforderlich. Multimedia 50140Foto- und Bildbearbeitung mit Photoshop CS 6 –Z Thomas Kleutghen 6 x do, 18.30 - 21.30 Uhr, ab 19. Februar, Voerde, VHS, R. 205; EUR 72,00 (24 USt) Kursinhalte: • Benutzeroberfläche, Paletten und Werkzeuge • Auflösung und Bildgröße • Farbräume • Erstellen von Bildausschnitten • Arbeiten mit Ebenen und Masken • Erstellen von Fotokollagen und Fotomontagen • Fotos überblenden • Kolorieren • Retuschieren, Rote-AugenKorrektur • Objektivkorrekturen • High Dynamic Range (HDR) • Farbmanagement Für die Kursteilnahme sind PC- und Windows-Kennt nisse erforderlich. 50141Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop-Elements – Teil 1 Bernd Gärtner Samstag / Sonntag, 21. / 22. Februar, jeweils 9.00 - 15.00 Uhr, Voerde, VHS, R. 205; EUR 35,00 (14 USt) Photoshop Elements ist ein mächtiges Werkzeug, welches alle Aspekte der digitalen Bildbearbeitung vom Import über die Verwaltung und Bearbeitung bis hin zur Bildausgabe abdeckt. In diesem Seminar zeigen wir Ihnen, 45 ARBEIT UND BERUF wie Sie Ihre Fotos auf den PC übertragen und Ihre Bildersammlung effektiv verwalten können. Es folgt eine Einführung in die einfache Bildbearbeitung (rote Augen und Farbstiche entfernen, Helligkeit anpassen, Bilder drehen, skalieren, zuschneiden, Texte einfügen etc.). Abschließend zeigen wir Ihnen die Möglichkeiten von Photoshop Elements zur Bildverwendung (Drucken, Grußkarten erstellen, Panoramafotos, Bilderbestellung im Internet, einfache Diashows etc.). Im Seminar können Sie eigene kreative Ideen entwickeln, um das Erlernte anzuwenden. Eigene Digitalfotos können zu diesem Zweck auf CD, USB-Stick oder Kamera mitgebracht werden. Voraussetzungen: gute Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC sowie dem Betriebssystem Windows. VHS 2015 ten und Organisieren Ihrer E-Mails. Email-Anhänge und der Aufbau des digitalen Adressbuchs sind ebenso Thema wie die Nutzung Ihres Mail-Kontos mit dem Tablet oder dem Smartphone. Erste Internetkenntnisse sind für die Teilnahme von Vorteil. 50152Attraktive Internetseiten mit JIMDO – ohne Programmierkenntnisse Michael Holter Samstag / Sonntag, 14. / 15. März, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 30,00 (12 USt) Um Internetseiten heute attraktiv zu gestalten und zu verwalten, brauchen Sie keine Programmierkenntnisse mehr. Mit einem Baukastensystem, wie dem von JIMDO, erzielen Sie sehr schnell auch anspruchsvolle und profes50142Digitale Bildbearbeitung sionelle Ergebnisse, die Ihnen alle aktuellen Möglichkei mit Photoshop-Elements – Teil 2 ten moderner Webseiten bieten. Eine mit JIMDO erstellte Bernd Gärtner Webseite läuft mit jedem Browser, mit jedem Betriebssystem und auf jedem Tablet oder Smartphone. Ideal für Samstag / Sonntag, 7. / 8. März, Vereine, Firmen oder Privatpersonen. Im Kurs zeigen wir jeweils 9.00 - 15.00 Uhr, Ihnen, Ihre neue eigene kostenlose Jimdo-Homepage anVoerde, VHS, R. 205; EUR 35,00 (14 USt) Sie haben bereits unser Seminar „Photoshop Elements zumelden, einzurichten und mit Inhalten zu füllen, das – Teil 1“ besucht oder auf anderem Wege grundlegende Design anzupassen und vielleicht auch noch einen eigeErfahrungen mit PSE gesammelt und möchten nun die nen Blog einzurichten. Die im Kurs begonnene Webseite Möglichkeiten dieser semiprofessionellen Bildbearbeitung können Sie anschließend unbegrenzt weiternutzen und voll ausschöpfen? In diesem Kurs erlernen Sie die Techni- jederzeit ergänzen. ken fortgeschrittener Bildbearbeitung: stürzende Linien Teilnahmevoraussetzung sind der sichere Umgang mit entfernen, Perspektiven verändern, alte Fotos restaurieren dem PC und eine eigene Mail-Adresse. Bringen Sie außer (u.a. Flecken und Kratzer entfernen), Auswahlen zur selek- dem einen USB-Stick mit eigenen Bildern und evtl. ein tiven Bildbearbeitung, Fotomontagen erstellen, Möglich- paar Zeilen Text für Ihre neue Webseite mit. keiten der Fotoretusche in der Portrait-Fotografie (Falten 50153Facebook, Twitter, WhatsApp: glätten, Hautunreinheiten entfernen etc.), Anwendung von Gefahrlos über Soziale Netzwerke Filtern und Effekten und vieles mehr. Im Seminar können kommunizieren –Z Sie eigene kreative Ideen entwickeln, um das Erlernte anzu- wenden. Eigene Digitalfotos können zu diesem Zweck auf Thorsten Schröder CD, USB-Stick oder Kamera mitgebracht werden. Dienstag, 24. März, 18.30 - 21.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 16,00 (4 USt) 50143Videobearbeitung am PC –Z Hier werden Revolutionen gestartet, Wahlkämpfe geFrank Retaiski wonnen, Jobs gefunden oder einfach nur Informationen Samstag / Sonntag, 21. / 22. März, und Fotos ausgetauscht: Die Sozialen Netzwerke bieten jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, viel und gehören oft zur Alltagswelt der Menschen. Aber Voerde, VHS, R. 205; EUR 36,00 (12 USt) wer sie nicht richtig anwendet, läuft Gefahr, „gläsern“ zu Geben Sie Ihren Videofilmen den richtigen Schliff und werden. Wie Sie Facebook, Twitter, XING oder WhatsApp entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten der Video- richtig verwenden, wo Gefahren lauern und wie man sich nachbearbeitung am PC mit MAGIX Video deluxe / Video und seine Kinder schützen kann, erarbeiten Referent und Pro X3. Das Seminar behandelt die Digitalisierung Ihrer Teilnehmende gemeinsam. Wer möchte, hat am Ende des Aufnahmen, das Schneiden der Videosequenzen, das Er- Tages einen persönlichen Account bei einem der Social stellen von Szenenübergängen und Videotiteln sowie das Network-Anbieter. Unterlegen von Musik und Soundeffekten. Voraussetzung: Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC. 501543 – 2 – 1: Internet und soziale Netze 50150Familienforschung im Internet –Z Horst Steimel Samstag, 31. Januar, 9.00 - 15.