Mit dem Förster im Wald auf Tour - CNV

Transcrição

Das Zentrum von Duhnen im Jugendstil
SCHRANK-FERTIG!
FRISCHE
WÄSCHE
Live Musik Samstag, 1.12.12 ab 21 Uhr
Jörg Wagenknecht
mit Rock und Pop aus den 60ern bis heute
Reinigung &und
Wäscherei
Textilpflege
mehr
Hauptstr. 22,
Cuxhaven-Altenwalde
Tel./Fax 04723-5013
www.waescherei-engl.de
ENGL
WIR WASCHEN, STÄRKEN
UND MANGELN IHRE
TISCH- UND
BETTWÄSCHE...
28. November 2012 • Nr. 48/2012
Weihnachtsmarkt Am heutigen Mittwoch öffnet die Budenstadt rund um das
Schloss seine Türen. mehr auf Seite 2.
oren-B
ni
ad
Se
ODER SIE WASCHEN
UND KOMMEN ZUR
HEISS-MANGEL!
Buchvorstellung Christian Berg gibt
Einblicke in sein neues Buch „Der Niemalslacher“ auf
Seite 16.
Weihnachtsfeiern
jetzt Termin buchen
Ab den 15. 11. 12 – 28. 02. 13
immer Donnerstag
Gambas od. Spareribs satt
Krimi-Dinner am 7. und 14. 12. 2012
Feuerwehr Die Brandmeister trafen
sich zur Dienstversammlung. Was es
Neues gibt sthet auf
Seite 28.
Sa. + So. von 9 – 12 Uhr
Frühstücksbüfett
Telefon: (0 47 21) 69 99 53
Kreis Cuxhaven Ein Waldspaziergang
Pflege in
Einzelzimmer
gemütlicher
frei
Atmosphäre
Pflegekraft
Bad & Wärme
96
1
Te
lef
o
n: (0 47 23) 2
Alten-Pflegeheim
SATURN
BOWLING
Brataal m. Bratkartoffeln u. gem.
Salat 14,95
TELEFON 5 37 50
ROHDESTR. 5 • CUXHAVEN
T-Bone Steak
Freitags ab 20 Uhr
Disco-Bowling
Samstags ab 20 Uhr
Moonlight-Bowling
Nur noch wenige Termine für
Ihre Weihnachtsfeier frei!
Reservierung
dringend erforderlich!
Mehr Info unter
0 Raucherraum
47 21 / 5 37 50
Wir reservieren Ihre Bahn!
Achtung NEU!
Wieder im Angebot
Dezember
• Strähnen • Waschen
• Schneiden • Fönen
je nach Arbeitsaufwand von
30.– bis 49,–
Man geht zu Biermann
in der Schillerstraße 2a
im Lotsenviertel
Telefon
(0 47 21)
39 84 73
gesucht
57
Einzelzimmer
Poststr. 44 – 48
Poststr.
44–48
27474
Cuxhaven
27474
Tel.
0 47Cuxhaven
21/20 10 41
Tel.
04721/201041
[email protected]
[email protected]
www.dasstadthaus.de
Grodener Grill
m. Bratkartoffeln und
Beilagen 13.95
www.bowling-cux.de
Täglich ab 15 Uhr geöffnet
KAFFEE + CLASSIC-BAR
RESTAURANT
Cuxhavener Straße 103 • Cuxhaven-Duhnen
Bei der Grodener Kirche 1, Tel. 2 38 11
ot
Angeb oche:
der W -4.12. 2012
28.11.
Champignon-Putenrahmschnitzel
6.45
mit Bratkartoffeln und Salat oder
Kartoffeln und Gemüse
Grünkohl m. Brat- od. Salzkart., Kasseler/Kasselerbauch/Kochwurst od. Pinkel 9,95
★ ★ ★
Waldspaziergänge sind auch im Herbst und im Winter ein tolles Erlebnis. Der Kurier nimmt Sie
mit auf eine Reise durch den Werner- und den Brockeswald.
Fotos: Tonn
Mit dem Förster
im Wald auf Tour
Bereits als Kind hatte Martin Bücker den Wunsch,
Förster zu werden. Der Naturschutz und die Veränderung der Wälder haben
ihn schon immer fasziniert. Im Kreis Vechta aufgewachsen, ist er weit
über 50 Jahre im Naturschutz tätig.
Heute ist Martin Bücker
nicht nur als Förster für den
Landkreis Cuxhaven unterwegs. Er ist außerdem noch
Fledermaus- und Waldbrandbeauftragter. Nächs-
tes Jahr geht er in die Altersteilzeit, Martin Bücker wird
sich aber weiter dem Naturschutz widmen. „Ich werde
mich nur aus dem Revier in
das alte Forsthaus in Midlum zurückziehen.“ Ein
Grund mehr, mit ihm an der
Seite einen herbstlichen
Streifzug durch die Wälder
unserer Region zu unternehmen. Die Wälder, die wir begehen werden, gehören zu
den Niedersächsischen Landesforsten und dem Forstamt Harsefeld. „Das deckt in
etwa das Elbe-Weser-Dreieck ab“, sagt Förster Bücker.
Sein Revier erstreckt sich bis
nach Elmlohe.
Fortsetzung auf Seite 5.
Matthias-Claudius-Weg 90
Tel. 0 47 21-66 51 99
www.grillmaster-cuxhaven.de
Täglich wechselnder Mittagstisch
Schnitzel
Holzfäller-Art
*gültig vom 28.11.
bis 4.12.
m. gebratenen Champignons
u. Zwiebeln, dazu Kräuterbutter
u. Pommes Frites
6.90*
Öffnungszeiten: täglich 11 bis 21 Uhr
Tel. 0 47 21-39 51 12 Tägl. ab 11.30 Uhr warme Küche
Schützenhaus
Brockeswalde
Familien-, Vereinsund Firmenfeiern
• Gänse-, Geflügel-, Lamm-, Fischund Wildgerichte
• Grünkohl in versch. Variationen
• Frische Muscheln in versch. Variationen
• Brataal mit Beilagen
Barnhope 6 • Cux • Kinderspielecke • Saal für 120 Personen • Sonnenterrasse
Senioren Wohn- und Pflegeheim
»Heidehof«
Pflegeplatz frei
Examinierte Pflegekraft
gesucht
Drosselweg 26-28 • 27476 Cuxhaven • Telefon (04721) 3999-0
25,-
¤ Weihnachtsangebot
für Familienfotos.
20%
auf den
Aufnahmepreis von
Bei Anmeldung bis 8. 12. 12
FeWo-Fotos
ein Foto in 15 x 21 GRATIS
Kurparkallee 55 (Kurparkresidenz) • 27476 Cuxhaven
04721 - 5910303 • 0173 - 2335767 • www.foto-hoffart.de
bot
Ange
Unser .- 11.12.12
1
.1
8
vom 2
Duhnen
Jeden Dienstag
Schnitzeltag
15 Variationen á 8,90 ¤
Grünkohl ab 10,90 ¤
Angebot
12,90 ¤ satt inkl. 1 Korn
ab 10 Personen
3 Gänge
Silvestermenü
pro Person 31,90 ¤
nur mit Reservierung
Mo. – Sa. ab 17 Uhr, So. ab 11.30 Uhr
Cuxhavener Straße 101
Telefon: 0 47 21 / 50 89 29
www.zurpost-cux.de
WERKSVERKAUF
Nermerich Feinkost GmbH
500 g Gabelröllchen
in Tomatensauce
Schale 4,49 ¤
200-g-Schale
Heringsstipp
Schale 2,15 ¤
t:
Angebo tchen
schbrö
Fi
se
er
iv
is
D
affee grat
+ 1 Pott K 0 ¤
2,0
Öffnungszeiten:
Mo. 10 - 16 Uhr • Mi. 10 - 16 Uhr
Fr.10 - 16 Uhr
Humphry-Davy-Straße 2-8
27472 Cuxhaven (hinter Mc Donalds)
Telefon 0 47 21-6 00 40
Genießen Sie unsere
original griechische
Küche direkt am Meer.
Alle Gerichte auch außer Haus ...
... anrufen, bestellen, abholen
und genießen!
Denken Sie
rechtzeitig an Ihre
Weihnachtsfeiern.
Wir unterbreiten Ihnen
gern ein Angebot!
Am Sahlenburger Strand 37
27476 Cuxhaven,
Telefon 0 47 21 / 6 90 64 04
Winter-Öffnungszeiten:
Di./Mi./Do./So.: 11.30 – 22 Uhr
Fr. + Sa.: 11.30 – 23 Uhr
Montag ist Ruhetag
8 Jahre
f
br
Fa ikverkau
Täglich frisches
QualiTäTsfleisch
& WursTWaren
Angebot vom 26.11. bis 01.12.2012
Kasselernacken
ab kg
Backe geräuchert kg
Kohlwurst
frisch aus d. Rauch kg
2.99 E
3.99 E
7.99 E
Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21) 7 20 80
www.cuxfleisch-busse.de
Öffnungszeiten:
kplatz
ar
P
r
ße
ro
G
Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr
r!
Tü
r
de
r
vo
Sa. 9 – 13 Uhr
direkt
2
Lokal & Aktuell
KURIER
28. 11. 2012
Serie Alles über Cuxhaven / Heute: Die Grimmershörnbucht
Durch einen Deichbruch entstanden
In der aktuellen Kurier-Serie stellt der Cuxhavener
Autor Peter Bussler viel
Wissenswertes rund um unsere Stadt vor. Heute beschäftigt er sich mit der
Grimmershörnbucht.
Die
Grimmershörnbucht
entstand durch einen schweren Deichbruch. Die Grimmershörnbucht verdankt ihren Namen dem um 1800 in
Höhe der Deichtrift ansässigen Kornhändler Wilken
Grimmer, der dort neben seiner Hofstelle auch ausgedehnte Ländereien besaß.
Diese bogenförmige Deichlinie (Hörn = Knick, Winkel)
zwischen der Kugelbake und
dem Fährhafen war ursprünglich im Zuge mehrerer Deichbrüche während einer schweren Sturmflut 1734 entstanden.
Eine von dem ArtillerieHauptmann Spanniger im
Jahre 1731 gefertigte Flurkarte vermittelt eine gutes
Bild vom Verlauf des erst kurz
zuvor im Jahre 1730 aufgeführten neuen Döser / Steinmarner Deiches und dem
Siedlungskern mit der Darstellung
aller
wichtigen
(Sand-) Wege und Gebäude.
Blick zur Grimmershörnbucht um 1955 mit Seeterrassen.
Genau dieser Deich brach
1734 an einigen Stellen und
musste bis 1744 in der halbmondförmigen Weise zurückgenommen werden, wie er
heute noch existiert.
An der Stelle, wo 1730
noch eine alte Kuhtrift (heute
„Deichtrift“ beim „MusikCafé Schnapp“) auf den zu
diesem Zeitpunkt gerade verlaufenden Deich stieß, lagen
die Ländereien des eingangs
erwähnten Bauern Grimmer.
Die
Grimmershörnbucht
reicht an einigen Stellen beinahe bis an den alten Döser
Deich heran, auf dem nach
dessen Abtrag der Strichweg
entstanden war. Auf der
Deichtrift, im 18. Jh. als Kuh-
trift oder Ostertrift bezeichnet, trieben einst die Bauern
ihr Vieh zu den Weiden auf
den Deich oder ins Außendeichland; ein weiterer Zugang zum Deich war die Westertrift, die heute als „Prinzessinnentrift“ bekannt ist.
Nach Meinung des früheren
Cuxhavener Heimatforschers
Walter Höpcke tauchte der
Familienname Grimmer bereits um 1580 auf, wobei sich
die Schreibweise des Namens
mehrfach gewandelt hatte:
Krummer, Grummer, Grümmer, Grimmer.
In den 1870er-Jahren war
hier eine Schanzanlage entstanden (Spatenstich am 18.
Juni 1872), die schließlich
Fotos: Sammlung Peter Bussler
von der IV. Matrosen-Artillerie-Abteilung den Namen
„Fort Grimmerhörn“ (Ohne
Fugen-s) erhalten hatte.
schule) bzw. Batterie Fort
Grimmershörn von 19051914 und von 1919-1922 abgegeben wurde. Im Volksmund wird kolportiert, dass
der Kanonendonner den Cuxhavener Hausfrauen signalisieren sollte, die Mehlklöße
(Klüten) für das Mittagessen
zu garen. Tatsächlich jedoch
diente dieser Mittagsschuss
der Seeschifffahrt und der
Autohaus Bütje GmbH
Kaiserlichen Marine als Signal, dass es 12 Uhr MitteleuFirma Beyersdorff
ropäischer Zeit ist. Gleichzeitig fiel auf der in unmittelba- Schauen Sie bitte hinein
rer Nähe bei der Alten Liebe
gelegenen Zeitballsäule, die
Hugo Lentz entwickelt hatte,
als zusätzliches optisches
Zeitsignal ein schwarzer Ball
drei Meter nach unten und
zeigte so ebenfalls die Mittagszeit an.
In der Bucht wurde auch der
„Klütenschuss“ abgegeben
Im Jahre 1882 war hier die
beliebte Grimmershörn-Badeanstalt in Betrieb genommen worden. In der Grimmershörnbucht wurde darüber hinaus der „Klütenschuss“
abgegeben. Das war der im
Volksmund weit verbreitete
Ausdruck für den sogenannten Mittagsschuss, der von
der ehemaligen Salutbatterie
im Fort Grimmershörn (heutiges Gelände der Seefahrt-
Impressum
Deichbruch im 17. Jahrhundert. Nach einem Kupferstich
von Winterstein 1675.
Markt Weihnachtszauber wird am heutigen Mittwoch eröffnet / Viele Chöre und Gruppen gestalten das Programm mit
Weihnachtliche Stimmung rund um das Schloss
Ob der Weihnachtszauber
am Schloss auch in diesem
Jahr wieder im Schnee daliegen wird? Am heutigen
Mittwoch wird der bunte
Trubel im Schlossgarten eröffnet.
Für viele gehört der Bummel um Cuxhavens Schmuckstück in der kalten Jahreszeit
schon fest zum Adventsprogramm dazu. Die Budenstadt
wird sich wieder um das Gemäuer herumziehen und zum
Bummeln einladen. Dazu ein
Klönschnack beim Glühwein
und weihnachtlicher Musik:
Für viele die perfekte Einstimmung auf die festlichen Tage.
Insgesamt ist der wieder
von Christian Marinello organisierte
Weihnachtszauber
vom 28. November bis zum
29. Dezember geöffnet (1.
Weihnachtstag geschlossen).
Die Öffnungszeiten: Montags
bis freitags 15 bis 21 Uhr,
sonnabends 12 bis 21 Uhr,
sonntags 13 bis 20.30 Uhr
(bei Veranstaltungen auch
länger). Die offizielle Eröffnung findet am 28. November
um 17 Uhr statt.
Im
Veranstaltungsprogramm finden sich viele vertraute Elemente. Hier die ersten Termine:
• Donnerstag, 6. Dezember,
16.30 Uhr: Den Nikolaus treffen.
• 08. bis 29. Dezember:
Ausstellung „Finale XII“, Alte
Wache
• 23. Dezember, 18 Uhr: Traditionelles Turmblasen
• 24. Dezember, 10 bis 15
Uhr: Ehemaligen-Treff.
Jeden Mittwoch findet von
18.30 bis 21.30 Uhr eine Hüttenparty statt. Die weihnachtlichen Lesungen im
Schloss gehören ebenso ins
„Gesamtpaket“ wie die Krippe
auf dem Gartenrondell und
Advents- und Weihnachtsmusik verschiedener Chöre
und Gruppen aus der Region
(auf der Hauptbühne und in
der Martinskirche), die zum
Teil schon regelrechte Fangemeinden haben. Für Kinder
wird neben dem Kinderkarussell ein buntes Programm veranstaltet.
Der Cuxhaven Kurier erscheint mittwochs in der
Kreisstadt Cuxhaven, Nordholz und Helgoland
mit einer Druckauflage von 31 223 Exemplaren.
Die Gesamtauflage mit dem Hadler Kurier beträgt 57 523 Exemplare.
Herausgeber und Verlag:
Cuxhaven-Niederelbe
Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Kaemmererplatz 2
27472 Cuxhaven
Geschäftsführung: Hans-Georg Güler
Redaktion: (Verantw.) Hans-Christian Winters,
Ulrich Rohde, Herwig V. Witthohn
Ltg. Anzeigen u. Marketing: Ralf Drossner
Anzeigenverkaufsleitung: Götz Massow
Druck: Druckzentrum Nordsee
Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven
Auflagenkontrolle: nach den Richtlinien
von BDZV und BVDA. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1. Januar 2012. Ein Rechtsanspruch auf Lieferung besteht nicht. Erfüllungsort
und Gerichtsstand ist Cuxhaven. Das gesamte
Objekt inklusive der Anzeigenentwürfe des Verlages ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck
- auch auszugsweise - nur mit vorheriger Genehmigung des Verlages.
