RVZ-Nachrichten - Radfahrer

RVZ - Nachrichten
Nr. 4 Juli-August 2003
59. Jahrgang
Inhalt:
90 Jahre Züri-Metzgete
Seite
3
Rennsportnachrichten Clubmeisterschaft 2003
Seite
6
Clubrennen sind ein Hit
Seite
7
Rennsportnachrichten
Seite
8
Im Gedenken
Seite 11
Weisch na
Seite 13
Swiss Cycling Journal
Seite 14
Offene Rennbahn Zürich Oerlikon
Seite 16
Newsletter Rocky Mountain Biketeam
Seite 17
Tourenmeisterschaft 2003
Seite 19
Tourenmeisterschaft 2003 Top-Ten Zwischenklassement
Seite 21
Tourenmeisterschaft 2003 Programm
Seite 23
Kegelmeisterschaft
Seite 26
Einladung Berghaus Gugeli
Seite 27
Termine und wichtige Daten 2003/04
Seite 29
Club 100
Seite 30
Geburtstage
Seite 31
Adressen des RVZ Vorstandes
Seite 32
NICHT VERGESSEN:
7. und 8. September 2003
GUGELI-TAGE
Anmeldung für Berghaus Gugeli
bis spätestens 30. August 2003
1
RESTAURANT BAR GASTSTUBE
Wehntalerstrasse 202 · 8105 Regensdorf · Tel. 01 841 14 41
Fax 01 870 06 55 · www.furtbaechli.ch · [email protected]
Das Furttaler Restaurant-Erlebnis mit Top-Service und feinster Küche
Rägibar – die beliebte elegante
Apéro-Bar
Schöne stilvolle Räumlichkeiten,
ideal für ihre Geschäfts& Familienanlässe
Herrliche Fisch- und Fleischgerichte
Bekannt für Fisch-, Wild-, Spargelund individuelle Spezialitätenwochen
Gemütliche sonnige Gartenterrasse
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie A. & H-P. Meier
2
3
Züri-Metzgete 2003
4
Streckenkarte
90 Jahre Züri-Metzgete
17.08.2003
Die grosse Geschichte eines traditionellen Radrennens
1910
Erste Meisterschaft von Zürich, veranstaltet vom Velo-Club Westfalen auf
der Strecke Schwamendingen – Uster – Illnau.
1913/14 Vor dem ersten Weltkrieg organisierte die Radfahrer-Union die Meisterschaft von Zürich zweimal.
1917
Beginn der jährlichen Austragungen der «Züri-Metzgete» unter der Leitung des Radfahrer-Verein Zürich, RVZ. Seit 1917 wird dieses Rennen jedes
Jahr lückenlos ausgetragen.
1968
Erstmals erhält das Rennen den Status WELTCUP mit einer grossartigen Besetzung, u.a. mit Weltmeister Eddy Merckx. Sieger wurde Franco Bitossi.
1977
Die grösste Zürcher Tageszeitung «TAGES ANZEIGER» übernimmt mit einer
Interessengemeinschaft die Organisation und finanzielle Verantwortung
des Rennens. Der RVZ behält die Rechte an dem Rennen und beteiligt sich
an der Organisation. 1992 kündigt der Tages Anzeiger die Zusammenarbeit
mit dem RVZ welcher einen neuen Partner sucht.
1993
Eine Kommission des RVZ überträgt die Organisation der Sportcom AG
Basel von Serge Lange mit einem Fünfjahresvertrag. Der RVZ hilft in der
technischen Organisation tatkräftig mit. Serge Lang ändert jedoch die
Streckenführung und den traditionellen Namen. Das Rennen wird neu in
GP SUISSE umgetauft und führt mit Start in Basel nach Zürich. Der Volksfestcharakter und das Interesse in Zürich sinken auf einen Nullpunkt. Auf
Drängen und Wunsch der UCI verlängert der RVZ die Zusammenarbeit mit
Serge Lang noch um ein Jahr, obwohl er die Option auf Verlängerung
ungenutzt verstreichen lässt. Serge Lang kämpft um die weiteren Durchführungsrechte bei der UCI. Am 28. Oktober 1998 entscheidet die UCI, dass
der RVZ Inhaber des Rennens ist. Dieser schliesst mit der DPO Daniel Perround Organisation Genf einen Dreijahresvertrag ab.
1999
Das Rennen mit Start und Ziel im Herzen von Zürich am Utoquai heisst wieder MEISTERSCHAFT VON ZÜRICH und wird auf einer Rundstrecke über das
Zürcher Oberland ausgetragen. Die Organisation obliegt in partnerschaftlicher Zusammarbeit mit dem RVZ der DPO Genf, auch Organisator der
Tour de Romandie für die Jahre 1999, 2000 und 2001.
2002
Die Hamburger upsolut sports ag hat die Veranstaltungsrechte für das Radsport Weltcup Rennen «Meisterschaft von Zürich» für 5 Jahre von der «Fondation Arc-en-Ciel», einer vom Weltradsportverband UCI ins Leben gerufenen Stiftung, erworben. Für weitere 5 Jahre besteht ein Optionsrecht.
2003
Die Züri-Metzgete feiert ihr 90. Jubiläum. Auf etwas veränderter Strecke
als früher ist das Eliterennen über 237 km ein etabliertes und hochkarätig
besetztes Rennen der Weltcup-Serie geworden.
5
Rennsportnachrichten
Clubmeisterschaft 2003
Resultate der Clubrennen
Rangliste, 4. Clubrennen vom Sonntag, 04. Mai 2003
1. Markus B l e s s i n g
2. Jeremy Hackney
3. Michael Römer
6 Runden à 10 km = 60 km / 1 Std. 42 Min.
Rangliste, 5. Clubrennen vom Sonntag, 25. Mai 2003
1. Markus B l e s s i n g
2. Jeremy Hackney
5 Runden à 9,2 km = 46 km / 1 Std. 22 Min.
Rangliste, 6. Clubrennen vom Sonntag, 01. Juni 2003
1. Jeremy H a c k n e y
2. Mehdi Najafi
8 Runden à 8,2 km = 65,6 km / 1 Std. 36. Min.
(Aufgabe infolge Defekt)
Ohne die zwei Neumitglieder des letzten Monats währe kein RVZler am Start
gewesen. Gegenüber den anderen Vereinen eine beschämende Beteiligung des
RVZ. Insgesamt starteten 100 Fahrer. Erfreulich war dafür die Fahrweise der neuen
RVZler. Mehdi versuchte mit einem Solovorstoss vor Rennmitte das Weite. Er kam
auch gut weg. Schied dann leider infolge Kettendefekt aus. Jeremy fuhr das ganze
Rennen in der Spitzengruppe. Am Schluss sprinteten 7 Fahrer um den Tagessieg.
Erstmals war ein RVZler dabei. Jeremy erspurtete den 4 Rang. Bravo!.
Rangliste, 7. Clubrennen vom Mittwoch, 18. Juni 2003
1. Jeremy H a c k n e y
Zeitfahren, 1 Runde à 29 km / 46,27 Min.
Als einziger RVZ-ler beendete Jeremy sein erstes Zeitfahren im siebten Rang. Dies
trotzdem er sich zweimal leicht verfahren hatte und umkehren musste. Die Siegeszeit und dies bei giftigen Windverhältnissen waren unglaubliche 41,31 Min.
In Abwesenheit von Rennchef René Baumann hat sich unser Ehrenmitglied Robert
Ochsner als Zeitnehmer für unseren Rennfahrer Jeremy Hackney zur Verfügung
gestellt. Besten Dank für Dein Engagement «Röbi».
Mit sportlichen Grüssen
6
Euer Rennchef René Baumann
Clubrennen sind ein Riesenhit
Die von den fünf Zürcher Vereinen Industrie (federführend), Affoltern, Niederglatt,
Winterthur und dem RVZ organisierten Clubrennen sind ein Riesenhit. Schon zweimal hatte ich die Gelegenheit, der Veranstaltung einen Besuch abzustatten. Was
ich gesehen habe hat mich begeistert. Am vierten Rennen auf einem Rundkurs in
Hausen am Albis nahmen 59 Rennfahrer teil und es entwickelte sich bei schönstem
Rennwetter ein interessantes und spannendes Rennen.
