Standgeräte 2011
Transcrição
Standgeräte 2011
Die Kühl- und Gefriergeräte von Liebherr finden Sie überall, wo Service und Beratung großgeschrieben werden: im Fachgeschäft! Sie erhalten gerne auch Informationen über das breite Programm der FORS Haushaltsgeräte. Bitte wenden Sie sich direkt an Ihren Fachhändler. Standgeräte Kühlen & Gefrieren Spitzenqualität für die unterschiedlichsten Anforderungen. 2011 Einbaugeräte Kühlen & Gefrieren Wein Special EINBAUGERÄTE FÜR DIE KÜCHE 2011 Kochen / Backen / Spülen / Lüften / Kühlen / Gefrieren. In SMS 55 cm oder Euro 60 cm Norm. FORS Einbaugeräte: Mehr Freude am Kochen LIEBHERR Wein Special Weinklimaschränke, Weintemperierschränke Was in bester Frische aus dem Kühlschrank kommt, will auch entsprechend zubereitet werden. Mit einem FORS Kochgerät können Sie Ihre Kochkünste spielend anwenden. Dies dank einfacher Bedienung und innovativer Technologie. Im heissen Design in Chromstahl oder aus Spiegelglas – ideal passend zu den Liebherr Kühl- und Gefriergeräten. Ganz gleich, ob es um Weinproduktion, Weinlagerung oder Verkostung geht, die richtige Temperatur steht immer im Mittelpunkt. Denn sie ist nicht nur enorm wichtig für das Wachstum der Trauben, für die Herstellung, den Reifeprozess und die Lagerung eines Weines. Die Temperatur, mit der ein Wein serviert wird, entscheidet über das Genusserlebnis. LIEBHERR Kühl- und Gefriergeräte zum Einbauen und Integrieren in SMS 55 cm oder Euro 60 cm Norm. Über alle weiteren Vorteile des LiebherrProgramms informiert Sie: Ihr bevorzugter Fachhändler: FORS AG, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen/BE (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70, www.fors.ch Mehr Freude an der Frische 10 gute Gründe Liebherr-Produkte zu kaufen 1 Erfahrung, die zählt Als Spezialist für Kühl- und Gefriergeräte entwickelt und verwirklicht Liebherr bereits seit über 50 Jahren konsequent neue und überzeugende Produktlösungen. Das Vertrauen unserer Kunden ist dabei unser täglicher Ansporn. Bei keinem anderen Hersteller im Bereich der Elektrogrossgeräte entscheiden sich so viele Verbraucher bei einer Neuanschaffung dafür, ihrer Marke treu zu bleiben, wie bei Liebherr. 2 Produktqualität auf höchstem Niveau Um die Zuverlässigkeit aller Produkte zu gewährleisten, setzt Liebherr nur hochwertigste Materialien und Komponenten bei der Produktion der Geräte ein. Bereits im Fertigungsprozess wird jedes Gerät mehrfach auf Qualität und Funktionalität geprüft. Die ständige Weiterentwicklung der Geräte sowie die Optimierung sämtlicher Komponenten und eine bis ins Detail perfekte Verarbeitung gewährleisten die bereits sprichwörtliche Liebherr-Qualität – und damit eine Langlebigkeit, die über viele Jahre hinweg täglich überzeugt. 3 Klassisch im Design Durch die Verbindung hochwertiger Materialien und klassischer Formen erfüllen Kühl- und Gefriergeräte von Liebherr höchste Designansprüche. Die Kombination aus hochwertigem Edelstahl in Verbindung mit präzisen elektronischen Steuerungen und eleganter GlassLine-Ausstattung gewährleistet eine zeitlose Eleganz. 4 Umweltfreundlich Liebherr übernimmt ökologische Verantwortung. Deshalb beginnt ActiveGreen bei Liebherr bereits bei der Konzeption der Kühl- und Gefriergeräte. So setzt Liebherr hochwertige Komponenten für eine lange und sichere Funktion und beste Energieeffizienz in den Geräten ein. Alle Kunststoffe sind für das optimale Recycling gekennzeichnet. Auch die Fertigungsprozesse sind auf die effiziente Nutzung von Ressourcen ausgerichtet. So wird zum Beispiel Wärme, die während der Herstellung der Geräte natürlicherweise anfällt, als Heizenergie rückgeführt. Alle europäischen Fertigungsstandorte sind nach der internationalen Umweltmanagementnorm ISO 14001 zertifiziert. 6 BioFresh – beweisbar gesünder BioFresh garantiert das perfekte Klima für superlange Frische. Bei einer Temperatur knapp über 0°C und der idealen Luftfeuchtigkeit behalten Obst und Gemüse, Fleisch, Fisch und Milchprodukte ihre gesunden Vitamine, ihr delikates Aroma und ihr appetitliches Aussehen bis zu dreimal so lange wie im herkömmlichen Kühlteil. 7 NoFrost – die professionelle Kältequalität Nie mehr Abtauen: Für die sichere Langzeitfrische bieten die NoFrostGeräte von Liebherr Kälteleistung in Profiqualität. Das Gefriergut wird mit gekühlter Umluft eingefroren und die Luftfeuchtigkeit abgeleitet. Dadurch bleibt der Gefrierraum stets eisfrei und die Lebensmittel können nicht mehr bereifen. 8 Perfektes Klima für edle Weine Weinklimaschränke bieten die idealen Vorraussetzungen dafür, dass Weine in Ruhe reifen und ihre geschmackliche Vollkommenheit entwickeln können. Weintemperierschränke ermöglichen die optimale Genusstemperatur. Und die perfekte Verbindung beider Vorteile bieten die Vinidor-Geräte. 9 Ausgezeichnet Die herausragende Produkt- und Designqualität von Liebherr-Geräten wird immer wieder von unabhängigen Institutionen bestätigt. So wurde Liebherr im Rahmen des Plus X Awards zur „innovativsten Marke 2007“ gewählt. Bei dem renommierten red dot Award gewinnen Liebherr-Geräte ebenfalls regelmässig Auszeichnungen, darunter der CBNes 6256 als „Best of the Best“. Auch bei Stiftung Warentest stellen Liebherr-Geräte häufig den Testsieger, zuletzt GNP 3666, GTP 2356, CBNPes 3956 und KTP 1750. Und ganz aktuell wurden mit dem iF product design award 2011 CBNes 6256 und KBgw/gb 3864 ausgezeichnet. Initiative »Besser Leben« KüchenInnovation des Jahres 2007 ® 1st Prize for major appliances/cooling 5 Supersparsam Durch den Einsatz modernster Elektronik kombiniert mit hocheffizienten Kältesystemen bietet Liebherr über alle Produktgruppen hinweg ein attraktives und supersparsames Programm in den besten Energieeffizienzklassen. Mit Geräten in der neu definierten Energieeffizienzklasse A+++ bietet Liebherr Geräte auf höchstem Energiesparniveau. 10 Liebherr Built-in BioFresh fridge-freezer ICBN 3066 Das breiteste Programm Ob freistehende Kühl- und Gefriergeräte, Unter- oder Einbaugeräte, ob es um Kühlen, Gefrieren oder beides in Kombination geht – mit einem Sortiment von über 200 Modellen bietet Liebherr für nahezu jeden Kundenwunsch die perfekte Frischelösung. CBPesf 3613 3 Inhalt Seite BioFresh-Geräte Innovative Ideen, Spitzenqualität und Topdesign Kühl-Gefrier-Kombinationen mit BioFresh und NoFrost Standkühlschränke mit BioFresh 8 – 13 16 – 19 Kühl-Gefrier-Kombinationen und -Automaten Als Spezialist für Kühl- und Gefriergeräte entwickelt und verwirklicht Liebherr konsequent neue und überzeugende Lösungen für noch mehr Frischekomfort, Bedienerfreundlichkeit und Energieersparnis. Hochwertige Materialien, eine bis ins Detail perfekte Verarbeitung, komfortable und präzise elektronische Steuerungen und modernste Fertigungsverfahren gewährleisten die bereits sprichwörtliche Liebherr-Qualität. Im Bereich der Energiespargeräte bietet Liebherr ein umfangreiches Programm in den besten Energie-Effizienzklassen, auch in der neu definierten supersparsamen Energieeffizienzklasse A+++. Das einzigartige BioFresh-Programm gewährleistet das perfekte Klima für superlange Frische und damit Frischepower für mehr Genuss. Für die sichere Langzeitfrische bieten die NoFrostGeräte von Liebherr Kälteleistung in Profiqualität. Für die perfekte Lagerung und Temperierung von Weinen hat Liebherr zahlreiche Geräte im Programm. mit NoFrost- oder SmartFrostGefrierteil unten 24 – 31 mit NoFrost- oder SmartFrostGefrierteil oben 34 – 35 Standkühlschränke 40 – 41 Tischkühlschränke 44 – 45 CBNes 6256 und Side-by-Side Kombinationen 48 – 57 Gefrierschränke NoFrost-Gefrierschränke 60 – 65 Gefrierschränke und Tischgefrierschränke mit SmartFrost 66 – 67 Gefriertruhen Energiespar-Gefriertruhen 72 – 73 Supersparsam im Energieverbrauch Energie Hersteller Modell GTP 2356 GT 3056 Niedriger Verbrauch Hoher Verbrauch Energieverbrauch kWh/Jahr 117 (auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 h) Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab. 209 kWh/annum Nutzinhalt Gefrierteil I 4 Geräusch dB(A) re 1pW CBNPgb 3956 Ein Datenblatt mit weiteren Geräteangaben ist in den Prospekten enthalten. L 200 L 38 dB 2010/1060 Norm EN 153, Ausgabe Mai 1990 Kühlgeräte-Richtlinie 94/2/EG 284 l 38 Energieeffizienz war und ist bei Liebherr ein zentrales Thema, das bereits bei der Konzeption der Geräte einen maßgeblichen Einfluss hat. Präzise elektronische Steuerungen in Verbindung mit optimierten Kältekomponenten, die Verwendung von hochdämmenden Isolationsmaterialien und der Einsatz von hocheffizienten Kompressoren gewährleisten beste Energieeffizienz. Damit setzt Liebherr auch im aktuellen Kühl- und Gefriergeräte-Programm wieder Maßstäbe und bietet ein attraktives Programm in den besten Energieeffizienzklassen A++ und A+++. Neue Energieetikette Sofern ein Gerät mit der neuen EU-Energieetikette versehen ist, weisen wir darauf hin, dass es nach der schweizerischen Energieverordnung möglicherweise eine Klasse schlechter eingestuft sein könnte. 5 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit BioFresh CBNPes 3956 Die BioFresh-Safes garantieren das perfekte Klima für superlange Frische. Bei einer Temperatur knapp über 0°C und der idealen Luftfeuchtigkeit behalten Obst und Gemüse, Fleisch und Fisch ihre gesunden Vitamine, ihr delikates Aroma und ihr appetitliches Aussehen bis zu dreimal so lange. Nahezu alle Edelstahl-Türen sind mit SmartSteelOberfläche ausgestattet. SmartSteel reduziert deutlich die Sichtbarkeit von Fingerabdrücken und ist durch die hochwertige Veredelung des Edelstahls besonders leicht zu reinigen und zudem wesentlich unempfindlicher gegen Kratzer. Für die sichere Langzeitfrische bieten die NoFrost-Geräte Kälteleistung in Profiqualität. Das Gefriergut wird mit gekühlter Umluft eingefroren und die Luftfeuchtigkeit abgeleitet. Dadurch bleibt der Gefrierraum stets eisfrei und die Lebensmittel können nicht mehr bereifen. Mit NoFrost-Komfort ist Abtauen nie mehr erforderlich. Bei HomeDialog-fähigen Kombinationen kann z.B. ein im Keller stehendes Gerät über das Display gesteuert werden. Die Vernetzung auch mit bestehenden Hausbus-Systemen von bis zu sechs weiteren Geräten erfolgt hier ausschliesslich über das als Zubehör erhältliche HausbusModul PLC. Aufwendiges Kabellegen ist nicht erforderlich. Die elegante und präzise Steuerung der Premium-Elektronik mit dem innovativen Touch-Bedienkomfort ist in der Tür integriert und somit jederzeit gut sichtbar. Sie gewährleistet eine gradgenaue Einhaltung der gewählten Temperaturen. Durch sanftes Berühren der Touch-Bedienoberfläche können alle Funktionen einfach und sehr komfortabel im LC-Display eingestellt werden. Die rundum geschlossenen Schubfächer mit transparenter Front sind extra hoch und herausnehmbar – sie gewährleisten optimalen Überblick und beste Lagermöglichkeiten für das Gefriergut. Die Schubfächer und die Zwischenböden können entnommen werden. 7 Kühl-Gefrier-Kombination mit BioFresh-Plus und NoFrost Komfortabel und in der täglichen Anwendung über zeugend ist die Sof t System-Schliessdämpfung. Sie dämpft die Bewegung bei der Türschliessung ab und gewährleistet selbst bei voller Beladung der Innentür ein besonders sanftes Schliessen. Zudem wird die Tür ab einem Öffnungswinkel von ca. 45° automatisch geschlossen. Beide BioFresh-Fächer können je nach Bedarf bei einer Temperatur von knapp über 0 °C als DrySafe oder HydroSafe eingestellt werden. Der DrySafe mit niedriger Luftfeuchtigkeit ist ideal zur Lagerung von Fleisch, Fisch und Milchprodukten. Obst und Gemüse halten sich optimal im HydroSafe mit hoher Luftfeuchtigkeit. Das elektronische LCDisplay in der Tür der PremiumPlus-Elektronik überzeugt mit seinem innovativen Design, der übersichtlichen Menüführung und dem Touch-Bedienkonzept. Die Steuerung mit HomeDialog-Funktion ermöglicht, mehrere externe Geräte wie einen Gefrierschrank oder einen Weinschrank anzuzeigen und zentral zu steuern. Kennzeichnend für die PremiumPlus-Reihe sind zwei in den Behälter integrierte LED-Lichtsäulen. In die Lichtsäulen beider Seiten sind mehrere LEDs eingesetzt, die eine gleichmässige Ausleuchtung des Kühlraums gewährleisten. Die spezielle Satinierung der Lichtabdeckung erzeugt eine angenehme, hochklassige Lichtstimmung. Steuerung · LC-Display in der Tür mit Touch-Elektronik · DuoCooling: Separate Temperaturregelung und -anzeige für Kühl- und Gefrierteil · SuperCool-Automatik · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-System · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung, Urlaubschaltung Das neue BioFresh-Plus mit separater Elektronik bietet noch mehr Flexibilität für die individuelle Vorratshaltung: So kann für die Lagerung von Fisch die Temperatur im oberen Fach auf -2 °C abgesenkt werden. Zusammen mit der Einstellung DrySafe bleibt Fisch so noch länger frisch. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Beidseitige LED-Lichtsäule für eine gleichmässige, hochklassige Ausleuchtung · Integrierte, variabel nutzbare Flaschenablage · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten · Eierbehälter BioFresh-Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · BioFresh-Plus mit einstellbarem Temperaturbereich · LED-Beleuchtung in der Seitenwand integriert · BioFresh-Safes, auf Teleskopschienen, mit flexibler Regulierung der Luftfeuchtigkeit zur Nutzung als DrySafe oder HydroSafe Südfrüchte können im oberen, einstellbaren Safe bei +6 °C und hoher Luftfeuchtigkeit ideal gelagert werden. Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · LED-Beleuchtung für eine optimale Ausleuchtung der herausgezogenen Schubfächer · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Vollautomatischer IceMaker für Festwasseranschluss 3/4“ Mit NoFrost-Komfort ist Abtauen nie mehr erforderlich. Das Gefriergut wird mit gekühlter Umluft eingefroren und die Luftfeuchtigkeit abgeleitet. Dadurch bleibt der Gefrierraum stets eisfrei und die Lebensmittel können nicht mehr bereifen. CBNes 5167 8 Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Edelstahl-Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik · SoftSystem-Schliessdämpfung · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag Kühl-Gefrier-Kombination mit BioFresh-Plus und NoFrost CBNes 5167 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 346/299 l 114/99 l 141/112 l m 406/1,111 kWh SN-T 202/75/63 2 - DuoCooling Edelstahl PremiumPlus 9 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit BioFresh und NoFrost Steuerung · LC-Display in der Tür mit Touch-Elektronik bei CBNP(es) 3956 · MagicEye mit Touch-Elektronik und digitaler Temperaturanzeige bei CBNPgw/gb 3956 · DuoCooling: Separate Temperaturregelung und -anzeige für Kühl- und Gefrierteil · SuperCool-Automatik · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-System · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung, Urlaubschaltung Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Eiswürfelschale Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design (ausser CBNPgw/gb 3956) · Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik (ausser CBNPgw/gb 3956) · SoftSystem-Schliessdämpfung bei CBNPgb/gw 3956 · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag Durch den Einsatz modernster Elektronik, kombiniert mit einem hocheffizienten Kältesystem, konnte der Energieverbrauch bei vielen Geräten nochmals erheblich reduziert werden. So tragen A++-Geräte von Liebherr aktiv zur Umweltschonung bei. Mit einer Glasfront in coolem Weiss oder elegantem Schwarz sind die Geräte der GlassEdition ein Highlight in jeder Küche. Für die perfekte Wirkung der Glasfront und die Integration in grifflosen Küchen ist die Griffleiste seitlich integriert. Das Glas ist zudem kratzfest und besonders leicht zu reinigen. Ein innovatives und einzigartiges Ausstattungsdetail bei allen BioFresh-Modellen ist die variable Flaschenablage. Alternativ kann die sich unter der Flaschenablage befindliche Glasablage verwendet werden. Je nach Nutzungsgewohnheiten wird die integrierte Glasplatte zur Lagerung von Bechern oder Schalen eingesetzt. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Flächenbündige Premium-Deckenbeleuchtung mit 2 Beleuchtungsmitteln für eine angenehme, gleichmässige Ausleuchtung · Integrierte, variabel nutzbare Flaschenablage · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten · Eierbehälter BioFresh-Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · BioFresh-Safes, auf Teleskopschienen, mit flexibler Regulierung der Luftfeuchtigkeit zur Nutzung als DrySafe oder HydroSafe 10 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit BioFresh und NoFrost CBNPgw 3956 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 274/243 l 93/86 l 111/89 l n 268/0,734 kWh SN-T 201,1/60/65 2 - DuoCooling weiss/Glasfront weiss Premium CBNPgb 3956 Premium 274/243 l 93/86 l 111/89 l n 268/0,734 kWh SN-T 201,1/60/65 2 - DuoCooling lackierte Seitenwände/Glasfront schwarz CBNPes 3956 274/243 l 93/86 l 111/89 l n 268/0,734 kWh SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Edelstahl Premium CBNP 3956 Premium 274/243 l 93/86 l 111/89 l n 268/0,734 kWh SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling weiss 11 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit BioFresh Steuerung · MagicEye mit LED-Temperaturanzeige · DuoCooling: Separate Temperaturregelung und -anzeige für Kühl- und Gefrierteil über Tasten · SuperFrost-Automatik zeitgesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm und SuperFrost Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Edelstahl-Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag Kennzeichen der Comfort GlassLine sind der satinier te Glasboden aus Sicher heitsglas, HalteRelings und eine formschöne Kunststoff-Einfassung. Zur sicheren Aufbewahrung der Lebensmittel in der Innentüre verfügen die Konservenund Flaschen-Absteller über einen variabel verstellbaren Halter. Mit zwei komplett getrennt regelbaren Kältekreisläufen kann mit DuoCooling die Temperatur bei Kühl-Gefrier-Kombinationen präzise und unabhängig im Kühl- und Gefrierteil geregelt werden. Zwischen Kühl- und Gefrierteil findet zudem mit DuoCooling kein Luftaustausch statt. Geruchsübertragung und Austrocknung der eingelagerten Lebensmittel wird somit verhindert. SmartSteel reduziert deutlich die Sichtbarkeit von Fingerabdrücken und ist durch die hochwertige Veredelung des Edelstahls besonders leicht zu reinigen und zudem wesentlich unempfindlicher gegen Kratzer. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · Comfort GlassLine-Abstellborde mit Flaschenund Konservenhalter · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Comfort-Deckenbeleuchtung für angenehmes, gleichmässiges Licht · Integrierte, variabel nutzbare Flaschenablage (ausser CBNesf 3913) · Eierbehälter BioFresh-Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · BioFresh-Safes, auf Teleskopschienen ausziehbar - DrySafe – für Fisch, Fleisch und Milchprodukte, niedrige Luftfeuchtigkeit - HydroSafe – für Obst und Gemüse, regulierbare Luftfeuchtigkeit Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik bei CBNesf 3913 · SmartFrost: Einfaches Abtauen durch glatten und leicht zu reinigenden Innenbehälter (ausser CBNesf 3913) · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Eiswürfelschale 12 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit BioFresh CBNesf 3913 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 274/246 l 93/86 l 111/89 l m 359/0,983 kWh SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Edelstahlfront Comfort CBPesf 3613 230/205 l 72/67 l 56/55 l n 221/0,604 kWh SN-T 181,7/60/63 2 - DuoCooling Edelstahlfront Comfort CBPesf 4033 Comfort 230/205 l 72/67 l 89/87 l K 161/0,441 kWh SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Edelstahlfront 13 Kühlschränke mit BioFresh Die BioFresh-Safes garantieren das perfekte Klima für superlange Frische. Bei einer Temperatur knapp über 0°C und der idealen Luftfeuchtigkeit behalten Obst und Gemüse, Fleisch und Fisch ihre gesunden Vitamine, ihr delikates Aroma und ihr appetitliches Aussehen bis zu dreimal so lange. Mit einer Glasfront in coolem Weiss oder elegantem Schwarz sind die Geräte der GlassEdition ein Highlight in jeder Küche. Für die perfekte Wirkung der Glasfront und die Integration in grifflosen Küchen ist die Griffleiste seitlich integriert. Das Glas ist zudem kratzfest und besonders leicht zu reinigen. Ein innovatives und einzigartiges Ausstattungsdetail bei allen BioFresh-Modellen ist die variable Flaschenablage. Alternativ kann die sich unter der Flaschenablage befindliche Glasablage verwendet werden. Je nach Nutzungsgewohnheiten wird die integrierte Glasplatte zur Lagerung von Bechern oder Schalen eingesetzt. Bei HomeDialog-fähigen Kombinationen kann z.B. ein im Keller stehendes Gerät über das Display gesteuert werden. Die Vernetzung auch mit bestehenden Hausbus-Systemen von bis zu sechs weiteren Geräten erfolgt hier ausschliesslich über das als Zubehör erhältliche HausbusModul PLC. Aufwendiges Kabellegen ist nicht erforderlich. Die elegante und präzise MagicEye-Steuerung mit dem innovativen Touch-Bedienkonzept gewährleistet eine gradgenaue Einhaltung der gewählten Temperaturen. Durch sanftes Berühren der Touch-Bedienoberfläche können alle Funktionen einfach und sehr komfortabel eingestellt werden. In den zwei herausnehmbaren VarioBoxen werden Lebensmittel servierfähig im Kühlschrank aufbewahrt. Der Deckel ist abnehmbar und die Box kann direkt auf den gedeckten Tisch gestellt werden. Innerhalb der Innentür sind die Boxen flexibel und sicher auf verschiedenen Höhen einsetzbar. KBgw 3864 15 Kühlschränke mit BioFresh Bei HomeDialog-fähigen Kombinationen kann z.B. ein im Keller stehendes Gerät über das Display gesteuert werden. Die Vernetzung auch mit bestehenden Hausbus-Systemen von bis zu sechs weiteren Geräten erfolgt hier ausschliesslich über das als Zubehör erhältliche Hausbus-Modul PLC. Aufwendiges Kabellegen ist nicht erforderlich. Steuerung · MagicEye mit Touch-Elektronik und digitaler Temperaturanzeige · SuperCool-Automatik · SuperFrost-Automatik zeitgesteuert (ausser KBes 4260) · Türalarm akustisch · HomeDialog-ready: mit Zubehörpaket nachrüstbar Mit dem innovativen LED-Lichtgehäuse der KB(es/gw/gb) 3864-Reihe wird eine neue Ausleuchtungsqualität des Innenraums erzielt. Bedingt durch die LED-Technologie kann das Lichtgehäuse zudem Platz sparend im Innenbehälter integriert werden. Die BioFresh-Safes garantieren das perfekte Klima für superlange Frische. Bei einer Temperatur knapp über 0°C und der idealen Luft feuchtigkeit behalten Obst und Gemüse, Fleisch und Fisch ihre gesunden Vitamine, ihr delikates Aroma und ihr appetitliches Aussehen bis zu dreimal so lange. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · LED-Innenbeleuchtung (ausser KBes 4260) · Flächenbündige Premium-Deckenbeleuchtung mit 2 Beleuchtungsmitteln für eine angenehme, gleichmäßige Ausleuchtung bei KBes 4260 · Integrierte, variabel nutzbare Flaschenablage · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten · Integrierte, variabel nutzbare Flaschenablage · Eierbehälter BioFresh-Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · BioFresh-Safes, auf Teleskopschienen ausziehbar - DrySafe – für Fisch, Fleisch und Milchprodukte, niedrige Luftfeuchtigkeit - HydroSafe – für Obst und Gemüse, regulierbare Luftfeuchtigkeit Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design (ausser KBgb/gw 3864) · Edelstahl-Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik (ausser KBgb/gw 3864) · SoftSystem-Schliessdämpfung bei KBgb/gw 3864 · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag 16 Kühlschränke mit BioFresh KBgb 3864 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse Auch erhältlich als 340/306 l 79/74 l 30/30 l n 236/0,646 kWh SN-T 185,2/60/65 1 lackierte Seitenwände/Glasfront schwarz Premium KBgw 3864 Premium 340/306 l 79/74 l 30/30 l n 236/0,646 kWh SN-T 185,2/60/65 1 weiss/Glasfront weiss KBes 3864 Premium 340/306 l 79/74 l 30/30 l n 236/0,646 kWh SN-T 185,2/60/63 1 Edelstahl KBes 4260 Premium 404/358 l 126/117 l m 178/0,485 kWh SN-T 185,2/60/63 1 Edelstahl KB 3864 in weiss 17 Kühlschränke mit BioFresh Steuerung · MagicEye mit LED-Temperaturanzeige · SuperCool-Automatik · Türalarm akustisch · Kontrollanzeigen für Betrieb und SuperCool Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · Comfort GlassLine-Abstellborde mit Flaschenund Konservenhalter · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Comfort-Deckenbeleuchtung für angenehmes, gleichmässiges Licht · Eierbehälter Die BioFresh-Safes garantieren das perfekte Klima für superlange Frische. Bei einer Temperatur knapp über 0°C und der idealen Luft feuchtigkeit behalten Obst und Gemüse, Fleisch und Fisch ihre gesunden Vitamine, ihr delikates Aroma und ihr appetitliches Aussehen bis zu dreimal so lange. Das innovative TouchBedienkonzept der präzisen MagicEye-Steuerung ermöglicht die komfortable Einstellung aller Funktionen durch sanftes Berühren. Das Gerät kann wahlweise auf Dry- oder Hydro-Funktion eingestellt werden: „Dry“ für ein trockenes Klima zur Lagerung von Fleisch, Fisch und Milchprodukten, „Hydro“ für ein feuchtes Klima zur Lagerung von Obst und Gemüse. Wenn Sie für die Vorratshaltung einmal nicht den gesamten BioFresh-Raum benötigen, so können mit der als Zubehör erhältlichen Vario-Energiesparplatte ungenutzte Schubfächer abgeschaltet werden. Der Energieverbrauch kann so nochmals um bis zu 50 % reduziert werden. Durch den Einsatz modernster Elektronik, kombiniert mit einem hocheffizienten Kältesystem, konnte der Energieverbrauch bei vielen Geräten nochmals erheblich reduziert werden. So tragen A++-Geräte von Liebherr aktiv zur Umweltschonung bei. Steuerung · MagicEye-Steuerung mit Touch-Elektronik und digitaler Temperaturanzeige · Dry- oder Hydrofunktion einstellbar · Türalarm akustisch · HomeDialog-System BioFresh-Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · Innenbeleuchtung · BioFresh-Safes, betreibbar in Hydrooder Dry-Funktion BioFresh-Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · BioFresh-Safes, auf Teleskopschienen ausziehbar - DrySafe – für Fisch, Fleisch und Milchprodukte, niedrige Luftfeuchtigkeit - HydroSafe – für Obst und Gemüse, regulierbare Luftfeuchtigkeit Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüße vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag · Vario-Energiesparplatte als Zubehör lieferbar Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag 18 Kennzeichen der Comfort GlassLine sind der satinier te Glasboden aus Sicher heitsglas, HalteRelings und eine formschöne Kunststoff-Einfassung. Zur sicheren Aufbewahrung der Lebensmittel in der Innentüre verfügen die Konservenund Flaschen-Absteller über einen variabel verstellbaren Halter. Kühlschrank mit BioFresh KB 4210 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 404/364 l 126/117 l m 178/0,487 kWh SN-T 185,2/60/63 1 weiss Comfort BioFresh-Vollraumkühlschrank B 2756 Brutto-/Nutzinhalt BioFresh-Teil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 264/234 l n 125/0,340 kWh SN-T 164,4/60/63 1 weiss Premium 19 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit BioFresh Verkaufsbezeichnung CBNes 5167 PremiumPlus CBNPgw 3956 Premium Kühlschränke mit BioFresh CBNPgb 3956 Premium Auch erhältlich in weiss als Gerätetyp-Klassifizierung ¹ Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Nutzinhalt gesamt Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Nutzinhalt Gefrierteil Sternekennzeichnung ² Lagerzeit bei Störung Gefriervermögen in 24 h Klimaklasse ³ Geräusch-Schallleistung re 1 pW Spannung Anschlusswert Brutto-/Nettogewicht Kühlteil Abtauverfahren Beleuchtung Anzahl BioFresh-Safes Regelbares BioFresh BioFresh-Beleuchtung Flaschenablage Innentür VarioBoxen Gefrierteil NoFrost/SmartFrost Abtauverfahren Beleuchtung Kälte-Akkus IceMaker 4 Eiswürfelproduktion in 24 h Eiswürfelvorrat Abmessung Höhe x Breite Tiefe inkl. Wandabstand Ausstattungsvorteile Schnittstelle SoftSytem/SmartSteel Design 1 Gerätetyp-Klassifizierung 10: sonstige Geräte CBNPes 3956 Premium CBNesf 3913 Comfort CBPesf 3613 Comfort CBPesf 4033 Comfort KBgb 3864 Premium KBgw 3864 Premium KBes 3864 Premium KBes 4260 Premium KB 4210 Comfort B 2756 Premium 10 m 178/0,485 kWh 358 l 358 l 117 l 10 m 178/0,487 kWh 364 l 364 l 117 l 10 n 125/0,340 kWh 234 l 234 l 234 l SN-T 40 dB(A) 220-240 V 1,2 A 86/81,3 kg SN-T 40 dB(A) 220-240 V 1,2 A 86,2/80 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,2 A 74,2/69,5 kg automatisch Comfort 3 automatisch Glühlampe 7 KB 3864 CBNP 3956 86 l 89 l 4 30 h 16 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,4 A 108,5/102,7 kg 10 m 359/0,983 kWh 335 l 246 l 86 l 89 l 4 30 h 16 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,4 A 98,1/92 kg 10 n 221/0,604 kWh 260 l 205 l 67 l 55 l 4 46 h 11 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 1,4 A 86,1/81,3 kg 10 K 161/0,441 kWh 292 l 205 l 67 l 87 l 4 46 h 14 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 1,4 A 96,8/90,5 kg 10 n 236/0,646 kWh 336 l 306 l 74 l 30 l 4 10 n 236/0,646 kWh 336 l 306 l 74 l 30 l 4 27 h 3 kg SN-T 40 dB(A) 220-240 V 1,2 A 104,8/100 kg 27 h 3 kg SN-T 40 dB(A) 220-240 V 1,2 A 104,8/100 kg 74 l 30 l 4 27 h 3 kg SN-T 40 dB(A) 220-240 V 1,2 A 84,1/79,3 kg automatisch Premium 2 automatisch Premium 2 automatisch Comfort 2 automatisch Comfort 2 automatisch Comfort 2 automatisch LED 2 automatisch LED 2 automatisch LED 2 automatisch Premium 3 var. Flaschenablage GlassLine • var. Flaschenablage GlassLine • var. Flaschenablage GlassLine • Comfort GlassLine var. Flaschenablage Comfort GlassLine var. Flaschenablage Comfort GlassLine var. Flaschenablage GlassLine • var. Flaschenablage GlassLine • var. Flaschenablage GlassLine • var. Flaschenablage GlassLine • Comfort GlassLine NoFrost automatisch LED 2 Festwasseransch. 3/4" 1,0 kg 1,5 kg NoFrost automatisch NoFrost automatisch NoFrost automatisch NoFrost automatisch SmartFrost manuell SmartFrost manuell manuell manuell manuell 2 2 2 2 2 2 202 x 75 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 65 cm 201,1 x 60 cm 65 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 181,7 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 65 cm 185,2 x 60 cm 65 cm 185,2 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 63 cm 164,4 x 60 cm 63 cm HomeDialog •/• SwingLine HomeDialog •/– HomeDialog •/– HomeDialog –/• SwingLine –/• SwingLine –/• SwingLine –/• SwingLine HomeDialog-ready •/– HomeDialog-ready •/– HomeDialog-ready –/• SwingLine HomeDialog-ready –/• SwingLine –/– SwingLine HomeDialog –/– SwingLine 10 m 406/1,111 kWh 411 l 299 l 99 l 112 l 4 30 h 14 kg SN-T 42 dB(A) 220-240 V 1,5 A 137/128 kg 10 n 268/0,734 kWh 332 l 243 l 86 l 89 l 4 30 h 16 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,4 A 111,5/105,6 kg 10 n 268/0,734 kWh 332 l 243 l 86 l 89 l 4 30 h 16 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,4 A 111,5/105,6 kg 10 n 268/0,734 kWh 332 l 243 l automatisch LED-Lichtsäule 2 • LED var. Flaschenablage GlassLine • automatisch Premium 2 10 n 236/0,646 kWh 336 l 306 l Glühlampe 2 4 Gefrierfach mit - 18 °C oder kälter 3 Umgebungstemperaturen: SN von +10 °C bis +32 °C N von +16 °C bis +32 °C ST von +16 °C bis +38 °C T von +16 °C bis +43 °C 4 IceMaker ist abschaltbar Die FEA Warendeklarationen sind in einem Separatdruck diesem Prospekt beigelegt oder können bei FORS angefordert werden. Die aktuellste Version finden Sie jeweils im Internet unter www.fors.ch 20 21 Kühl-Gefrier-Kombinationen und -Automaten Für die sichere Langzeitfrische bieten die NoFrost-Geräte Kälteleistung in Profiqualität. Das Gefriergut wird mit gekühlter Umluft eingefroren und die Luftfeuchtigkeit abgeleitet. Dadurch bleibt der Gefrierraum stets eisfrei und die Lebensmittel können nicht mehr bereifen. Mit NoFrost-Komfort ist Abtauen nie mehr erforderlich. Für die Lagerung von Getränken bietet das Flaschenbord eine praktische wie formschöne Lösung. Hier lassen sich bis zu fünf Flaschen platzsparend aufbewahren. Die elegante Premium-Deckenbeleuchtung mit satinierter Glasabdeckung ist harmonisch in die Gerätedecke integriert. Sie bietet ein angenehmes, helles Licht zur gleichmässigen Ausleuchtung des gesamten Innenraums mit hoher Lichtbrillanz. Nahezu alle Edelstahl-Türen sind mit SmartSteelOberfläche ausgestattet. SmartSteel reduziert deutlich die Sichtbarkeit von Fingerabdrücken und ist durch die hochwertige Veredelung des Edelstahls besonders leicht zu reinigen und zudem wesentlich unempfindlicher gegen Kratzer. Die elegante und präzise Steuerung der Premium-Elektronik mit dem innovativen Touch-Bedienkomfort ist in der Tür integriert und somit jederzeit gut sichtbar. Sie gewährleistet eine gradgenaue Einhaltung der gewählten Temperaturen. Durch sanftes Berühren der Touch-Bedienoberfläche können alle Funktionen einfach und sehr komfortabel im LC-Display eingestellt werden. In den zwei herausnehmbaren VarioBoxen werden Lebensmittel servierfähig im Kühlschrank aufbewahrt. Der Deckel ist abnehmbar und die Box kann direkt auf den gedeckten Tisch gestellt werden. Innerhalb der Innentür sind die Boxen flexibel und sicher auf verschiedenen Höhen einsetzbar. CNes 5156 23 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit NoFrost Steuerung · LC-Display in der Tür mit Touch-Elektronik bei Premium-Modellen · MagicEye mit LED-Temperaturanzeige bei Comfort-Modellen · DuoCooling: Separate Temperaturregelung und -anzeige für Kühl- und Gefrierteil · SuperCool-Automatik bei Premium-Modellen · SuperFrost-Automatik mengengesteuert bei Premium-Modellen · SuperFrost-Automatik zeitgesteuert bei Comfort-Modellen · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-ready: mit Zubehörpaket nachrüstbar bei Premium-Modellen · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung bei Premium-Modellen · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm und SuperFrost bei Comfort-Modellen Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Eiswürfelschale Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag Mit zwei komplett getrennt regelbaren Kältekreisläufen kann mit DuoCooling die Temperatur bei Kühl-Gefrier-Kombinationen präzise und unabhängig im Kühl- und Gefrierteil geregelt werden. Zwischen Kühl- und Gefrierteil findet zudem mit DuoCooling kein Luftaustausch statt. Geruchsübertragung und Austrocknung der eingelagerten Lebensmittel wird somit verhindert. Die elegante und präzise Steuerung der PremiumElektronik mit dem innovativen Touch-Bedienkomfort ist in der Tür integriert und somit jederzeit gut sichtbar. Sie gewährleistet eine gradgenaue Einhaltung der gewählten Temperaturen. Durch sanftes Berühren der Touch-Bedienoberfläche können alle Funktionen einfach und sehr komfortabel im LCDisplay eingestellt werden. SmartSteel reduziert deutlich die Sichtbarkeit von Fingerabdrücken und ist durch die hochwertige Veredelung des Edelstahls besonders leicht zu reinigen und zudem wesentlich unempfindlicher gegen Kratzer. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Flächenbündige Premium-Deckenbeleuchtung mit 2 Beleuchtungsmitteln für eine angenehme, gleichmässige Ausleuchtung bei PremiumModellen · Comfort-Deckenbeleuchtung für angenehmes, gleichmässiges Licht bei Comfort-Modellen · Obst- und Gemüsefächer auf Rollenauszug · Flaschenbord · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten · Eierbehälter 24 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit NoFrost CNes 5156 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 358/327 l 141/115 l m 384/1,050 kWh SN-T 202/75/63 2 - DuoCooling Edelstahl Premium CNP 4056 Premium 287/275 l 111/89 l n 255/0,698 kWh SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling weiss CNPesf 3913 237/231 l 150/123 l n 269/0,735 kWh SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Edelstahlfront Comfort CNP 3913 Comfort 237/231 l 150/123 l n 269/0,735 kWh SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling weiss 25 Kühl-Gefrier-Automaten und -Kombinationen Die Comfort-Elektronik gewährleistet die genaue Einhaltung der gewählten Temperatur. Im MagicEye wird die Kühlteil-Temperatur mit LED angezeigt. Mit der SuperFrost-Automatik werden Lebensmittel besonders vitaminschonend eingefroren. Steuerung · MagicEye mit LED-Temperaturanzeige · SuperFrost-Automatik zeitgesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperFrost Kühlteil · Abtauautomatik · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · Comfort GlassLine-Abstellborde mit Flaschenund Konservenhalter · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Comfort-Deckenbeleuchtung für angenehmes, gleichmäßiges Licht · Obst- und Gemüsefächer · Flaschenbord · Eierbehälter Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen – davon eine teilbar und unterschiebbar · Comfort GlassLine-Abstellborde mit Flaschenund Konservenhalter · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Comfort-Deckenbeleuchtung für angenehmes, gleichmäßiges Licht · Obst- und Gemüsefächer · Flaschenbord · Eierbehälter Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Eiswürfelschale Durch SmartFrost-Technologie wird die Bereifung des Innenraums und des Gefrierguts stark reduziert. Somit ist das Abtauen seltener erforderlich. Die Innenwände im Gefrierteil sind besonders glatt und damit leicht zu reinigen. Die Schubfächer und Zwischenböden aus Sicherheitsglas sind komfortabel entnehmbar. So kann der gesamte Innenraum als VarioSpace auch für grosses Gefriergut genutzt werden. Kennzeichen der Comfort GlassLine sind der satinier te Glasboden aus Sicher heitsglas, HalteRelings und eine formschöne Kunststoff-Einfassung. Zur sicheren Aufbewahrung der Lebensmittel in der Innentüre verfügen die Konservenund Flaschen-Absteller über einen variabel verstellbaren Halter. Gefrierteil · SmartFrost: Einfaches Abtauen durch glatten und leicht zu reinigenden Innenbehälter · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Eiswürfelschale Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüße vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag 26 Steuerung · MagicEye mit LED-Temperaturanzeige · DuoCooling: Separate Temperaturregelung und -anzeige für Kühl- und Gefrierteil · SuperFrost-Automatik zeitgesteuert · Kontrollanzeigen für Betrieb und SuperFrost Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüße vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag Kühl-Gefrier-Automaten mit NoFrost CUNesf 3533 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 237/232 l 111/89 l n 242/0,661 kWh SN-T 181,7/60/63 1 Edelstahlfront Comfort CUN 3533 Comfort 237/232 l 111/89 l n 242/0,661 kWh SN-T 181,7/60/63 1 weiss Kühl-Gefrier-Kombinationen mit SmartFrost CPesf 3523 