Beschreibung und Anleitung CPC-3/Description and Instructions

FORMENBAU
KUN Z
CPC-3
Industriehalterung für Mobiltelefon Nokia N95
Industrial holder for cellular phone Nokia N95
Die beste Verbindung für den professionellen Einsatz
The best connection for professional use
FORMENBAU
KUNZ
Technische Daten
• Gehäuse aus massivem Polyacetal (POM) gefräst; schlagzäh und säureresistent.
• Solider Verriegelungsmechanismus aus Flugzeug-Aluminium.
• Schwingungsgedämpfte Befestigung durch 3 Elastomere (M4 Außengewinde).
• USB-Anschluss.
• Integriertes Ladekabel mit 12V-Autoanschluss (oder nach Kundenwunsch).
Specifications
• Shock-proof and acid resistant housing milled out of a massive block of polyacetol (POM).
• Solid interlock-mechanism in heavy-duty aircraft aluminium.
• Shock-absorbant mount on three elastomere with M4 external threads.
• USB-connector.
• Integrated Power Cable with 12V car adapter (or custom connection).
Bedienung
Handling
1. Zum Öffnen den Knopf an der rechten Seite betätigen.
Die Halterung federt auseinander.
1. Push the button on the right side to unlock.
The holder swings open.
2. Das Nokia N95 von oben bis zum Anschlag in die
Halterung schieben, Halterung arretieren.
2. Push the Nokia N95 all the way into the holder.
Push down the holder to close.
3. Den Antennenstecker anschließen.
3. Plug in the antenna.
FORMENBAU
KUNZ
Lieferumfang
Wir bieten professionell modifizierte Austausch-Rückschalen und Antennen-Platinen
für den Anschluss der externen Antenne an, die das N95 voll rückbaufähg macht.
Lieferung erfolgt ohne Telefon • Cellular phone not supplied
• Variante 1: Halterung CPC-3 mit komplett modifizierter Austausch-Rückschale und
Austausch-Antennenplatine. 100% rückbaubar.
• Variante 2: Halterung CPC-3 mit modifizierter Austausch-Rückschale. Die AntennenPins auf der Platine müssen selbst gezogen werden. Teilweise rückbaubar.
• Variante 3: Halterung CPC-3 ohne Austausch-Rückschale. In die OriginalRückschale des N95 muss ein Loch gefräst werden. Nicht rückbaubar.
Supplied
We offer a professionally modified replacement-shell for external antenna connection.
This gives you the option to fully rebuild your N95 as it was.
• Option 1: CPC-3 holder with fully modified replacement-back-shell and antennaboard. 100% reversible.
• Option 2: CPC-3 holder with modified replacement-back-shell.
Original antenna-pins have to be pulled by the customer. Not fully reversible.
• Option 3: CPC-3 holder without replacement-shell. A hole must be drilled into the
original back shell of the N95 by the customer. Not reversible.
FORMENBAU
KUNZ
Sie suchen eine individuelle Lösung?
Wir entwickeln professionelle Halterungen für alle auf dem Markt befindlichen Mobiltelefone.
Auch für andere elektro-mechanische Aufgaben finden wir eine maßgeschneiderte Lösung.
Fragen Sie uns!
Looking for a custom solution?
We develop professional holders for all cellular phones.
We can help with custom-tailored solutions for many other electro-mechanical tasks,
Contact us!
So kommen Sie zu uns:
How to get to us:
KUNZ
Stand: Februar 2008. Technische Änderungen vorbehalten.
FORMENBAU
Formenbau Kunz • Elektromechanische Manufaktur
Herbststraße 8 • 90513 Zirndorf-Weiherhof • Deutschland
Telefon +49 911 601 543 • Telefax +49 911 608 656
[email protected] • www.formenbau-kunz.de