Der VC Industrie als federführender Organisator leistet dabei hervorragende
Arbeit. So waren im Säuliamt acht Verkehrskadetten für die Sicherheit der Teilnehmer verantwortlich. Mustergültig, da könnten sich sogar die Veranstalter der Tour
de Romandie, wenigstens was die Ankunft in Leukerbad betrifft, noch dazulernen!
Für die zu einem grossen Teil auch nichtlizenzierten Rennfahrer sind diese behördlich bewilligten Rennen eine hervorragende Gelegenheit, sich im fairen Wettkampf
zu messen. Bei meinen zwei Besuchen bei Rennen eins und Rennen vier konnte ich
mich auch überzeugen, dass zwar das Motto von Baron Pierre de Coubertin: «mitmachen kommt vor dem Rang» Gültigkeit hat, und dennoch verbissen aber fair um
die Ränge gefightet wird.
Schade nur, dass der RV Zürich mit zuletzt nur noch gerade einem Fahrer anzahlmässig geradezu beschämend vertreten war. Ich kann Rennfahrer nicht verstehen,
dass sie diese tollen Trainingsmöglichkeiten nicht mehr wahrnehmen. Auch für
einigermassen trainierte Hobbyfahrer wäre es eine gute Möglichkeit, an ihrer Form
zu feilen, wie Vertreter anderer Clubs beweisen. Da opfert unser Rennchef René
Baumann viele Sonntage, und dies für gerade mal sechs, dann fünf und schlussendlich noch zweimal zwei Fahrer. Schade, dass seine Bemühungen nicht besser
belohnt werden.
(RO)
Restaurant Buche
am Bucheggplatz
8037 Zürich
(Parkplätze in der Tiefgarage)
Tel: 01/363 65 55
Fax: 01/364 15 25
Gutbürgerliche Küche
Wir empfehlen uns auch gerne für Leidmahle, verlangen Sie
unsere Menuevorschläge. Säli mit ca. 45 Plätzen
Öffnungszeiten Sonntag bis Freitag
8.30 Uhr bis 24.00 Uhr
Samstag 16.00 Uhr bis 24.00 Uhr
7
Rennsportnachrichten
Weitere Resultate unserer Rennfahrer
Patrik F ä h
06.
10.
08.
Rang
Rang
Rang
Strassenrennen Schöneich (D)
Strassenrennen Frauenfeld
Punktefahren Bahn
Etappenrennen Fleche du Sud (Lux)
Etappenränge: 69., 19., 22, 24. und 25.
Im Gesamtklassement erreichte er den 16. Rang. Bravo!
01.
Rang
Omnium Bahn, Bravo!
Stefan S u l s e r
02.
01.
21.
Rang
Rang
Rang
Kriterium Landquart (06. Mai)
Kriterium Landquart (20. Mai) Bravo!
Strassenrennen Etupes
Michael R ö m e r
13.
Rang
Internationales Pfingstjugendtreffen in Braunschweig (D)
Bericht vom Internationalen Pfingstjugendtreffen 2003
in Braunschweig DL
Spannende Radrennen am Pfingstsamstag im Prinzenpark und am Pfingstsonntag
am Bohlweg im Stadtzentrum von Braunschweig. Bei bestem Wetter wurden den
Zuschauern bei den vom R.V. Panther ausgerichteten Treffen der Radsportjugend
Europas interessante Rennen geboten. Im Hauptrennen um den Preis der Zürcher
Löwen, im Prinzenpark, das die Junioren bestritten traten die Tschechen mit einem
ganz starken Team an. Am Ende der 40 Runden (80 km) hatte Jan Sel ganz knapp
die Nase vorn vor seinem punktgleichen Mannschaftskameraden Frantisek Kloucek
und dem Niederländer Mark Reef. Robert Ochsner, Präsident der Zürcher Löwen
konnte diesen drei erstplatzierten je ein Kuvert mit einem Geldbetrag überreichen.
Die für den RVZ fahrenden Junioren, Michael Römer, Manukai Schneider und
Simon Boutellier warteten mit einem hervorragenden Rennen auf. Immer im
8
Rennsportnachrichten
ersten Drittel des 50 Mann starken Feldes fahrend ergatterte sich Manukei Schneider in einer Sprintwertung gar 2 Punkte und wurde im Schlussklassement im 10.
Rang aufgeführt. Bravo!
Am Sonntag ging es um den grossen Preis des Hofbrauhaus Wolters. Das überaus
schnell geführte Rennen über ebenfalls 80 km dominierten die Teams aus Dänemark und Tschechien. Diesmal triumphierte auf dem Bohlweg der Däne Michael
Morkuv vor Kloucek und Sel. Die von unserem Rennchef René Baumann bestens
betreuten und instruierten Junioren zeigten wiederum ein hervorragendes Rennen. So konnte Manuakei Schneider auch in diesem Rennen mehrere Mals Punkten
und holte sich den ausgezeichneten 8. Schlussrang. Bravo!. Michael Römer konnte
ebenfalls bei den Besten mithalten und wurde mit 1 Punkt im 13. Rang klassiert.
Bravo! Simon Boutellier hatte diesmal leider rabenschwarzes Pech. Bereits nach
wenigen Runden wurde er in einen Sturz verwickelt und musste das Rennen aufgeben. Mit starken Schürfwunden wurde er zu einem Arzt gefahren, da die anwesenden Sanitäter nicht in der Lage waren die Wunden zu desinfizieren und zu verbinden. Wir wünschen Dir lieber Simon einen schnellen Heilungsverlauf, damit Du
baldmöglichst wieder Deinem geliebten Radsport frönen kannst.
An dieser Stelle möchte ich es nicht unterlassen, im Namen der Schweizer-Delegation der Bürgermeisterin Frau Friederike Harlfinger und Ihrem Ehegatten Horst
Harlfinger für die überaus herzliche Gastfreundschaft zu danken. Ihre Betreuung in
Ihrem Hotel Fürstenhof und das Engagement darüber hinaus ist einmalig und wird
allen stets in freudiger Erinnerung bleiben.
Der Präsident
Albert Graf
Stammlokal
Zürcher Löwen 1994
Bundes-Ehren-Gilde
im BDR e.V.
RV Zürich Club 100
9
Der neue
Fiat Stilo Multi Wagon.
Ein neues Automobil ist geboren. Sogar zwei.
Aussen Kombi, innen Van.
Modularer Innenraum, verschiebbare Rücksitze, grösster Kofferraum seiner Klasse •
6 Airbags, ESP, ASR, Brake Assist und ABS mit EBD für höchste Sicherheit • Dual-ZonenKlimaanlage, Sky Window, Satelliten-Navigationssystem • 1.9 JTD Common Rail Diesel
( 80 und 115 PS), 1.6 oder 1.8 16V-Benziner (103 oder 133 PS ). Ab Fr. 24 650.–.
Jetzt Probe fahren bei:
Fiat Center Zürich
Fiat Center (Suisse) SA · Freihofstrasse 25 · 8048 Zürich
Telefon 01 405 77 55 · Telefax 01 405 77 87
[email protected] · www.fiat-zueri.ch
www.fiatstilo.ch
10
Im Gedenken
Die Freunde des RV-Zürich gedenken:
29.06.1940 – 11.05.2003
Horst N o l t e
Ehrenvorsitzender unseres
Ehrenmitglied R.V. Panther
von 1911 e.V. Braunschweig
Horst Nolte verstarb unerwartet und überraschend im Alter von 62 Jahren. Horst
war bis 1997 Vorsitzender des Radsportvereins Panther, den er 25 Jahre ununterbrochen geführt hatte. Seit 1997 war er auch Ehrenvorsitzender des Vereins. Sein
Verdienst war es, dass in Braunschweig die Osterrad- und Pfingstradrennen eine
weit über die Region hinausgehende Anerkennung genossen und geniessen. So
gelang es ihm, das Rennen in die Innenstadt Braunschweigs zu verlegen. Horst war
einer der Mitbegründer der traditionsreichen Niedersachsenrundfahrt, die 1975
erstmals gestartet wurde. Im Bund deutscher Radfahrer gehörte der Staatsanwalt
viele Jahre dem Rechtsausschuss an und war zudem Jugendleiter im Radsportverband Niedersachsen.