Telefon: (0 47 21) 5 85Anzeigenannahme:
-222
Redaktion:
-360
E-Mail:
[email protected]
Auch in diesem Jahr wieder
„Park der Sterne“
In den Buden und an den
Ständen gibt es nicht nur allerlei weihnachtliche Genüsse, sondern auch Kunsthandwerk und Nützliches für die
Weihnachtszeit. Mit Spannung werden viele auch in
Beilagenhinweis
Heute finden Sie in unserer Ausgabe
die Prospekte folgender Firmen.
Die Prospektbeilagen liegen der Gesamtauflage oder in Teilauflage bei.
Bald beginnt der Advent und ab dem kommenden Mittwoch kann diese Zeit wieder bei einem
Bummel über den Weihnachtsmarkt am Schloss Ritzebüttel genossen werden.
Foto: red
den Schlossgarten hineinlugen: Wie wird er wohl in diesem Jahr illuminiert sein?
Denn der „Park der Sterne“, finanziert durch Sponsorenhilfe, hat sich zu einem Be-
standteil des Weihnachtszaubers entwickelt.
mr
Lokal & Aktuell
28. 11. 2012
KURIER
Basketball Überflüssige Niederlage / BasCats weiter in den Play-off Rängen
Jetzt geht es zum Tabellenführer
Es fehlte der Pepp, es fehlte
das Tempo. Zwar führten die
BasCats in der 26. Minute
noch mit 57:49, doch wie
schon gegen Essen ließ sich
das Plendiskis-Team das
Spiel noch unnötigerweise
aus der Hand nehmen. Auch
nach dieser überflüssigen
Niederlage nehmen die
Cuxhavener noch einen guten 6. Tabellenplatz in der
Pro A ab. Am Sonntag gastieren die BasCats bei den
Baskets in Düsseldorf.
Cuxhaven BasCats - Erdgas Ehingen/Urspringschule
87:95
(22:17,
23:20,
21:23, 21:25): Die Gastgeber starteten wieder einmal
ohne ihren Top-Scorer Scott
Thomas, es liefen zunächst
Jeremy Dunbar, Jeremiah Kelly, Monyea Pratt, Maurice
Pluskota und Evan Harris auf.
Die Begegnung begann ausgeglichen und führten nach
zehn Minuten mit 22:17 gegen die weit gereisten Gäste.
Die Ehinger zeigten im
zweiten Durchgang ebenfalls
mehrere
Abwehrvarianten,
hatten dadurch auch einen
9:0-Lauf, sodass es plötzlich
31:35 stand. Die Cuxhavener
konterten dies aber mit einem
11:0-Lauf.
Nach der 45:37-Halbzeitführung waren die Fans in der
Rundturnhalle noch frohen
Mutes, obwohl der in dieser
Saison häufig mit Erfolg praktizierte
Tempo-Basketball
über weite Strecken ausgeblieben war. Die BasCats bauten deshalb im dritten Durch-
Der Topscorer
und effektivsteBasCat,
Scott Thomas, erhielt
unverständlicherweise
wieder nur
wenig Einsatzzeit.
Foto: spr
gang keinen Druck auf, die
Gegner kamen immer mehr
ins Spiel. Die Hausherren ließen die Ehinger zu häufig
zum Offensivrebound kommen. Ein 7:0-Lauf für Ehingen
brachte zum Ende dieses
Viertels den Führungswechsel
(66:70).
Die Cuxhavener spielten zu
langsam, die Ehinger brauchten nur auf Fehler zu warten.
Die Gäste hatten nach geglückten Aktionen der BasCats auch immer eine Antwort parat und dank der Routine von Calvin, Matthews
und Darion Anderson die Partie recht sicher nach Hause
geschaukelt. Die Cuxhavener
verkrampften zusehends, bestes Beispiel dafür waren zwei
direkt hintereinander vergebene Freiwürfe vom ansons-
ten besten Schützen, nämlich
von Scott Thomas. Apropos
Thomas: Der Amerikaner
stand überraschenderweise
erneut nur knapp 23 Minuten
- 15 Punkte - auf dem Parkett. Warum der absolute
Topscorer der BasCats (19,6
Punkte) und mit Abstand effektivste Spieler (20) mit diesen herausragenden Qualitäten nicht 30 oder 35 Minuten
spielt, bleibt ein großes Rätsel. Zumindest kommt der
Amerikaner so nicht in den
richtigen Spielrhythmus und
kann keine wichtigen Punkte
für sein Team beitragen.
BasCats: Oliver Mackeldanz (1), Monyea Pratt (8),
Max Rockmann (7), Andreas
Hasenkamm (dnp), Scott Thomas (15), Jeremiah Kelly (18),
Greg Onwuegbuzie (0), Evan
Harris (21), Maurice Pluskota
(5), Jeremy Dunbar (12), Cengiz Dastan (dnp). (flü/spr)
Düsseldorf Baskets - Cuxhaven BasCats: Neben Göttingen und Karlsruhe haben
sich die Landeshauptstädter
mit neun Siegen und nur zwei
Niederlagen als das Topteam
der Liga etabliert. Anders als
bei den meisten Mannschaften stehen im ersten Moment
nicht die Spieler, sondern der
türkische Trainer und Manager Murat Didin aufgrund der
immer wieder aufkommenden
angespannten finanziellen Situation im Mittelpunkt.
Aber auch der Kader ist gespickt mit klanghaften Namen. Auf der Aufbauposition
vertraut man auf das erfahrene Duo aus Gary Johnson und
Marin Petric. Beide haben bereits Erfahrungen in ihren
zahlreichen Jahren in der 2.
Bundesliga gesammelt. Der
US-Amerikaner Johnson besticht dabei durch eine nahezu perfekte Mischung aus
Spielübersicht und Scorerqualitäten.
Mit knapp 13,3 Punkten,
vier Rebounds, 3,3 Assists und
1,8 Steals ist er Topscorer und
Hauptgarant für den Erfolg
seines Teams. Den beiden zur
Seite steht der 22-jährige
Nico Adamczak, der noch in
der Vorbereitung bei BasCats
mitwirkte, und zwischenzeitlich mit 12,4 Punkten zum
Leistungsträger, avancierte.
Außerdem ist Patrick Flomo
ein weiterer Garant für den
derzeitigen Erfolg des Spitzenreiters.
spr
Schüleraustausch
Partei
Gastfamilien gesucht
Bündnis21/RRP Stammtisch
Die Schüler (15 bis 17 Jahre)
der Andenschule Bogota in
Kolumbien suchen Gastfamilien in Deutschland - auch in
Cuxhaven. Der Besuch findet
von Sonnabend, 13. April bis
Sonntag, 30. Juni statt. Die
Jugendlichen lernen Deutsch.
Ein Gegenbesuch eigener Kinder in Kolumbien ist möglich.
Weitere Informationen bei
der internationale Servicestelle für Auslandsschulen,
(07 11) 2 22 14 01.
ck/ts
Das nächste Treffen der Partei
Bündnis21/RRP findet am
Montag, 3. Dezember, um 19
Uhr im Sportler-Eck in der
Beethovenallee 11 in Cuxhaven statt. Alle Mitglieder
Freunde und Bekannte sind
club hanseat
cuxhaven
»Die Discothek mit
der sauberen Luft«
Fr./Sa. u. vor Feiertagen
geöffnet von 24 – 6 Uhr
Montag bis Freitag für
Veranstaltungen zu mieten.
Kaemmererplatz 4
Cuxhaven
ADVENTSBASAR DER
LEBENSHILFE CUXHAVEN
Adventsgestecke und
Kränze, Keramiken,
z und
Dekoartikel aus Hol
Metall, Grußkarten,
heiße Speisen
Weihnachtsgebäck,
und Getränke
am 29. November 2012
von 11:00 - 18:00 Uhr
Neue Industriestraße 20
27472 Cuxhaven (Gebäude „De Goornlüüd“)
www.lebenshilfe-cuxhaven.de
Das Restaurant Casa del Taco
schließt seine Pforten.
Anzeige
Zum 21. 12. 2012 schließt das mexikanische Spezialitätenrestaurant Casa
del Taco im alten Deichweg 11. »Es war eine tolle, aufregende und sehr erfolgreiche Zeit« sagen Melanie Stickel und Holger Bause übereinstimmend,
»aber man soll ja bekanntlich aufhören, wenn es am schönsten ist«. Die Hotelchefin Melanie Stickel wird sich in Zukunft auf Ihr Kerngeschäft fokussieren und Ihr Vermietungsangebot mit frisch sanierten Ferienwohnungen in
bester Lage erweitern. Der Küchenchef und Gastronom Holger Bause kocht
und engagiert sich exklusiv für seine Gäste in seinem Captain Ahab’s, dem
historischen Lokal in der ehemaligen Kaserne. In Zukunft wird Bause mit
seinem Ahab’s-Team noch mehr außergewöhnliche kulinarische Arrangements anbieten. Weitere gemeinsame Projekte wollen beide nicht ausschließen.
Den Gästen des Hotel Stadt Cuxhaven wird das im Haus befindliche Restaurant weiterhin für Arrangements sowie als Bar und Kaffeelounge zur Verfügung stehen, vorhandene Gutscheine sind bis zum 21. 12. 2012 im Casa del
Taco einzulösen. Bei allen Gästen, Lieferanten und Freunden vom Casa del
Taco bedanken sich Melanie Stickel und Holger Bause für dass entgegengebrachte Vertrauen und wünschen ihnen und ihren Familien ein besinnliches
Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2013.
herzlichst eingeladen von Gerald Lukas, dem 1 .Vorsitzender
des
Kreisverbandes
Schwerpunkt der Partei sind
die Themenpunkte Arbeit, Familie, Rente, Gesundheit und
Soziales.
ck/ts
Sponsoring
U9 des FC Eintracht siegt in neuen Trainingsanzügen
Vor dem Spiel unserer U9 2.
Mannschaft gegen die Sportfreunde aus Sahlenburg präsentierte sich die Mannschaft
von Trainer Daniel Scheunert
in neuen Trainingsanzügen.
Die Firma Malerei Kohl aus
Cuxhaven erklärte sich zum
wiederholten Male bereit,
eine Jugendmannschaft des
FC Eintracht Cuxhaven 01
neu einzukleiden. Nicht nur
das Spiel gegen Sahlenburg
wurde mit 4:3 gewonnen,
sondern auch das letzte Spiel
der Hinrunde gestern gegen
den Duhner SC konnte man
mit 2:0 für sich entscheiden.
Der Verein und besonders die
Mannschaft möchte sich auf
diesem Wege nochmals bei
Hans-Georg Kohl und seinem
3
Danke für eine Menge Spaß, viele neue Freunde, nette Partner,
liebe Kollegen, treue Gäste und eine unvergessliche, tolle Zeit!
Weihnachtsbaum
Anleuchten des Baumes
Seit dem ersten Weihnachtsbaumanleuchten der Interessengemeinschaft Sahlenburg,
das 2002 stattfand, ist der
Zuspruch stetig gewachsen.
So wird es auch in diesem
Jahr wieder am Freitag, 30.
November, um 17 Uhr veranstaltet. Die Kinder aus den
Sahlenburger Kindergärten
und der Sahlenburger Schule,
werden mit Weihnachtsliedern das Anleuchten musikalisch begleiten.
ck/ts
Schloss
Malerteam für die Unterstützung bedanken. Auf dem
Foto: hinten von links Trainer
Daniel Scheunert, Abduhl Osmani, Sergio Gonzalez Schrö-
der, Youssef Houdou, Toni
Tepperies, Calvin Da Matos,
Malermeister H.-G. Kohl,
Timo Szybora (stellv. Vorsitzender), vorne von links: Ri-
cardo Espogeira, Rodrigo Hilberto, Leander van Heygendorf, Ali Salah und Jay Thomas
ck/Foto: privat
Geänderte Öffnungszeiten
Am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 13.
Januar 2013 bleibt das
Schloss Ritzebüttel geschlossen. Am 5. Dezember ist es
nur nachmittags geöffnet.
4
Lokal & Aktuell
KURIER
28. 11. 2012
Cuxhaven Versammlung am 28. November
„Freimaurer – das sind alles
Männer. Frauen sind nicht
dabei.“ Diese Meinung ist
noch immer weitverbreitet.
Offenbar sitzt auch im 21.
Jahrhundert das Bild eines
traditionellen,
geheimen
Männerbundes noch hartnäckig in den Köpfen fest. Doch
diese Vorstellung ist falsch –
und auch in Cuxhaven soll
eine Frauenloge gegründet
werden. Am Mittwoch, 28.
November, stellen sich die
Initiatorinnen bei einem Informations- und Gästeabend
in Cuxhaven vor (ab 19.30
Uhr im Logenhaus, Grüner
Weg 18). 1949 haben Frauen
in Deutschland die Tradition
freimaurerischen Arbeitens
übernommen und an mehreren Orten Frauenlogen aufgebaut.
Am 30. Juni 1982 gründeten drei dieser Logen einen
Dachverband – und zwar die
Großloge „Zur Humanität“,
die seit Beginn des neuen
Jahrtausends „Frauengroßloge von Deutschland“ (FGLD)
heißt. Mittlerweile gehören
diesem Verband über 20
Frauenlogen mit über 400
Mitgliedern an. Unter anderem können Frauen heute in
Düsseldorf, München, Hannover, Wiesbaden, Köln, Göttingen, Nürnberg, Reutlingen,
Hamburg, Berlin und Potsdam
freimaurerisch arbeiten.
Und auch in Cuxhaven soll
demnächst eine Loge für
Frauen gegründet werden.
Dazu kommen Mitglieder der
Hamburger Frauenloge „Isis
und Osiris“ in das Cuxhavener
Logenhaus. Sie laden dazu
ein, die Freimaurerei für Frauen vorzustellen und über ihre
Arbeit zu berichten.
„Freimaurerinnen sind“ – so
die Initiatorinnen – „unter
anderem an persönlicher Entwicklung interessiert und
wollen mehr Erkenntnis und
Wissen erlangen, sie sind
weltoffene Menschen, die an
der aktuellen Entwicklung der
Menschheit insgesamt lebhaften Anteil nehmen und
engagierte Frauen, die bereit
sind, sich mit den Bedingungen von Zivilisation und Fortschritt auseinanderzusetzen
und eine an Humanität orientierte Haltung zu erreichen.“
Freimaurerinnen pflegen
über einen internationalen
Dachverband Kontakte zu
Frauen in Frankreich, Belgien,
Italien, Portugal, der Schweiz,
Spanien, der Türkei und Norwegen und befassen sich
grenzüberschreitend mit freimaurerischen Werten und aktuellen Themen gleichermaßen: „Freimaurerinnen erfahren Verbindendes in einer Gemeinschaft, die Individualität
nicht nur zulässt, sondern aktiv fördert.“
Durch das alters-, kulturund interessenübergreifende
Zusammenwirken
unterschiedlichster Menschen entstehe eine besondere Vielfalt:
„Freimaurerinnen sind, wie
die Freimaurer auch, auf der
gemeinsamen Suche nach
Sinn, Verbindlichkeit und Verbundenheit in und mit der
Welt, in der wir leben.“
ck/ts
Heimisch Leckere Rezepte zum Nachkochen aus unserer „Profi-Küche“
Mecklenburger Kartoffeln
Mit der „Profi-Küche“ immer etwas Leckeres zubereitenIn der heutigen Ausgabe unserer „Profi-Küche“
möchten wir Ihnen zusammen mit „Wirths PublicRelations“ ein heimisches
Gericht zubereiten: Die
„Mecklenburger Käsekartoffeln“.
Zutaten
Für „Mecklenburger Käsekartoffeln“ benötigen wir
für vier Personen:
1200 g Kartoffeln, 2 Möhren, 1/2 Staude Lauch, 4 EL
Butterschmalz, 0,1 l Sahne,
0,1 l Wein, Pfeffer, Salz, Petersilie, Majoran und 200 g
Tilsiter.
Die Kartoffeln schälen,
würfeln, waschen und in
Salzwasser zehn Minuten
vorkochen.
Abgießen und abtropfen
lassen. Inzwischen die Möhren schälen, waschen und in
Scheiben schneiden, den
Lauch putzen, waschen und
in Ringe schneiden.
Die Kartoffelwürfel in heißem Butterschmalz fünf Minuten kräftig anbraten, das
Gemüse zugeben und kurz
mitdünsten. Alles in eine
feuerfeste Gratinform geben.
Mit Sahne und Wein angießen, mit Pfeffer, Salz, Petersilie und Majoran würzen.
Den Käse in Streifen
schneiden, die Kartoffeln da-
mit belegen und das Ganze
im vorgeheizten Backofen
bei 200 ˚C 15 Minuten überbacken. Jetzt noch schön anrichten, dann servieren. Und
schon sind wir fertig. Na
dann, guten Appetit.
hwi/Foto: WirthsPR
Eine gute Küche ist der Anfang allen Glücks!