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 236/230 l 92/91 l n 231/0,631 kWh SN-T 181,7/60/63,1 2 - DuoCooling Edelstahlfront Comfort CP 3523 Comfort 236/230 l 92/91 l n 231/0,631 kWh SN-T 181,7/60/63,1 2 - DuoCooling weiss 27 Kühl-Gefrier-Kombinationen und -Automaten Verkaufsbezeichnung CNes 5156 Premium CNP 4056 Premium CNPesf 3913 Comfort CNP 3913 Comfort CUNesf 3533 Comfort CUN 3533 Comfort CPesf 3523 Comfort CP 3523 Comfort Gerätetyp-Klassifizierung ¹ Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Nutzinhalt gesamt Nutzinhalt Kühlteil Nutzinhalt Gefrierteil Sternekennzeichnung ² Lagerzeit bei Störung Gefriervermögen in 24 h Klimaklasse ³ Geräusch-Schallleistung re 1 pW Spannung Anschlusswert Brutto-/Nettogewicht 07 m 384/1,050 kWh 442 l 327 l 115 l 4 30 h 14 kg SN-T 42 dB(A) 220-240 V 1,5 A 128/119 kg 07 n 255/0,698 kWh 364 l 275 l 89 l 4 30 h 16 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,4 A 105/99,2 kg 07 n 269/0,735 kWh 354 l 231 l 123 l 4 31 h 16 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,4 A 96,1/90 kg 07 n 269/0,735 kWh 354 l 231 l 123 l 4 31 h 16 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,4 A 96,4/90,3 kg 07 n 242/0,661 kWh 321 l 232 l 89 l 4 30 h 16 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,4 A 87,8/82 kg 07 n 242/0,661 kWh 321 l 232 l 89 l 4 30 h 16 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,4 A 88,2/82,1 kg 07 n 231/0,631 kWh 321 l 230 l 91 l 4 25 h 12 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 1,0 A 77,5/72 kg 07 n 231/0,631 kWh 321 l 230 l 91 l 4 25 h 12 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 1,0 A 77,5/72 kg Kühlteil Abtauverfahren Beleuchtung Obst-/Gemüseschalen auf Rollenauszug Ventilator Flaschenablage Innentür VarioBoxen automatisch Premium 2 • • Flaschenbord GlassLine • automatisch Premium 2 • • Flaschenbord GlassLine • automatisch Comfort 2 • • Flaschenbord GlassLine • automatisch Comfort 2 • • Flaschenbord GlassLine • automatisch Comfort 2 automatisch Comfort 2 automatisch Comfort 2 automatisch Comfort 2 Flaschenbord Comfort GlassLine Flaschenbord Comfort GlassLine • Flaschenbord Comfort GlassLine • Flaschenbord Comfort GlassLine Gefrierteil NoFrost/SmartFrost Abtauverfahren Kälte-Akkus Eiswürfelschale NoFrost automatisch 2 • NoFrost automatisch 2 • NoFrost automatisch 2 • NoFrost automatisch 2 • NoFrost automatisch 2 • NoFrost automatisch 2 • SmartFrost manuell SmartFrost manuell • • Abmessung Höhe x Breite Tiefe inkl. Wandabstand 202 x 75 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 181,7 x 60 cm 63 cm 181,7 x 60 cm 63 cm 181,7 x 60 cm 63,1 cm 181,7 x 60 cm 63,1 cm Ausstattungsvorteile Schnittstelle SmartSteel Design HomeDialog-ready • SwingLine HomeDialog-ready • SwingLine SwingLine • SwingLine SwingLine • SwingLine SwingLine 1 Gerätetyp-Klassifizierung 07: Kühl-Gefrierkombination (4-Sterne-Fach) SwingLine 2 4 Gefrierfach mit - 18 °C oder kälter 3 Umgebungstemperaturen: SN von +10 °C bis +32 °C N von +16 °C bis +32 °C ST von +16 °C bis +38 °C T von +16 °C bis +43 °C Die FEA Warendeklarationen sind in einem Separatdruck diesem Prospekt beigelegt oder können bei FORS angefordert werden. Die aktuellste Version finden Sie jeweils im Internet unter www.fors.ch 28 29 Kühl-Gefrier-Automaten mit SmartFrost Durch SmartFrost-Technologie wird die Bereifung des Innenraums und des Gefrierguts stark reduziert. Somit ist das Abtauen seltener erforderlich. Die Innenwände im Gefrierteil sind besonders glatt und damit leicht zu reinigen. Steuerung · Mechanische Steuerung · Temperatur-Regelung für Kühlteil Kühlteil · Abtauautomatik · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · Comfort GlassLine-Abstellborde mit Flaschenund Konservenhalter · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Innenbeleuchtung · Obst- und Gemüsefächer · Flaschenbord (ausser CUP 2221) · Eierbehälter Die Schubfächer und die darunter liegenden Zwischenböden im Gefrierteil können entnommen werden. So entsteht VarioSpace – das praktische System für Extra-Stauraum, damit selbst für die grösste Torte schnell Platz geschaffen ist. Kennzeichen der Comfort GlassLine sind der satinier te Glasboden aus Sicher heitsglas, HalteRelings und eine formschöne Kunststoff-Einfassung. Zur sicheren Aufbewahrung der Lebensmittel in der Innentüre verfügen die Konservenund Flaschen-Absteller über einen variabel verstellbaren Halter. Gefrierteil · SmartFrost: Einfaches Abtauen durch glatten und leicht zu reinigenden Innenbehälter · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Eiswürfelschale Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Ergonomischer Stangengriff · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag 30 Kühl-Gefrier-Automaten mit SmartFrost CUP 3021 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 203/199 l 87/85 l m 277/0,757 kWh SN-ST 180/55/62,9 1 weiss Comfort CUP 2721 Comfort 203/199 l 55/54 l m 252/0,689 kWh SN-ST 160/55/62,9 1 weiss CUP 2221 Comfort 145/142 l 55/54 l m 230/0,630 kWh SN-ST 136/55/62,9 1 weiss 31 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit NoFrost und Kühl-GefrierAutomaten mit SmartFrost Die Comfort-Elektronik gewährleistet die genaue Einhaltung der gewählten Temperatur. Im MagicEye wird die Kühlteil-Temperatur mit LEDs angezeigt. Mit der SuperFrost-Automatik werden Lebensmittel besonders vitaminschonend eingefroren. Für die sichere Langzeitfrische bieten die NoFrost-Geräte Kälteleistung in Profiqualität. Das Gefriergut wird mit gekühlter Umluft eingefroren und die Luftfeuchtigkeit abgeleitet. Dadurch bleibt der Gefrierraum stets eisfrei und die Lebensmittel können nicht mehr bereifen. Mit NoFrost-Komfort ist Abtauen nie mehr erforderlich. Das leistungsfähige PowerCooling-System sorgt für schnelles Abkühlen frisch eingelagerter Lebensmittel und eine gleichmässige Kühltemperatur im gesamten Innenraum. Türkontaktschalter schalten den Ventilator bei Türöffnung ab. Dadurch wird wertvolle Energie gespart und das Einströmen von warmer Aussenluft verhindert. Für die Lagerung von Getränken bietet das Flaschenbord eine praktische wie formschöne Lösung. Hier lassen sich bis zu fünf Flaschen platzsparend aufbewahren. Der Innenraum besitzt ein neues, säulenförmiges Auflagesystem: Die Glasplatten sind mit diesem System sehr flexibel verstellbar, die Seitenwände sind besonders glatt und dadurch sehr reinigungsfreundlich. In den transparenten Innentür-Abstellern können selbst 1,5-LiterFlaschen bequem untergebracht werden. Die Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik sind ergonomisch auf die jeweilige Türhöhe abgestimmt und gewährleisten besten Öffnungskomfort. CTNes 4753 33 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit NoFrost und Kühl-Gefrier-Automaten mit SmartFrost Steuerung · LC-Display mit digitaler Temperaturanzeige bei CTP-Modellen · MagicEye mit LED-Temperaturanzeige bei CTN-Modellen · DuoCooling: Separate Temperaturregelung und -anzeige für Kühl- und Gefrierteil über Tasten bei CTN-Modellen · Temperatur-Regelung für Kühlteil bei CT-Modellen · SuperFrost-Automatik zeitgesteuert (ausser CT-Modellen) · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung bei CTN-Modellen · Türalarm akustisch bei CTN-Modellen · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperFrost bei CTN-Modellen · Kontrollanzeigen für Betrieb und SuperFrost bei CTP-Modellen · Kontrollanzeigen für Betrieb bei CT-Modellen Der Innenraum besitzt ein neues, säulenförmiges Auflagesystem: Die Glasplatten sind mit diesem System sehr flexibel verstellbar, die Seitenwände sind besonders glatt und dadurch sehr reinigungsfreundlich. In den transparenten Innentür-Abstellern können selbst 1,5-Liter-Flaschen bequem untergebracht werden. Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Edelstahl-Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik (ausser CT-Modellen) · Griffmulde bei CT-Modellen · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag Durch SmartFrost-Technologie wird die Bereifung des Innenraums und des Gefrierguts stark reduziert. Somit ist das Abtauen seltener erforderlich. Die Innenwände im Gefrierteil sind besonders glatt und damit leicht zu reinigen. Das leistungsfähige PowerCooling-System sorgt für schnelles Abkühlen frisch eingelagerter Lebensmittel und eine gleichmässige Kühltemperatur im gesamten Innenraum. Türkontaktschalter schalten den Ventilator bei Türöffnung ab. Dadurch wird wertvolle Energie gespart und das Einströmen von warmer Aussenluft verhindert. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator (ausser CT-Modellen) · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern bei CTNes 4753 · Comfort GlassLine-Abstellborde mit Flaschenund Konservenhalter (ausser CTNes 4753) · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Innenbeleuchtung · Obst- und Gemüsefächer · Flaschenbord bei CTNes 4753 · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten bei CTNes 4753 · Eierbehälter Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik bei CTN-Modellen · Umluftkühlung bei CTN-Modellen · SmartFrost: Einfaches Abtauen durch glatten und leicht zu reinigenden Innenbehälter bei CTP und CT-Modellen · Eiswürfelschale Kühl-Gefrier-Kombinationen mit NoFrost und Kühl-GefrierAutomaten mit SmartFrost CTNes 4753 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 335/329 l 118/84 l m 355/0,970 kWh SN-T 186/75/63 2 - DuoCooling Edelstahl Auch erhältlich als 34 Premium CTNesf 3213 Comfort CTPesf 3316 223/216 l 76/60 l m 286/0,781 kWh SN-T 176,1/60/63 2 - DuoCooling Edelstahlfront 243/236 l 77/76 l n 213/0,581 kWh SN-ST 176,1/60/63 1 Edelstahlfront CTN 3213 in weiss CTP 3316 in weiss Comfort CTPesf 3016 222/215 l 64/63 l n 199/0,543 kWh SN-ST 161,1/60/63 1 Edelstahlfront Comfort CT 2441 Comfort 187/183 l 53/52 l m 244/0,668 kWh SN-ST 142,5/55/62,9 1 weiss CT 2051 Comfort 155/152 l 43/42 l m 225/0,614 kWh SN-ST 123/55/62,9 1 weiss 35 Kühl-Gefrier-Kombinationen mit NoFrost und Kühl-Gefrier-Automaten mit SmartFrost Verkaufsbezeichnung CUP 3021 Comfort CUP 2721 Comfort CUP 2221 Comfort CTNes 4753 Premium CTNesf 3213 Comfort CTN 3213 Comfort CTPesf 3316 Comfort CTP 3316 Comfort CTPesf 3016 Comfort CT 2441 Comfort CT 2051 Comfort Gerätetyp-Klassifizierung ¹ Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Nutzinhalt gesamt Nutzinhalt Kühlteil Nutzinhalt Gefrierteil Sternekennzeichnung ² Lagerzeit bei Störung Gefriervermögen in 24 h Klimaklasse ³ Geräusch-Schallleistung re 1 pW Spannung Anschlusswert Brutto-/Nettogewicht 07 m 277/0,757 kWh 284 l 199 l 85 l 4 27 h 7 kg SN-ST 39 dB(A) 220-240 V 1,0 A 71,5/67 kg 07 m 252/0,689 kWh 253 l 199 l 54 l 4 25 h 7 kg SN-ST 39 dB(A) 220-240 V 1,0 A 65/61,5 kg 07 m 230/0,630 kWh 196 l 142 l 54 l 4 25 h 7 kg SN-ST 39 dB(A) 220-240 V 1,0 A 58/54,5 kg 07 m 355/0,970 kWh 413 l 329 l 84 l 4 24 h 11 kg SN-T 43 dB(A) 220-240 V 1,0 A 104/97 kg 07 m 286/0,781 kWh 276 l 216 l 60 l 4 20 h 8 kg SN-T 42 dB(A) 220-240 V 1,0 A 79,5/73,5 kg 07 m 286/0,781 kWh 276 l 216 l 60 l 4 20 h 8 kg SN-T 42 dB(A) 220-240 V 1,0 A 77,5/71,5 kg 07 n 213/0,581 kWh 312 l 236 l 76 l 4 24 h 6 kg SN-ST 40 dB(A) 220-240 V 1,0 A 76,5/70,5 kg 07 n 213/0,581 kWh 312 l 236 l 07 n 199/0,543 kWh 278 l 215 l 07 m 244/0,668 kWh 235 l 183 l 07 m 225/0,614 kWh 194 l 152 l 76 l 4 24 h 6 kg SN-ST 40 dB(A) 220-240 V 1,0 A 74/68,5 kg 63 l 4 22 h 6 kg SN-ST 40 dB(A) 220-240 V 1,0 A 72/67 kg 52 l 4 20 h 6 kg SN-ST 40 dB(A) 220-240 V 1,0 A 58,5/54,5 kg 42 l 4 18 h 6 kg SN-ST 40 dB(A) 220-240 V 1,0 A 52/49 kg automatisch automatisch automatisch Glühlampe automatisch • Glühlampe automatisch • Glühlampe automatisch • Glühlampe automatisch • Glühlampe automatisch Glühlampe Flaschenbord Comfort GlassLine automatisch • Glühlampe automatisch Glühlampe Flaschenbord Comfort GlassLine automatisch • Glühlampe Flaschenbord GlassLine • Glühlampe Glühlampe Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine Gefrierteil NoFrost/SmartFrost Abtauverfahren CoolPlus-Funktion Eiswürfelschale SmartFrost manuell • • SmartFrost manuell • • SmartFrost manuell • • NoFrost automatisch NoFrost automatisch NoFrost automatisch SmartFrost manuell SmartFrost manuell SmartFrost manuell • • • • • • SmartFrost manuell • • SmartFrost manuell • • Abmessung Höhe x Breite Tiefe inkl. Wandabstand 180 x 55 cm 62,9 cm 160 x 55 cm 62,9 cm 136 x 55 cm 62,9 cm 186 x 75 cm 63 cm 176,1 x 60 cm 63 cm 176,1 x 60 cm 63 cm 176,1 x 60 cm 63 cm 176,1 x 60 cm 63 cm 161,1 x 60 cm 63 cm 142,5 x 55 cm 62,9 cm 123 x 55 cm 62,9 cm • • • • • • • • SwingLine • • SwingLine • • • SwingLine • • • SwingLine SwingLine SwingLine Kühlteil Abtauverfahren Ventilator Beleuchtung Flaschenablage Innentür VarioBoxen Ausstattungsvorteile Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik Elektronische Steuerung SmartSteel Design SwingLine 1 Gerätetyp-Klassifizierung 07: Kühl-Gefrierkombination (4-Sterne-Fach) SwingLine Comfort GlassLine SwingLine 2 4 Gefrierfach mit - 18 °C oder