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 18,00 (6 USt) In dieser Veranstaltung erfahren Sie, wie Sie bei Fragen der Ahnen- und Familienforschung den richtigen Rechercheansatz finden, welche themenbezogenen Datenbanken es gibt und wie Sie mit der Mormonen-Datenbank arbeiten. Ihr Dozent ist ein erfahrener Familienforscher und hält u.a. Vorträge über Methoden der Genealogie (Familienkunde) und Onomastik (Bedeutung der Familiennamen) bei der Gesellschaft für Familienkunde. Voraussetzungen: sicherer PC- und Internetumgang 50151E-Mail mit Gmail Beate Apostel Samstag, 28. Februar, 9.00 - 14.00 Uhr, Voerde, VHS, R. 205; EUR 15,00 (6 USt) Sie möchten den sicheren Umgang mit E-Mails erlernen? Mit Gmail, dem mail-Dienst von google, haben Sie kostenfrei Zugriff auf alle Ihre Mails. In diesem Kurs helfen wir Ihnen bei der Einrichtung Ihrer eigenen Mailadresse und zeigen Ihnen das Versenden, Beantworten, Weiterlei- 46 Kaufen und Verkaufen bei eBay Beate Apostel Samstag / Sonntag, 25. / 26. April, jeweils 9.00 - 14.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 30,00 (12 USt) Immer mehr Leute nutzen die Vorteile des Internets, um Artikel zu kaufen oder zu verkaufen. Den Käufern bietet sich eine riesengroße Auswahl an Artikeln – die Angebote der Verkäufer erreichen eine nicht mindergroße Käuferschaft. Allein in Deutschland werden bei eBay, dem weltweit größten Online-Marktplatz, täglich mehrere Millionen Artikel als Auktion oder zum Festpreis angeboten. Im Seminar „Kaufen und Verkaufen bei eBay“ werden Ihnen die Grundsätze für das Handeln bei eBay vermittelt. Sie lernen, wie Sie an Auktionen teilnehmen und sicher und erfolgreich handeln. Außerdem, wie Sie selbst Artikel bei eBay anbieten und verkaufen. Seminarinhalte: • Sicherheit und Verbraucherschutz beim Handeln im Internet • Anmelden bei eBay • nach Angeboten stöbern und suchen • erfolgreich Bieten und Kaufen • zum ersten Mal verkaufen • alles im Blick mit „Mein eBay“ • den Handel sicher und reibungslos ab wickeln • Zahlungs- und Versandarten Voraussetzungen sind PC- und Internet-Grundkennt nisse sowie eine Mail-Adresse. 1. Semester EDV für Frauen 50170Fit am Computer – Einsteigerkurs für Frauen Kirsten Huber 7 x do, 9.00 - 11.15 Uhr, ab 12. Februar, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 53,00 (21 USt) In unserem Einsteigerkurs erlernen Sie die ersten Schritte im Umgang mit dem Rechner ohne überflüssigen theoretischen Ballast. Einfach und sicher zum Ziel zu gelangen - das ist das Ziel dieses Kurses. Briefe zu unterschiedlichen Anlässen zu verfassen, Einladungen zu gestalten, und das Ganze zu speichern und auch wiederzufinden – das wird zukünftig mühelos möglich sein. Wir arbeiten hierzu mit Word, Windows und dem Internet. Mit dem notwendigen Knowhow und überwiegend praktischen Übungen wird der PC vertraut gemacht und zukünftig ein willkommener Helfer im Alltag sein. Ihr persönlicher Wissensstand ist die Ausgangsbasis, ihre Fragen und Anregungen sind willkommen. Zur Teilnahme an diesem Kurs sind keine Vorkenntnisse notwendig, auch gut geeignet als Auffrischungskurs. 50171Internet und eBay für Frauen Kirsten Huber 5 x do, 9.00 - 11.15 Uhr, ab 16. April, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 38,00 (15 USt) Das Internet ist aus dem heutigen Alltag nicht mehr wegzudenken. Richtig genutzt, kann es ein sehr nützliches Medium sein. Wie aber kann man gezielt an die gewünschten Informationen kommen, sich vor eventuellen Gefahren bestmöglichst schützen? Diese und weitere Themen dieses Kurses sind das Verfassen von E-Mails (mit Anhängen und Links) und Einkäufe im Internet. Für diesen Kurs sind geringe PC-Grundkenntnisse erforderlich. EDV für Senioren 50180Fit am Computer für Senioren Beate Apostel 7 x di, 14.30 - 16.45 Uhr, ab 27. Januar, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 53,00 (21 USt) 50181Fit am Computer für Senioren Kirsten Huber 7 x mi, 14.30 - 16.45 Uhr, ab 4. Februar, Voerde, VHS, R. 205; EUR 53,00 (21 USt) In unserem Einsteigerkurs erlernen Sie die ersten Schritte im Umgang mit dem Rechner ohne überflüssigen theoretischen Ballast. Einfach und sicher zum Ziel zu gelangen - das ist das Ziel dieses Kurses. Briefe zu unterschiedlichen Anlässen zu verfassen, Einladungen zu gestalten, und das Ganze zu speichern und auch wiederzufinden – das wird zukünftig mühelos möglich sein. Wir arbeiten hierzu mit Word, Windows und dem Internet. Mit dem notwendigen Knowhow und überwiegend praktischen Übungen wird der PC vertraut gemacht und zukünftig ein willkommener Helfer im Alltag sein. Ihr persönlicher Wissensstand ist die Ausgangsbasis, ihre Fragen und Anregungen sind willkommen. Zur Teilnahme an diesem Kurs sind keine Vorkenntnisse notwendig, auch gut geeignet als Auffrischungskurs. 