Grodener Chaussee 63 – 65 · Cuxhaven
GMBH
Gründung einer
Frauenloge in Cuxhaven
Telefon 0 47 21 - 7 44 10
Kreis Stade Jetzt kaufen, in Raten bezahlen: Null-Prozent-Finanzierung über 33 Monate
Shoppen und Schenken: Im Media Markt Stade werden Sie fündig
Media Markt wird 33 Jahre
alt! Im Jahr 1979 begann im
Münchner Euroindustriepark mit der Eröffnung des
ersten Media Markts die
unglaubliche
Erfolgsgeschichte der heutigen Nummer Eins der deutschen
Elektrofachhändler. Auch
der Media Markt in Stade
möchte das gebührend mit
allen Kunden feiern und
bietet frei nach dem Motto
„Verrückte da draußen:
Willkommen beim Preis.“
eine verrückte SchnapszahlSonderfinanzierung an. Damit kommen Kunden bis
zum 31. Dezember 2012 in
den Genuss, alle Produkte
ab einem Warenwert von
330 Euro in 33 Raten ohne
Zins und Zinseszins abzuzahlen.
Vor 33 Jahren war das oft
noch
selbstverständlich:
Wenn man seine Einkäufe
nicht auf einen Schlag bezahlen konnte, dann lies man
einfach anschreiben. Heute
geht das auch wieder - wenngleich in etwas anderer Form:
der Null-Prozent-Finanzie-
rung. Auch Media Markt lässt
diesen alten Brauch wieder
aufleben. Und da Deutschlands größter Elektrofachhändler am 24. November
seinen 33. Geburtstag feiert,
steht die aktuelle Sonderfinanzierung ganz im Zeichen
dieser Schnapszahl. Kunden
können Produkte ab einem
Warenwert von 330 Euro bequem in 33 Monatsraten zurückzahlen. „Es gibt garantiert keinerlei versteckte Kosten“, versichert Geschäftsführer Karl-Heinz Wiebe vom
Media Markt in Stade
Somit kann man auch den
weihnachtlichen
Einkaufbummel im Media Markt Stade ganz entspannt genießen,
zumal hier jede Menge Geschenkideen auf die Kunden
warten. Ganz oben auf der
Wunschliste: Schicke TabletPCs in allen Größen und
Preislagen. Darüber hinaus
erfreuen sich die sogenannten Convertibles, die sich
durch Drehen, Klappen oder
Stecken des Displays vom
Notebook zum Tablet verwandeln lassen, großer Beliebtheit.
Bei Fernsehern gehört 3D
mittlerweile zum Standard
und die Bildschirme werden
immer größer und flacher.
„Mit einem XXL-Fernseher
kann man die ganze Familie
glücklich machen“, ist sich
Karl-Heinz Wiebe sicher.
Auch Smartphones haben
großes Potenzial, um für
leuchtende Augen zu sorgen.
Ein absolutes Revival erleben
derzeit On-Ear-Kopfhörer, die
in allen Farben und Formen
daher kommen und für die
junge Zielgruppe momentan
ein echtes „Must have“ sind.
Im Fotobereich ist in diesem
Jahr außerdem ein starker
Trend zu spiegellosen Systemkameras mit Wechselobjektiven zu verzeichnen. „Sie
sind kleiner und leichter als
Spiegelreflexkameras, bieten
aber die gleiche Leistung und
Bildqualität“, erklärt der Geschäftsführer.
Wer also auf der Suche
nach Geschenken ist, sollte
einen Besuch des Media
Markts in Stade fest einplanen. Anhand der Präsentation
einzelner Produkte erkennt
der Kunde leicht, was mo-
mentan die ganz heißen Verkaufshits sind. Karl-Heinz
Wiebe: „Elektroartikel und
Unterhaltungsmedien gehören ja grundsätzlich zu den
beliebtesten Geschenken, und
unser Sortiment ist so vielfältig und reichhaltig, dass wir
praktisch jeden Weihnachtswunsch erfüllen können. Und
der kürzeste Weg vom
Wunschzettel auf den Gabentisch führt über unseren Media Markt und die Null-Prozent-Finanzierung.“
hk/ts
Media
Mit einem Nettoumsatz
von 5,8 Milliarden Euro und
14.787 Mitarbeitern im
Jahr 2011 ist Media Markt
Deutschlands Elektrofachmarkt Nummer Eins. Kennzeichnend für das 1979 gegründete Unternehmen, das
unter dem Dach der MediaSaturn-Holding GmbH geführt wird. In Deutschland
gibt es derzeit 251, weltweit 686 Media Märkte in
Europa und Asien.
Lokal & Aktuell
28. 11. 2012
KURIER
5
Kreis Cuxhaven Fortsetzung der Geschichte von Seite 1
Mit Martin Bücker in den Wälder der Region
Worin besteht die Arbeit eines Försters, frage ich ihn.
Angefangen von der Pflanzung über den Waldwegebau bis zum Holzeinschlag
und der Verwertung des
nachwachsenden Rohstoffes Holz sorgt er dafür, dass
dem Wald kein Schaden zugefügt wird und ihm nicht
mehr Holz entnommen wird,
als auch wirklich nachwächst.
Um den Verbiss an den kleinen Waldbäumen nicht zu
hoch werden zu lassen, muss
er auch das Wild bejagen und
Jagden organisieren. In seiner
Funktion als verantwortlicher
Forstmann tritt Martin Bücker über die Medien und bei
öffentlichen Veranstaltungen
und Führungen für die Belange des Waldes ein, um sie den
Menschen in unserer Region
nahe zu bringen.
Welche Aufgaben warten
auf ihn außerhalb des Waldes? Zur allererst der Schreibtisch. „Die Büroarbeit ist viel
mehr, als man es vom Forstberuf erwartet“, sagt er.
Ebenso die vielen Besprechungen mit Kollegen, Behörden und Ämtern. Die anderen
„Grünröcke“ im Forstamtsbüro stehen ihm dabei hilfreich
zur Seite. Ebenso der Forstamtsleiter als Chef und mehrere Forstwirte, welche die
Arbeiten im Wald ausführen.
„Mit Romantik hat das allerdings wenig zu tun“, sagt
Martin Bücker. „Letztlich sind
wir auch ein Wirtschaftsbetrieb.“
Gartenabfälle haben im
Wald nichts zu suchen
Der Brockeswald in Cuxhaven-Stickenbüttel hieß im
Mittelalter mal Barnhop. Er
ist der erste Wald, den wir besuchen und das Rest-Waldstück eines ehemals ausgedehnten
Eichen-Buchenwaldbestandes. Was sonst
verboten ist, wir dürfen es.
Mit einem Landrover fahren
wir quer durch den Wald. Was
hat er im Wald eigentlich dabei? Auf jeden Fall die passende Kleidung; ansonsten
Laptop und Handy. Damit
lässt sich vieles gleich draußen erledigen. Auch die
Spraydose zur Markierung der
Bäume, die im Rahmen der
Durchforstung später gefällt
werden sollen oder eine
Kennzeichnung bekommen,
wenn zum Beispiel ein Specht
im Baum wohnt. Nicht zu vergessen - Karten. Fernglas und
Taschenlampe dürfen auch
nicht fehlen. „Gartenabfälle
haben im Wald nichts zu suchen“, sagt Martin Bücker
und deutet auf das „Corpus
Delicti“. Gleich hinter dem
Brockeshaus haben einige
Mitbürger ihren Müll entsorgt: Autoreifen, Überbleibsel von Renovierungen und
Umzügen. „Im Nordholzer
Wald ist das ebenso ausgeprägt“, erzählt Martin Bücker.
Wölfe gibt es hier
noch keine
Selbst mitten in Bederkesa
kommt das vor. Dort sind es
vor allem Gartenabfälle. „Die
sind auch Müll. Und gehören
entweder auf den Kompost
oder in die Biotonne, weil sich
daraus sonst einige typische
Gartenpflanzen entwickeln
können. Der Knöterich ist so
ein Kandidat, der durch Gartenabfälle seinen Weg in den
Wald gefunden hat. Er und
die anderen drängen dann die
Wildpflanzen des Waldes
mehr und mehr ins Abseits;
ebenso müssen dann waldtypische Insekten und Pilze die
Flucht antreten.
Auf einem Stamm entdecke
ich einen weißen Punkt. „Da
muss eine Spechthöhle drin
sein“, erfahre ich. Vor dem
Stamm: Ein Häufchen Bohrmehl. Ein Indiz auf bestimmte
Käferarten, die im Stamm sitzen; vielleicht ein Eremit oder
ein Eichenbock. Beides keine
Schädlinge. „Käfer, die uns
Probleme bereiten, sind im
Wald nur Käfer, die bei der
Fichte eine Rolle spielen.“
Alte Bäume bergen die meisten Lebensgemeinschaften in
sich. Sie werden aus der Nutzung herausgenommen. Das
Konzept dafür heißt das „Habitat-Baumkonzept“.
Pro
Hiebsfläche werden fünf Bäume aus der Nutzung genommen. „Im Brockeswald gibt es
bis zu 300-jährige Eichen und
Buchen, da suchen wir besonders Horst- und Höhlenbäume aus, die nicht gefällt werden. Diese Bäume bleiben
stehen oder liegen bis zum
natürlichen Verfall.“
Woran merkt man, ob ein
Baum krank ist? Spielt das
berühmte Waldsterben eine
Rolle? Beobachtung ist wichtig, am besten über einen längeren Zeitraum. Leidet der
Baum an starken Laub- bzw.
Nadelverlusten, hat er eine zu
lichte Krone? Jede Krankheit
hat ihre Anzeichen. Gelbe Nadelverfärbung deutet auf einen Mangel an bestimmten
Nährstoffen hin; eine Verdickung im untersten Stammbereich einer Fichte zum Beispiel auf Rotfäulebefall.
Welche Tiere leben eigentlich im Wernerwald und in
Brockeswalde?
Unmöglich,
sie alle aufzuzählen. Erstmal
die alten Bekannten: Reh,
Hase, Kaninchen, Dachs, Eichhörnchen, Fuchs und Marder.
Keine Wildschweine und Hirsche. Natürlich viele Singund Greifvögel. Dann noch
eine Vielzahl an Mäusearten,
Käfern und Würmern. Der
entlaufene Wolf aus der
Wingst lebt wahrscheinlich
noch. Aber nicht hier. „Eine
hochinteressante, geheimnisumwitterte Tierart, über die
viele Märchen existieren“,
findet Martin Bücker.
Fünfzig Bäume auf einen
Quadratmeter
Der Wernerwald wurde
1880 mithilfe der örtlichen
Bauern zum Schutz gegen
den Wind, aber auch zur
Holzproduktion angelegt. Wie
alt können Bäume eigentlich
werden, möchte ich von Förster Bücker wissen. Das hängt
von der Baumart ab. Es gibt
Baumarten, die werden nur
60 bis 80 Jahre alt, wie zum
Beispiel Birken. Es gibt aber
auch Bäume wie Eichen und
Linden, die 600 oder gar 1000
Jahre alt werden. Gibt es solche Baum-Veteranen auch
bei uns? Hier im Wernerwald
können die Bäume natürlich
nur höchstens 130 Jahre alt
sein. So alt ist der Wald nämlich erst. Ein solches Ungetüm
von Baum gibt es auch hier.
Eine Schwarzkiefer. Über 70
cm Durchmesser und nicht zu
umfassen. Die geschätzte
Höhe: bestimmt 25 Meter
und mehr. „Die ist 120 Jahre
alt“, schätzt Förster Bücker.
Sie bleibt natürlich stehen.
„Hier wachsen ja überall kleine Eichen“, sage ich. „Die
müssen aus Eicheln entstanden sein, die von Nachbarbäumen
heruntergefallen
sind“, erklärt mir Förster Bücker. „So eine Anpflanzung
hätte ein Vermögen gekostet;
hier stehen ja fünfzig Bäume
auf einen Quadratmeter!“
Nicht weit davon steht eine
Gruppe von Baumstümpfen.
Aus einem wachsen sogar Pilze. „Sie tragen zur Zersetzung
des Holzes bei“, erklärt Martin
Bücker. Die Eichenstümpfe
bleiben auch stehen.
Wernerwald heißt vor allem
Vielfalt
Unglaublich! Eben noch
Buchen, plötzlich „Lüneburger Heide“ und ein bisschen
„Ostpreußen-Feeling“. Und
das mitten im Wernerwald.
Durchaus beabsichtigt, erfahre ich. Vielfalt heißt das Zauberwort. Und der Natur ihren
Raum zurückgeben. Wir entdecken drei markante Pflanzenarten der früheren Heidegesellschaft:
Krähenbeere,
Wacholder und Besenheide.
Und noch ein Wunderwerk
der Natur gibt es zu bestaunen: Vier Kiefernarten wachsen hier auf engstem Raum
nebeneinander. Früher war
hier eine Krüppelkiefer-Wüste. Heute stehen hier die
Pechkiefer - sie steht für das
Holz Pitchpine, die Wald- und
Sandkiefer, die Berg- oder
Krüppelkiefer
und
die
Schwarzkiefer dicht beieinander. Im Sommer surren
hier noch Libellen und Hornissen. Fledermäuse sind
auch da. „Hier sägen wir bewusst gerade gewachsene
Bäume raus, um die krummen, kleinwüchsigen Strukturen zu erhalten“, sagt Herr
Bücker. Schneisen sind von
den Zufahrtswegen her markiert. Nur auf diesen Wegen
dürfen die Maschinen fahren.
Der Hauptholzeinschlag läuft
mit sogenannten „Harvestern“, Holzerntemaschinen,
mit denen Bäume gefällt, entastet und sortimentsgerecht
abgelängt werden. „Früher
hatten wir mehr Waldarbeiter, heute arbeiten wir überwiegend mit freien Unternehmen. Die Bäume werden
hauptsächlich zu Bauholz und
weniger zu Möbelholz verarbeitet. Aus zu krummen und
dünnen Exemplaren werden
Spanplatten, Brennholz und
vor allem Papier.
Fehlt nur noch das
Knusperhaus
In seinen Wäldern ist Martin Bücker nicht nur Förster,
sondern auch Landschaftsgestalter. Im Laufe der Zeit hat
er ein Auge für das entwickelt, was stehen bleiben soll
und was weg muss. Aus dieser
Vorstellung heraus gestaltet
er Bilder einer Landschaft
zwischen Nutzwald und
„Märchenwald“. „Man muss
die Chancen, die die Natur
uns bietet, nutzen“, findet er.
Die Schönheit zu erkennen,
ist ihm das Wichtigste. Martin Bückers Blick wurde in
seiner Jugend geschärft;
durch seinen Kunsterzieher.
Heute geht es darum, „die Mi-
schung aus Wirtschaftlichkeit, Schönheit und Natur zu
erhalten“, wie er es formuliert. „Warum soll man, wenn
man es machen kann, nicht
mal Bilderbuchlandschaften
schaffen. Man kann die Natur
dadurch gewinnen und die
Menschen auch“, findet er.
Kaum zu glauben, dass der
Wernerwald mal preußisch
gerade geplant war.
Mitten auf dem Weg
wächst ein Baum. Er sucht
sich seinen Weg zum Licht.
Die Leute müssen um ihn herum. „Ich weigere mich, diesen Baum wegzunehmen“,
sagt Herr Bücker. Ein wichtiges Thema ist der Mensch als
Besucher. Er sucht den Wald
zur Erholung auf. Wandern,
Reiten, Fahrrad fahren. Wenn
es stürmt, ist es inmitten des
Waldes fast windstill. Hier
kann man geschützt laufen.
Einen Wunsch hat Förster
Bücker noch: Die Reiter sollen
auf den ausgewiesenen Wegen reiten. „Wir haben übrigens ein Reitwegenetz als
Gemeinschaftsprojekt
der
Landesforsten mit der Kurverwaltung, der Stadt Cuxhaven
und den Bundesforsten entwickelt.“ Es befindet sich im
Wernerwald, dem ehemaligen
Truppenübungsplatz und den
benachbarten Flächen in Altenwalde. Mit dem Kauf einer
Vignette ist hier das Reiten
gestattet.
Joachim Tonn
6
Lokal & Aktuell
KURIER
28. 11. 2012
Reise BBS-Schülervertretung auf Partnerschaftsbesuch in Sassnitz
Feier
Kneippianer
feiern Advent
Hafen Sassnitz-Rüganer und Cuxhavener Berufsschüler und Lehrer.
Planung des Rügen-Cux-Menüs in der BS Rügen.
Kontakte entwickeln sich intensiv
Mitglieder der Schülervertretung der BBS besuchten
mit ihrer Beratungslehrerin
Ulla Bergen und dem Schulleiter Rüdiger Koenemann
ihre Partner auf Rügen in
Sassnitz.