Wir verlieren in ihm einen langjährigen Freund und Kollegen, den wir nicht vergessen werden, und dem wir stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Der Vorstand und die Mitglieder des Radfahrer-Verein Zürich sprechen seinen
Hinterbliebenen ihr herzliches Beileid aus.
Im Namen des Radfahrer-Verein Zürich
Der Präsident: Albert Graf
11
berücksichtigen
Sie unsere
12
INSERENTEN!
Bitte
Weisch na
Roland Z ö f f e l
1962
In voller Aktion
zum Schweizer-Verfolgungsmeister auf der Piste
in Lausanne.
Roland Zöffel, Ehrenmitglied
des RVZ, geboren 17.08.1938,
feiert am Jubiläumsrennen
90 Jahre Züri-Metzgete, am
17.08.2003, seinen 65. Geburtstag.
Sein Palmarès
1958: Qualifikation zum Amateur A. Siege in Yverdon und Eschenbach. 3. Platz in der Liechtensteiner-Rundfahrt.
1959: 2 Etappensiege im Viertagerennen von Berlin. Schweizermeister im Strassenmanschaftsfahren. 3. Plätze im Zeitfahren von Wohlen und in Boncourt-Binningen.
1960: 7. Rang an der Olympiade in Rom. Infolge einer Verletzung bestritt er anschliessend in diesem Jahr keine Rennen mehr.
1961: 1. Ränge in: Rund um den Kanton Fribourg, Grosser Preis Genf-Waadt, Zeitfahren in Zürich
und Saumur (F). Teilnahme an der Tour de l’Avenir. Sieg im Zeitfahren in der TunesienRundfahrt. Sieger der Winterverfolgungsmeisterschaft. Captain der Schweizermeistermannschaft auf der Bahn. 3. Rang in der Schweizer-Strassenmeisterschaft. 2. Rang in der
Verfolgungsmeisterschaft.
1962: Schweizer Verfolgungsmeister. 1. Ränge im Strassenrennen in Altstetten und im Zeitfahren
von Rennes. Im Herbst Uebertritt zu den Berufsfahrern. Sieg im Blauen Band von Zürich.
1963: Schweizer Verfolgungsmeister. 1. Ränge in der Limmattal-Rundfahrt und in einem
Omnium in Nyon.
1964: Schweizer Verfolgungsmeister. Fünf Siege auf der Winterbahn von Antwerpen. 2. Rang im
Grand Prix Parisien. Etappensieger der Sardinien-Rundfahrt. 2. Rang in der Meisterschaft
von Zürich.
1965: 1. Rang im Zeitfahren von Schaffhausen. Gute Klassierungen in belgischen Strassenrennen.
Omniumsieg mit Fritz Pfenninger auf der Rennbahn Oerlikon. Teilnahme an der Tour de
France im Team des Siegers Gimondi.
1966: 3. Rang in einer Etappe der Sardinien-Rundfahrt. 3. Rang in der Verfolgungsmeisterschaft. Verschiedene Ehrenplätze in Etappen der Tour de Suisse.
13
Swiss Cycling Journal
Ein Bericht von Charly Schlott, Vorstandsmitglied SWISS CYCLING.
S C J = Swiss Cycling Journal
Ein emotionsgeladenes Thema, verständlich, doch aber auch ein Luxus-Artikel der
in den vergangenen Jahrzehnten «verscherbelt» resp. gratis abgegeben, resp. in
die ganze Schweiz verschickt wurde.
Natürlich, sag’ ich mal, ist es angenehm und mitgliederfreundlich, wenn ein Verband wie SWISS CYCLING monatlich oder gar 14-täglich mit den Mitgliedern via
einer Information sprich Zeitung in Kontakt treten kann. Das hat jedoch je länger
je mehr seinen Preis. Heutzutage kann man nicht mehr «alles inklusive» – im Mitgliederbeitrag eingeschlossen – erhalten. Der Mitglieder-Beitrag 65.– oder 75.–
Franken erträgt keine zusätzliche Belastung, sprich Zeitungskosten. Übrigens wie
viel bezahlen Sie für Ihr regionales Zeitungs-Abo? Ganz schön teuer! Ich weiss, der
Vergleich hinkt etwas, denn Ihre Zeitung erscheint ja bestimmt mehr als einmal pro
Monat. Aber auch schon Jahre früher ertrug der seinerzeitige Mitglieder-Beitrag
nicht auch noch die Zeitungskosten, doch darüber schwieg man, man pauckte die
Sache durch ohne Rücksicht auf Gewinn war aber erstaunt über den Verlust.
Nehmen wir doch das Beispiel der vor wenigen Wochen eingestellten und scheinbar sehr beliebten Information namens SWISS CYCLING JOURNAL:
Die Herstellungskosten ca. 20’000 Auflage beliefen sich pro Ausgabe auf Fr.
15’000.–. Die durchschnittlichen Inserateeinnahmen pro Ausgabe waren ca. Fr.
5’000.–. SWISS CYCLING, also der Verband bezahlte pro Ausgabe Fr. 5’000.–,
wobei zu bemerken ist, dass SWISS CYCLING darüber hinaus noch Ausgaben für
Fotos zu berappen hatte, was sich über’s Jahr auch zusammenläpperte. Somit
ergibt sich ein Fehlbetrag pro Ausgabe von Fr. 5’000.–. In den vorerwähnten
Kosten sind 11/2 Angestellte für die Zeitungsadministration gar nicht einmal eingerechnet.
Nun können Sie, meine Damen und Herren den erwähnten Fehlbetrag mit 12 multiplizieren (12 = pro Monat eine Ausgabe) oder gar das Doppelte, denn das SWISS
CYCLING JOURNAL erschien ja eine ganze Weile 14-täglich. Zeitungsverleger «spielen» kann nur, wer ein ganz dickes Portefeuille hat. Bedenken Sie liebe Leserinnen
und Leser, dass das SWISS CYCLING JOURNAL von der wichtigsten Seite her, nämlich
den Inserenten, nicht als Erstrangig betrachtet wurde.
In der Schweiz gibt’s ja gar keine richtige Velo-Industrie mehr. Sie wissen es selber,
viele Fabriken (Mondia, Cilo, Allegro, Condor, Tigra, Villiger etc.) existieren gar
nicht mehr. Radsportfremde Firmen, sprich z.B. Autos, Kosmetika, Nahrungsmittel
etc. haben oder setzen ganz andere Werbeträger zur Ansprache der Konsumenten
ein. Aber auch unsere «Eigenen» sprich z.B. die Radveranstalter konnten sich
scheinbar keine Werbung in SCJ leisten. Sicher haben Sie vor wenigen Wochen
14
Swiss Cycling Journal
auch vernommen, dass z.B. die NZZ wegen zu geringem Inserateaufkommen, Personal entlassen musste, das gleiche gilt für den TAGES ANZEIGER. Das SWISS
CYCLING JOURNAL wäre ein interessanter Werbeträger wenn man von einer Auflage von mehr als 50’000 Exemplaren sprechen könnte. Aber mit «könnte» und
«müsste» und «sollte» kann man keinen Staat machen.
Die elektronische Zeitung (via Computer) hat Zukunft, sicher wird die bisher
bekannte Zeitung nie verschwinden, doch «man» muss sie sich als Verleger, d.h. als
Verband, leisten könnten.