50182EDV-Aufbaukurs für Senioren Beate Apostel 7 x di, 14.30 - 16.45 Uhr, ab 17. März, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 53,00 (21 USt) Sie haben in der Vergangenheit bereits erste EDVKenntnisse gesammelt und möchten diese wieder auffrischen und ergänzen? In dieser Veranstaltung konzentrieren wir uns auf die wesentlichen PC-Grundlagen und vertiefen hierauf aufbauend nach Ihren Wünschen Ihre Kenntnisse mit der Textverarbeitung Word, dem Internet und Excel. VHS 2015 1. Semester 50183Mein erstes Fotobuch für Senioren Bernd Gärtner 2 x mo, 15.45 - 18.00 Uhr, ab 2. März, Voerde, VHS, R. 205; EUR 15,00 (6 USt) Ob Hochzeit, Geburtstag, heranwachsende (Enkel-) Kinder – es gibt viele Anlässe, die es wert sind, in besonderer Form präsentiert zu werden. Fotobücher gehören mit zu den schönsten Möglichkeiten, die eigenen Bilder professionell darzustellen. In diesem Seminar zeigen wir Ihnen anhand der beliebten und mehrfach ausgezeichneten Software CEWE-Fotobuch, wie Sie entweder auf die Schnelle oder individuell nach Ihren Vorstellungen Ihren eigenen Bildband erstellen können. Bitte bringen Sie eigene Fotos auf CD oder USB-Stick mit. Kenntnisse im Umgang mit Windows und dem Inter net sind erforderlich. ARBEIT UND BERUF sich auf Ihren Besuch und helfen Ihnen gern bei den ersten Schritten im weltweiten Datennetz. EDV für Kinder und Jugendliche 50187PC-Ferienkurs für Kinder (8 - 12 J.) –Z Beate Apostel Dienstag, 7. April, bis Freitag, 10. April, jeweils 9.30 - 11.45 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 36,00 (12 USt) In unserem Ferienkurs erlernt ihr spielerisch die ersten Schritte im Umgang mit dem Rechner ohne überflüssigen theoretischen Ballast: Ihr erhaltet einen Überblick in den Aufbau und die Bestandteile eines Personalcomputers und 50184Android-Smartphones für Senioren –Z erlernt die sichere Handhabung von Tastatur und Maus. Bernd Gärtner Der Kurs macht euch außerdem mit den Funktionen des 2 x mo, 15.45 - 18.00 Uhr, ab 16. März, Betriebssystems Windows 8 vertraut und vermittelt anhand praktischer Beispiele Anwendungsmöglichkeiten der Voerde, VHS, R. 205; EUR 21,00 (6 USt) Nahezu alle großen Smartphone-Hersteller bieten mitt- Eingabe, Korrektur und Gestaltung von Texten mit Word lerweile Geräte mit dem Betriebssystem Android an. Wir und dem Malprogramm Paint. Hier darf natürlich auch der zeigen Ihnen die Grundlagen der Bedienung dieser Geräte sichere Umgang mit dem Internet nicht fehlen. am Beispiel von Android 4.x.x und den praktischen Umgang mit Apps, Mails und GPS. 50188PC-Ferienkurs für Kinder (8 - 12 J.) –Z Beate Apostel 50185Internet und ebay für Senioren Montag, 29. Juni, bis Freitag, 3. Juli, Kirsten Huber jeweils 9.30 - 11.45 Uhr, 6 x mi, 14.30 - 16.45 Uhr, ab 15. April, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 45,00 (15 USt) Du hast schon einen PC-Ferienkurs bei uns besucht Voerde, VHS, R. 205; EUR 46,00 (18 USt) Das Internet ist aus dem heutigen Alltag nicht mehr oder hast zuhause oder in der Schule schon mit dem wegzudenken. Richtig genutzt, kann es ein sehr nütz- Computer gearbeitet? Dann bist du in diesem Kurs genau liches Medium sein. Wie aber kann man gezielt an die richtig! Hier erlernst du viele neue, spannende Themen, gewünschten Informationen kommen, sich vor eventuel- z. B. Text- und Bildbearbeitung, tolle Unterlagen für die len Gefahren bestmöglichst schützen? Diese und weitere Schule, Präsentieren in Powerpoint und natürlich den Themen dieses Kurses sind das Verfassen von E-Mails (mit sicheren Umgang mit dem Internet und einen Einblick Anhängen und Links) und Einkäufe im Internet. Für diesen in – für deine Altersklasse geeignete – Soziale Netzwerke. Kurs sind geringe PC-Grundkenntnisse erforderlich. Der gewohnte Spaß an der Sache wird sicher nicht zu kurz kommen. 50186Reiseplanung im Internet für Senioren Beate Apostel 2 x di, 14.30 - 16.45 Uhr, ab 19. Mai, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 15,00 (6 USt) Sie suchen Flugverbindungen, Hotelangebote oder Reiserouten zu Ihrem nächsten Urlaubsort? Oder interessieren Sie sich für Preisvergleiche und die Erfahrungen anderer Urlauber? Für nahezu jeden Aspekt Ihrer Reiseplanung finden Sie im Netz umfangreiche Informationen, Suchmaschinen und Datenbanken. Wir zeigen Ihnen, wie Sie die benötigten Informationen recherchieren, vergleichen und buchen. Kursinhalt: •Bahn- und Busreisen: Fahrpläne, Preise, Angebote, Buchung •Flugreisen weltweit: schnell und kostengünstig recherchiert und gebucht •Hotelbuchung via Internet: ein Überblick über Suchmaschinen und Datenbanken •Preisvergleich von Pauschalreisen, Last-Minute-Angebote Voraussetzung: Grundkenntnisse bei der Nutzung des Internets 50198Senioren-Computer-Treff – von Senioren für Senioren 20 x do, 14.00 - 17.00 Uhr, ab 15. Januar, Dinslaken, VHS, R. 427; Anmeldung direkt beim Treff Sie haben bereits erste Erfahrungen mit dem PC gesammelt und möchten diese von Fall zu Fall vertiefen? Der Senioren-Computer-Treff ist hierfür der richtige Ort – ein offenes Angebot von Senioren für Senioren – wo Sie sich in zwangloser Atmosphäre mit Gleichgesinnten über alle Fragen rund um den PC austauschen können. EDV für Gehörlose 50190Kreative Fotobearbeitung mit Photoshop CS 6 – Teil 1 Seminar für Gehörlose – Hans-Holger Miebach Freitag, 23. Januar, 18.00 - 21.00 Uhr, Samstag, 24. Januar, 9.00 - 18.00 Uhr, Sonntag, 25. Januar, 9.00 - 13.