Die modernste Berufsschule
Mecklenburg-Vorpommerns leidet unter einem
starken Schülerrückgang, der
Geburtenknick der 90er Jahre
macht sich deutlich bemerkbar. Zudem streicht das Land
Schulformen im Vollzeitbereich, obwohl gerade diese
Schulformen auf Rügen gute
Erfolge vorweisen konnten.
abgebaut und zum Teil an
freie Träger abgegeben, was
diverse Nachteile mit sich
bringt. So stehen unter anderem perfekt und mit viel Geld
ausgerüstete Fachräume mit
den neuesten Maschinen in
den Schulen ungenutzt herum. Dies fiel den Cuxhavenern bei der Schulbesichtigung besonders auf. Aufgrund des kurzen Zeitraums,
der zwischen dem Besuch der
Rüganer in Cuxhaven und
dem Gegenbesuch lag, konnten sich die geknüpften Kontakte schneller und intensiver
entwickeln. Neben einer kurzen Schulbesichtigung stand
ein gemeinsames Kochprojekt
mit einer Fachoberschulklasse
der Berufsschule Rügen auf
dem Programm. Nach im
Lehrplan vorgegebenen Inhalten kochten die Cuxhavener und Rüganer im Tandem
verschiedene Gerichte, die
dann anschließend gemein-
sam verzehrt wurden. Die
Tandems kamen schnell ins
Gespräch (nicht nur über die
Kochrezepte) und die Atmosphäre lockerte sich sichtlich.
Eine schöne Kutterfahrt zu
den Kreidefelsen
Auf dem Programm standen neben einer Kutterfahrt
die Wanderung durch den
Nationalpark Jasmund, hier
konnten sich die Cuxhavener
ein Bild von den teils dramatischen Abbrüchen an den
Kreidefelsen machen. Vertieft
wurde der Eindruck beim Besuch des Nationalparkhauses
Jasmund mit seiner faszinierenden Ausstellung. Nach
dem schon traditionellen
Bowling-Abschlussabend aller Beteiligten ging es zurück
von der Ostsee an die Nordsee, die Besuche für den
Herbst 2013 wurden bereits
verabredet.
ck/hwi
Konzentration auf einige
wenige Standorte
Hinzu kommt die Konzentration der Berufsschulen auf
wenige Standorte, dies bedeutet eine arbeitsplatzferne
Beschulung
mit
großen
Nachteilen für die betroffenen Jugendlichen. Vollzeitschulformen wie an den BBS
Cuxhaven werden in ganz
Mecklenburg-Vorpommern
Kutterfahrt-Das letzte Oktobersonnenbad.
Kreidefelsen Stubbenkammer-Sassnitz.
Dierk Lohmeyer: Ein alter Cuxhavener berichtet
Da alle Ladewinden noch
mit Dampf betrieben wurden,
mussten diese während des
Lade- und Löschvorganges
von den Heizern mit Öl und
Fett abgeschmiert werden. In
diesem Öl- und Fettbrei trieb
sich gerne die Katze herum.
Ihr Fell war vollkommen verwahrlost und verschmiert.
Wenn der zweite Ingenieur
duschen ging, nahm er die
Katze mit und reinigte sie mit
Schmierseife. Er duschte sie
immer wieder ab, bis die
Schmiere weg und die Katze
blütenrein war. Was sie sich
bereitwillig und schnurrend
gefallen ließ. Dann nahm er
Stöbern
Flohmarkt
und Trödel
Im City-Center Cuxhaven gibt
es am Sonnabend, 1. Dezember, von 9.30 bis 16 Uhr einen
Floh- und Trödelmarkt. Zusätzlich wird Oberbekleidung
für Frauen angeboten. Eine
Standgebühr wird nicht erhoben, bitte keine Profis. Anmeldungen im City-Center in
folgenden Geschäften: LadyShop, Telefon (0 47 21)
3 53 53, Wäscheline, Telefon
(0 47 21) 42 34 40
und
Handarbeitsshop,
Telefon
(0 47 21) 5 91 01 18.
ck/ts
Kaffeetrinken
Serie Da staunt selbst der Klabautermann / Die Dampfschiff-Katze
Hunde gibt es ja genug an
Bord, aber Katzen sind auf
Schiffen schon seltener anzutreffen. Auf dem Dampfschiff „Rotenfels“, auf dem
ich in den sechziger Jahren
gefahren bin, existierte so
ein Tier.
Der Kneipp-Verein feiert am
Sonntag, 2. Dezember, um
15.30 Uhr im Schützenhaus
Brockeswalde seine diesjährige Adventsfeier. Im Rahmen
des Programms stellt der
Shanty-Chor Cuxhaven sein
neues Weihnachtsprogramm
vor. Überdies wird die Veranstaltung musikalisch umrahmt. Es werden Kaffee und
Kuchen gereicht. Hierfür erhebt der Verein einen Kostenbeitrag. Dieser wird durch Lösen einer Eintrittskarte bezahlt.
Karten können im Vereinsbüro an der Kapitän-Alexander-Straße 40 jeweils mittwochs in der Zeit von 16 bis
18 Uhr abgeholt werden. Vorbestellungen unter Telefon:
(0 47 21) 3 15 31.
ck/ts
sie mit in seine Kammer und
hüllte sie in ein Badelaken
ein, worin sie glücklich einschlief.
Am nächsten Tag sah die
Katze wieder genau so „schietig“ aus wie zuvor. Weil sie
den Ingenieur so mochte und
sich an seine Kammer und das
warme Bett gewöhnt hatte,
sprang sie regelmäßig, dreckig wie sie war, durch das
Bullauge in seine Koje. Dementsprechend schmierig sahen Bett und Zimmer aus. Am
Ende hat der Ingenieur einen
Lukenkeil in das Bullauge geklemmt, damit die Katze nicht
mehr in die Koje springen
konnte. Von da an durfte die
Dampfschiffkatze nur noch
gewaschen mit im Bett schlafen. Ansonsten trieb sie sich
an Deck herum oder lungerte
vor der Kombüse herum - immer in der Hoffnung, einen
Leckerbissen zu ergattern.
Joachim Tonn
Landfrauen
laden ein
Der Landfrauenverein Cuxhaven veranstaltet am Donnerstag, 29. November, ein
vorweihnachtliches Kaffeetrinken für Mitglieder und
Gäste. Veranstaltungsort ist
ab 14.30 Uhr das Gemeindehaus in Lüdingworth, Liebfrauentrift 11.
Als Referentin hat der Verein
die Pastorin Hanna Ahrens
aus Hamburg geladen. Als
Buchautorin hat sie bereits
30 Bücher über Alltagsgeschichten von Glück und Zuversicht geschrieben. Mit einem Vortrag wird sie auf die
Weihnachtszeit einstimmen.
Die Kosten für Kaffee und Kuchen betragen fünf Euro.
Anmeldung bis zum Donnerstag, 22. November, bei Marianne
Pieper,
Telefon
(0 47 51) 5195.
vek
Spruch der Woche
Zwei Dinge sind unendlich,
das Universum und die
menschliche Dummheit.
Aber bei dem Universum bin
ich mir noch nicht ganz sicher.
Albert Einstein
Stadt & Land
28. 11. 2012
Oberndorf Traditionsreicher Weihnachtsmarkt im Ostedorf
Im Zeichen der roten Herzen
Er ist der einer der schönsten und größten Weihnachtsmärkte der Region:
Der 35. Oberndorfer Weihnachtsmarkt rund um den
Kirchturm der St. GeorgsKirche findet am Sonnabend und Sonntag, 1. und
2. Dezember, statt.
Dann leuchten wieder die
roten Herzen. Die IOV (Interessengemeinschaft Oberndorfer Vereine) freut sich wieder auf zahlreiche Gäste aus
nah und fern. Sie erleben ein
vielfältiges Angebot an Kulinarischem und Dekorativem vom Adventsgesteck bis zum
Zimtgebäck. Als besondere
Attraktion ist es der IOV gelungen, eine Feuerakrobatikgruppe aus Stade zu engagieren. „Spinning area“ bietet
eine spektakuläre Show. Auch
das Fahrgastschiff wird wieder am Sonntag gegen 12.30
Uhr mit 150 Gästen aus
Brunsbüttel über den Seeweg
Elbe und Oste erwartet. Für
jedes Kind, das im Engelskos-
tüm bei der Schiffsankunft
am Anleger steht, hat der
Weihnachtsmann eine Extraüberraschung. In diesem Jahr
wird nicht nur die „Nordstern“ festmachen. Auch der
Nikolaus kommt per Schiff
und zwar an Bord der „Heimkehr“ der Weltenbummler
Bert und Marlene Frisch. Und
noch ein weiteres Schiff - allerdings auf dem Trockenen wird im malerischen Flussdorf
die Blicke auf sich ziehen:
Dank des ehrenamtlichen Engagements wird der gemeindeeigene Jugendwanderkutter „Onkel Ernst“ auf dem
Weihnachtsmarkt vorgestellt.
Beim Oberndorfer Weih-
KURIER
Bad Bederkesa
Musikalische Grundausbildung
Die Musikalische Grundausbildung startet wieder für
Kinder zwischen sechs undacht Jahren. Praktisch musizierend werden die Schüler in
die verschiedenen Themengebiete der Musik eingeführt.
Dazu gehören Instrumentenkunde, Rhythmus, Notenlehre, Musikhören, Singen, Gruppenmusizieren u.v.m. Die musikalische Grundausbildung
stellt so zum einen auch eine
wichtige Ergänzung zum Musikunterricht in der Grundschule dar, zum anderen ist
sie eine Vorbereitung auf später folgenden Instrumentalunterricht und Orientierungshilfe beim Finden des geeigneten
Musikinstrumentes.
Eine Probestunde findet am
Montag, 3. Dezember, um
14.45 Uhr in den Räumlichkeiten der Beerster Naturheilpraxis, Im Mattenburger Feld
8 in Bad Bederkesa statt.
Anmeldungen und Informationen zu den Kursen unter
der Telefonnummer (04745)
5055 oder www.musikschulebederkesa.de fs/Foto: privat
nachtsmarkt gibt es neben einem „Kutterschluck“ auch
„Onkel Ernst zum Anfassen“,
teilt die Initiative mit. Das
Einweisen und Aufbauen der
Verkaufsbuden erfolgt am
Freitag ab 14 Uhr mit anschließendem geselligem Beisammensein am Bratwurststand des TSV Oberndorf. wip
Bad Bederkesa
Gelungenes Herbstkonzert
Am Volkstrauertag veranstaltete das „Sinfonieorchester
des Musikvereins im Landkreis Cuxhaven“ am späten
Nachmittag vor einer großen
Besucherzahl in der St.-Jacobi-Kirche in Bad Bederkesa
sein diesjähriges Herbstkonzert.
Fast bis zur letzten Minute
wurde geprobt, Dirigent Raimund Limpinsel aus Oyten
verstand es auch dieses Mal
wieder, den Musikern alles
abzuverlangen. Mit dem 3.
Satz der Sinfonia D-dur von
Cambini eröffnete das Orchester sein Konzert, das von
einer besonderen Klangvielfalt geprägt war. Im Anschluss hatten die Streicher
eine Pause und konnten die
Divertimento Nr. 4 B-dur von
Wolfgang Amadeus, dargeboten von den Bläsern, klanglich
genießen.
Danach ging das gemeinsame
Musikzieren mit der Sarabande und Gavotte „Aus Holbergs
Zeit“ von Edvard Grieg weiter,
bevor sich das Orchester dann
auf die Orgelempore begab,
um den Organisten Johannes
Kaußler aus Sottrum beim Or-
gelkonzert d-moll Nr. 10 op. 7
zu begleiten. Nach einer kurzen Umbaupause ging es
dann mit der Sinfonie Nr. 104
(Londoner) weiter, die vom
Orchester sehr eindrucksvoll
dargeboten wurde.
Langanhaltender Applaus war
dem Orchester nach dem
Konzert sicher, dass sich bei
seinem Dirigenten Raimund
Limpinsel, der in sehr lockerer
Art durch das Programm
führte, und beim Orgelsolisten Johannes Kaußler mit einem großen Blumenstrauß zu
bedanken. Aber auch das Publikum wurde für den anhaltenden Applaus mit einer Zugabe, dem Marsch des Scipio,
belohnt. Der Kreismusikverband Cuxhaven, dem das Orchester seit diesem Jahr angehört, nutzte das Konzert,
um auf den „Tag der Musik“
aufmerksam zu machen, der
am 1. Mai 2013 aus Anlass
des 10-jährigen Bestehens
mit zwei großen Konzerten in
der Kugelbake-Halle gefeiert
werden soll.
Weitere Informationen und
Kartenverkauf unter:
www.kmv-cuxhaven.de.
Sonntag, 11-18 Uhr
Weihnachtsmarkt &
Adventsausstellung
Waffeln
Glühwein
Bratwurst
im Topf
ab ab
Weihnachtsstern
(Euphorbia pulcherrima), 3-4 Triebe,
im 11-cm-Topf (ohne Übertopf)
Keramik-Übertopf ab 1.49
Alpenveilchen
Zweifarbig, versch. Farben. (Ohne Übertopf)
Im 10-cm-Topf. 1.99
Im 13-cm-Topf (o.Abb.) 3.99
ab
Phalaenopsis
im 12-cm-Topf (ohne Übertopf),
6-9 Blüten 5.99
mit 2 Blütenrispen (o. Abb.), 9.99
Weihnachtsbaum
versch. Größen
Blaufichte, 60-80cm, ab 7.99
Nordmanntanne, 60-80cm, ab 9.99
eißes
Warm-w
LED-Licht
ßen
n und au
für inne
ab
je
Adventsgesteck
auf Birkenscheibe mit Kerze.
Versch. Ausführungen und Größen
Adventskranz
echtes Tannengrün oder gemischtem Grün,
mit 4 Kerzen, ab ca. 25 cm
ab
Micro-LED-Lichterkette
Versch. Ausführungen.
Für innen, Kabel transparent, ab 10 LEDs
Für außen, Kabel transparent ab 10 LEDs. Ab 4.99
ab
MINI-Lichterkette
versch. Längen, grünes Kabel
Für innen, ab 10 Lampen. Ab 0.99
Für außen, ab 20 Lampen. Ab 4.49
ab
ab
„Safe Candle“
Flamme löscht sich von selbst, wenn
bestimmte Restwachsmenge erreicht.
Versch. Farben u. Größen
4er Pack, 8cm hoch (o.Abb) 4.99
je
Beleuchteter Stern
Kunststoff, für innen und außen, inkl. KabelSet, versch. Farben, Ausführungen, Größen
(ohne Leuchtmittel)
7
ab
Christbaumständer
mit Seilzugklemmtechnik, 3-l-Wasserbehälter,
bis 220cm Baumhöhe. Kinner-Baumständer,
versch. Größen ab 27.95
Leuchtpyramide
Kunststoff, für innen, ab 40cm,
20 Lampen, ab 6.99
Leuchtkugel, ab ca. 12 cm, mit 50
Minilampen, ab 4.99
✴
✴
✴
Anzeigen-Sonderthema
✴ ✴
k
t
r
S
a
a
m
h
s
l
e
u
n
a
l
b
o
u
k
rg
i
✴
N
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴✴
✴
✴ ✴
✴
✴
✴✴
✴
✴
Am 1. Advent, dem 2. Dezember 2012, von 13.00 bis 18.00 Uhr
bei der Feuerwache, Spanger Straße, und auf dem Gelände
der DRK-Kindertagesstätte, Wilhelm-Volkmer-Weg 9.
Am 1.Adventsonntag, den 2. Dezember 2012 eröffnet der Nikolaus pünktlich um 13 Uhr den
nach ihm benannten traditionellen Markt in
Sahlenburg auf dem Gelände der Freiwilligen
Feuerwehr. Anschließend findet hier und auf
dem Gelände der DRK-Kita Wilhelm-VolkmerWeg ein reges und besinnliches Markttreiben
statt. Handgefertigte und kunstgewerbliche
Artikel, die das ganze Jahr von den
Marktbeschickern in Heimarbeit
hergestellt wurden, sind an vielen Ständen käuflich zu erwerben.
Hier
findet
sicherlich jeder das passende Nikolaus-oder Weihnachtsgeschenk, das der
beschenkten Person bestimmt viel Freude bereiten
wird.
✴
✴
✴
✴
Programm 2. Dezember 2012
13.00 Uhr
Eröffnung des Marktes durch den Nikolaus
(Vorplatz der Feuerwehr)
13.00 Uhr
Weihnachtliche Batelstube und Airbrush-Shirts
nach Wunsch mit Götz Richardt
(DRK-Kindertagesstätte)
13.00 bis 16.00 Uhr
Glücksrad drehen bei der IGS (Vorplatz der Feuerwehr)
13.00 Uhr
Kaffeestube und Klönschnack bei Kerzenschein
ab 14.30 Uhr mit musikalischer Begleitung auf dem
Keyboard mit Philipp Scholz
14.00 Uhr
Überraschungsprogramm für
Kinder mit „Rodolfo“ dem Zauberer
ca. 14.00 Uhr
Übung der Sahlenburger
Jugendfeuerwehr
15.00 Uhr
Monika Buchsteiner
erzählt Geschichten
ca. 15.30 Uhr
Übung der Sahlenburger Jugendfeuerwehr
15.30 Uhr
Überraschungsprogramm für Kinder mit
„Rodolfo“ dem Zauberer
16.00 Uhr
Weihnachtliche Musik mit dem Posaunenchor
Ihlienworth
16.30 Uhr
Der lebendige Adventskalender
ten des
Anleuch baumes
hts
Weihnac 11., 17 Uhr
30.