Unlängst hörte ich «ja man hätte eigentlich für das SWISS CYCLING JOURNAL auch
bezahlt, so 20.– oder 30.– Franken». – Nur schon an solchen Äusserungen erkennt
man das fehlende Sachverständnis, was nicht vorausgesetzt werden kann, aber einmal gesagt sein muss. Leben wir also in der Hoffnung auf bessere Zeiten, mit anderen Worten auf eine Mitglieder-Steigerung so in der Grössenordnung von 30’000
bis 40’000 die aber auch dann bereit sein müssen, für Verbands-Infos separat zu
bezahlen. Weder in Deutschland, noch in Frankreich noch in Italien um nur einige
Länder zu nennen, beinhaltet der Verbands- oder Clubbeitrag die Verbandszeitung.
In den vorerwähnten Ländern ist es aber auch so, dass wer mit dem Radsport sympathisiert und selber velofährt a) in einem Club und b) demzufolge automatisch Verbandsmitglied ist. Nur Clubmitglied oder nur SWISS CYCLING-Mitglied
sein, kann man in allen anderen Ländern nicht.
Ich wünsche weiterhin viel Spass und Befriedigung im erfolgreichsten Sportverband der Schweiz, nämlich SWISS CYCLING.
Charly Schlott
Vorstandsmitglied SWISS CYCLING
Alois Iten
RVZ-Ehrenmitglied
alles für den Radrennfahrer
Verkauf und Werkstatt:
Rennbahn Oerlikon Telefon 01/312 15 36
15
Offene Rennbahn Zürich Oerlikon
Werbetrommel für die offene Rennbahn /
RVZ-Becherschrank im Rennbahnstübli
Eine Interessengemeinschaft Offene Rennbahn, eine Gruppe von sieben Idealisten
hat für die nächsten drei Jahre den Rennbetrieb neu in die «Hände» genommen.
Sie ist bestrebt den Rennbetrieb attraktiv zu machen. Der Präsident dieser siebenköpfigen Gruppe ist unser Ehrenmitglied Alois Iten, der sozusagen auf der Rennbahn zu Hause ist, dort seit Jahren einen Veloladen führt und nebenbei den Nachwuchs trainiert. Dazu gehören auch Willy Kym, der pensionierte TV-Reporter aus
Oerlikon, der die Werbetrommel rührt, und Werner Kraus, der für die Rennen verantwortlich ist und dabei vom ehemaligen Nationaltrainer Sepp Helbling unterstützt wird. Drei Jahre haben sie Zeit, um die Rennbahn zu einer beliebten Sportstätte zu machen. Nur wenn es Ihnen gelingt die Radsportfans in die Wädli-Arena
zurückzulocken, kann die Rennbahn überleben. Dank einem attraktiven Programm, dank erfolgreichen Schweizern und vielleicht auch mal mit Strassenfahrern
sollte diese Pravourleistung gelingen. Jeden Dienstagabend finden interessante
Bahnrennen statt. Das an Metzger Horber verpachtete Rennbahn-Stübli wurde
renoviert. Auf die Anfrage von Alois Iten ob der RVZ Interesse bekunde seinen
Becherschrank im Restaurant anbringen zu wollen, habe ich sofort zugestimmt. In
mühevoller, aufwendiger Frontarbeit hat zwischenzeitlich unser Kassier Kurt
Schütz den viele Jahre im Materiallager befindlichen Becherkasten restauriert. Der
Kasten war in einem bedauernswertem Zustand und die Glastablare und Türen
fehlten gänzlich. Lieber Kurt, der Vorstand sowie der ganze RVZ danken Dir an dieser Stelle für die unzähligen Stunden Frontarbeit die Du für das Restaurieren des
erwähnten Schrankes aufgewendet hast. Im Schrank befindet sich ein Teil unserer
unzähligen Pokale und Trophäen unserer RVZ’ler. Es ist deshalb für die RVZ’ler fast
ein «Muss» diesen Becherschrank, der von Kurt Schütz, Marcel Frutiger und Bruno
Steiger im Innenraum des Rennbahnstübli aufgehängt worden ist, zu besichtigen
und gleichzeitig eine Radsportveranstaltung zu geniessen.
Der Präsident: Albert Graf
Bitte
16
berücksichtigen Sie
unsere Inserenten!
Newsletter Rocky Mountain Biketeam
27. Mai 2003: Welt Cup St. Wendel (D)
Am vergangenen Wochenende reiste das Rocky Mountain Biketeam zum ersten
Weltcup der Saison 2003 in St. Wendel. Mit dabei waren Simon Richli, Thomas
Spichtig und Franziska Röthlin.
Für Franziska galt es in erster Linie einmal Erfahrung zu sammeln. Für sie war es
das erste Rennen im Rahmen eines Welt Cup. Auch Simon erlebte eine Premiere.
Am Freitag wurde für das Rennen der Elite kurzfristig ein «Quali» auf Samstag
angesetzt. Bei über 200 Anmeldungen währen es ansonsten für diese Strecke einfach zu viel gewesen. Sowohl Simon wie auch Thomas liessen sich davon nicht aus
der Ruhe bringen. Dies obwohl sie aufgrund der hohen Startnummern zuhinterst
starten mussten. Mit Plätzen in den Top 25, war die «Quali» dann auch schon
Geschichte.
Am Sonntagmorgen musste dann zuerst Franziska an die Arbeit. Mit 2 Stunden
und 20 Minuten Renndauer für Franziska war klar, dass die Beine schon früh im
Rennen anfangen zu brennen. Doch sie liess sich davon nicht beeindrucken. Noch
in der letzten von 5 Runden machte sie über 10 Ränge gut und fuhr mit Rang 47
deutlich in die Punkteränge.
Kurz nach Mittag waren dann die Herren an der Reihe. Trotz einer sehr guten Qualifikation, mussten beide wieder sehr weit hinten, im 160 Fahrer grossen Feld, einstehen. Nach dem Startschuss zeigte sich leider schnell, dass Thomas nicht seinen
Tag erwischt hatte. Er schaffte es kaum sich nach vorne zu arbeiten. Aufgrund der
80% Regelung wurde Thomas noch vor Rennende aus dem Rennen genommen. Er
klassierte sich auf dem 119. Schlussrang. Anders bei Simon. Er fand von Beginnweg
einen guten Rhythmus und wusste dass er aufgrund der hohen Renndauer nichts
überstürzen durfte. Bis ins Ziel hatte er sich auf den 57. Schlussrang nach vorne
gearbeitet und somit eine gute Basis für den kommenden Welt Cup in Fort Williams (GB) gelegt.
Beeindruckt war man auch vom Publikum. Die nach offiziellen Angaben 25’000
Zuschauer heizten den Aktiven mächtig ein. Alles im allem ein gelungenes Wochenende. Die Herren des Teams reisen nun schon am Donnerstag weiter nach Fort
Williams in Schottland um beim zweiten Lauf des XC Welt Cup’s ihre Form unter
Beweis zu stellen.
Resultate Frauen: (Gesamte Rangliste)
1. Dahle Gunn-Rita (NOR), 2. Sabine Spitz (D), 3. Irina Kalantieva (RUS), 47. Franziska Röthlin.
17
Newsletter Rocky Mountain Biketeam
Resultate Herren: (Gesamte Rangliste)
1. Christoph Sauser (SZ), 2. Galinsiki Marek (POL), 3. Absalon Julien (F), 57. Simon
Richli, 119. Thomas Spichtig.