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 48,00 (19 USt) 50191Foto- und Videobearbeitung am PC Teil 2 Seminar für Gehörlose – Hans-Holger Miebach 5 x mi, 14.00 - 17.30 Uhr, 11. und 25. Februar, 11. und 25. März, 8. April Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 50,00 (20 USt) Büropraxis 50401Maschinenschreiben am PC Christa Kühler 14 x mo, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 2. Februar, Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 70,00 (28 USt) In unseren Schreibkursen erlernen Sie das 10-FingerTastschreiben am PC mit Word und dem Lernprogramm MS-Tex 2006. 50199Senioren-Internet-Treff – Kursinhalte: • Umgang mit dem PC • Grundposition von Senioren für Senioren und Ergonomie • Erarbeiten aller Buchstaben, Ziffern und 21 x fr, 14.00 - 17.00 Uhr, ab 16. Januar, Zeichen • kurze Einführung in die formale Textgestaltung Zum Kursende besteht die Möglichkeit, an einer Tast Dinslaken, VHS, R. 427; Anmeldung direkt beim Treff Entdecken Sie im Kreis Gleichgesinnter die interessan- schreib-Prüfung teilzunehmen (Gebühr EUR 10,00) und ten und vielfältigen Informations- und Kommunikations- die VHS-Leistungsbescheinigung zu erwerben. möglichkeiten des Internets. Erfahrene Betreuer freuen 50402Maschinenschreiben am PC für Schüler Christa Kühler 14 x mo, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 2. Februar Dinslaken, VHS, R. 427; EUR 70,00 (28 USt) Wenn wir heute Referate oder Hausaufgaben am PC machen, steht uns eine Vielfalt neuer Darstellungs-, Gestaltungs- und Publikationsmöglichkeiten zur Verfügung, die noch vor wenigen Jahren für den Privatanwender kaum vorstellbar waren. Doch das beste Programm und der schnellste Computer nutzen wenig, wenn die Texteingabe auf der Tastatur im Schneckentempo erfolgt. Dieser Kurs ist speziell für Schüler ab Klasse 7 gedacht, die die Zehn-Finger-Tastschreibmethode erlernen wollen. 50403Tastaturtraining – Kompaktkurs Monika Rehm Freitag, 29. Mai, 18.00 - 21.00 Uhr, Samstag, 30. Mai, 9.00 - 14.00 Uhr, Sonntag, 31. Mai, 9.00 - 13.15 Uhr, Voerde, VHS, R. 205; EUR 35,00 (14 USt) Auch für kleine Texte, kurze Berichte oder die punktuelle Dateneingabe über die PC-Tastatur bleibt das „ZweiFinger-Suchsystem“ ein mühsames Unterfangen. Bereits die grundlegende Bedienung des Tastenfeldes mit 10 Fingern führt zu einem deutlich effektiveren und müheloseren Arbeiten am PC. Unser Kompaktkurs richtet sich deshalb an all diejenigen, die das Tastenfeld zügig erarbeiten möchten und durch eigenes Üben Schreibschnelligkeit und Schreibsicherheit den eigenen Bedürfnissen anpassen wollen. 50403Einführung in die Stenografie / Kurzschrift Petra Ziegler 12 x mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 26. Januar, Voerde, VHS, R. 204; EUR 60,00 (24 USt) Steno ist wieder „in”. Stenografie oder Kurzschrift eignet sich bestens, um bei Telefongesprächen, Geschäftsbesprechungen oder in der Vorlesung wichtige Informationen schnell festzuhalten. Dieser Kurs wendet sich deshalb an alle, die im beruflichen oder im privaten Umfeld schnell protokollieren möchten. Kursinhalte: Wesen der Kurzschrift; Entwicklung einer gut lesbaren und ausbaufähigen Verkehrsschrift; Zeichen, Kürzel und Regeln. Bitte bringen Sie ein Stenoheft (keinen Stenoblock!) und einen Bleistift mit. 5.05Kaufmännisches Wissen 50501Einführung in die Kaufmännische Buchführung –Z Karin Hilgers 10 x di, 19.00 - 21.15 Uhr, ab 3. Februar, Dinslaken, THG, R. 108; EUR 75,00 (30 USt) Kursinhalte: • gesetzliche Grundlagen der Buchführung • Inventur, Inventar, Bilanz (Auswertung) • Auflösung der Bilanz in Konten • Buchungssätze • Erfolgskonten (Gewinn- und Verlustrechnung) • Wareneinkaufs- und Warenverkaufskonto • Lohn- und Gehaltsabrechnung • Umsatzsteuer beim Ein- und Verkauf • Abschreibung/ Privatkonten/Kontenrahmen • Bezugskosten, Gutschriften und Skonti • Betriebsübersicht 50502Einführung in die Lohn-/Gehaltsbuchhaltung –Z Karin Hilgers 7 x do, 19.00 - 21.15 Uhr, ab 5. Februar, Voerde, VHS, R. 209; EUR 53,00 (21 USt) Kursinhalte: • Versicherungspflicht in der Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung • Arbeitsentgelt/ Jahresentgeltgrenze • Meldeverfahren der Sozialver sicherung • Berechnung/Abführung der Gesamtsozial versicherungsbeiträge • Entgeltfortzahlung bei Krankheit • Grundlagen der Lohnsteuer • Erhebung der Lohnsteuer • Pauschalbesteuerung • Sachbezug und geltwerte Vorteile • Direktversicherung • steuerfreie und steuerpflichtige Entgelte • Erstellung von Lohn-/Gehaltsabrechnungen 47 GRUNDBILDUNG – SCHULABSCHLÜSSE 6Bildungsberatung Schulabschlüsse Verantwortlich: Verena Liman, Telefon 02064–413518 E-Mail: [email protected] Sachbearbeiterin: Ingeburg Farkas, Telefon 02064–413513 E-Mail: [email protected] 6.00Grundbildung 60004Lesen und Schreiben lernen Aufbaukurs - Teil 2 Rita Heßelmann 10 x di, 16.45 - 19.00 Uhr, ab 14. April 9 x do, 16.45 - 19.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 29,00 (57 USt) 60005Rechnen – Fit für den Alltag - Teil 1 Gerhard Menne 8 x mo, 17.00 - 18.30 Uhr, ab 26. Januar 6 x mi, 17.00 - 18.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 430; 17,00 EUR (34 USt) Sie stehen an der Kasse, bezahlen und haben das Gefühl, dass Sie nicht genügend Geld zurückerhalten haben. Sie können aber nicht nachrechnen, ob das stimmt. In diesem Kurs bekommen Sie die nötige Rechenfertigkeit, um solche Situationen sicher zu meistern. Wir wiederholen die wichtigsten Grundrechenarten und frischen verschüttete Kenntnisse wieder auf. Eine Aufnahme in den Kurs ist jederzeit möglich, jeder wird entsprechend seinen Kenntnissen und Fähigkeiten gefördert. 