kälter SwingLine 3 Umgebungstemperaturen: SN von +10 °C bis +32 °C N von +16 °C bis +32 °C SwingLine ST von +16 °C bis +38 °C T von +16 °C bis +43 °C Die FEA Warendeklarationen sind in einem Separatdruck diesem Prospekt beigelegt oder können bei FORS angefordert werden. Die aktuellste Version finden Sie jeweils im Internet unter www.fors.ch 36 37 Standkühlschränke Die elegante und präzise MagicEye-Steuerung mit dem innovativen Touch-Elektronik Bedienkonzept gewährleistet eine gradgenaue Einhaltung der gewählten Temperaturen. Durch sanftes Berühren der Touch-Elektronik Bedienoberfläche können alle Funktionen einfach und sehr komfortabel eingestellt werden. Das leistungsfähige PowerCooling-System sorgt für schnelles Abkühlen frisch eingelagerter Ware und eine gleichmässige Kühltemperatur im gesamten Innenraum. Ein Türkontaktschalter schaltet den Ventilator bei Türöffnung ab. Dadurch wird wertvolle Energie gespart. Nahezu alle Edelstahl-Türen sind mit SmartSteelOberfläche ausgestattet. SmartSteel reduziert deutlich die Sichtbarkeit von Fingerabdrücken und ist durch die hochwertige Veredelung des Edelstahls besonders leicht zu reinigen und zudem wesentlich unempfindlicher gegen Kratzer. Der Innenraum besitzt ein neues, säulenförmiges Auflagesystem. Die Glasplatten sind mit diesem System sehr flexibel verstellbar, die Seitenwände sind besonders glatt und dadurch sehr reinigungsfreundlich. Viel Platz für die Einlagerung von Obst und Gemüse bieten die praktischen und leicht zu reinigenden Gemüsefächer. Die Fächer sind auf leichtgängigen Teleskopschienen ausziehbar. Die servierfreundlichen, herausnehmbaren VarioBoxen sind vollkommen flexibel in der Innentür verstellbar. Der Deckel ist nach hinten schwenkbar und abnehmbar. K 4270 39 Standkühlschränke Die elegante GlassLineAusstattung ist bruchsicher, kratzfest und leicht zu reinigen. Die Abstellflächen sind aus satiniertem Sicherheitsglas. Das harmonische Gesamtbild wird durch die attraktiven Edelstahl-Einfassungen abgerundet. Steuerung · MagicEye mit Touch-Elektronik, LC-Display mit digitaler Temperaturanzeige bei K 4270 · MagicEye mit LED-Temperaturanzeige bei KP 4220 und KP 3620 · MagicEye mit LC-Display und graphischer Temperaturanzeige bei K 2620 · Mechanische Steuerung bei K 2330 und K 2734 Durch den Einsatz modernster Elektronik, kombiniert mit einem hocheffizienten Kältesystem, konnte der Energieverbrauch bei vielen Geräten nochmals erheblich reduziert werden. Liebherr bietet ein innovatives und breites Programm mit Kühl- und Gefriergeräten in den Klassen A+ und A++. Für die Lagerung von Getränken bietet das Flaschenbord eine ebenso praktische wie formschöne Lösung. Hier lassen sich bis zu fünf Flaschen platzsparend aufbewahren. Kühlteil · Abtauautomatik · GlassLine-Abstellflächen – davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern bei K 4270 · Comfort GlassLine-Abstellborde mit Flaschenund Konservenhaltern (ausser K 4270) · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Flächenbündige Premium-Deckenbeleuchtung mit 2 Beleuchtungsmitteln für eine angenehme, gleichmässige Ausleuchtung bei K 4270 · Comfort-Deckenbeleuchtung für angenehmes, gleichmässiges Licht bei KP 4220 und KP 3620 · Innenbeleuchtung bei K 2620, K 2734 und K 2330 · Obst- und Gemüsefächer auf Teleskopschienen bei K 4270, KP 4220 und KP 3620 · Flaschenbord · Eierbehälter Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik (ausser K 2330 und K 2734) · Ergonomischer Stangengriff bei K 2330 und K 2734 · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Wechselbarer Türanschlag 40 Standkühlschränke K 4270 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 405/385 l 405/390 l 358/345 l 259/252 l m 155/0,424 kWh SN-T 185,2/60/63 1 weiss n 117/0,318 kWh SN-T 185,2/60/63 1 weiss n 112/0,306 kWh SN-T 165,5/60/63 1 weiss m 139/0,379 kWh SN-T 125/60/63,1 1 weiss Premium KP 4220 Comfort KP 3620 Comfort K 2620 Comfort K 2734 Comfort 241/234 l 22/21 l m 238/0,652 kWh SN-ST 142/55/62,9 1 weiss K 2330 Comfort 221/217 l m 132/0,361 kWh SN-ST 117,5/55/62,9 1 weiss 41 Tischkühlschränke Die Elektronik gewährleistet die genaue Einhaltung der gewählten Temperatur. Die digitale Anzeige im MagicEye informiert auf einen Blick gradgenau über die Temperatur im Kühlteil. Die SuperCool-Funktion senkt die Kühlraumtemperatur auf bis zu +2°C ab – ideal für die schnelle Abkühlung frisch eingelagerter Lebensmittel. Die eleganten GlassLine-Abstellflächen sind bruchsicher, kratzfest und leicht zu reinigen. Die hochwertigen Edelstahlleisten runden das harmonische Gesamtbild ab. Der Innenraum lässt sich jederzeit dem individuellen Bedarf anpassen, denn die Abstellflächen sind höhenverstellbar. Auch für höhere Gefässe lässt sich durch eine teil- und unterschiebbare Abstellfläche schnell Platz schaffen. Die Stangengriffe sind ergonomisch auf die jeweilige Türhöhe abgestimmt und gewährleisten besten Öffnungskomfort. Bei Geräten mit 4-Sterne-Gefrierfach können frische Lebensmittel eingefroren und langfristig gelagert werden. Temperaturen von -18 °C und tiefer gewährleisten eine vitamin- und mineralstoffschonende Vorratshaltung. In der Innentür mit hochwertigen GlassLineAbstellborden können selbst 1,5-Liter-Flaschen bequem untergebracht werden. Verschiebbare Flaschen- und Konservenhalter sorgen hier für optimalen seitlichen Halt. Viel Platz für die Einlagerung von Obst und Gemüse bieten die praktischen und leicht zur reinigenden Gemüsefächer. KTPesf 1554 43 Tischkühlschränke Durch den Einsatz modernster Elektronik, kombiniert mit einem hocheffizienten Kältesystem, konnte der Energieverbrauch bei vielen Geräten nochmals erheblich reduziert werden. Liebherr bietet ein innovatives und breites Programm mit Kühl- und Gefriergeräten in den Klassen A+ und A++. Steuerung · MagicEye mit digitaler Temperaturanzeige bei Premium-Modellen · Mechanische Steuerung bei Comfort-Modellen · SuperCool-Automatik bei KTP(esf) 1750 · SuperFrost-Automatik zeitgesteuert bei KTP(esf) 1554 · Kontrollanzeige für Betrieb und SuperCool bei KTP(esf) 1750 · Kontrollanzeige für Betrieb und SuperFrost bei KTP(esf) 1554 Bei Geräten mit 4-SterneGefrierfach können frische Lebensmittel eingefroren und langfristig gelagert werden. Temperaturen von -18 °C und tiefer gewährleisten eine vitamin- und mineralstoffschonende Vorratshaltung. Die GlassLine-Abstellflächen aus Sicherheitsglas sind für die individuelle Vorratshaltung höhenverstellbar. Sie sind bruchsicher, kratzfest und leicht zu reinigen. Mit der teilbaren und unterschiebbaren Abstellfläche lässt sich schnell und einfach für hohe Gefässe Platz schaffen. Kühlteil · Abtauautomatik · GlassLine-Abstellflächen – davon eine teilbar und unterschiebbar bei Premium-Modellen · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhalter bei Premium-Modellen · Comfort GlassLine-Abstellborde mit Flaschenund Konservenhalter bei Comfort-Modellen · Innenbeleuchtung · Obst- und Gemüsefächer · Eierbehälter Ausstattungsvorteile · SwingDesign (ausser esf-Modelle) · HardLine-Design bei KTPesf 1750 und KTPesf 1554 · Edelstahl-Stangengriff bei KTPesf 1750 und KTPesf 1554 · Ergonomischer Stangengriff (ausser esf-Modelle) · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung bei Premium-Modellen · Unterbau- und einschubfähig durch Frontbelüftung (Abluft über Schlitze in der Arbeitsplatte) und abnehmbare Tischplatte bei Comfort-Modellen · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne · Wechselbarer Türanschlag 44 Tischkühlschränke KTPesf 1750 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 160/156 l 160/156 l n 94/0,257 kWh SN-ST 85/60/61 1 Edelstahlfront n 94/0,257 kWh SN-ST 85/60/62,8 1 weiss Premium KTP 1750 Premium KTPesf 1554 124/119 l 19/18 l n 145/0,395 kWh SN-ST 85/60/61 1 Edelstahlfront Premium KTP 1554 Premium 124/119 l 19/18 l n 145/0,395 kWh SN-ST 85/60/62,8 1 weiss KTP 1444 Comfort 112/106 l 16/16 l n 140/0,381 kWh SN-ST 85/55,4/62,3 1 weiss KT 1740 Comfort 154/151 l m 125/0,341 kWh SN-ST 85/55,4/62,3 1 weiss 45 Standkühlschränke Tischkühlschränke Verkaufsbezeichnung K 4270 Premium KP 4220 Comfort KP 3620 Comfort K 2620 Comfort K 2734 Comfort K 2330 Comfort KTPesf 1750 Premium KTP 1750 Premium KTPesf 1554 Premium KTP 1554 Premium KTP 1444 Comfort KT 1740 Comfort Gerätetyp-Klassifizierung ¹ Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Nutzinhalt gesamt Nutzinhalt Kühlteil Nutzinhalt Gefrierteil Sternekennzeichnung ² Lagerzeit bei Störung Gefriervermögen in 24 h Klimaklasse ³ Geräusch-Schallleistung re 1 pW Spannung Anschlusswert Brutto-/Nettogewicht 01 m 155/0,424 kWh 385 l 385 l 01 n 117/0,318 kWh 390 l 390 l 01 n 112/0,306 kWh 345 l 345 l 01 m 139/0,379 kWh 252 l 252 l 01 m 132/0,361 kWh 217 l 217 l 01 n 94/0,257 kWh 156 l 156 l 01 n 94/0,257 kWh 156 l 156 l SN-T 39 dB(A) 220-240 V 1,2 A 80,2/74 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 0,8 A 74,9/70,1 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 0,8 A 55,5/52 kg SN-ST 39 dB(A) 220-240 V 0,8 A 50/47 kg SN-ST 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 42/39,5 kg SN-ST 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 41,5/39 kg 07 n 145/0,395 kWh 137 l 119 l 18 l 4 17 h 2 kg SN-ST 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 42,5/40 kg 07 n 145/0,395 kWh 137 l 119 l 18 l 4 17 h 2 kg SN-ST 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 42/39,5 kg 07 n 140/0,381 kWh 122 l 106 l 16 l 4 10 h 2 kg SN-ST 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 40,5/37,5 kg 01 m 125/0,341 kWh 151 l 151 l SN-T 39 dB(A) 220-240 V 0,8 A 84,3/78,1 kg 07 m 238/0,652 kWh 255 l 234 l 21 l 4 15 h 2 kg SN-ST 39 dB(A) 220-240 V 0,8 A 56,5/53 kg automatisch Premium • Flaschenbord • GlassLine • automatisch Comfort • Flaschenbord • Comfort GlassLine automatisch Comfort • Flaschenbord • Comfort GlassLine automatisch Glühlampe • Flaschenbord • Comfort GlassLine automatisch Glühlampe automatisch Glühlampe automatisch Glühlampe automatisch Glühlampe automatisch Glühlampe automatisch Glühlampe automatisch Glühlampe automatisch Glühlampe Flaschenbord Flaschenbord Comfort GlassLine Comfort GlassLine • GlassLine • GlassLine GlassLine GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine manuell • manuell • manuell Kühlteil Abtauverfahren Beleuchtung Ventilator Flaschenablage SuperCool-Funktion Innentür VarioBoxen Gefrierteil Abtauverfahren SuperFrost-Funktion CoolPlus-Funktion Bauform und Kennzeichnung Box/Tisch-/Standgerät Arbeitsplatte in Tischhöhe unterbaufähig manuell SN-ST 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 39,5/36,8 kg • • –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/•/– • –/•/– • –/•/– • –/•/– • –/•/– • • –/•/– • • Abmessung Höhe x Breite Tiefe inkl. Wandabstand 185,2 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 63 cm 165,5 x 60 cm 63 cm 125 x 60 cm 63,1 cm 142 x 55 cm 62,9 cm 117,5 x 55 cm 62,9 cm 85 x 60 cm 61 cm 85 x 60 cm 62,8 cm 85 x 60 cm 61 cm 85 x 60 cm 62,8 cm 85 x 55,4 cm 62,3 cm 85 x 55,4 cm 62,3 cm Ausstattungsvorteile Elektronische Steuerung Schnittstelle Design • HomeDialog-ready SwingLine • • • • • • • SwingLine SwingLine SwingLine HardLine SwingDesign HardLine SwingDesign SwingDesign SwingDesign 1 Gerätetyp-Klassifizierung 01: Kühlgeräte 07: Kühl-Gefrierkombination (4-Sterne-Fach) 2 4 SwingLine SwingLine Gefrierfach mit - 18 °C oder kälter 3 Umgebungstemperaturen: SN von +10 °C bis +32 °C N von +16 °C bis +32 °C ST von +16 °C bis +38 °C T von +16 °C bis +43 °C Die FEA Warendeklarationen sind in einem Separatdruck diesem Prospekt beigelegt oder können bei FORS angefordert werden. Die aktuellste Version finden Sie jeweils im Internet unter www.fors.ch 46 47 Das FrischeCenter: Frenchdoor-Kombination CBNes 6256 91cm breite Kühl-GefrierKombination mit BioFresh und NoFrost CBNes 6256 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 402/364 l 73/69 l 183/116 l m 434/1,189 kWh SN-T 203,9/91/61,5 2 - DuoCooling Edelstahl PremiumPlus Die elegante und präzise MagicEye-Steuerung mit dem innovativen Touch-Bedienkomfort gewährleistet eine gradgenaue Einhaltung der gewählten Temperaturen im Kühl- und Gefrierteil. Durch sanftes Berühren der Touch-Bedienoberfläche können alle Funktionen einfach und sehr komfortabel gesteuert werden. Der variable Innenraum mit GlassLine-Ausstattung überzeugt durch Eleganz und Hochwertigkeit und lässt sich jederzeit dem individuellen Bedarf anpassen. Die extra-starken, satinierten Abstellflächen und Türborde mit massiver Aluminium-Leiste sind höhenverstellbar. In der Innentür finden selbst grosse Flaschen und breite Gefässe Raum. Das Gerät der PremiumPlus-Reihe ist ausgestattet mit beidseitig im Innenbehälter integrierten LED-Lichtsäulen. Die spezielle Satinierung der Lichtabdeckung erzeugt eine angenehme, hochklassige Lichtstimmung. Gleichzeitig ermöglichen die Lichtsäulen eine variable Verstellung der Glasplatten. Eine flächenbündig integrierte LED-Deckenbeleuchtung stellt eine perfekte Ausleuchtung des Innenraums sicher. Die zwei Auszüge des Gefrierteils werden auf hochwertigen Teleskopschienen gelagert und können ohne Kraftaufwand ausgezogen werden. Die Gefrierauszüge verfügen darüber hinaus über einen automatischen Selbsteinzugsmechanismus. Die professionelle NoFrost Technologie von Liebherr erspart ihnen das Abtauen des Geräts. NoFrost-Geräte von Liebherr sind besonders sparsam im Energieverbrauch. Mit dem automatischen IceMaker von Liebherr stehen für jede Gelegenheit Eiswürfel in bester Qualität zur Verfügung. Ob für einen coolen Drink oder die grosse Party – im extragrossen Schubfach gibt es für jeden Anlass ausreichend Eiswürfelvorrat. Ein integrierter Wasserfilter sorgt stets für eine optimale Wasserqualität bei der Produktion frischer Eiswürfel. Ein notwendiger Wechsel des Wasserfilters wird in der Elektronik angezeigt. Beide BioFresh-Safes werden auf hochwertigen Teleskopschienen gelagert und können ohne Kraftaufwand ausgezogen werden: für einen optimalen Überblick und beste Lagermöglichkeiten. Die seitlichen LED-Lightspots stellen eine perfekte Ausleuchtung der Schubfächer sicher. Je nach Nutzungsgewohnheiten kann die variable Flaschenablage oder die darunter platzierte Glasablage zur Lagerung von Bechern oder Schalen eingesetzt werden. 