Weitere Resultate:
02. Juni 2003: Welt Cup Fort William
Resultate Herren: (Gesamte Rangliste)
1. Meirhaeghe Filip (BEL), 2. Fumic Lado (D), 3. Absalon Julien (F), 61. Simon Richli,
65. Thomas Spichtig.
09. Juni 2003: Europacup Meiringen/Hasliberg
Resultate Frauen: (Gesamte Rangliste)
1. Leboucher Laurence (F), 2. Giacomuzzi Elena (I), 3. Kalentieva Irina (RUS),
10. Röthlin Franziska.
Resultate Herren: (Gesamte Rangliste)
1. Sauser Christoph (SZ), 2. Bakker Erwin (NL), 3. Paulissen Roel (B), 12. Simon
Richli. (Thomas Spichtig musste das Rennen aufgeben)
Die besten Grüsse vom Rocky Mountain Biketeam
Der Teamleiter Markus Rothlin
RESTAURANT FELSENBERG
Säli für 40 Personen
Schöner Garten
Zwei automatische Kegelbahnen
Grosser Parkplatz
Inhaber: Familie Siegrist
Felsenrainweg 19, 8052 Zürich
Telefon 01/302 20 55
Nur 100m von der Tramstation Felsenrain
(Linie 14)
18
Tourenmeisterschaft 2003
Allerlei Buntes vom Tourenfahren
Der Car Rouge rollte schon eine ganze Weile im dichten Feierabendverkehr Richtung Bern, als der Co-Chauffeur über die Lautsprecher die 44 velohungrigen Urlauber im Oberdeck begrüsste und eine angenehme Fahrt an die 1100 km entfernte
Costa Brava wünschte. Zum ersten Mal in einem doppelstöckigen Luxus-Bus mit
bequemen Liegfauteuils und Aussicht vom 1. Obergeschoss, begann für den Tourenfahrwart die Veloferienwoche schon auf der Hinfahrt. Als Weitgereister, von
den Strapazen gezeichneter und in die Jahre gekommener Velopeter, fand er sichtlich Gefallen an der mühelosen Fortbewegungsart und der tollen Rundsicht, die
ihm kein Zweirad der Welt bieten konnte.
Mit dem Einbruch der Dunkelheit wechselten Harry Aemmer, Michael Ausfeld,
Marcel Frutiger, Arthur Graf, Bruno Steiger und Rainer Volkmer ins 16-plätzige
Bistro im Unterdeck. (Kassier Kurt Schütz zog die Flug- der Strassenvariante vor).
Die Crème de la crème der Tourengümmeler, notabene auch die Rangbesten im
aktuellen Zwischenklassement, liess sich von einer netten Hostess bewirten. Selbst
kleine warme Mahlzeiten wurden in der Miniküche zubereitet.
Eindrücklich dann die Fahrt durch die Nacht, unterbrochen von 2 dreissigminütigen
Stopps nach Mitternacht und vor Tagesanbruch. Ein in beiden Fahrtrichtungen nur
wenige grössere Lücken aufweisender Fernverkehr, der eindeutig dominiert wurde
von mächtigen Brummis, viele darunter von buntfarbenen Glühlampen eingerahmt, die die Autobahn in eine riesenlange Lichterkette tauchten. Entlang der rollenden Lebensader riesengrosse LKW-Raststätten, Umschlagplätze und taghell
erleuchtete Neuwagendepots. Unglaublich, welche Gütermengen da rumgekarrt
werden. Und der Warenaustausch im erweiterten Europa soll weiter wachsen!
Bahn und Strasse kommt mir da vor wie David und Goliath!
Die 5 km lange, kurvenreiche Küstenstrasse von Tossa de Mar zum Ferienziel Giverola, in strahlendes Morgenlicht getaucht, legten die 2 Chauffeure nach 12 Stunden Fahrt so ruhig und sicher zurück, wie die ganze Wegstrecke zuvor.
Die Sport- und Feriensiedlung Giverola, unter Schweizer Leitung, liegt zwischen
zwei sehr schönen Buchten. Dazwischen, an den Abhängen zu beiden Seiten eines
bewaldeten Felsenhügels, sind die geräumigen Studios und Appartements mit
Meersicht angeordnet, mit dem Hauptgebäude auf einer Aussichtsplattform.
Nach dem Willkommensdrink, super Sportlerfrühstück und Zimmerbezug, hielt uns
nichts mehr vom Drahtesel zurück. Da der offizielle Start mit geführten Touren in 7
verschiedenen Leistungsgruppen erst am Sonntag auf dem Programm stand, absolvierten wir an diesem prächtigen Samstagnachmittag unseren eigenen RVZ-Spanienrundfahrt-Prolog über die ungewohnte Distanz von 70 km mit einem steten Auf und
Ab was happige 900 Höhenmeter am Ende ergab. Herrlich der Meeresabschnitt mit
25 windungsreichen Kilometern, auf denen man immer wieder mal einen Blick auf
die steil abfallenden Klippen und das glasklare Wasser werfen konnte.
19
Tourenmeisterschaft 2003
Ein gelungener Auftakt, abgerundet am Abend von einem Schlemmeressen und
einem guten spanischen Tropfen Wein.
Im zweiteiligen, hellen, freundlichen Speisesaal, mit grosszügig eingerichteter
Bestuhlung, sind die 5 grossen, runden Buffets in der Mitte angeordnet und nur
ein Ecktisch an einer Seitenwand. Ein angenehmes kulinarisches Einstimmen ohne
Warteschlangen und Gedränge.
Zum Ausklang des ersten Tages trillerten die Vögel und quakten Frösche durch die
offene Balkontüre. Erholsamer Schlaf ohne Discolärm!
Auf dem radlerischen Menüplan standen von Sonntag bis Freitag mit Ruhetag am
Dienstag Etappen von 75 bis 180 Kilometer Länge. Im so genannten Leistungspaket
inbegriffen waren: 2 Begleitfahrzeuge, Mittagsverpflegung, detaillierte Strassentourenkarte mit 11 eingezeichneten Strecken mit Profilen, Trikot, Reparaturservice
und vieles andere mehr.
Mit Ausnahme der Spitzenklasse mit 4 bis 6 Schindern, umfassten die Gruppen 10 –
15 Fahrer. Bruno, Harry und Michael wählten die zweite Stärkeklasse, während
Marcel, Rainer, Kurt und Turi sich auf die nächsten Gruppen verteilten. Was unsere
Fahrer erlebten, fasste Hobbyreporter Marcel gleich nach der Ankunft der jeweiligen Gruppen zusammen. Den meisten und besten Stoff lieferte das Trio Infernal.
Von der ersten Etappe drückten sie ihrer Gruppe den Stempel auf. Bruno am Berg,
Michael und Harry in der von unseren Gümmelern eingeführten Täfeli-Sprints,
rahmten alles ab. Ja, sie griffen gar zum Trick mit dem Vereinsfremden Trikot um
möglichst lange unerkannt zu bleiben. Und sie waren auch grosszügig: Sie lösten
den Leiter mehr und mehr bei der Führungsarbeit ab, obwohl dieser eigentlich auf
der Ebene zum alleinigen Tempomachen verknurrt war – vom Arbeitgeber! Urs,
der Leiter, war am Ende der Woche des Lobes voll. So eine Truppe, verriet er mir,
hatte er noch nie! Ja, ich gebe dieses Kompliment an meine 6 Kameraden gerne
weiter und möchte meinerseits Euch allen ganz herzlich danken für die tollen Tage
zusammen. Mit Euch Interviews zu halten, machte Spass. Bis am letzten Tag: als ich
nach dem 180er und einem Pass über 1300 m, das Mikrofon verkehrt in der zittrigen Hand hielt und meine banalen Fragen nur stotternd über die Lippen brachte.
Ja, da spürte ich, dass es Zeit wird, das Steuer einer jungen Kraft in die Hände zu
geben.
Samstagabend. Der Car Rouge mit 44 Heimkehrern an Bord, bereits auf der gegenüberliegenden Hangseite langsam fahrend, meldete sich mit ein paar Hupsignalen
vom winkenden Hotelmitarbeiterstab ab, der uns, gut sichtbar, seinerseits mit
einem eigens einstudierten künstlerischen Tanz (Welle) verabschiedete.
Giverola war eine Veloferienwoche wert!
Neben mir am Fensterplatz sass eine junge Sportlerin. Die hübsche, symphatische
Frau war eine Mountain-Bikerin. Ihr Name: Nadine Constantin. Mitglied des Radfahrer-Vereins Zürich. Ist das nicht lustig und komisch zugleich – dachte ich mir!?