60006Rechnen – Fit für den Alltag - Teil 2 Gerhard Menne 9 x mo, 17.00- 18.30 Uhr, ab 20. April 10 x mi, 17.00 - 18.30 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 430; EUR 19,00 (38 USt) Funktionaler Analphabetismus betrifft mehr als 14 Prozent der erwerbsfähigen Bevölkerung. Dies entspricht einer Größenordnung von 7,5 Millionen Menschen in Deutsch land, die keine oder nur geringe Grundkenntnisse im Lesen und Schreiben haben. Den Betroffenen ist oftmals nicht 6.01/6.02 Schulabschlüsse bekannt, dass sich diese Fertigkeiten auch im Erwachse nenalter noch erwerben lassen. Bitte machen Sie lese- und schreibunkundige Erwachsene auf die Kursangebote aufmerksam und ermutigen Sie diese, noch einmal mit Die Volkshochschule bietet im Rahmen des Zweiten Bil dungsweges die Chance, in der Regelschule erworbene dem Lesen- und Schreibenlernen anzufangen. Abschlüsse zu verbessern oder zu erweitern. Berufstätige 60001Lesen und Schreiben lernen – und arbeitslose junge Erwachsene können in drei Lehr Grundkurs - Teil 1 gängen den Hauptschulabschluss nach Klasse 9, den Özlem Duranöz Sekundarbaschluss I - Hauptschulabschluss nach Klasse 10 x di, 16.45 - 19.00 Uhr, ab 20. Januar, 10 sowie den Mittleren Schulabschluss (MSA) erwerben. 10 x do, 16.45 - 19.00 Uhr, Unter bestimmten Voraussetzungen ist die Anerkennung Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 30,00 (60 USt) früherer schulischer Leistungen und damit die Verkürzung Dieser Kurs richtet sich an alle, die nicht oder nur sehr der Lehrgangsdauer möglich. wenig lesen und schreiben können. Angesprochen sind Teilnahme und Kosten TeilnehmerInnen, die … Teilnehmen kann jeder, der seine 10-jährige Schulpflicht •Buchstaben lesen und schreiben lernen wollen erfüllt hat und mindestens 18 Jahre ist. Die Durchführung •Buchstaben bereits kennen, Wörter lesen und schreiben lernen wollen des Unterrichts folgt erwachsenenpädagogischen Grund Eine Aufnahme in den Kurs ist jederzeit möglich, jeder sätzen. Von den Teilnehmenden werden daher ein entspre wird entsprechend seinen Kenntnissen und Fähigkeiten chendes Einsatz- und Durchhaltevermögen sowie eine gefördert. regelmäßige, aktive Teilnahme am Unterricht erwartet. Die Teilnahme an den Lehrgängen ist kostenlos; es fallen 60002Lesen und Schreiben lernen lediglich Kosten für Lernmittel (Bücher) an. Grundkurs - Teil 2 Es handelt sich bei den Lehrgängen um Teilzeitlehrgän Özlem Duranöz ge, die nicht förderfähig nach BAföG sind. 10 x di, 16.45 - 19.00 Uhr, ab 14. April Einzelfachbelegung 9 x do, 16.45 - 19.00 Uhr, Teilnehmende mit einer hohen beruflichen und/oder pri Dinslaken, VHS, R. 429; EUR 29,00 (57 USt) vaten zeitlichen Beanspruchung haben die Möglichkeit, 60003Lesen und Schreiben lernen einzelne Fächer eines Lehrgangs zu belegen. Es können so Aufbaukurs - Teil 1 Teilabschlüsse erworben werden. Eine Auffrischung schu Rita Heßelmann lischer Kenntnisse in einzelnen Fächern kann auch beim 10 x di, 16.45 - 19.00 Uhr, ab 20. Januar Wiedereinstieg in den Beruf oder als Vorbereitung auf eine 10 x do, 16.45 - 19.00 Uhr, Umschulung sinnvoll sein. Dinslaken, VHS, R. 425; EUR 30,00 (60 USt) Dieser Kurs richtet sich an alle, die nur sehr wenig lesen Unterrichtszeiten und Lehrgangsdauer und schreiben können. Angesprochen sind TeilnehmerIn- Die Lehrgänge gliedern sich in zwei Semester von jeweils nen, die … halbjähriger Dauer. Der Unterricht findet in der Regel Mo•Buchstaben kennen, Wörter lesen und schreiben Do in der Zeit von 18.30 - 21.45 Uhr und Fr von 17.00 – lernen wollen 20.15 Uhr statt. Die neuen Lehrgänge starten immer nach •bereits Wörter kennen und einfache Texte lesen und den Sommerferien. schreiben lernen wollen. Der Vorkurs startet in der Regel im Februar / März. Der Eine Aufnahme in den Kurs ist jederzeit möglich, jeder Unterricht findet an drei bis vier Nachmittagen in der wird entsprechend seinen Kenntnissen und Fähigkeiten Woche statt. Bei erfolgreicher Teilnahme ist ein Übergang gefördert. in den Lehrgang zum nachträglichen Erwerb des Haupt schulabschlusses nach Klasse 9 möglich. 48 VHS 2015 1. Semester Beratung und Anmeldung Für den Vorkurs zum Hauptschulabschluss können Sie sich ab sofort beraten lassen. Für die Lehrgänge, die nach den Sommerferien starten, finden Beratungen ab dem 11.03.15 statt. Vereinbaren Sie einen Termin im Sekretariat unter: 02064-413513. 