Freitag,
✴
✴
✴
✴ ✴
k
t
r
S
a
a
m
h
s
l
e
u
n
a
l
b
o
u
k
rg
i
✴
N ✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
✴
Am 1. Advent, dem 2. Dezember 2012, von 13.00 bis 18.00 Uhr
bei der Feuerwache, Spanger Straße, und auf dem Gelände
der DRK-Kindertagesstätte, Wilhelm-Volkmer-Weg 9.
Eine große Kaffeestube in der DRK Kindertagestätte lädt bei
weihnachtlicher Musik mit dem Solisten Philipp Scholz am Keyboard, Kerzenschein, Tannenduft und köstlichen hausgemachten
Kuchen zum Verweilen und Plaudern ein. Eltern und
Erzieher/innen haben sie besonders liebevoll gestaltet. Weitere
herzhafte Leckerbissen werden an den Ständen angeboten. Kinder sind in Sahlenburg besonders herzlich willkommen, denn:
Der Sahlenburger Nikolaus ist ein guter Mann, der bestimmt wieder Überraschungen aus dem Sack holt. Weihnachtliches Basteln, der Clown Rudolfo mit seinem neuen Programm, eine
Märchenerzählerin und vieles mehr warten auf die kleinen und
großen Besucher. Auch auf dem Freigelände der Kindertagesstätte warten auf die Gäste kleine Überraschungen. Die Jugendfeuerwehr präsentiert sich mit einer Löschübung und bietet
Donuts an. Das dritte mal dabei, ist in diesem Jahr der Stand des
Airbrushkünstlers Götz Richardt. Bei ihm kann man individuell
Gestaltete Dinge ( z.B. T-Shirts) kaufen und ihm bei der Arbeit
zusehen. Um 16 Uhr wird es feierlich. Nachdem der Posaunenchor Ihlienworth auf dem Platz der Feuerwehr mit weihnachtlichen klängen die Veranstaltung festlich werden lässt, gibt es
anschließend noch einen schönen Abschluß. Erstmals findet in
diesem Jahr der „ Lebendige Sahlenburger Adventskalender“ auf
dem Nikolausmarkt statt. Der Nikolausmarkt schließt dann um
18 Uhr seine Pforten bis zum nächsten Jahr.
Das Marktkomitee, bestehend aus den Mitgliedern Axel Finck,
Christiane Stieber, Anke Blank, Sascha Schmelcke, Kay Wohlenberg, Nadine Baumann, Elke Wiechers, Frank Erkner ,hofft, dass
für jede Besucherin und jeden Besucher des Marktes etwas dabei
ist und möchte sich auf diesen Weg bei zahlreichen Firmen und
Einzelpersonen bedanken. Durch die großzügigen Spenden und
tatkräftige Unterstützung der Sahlenburgen Kaufleute und der
IGS wäre solch eine Veranstaltung nur schwer auf die Beine zu
stellen gewesen. Dafür bedankt sich das Komitee recht
herzlich bei Familie Henn, Familie Holling, Familie Itjen
und Fam. A.Finck, Firma Machulez, Firma net. Curity und
Firma Hacky WC-Mietservice und bei der IGS.
Eine dringende Bitte hat das Komitee an alle Besucher: wenn sie mit dem Auto kommen, nehmen
sie Rücksicht auf andere Marktbesucher, Kinderund Anwohner. Bei der Kindertagesstätte
sollte nur geparkt werden, wo es erlaubt is,
da sonst die Durchfahrt für die Rettungsfahrzeuge und Anwohner nicht ausreichend gewährleistet ist. Ausreichend
Parkmöglichkeiten gibt es vor dem
neuen Edeka-Markt. Ein Fußweg verbindet das Gelände der Feuerwehr
und die DRK Kindertagesstätte.
✴
✴
✴
10
Lokal & Aktuell
KURIER
Serie Mensch der Woche: Arndt-Peter Greiser
Ein Lehrer aus Leidenschaft
„Licht gehört jetzt dazu, es
strahlt Gemütlichkeit aus“,
sagt Arndt-Peter Greiser
und steckt zwei Teelichter
an. Begonnen hat seine
Lehrerlaufbahn in Sellstedt.
Dort war er als Grundschullehrer praktisch „Mädchen
für alles“. Nachmittags hat
er Sport unterrichtet - im
Saal der Dorfkneipe. „Da
stank es nach Bier und kaltem Rauch“, erinnert sich
der gebürtige Bederkesaer.
Die Turngeräte waren hinter wallenden Vorhängen im
hintersten Winkel des Raumes abgestellt. In Dorum
weilte der junge Lehrer nur
für kurze Zeit, in Schiffdorf
war er etwas länger; hat dort
seine Realschullehrerprüfung
gemacht. Zwischendurch ist
er nach Oldenburg gefahren zum Weiterstudieren. Später,
als Lehrer mit den studierten
Fächern Deutsch, Erdkunde
und Latein, hat er unzählige
Klassenfahrten
unternommen. Viele davon haben ihn
nach Kelheim geführt, eine
geschichtsträchtige Ecke, wie
er findet. Die leckeren Gerichte im Bayerischen hatten es
ihm angetan; unvergessen ist
ihm der hoch gebackene Eierkuchen mit Vanillesoße vom
„Dampfnudel-Uli“ in Regensburg, der Zwetschgendatschi
und der gedrehte Radi mit
Salz in den Biergärten.
Aufgewachsen ist ArndtPeter Greiser in einem Großfamilienhaus mit Tanten und
Omas. Der Garten war ein
einziges Spielparadies. „Ich
saß immer auf den höchsten
Bäumen“, erinnert er sich. In
der Schule wurde viel Laienspiel gemacht und der „Agamemnon“ von Aischylos aufgeführt. Da habe er gelernt,
mit der Stimme umzugehen.
Als junger Mann hat ArndtPeter Greiser mit Gewichtheben angefangen und es bis
zum Bremer Landesmeister
gebracht - im Mittelschwer-
gewicht. Dann hat er mit Fitness-Training begonnen und
Handball gespielt. Im Geestemünder Turnverein; damals
noch auf großen Schlackeplätzen. „Da war man halbtot,
wenn man über das Feld gelaufen ist.“
Arndt-Peter Greiser hat die
Lizenz zum Funken. Seit 35
Jahren eine seiner stillen Leidenschaften. Er hatte dadurch Kontakte in alle Welt,
hatte sogar eine Spezialantenne auf dem Dach. Da
konnte er von NOAA, einem
Wetter-Satelliten,
Bilder
empfangen. Gestochen scharf
- von der Erde und den Wolken. Das Wetter faszinierte
Arndt-Peter Greiser schon
immer. Das Wetterhäuschen
auf der Veranda des Elternhauses und das Barometer bei
der Großmutter hatten ihn
schon damals in ihren Bann
gezogen. Wenn schwerer
Sturm
vorbeizieht, werde man
ihn immer draußen
finden. Die Funkerei ist im
Moment ein bisschen eingeschlafen. Das Handy hat vieles kaputtgemacht, findet er,
jeder ist heute sein eigener
kleiner Funkamateur. Für ihn
ist nur das Telefon wichtig.
Funkgerät ist Funkgerät,
Fernseher ist Fernseher. „Ich
muss meinen Kopf frei haben
für andere Dinge.“
Seit 2009 ist Arndt-Peter
Greiser im Ruhestand und genießt die freie Zeit mit seiner
Frau Jutta. Die beiden Kinder
sind aus dem Haus; damals
gab es noch Katzen, Kaninchen, Hamster und Vögel zuhauf. Gerne liest er Krimis; die
ganze Palette von Agatha
Christi. Selber mal einen Krimi schreiben, dafür hätte er
nicht die Geduld, glaubt er.
„Dafür schreibe ich lieber Ge-
schichten für die Moorbahn
und für neue Themenfahrten“,
sagt Arndt-Peter Greiser. Um
dem Publikum die andere Seite des Moores nahe zu bringen. Seit 2011 ist die Moorbahn sein neues Betätigungsfeld, hat dafür eine technische Ausbildung an der Lok
gemacht. „Ich bin ein Technik-Freak, ein Praktiker“, sagt
er von sich. „Elektriker und
Heizungsfachleute habe ich
hier im Haus noch nie gesehen.“ Mit sieben hatte er einen Magneten mit Rotor und
einen Dynamo zum Drehen. Er
habe viel getüftelt, kleine
Sender gebaut und Musik
übertragen; von Nachbar zu
Nachbar. „Unsere ersten
Computer haben wir am Anfang noch selbst gebastelt“,
erzählt er. Über Funk habe
man sich verständigt,
wo welches Kabel
hinkommt. In der
Schule in Bad
Bederkesa hat
er zusammen
mit einem Kollegen den berühmten „Brotkasten“ von Commodore eingeführt.
„Für mich ist das Moor eine
andere Welt; in dieser Weite
fühle ich mich aufgehoben“,
sagt der ehemalige Realschullehrer. Seine erste Berührung mit dem Moor fand
im Bederkesaer „Brandhagen“
statt, wo sein Vater Torf gestochen hat. „Wir Kinder
mussten die Torfsoden ringeln, d.h. zur weiteren Trocknung aufstapeln.“ Dort hat er
auch die erste Begegnung mit
einer Kreuzotter gehabt.
„Mein Vater hat die Schlange
von der Grube aus gesehen,
hat aber noch schnell mit
dem Spaten zuschlagen können.“ Erinnerungen an schöne
Sommer bleiben -zwischen
Wollgras und Rosmarinheide
und an die Mutter, die den
Kindern Butterbrote, Saft und
Kuchen ins Moor brachte. jt
28. 11. 2012
Tanzen
Erste Schritte in der
schicken Gala-Robe
Ein Tanzkursus gehört zum
Standardrepertoire auf dem
Weg zum Erwachsenwerden.
Am Sonnabend zeigten die
Jugendlichen - chic in Schale
geworfen - ihren Eltern, Verwandten und Freunden ihre
neu erlernte Parketttauglichkeit. Die Tanzschule Kolbenstetter hatte zum gut besuchten Gala-Abschlussball in die
Kugelbake-Halle geladen und
mit der Nordenhamer Band
„Prime Time“ eine Live-Gruppe verpflichtet, die mit Hits
von der 70ern bis zu aktuellen
Chart-Stürmern alles drauf
hatte. Bis in den frühen Morgen feierten Debütanten und
Verwandten eine rauschende
Ballnacht.
wip/Foto: Kramp
Feier
Weihnachtsfeier beim VdK
Der VdK Döse lädt seine Mitglieder, Gäste und Freunde
zur Weihnachtsfeier am Freitag, 7. Dezember, um 15 Uhr
im ,, Sportlertreff ‘‘ HermannAllmers Straße 5 , recht herzlich ein. Die ,, Fidelen Ritze-
büttler ‘‘werden uns an diesem Nachmittag mit Ihrer
Musik begleiten. Anmeldung
bis zum 3. Dezember bei: Kalle Kröber (0 47 21) 6 90 01
oder bei Erika Schipper
(0 47 21) 44 53 51.
ck/ts
Sprechstunde
Die Knappschaft informiert
Die Krankenkasse Knappschaft bietet ihren Versicherten die Möglichkeit, sich
wohnortnah in Fragen der
Kranken- und Pflegeversicherung beraten zu lassen. Dazu
organisiert sie regelmäßige
Sprechtage in zahlreichen
norddeutschen Städten. In
Cuxhaven findet der Sprechtag an jedem ersten Mittwoch im Monat in der Zeit
von 9 bis 13.30 Uhr im Seemannsamt Am Schleusenpriel
2 statt. Der nächste Termin ist
Mittwoch, 5. Dezember. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
ck/ts
Serie Die Cuxhavener Straßennamen / Heute: Hinter der Kirche
Sponsoring
Früher Knüppeldamm genannt
In der aktuellen Kurier-Serie stellen wir Straßen und
Plätze aus dem Cuxhavener
Stadtgebiet vor. Heute: Hinter der Kirche.
Trainingsanzüge für die Kleinsten
Die Freude bei den U7-Kickern der JSG Altenbruch/
Groden war groß, als Jens
Niemczyk von Maschinenhof
Niemczyk ihnen kürzlich neue
Trainingsanzüge überreichte.
Nun müssen auch die ganz
kleinen
Nachwuchskicker
(vier bis sechs Jahre) beim
Training und bei Punktspielen
nicht mehr frieren.
Training ist immer freitags ab
15.30 Uhr in Altenbruch. Interessierte Kinder sind mit ih-
ren Eltern immer willkommen. Das Foto zeigt die glückliche Rasselbande mit dem
Sponsor Jens Niemczyk, Trainer Wolfgang Blümel und Betreuer Torsten Köhne.
ck/hwi/Foto: Privat
Dabei handelt es sich um
eine Straße in Döse hinter der
St.-Gertrud-Kirche, parallel
zur Steinmarner Straße.
Benannt am 18. Mai 1915.
Seit vielen Jahren galt die
Straße den Anwohnern nur
als „Sandwüste“ oder als
„Knüppeldamm“ mit vielen
Pfützen. Erst die im Jahre
2000 abgeschlossene Sanierung zur nunmehr „schönsten
Straße von Döse“ hat den
Missstand beendet.
Quellenhinweis: „Die Cux-
havener Straßennamen“ von
Günter Wolter, 2. erweiterte
und aktualisierte Auflage
2001, erhältlich unter anderem auch bei der Oliva-Buchhandlung am Kaemmerer-
platz.
Fotos: Witthohn
Einladung zur Neueröffnung nach Umzug am 1. Dezember von 11 – 14 Uhr mit Sektempfang
Trendfrisuren und elegante Farbkunst im Sahlenburger Zentrum
K
lein und fein präsentiert sich der komplett
neu gestaltete Salon in der Spanger
Straße 8-12; direkt im Gewerbe-Neubau.
Die Einrichtung ist zeitlos-modern; Holz wird akzentuiert eingesetzt. Der Fußboden, in der Optik
von Fliesen, ist von Silber glänzenden Streifen
durchzogen – einladend und ein netter kleiner
Blickfang.
Die beiden Haarprofis Susanne König und Nicole
Klingbeil sind Meisterinnen ihres Faches. Auf
Fortbildungen, Seminaren und Messen bringen
sie ihre Techniken und Fertigkeiten im Bereich
Schnitt und Haarfarbe immer wieder auf den
aktuellsten Stand. So können sie ihre Kunden
immer wieder mit Innovationen und neuen
Trends überraschen. Seit neuestem auf dem
Markt und eine der größten Innovationen der
letzten zwanzig Jahre: »Illumina Color«. Nicht
nur eine Farbe, sondern eine Magie aus Licht, die
mehr Leuchtkraft ins Haar – jetzt auch nach Sahlenburg bringt.
Seit 1997 schon existiert der beliebte Salon für
Damen, Herren und Kinder in Sahlenburg und
ist dort von Anfang an die Nummer Eins. Bevor
beide Frauen in Cuxhaven »gemeinsame Sache«
machten, hat Nicole Klingbeil in Hannover ihren
eigenen Salon geführt. Ob klassischer Schnitt,
moderne Trendfrisur, Färben, Tönen oder Permanent-Styling; beide Frauen nehmen sich viel
Zeit für ihre Kunden. In ihrem Salon wird die
Haarpflegeserie der Firma Wella verwendet.
Eine Marke, die sich besonders anspruchsvollen
Salons verpflichtet fühlt.
Susanne König und Nicole Klingbeil würden
sich freuen, Sie am 1. Dezember von 11.00 Uhr
bis 14.00 Uhr in ihren neuen Räumen zu einem
kleinen Empfang mit Sekt und Häppchen begrüßen zu dürfen.
Neu sind auch die Öffnungszeiten: Der Salon hat
Dienstag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet, am Samstag von 8.00 bis 13.00 Uhr. Um
telefonische Anmeldung wird gebeten.
jt
12
Stadt & Land
KURIER
28. 11. 2012
Mittelstenahe Klaus Schwarz betreibt eine Geflügelschlachterei in Varrel
Letzte Station der
Weihnachtsgänse
Wer sich am Martinstag
eine knusprige Gans aus
natürlicher Haltung schmecken ließ, hat vielleicht einen Braten auf dem Tisch
gehabt, der in der Börde küchenfertig gemacht wurde.
In Varrel steht nämlich die
einzige zertifizierte EU-Geflügelschlachterei im Landkreis Cuxhaven.
Dass er einmal eine moderne Geflügelschlachterei betreibt, hätte sich Klaus
Schwarz nicht träumen lassen, als er 2003 gemeinsam
mit seiner Lebensgefährtin
Holita Wohlers in Varrel mit
der Schlachtung begann und
sich dadurch einen kleinen
Nebenverdienst erhoffte.
Im umgebauten Hühnerstall legten die beiden mit nur
einer Rupfmaschine los. Jeden Sonnabend wurden bis zu
50 Tiere von Privatleuten mit
viel Handarbeit geschlachtet.