Marcel
20
Tourenmeisterschaft Top-Ten
Zwischenklassement am 15. Juni 2003
1. Rang
2. Rang
3. Rang
4. Rang
5. Rang
6. Rang
7. Rang
8. Rang
9. Rang
10. Rang
11. Rang
12. Rang
13. Rang
Bruno Steiger
Marcel Frutiger
Kurt Schütz
Michael Ausfeld
Rainer Volkmer
Ferdy Fiabane
Georges Clement
Harry Aemmer
Peter Schnellmann
Vreni Fiabane
Carlos Rosero
Guy Hoffmann
René Baumann
435 Punkte
405 Punkte
314 Punkte
291 Punkte
195 Punkte
190 Punkte
186 Punkte
179 Punkte
255 Punkte
152 Punkte
136 Punkte
123 Punkte
106 Punkte
21
Internet
Ihr Schlüssel zum Erfolg
Candolfi WebPublisher SIZ
Pfändwiesenstrasse 1
CH-8152 Opfikon
22
Phone +01 810 04 06
Fax
+01 810 04 07
[email protected]
Tourenmeisterschaft 2003
Programm
SA, 5. 7.
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
6.00 Uhr
63
206 km
2234 m
Rest. Kantine Allmend Brunau / Klausenpass Tour 29
Sihlbrugg – Zug – Arth – Bernerhöhe – Brunnen – Altdorf
– Klausenpasshöhe – Linthal – Glarus – Netstal – Lachen –
Pfäffikon – Horgen – Zürich
1. Kontrolle: Brunnen, Bäckerei Café Janser
2. Kontrolle: Klausenpasshöhe
SO, 6. 7.
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
8.00 Uhr
23
68 km
919 m
8-tung =>
Rest. Kantine Allmend Brunau
Tour 57
Adliswil – Albis–Pass – Hausen – Kappel – Baar –
Menzingen – Schönenberg – Hütten – Hirzel – Gattikon –
Kilchberg– Zürich
1. Kontrolle: Hütten, Restaurant Krone
9. Interclub Rennen Aeugst a. Albis, Start um 09.30 Uhr
MI, 9. 7.
10. Mittwochtour Fisibach / Rapperswil
SA, 12. 7.
Punkte:
Distanz:
13.30 Uhr
18
65 km
Höhendiff.: 517 m
SO, 13. 7.
8.00 Uhr
MI, 16. 7.
Tramendstation Seebach
Tour 33
Kloten – Bülach – Eglisau – Rafz – Flaach – Berg am Irchel
– Teufen – Freienstein – Embrach – Lufingen – Kloten –
Zürich.
1. Kontrolle: Rafz, Restaurant Bahnhof
2. Kontrolle: Lufingen, Restaurant Freihof
Mattenhof – Freie Tourenwahl – 50 bis 80 km
11. Mittwochtour Fisibach / Rapperswil
SA, 19. 7.
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
13.30 Uhr
23
80 km
656 m
Rest. Kantine Allmend Brunau
Tour 36
Sihltal – Baar – Cham – Hünenberg – Sins – Reussegg –
Aristau – Unterlunkhofen – Bremgarten – Mutschellen –
Lieli – Birmensdorf – Zürich.
1. Kontrolle: Cham, Bahnhof
SO, 20. 7.
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
8.00 Uhr
21
78 km
509 m
Alte Busendstation Furttal
Tour 15
Dielsdorf – Schöfflisdorf – Niederweningen – Lengnau –
Tegerfelden – Zurzacherberg – Zurzach – Fisibach –
Kaiserstuhl – Weiach – Neerach – Niederglatt – Zürich.
1. Kontrolle: Niederweningen, Bahnhof
2. Kontrolle: Fisibach, Restaurant Rössli
23
Tourenmeisterschaft 2003
MI, 23. 7.
SA, 26. 7.
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
Programm
12. Mittwochtour Fisibach / Rapperswil
13.30 Uhr
14
52 km
433 m
Tramendstation Seebach
Tour 10
Kloten – Lufingen – Embrach – Pfungen – Neuburg –
Dättnau – Brütten – Nürensdorf – Bassersdorf – Kloten –
Zürich.
1. Kontrolle: Pfungen, Bahnhof
SO, 27. 7.
!! Keine Tour !!
MI, 30. 7.
13. Mittwochtour Fisibach / Rapperswil
SA, 2. 8.
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
13.30 Uhr
22
87 km
473 m
Busendstation Furttal
Tour 60
Dielsdorf – Niederwenigen – Lengnau – Koblenz –
Zurzach – Fisibach – Bachs – Dielsdorf – Zürich
1. Kontrolle: Niederwenigen, Bahnhof
2. Kontrolle: Fisibach, Restaurant Rössli
SO, 3. 8.
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
8.00 Uhr
21
95 km
186 m
Bahnhof Tiefenbrunnen
Tour 18
Um den Zürich– und Obersee. Meilen – Rapperswil –
Eschenbach – Schmerikon – Nebenweg Linthebene –
Lachen – Pfäffikon SZ – Wädenswil – Zürich.
1. Kontrolle: Grynau, Landgasthof Schloss Grynau
MI, 6. 8.
SA, 9. 8.
Tour 61
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
14. Mittwochtour Fisibach / Rapperswil
7.45 Uhr
Bahnhof Enge / Sattelegg
29
106 km
782 m
Horgen – Pfäffikon SZ – Siebnen – Sattelegg – Willerzell –
Einsiedeln – Schindellegi – Hirzel – Horgen – Zürich
1. Kontrolle: Passhöhe Sattelegg
10. Interclubrennen Bergrennen
Siebnen–Sattelegg
Besammlung Siebnen: 09.45 Uhr
Start: 10.00 Uhr
SO, 10. 8.
24
8.00 Uhr
Seebach, Fahrt ins Grüne – Freie Tourenwahl –
50 bis 80 km
Tourenmeisterschaft 2003
Programm
MI, 13. 8.
15. Mittwochtour Fisibach / Rapperswil
SA/ SO 16./ 17.8.
MvZ – Keine Touren
MI, 20. 8.
16. Mittwochtour Fisibach / Rapperswil
SA, 23. 8.
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
13.30 Uhr
26
85 km
861 m
Tramendstation Seebach
Tour 32
Kloten – Bülach – Eglisau – Hüntwangen – Zollamt Bühl –
Riedern – Geisslingen – Bechtersbohl – Küssaberg –
Bechtersbohl – Küssach – Lienheim – Hohentengen –
Fisibach – Bachs – Dielsdorf – Zürich.
Unbedingt Grenzausweis 1. Kontrolle: Zollamt Bühl
mitnehmen!
2. Kontrolle: Küssaberg, Restaurant Küssaburg
3. Kontrolle: Fisibach, Restaurant Rössli
SO, 24. 8.
8.00 Uhr
MI, 27. 8.
Bahnhof Wollishofen – Freie Tourenwahl –
50 bis 80 km
17. Mittwochtour Fisibach / Rapperswil
SA, 30. 8.
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
13.30 Uhr
24
86 km
693 m
Bahnhof Enge
Tour 58
Horgen – Samstagern – Schindellegi – Einsiedeln –
Willerzell – Schindellegi – Schönenberg – Hütten –
Hirzel – Gattikon – Kilchberg – Zürich.
1. Kontrolle: Einsiedeln, Bahnhof
SO, 31. 8
Punkte:
Distanz:
Höhendiff.:
8.00 Uhr
18
65 km
515 m
Mattenhof
Tour 35
Dübendorf – Schwerzenbach – Hegnau – Volketswil –
Gutenswil – Wermatswil – Pfäffikon – Fehraltorf –
Rumlikon – Kollbrunn – Sennhof – Kyburg – Grafstal –
Tagelswangen – Lindau – Bassersdorf – Kloten – Zürich.
1. Kontrolle: Pfäffikon, Bahnhof
2. Kontrolle: Kyburg
MI, 3. 9.
18. Mittwochtour Fisibach / Rapperswil
SA/ SO 6./ 7.9.
Zweitätige Gugeli-Tour
Separate Ausschreibung mit Detailangaben wird jedem
interessierten Tourenfahrer per Post zugestellt!