60007Vorkurs zum Hauptschulabschluss 10. Februar bis 12. Juni 2015 Dinslaken, VHS, R. 432 Den Unterricht des Vorkurses besuchen in der Regel Teilnehmer mit einem Abgangszeugnis der 7. oder 8. Klasse der Hauptschule, Abgänger Internationaler Förderklassen, Migranten der Kompetenzstufe B2 des Europäischen Referenzrahmens sowie Förderschulabsolventen. Der Unterricht findet an drei Nachmittagen in der Woche statt. Genauere Informationen erhalten Sie in den Beratungsgesprächen. Unterrichtsfächer: Deutsch, Mathematik, Englisch 60117 Hauptschulabschluss nach Kl. 9 Der Lehrgang hat am 27. August 2014 begonnen und endet am 26. Juni 2015. montags bis donnerstags 18.30 bis 21.45 Uhr, freitags 17.00 bis 18.30 Uhr Dinslaken, VHS, R. 430 Unterrichtsfächer: Deutsch, Mathematik, Englisch, Geschichte/Politik, Biologie 60118 Sekundarabschluss I – Hauptschulabschluss nach Kl. 10 Der Lehrgang hat am 25. August 2014 begonnen und endet am 26. Juni 2015. montags bis donnerstags 18.30 bis 21.45 Uhr, freitags 17.00 bis 20.15 Uhr Dinslaken, VHS, R. 431 Unterrichtsfächer: Deutsch, Mathematik, Englisch, Geschichte/Politik, Biologie, Wirtschaftslehre 60215Mittlerer Schulabschluss Der Lehrgang hat am 21. August 2014 begonnen und endet am 26. Juni 2015. montags bis donnerstags 18.30 bis 21.45 Uhr, freitags 17.00 bis 20.15 Uhr Dinslaken, VHS, R. 432 Unterrichtsfächer: Deutsch, Mathematik, Englisch, Geschichte/Politik, Biologie, Wirtschaftslehre Schulabschlüsse in der Nachbarschaft Schulabschlusslehrgänge in Tages- sowie in Abendform bieten auch folgende Volkshochschulen an: •VHS Wesel: Tel. 0281–2032360 •VHS Duisburg: Tel. 0203–2833240 •VHS Oberhausen: Tel. 0208–8252511 •VHS Moers: Tel. 02841–201566 Fachhochschulreife / Abitur 60300Fachhochschulreife / Abitur – Das Studienangebot des Weiter bildungskolleges der Stadt Duisburg Manfred Wischerhoff Mittwoch, 29. April 2015, 17.00 Uhr, Dinslaken, VHS, R. 425; gebührenfrei Wünschen Sie sich bessere Startchancen, eine berufliche Neuorientierung, eine zweite Ausbildung oder ein Studium? Benötigen Sie dafür einen höheren Schulabschluss? Das Weiterbildungskolleg der Stadt Duisburg bietet an zwei Standorten (Duisburg und Wesel) Abendkurse an, die in 4 bzw. 6 Semestern zur Fachhochschulreife oder zum VHS 2015 1. Semester GRUNDBILDUNG – SCHULABSCHLÜSSE Abitur führen. Der Unterricht findet mo - fr in der Zeit von 60403Das Studienangebot der Fernuniversität Hagen 17.20 bis 22.00 Uhr statt. Zudem gibt es die Möglichkeit, die allgemeine Hochschulreife über einen Abitur-Online- Jürgen Bartsch Kurs zu erlangen. An diesem Abend informiert das Weiter- Mittwoch, 24. Juni 2015, 19.00 - 20.30 Uhr, bildungskolleg Sie über das gesamte Kursangebot, Anmel- Dinslaken, VHS, R. 425; gebührenfrei demöglichkeiten und die genauen Aufnahmebedingungen. Berufsbegleitend studieren – Weiterbildung und -qualifizierung auch neben Beruf oder Familie - die FernUniKontakt: versität in Hagen macht es möglich. Mit einem individuell Weiterbildungskolleg Duisburg: abgestimmten Studienprogramm lassen sich neue Karrierechancen erschließen oder individuelle Bildungswünsche Carstanjenstr. 10, 47057 Duisburg, verwirklichen. Tel. 0203-2832528 Insgesamt 4 Fakultäten - Wirtschaftswissenschaft, E-Mail: [email protected] Rechtswissenschaft, Kultur- und Sozialwissenschaften www.wbk-duisburg.de sowie Informatik und Mathematik - haben ein differenAußenstelle Wesel: Martinistr. 12, 46483 Wesel, ziertes und vielfältiges Angebot entwickelt. Es wendet sich Tel. 0281-25881 zum einen an Interessenten, die einen akademischen Abschluss (Bachelor- und Master) erwerben wollen. BachelorWeitere Adressen: Studiengänge gibt es z.B. in Wirtschaftswissenschaften, Wirtschaftsinformatik, Rechtswissenschaften, Mathematik, •Niederrhein-Kolleg: Informatik, Bildungswissenschaft, Kulturwissenschaften, Wehrstr. 69, 46047 Oberhausen, Politik-/Verwaltungswissenschaft/Soziologie und Psychologie. Tel. 0208-88087-0 Wer aus Weiterbildungsinteresse nur einzelne Kurse be E-Mail: [email protected] legen möchte, kann dies im Rahmen eines Akademiestudiwww.niederrhein-kolleg.de ums tun; eine Hochschulzugangsberechtigung ist hierbei nicht erforderlich. Abgerundet wird das Angebot durch •Berufskolleg Dinslaken: postgraduale Studiengänge für Hochschulabsolventen Wiesenstraße 45-47, und spezielle Weiterbildungsprogramme aller Fachbereiche. Tel. 02064-4770-0 oder Die FernUni vermittelt ihre Studieninhalte über Lehr Konrad-Adenauer-Str. 49, Tel. 02064-3994-0 medien wie Studienbriefe, CD-Rom und DVD sowie unter E-Mail: [email protected] Nutzung moderner Informations- und Kommunikationstechnologien über das Netz. Studiert werden kann in Volloder Teilzeitform. Fernstudierende sind so in der Lage, 7 Kultur in Voerde Verantwortlich: Werner Schenzer, Tel. 02064–413522 E-Mail: [email protected] Tickets – Kulturprogramm Voerde Mit dem Erscheinen des Kulturprogramms beginnt der Vorverkauf für alle Veranstaltungen der Kultursaison 2014/2015. Tickets sind dann in den VHS-Geschäftsstellen Voerde, Dinslaken und den anderen Vorverkaufstellen erhältlich. n VHS Voerde, Im Osterfeld 22 n VHS Dinslaken, Friedrich-Ebert-Str. 84 n Bürgerbüro Voerde, Rathaus Voerde n Buchhandlung Mila Becker, Friedrichsfeld n Buchhandlung Lesezeit, Voerde & Spellen n telefonisch: 02855–961633 und 02064–41350 n per Fax: 02855–961690 und 02064–17096 n online: www.vhs-voerde.de 70019„Musicals in Concert” Peter Wölkes Rainbowshow – Neujahrs-Musical ihr Studium flexibel sowie orts- und zeitunabhängig zu betreiben. Studieren wird damit möglich vor allem für Berufstätige, aber auch Männer oder Frauen in der Familienphase, Behinderte und andere Interessenten profitieren von der großen Flexibilität. Zugangsvoraussetzung für ein Studium mit akademischem Abschluss ist das Abitur. Bewerberinnen und Bewerber mit einer beruflichen Qualifikation können je nach Art der beruflichen Vorbildung direkt das Bachelorstudium aufnehmen oder den Hochschulzugang über ein Probestudium oder eine Zugangsprüfung erlangen. In der Informationsveranstaltung wird der Studienberater des Studienzentrums Wesel, Herr Jürgen Bartsch, detailliert auf die Studienangebote und die besondere Studierweise an der FernUni eingehen. Kontakt: FernUni Hagen Informations- und Beratungszentrum Wesel Hansaring 25, 46483 Wesel, Tel. 0281-23370 E-Mail: [email protected] Postanschrift: FernUniversität in Hagen, 58084 Hagen Besucheradresse: Universitätsstr. 