49 Side-by-Side-Kombinationen BioFresh-Plus mit separater Elektronik bietet noch mehr Flexibilität: So kann die Temperatur im oberen Fach auf -2°C abgesenkt werden. In der Einstellung DrySafe bleibt Fisch so noch länger frisch. Bei +6 °C und der Einstellung HydroSafe können Südfrüchte ideal gelagert werden. Für die sichere Langzeitfrische bieten die NoFrost-Geräte Kälteleistung in Profiqualität. Das Gefriergut wird mit gekühlter Umluft eingefroren und die Luftfeuchtigkeit abgeleitet. Dadurch bleibt der Gefrierraum stets eisfrei und die Lebensmittel können nicht mehr bereifen. Mit NoFrost-Komfort ist Abtauen nie mehr erforderlich. Mit dem IceMaker mit Festwasseranschluss stehen für jede Gelegenheit Eiswürfel in bester Qualität zur Verfügung. Ob für einen coolen Drink oder die grosse Party – in den zwei Schubfächern gibt es für jeden Anlass ausreichend Eiswürfelvorrat. Der abschaltbare IceMaker sorgt vollautomatisch für genügend Nachschub. Die Side-by-Side-Kombination SBSes 7165 mit fünf verschiedenen Klimazonen bietet eine Reihe innovativer Lösungen. Im Weintemperierteil lassen sich Weine in zwei unabhängig voneinander regelbaren Bereichen gradgenau zwischen +5ºC und +20ºC lagern. Professionelle Langzeitfrische bietet das NoFrost-Gefrierteil mit automatischem IceMaker. Komfortabel und in der täglichen Anwendung überzeugend ist die SoftSystem-Schliessdämpfung. Sie dämpft die Bewegung bei der Türschliessung ab und gewährleistet selbst bei voller Beladung der Innentür ein besonders sanftes Schliessen. Zudem wird die Tür ab einem Öffnungswinkel von ca. 45° automatisch geschlossen. Ein innovatives und einzigartiges Ausstattungsdetail bei allen BioFresh-Modellen ist die variable Flaschenablage. Alternativ kann die sich unter der Flaschenablage befindliche Glasablage verwendet werden. Je nach Nutzungsgewohnheiten wird die integrierte Glasplatte zur Lagerung von Bechern oder Schalen eingesetzt. SBSes 7165 51 Side-by-Side-Kombinationen Steuerung · LC-Display in der Tür mit Touch-Elektronik · SuperCool-Automatik · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-System · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung, Urlaubschaltung Komfortabel und in der täglichen Anwendung überzeugend ist die SoftSystem-Schliessdämpfung. Sie dämpft die Bewegung bei der Türschliessung ab und gewährleistet selbst bei voller Beladung der Innentür ein besonders sanftes Schliessen. Zudem wird die Tür ab einem Öffnungswinkel von ca. 45° automatisch geschlossen. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Beidseitige LED-Lichtsäule für eine gleichmässige, hochklassige Ausleuchtung · Integrierte, variabel nutzbare Flaschenablage · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten · Eierbehälter Steuerung · MagicEye mit Touch-Elektronik und LC-Display mit digitaler Temperaturanzeige · SuperCool-Automatik · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-ready: mit Zubehörpaket nachrüstbar · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung, Urlaubsschaltung BioFresh-Plus mit separater Elektronik bietet noch mehr Flexibilität: So kann die Temperatur im oberen Fach auf -2°C abgesenkt werden. In der Einstellung DrySafe bleibt Fisch so noch länger frisch. Bei +6°C und der Einstellung HydroSafe können Südfrüchte ideal gelagert werden. Kennzeichnend für die PremiumPlus-Reihe sind zwei in den Behälter integrierte LED-Lichtsäulen. In die Lichtsäulen beider Seiten sind mehrere LEDs eingesetzt, die eine gleichmässige Ausleuchtung des Kühlraums gewährleisten. Die spezielle Satinierung der Lichtabdeckung erzeugt eine angenehme, hochklassige Lichtstimmung. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluft-Kühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen – davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · Beidseitige LED-Lichtsäule für eine gleichmässige, hochklassige Ausleuchtung · Integrierte, variabel nutzbare Flaschenablage · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten · Eierbehälter BioFresh Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · BioFresh-Plus mit einstellbarem Temperaturbereich · LED-Beleuchtung in der Seitenwand integriert · BioFresh-Safes, auf Teleskopschienen, mit flexibler Regulierung der Luftfeuchtigkeit zur Nutzung als DrySafe oder HydroSafe BioFresh-Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · BioFresh-Plus mit einstellbarem Temperaturbereich · LED-Beleuchtung in der Seitenwand integriert · BioFresh-Safes, auf Teleskopschienen, mit flexibler Regulierung der Luftfeuchtigkeit zur Nutzung als DrySafe oder HydroSafe Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Vollautomatischer IceMaker für Festwasseranschluss 3/4“ Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · LED-Beleuchtung für eine optimale Ausleuchtung der herausgezogenen Schubfächer · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · IceCenter für gekühltes Wasser, Crushed Ice und Eiswürfel Weinteil · 2 getrennt regelbare Temperaturzonen · Einstellbarer Temperaturbereich von +5° C bis +20° C · Digitale Temperaturanzeige von außen ablesbar · Getönte Isolierglastür mit UV-Schutz · Holzborde auf Teleskopschienen, teilweise abklappbar · LED-Innenbeleuchtung stufenlos dimmbar und dauerhaft zuschaltbar · Luftfeuchtigkeitsregelung durch zuschaltbare Ventilation · Umluftkühlung und Frischluftzufuhr über Aktivkohlefilter Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Edelstahl-Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik · SoftSystem-Schliessdämpfung · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Höhenverstellbare Rollensockel hinten 52 Das IceCenter bietet mit Eiswürfeln, Crushed-Ice und gekühltem Wasser alle Möglichkeiten für das Servieren von coolen Drinks. Die Ausgabe erfolgt durch Betätigen der berührungsempfindlichen Paddels, die bei Bedienung oder optional dauerhaft zuschaltbar, mit LED-Licht ausgeleuchtet sind. Für beste Trinkwasser-Qualität ist im Kühlteil ein Wasserfilter integriert. Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Edelstahl-Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik · SoftSystem-Schließdämpfung · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüße vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Höhenverstellbare Rollensockel hinten Side-by-Side-Kombination SBSes 7273 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 404/355 l 126/111 l 294/237 l G 489/1,339 kWh SN-T 185,2/121/63 2 Edelstahl PremiumPlus Side-by-Side-Kombination SBSes 7165 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil davon Weintemperier-Teil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 549/483 l 126/111 l 145/128 l 150/119 l G 457/1,252 kWh SN-ST 185,2/121/63 4 Edelstahl PremiumPlus 53 Side-by-Side-Kombinationen Steuerung · MagicEye mit Touch-Elektronik und LC-Display mit digitaler Temperaturanzeige · SuperCool-Automatik · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-ready: mit Zubehörpaket nachrüstbar · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung Die BioFresh-Safes garantieren das perfekte Klima für superlange Frische. Bei einer Temperatur knapp über 0°C und der idealen Luftfeuchtigkeit behalten Obst und Gemüse, Fleisch und Fisch ihre gesunden Vitamine, ihr delikates Aroma und ihr appetitliches Aussehen bis zu dreimal so lange. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar (auch im BioFresh-Teil) · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · LED-Innenbeleuchtung · Obst- und Gemüsefächer auf Teleskopschienen · Flaschenbord · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten · Eierbehälter Steuerung · MagicEye mit Touch-Elektronik und LC-Display mit digitaler Temperaturanzeige · SuperCool-Automatik · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-ready: mit Zubehörpaket nachrüstbar · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung, Urlaubschaltung Für die sichere Langzeitfrische bieten die NoFrostGeräte von Liebherr Kälteleistung in Profiqualität. Das Gefriergut wird mit gekühlter Umluft eingefroren und die Luftfeuchtigkeit abgeleitet. Dadurch bleibt der Gefrierraum stets eisfrei und die Lebensmittel können nicht mehr bereifen. Die elegante und präzise MagicEye-Steuerung mit dem innovativen TouchElektronik-Bedienkomfort gewährleistet eine gradgenaue Einhaltung der gewählten Temperaturen im Kühlteil und Gefrierteil. Durch sanftes Berühren der Touch-ElektronikBedienoberfläche können alle Funktionen einfach und sehr komfortabel gesteuert werden. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · LED-Innenbeleuchtung · Integrierte, variabel nutzbare Flaschenablage · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten · Eierbehälter BioFresh-Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · LED-Innenbeleuchtung · Champagnerbord zum schnellen Abkühlen von Flaschen · BioFresh-Safes, auf Teleskopschienen, mit flexibler Regulierung der Luftfeuchtigkeit zur Nutzung als DrySafe oder HydroSafe BioFresh-Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · BioFresh-Safes, auf Teleskopschienen, mit flexibler Regulierung der Luftfeuchtigkeit zur Nutzung als DrySafe oder HydroSafe Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · LED-Beleuchtung · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Kräuter- und Beerenfach Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Vollautomatischer IceMaker für Festwasseranschluss 3/4“ Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Edelstahl-Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Höhenverstellbare Rollensockel hinten Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Edelstahl-Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Höhenverstellbare Rollensockel hinten 54 Für die Lagerung von Getränken bietet das Flaschenbord eine ebenso praktische wie formschöne Lösung. Hier lassen sich bis zu fünf Flaschen platzsparend aufbewahren. Side-by-Side-Kombination SBSes 7353 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 575/521 l 297/274 l 150/119 l F 629/1,723 kWh SN-T 185,2/121/63 3 Edelstahl Premium Side-by-Side-Kombination SBSes 7253 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 404/364 l 126/117 l 304/261 l G 508/1,390 kWh SN-T 185,2/121/63 2 Edelstahl Premium 55 Side-by-Side-Kombinationen Steuerung · MagicEye mit Touch-Elektronik und LC-Display mit digitaler Temperaturanzeige · SuperCool-Automatik · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-ready: mit Zubehörpaket nachrüstbar · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung In den zwei herausnehmbaren VarioBoxen werden Lebensmittel servierfähig im Kühlschrank aufbewahrt. Der Deckel ist abnehmbar, und die Box kann direkt auf den gedeckten Tisch gestellt werden. Innerhalb der Innentür sind die Boxen flexibel und sicher auf verschiedenen Höhen einsetzbar. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · LED-Innenbeleuchtung · Obst- und Gemüsefächer auf Teleskopschienen · Flaschenbord · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten · Eierbehälter Steuerung · MagicEye mit Touch-Elektronik und LC-Display mit digitaler Temperaturanzeige · SuperCool-Automatik · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-ready: mit Zubehörpaket nachrüstbar · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung, Urlaubschaltung Die BioFresh-Safes garantieren das perfekte Klima für superlange Frische. Bei einer Temperatur knapp über 0°C und der idealen Luftfeuchtigkeit behalten Obst und Gemüse, Fleisch und Fisch ihre gesunden Vitamine, ihr delikates Aroma und ihr appetitliches Aussehen bis zu dreimal so lange. Für beste Übersicht auch im Gefrierteil. In der Elektronik-Blende ist eine LED-Lichtleiste integriert, die eine optimale Ausleuchtung der ausgezogenen Schubfächer mit transparenter Front gewährleistet – für eine noch bessere Einsicht auf die eingelagerten Lebensmittel. Kühlteil · Abtauautomatik · Umluftkühlung mit Ventilator · GlassLine-Abstellflächen - davon eine teilbar und unterschiebbar · GlassLine-Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern · Glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter mit Haltesäulen für die variable Verstellung der Glasplatten · LED-Innenbeleuchtung · Integrierte, variabel nutzbare Flaschenablage · Servierfreundliche, herausnehmbare VarioBoxen mit flexiblen Verstellmöglichkeiten · Eierbehälter BioFresh-Teil · Abtauautomatik, Umluftkühlung · BioFresh-Safes, auf Teleskopschienen, mit flexibler Regulierung der Luftfeuchtigkeit zur Nutzung als DrySafe oder HydroSafe Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · LED-Beleuchtung · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Kräuter- und Beerenfach Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · LED-Beleuchtung · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Vollautomatischer IceMaker für Festwasseranschluss 3/4“ Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Edelstahl-Stangengriffe mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Höhenverstellbare Rollensockel hinten 56 Das leistungsfähige PowerCooling-System sorgt für schnelles Abkühlen frisch eingelagerter Ware und eine gleichmässige Kühltemperatur im gesamten Innenraum. Ein Türkontaktschalter schaltet den Ventilator bei Türöffnung ab. Dadurch wird wertvolle Energie gespart. Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Edelstahl-Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Höhenverstellbare Rollensockel hinten Side-by-Side-Kombination SBSes 7252 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 405/391 l 304/261 l G 485/1,327 kWh SN-T 185,2/121/63 2 Edelstahl Premium Side-by-Side-Kombination SBSes 7263 Brutto-/Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 404/364 l 126/117 l 304/256 l G 504/1,380 kWh SN-T 185,2/121/63 2 Edelstahl Premium 57 Kühl-Gefrier-Kombination und Side-by-Side-Kombinationen mit NoFrost Verkaufsbezeichnung CBNes 6256 PremiumPlus SBSes 7273 PremiumPlus SBSes 7165 PremiumPlus SBSes 7353 Premium SBSes 7253 Premium SBSes 7252 Premium SBSes 7263 Premium Gerätetyp-Klassifizierung ¹ Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Nutzinhalt gesamt Nutzinhalt Kühlteil davon BioFresh-Teil Nutzinhalt Gefrierteil Weintemperier-Teil Sternekennzeichnung ² Lagerzeit bei Störung Gefriervermögen in 24 h Klimaklasse ³ Geräusch-Schallleistung re 1 pW Spannung Anschlusswert Brutto-/Nettogewicht 10 m 434/1,189 kWh 480 l 364 l 69 l 116 l G 489/1,339 kWh 592 l 355 l 111 l 237 l F 629/1,723 kWh 640 l 521 l 274 l 119 l G 508/1,390 kWh 625 l 364 l 117 l 261 l G 485/1,327 kWh 652 l 391 l 261 l G 504/1,380 kWh 620 l 364 l 117 l 256 l 4 21 h 10 kg SN-T 44 dB(A) 230 V 1,5 A 176/164 kg 4 43 h 18 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 2,5 A 187,7/178,1 kg G 457/1,252 kWh 602 l 483 l 111 l 119 l 128 l 4 31 h 16 kg SN-ST 41 dB(A) 220-240 V 2,6 A 197,9/188,3 kg 4 31 h 16 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 2,6 A 80,1/75,3 kg 4 43 h 20 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 2,5 A 170,1/159 kg 4 43 h 20 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 1,7 A 165,4/154,4 kg 4 43 h 18 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 2,5 A 84,8/79,9 kg automatisch LED-Lichtsäule und LED-Deckenbeleuchtung 2 automatisch LED-Lichtsäule 3 • LED var. Flaschenablage GlassLine • automatisch LED-Lichtsäule 3 • LED var. Flaschenablage GlassLine • automatisch LED 2 automatisch LED 3 automatisch LED automatisch LED 3 LED Flaschenbord GlassLine • var. Flaschenablage GlassLine • Flaschenbord GlassLine • var. Flaschenablage GlassLine • automatisch automatisch 2 Festwasseranschluss 3/4" 0,8 kg 1,5 kg 2 Festwasseranschluss 3/4" 0,8 kg 1,5 kg automatisch LED 2 automatisch LED 2 Festwasseranschluss 3/4" 1,3 kg 2,7 kg automatisch LED 2 Festwasseranschluss 3/4" 0,8 kg 1,5 kg automatisch LED 2 Festwasseranschluss 3/4" 0,8 kg 1,5 kg 203,9 x 91 cm 61,5 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm HomeDialog –/– HardLine HomeDialog •/• SwingLine HomeDialog-ready •/• SwingLine HomeDialog-ready –/• SwingLine HomeDialog-ready –/• SwingLine HomeDialog-ready –/• HomeDialog-ready –/• SwingLine Kühlteil Abtauverfahren Beleuchtung Anzahl BioFresh-Safes Regelbares BioFresh BioFresh-Beleuchtung Flaschenablage Innentür VarioBoxen Gefrierteil Abtauverfahren Beleuchtung Kälte-Akkus IceMaker/IceCenter SBSes 7273 4 Eiswürfelproduktion in 24 h Eiswürfelvorrat Abmessung Höhe x Breite Tiefe inkl. Wandabstand Ausstattungsvorteile Schnittstelle SoftSytem/SmartSteel Design 1 Gerätetyp-Klassifizierung 10: sonstige Geräte LED var. Flaschenablage GlassLine automatisch LED 2 4 Gefrierfach mit - 18 °C oder kälter 3 Umgebungstemperaturen: SN von +10 °C bis +32 °C N von +16 °C bis +32 °C ST von +16 °C bis +38 °C T von +16 °C bis +43 °C SwingLine 4 IceMaker/IceCenter ist abschaltbar Die FEA Warendeklarationen sind in einem Separatdruck diesem Prospekt beigelegt oder können bei FORS angefordert werden. Die aktuellste Version finden Sie jeweils im Internet unter www.fors.ch 58 59 NoFrost-Gefrierschränke Innovative Gefriergeräte auf höchstem Energiesparniveau: In der neu definierten Energieeffizienzklasse A+++ sind Geräte um ca. 60 % sparsamer als der obere Grenzwert von Energieeffizienzklasse A. Premium-Elektronik. Die elegante und präzise MagicEye-Steuerung mit dem innovativen TouchElektronik-Bedienkonzept gewährleistet eine gradgenaue Einhaltung der gewählten Temperaturen. Durch sanftes Berühren der Touch-ElektronikBedienoberfläche können alle Funktionen einfach und sehr komfortabel eingestellt werden. Für die sichere Langzeitfrische bieten die NoFrostGeräte von Liebherr Kälteleistung in Profiqualität. Das Gefriergut wird mit gekühlter Umluft eingefroren und die Luftfeuchtigkeit abgeleitet. Dadurch bleibt der Gefrierraum stets eisfrei und die Lebensmittel können nicht mehr bereifen. Die rundum geschlossenen Schubfächer mit transparenter Front sind extrahoch und herausnehmbar – sie gewährleisten optimalen Überblick und beste Lagermöglichkeiten für das Gefriergut. Die Schubfächer und die Zwischenböden können entnommen werden. So entsteht VarioSpace – das praktische System für Extra-Stauraum. Steuerung · MagicEye mit Touch-Elektronik, LC-Display mit digitaler Temperaturanzeige · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-System · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen und auf Teleskopschienen ausziehbaren Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · LED-Beleuchtung im Frontgehäuse Bei HomeDialog-fähigen Gefrierschränken kann z.B. ein im Keller stehendes Gerät über das Display einer HomeDialog-fähigen Kombination gesteuert werden. Die Vernetzung auch mit bestehenden Hausbus-Systemen von bis zu sechs weiteren Geräten erfolgt hier ausschliesslich über das als Zubehör erhältliche Hausbus-Modul PLC. Aufwendiges Kabellegen ist nicht erforderlich. Wenn für die Vorratshaltung einmal nicht der gesamte Gefrierraum benötigt wird, so können mit der als Zubehör erhältlichen VarioEnergiesparplatte ungenutzte Schubfächer abgeschaltet werden. Der Energieverbrauch kann so nochmals um bis zu 50% reduziert werden. 60 Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüße vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Vario-Energiesparplatte als Zubehör lieferbar · Wechselbarer Türanschlag NoFrost-Gefrierschränke GNP 4166 Brutto-/Nutzinhalt Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 406/351 l K 198/0,541 kWh SN-T 194,7/69,7/75 1 weiss Premium NoFrost-Gefrierschränke GNP 3666 Brutto-/Nutzinhalt Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 356/304 l K 181/0,494 kWh 307/257 l K 164/0,447 kWh SN-T 175,1/69,7/75 1 weiss SN-T 155,5/69,7/75 1 weiss Premium GNP 3166 Premium 61 NoFrost-Gefrierschränke Durch den Einsatz modernster Elektronik, kombiniert mit einem hocheffizienten Kältesystem, konnte der Energieverbrauch bei vielen Geräten nochmals erheblich reduziert werden. So tragen A++-Geräte von Liebherr aktiv zur Umweltschonung bei. Steuerung · MagicEye mit Touch-Elektronik und LC-Display mit digitaler Temperaturanzeige · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · HomeDialog-System · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung Die Schubfächer können auf leichtgängigen Teleskopschienen ausgezogen und mit den integrierten Tragegriffen bequem entnommen werden. Das FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern hält die Kälte im Gerät, die transparente Front ermöglicht eine gute Einsicht auf das eingelagerte Gefriergut. Die Schubfächer und die darunter liegenden Zwischenböden im Gefrierteil können entnommen werden. So entsteht VarioSpace – das praktische System für Extra-Stauraum, damit selbst für die grösste Torte schnell Platz geschaffen ist. Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung bei GNP 4156 und GNP 3656 · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen und auf Teleskopschienen ausziehbaren Schubfächern mit transparenter Front bei GNP 4156 und GNP 3656 · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · LED-Beleuchtung im Frontgehäuse bei GNP 4156 und GNP 3656 · Beleuchtung im Frontgehäuse bei GNP 2756 und GNP 2356 · Kräuter- und Beerenfach bei GNP 2756 und GNP 2356 Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüße vorne, Transportrollen und -griffe hinten · Vario-Energiesparplatte als Zubehör lieferbar · Wechselbarer Türanschlag 62 NoFrost-Gefrierschränke GNP 4156 Brutto-/Nutzinhalt Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 406/351 l n 297/0,813 kWh SN-T 194,7/69,7/75 1 weiss Premium GNP 3656 Premium 356/304 l n 271/0,742 kWh SN-T 175,1/69,7/75 1 weiss GNP 2756 Premium 265/224 l n 227/0,621 kWh SN-T 164,4/60/63 1 weiss GNP 2356 Premium 226/188 l n 207/0,567 kWh SN-T 144,7/60/63 1 weiss 63 NoFrost-Gefrierschränke Steuerung · MagicEye mit LED-Temperaturanzeige · SuperFrost-Automatik zeitgesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperFrost Die elegante und präzise MagicEye-Steuerung gewährleistet eine gradgenaue Einhaltung der gewählten Temperaturen. Die klare Anordnung der Funktionstasten macht die Bedienung einfach und komfortabel. Steuerung · MagicEye, LC-Display mit grafischer Temperaturanzeige · SuperFrost-Automatik zeitgesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperFrost Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Kräuter- und Beerenfach Gefrierteil · NoFrost: Abtauautomatik · Umluftkühlung · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Innenbeleuchtung Die elegante und präzise MagicEye-Steuerung mit LC-Display und grafischer Temperaturanzeige gewährleistet die genaue Einhaltung der gewählten Temperatur. Die klare Anordnung der Funktionstasten macht die Bedienung einfach und komfortabel. Die SuperFrost-Automatik übernimmt das schnelle Absenken der Temperatur und schaff t die Kältereserve für vitaminschonendes Einfrieren. Die rundum geschlossenen Schubfächer mit transparenter Front sind extrahoch und herausnehmbar – sie gewährleisten optimalen Überblick und beste Lagermöglichkeiten für das Gefriergut. Die Schubfächer und die Zwischenböden können entnommen werden. So entsteht VarioSpace – das praktische System für Extra-Stauraum. Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und Transportgriffe hinten · Vario-Energiesparplatte als Zubehör lieferbar · Wechselbarer Türanschlag Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design · Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüsse vorne, Transportrollen und Transportgriffe hinten · Vario-Energiesparplatte als Zubehör lieferbar · Wechselbarer Türanschlag 64 Durch den Einsatz modernster Elektronik, kombiniert mit einem hocheffizienten Kältesystem, konnte der Energieverbrauch bei vielen Geräten nochmals erheblich reduziert werden. So tragen A++-Geräte von Liebherr aktiv zur Umweltschonung bei. NoFrost-Gefrierschränke GN 3613 Brutto-/Nutzinhalt Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 356/304 l n 271/0,742 kWh SN-T 175,1/69,7/75 1 weiss Comfort NoFrost-Gefrierschränke GN 2323 Brutto-/Nutzinhalt Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 226/188 l m 277/0,757 kWh SN-T 144,7/60/63 1 weiss Comfort GN 1923 Comfort 187/151 l m 249/0,682 kWh SN-T 125/60/63 1 weiss 65 Gefrierschränke und Tischgefrierschränke mit SmartFrost Die elegante und präzise MagicEye-Steuerung mit LC-Display und grafischer Temperaturanzeige gewährleistet die genaue Einhaltung der gewählten Temperatur. Die klare Anordnung der Funktionstasten macht die Bedienung einfach und komfortabel. Die SuperFrost-Automatik übernimmt das schnelle Absenken der Temperatur und schaff t die Kältereserve für vitaminschonendes Einfrieren (bei G-Modellen). Steuerung · MagicEye, LC-Display mit grafischer Temperaturanzeige bei G-Modellen · MagicEye mit digitaler Temperaturanzeige bei GP-Modellen · SuperFrost-Automatik zeitgesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch bei G 4013, G 3513 · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperFrost und Kindersicherung bei G-Modellen · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperFrost, FrostControl und Kindersicherung bei GP-Modellen Durch den Einsatz modernster Elektronik, kombiniert mit einem hocheffizienten Kältesystem, konnte der Energieverbrauch bei vielen Geräten nochmals erheblich reduziert werden. Liebherr bietet ein innovatives und breites Programm mit Kühl- und Gefriergeräten in den Klassen A+ und A++. Durch SmartFrost-Technologie wird die Bereifung des Innenraums und des Gefrierguts stark reduziert. Somit ist das Abtauen seltener erforderlich. Die Innenwände im Gefrierteil sind besonders glatt und damit leicht zu reinigen. Die Schubfächer und Zwischenböden aus Sicherheitsglas sind komfortabel entnehmbar. So kann der gesamte Innenraum als VarioSpace auch für grosses Gefriergut genutzt werden. Gefrierteil · SmartFrost: Einfaches Abtauen durch glatten und leicht zu reinigenden Innenbehälter · FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front · VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden · Beleuchtung im Frontgehäuse bei G-Modellen · Kräuter- und Beerenfach bei G 4013 und G 3513 Ausstattungsvorteile · SwingLine-Design bei G-Modellen · SwingDesign bei GP 1366 · HardLine-Design bei GPesf 1466 · Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik bei G-Modellen · Edelstahl-Stangengriff bei GPesf 1466 · Wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung · Höhenverstellbare Stellfüße vorne, Transportrollen und -griffe hinten bei G-Modellen · Höhenverstellbare Stellfüße vorne bei GP-Modellen · Wechselbarer Türanschlag Gefrierschränke und Tischgefrierschränke G 4013 Brutto-/Nutzinhalt Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Gehäuse 413/406 l n 290/0,794 kWh SN-T 194,7/69,7/75 1 weiss Auch erhältlich als 66 Comfort G 3513 Comfort 362/356 l n 267/0,731 kWh SN-T 175,1/69,7/75 1 weiss G 2733 Comfort 232/226 l m 276/0,756 kWh SN-T 164,4/60/63,2 1 weiss GPesf 1466 Premium 106/104 l n 152/0,414 kWh SN-T 85/60,2/61 1 Edelstahlfront GP 1366 Premium 106/104 l m 202/0,553 kWh SN-T 85/55,5/62,4 1 weiss GP 1466 in weiss 67 Gefrierschränke und Tischgefrierschränke Verkaufsbezeichnung GNP 4166 Premium GNP 3666 Premium GNP 4156 Premium GNP 3166 Premium GNP 3656 Premium GNP 2756 Premium GNP 2356 Premium GN 3613 Comfort GN 2323 Comfort GN 1923 Comfort G 4013 Comfort G 3513 Comfort G 2733 Comfort Auch erhältlich als GP 1466 Premium GP 1366 Premium GPesf 1466 Gerätetyp-Klassifizierung ¹ Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Nutzinhalt gesamt Nutzinhalt Gefrierteil Sternekennzeichnung ² Lagerzeit bei Störung Gefriervermögen in 24 h Klimaklasse ³ Geräusch-Schallleistung re 1 pW Spannung Anschlusswert Brutto-/Nettogewicht 08 K 198/0,541 kWh 351 l 351 l 4 45 h 26 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 1,3 A 111,3/105,5 kg 08 K 181/0,494 kWh 304 l 304 l 4 45 h 24 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 1,3 A 99,2/93,3 kg 08 K 164/0,447 kWh 257 l 257 l 4 45 h 22 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 1,3 A 94,3/89,5 kg 08 n 297/0,813 kWh 351 l 351 l 4 45 h 26 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 1,3 A 111,3/105,5 kg 08 n 271/0,742 kWh 304 l 304 l 4 45 h 24 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 1,3 A 100,5/94,6 kg 08 n 227/0,621 kWh 224 l 224 l 4 43 h 18 kg SN-T 41 dB(A) 220-240 V 0,9 A 78,1/73,2 kg 08 n 207/0,567 kWh 188 l 188 l 4 43 h 16 kg SN-T 40 dB(A) 220-240 V 1,3 A 73,2/68,1 kg 08 n 271/0,742 kWh 304 l 304 l 4 45 h 24 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 1,3 A 97,4/92,1 kg 08 Gefrierteil NoFrost/SmartFrost Abtauverfahren Beleuchtung VarioSpace Kälte-Akkus Schubfächer im Gefrierteil davon auf Teleskopschienen Kräuter- und Beerenfach NoFrost automatisch LED • 2 8 6 NoFrost automatisch LED • 2 7 5 NoFrost automatisch LED • 2 6 4 NoFrost automatisch LED • 2 8 6 NoFrost automatisch LED • 2 7 5 NoFrost automatisch Glühlampe • 2 6+1 NoFrost automatisch Glühlampe • 2 5+1 NoFrost automatisch Glühlampe • 2 7 • • 08 m 249/0,682 kWh 151 l 151 l 4 43 h 08 n 290/0,794 kWh 406 l 406 l 4 45 h 08 n 267/0,731 kWh 356 l 356 l 4 45 h 08 m 276/0,756 kWh 226 l 226 l 4 28 h 15 kg SN-T 40 dB(A) 220-240 V 1,3 A 62,2/58,7 kg 26 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 1,3 A 107,1/101,3 kg 25 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 1,3 A 91,9/86 kg NoFrost automatisch NoFrost automatisch • 2 5+1 • 2 4+1 SmartFrost manuell Glühlampe • 2 8+1 SmartFrost manuell Glühlampe • 2 7+1 • • • • m 277/0,757 kWh 188 l 188 l 4 43 h 16 kg SN-T 40 dB(A) 220-240 V 1,3 A 70,9/66,7 kg 08 n 152/0,414 kWh 104 l 104 l 22 kg SN-T 39 dB(A) 220-240 V 1,0 A 79/74 kg 4 30 h 16 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 0,9 A 46,5/43,5 kg 08 m 202/0,553 kWh 104 l 104 l 4 26 h 16 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 0,9 A 44,5/42 kg SmartFrost manuell SmartFrost manuell SmartFrost manuell • 2 7 • 2 4 • 2 4 Abmessung Höhe x Breite Tiefe inkl. Wandabstand 194,7 x 69,7 cm 75 cm 175,1 x 69,7 cm 75 cm 155,5 x 69,7 cm 75 cm 194,7 x 69,7 cm 75 cm 175,1 x 69,7 cm 75 cm 164,4 x 60 cm 63 cm 144,7 x 60 cm 63 cm 175,1 x 69,7 cm 75 cm 144,7 x 60 cm 63 cm 125 x 60 cm 63 cm 194,7 x 69,7 cm 75 cm 175,1 x 69,7 cm 75 cm 164,4 x 60 cm 63,2 cm 85 x 60 cm 62,4 cm 85 x 55,5 cm 62,4 cm Ausstattungsvorteile Schnittstelle Isolationsplatte als Zubehör lieferbar Design HomeDialog • SwingLine HomeDialog • SwingLine HomeDialog • SwingLine HomeDialog • SwingLine HomeDialog • SwingLine HomeDialog • SwingLine HomeDialog • SwingLine • SwingLine • SwingLine • SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingDesign SwingDesign Abweichung esf-Modell Tiefe inkl. Wandabstand Design 1 Gerätetyp-Klassifizierung 08: Gefriergeräte 61 cm Hardline 2 4 Gefrierfach mit - 18 °C oder kälter 3 Umgebungstemperaturen: SN von +10 °C bis +32 °C N von +16 °C bis +32 °C ST von +16 °C bis +38 °C T von +16 °C bis +43 °C Die FEA Warendeklarationen sind in einem Separatdruck diesem Prospekt beigelegt oder können bei FORS angefordert werden. Die aktuellste Version finden Sie jeweils im Internet unter www.fors.ch 68 69 Energiespar-Gefriertruhen mit StopFrost Innovative Gefriergeräte in einer neuen Energiespar-Dimension: In der neu definierten Energieeffizienzklasse A+++ sind Geräte um ca. 60% sparsamer als der obere Grenzwert von Energieeffizienzklasse A. Für die perfekte Übersicht sind die Bedienungsund Kontrollfunktionen bei den Gefriertruhen der Premium-Reihe praktisch in den ergonomischen Truhengriff integriert. Die digitale Anzeige im MagicEye informiert auf einen Blick gradgenau über die Temperatur im Gefrierraum. Mit der SuperFrost-Automatik werden Lebensmittel besonders vitaminschonend eingefroren. Sobald der Einfriervorgang abgeschlossen ist, schaltet die SuperFrost-Automatik auf Normalbetrieb zurück. Glatt eingeschäumt Der Verflüssiger für die Kälteerzeugung ist ringsum in die Aussenhaut glatt eingeschäumt. Dadurch arbeitet das Gerät vibrationsarm und leise. Am Gehäuse bildet sich kein Schwitzwasser und die glatte Aussenhaut lässt sich leicht reinigen. Gefriertablett Die aus einem leicht herausnehmbaren Gefriertablett bestehende Trennwand lässt sich auch als Wasserauffangschale verwenden. Bei einem eventuellen Stromausfall kann die Kältequalität bis zu 110 Stunden erhalten werden. Das sichert das eingelagerte Gefriergut. StopFrost Die Bereifung des Gefrierraumes und des Gefrierguts wird wesentlich reduziert, was das Abtauen viel seltener erforderlich macht. Mit dem StopFrost-System entsteht nach dem Öffnen und Schliessen des Truhendeckels kein Unterdruck mehr. Die Gefriertruhe kann mühelos geöffnet werden. Beleuchtung Die in den Truhendeckel integrierte Beleuchtung sorgt für optimale Ausleuchtung und erleichtert die Übersicht über das eingelagerte Gefriergut. GTP 2356 71 Energiespar-Gefriertruhen Innovative Gefriergeräte auf höchstem Energiesparniveau: In der neu definierten Energieeffizienzklasse A+++ sind Geräte um ca. 60 % sparsamer als der obere Grenzwert von Energieeffizienzklasse A. Steuerung · MagicEye mit digitaler Temperaturanzeige im Truhengriff · SuperFrost-Automatik mengengesteuert · Warnsignal optisch und akustisch bei Störung · Türalarm akustisch bei Premium-Modellen · Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm, SuperFrost, FrostControl, Kindersicherung bei Premium-Modellen Die digitale Anzeige im MagicEye informiert auf einen Blick gradgenau über die Temperatur im Gefrierraum. Mit der SuperFrost-Automatik werden Lebensmittel besonders vitaminschonend eingefroren. Sobald der Einfriervorgang abgeschlossen ist, schaltet die SuperFrost-Automatik auf Normalbetrieb zurück. Diese Innovation bietet zwei entscheidende Vorteile: Die Bereifung des Gefrierraumes und des Gefrierguts wird wesentlich reduziert, welches das Abtauen viel seltener erforderlich macht. Mit dem StopFrost-System entsteht nach dem Öffnen und Schliessen des Truhendeckels kein Unterdruck mehr. Die Gefriertruhe kann mühelos geöffnet werden. Gefrierteil · Vibrationsarm, leise und leicht zu reinigen, durch eingeschäumten Verflüssiger · Innenbeleuchtung · StopFrost-System · Tauwasserablauf · Trennwand bestehend aus herausnehmbaren Gefriertablett - auch als Wasserauffangschale verwendbar Ausstattungsvorteile · SwingDesign · Ergonomischer Truhengriff · Schloss bei Premium-Modellen 72 Gefriertruhen GTP 2756 Brutto-/Nutzinhalt Gefrierteil Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Klimaklasse Aussenmasse in cm (H/B/T) Regelbare Kältekreisläufe Einhänge- bzw. Einstellkörbe serienmässig (weitere nachträglich lieferbar) max. Körbezahl Gehäuse 257/240 l K 127/0,347 kWh SN-T 91,9/128,8/76 1 3 7 10 weiss Premium GTP 2356 Premium 215/200 l K 117/0,318 kWh SN-T 91,9/113,2/76 1 3 7 10 weiss GT 4756 Premium 459/431 l n 267/0,730 kWh SN-T 91,9/164,8/80,8 1 6 10 16 weiss GT 3756 Premium 365/342 l n 232/0,634 kWh SN-T 91,9/137,3/80,8 1 5 8 13 weiss GT 3056 Premium 301/284 l n 209/0,570 kWh SN-T 91,9/99,9/76 1 3 4 7 weiss GT 2156 Premium 206/193 l n 172/0,470 kWh SN-T 91,9/75,4/76 1 2 5 7 weiss / Abb. siehe Seite 75 GT 6121 Comfort 605/572 l m 432/1,183 kWh SN-T 91,9/164,8/80,8 1 3 13 16 weiss 73 Energiespar-Gefriertruhen mit StopFrost Verkaufsbezeichnung GTP 2756 Premium GTP 2356 Premium GT 4756 Premium GT 3756 Premium GT 3056 Premium GT 2156 Premium GT 6121 Comfort Gerätetyp-Klassifizierung ¹ Energieeffizienzklasse Energieverbrauch Jahr/24 h Nutzinhalt gesamt Sternekennzeichnung ² Lagerzeit bei Störung Gefriervermögen in 24 h Klimaklasse ³ Geräusch-Schallleistung re 1 pW Spannung Anschlusswert Brutto-/Nettogewicht 09 K 127/0,347 kWh 240 l 4 124 h 25 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 1,0 A 74/63 kg 09 K 117/0,318 kWh 200 l 4 110 h 23 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 69/58 kg 09 n 267/0,730 kWh 431 l 4 74 h 40 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 96/83 kg 09 n 232/0,634 kWh 342 l 4 68 h 38 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 84/72 kg 09 n 209/0,570 kWh 284 l 4 64 h 27 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 61/52 kg 09 n 172/0,470 kWh 193 l 4 39 h 15 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 0,8 A 53/45 kg 09 m 432/1,183 kWh 572 l 4 76 h 33 kg SN-T 38 dB(A) 220-240 V 1,5 A 94/79 kg • manuell Glühlampe 3 7 10 • manuell Glühlampe 3 7 10 • • • manuell Glühlampe 5 8 13 1 • • • manuell Glühlampe 3 4 7 1 • • • manuell Glühlampe 2 5 7 1 • • • manuell Glühlampe 3 13 16 • • • manuell Glühlampe 6 10 16 1 • • Abmessung Höhe x Breite Tiefe inkl. Wandabstand 91,9 x 128,8 cm 76 cm 91,9 x 113,2 cm 76 cm 91,9 x 164,8 cm 80,8 cm 91,9 x 137,3 cm 80,8 cm 91,9 x 99,9 cm 76 cm 91,9 x 75,4 cm 76 cm 91,9 x 164,8 cm 80,8 cm Ausstattungsvorteile Schloss vorhanden/nachrüstbar Truhengriff Design •/– • SwingDesign •/– • SwingDesign •/– • SwingDesign •/– • SwingDesign •/– • SwingDesign •/– • SwingDesign –/• • SwingDesign Gefrierteil StopFrost-System Abtauverfahren Beleuchtung Einhängekörbe serienmässig weitere nachträglich lieferbar maximale Körbeanzahl Kälte-Akkus Tauwasserablauf Trennwand aus einem Gefriertablett 1 Gerätetyp-Klassifizierung 09: Gefriertruhe 2 4 Gefrierfach mit - 18 °C oder kälter 3 Umgebungstemperaturen: SN von +10 °C bis +32 °C N von +16 °C bis +32 °C • • ST von +16 °C bis +38 °C T von +16 °C bis +43 °C Die FEA Warendeklarationen sind in einem Separatdruck diesem Prospekt beigelegt oder können bei FORS angefordert werden. Die aktuellste Version finden Sie jeweils im Internet unter www.fors.ch 74 75