25
Kegelmeisterschaft
Leider kein Bericht zum 5. Kegeln unserer Meisterschaft
Da ich mit Vreni an diesem Kegelabend eine wunderschöne Radferienwoche in
Cesenatico/Italien verbringen durfte, kann für einmal nur das Resultat dieses geselligen Abends publiziert werden.
Rangliste 5. Kegeln vom 8. Mai
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Walter Gasser
Heiri Weber
Hans Bucher
Peter Blattmann
Paul Tschumper
Marianne Briner
Marianne Briner Brunner
Vreni Lechmann
279 Holz
274 Holz
272 Holz
271 Holz
267 Holz
266 Holz
259 Holz
256 Holz
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Heidi Weibel
Hans Willimann
Wendy Lechmann
Peter Schüpbach
Rosmarie Willimann
Robert Ochsner
Rudolf Briner
256 Holz
252 Holz
248 Holz
247 Holz
227 Holz
222 Holz
201 Holz
Total wurden 11 Babeli und 7 Kränze gekegelt.
Spannung pur am letzten Kegeln vor der Sommerpause
Nur neun Holz weniger gekegelt als der Sieger: trotzdem reichte es Vreni Lechmann nur zum 7. Schlussrang. An diesem heissen Vorsommerabend trafen sich
wenige 12 Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Forum. Aber dieser Wettkampf
hatte es in sich: zuerst legte Peter Schüpbach mit 276 Holz die Gewinnmarge früh
ziemlich hoch, der Schreibende konnte später diese Punktzahl egalisieren und
übernahm dank eines erzielten Kranzes die Führung; Walter Gasser, Paul Tschumper, Peter Blattmann und Vreni Lechmann scheiterten nur ganz knapp – aber als
letzter Kegler konnte Hans Willimann diesen Kegelabend doch noch für sich entscheiden. Mit guten 241 Holz den letzten Platz zu belegen ist auch ein Novum –
aber Rosmarie Willimann konnte sich ja mit dem Erfolg ihres Gatten trösten!
Erster Kegelabend nach der Sommerpause: 4. September 2003 im Forum
Rangliste 6. Kegeln vom 5. Juni
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Hans Willimann
Ferdy Fiabane
Peter Schüpbach
Walter Gasser
Paul Tschumper
Peter Blattmann
279 Holz
276 Holz
276 Holz
274 Holz
274 Holz
271 Holz
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Total wurden 11 Babeli und 5 Kränze gekegelt.
26
Vreni Lechmann
Heiri Weber
Vreni Fiabane
Robert Ochsner
Hans Bucher
Rosmarie Willimann
270 Holz
259 Holz
256 Holz
254 Holz
252 Holz
241 Holz
Ferdy Fiabane
Einladung Berghaus Gugeli
Gugeli-Tage mit unseren Bieler Kollegen,
Samstag, 6. September und Sonntag, 7. September 2003
Liebe RVZ’ler/innen
Ein weiteres Mal haben wir die Gelegenheit zwei Tage auf dem schönen Jura zu
verbringen. Ihr habt die Wahl von drei Anfahrtsvarianten, per Bahn, Auto oder mit
dem Fahrrad. Diejenigen die mit dem Fahrrad Anreisen und für die Tourenmeisterschaft wertvolle Punkte holen möchten, melden sich beim Tourenchef Marcel Frutiger. Detailangaben werden jedem interessierten Tourenfahrer per Post zugestellt!
Die mit der Bahn oder mit dem Auto Ankommenden haben die Möglichkeit am
Samstagmorgen oder am Sonntagmorgen einen Ankunftstermin mit dem Präsidenten zu vereinbaren. Die am Samstagmorgen Eintreffenden haben das Vergnügen
an der obligaten Jurawanderung teilzunehmen. Für diese Wanderung ist gutes
Schuhwerk Voraussetzung. Übernachtet wird im Massenlager des Berghaus Gugeli.
Also nimmt einen Schlafsack mit. Platz ist genügend vorhanden. Romantik kommt
vor Komfort und für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Infolge der organisierten Verpflegung ist eine Anmeldung bis spätestens 30.
August 2003 an die Adresse des Präsidenten unerlässlich. Bei schlechter Witterung,
im Zweifelsfalle und für weitere Auskünfte ruft Ihr mich einfach an. Albert Graf,
Telefon Nr. 041 790 23 61.
Auf eine rege Teilnahme freut sich
der Organisator Albert Graf
27
28
Termine und wichtige Daten im Jahr 2003/04
Veranstaltung
Ort
Datum
50. Jahreskongress der Bundes-Ehren-Gilde
im BDR e.V.
Güntersleben / DL
01./03.08.03
«Z ü r i M e t z g e t e»
17.08.03
Kegelmeisterschaft 2003, 7. Lauf
Forum Glattbrugg
04.09.03
Gugeli Tage mit Bieler Kollegen
Berghaus Gugeli
06./07.09.03
Wintermeisterschaft
1. Disziplin, Radrennen
Raum Stadel
13.09.03
4. Vorstandssitzung
Hotel Engimatt
18.09.03
Barracchi-Paarzeitfahren
Raum Stadel
20.09.03
3. Mitgliederversammlung
Restaurant Buche
26.09.03
SRB – Zürich Kantonalverband
Präsidentenkonferenz
offen
Grümpelturnier 2003
27./28.09.03
Kegelmeisterschaft 2003, 8. Lauf
Forum Glattbrugg
02.10.03
Helferfest, «Züri Metzgete»
Zürich
04.10.03
Wintermeisterschaft
2. Disziplin, Bowling
Hotel Restaurant
Landhaus Zürich
10.10.03
Tourenmeisterschaft
Schlusstour
11.10.03
Kegeltreffen mit Biel im Gasthof Linde
Organisator RVB
Mühletal
19.10.03
Kegelmeisterschaft, 2003, 9. Lauf
Forum Glattbrugg
06.11.03
Zürcher Löwen, Jahreshock
Restaurant JI Veliero
St. Meinrad, Zürich
offen
5. Vorstandssitzung
Restaurant Furtbächli
27.11.03
Familienabend des RVZ
1. Vorstandssitzung
(Budgetbesprechung)
29.11.03
Hotel Engimatt
Ehrenmitgliederversammlung
111. Ordentliche Generalversammlung
08.01.04
16.01.04
Hotel Krone Unterstrass
23.01.04
29
Club 100
Der Club 100 wird auch im Jahr 2003 wieder von vielen Gönnern des RV Zürich grosszügig unterstützt. Bereits 42 Personen helfen auch in diesem Jahr wieder mit, unseren Rennfahrer eine optimale Infrastruktur zur Ausübung ihres Sportes zu bieten.
Allen Club 100 Mitgliedern danken wir vielmals für die finanzielle Unterstützung!
Natürlich können weiterhin alle, welche die Rennfahrer ebenfalls unterstützen wollen, noch zum Kreise der Club 100 Mitglieder dazustossen.