11 (IZ), 58097 Hagen E-Mail: [email protected] Tel. 02331 987-2444 (Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr) Internet: www.fernuni-hagen.de 70009Felix Reuter „Alles nur geklaut“ – Plagiate der Musikgeschichte Sonntag, 4. Januar 2015, 19.00 Uhr Voerde, Schulzentrum Voerde-Nord, Aula EUR 29,00 VVK / EUR 31,00 AK Freitag, 23. Januar 2015, 20.00 Uhr Rathaus Voerde, Großer Saal EUR 12,00 VVK / EUR 14,00 AK Musicals in Concert präsentiert in einer fantastischen Live-Show die Hits der schönsten und beliebtesten Musicals weltweit. Erleben Sie eine rasante Show mit Hits aus Starlight Express, König der Löwen, Grease, The Rocky Horror Picture Show, Das Phantom der Oper, Evita, Jersey Boys und vielen anderen internationalen Musicalproduktionen. In keinem Lehrbuch, in keinem herkömmlichen Klassikkonzert erfährt man in so kurzer Zeit so viel über das Leben und die Musik der wohl berühmtesten Komponisten Europas. Es wird musiziert, geplaudert und gerätselt. Wie entstand Mozarts kleine Nachtmusik? Was wäre passiert, hätten sich Beethoven und Bach gekannt? Was hat Frank Sinatra mit Franz Liszt zu tun? – Vor niemandem macht Reuter halt und zeigt dabei seine eigene Version der klassischen Meisterwerke. Der Weimarer Pianist deckt auf, welche Melodien damals wie heute raffiniert geklaut wurden. Auf originelle Art präsentiert er dem Publikum, welche neuen Werke daraus entstanden sind. Ein kurzweiliger Ausflug, der Bauchmuskeln strapaziert und für intelligenten Hörgenuss sorgt. Ein Muss für jeden Klassik-Liebhaber und ein Aha-Erlebnis für alle KlassikNeulinge! Brandaktuell: Hits aus dem neuen Musical „Rocky“. Lassen Sie sich von unseren Nonnen in die Filmwelt von Sister Act entführen und erleben Sie mit den „göttlichen Schwestern“ diese aktuelle Comedy. Genießen Sie große Udo Jürgens Klassiker sowie die Queen Hits aus „We Will Rock You“. Großes Entertainment und unsterbliche Musicalsongs – dargeboten von internationalen Musicalstars – werden Sie begeistern. Spektakuläre Lichteffekte entführen die Konzertbesucher in die Welt des Showbusiness, weitab von allem Alltäglichen. Die Show ist völlig live und wird von Peter Wölkes Rainbow Band, bestehend aus deutschen Spitzenmusikern, begleitet. 49 KULTUR VOERDE 70010René Steinberg „Gebt dem Unsinn das Kommando” – Kabarett Freitag, 6. Februar 2015, 19.30 Uhr Rathaus Voerde, Großer Saal EUR 12,00 VVK / EUR 14,00 AK VHS 2015 Sind wir allein im Universum? Hat der Urknall wirklich geknallt? Und ist der Musikantenstadl mit der Evolutionstheorie vereinbar? Der diplomierte Physiker und Wissenschaftskabarettist Vince Ebert gibt in seiner humorvolleloquenten Art naturwissenschaftlich fundierte Antworten auf diese bohrenden Fragen. Kurz gesagt: Sein neues Programm EVOLUTION beschäftigt sich mit dem größten Thema überhaupt: Dem Geheimnis des Lebens! Wann beginnt es? Mit der Geburt? Oder wenn die Kinder aus dem Haus sind? Der Moderator der ARD Serie „Wissen vor acht“ präsentiert uns den menschlichen Organismus als ein wahres Wunderwerk. Und wer weiß, dass nach sieben Jahren jede Zelle in unserem Körper komplett erneuert wurde, den wundert es nicht, dass spätestens dann viele über ihren Partner sagen: „Du bist mir so fremd geworden...“ 70013„Die Olchis” – WODO Puppentheater René Steinberg ist mit seiner charmanten und energiegeladenen Bühnenpräsenz ein begnadeter Entertainer. Auch rein „stimmlich“ kennen viele von uns seine Satire und Glossen aus dem WDR-Radio – unter anderem „die von der Leyens“, „Tatort mit Till, Herbert und Udo“ oder die „Beklopptheiten der Woche“. Zehntausende Besucher sahen ihn bei der WDR-Bühnenshow „Lachen Live“. Nun legt er nach und zeigt mit seinem zweiten Solo „Gebt dem Unsinn das Kommando!“, dass er seinen ganz eigenen Stil nachhaltig ausgebaut hat: schnell, fröhlich und mit schelmischem Spass an der Satire. 70011 Luftbildarchäologie und die römischen Übungslager bei Alpen Stadthistorischer Vortrag des Heimatvereins Steve Bödecker Donnerstag, 19. Februar 2015, 19.30 Uhr Rathaus Voerde, Großer Saal; gebührenfrei 73 römischen Übungslager sind in jüngster Zeit durch den Einsatz von moderner Luftbildarchäologie und geophysikalischer Prospektionsmethoden bei Alpen entdeckt worden und liefern einen spannenden Einblick in die antike Militär- und Lagerarchitektur. Steve Bödecker vom LVR-Amt für Bodenkmalpflege berichtet in seinem Vortrag über dieses römische Manöverareal und den Einsatz der Luftbildarchäologie. Figurentheaterstück für Zuschauer ab 5 Jahren Sonntag, 1. März 2015, 15.00 Uhr Rathaus Voerde, Großer Saal EUR 5,00 VVK / EUR 6,00 TK Die Olchis sind seit über 20 Jahren ein absoluter Kinderbuchdauerbrenner. Erhard Dietls kleine, grüne Olchis leben in einer Höhle auf der Müllkippe von Schmuddelig und lieben alles, was Menschen eklig finden: Sie essen Schuhsohlen und Schrauben, trinken Stinkerbrühe und Fahrradöl, baden im Schlamm und können Ordnung nicht ausstehen. Gesundes, frisches Essen ist für Olchis natürlich giftig und deren Benehmen schon sehr eigenartig. Wenn dann die ahnungslose Babysitterin zu den Olchi-Kindern kommt, kann das natürlich nicht gut gehen... 