Ein Tipp vom Kreistierarzt
sorgte dann im Jahr 2005 für
eine Neuorientierung. „Er erzählte mir, dass für Geflügelschlachtungen neue Vorschriften seitens der EU kommen und empfahl, den Betrieb schon einmal auszubau-
en. Nun war die Überlegung:
Expandieren oder aufhören“,
berichtet Schwarz.
Da der Kundenkreis stetig
wuchs – mittlerweile wurde
durchaus auch in der Woche
geschlachtet – entschloss
sich Klaus Schwarz, die Geflügelschlachtung zu seinem
Haupterwerb zu machen.
Zwei weitere Rupfmaschinen
sowie eine neue Kessel- und
Wachsanlage wurden angeschafft, um die Produktivität
zu erhöhen. „Gleichzeitig gaben etablierte Geflügelschlachtungen den Betrieb
auf und unser Kundenkreis
wuchs kontinuierlich“, sieht
sich der gelernte Schlachter
mit dem Sprung in die Selbstständigkeit bestätigt.
Heute steht in Varrel ein
moderner
Schlachtbetrieb,
der sporadisch von einer EUKommission aus Oldenburg
überprüft wird. Außerdem
finden regelmäßig Kontrollen
durch das Veterinäramt des
Landkreises statt.
Mittlerweile kommen die
Kunden nicht nur aus dem
Landkreis Cuxhaven, sondern
auch aus Bremen, Rotenburg,
Hamburg, Schleswig-Holstein
und sogar dem Harz. Neben
Ein beherzter Griff in den frisch getöteten Gänsekörper und die
Eingeweide fallen in ein Auffangbecken .
privaten Tierhaltern lassen
auch viele gewerbliche Biound Hofläden in Varrel
schlachten, da Schwarz auch
über ein „Biozertifikat“ der EU
verfügt, das ihn zur Schlachtung von Biogeflügel berechtigt. Biogeflügel darf nicht
zusammen mit anderem Geflügel geschlachtet werden.
Bevor mit einer Bioschlachtung begonnen wird, muss
das gesamte Schlachthaus
gereinigt werden. „Die Kleinkunden machen aber immer
noch den größten Anteil aus“,
weiß Schwarz aus der Praxis.
Schlachtungen werden nur
nach vorheriger Terminabsprache durchgeführt. Ein
Schlachtvorgang beinhaltet
drei Hauptarbeitsschritte –
Tötung, Entfernung des Federkleides und Entnahme der
Innereien – und läuft folgendermaßen ab: Der Kunde gibt
seine Tiere am Eingang ab
und eine Mitarbeiterin hängt
sie kopfüber in die Haken der
Schlachtbahn. Anschließend
laufen sie zur Betäubung mit
dem Kopf durch ein elektrisches Wasserbad. Danach erfolgt per Hand ein Kehlschnitt, die Tiere bluten aus
und werden weiter zum Kessel transportiert.
Jetzt beginnt der zweite
Arbeitsschritt: Die Schlachtkörper werden in heißes Wasser getaucht, um die Federn
zu lösen. Dann durchlaufen
Gänse und Enten drei unterschiedliche Rupfmaschinen.
Eine entfernt die Daunen,
eine die Federn unter den Flügeln und eine reißt die Restfedern heraus. Bei Hühnerarten wird nur eine Maschine
eingesetzt, da von ihnen keine Daunen gewonnen werden. Dann werden die nackten Schlachtkörper getrocknet und anschließend in flüssiges Wachs getaucht. Nun
geht es in ein Kaltwasserbad,
wo das Wachs erhärtet. Der
Wachsmantel, in dem kleine
Restfedern (Pielen) eingeschlossen sind, wird nun per
Hand wieder entfernt.
Nach diesem Vorgang ist
der Schlachtkörper von sämt-
Vor Weihnachten ist das Team von Klaus Schwarz (3. von rechts), verstärkt durch Aushilfen, fast
rund um die Uhr im Einsatz.
Erwin Allers aus Odisheim trägt seine Gänse persönlich auf ihrem letzten Weg .
lichen Federn befreit und der
dritte Arbeitsschritt beginnt:
Mit einem Schnitt wird der
hintere Bereich des Tieres geöffnet und die Eingeweide
werden per Hand herausgezogen. Reste sowie die Lungen werden mittels eines
Lungensaugers entfernt. Aus
den Innereien wird noch Magen, Herz und Leber herausgetrennt, die dem Kunden in
einem separaten Beutel ausgehändigt werden. Zum Abschluss wird der Schlachtkörper noch einmal gründlich
gespült. Nun ist er küchenfertig und wird dem Kunden
ausgehändigt.
Viele Arbeitsschritte mag
man denken, aber sie werden
dank
moderner
Technik
schnell abgewickelt. „Bei vollem Schlachtbetrieb ist alle
zwei Minuten eine Gans oder
Ente fertig. Bei Hähnen sind
es sogar fünf Stück pro Minute“, berichtet Schwarz.
Geschlachtet wird in Varrel
„alles, was Federn hat“. Die
Kunden liefern Hühner, Hähne,
Enten, Gänse, Puter und sogar
Tauben und Wachteln an. Für
eine Gans berechnet der Geflügelschlachter sechs Euro,
ein Hahn kostet 4,80 Euro und
eine Taube verlässt die
Schlachterei für 1,20 Euro.
Die Daunen werden übrigens gesammelt und an eine
Firma in Süddeutschland verkauft, die Federkissen her-
stellt. Die Restfedern sowie
die Eingeweide holt ein Unternehmen aus Ostfriesland
ab, das eine eigene Biogasanlage betreibt.
Während Schwarz für die
Daunen und alle Fette Geld
bekommt, muss er für die Ab-
Fotos: Mätzig
fuhr der restlichen Abfälle pro
Tonne bezahlen. Das Abwasser fängt er in Sammelbehältern auf. 20 Kubikmeter kann
er so lagern, bevor es einmal
wöchentlich durch eine Bremer Spezialfirma abgefahren
wird.
Siegfried Mätzig
Nach nur wenigen Minuten ist aus der eben noch fidelen Gans
ein küchenfertiger Braten geworden.
Lokal & Aktuell
28. 11. 2012
KURIER
Ausflug Gruppenreise nach Bremen
■
„Come together Tour 2012“
■
Qualität zu kleinen Preisen
Unsere Top-Angebote:
fr. Flunder
kg 2,90
fr. Stinte
kg 3,90
fr. Heringslappen
kg 4,50
fr. norw. Lachsfilet
ganze Seite
kg 10,90
fr. norw. Lachsfilet
im Anschnitt
kg 11,90
Frischfischangebote
solange Vorrat reicht!
Aus dem Rauch:
■
Zum nunmehr neunten Mal
hat die Cuxhavenerin Britta
Quaiser Verwandte, Bekannte und Freunde zu der
alljährlich stattfindenden
„Come together Tour“ eingeladen. Dieses Mal führte
der Weg die 62 Teilnehmer
nach Bremen.
Mit einem voll besetzten
CUXLINER besuchte die fröhliche Gruppe zunächst den
Flughafen Bremen. Durch einen pensionierten Flugkapitän und einen technischen
Leiter erhielt die Gruppe Informationen zu den Abläufen
in den Terminals, zum EssoTankdienst, zu den Vorgängen
auf dem Vorfeld (Start und
Landung), zur Bordverpfle-
gung via Sky-Chef, zur Flugsicherung, den Flugzeughallen,
der Flughafenfeuerwehr sowie über die Verkehrsfliegerschule Lufthansa Flight Training. Ebenfalls zur Führung
gehörten ein Gang durch die
Sicherheitskontrolle,
eine
Busfahrt auf dem Vorfeld sowie die Besichtigung der
Luft- und Raumfahrtgalerie.
Besonderes Highlight jedoch
war die Landung der BelugaTransportmaschine aus England, die die Gruppe direkt
neben der Landebahn in einem Bus verfolgen konnte.
Äußerst beeindruckt von
den vielen neuen Informationen verließen die Teilnehmer
den Flughafen und genossen
einige Stunden Freizeit in der
Innenstadt, die ganz unterschiedlich genutzt wurden:
auf dem Freimarkt, im
Schnoor-Viertel oder beim
ausgiebigen Einkaufsbummel.
Um 17 Uhr trafen sich alle
zum gemeinsamen Abendessen im „Brauhaus Schüttinger“ an der Böttcherstraße.
Auf der Rückfahrt wurden
Mischgetränke ausgeschenkt,
die direkt im Bus zubereitet
wurden. Als besonderes Bonbon gab es für jeden Teilnehmer ein Schlüsselband, welches durch einen individuellen Schriftzug und die Jahreszahl die Teilnahme an der CTT
2012 bestätigte.
Britta Quaiser und ihr Ehemann Jürgen Dembski, die die
Fahrt vorbereitet hatten, er-
hielten von den Teilnehmern
viel Lob. Den Teilnehmern der
CTT hatte es so gut gefallen,
dass sich einige schon jetzt
für die nächste Fahrt angemeldet haben, obwohl zum
jetzigen Zeitpunkt weder Datum noch Ziel feststehen.
„Wir werden zeitnah mit den
Vorbereitungen beginnen und
freuen uns schon jetzt auf
zahlreiche Teilnehmer“, so
Quaiser und Dembski.
ck
wieandt
•
•
•
•
13
Sprotten
100 g
0,99
Flughafen-Transfer
J. Johanns, Telefon 0 47 42-21 21
■
Schöne Bescherung . . .
vom 1. 12. bis 31. 12. 2012
gewähren wir 25% Rabatt auf Depot-Kosmetik
Lancaster, Jil Sander, Jennifer Lopez, Joop, Davidoff, und Calvin Klein.
Marbert, Braukmann, Sans Soucis.
Parfümerie & Foto Am Dorfbrunnen e.K.
Geschäftszeiten: Mo. – Sa. 10.00 – 15.00 Uhr,
So., 2.12.und 9.12. von 11.00 – 14.00 Uhr
So., 16.12., 23.12. und 30.12. von 10.00 - 15.00 Uhr
Cuxhavener Str. 105 · 27476 Cuxhaven-Duhnen · Telefon (0 47 21) 50 84 88
service & Wittig
Elektro
• Beratung
Hausgeräte
• Verkauf
Antennen
Kundendienst
•
•
•
•
•
Kältetechnik
G
m
b
H
Kälte-, Klimaanlagen
Wärmepumpen
Pumpenservice
Elektro-Maschinen-Reparatur
Gewerbeküchen
Neue Industriestraße 24 • 27472 Cuxhaven • Tel. 04721-599900 od. 568811
Mobile Pflege/Tagespflege/Ambulante Pflege
Im Mittelpunkt von allem steht immer der Mensch
Die Pflege eines geliebten Menschen ist für
Familienangehörige eine Herausforderung,
die oft nicht alleine zu bewältigen ist. Wer
einen Pflegeberuf wie den des Kranken- und
Altenpflegers ergreifen will, braucht viel
Herz und Einfühlungsvermögen. Das Aufgabenfeld umfasst die Betreuung und Pflege
von Menschen, die aufgrund ihrer Krankheit
oder ihrer Behinderung ihre alltäglich anfallenden Arbeiten nicht mehr alleine erledigen können und auf Hilfe angewiesen sind.
Durch die Mobile und Ambulante Pflege
werden die Menschen in ihrer gewohnten
und liebgewordenen häuslichen Umgebung
betreut. Die vertrauliche und liebevolle
Dienstleistung erstreckt sich auf viele Bereiche und kommt einer Rundversorgung
gleich. Das Leistungsspektrum ist dabei äußerst vielschichtig. Die Grundpflege erstreckt sich auf Hilfestellung bei der
Körperpflege, Duschen und Baden, An- und
Auskleiden und Hautpflege. Die Behandlungspflege beinhaltet unter anderem Medikamentengabe, Verbandswechsel und
Wundversorgung, Kompressionsstrümpfe
an- und ausziehen, Injektionen und Infusionen. Die Hauswirtschaftliche Versorgung
bietet aktive Hilfe zur Weiterführung des
Haushaltes wie Einkauf, gemeinsame Zubereitung der Mahlzeiten, Unterstützung bei
hauswirtschaftlichen Tätigkeiten. Aber auch
Unterstützung während der Schwangerschaft und Entbindung, in besonderen Lebenslagen
oder
bei
besonderen
Krankheitsbildern. Die Häusliche Senioren-
betreuung dient der Vermeidung von Isolation, plant gemeinsame Ausflüge und Spaziergänge und fördert die Kontaktaufnahme
zu anderen Gruppen.
Die Betreuung demenziell erkrankter Menschen wächst derzeit zu einem immer größer werdenden Aufgabenfeld heran und
erfordert ganz besonders viel Geduld und
Feingefühl. Die Beratung und Unterstützung
von Angehörigen in allen Fragen der Pflege
und Betreuung gehört ebenfalls zu den Angeboten der Pflegedienstleister. Die Tagespflege ermöglicht es Pflegebedürftigen,
selbstständig zu Hause zu leben, ohne auf
eine angemessene Betreuung und Pflege
verzichten zu müssen. Sie bietet ihnen Sicherheit und Struktur in den eigenen vier
Wänden, die sie individuell für Ihr Wohlbefinden brauchen. Es ist auch möglich, tagsüber in den jeweiligen Einrichtungen
versorgt zu werden.
Die Nachtpflege ist das Pendant zur Tagespflege und für Angehörige interessant, die
sich nachts von ihrer belastenden Aufgabe
erholen möchten. Für mögliche Interessenten des Pflegeberufes geben
die Beispiele ein gutes Bild,
wie vielgestaltig die späteren
Einsatzmöglichkeiten
sein können.
Auf
jeden
Fall handelt
es sich um
einen Beruf
mit Zukunft.
µ9Ì¿ Çd dHd¶ HdÇdÇ 9ÇÇ¼9ÇÒd
-9wd¿¥pdwd ÌÔ9Òd Hd dd¼
8ÌØ9Ìw Ò Ì¼ Z XiÙÄ-9w
d
wd¥pdwÇ
p¼d
wd¥pdwÇ dHd
dHd
Ød p¼
=ÇØd
¥=Ç
wd¥
dwd
)pd
Q )p

dn
Q
¼dn
wd¼
,dd wd
Çd ,
¼9Çd
Hd¼9
¼ Hd
.53 ¥9H « 9¿ µ9Ì¿ Çd dHd¶ HdÇdÇ ¥pdwd
ll Ó
Ó¼
Hd[Ï¼pÇwd d¿Qd dd ¼ÇX 9 [d ¿d ØÌ¼ +Ìd
dX wd¥pdwÇ Ód¼[d 9Hd¼ 9ÌQ d¿d¿Q9pÇ 9
3d¼9¿Ç9ÇÌwd Ì[ Çd Çddd dª ¿ Òd¼
¿ÇdÇ ¿Q 9¿ d ØÓdÇd¿ 8Ì9Ì¿d pÏ¼ d¿Qd [d 9Ìp
)pdwd Ì[ dÇ¼dÌÌw 9wdÓd¿d ¿[X [d ¼d¼ dwd
' +'#(
d 4Ìw ÓdÇd¼ dHd QÇd Ì[ [d¼d wd
!
¼wd Ç9¿ÇÌw H¼9ÌQdX Ì [d ¿QÓd¼d Ìpw9Hd [d¼
" " ! )pdwd HdÓ=Çwd ØÌ dª dpÏ¿9d¼ Ì[ Òd¼
¿Ç=[¿Òd¼X p9=¼d¼ Ç¿¥=¼d Ód¼[d [d d[Ï¼p
¿¿d Ì[ 4Ï¿Qd [d¼ -9wd¿¥pdwdHdÓd¼ d¼pÏÇª
!
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
ProgrAmm
vom 28. 11. – 12. 12.
★★
★
mittwoch, 28. November 2012
• 17.00 – 18.00 Uhr offizielle Eröffnung durch oB
• 18.30 – 21.30 Uhr Hüttenparty mit DJ ronni B
Donnerstag, 29. November 2012
• 18.00 – 21.00 Uhr Cover-musik von Thomas
Friedrichs
Freitag, 30. November 2012
• 18.00 – 19.00 Uhr Sohl’nburger Büttpedder
Samstag, 1. Dezember 2012
• 17.30 – 18.30 Uhr Jazz Company des Lichtenberg gymnasium Cuxh.