Folgende Personen unterstützen unsere Rennfahrer:
Name
Appert
Barmet
Brand
Briner
Brütsch
Buri-Mettler
Eggmann
Falorni
Fehr
Flotron
Frutiger
Gasser
Graf
Hoffmann
Huber
Huber
Inäbnit
Kimmich
Köster-Franke
Kraus
Kuenzler
Kunz
Meier-Zogg
Meier-Zogg
Muff
Müller
Ochsner
Pfister
Reber
Rubrecht
Rutishauser
Schnyder
Schütz
Schütz
Siegenthaler
Sprenger-Ernst
Tschumper
Voegele
Weber
Weibel
Zitz
Zöffel
Vorname
Helmuth Rudolf
Rolf
Hanskurt
Rudolf
Ewald
Walter
Hans-Jörg
Renato
Robert
Bernhard
Marcel
Walter
Albert
Guy
Elsbeth
Felix
Willi
Daniel
Franke
Werner
Roland
Max
Anita
Hanspeter
Armin
Klaus
Robert
Angelo
Peter
Emil
Rudolf
Bruno
Kurt
Maya
Alfred
Adolf
Paul
Therese
Heini
Heidi
Erhard
Roland
Strasse
Les Roches 7
Sennhüttenstr. 8
Hohenstieglen 4
Nidelbadstrasse 72
Schüracherstrasse 10
Butzenstrasse 1
Bienenweg 16A
Chübelackerstrasse 13
Eierbrechtstrasse 39
Glärnischstrasse 9
Kalchbühlstrasse 96
Breitestrasse 47
Sonnenheim 20
Kirchgasse 13
Staldenstrasse 15
Hotel Engimatthof
Mühlemattstrasse 23
Rämistrasse 44
Engelsburgerstr. 128
Im Tobelacker 11
Waidfussweg 59
Zürcherstrasse 158
Restaurant Furtbächli
Wehntalerstrasse 202
Postfach
Helmstedterstrasse 37d
Sädlenweg 8
Obere Bühlstrasse 21
Toblerstrasse 39
Bruggerweg 9
Lättenstrasse 6A
Burriweg 145
Dornenstrasse 7
Dornenstrasse 7
Längfeldweg 8
Langgrütstrasse 143
Künzlistrasse 37
Bruelstr. 6
Am Oeschbrig 43
Höhenring 19
Tumigerstrasse 69
Bäumlisacher 10
PLZ
1586
8907
8152
8038
8700
8038
8302
8104
8053
8307
8038
5734
6344
8907
6313
8002
6004
8001
44793
8044
8037
8102
8105
8105
8036
38126
8055
8700
8044
8037
8185
8050
8305
8305
3294
8047
8057
5312
8053
8052
8606
8907
Ort
Valamand
Wettswil
Glattbrugg
Zürich
Küsnacht
Zürich
Kloten
Weiningen
Zürich
Effretikon
Zürich
Reinach
Meierskappel
Wettswil
Menzingen
Zürich
Luzern
Zürich
Bochum /DL
Gockhausen
Zürich
Oberengstringen
Regensdorf
Regensdorf
Zürich
Braunschweig/DL
Zürich
Küsnacht
Zürich
Zürich
Winkel
Zürich
Dietlikon
Dietlikon
Büren a/A
Zürich
Zürich
Döttingen
Zürich
Zürich
Greifensee
Wettswil
Für den Vorstand: Kurt Schütz
30
Geburtstage
Der ganze RV Zürich wünscht allen Jubilaren einen schönen Festtag, alles Gute,
Gesundheit sowie viele positive Momente im neuen Lebensjahr!
Ganz speziell möchte der Vorstand dem Aktivmitglied Fabrizio Foiadelli zum 40.
und dem Freimitglied Ernst Siegrist sen. zum 80. sowie den Ehrenmitgliedern
Roland Zöffel zum 65., Georges Candolfi zum 60. und Paul Tschumper zum 80.
Wiegenfest gratulieren.
Juli
03.Juli
05.Juli
06.Juli
07.Juli
07.Juli
13.Juli
14.Juli
17.Juli
19.Juli
22.Juli
23.Juli
29.Juli
Aktivmitglied
Aktivmitglied
Ehrenmitglied
Ehrenmitglied
Aktivmitglied
Aktivmitglied
Aktivmitglied
Ehrenmitglied
Aktivmitglied
Aktivmitglied
Freimitglied
Freimitglied
Spichtig Thomas
Baumann Erich
Perret Theo
Iten Alois
Constantin Nadine
Rothlin Markus
Fäh Patrik
Baumann Fritz
Palmieri Sergio
Brack Pascal
Lehmann Paul Peter
Lippuner Gebhard
03.07.1979
05.07.1961
06.07.1915
07.07.1944
07.07.1975
13.07.1974
14.07.1979
17.07.1917
19.07.1937
22.07.1972
23.07.1931
29.07.1921
24 Jahre
42 Jahre
88 Jahre
59 Jahre
28 Jahre
29 Jahre
24 Jahre
86 Jahre
66 Jahre
31 Jahre
72 Jahre
82 Jahre
August
01. Aug.
04. Aug.
07. Aug.
10. Aug.
12. Aug.
13. Aug.
16. Aug.
17. Aug.
21. Aug.
25. Aug.
Freimitglied
Aktivmitglied
Probemitglied
Ehrenmitglied
Ehrenmitglied
Aktivmitglied
Freimitglied
Ehrenmitglied
Freimitglied
Aktivmitglied
Weber Heiri
Lechmann Denis
Pfenninger Zenone
Candolfi Georges
Tschumper Paul
Vöegel Mike
Mettlach Harald
Zöffel Roland
Hedinger Ulrich
Bachmann Ronald
01.08.1936
04.08.1972
07.08.1988
10.08.1943
12.08.1923
13.08.1984
16.08.1947
17.08.1938
21.08.1939
25.08.1974
67 Jahre
31 Jahre
15 Jahre
60 Jahre
80 Jahre
19 Jahre
56 Jahre
65 Jahre
64 Jahre
29 Jahre
Septeber
05. Sept.
05. Sept.
05. Sept.
07. Sept.
09. Sept.
11. Sept.
12. Sept.
17. Sept.
17. Sept.
18. Sept.
19. Sept.
22. Sept.
29. Sept.
30. Sept.
30. Sept.
Freimitglied
Freimitglied
Aktivmitglied
Freimitglied
Freimitglied
Aktivmitglied
Aktivmitglied
Freimitglied
Aktivmitglied
Freimitglied
Freimitglied
Aktivmitglied
Ehrenmitglied
Aktivmitglied
Aktivmitglied
Muff Armin
Willimann Ernst
Kimmich Daniel
Fritschi Werner
Siegrist, sen. Ernst
Bannwart Jürg
Willimann Alfred
Amacher Kurt
Dyga Hans-Georg
von Euw Walter
Schurr Walter
Van de Loo Andrea
Bucher Walter
Steybe Walter
Foiadelli Fabrizio
05.09.1926
05.09.1927
05.09.1960
07.09.1921
09.09.1923
11.09.1978
12.09.1926
17.09.1947
17.09.1949
18.09.1948
19.09.1942
22.09.1971
29.09.1919
30.09.1939
30.09.1963
77 Jahre
76 Jahre
43 Jahre
82 Jahre
80 Jahre
25 Jahre
77 Jahre
56 Jahre
54 Jahre
55 Jahre
61 Jahre
32 Jahre
84 Jahre
64 Jahre
40 Jahre
Der Aktuar: Bruno Steiger
31
Adressen des RVZ Vorstandes
Ehrenpräsident:
Fritz Waldmann
Anwandstrasse 49
8004 Zürich
Privat 01 / 291 28 15
Präsident
Redaktion:
Albert Graf
Im Sonnenheim 20
6344 Meierskappel
Tel.
Fax
Mail
041 / 790 23 61
041 / 790 23 33
[email protected]
Aktuar und
Bruno Steiger
Adressänderungen: Goldbrunnenstr. 89
8055 Zürich
Privat 01 / 462 16 00
Natel 079 / 425 66 04
Mail
[email protected]
Kassier:
Kurt Schütz
Dornenstrasse 7
8305 Dietlikon
Privat 01 / 833 19 18
Natel 078 / 660 70 38
Mail
[email protected]
Rennchef:
René Baumann
Brüelstrasse 6
5312 Döttingen
Privat 056 / 245 21 23
Natel 079 / 388 90 23
[email protected]
Mail
Tourenfahren:
Marcel Frutiger
Kalchbühlstrasse 96
8038 Zürich
Privat 01 / 481 54 34
Unterhaltung:
Ferdy Fiabane
Müllackerstr. 24
8152 Glattbrugg
Privat 01 / 810 71 13
Postfach Adresse:
Radfahrer-Verein Zürich * Postfach 6512 * 8023 * Zürich
Postchecknummer 80-12935-5
REDAKTIONSSCHLUSS
der nächsten Ausgabe:
15. August 2003 / A-Post! (Poststempel)
an die Adresse des Präsidenten
32