1. Semester 70016Das Kriegsgefangenenlager in Friedrichsfeld 1914 -18 Stadthistorischer Vortrag des Heimatvereins Felix Hildebrand Donnerstag, 26. März 2015, 19.30 Uhr Rathaus Voerde, Großer Saal; gebührenfrei Friedrichsfeld war nicht nur der Truppenübungsplatz der nahen Garnison Wesel, sondern während des 1. Weltkriegs auch eines der größten Kriegsgefangenenlager im Deutschen Reich. Mit Kriegsausbruch begann dort der Auf- und Ausbau des Barackenlagers, das zwischenzeitlich bis zu 40000 Gefangene gleichzeitig beherbergte. Felix Hildebrand vom Preussenmuseum Wesel hat in seiner Masterarbeit die Geschichte des Kriegsgefangenenlagers erstmalig wissenschaftlich aufgearbeitet. 70017Thekentratsch – „Immer auf den letzten Drücker” Heike Becker/Kerstin Saddeler-Sierp Samstag, 18. April 2015, 20.00 Uhr Voerde, Schulzentrum Voerde-Nord, Aula EUR 13,50 VVK / EUR 15,50 AK 70015Okko Herlyn „Kopf trifft Weide – Näheres vom Niederrhein” Niederrhein-Kabarett Freitag, 20. März 2015, 20.00 Uhr Ev. Kirche, Götterswickerhamm EUR 12,00 VVK / EUR 14,00 AK Unter dem Motto „Immer auf den letzten Drücker“ ziehen sich die Damen von Thekentratsch, Heike Becker und Kerstin Saddeler-Sierp, nicht nur gegenseitig auf ... sie stellen auf sympathische Weise auch alles auf den Kopf. Da löst sich die Bremse beim „Liebesspiel in Kalles Laster . . .“ und ungewollt auch die Zunge nach Alkoholgenuss - natürlich mit Folgen, die so durchgeknallt und doch so charmant sind, wie die beiden Damen selbst. Ihrem Ruhrpottcharme mit „Kodderschnauze“ kann sich auf Dauer keiner entziehen. Selbstironisch und mit dem nötigen Augenzwinkern nehmen sie den immer hektischer und schneller werdenden Alltagswahnsinn auf die Schüppe. In einer Welt, wo alles nur noch auf den letzten Drücker erledigt wird, nimmt sich Thekentratsch die Zeit, die Dinge aus ihrem Blickwinkel zu beurteilen . . . und das ist natürlich immer ein anderer. 70012Vince Ebert „EVOLUTION” Wissenschaft und Kabarett Samstag, 21. Februar 2015, 20.00 Uhr Voerde, Schulzentrum Voerde-Nord, Aula EUR 20,00 VVK / EUR 22,00 AK 70018Denkmalpflege als Aufgabe zwischen Köln und Götterswickerhamm „Wenn Sie jemals nach Götterswickerhamm kommen: Fragen Sie bloß nie nach dem Weg! Sie erfahren etwas zu Oma Gertrud, Tante Reinhild und dem Nachbarn, der mit seinem Anbau nicht in die Pötte kommt. Alles Wissenswerte im Umkreis von einer Wäscheleine eben....“ Okko Herlyns Kabarett lebt von einer liebenswert genauen Wahrnehmung der Menschen am Niederrhein und anderswo. Eine temporeiche Collage aus Szenen und Songs – mal mehr ironisch, mal mehr poetisch. Bissig und schmissig, satirisch und sentimental kommen dabei sowohl die gemütvollen als auch die abgründigen Seiten des Niederrheins in den Blick: täglicher Kleinkram und durchquirlte Weltpolitik, anrührende Idyllen und absurde Marotten, verschwiemelte Erotik und milieubedingte Neurosen – was halt so anliegt. Okko Herlyn „ein begnadeter Nachfahre des großen Hanns Dieter Hüsch.“ 50 Prof. Barbara Schock-Werner, Dombaumeister i.R. Freitag, 8. Mai 2015, 19.00 Uhr, Ev. Kirche, VoerdeGötterswickerhamm; EUR 5,00 VVK / EUR 6,00 AK Der Kölner Dom und die Ev. Kirche Götterswickerhamm haben trotz ihrer beträchtlichen Größenunterschiede zahlreiche ähnlich gelagerte Probleme. Altersbedingte Bauschäden, Umwelteinflüsse und die Folgen von Zerstörungen der Vergangenheit stellen eine ständige bautechnische und finanzielle Herausforderung an die denkmalgerechte Substanzerhaltung dieser Gebäude dar. Die ehemalige Dombaumeisterin von Köln Frau Prof. Barbara Schock-Werner beschäftigt sich in ihrem Vortrag mit der Bedeutung der Baudenkmalpflege und beleuchtet dabei auch das Spannungsfeld von Denkmalschutz und Denkmalnutzung in einer historisch gewachsenen Umwelt. Die Architektin und Kunsthistorikerin Frau Prof. Barbara Schock-Werner war langjährige Dombaumeisterin in Köln und ist Vorsitzende Rheinischen Vereins für Denkmalpflege und Landschaftsschutz, Regionalverband Köln. VHS 2015 1. Semester Veranstaltungen ABONNEMENTS STADT DINSLAKEN Spielzeit 2014/2015 Infos und Tickets gibt es beim Fachdienst Kultur der Stadt Dinslaken, Tel.: 02064/66 272 und unter www.dinslaken-live.de Samstag, 10.01.2015, 20:00 Uhr Mittwoch, 11.02.2015, 20:00 Uhr Singen können die alle! Vom Neger zum Maximalpigmentierten Kabarett und Musik Dachstudio Stadtbibliothek VVK 11,20 €/AK 12,50 € Die Rede des Königs Schauspiel von David Seidler Kathrin-Türks-Halle VVK 14,50/16,75/19 €/AK 16/18/20 € Marius Jung - Mittwoch, 28.01.2015, 20:00 Uhr Cabaret Musical von John Kander und Fred Ebb Kathrin-Türks-Halle VVK 20,10/23,45/25,70 €/AK 22/25/27 € The King‘s Speech - Donnerstag, 12.03.2015, 20:00 Uhr Patrick 1,5 Komödie von Michael Druker Kathrin-Türks-Halle VVK 14,50/16,75/19 €/AK 16/18/20 € Freitag, 06.02.2015, 20:00 Uhr Die Menschen sind ‘ne Krisenherde... Kabarett mit Matthias Reuter Dachstudio Stadtbibliothek VVK 16,70 €/AK 17,50 € Samstag, 21.02.2015, 20:00 Uhr Menschenskinder! Ich bin von Kopf bis Fuß auf Wickeln eingestellt Comedy-Minimusical Dachstudio Stadtbibliothek VVK 11,20 €/AK 12,50 € Dienstag, 28.04.2015, 20:00 Uhr Tod auf dem Nil Krimiklassiker von Agatha Christie Kathrin-Türks-Halle VVK 14,50/16,75/19 €/AK 16/18/20 € 47