• 18.00 – 18.30 Uhr Kammermusik zum Advent
Sonntag, 2. Dezember 2012
• 15.00 – 15.30 Uhr Tanzauftritt Tanzschule Beuss
• 16.00 – 17.00 Uhr Adventskonzert vom otterndorfer Shantychor
• 17.00 – 18.00 Uhr Weihnachtslieder vom Altenwalder Posaunenchor
mittwoch, 5. Dezember 2012
Donnerstag, 6. Dezember 2012
• 16.00 – 17.00 Uhr »Der Nikolaus ist da«
Friedrichs
Freitag, 7. Dezember 2012
• 17.30 – 18.30 Uhr Weihnachtliche Lesung der
deutsch-russischen gesellschaft
Samstag, 8. Dezember 2012
• 10.00 – 13.00 Uhr Ausstellung »Finale XII«
• 16.00 – 17.00 Uhr Jazz Company des Lichtenberg gymnasium Cuxhaven
• 17.00 Uhr
Lesung im Schloss
• 18.00 – 18.30 Uhr Festliche orgelklänge von
Peer-Konstantin Schober
Sonntag, 9. Dezember 2012
Friedrichs
Dienstag, 11. Dezember 2012
mittwoch, 12. Dezember 2012
Änderungen vorbehalten
Aktuelles Programm auch unter
www.cn-online.de/weihnachtsmarkt
und in den Cuxhavener Nachrichten
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
Cuxhaven
28. 11. - 29. 12. 2012
Schloss ritzebüttel
mo. - Fr.: 15.00 - 21.00 Uhr
Samstag: 12.00 - 21.00 Uhr
Sonntag: 13.00 - 20.30 Uhr
★
★
★
Bei Veranstaltungen auch länger geöffnet
1. Weihnachtstag geschlossen!
»Mister Jule Glögg« & Team
begrüßt Sie…
…zu seinem dänischen Jule Glögg,
nach Original-Rezept mit Mandeln
sowie in Portwein und Cognac eingelegten Rosinen.
Genuss ohne Sodbrennen, der weit
über Cuxhaven hinaus die Fans anzieht. Zudem gibts alkoholfreien
Zauberpunsch. »God Jul«
Der »Neue« ist da!
Ab sofort erhältlich auf Ihrem
Weihnachtszauber am Schloss.
★
16
Lokal & Aktuell
KURIER
28. 11. 2012
Buchvorstellung Christian Berg in der gewohnten Rolle des Erzählers - und doch ganz anders
In Sebastian steckt jede Menge Christian
Kaum hatte der Cuxhavener
Theaterproduzent, Schauspieler und Autor Christian
Berg im April 2009 mit den
Recherchen für seine Erzählung „Der Niemalslacher“
begonnen, kamen schon die
Anrufe: Er möge doch die
Toten ruhen lassen und die
ollen Kamellen nicht wieder
ausgraben...
Wie Cuxhaven einmal mit
den jüdischen Mitbürgern
umgegangen ist, ist ein unbequemes Thema. Doch nicht
dies allein beherrscht den
„Niemalslacher“: Es ist eine
Geschichte über die Liebe, das
Lachen und nicht zuletzt über
Christian Berg selbst. Die un-
Das Cover des im SchardtVerlag erscheinenden
„Niemalslachers“.
rühmliche Episode, die Cuxhaven in die Geschichtsbücher brachte, wollte Christian
Berg unbedingt einarbeiten in
seinen Roman: Den Spießrutenlauf des jüdischen Kinobesitzers Oskar Dankner und
seiner Freundin Adele Edelmann. Dass das Bild der beiden - mit den umgehängten
Schildern, von Marine-SA-
Soldaten umgeben - vor dem
Gebäude der Gestapo im heutigen Haus der Kirche in der
Marienstraße 50 aufgenommen worden war, erfuhr
Christian Berg wie viele andere jedoch erst viel später: „Es
ist in allen Schulbüchern abgedruckt, aber die Verbindung
zu Cuxhaven wurde den
Schülern verschwiegen.“ Ende
der 80er Jahre begann Guido
Knopp für die ZDF-Reihe „Bilder, die Geschichte machten“
über die Entstehung dieses
Fotos zu recherchieren. „Es
war für ihn sehr schwer, in
Cuxhaven Ansprechpartner
zu finden“, erinnert sich
Christian Berg. „Bis tief in die
80er hinein wurde das Geschehen in Cuxhaven verleugnet.“
Dr. Frauke Dettmer, versierteste Kennerin der Geschichte
der jüdischen Familien in
Cuxhaven, half ihm bei seinen
Recherchen. Das Schicksal
von Oskar Dankner ist nicht
der Kernpunkt der Neuerscheinung „Der Niemalslacher“, vielmehr ist es eine Geschichte über ein schreckliches Familienschicksal in der
NS-Zeit, über die Liebe, das
Lachen und nicht zuletzt
Christian Berg selbst. Wer ihn
kennt, wird schnell feststellen, dass im Ich-Erzähler Sebastian eine ganze Menge
Christian steckt. „Im Grunde
ist es meine Biographie“, gesteht er. Er zeichnet seine
Kindheit, seine Faszination
für den Zirkus, seinen Werdegang zum Clown nach. Mit einem Unterschied: Anders als
im Buch, wo er Halbwaise ist
und zwischenzeitlich bei ruppigen Pflegeeltern aufwächst,
haben seine Eltern im wahren
Leben zu ihrem etwas anderen Sohn gestanden: „Meine
Eltern haben mich immer ermuntert, meine Träume zu leben.“ Auch, als er ausbüxte
zum Zirkus, hatte sein Vater
das schon lange geahnt und
mit den Zirkusleuten vorher
schon alles besprochen... Der
in Süderwisch lebende Sebastian ist „ein Träumer, kein
Kind wie jedes andere, ungelenk und unsportlich“. In der
Schule findet er sich am unteren Ende der Hierarchie
wieder, weil er nicht bei Eintracht Cuxhaven Fußball
spielt und mit allem anderen,
was für die anderen normal
ist, nicht so viel anfangen
kann. „Die Lehrer hatten es
nicht leicht mit mir, ich aber
auch nicht mit ihnen.“
Was Sebastian erlebt, als er
eines Tages Herrn Dietrich
trifft, ist der Haupterzählungsstrang im „Niemalslacher“. Denn Herr Dietrich hat
sein Lachen bedingt durch
sein Familienschicksal verloren: Seine Geliebte und spätere Frau Tana Feigenbaum,
deren Eltern in der Nordersteinstraße ein Spielwarengeschäft besaßen, ist von der
Gestapo festgenommen und
in Auschwitz ermordet worden. Das alles erzählt er Sebastian nach und nach,
nimmt ihn mit an viele Cuxhavener Schauplätze und verrät ihm eines Tages, warum er
nicht mehr lachen kann. Das
lässt den vom Zirkus und von
Clowns angezogenen Sebastian nicht ruhen: Vom Zirkusclown Pio Nock erhofft er sich
ein Rezept, wie er Herrn Dietrich sein Lachen zurückgeben kann. Hier erleben die Leser im Buch einen Schnitt:
Durch Sebastians Traum geht
es weit, weit weg aus Cuxhaven in die Phantasiewelt Battuta, den „Himmel der Nar-
Christian Berg, der als Autor und Produzent von Kinder-Musicals bekannt wurde, stellt jetzt seinen ersten Erwachsenenroman vor.
Foto: Reese-Winne
ren“.
Ein Sprung, der Lesern gefallen mag oder nicht: Für
Christian Berg ist dieser - lange - Ausflug ein Weg, die Leser aufzufordern, sich mit
dem „Wunder des Lachens
auseinanderzusetzen“, wie er
sagt. „Ich zeige eine Sichtweise, woher unser Lachen
wohl kommen könnte.“ Ein
Handlungsstrang, mit dem er
auch den jüngeren Lesern
entgegenkommen will, denn
der Verlag hat sein Buch als
„all-age-Erzählung“ - also als
Lesestoff für jedes Alter - deklariert. Als er mit dem
Schreiben dieser Geschichte
begann, war er sich lange unsicher, ob er das Ganze überhaupt zu einer Veröffentlichung bringen würde. Erste
Kontakte hätten zu mehreren
großen Verlagen geführt:
„Aber die wollten, dass ich
unter einem Pseudonym
schreibe, da habe ich lieber
verzichtet.“ Nun ist es der
Schardt-Verlag in Oldenburg,
der das Buch, das am 3. Dezember erscheint, verlegt hat.
Am 3. und am 10. Dezember
liest Christian Berg in Cuxhaven aus der Neuerscheinung
(s. Infokasten). „Eigentlich
wollte ich nie ein Schriftsteller sein“, sagt Christian Berg.
Sein erstes Kinderbuch „Tamino Pinguin“ habe er ohne Erwartungen geschrieben: „Ich
habe mich einfach überraschen lassen.“ Inzwischen sei
das Buch in 17 Sprachen
übersetzt. „Tamino hat mich
in so viele Länder gebracht.
Ich habe in St. Petersburg und
Italien gelesen, habe Termine
in Marbella und Amman. Es
ist etwas ganz Besonderes,
dass man so etwas machen
darf!“ Allerdings, so verrät er:
Reich werden könne man als
Kinderbuchautor nicht. „Ich
bin froh, dass ich nicht davon
leben muss.“ Was er allerdings genießt: Die Lesereisen,
die ihm die Möglichkeit verschaffen, mal etwas ganz allein zu machen - anders als
im Theaterleben, wo das Ensemble im Mittelpunkt steht.
Da hält er es ganz mit Hildegard Knef, die einst feststellte: „Schreiben ist die schönste
Form von Einsamkeit.“ Christian Berg: „Je älter ich werde,
desto mehr merke ich, dass es
mir etwas gibt, Geschichten
zu erzählen.“ Mit dem „Niemalslacher“ habe er sich vieles richtiggehend von der
Seele geschrieben. Cuxhavener Leser werden viele Schauplätze und auch einige der erwähnten Personen (manche
Namen sind echt, andere verändert) wiedererkennen.
Maren Reese-Winne
Buchvorstellung
Am 3. und am 10. Dezember
(jeweils montags) wird
Christian Berg um 19 Uhr in
der Stadtbibliothek Cuxhaven aus dem „Niemalslacher“ lesen. Die Oliva-Buchhandlung begleitet die Veranstaltungen. Der Eintritt
beträgt fünf Euro. Karten
gibt es ausschließlich an der
Abendkasse. Die Neuerscheinung
aus
dem
Schardt-Verlag (144 Seiten)
ist ab dem 3. Dezember zum
Preis von acht Euro im Handel erhältlich. ISBN: 978-389841-671-9.
Weihnachtsmarkt Am 2. Dezember ist Markt
Feuerwehr
Nikolausmarkt am 1. Advent in Sahlenburg
Verjüngung in der Führung
Am 1. Adventsonntag eröffnet der Nikolaus pünktlich
um 13 Uhr den nach ihm
benannten
traditionellen
Markt in Sahlenburg auf
dem Gelände der Freiwilligen Feuerwehr. Anschließend findet hier und auf
dem Gelände der DRK-Kita
am Wilhelm-Volkmer-Weg
ein reges und besinnliches
Markttreiben statt.
Handgefertigte und kunstgewerbliche Artikel, die das
ganze Jahr von den Marktbeschickern in Heimarbeit hergestellt wurden, sind an vielen Ständen käuflich zu erwerben. Hier findet sicherlich
jeder das passende Nikolausoder
Weihnachtsgeschenk,
das der beschenkten Person
bestimmt viel Freude bereiten
wird. Eine große Kaffeestube
in der DRK Kindertagesstätte
lädt bei weihnachtlicher Musik mit dem Solisten Philipp
Scholz am Keyboard, Kerzenschein, Tannenduft und köst-
lichen hausgemachten Kuchen zum Verweilen und
Plaudern ein. Eltern und Erzieher/innen haben sie besonders liebevoll gestaltet.
Weitere herzhafte Leckerbissen werden an den Ständen angeboten. Kinder sind in
Sahlenburg besonders herzlich willkommen, denn: Der
Sahlenburger Nikolaus ist ein
guter Mann, der bestimmt
wieder Überraschungen aus
dem Sack holt. Weihnachtliches Basteln, der Clown Rudolfo mit seinem neuen Programm, eine Märchenerzählerin und vieles mehr warten
auf die kleinen und großen
Besucher. Auch auf dem Freigelände der Kindertagesstätte warten auf die Gäste kleine
Überraschungen. Die Jugendfeuerwehr präsentiert sich
mit einer Löschübung und
bietet Donuts an.
Das dritte Mal dabei ist
auch in diesem Jahr der Stand
des Airbrushkünstlers Götz
Richardt. Bei ihm kann man
individuell gestaltete Dinge
wie zum Beispiel T-Shirts
kaufen und ihm bei der Arbeit
zusehen. Um 16 Uhr wird es
feierlich. Nachdem der Posaunenchor Ihlienworth auf
dem Platz der Feuerwehr mit
weihnachtlichen Klängen die
Veranstaltung festlich werden lässt, gibt es anschließend noch einen schönen Abschluss.
Erstmals findet in diesem
Jahr der „ Lebendige Sahlenburger Adventskalender“ auf
dem Nikolausmarkt statt. Der
Nikolausmarkt schließt um 18
Uhr seine Pforten bis zum
nächsten Jahr. Das Marktkomitee hofft, dass für alle Besucher etwas dabei ist und
möchte sich auf diesen Weg
bei zahlreichen Firmen und
Einzelpersonen bedanken. ck
In der Führung der zentralen
Cuxhavener Freiwilligen Feuerwehr Mitte, die in der
Hauptfeuerwache an der
Schulstraße
untergebracht
ist, wird es einen Wechsel geben. Die Amtszeiten von Ortsbrandmeister Rainer Heinsohn und seinem Stellvertreter Jens Fischer laufen aus.
Aus persönlichen Gründen
entschieden sich beide, für
diese Positionen nicht erneut
zu kandidieren und sich anderen Aufgaben innerhalb der
Feuerwehr, wie etwa der Ausbildung, zuzuwenden. Als
künftigen Ortsbrandmeister
nominierten die Mitglieder
der Wehr Andre Blank und als
seinen Stellvertreter Michael
Zabel. Damit wird im Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Cuxhaven-Mitte gleichzeitig eine Verjüngung eingeleitet, mit der die Wehr langfristig neu aufgestellt wird.
Diese Personalien müssen
vom Rat der Stadt Cuxhaven
noch bestätigt werden.
ck
Ausstellung
Ein Cuxhavener stellt aus
Der Cuxhavener Zeichner
Christian Demski zeigt seine
Arbeiten noch bis Freitag, 7.
Dezember, in der Bürgerhalle
des Rathauses. Auf Dutzenden Papieren werde direkt
und schnell die Linie gesetzt,
bis schließlich ein Grad der
Konzentration erreicht sei, bei
dem „Es“ zeichne und die
Bleistiftlinien das Wesentliche des Tieres oder der Pflanze einfängen, so Demski.
Die Ausstellung kann zu
den Öffnungszeiten des Rathauses besichtigt werden. )
Rätselseite
28. 11. 2012
KURIER
17
Otterndorf So langsam steigt die Vorfreude auf Weihnachten / Beim Hagebaumarkt gibt es jede Menge Geschenkideen und Dekoration
Verkaufsoffener Sonntag am ersten Advent
Mit dem ersten Advent beginnt die Vorfreude auf
Weihnachten. Für die meisten Menschen ist der Advent die schönste Zeit des
Jahres. Wie in jedem Jahr
hat sich der Otterndorfer
Hagebaumarkt einiges einfallen lassen, um seinen Besuchern am ersten Advent
ein stimmungsvolles Einkaufserlebnis zu bereiten.
Damit Sie ihre Weihnachtseinkäufe ganz in Ruhe erledigen können, veranstaltet der
Otterndorfer Hagebaumarkt
am ersten Advent einen verkaufsoffenen Sonntag. Am
Sonntag, 2. Dezember, in der
Zeit von 11 bis 18 Uhr sind die
Türen für Einkaufswillige offen. Der Fachmarkt an der
Cuxhavener Landstraße hält
dann wieder viele weihnachtliche Angebote parat. Im
Weihnachtsmarkt und in der
großen Adventsausstellung
warten viele Geschenkideen
und auch Anregungen auf die
Besucher – von Kerzen, Kugeln und Schalen bis Engel,
Weihnachtsmänner und Dekorationen reicht die Palette.
Gestecke und Kränze werden
frisch hergestellt
Außerdem wartet noch ein
ganz besonderer Service auf
die Kunden: Adventsgestecke
und -kränze werden frisch vor
Ort von den Mitarbeitern des
Baumarktes hergestellt. Und
da Einkaufen bekanntlich
hungrig macht, ist für das
leibliche Wohl der Besucher
gesorgt.
Niemand muss hungrig nach
Hause gehen
Die Bäckerei Kraßmann
und die Schlachterei Hess
versorgen die Kunden zu familienfreundlichen
Preisen
mit Waffeln und Bratwurst.
Dazu gibt es kalte und warme
Getränke. Für die kleinen Gäste ist wie in jedem Jahr der
Nikolaus zu Besuch im Hagebaumarkt.
Zu erreichen ist der Hagebaumarkt in Otterndorf, Cuxhavener Landstraße 3c, Telefon (0 47 51) 9 90 00.
Das freundliche Team des Hagebaumarkts berät Sie gern. Verstärkt nachgefragt werden Lichterketten mit energiesparenden LEDs.
Hier findet jeder den passenden Weihnachtsschmuck: Marktleiter Heiko Behrens und Geschäftsführer Norbert Schumacher (v.l.)
in der großen Weihnachtsausstellung im Gartencenter des Otterndorfer Hagebaumarktes.
Fotos: Schult
Weihnachtliche Dekoration, soweit das Auge reicht. Hier bleibt
kein Wunsch unerfüllt.
LÖSUNGSCOUPON
den
Ausfüllen, ausschnei
ber 2012
und bis zum 1. Dezem
einsenden
auf einer Postkarte
Kurier-Redaktion
Gutenbergstraße 1
21762 Otterndorf
Das Lösungswort des Kurier-SuperKreuzworträtsels lautet:
Zu gewinnen:
Der Hagebaumarkt
verlost 30 Gutscheine
im Wert von jeweils
zehn Euro.
..........................................................................................................................
Name...............................................................................................................
Vorname..........................................................................................................
Straße und Hausnummer............................................................................
PLZ/Ort............................................................................................................
Telefon...........................................................................
Bitte beantworten Sie uns auch folgende Frage:
O Ich bin Abonnent der Niederelbe-Zeitung
O Ich beziehe im Einzelverkauf die Niederelbe-Zeitung
O Ich bin Mitleser der Niederelbe-Zeitung
O Ich bin kein Leser der Niederelbe-Zeitung
Zutreffendes bitte ankreuzen. Diese Angaben haben keinen Einfluss
auf die Gewinnchancen.
Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt unter Ausschluss
des Rechtsweges.
Teilnehmer erklären sich bereit, dass im Falle des Gewinns Name und
Adresse bekannt gegeben werden und die Sponsoren die Coupons erhalten.
Lösungswort:
Die
CN-Topthemen im Dezember
✔ Treffen der Ex-
Cuxhavener
Zum Fest kommen sie
(fast) alle wieder nach
Hause: Am Vormittag des
Heilig Abend
(24.Dezember) versammeln sich alle früheren
Cuxhavener auf dem
Weihnachtsmarkt, um
Freunde und alte
Bekannte zu feiern - und
den Punsch zu genießen.
✔ Weihnachten kann kommen
Der „Weihnachtszauber am Schloss“ (bis 24. bzw. 29.12.) hat begonnen.
Das Programm verzeichnet zahlreiche Veranstaltungen – ein
Höhepunkt ist das Turmblasen am 23. Dezember. Und nach dem Fest
lockt der „Festtagsmarkt“ nach Duhnen.
✔ Ohne »Glocken« kein Advent
Wie der „Weihnachtszauber“ am Schloss gehört das Konzert der
Sohln’borger Büttpedder fest zum Cuxhavener Advents-Kalender:
Am 2. Dezember heißt es im Stadttheater wieder „De Glocken lüüt, is
Wiehnachtstied“ im Stadttheater.
Musik prägt die Stimmung
✔
Zahlreiche vorweihnachtliche Konzerte stehen im Dezember auf
dem Programm. Am 2.12. gibt es das „Weihnachtsoratorium“,
„Weihnachten auf See“ mit dem Shanty-Chor am 9., ein GospelKonzert am 13., „Souvenirs de Noel – Internationale Weihnachten“
am 11. und „Weihnachten im Hafen“ mit dem Seemanns-Chor Elbe 1
und Singkreis Cantat am 4. Advent.
✔ Ausflüge zur
Kunst …
Nicht nur, wenn es draußen
ungemütlich ist, locken
Cuxhavens Galerien mit
attraktiven Ausstellungen.
Der Kunstverein bietet
Aktuelles zum Thema
“Barock” in seiner
Mitgliederausstellung, die
Galerie “Alte Wache” lädt
zum “Finale 12” und im
Schloss sind sind Foto- und
Videoarbeiten von Susanne
Ludwig zu sehen.
✔ Vor dem Fest ins Theater
Ein schönes Geschenk zu Nikolaus sind Karten für die verschiedenen
Weihnachtsmärchen. Im Stadttheater, wo die Saison fortgesetzt wird, sind
neben dem „Gestiefelten Kater“ auch „Schneewittchen & Rosenrot“ zu
Gast; in Bremerhaven kann man Gerdas Reise zur „Schneekönigin“ erleben.
✔ Der Ball rollt
weiter
✔ Ihr Rockerlein kommet…
Kaum ist das Fest vorbei, lassen die Mannen von CATS TV
es so richtig krachen: Am 29. Dezember wollen sie die
Kugelbakehalle erzittern lassen. Zu ihrer Unterstützung
haben sie die Band “Spandau” eingeladen.
Damit Sie keine Ausgabe verpassen!
Leserservice: 0 47 21/585 333
Ob im Dezenmber der
Winter schon mit Schnee
und Eis kommt, steht ja
noch nicht fest. Sicher ist,
dass der Ball weiter rollt –
zumindest in der Halle be
den BasCats und den
Handballern. Und im
Vorfeld der Hallenmasters
gibt’s auch spannende
Hallen-Fußballturniere.
Stadt & Land
28. 11. 2012
KURIER
Kreis Cuxhaven Werbeaktion für das Oste-Revier geplant / Eine Vorschau zu kommenden Aktivitäten von Jochen Bölsche
28.11.
Blaues Netz wird für den Wassersport
Die Wassersportsaison an
der Oste ist beendet, die
Boote sind an Land - jetzt
beginnt das Winterprogramm des Arbeitskreises
Schifffahrt und Gewässer
der AG Osteland, bekannt
als „Blaues Netz Oste“. In
einer öffentlichen Veranstaltung am Freitag, 7. Dezember, 19 Uhr, im Gasthaus „Zur Sietwende“ (Henning) am Ostedeich in
Oberndorf-Niederstrich soll
generell für den Wassersport und speziell für das
Oste-Revier geworben werden.
zu der alle Wassersportfreunde eingeladen sind, über Aktuelles aus der Flussregion
berichtet werden, zum Beispiel über neue Befahrensregeln, die Beseitigung von
Wanderfischhindernissen in
der Oberen Oste und über Ak-
Als Referenten gewinnen
konnte die gemeinnützige Arbeitsgemeinschaft Osteland
e. V. für diesen Abend zwei
aus Presse und Fernsehen bekannte Segelsportler. Bereits
zweimal hatte das Oberndorfer Skipper-Ehepaar Bert und
Marlene Frisch mit faszinierenden
Farbbildvorträgen
über seine Reisen mit der Segelyacht „Heimkehr“ für einen vollen Saal gesorgt. Nach
den Vorträgen „Nach Süden,
bis die Butter schmilzt“ und
„Vom Vulkan zum Hurrikan“
folgt nun eine Beamer-Show
über die dritte Etappe der
abenteuerlichen Reise mit
dem Titel: „’Heimkehr’ kehrt
heim - New York, Bermuda,
Oberndorf“. Der Eintritt ist
frei, eine Spende für die AG
Osteland willkommen. Außerdem soll in der Veranstaltung,
tivitäten der Sportbootvereine am Fluss. Im Mittelpunkt
stehen soll jedoch eine jetzt
anlaufende neue überregionale Werbeaktion für das
Wassersportrevier Oste.
Bereits 2011 hatte die AG
Osteland einen Hafen- und
Revierführer für die Obere
und Untere Oste erarbeitet
und in ganz Norddeutschland
gestreut. Wie Bernd Jürgens,
Sprecher des Blauen Netzes
Oste, ankündigt, erhalten
Wassersportorganisationen in
der Elbe-Weser-Region in den
nächsten Tagen Briefe und
Aushänge mit Informationen
über die Oste und der Anregung, in ihr Jahresprogramm
2013 die Teilnahme an einem
gemeinsamen „Absegeln oder
Abmotoren bei Freunden an
der Oste“ aufzunehmen. Für
die Zeit vom 20. bis 22. Sep-
tember 2013 laden das
Blaue Netz Oste und die Wassersportvereine an der Oste
alle Segler und Motorbootfahrer und deren Vereine ein,
zum Saisonabschluss an die
Oste zu kommen: „Hier findet
Ihr Häfen in reizvoller naturnaher Umgebung und herzliche Aufnahme und Betreuung
bei Freunden,“ heißt es in
dem Aufruf.
Geplant ist beispielsweise
in Neuhaus, nahe der Mündung, ein zünftiges Beisammensein im Hafenschuppen
bei Bratfisch und Ostespirituosen sowie die Teilnahme
an
der
historischen
„Schmugglertour“ mit anschließender Rumprobe oder
einem „Bummel durch die
drei Neuhäuser Kneipen“.
US-Präsident Franklin D.
Roosevelt, der britische Premier Winston Churchill und
Sowjetführer Josef Stalin
treffen am 28. November
1943 erstmals in Teheran zu
einer Konferenz zusammen.
● Die Außenminister der 50
Commonwealthstaaten beschließen am 28. November
1950 in Colombo, das Vordringen des Kommunismus
nach Süd- und Südostasien
zu verhindern.
● Friedrich Engels, deutscher Philosoph und Politiker, wird am 28. November
1820 in Barmen geboren. Er
stirbt am 5. August 1895 in
London.
hwi
●
Die Oberndorfer Skipper Bert und Marlene Frisch zeigen Bilder
von der letzten Etappe ihrer zweifachen Atlantiküberquerung.
Cuxhaven
Weihnachten
einläuten
Viele Aktionen geplant für
den kommenden September
Wer in Oberndorf festmacht, kann an einer Besichtigung der gläsernen Molkerei
Hasenfleet, der alten Seilerei
und der St.-Georgs-Kirche sowie an einem maritimen Gottesdienst mit dem Oberndorfer Chor „Shanty und Lerchen“ teilnehmen.
Besucher des Hafens Hemmoor-Schwarzenhütten führt
eine Besichtigungstour zur
Hemmoorer Kulturdiele, dem
Heimatmuseum, dem Zementfabrikmuseum oder zum
Tauchrevier am Kreidesee.
Bernd Jürgens, Sprecher des Blauen Netzes Oste, lädt alle Wassersportvereine zum Absegeln ein.
In Osten wird für die Bootsgäste eine Fahrt mit der
Schwebefähre und eine Besichtigung des Buddelmuseums, der Fährstuv und der St.Petri-Kirche angeboten. Das
Liegegeld für Gastschiffe soll
an diesem Wochenende nur 5
Euro pro Tag betragen und
wird der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) gespendet
werden. Über weitere Einzelheiten informiert der Arbeitskreis Schifffahrt und Gewässer der AG Osteland auf seiner
Website www.blaues-netzoste.de.
Sohlńborger Büttpedder läuten die Weihnachtszeit ein.
Am Sonntag, 2. Dezember,
um 16 Uhr heißt es wieder
„De Glocken lüüt, is Wiehnachtstied“.
Der Chor in seinen historischen Trachten wird auch in
diesem Jahr in kleinen Spielszenen das Adventsprogramm
präsentieren.
Chorleiterin
Britta Quaiser hat ein abwechslungsreiches Programm
zusammengestellt.
Karten
gibt es in der Kulturinformation,
Schlossgarten
8,
(0 47 21) 6 22 13 oder an der
Abendkasse (0 47 21) 3 56 56.
Nordleda
Cuxhaven
Konzert: „Alte Orgel für junge Menschen“
Vorleser werden gesucht
Unter dem Motto: „Alte Orgel für junge Menschen“
fand kürzlich ein Konzert in
der St. Nicolai Kirche in
Nordleda statt, organisiert
und arrangiert von sechs
engagierten Jugendlichen
im Alter von 15 bis 18 Jahren.
Wie seit einigen Jahren finden auch jetzt wieder die
weihnachtlichen
Lesungen
des Diakonischen Werkes
statt. Die inzwischen sehr beliebte Veranstaltung erfolgt
im Trauzimmer des Schlosses
ab Donnerstag, 29. November, täglich ab 17:30 Uhr für
etwa eine halbe Stunde. Am
7. und 14. Dezember liest die
Deutsch-Russische
Gesellschaft russische Märchen vor.
Aus diesem Grund dauert an
sang, das Ganze in einer familiären Atmosphäre bei Kerzenlicht. Alle Teilnehmer wurden vom Kirchenvorstandsvorsitzenden Uwe Blohm
nach dem Eingangslied persönlich vorgestellt. Nach über
einer Stunde konnten die jungen Künstler dann den anerkennenden Applaus der Zuhörer einheimsen. Fazit vom Kirchenvorstandsvorsitzenden
Blohm: „Auf ein Wiedersehen
in Nordleda!“
fs/Foto: fs
Neben Orgelstücken gab es
auch besinnliche Querflötenduette, ein Solo auf der Oboe
sowie mehrstimmigen Ge-
Ein historisch hoher Goldpreis gibt vielen derzeit den Anlass,
Schmuck und Edelmetalle zu verkaufen.
Zusätzlich zu unserem täglichen Service Edelmetalle anzukaufen und aufgrund hoher Nachfragen unserer Kunden geben
wir Ihnen die Möglichkeit, am 29. und 30. November 2012 Ihre
Wertgegenstände bei uns anzubieten und von einem Experten
taxieren zu lassen. Gekauft wird Gold in jeder Form, ob Zahngold mit und ohne Zahnsubstanzen, defekter Goldschmuck,
Schmuck mit Edelsteinen, Schmuck mit Münzen, Doublé u. v. m.
Neben dem Goldwert bewerten wir auch die Edelsteine, Silberbestecke sowie Tafelsilber in jeglicher Form.
Auch im Bereich Münzen steht Ihnen der Fachmann zur Verfügung. Ob Silbermünzen, Goldmünzen, Sammlermünzen oder
ganze Münzsammlungen. Wir kaufen z.B. 5 DM und 10 DM-Gedenkmünzen in Silber zu 10% mehr als die Landeszentralbank!
Auch wenn Sie nicht verkaufen, ist die Bewertung in jedem
Fall kostenlos.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
Wiederholung wegen großer Nachfrage
Wir kaufen gegen sofortige Barzahlung
Goldschmuck, Brillantschmuck, Altgold, Goldmünzen, Zahngold (auch mit Zahnsubstanzen),
defekten Schmuck, Armband- und Taschenuhren, Platinschmuck, Silberbestecke,
Silberschalen und -leuchter, Silbermünzen, Münzsammlungen, DM-Gedenkmünzen, Doublé usw.
n derzeit
Nutzen Sie de
reis!
hohen Goldp
Cuxhavener
Auktionshalle
In unserer neuen Versteigerungshalle!
Feldweg 55 a • Cuxhaven
Tel.: 04721 - 39 98 84
n
205. Auktio
am
2012
1. Dezember
Der Fachmann ist für Sie da!
Alles anbieten
und spontan
vorbeikommen!
Donnerstag, 29. November 2012
Freitag, 30. November 2012
Bringen Sie Ihren
Ausweis mit!
10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Fachleute vor Ort!
Der weiteste Weg lohnt sich!
Einlieferun
g
Antiquitäte von
n
Auktion ab zur
sofort
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
seit über 50 Jahren betreiben wir unser Antiquitäten- und
Kunst-Auktionshaus in Cuxhaven.
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
Anzeige
diesen Tagen die Veranstaltung rund eine Stunde.
Da am 5. Dezember das
Schloss nicht besetzt ist,
muss das Vorlesen an diesem
Tag leider ausfallen. Leider ist
der Kreis der Vorleser stark
geschrumpft. Falls Sie Lust
haben, als Vorleser mitzuwirken, melden Sie sich bitte
beim Diakonischen Werk. Ansprechpartnerin ist Frau Weber unter der Telefonnummer
(0 47 21) 3 84 83.
ck/ts
✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁
Sehr geehrte Damen und Herren,
19
Spaß & Freizeit
28. 11. 2012
Nikolaus Ein Hauch von Amerika in Bremervörde
Am Donnerstag, 6. Dezember, macht ein Coca-
Cola-Weihnachtstruck auch
in Bremervörde Station. Von
14.30 bis 19.30 Uhr gastiert
er mit einem bunten Bühnenprogramm und vielen Aktionen zum Mitmachen auf dem
Rathausmarkt. „Gemeinsam
machen wir Weihnachten
zum Fest“ lautet die Bot-
Immer bestens
informiert und
unterhalten ...
schaft. Neu in diesem Jahr ist
„Something in the Air“ – der
erste weltweite Coca-ColaWeihnachtssong zum Mitmachen. Alle Termine und Stationen der Tour gibt es ab 19.
November im Internet unter
www.coke.de
hk/ts/Foto: privat
WochenHoroskop
Wanna
Bingo im Festsaal „Zur Post“
Der nächste Bingo-Abend findet am Donnerstag, 6. Dezember, auf dem Festsaal
„Zur Post“ in Westerwanna
statt. Beginn ist um 19.30
Uhr. Der Schützenverein Westerwanna würde sich freuen,
auch dort recht viele Bingo
Spieler und Spielerinnen begrüßen zu können. Als Preise
21
Rätselauflösung der letzten Ausgabe
Die Coca Cola Trucks
sind wieder auf Tour
Weihnachten kann kommen, die Coca-Cola-Weihnachtstrucks stehen bereit:
Bald geht es wieder auf die
Reise quer durch Deutschland.
KURIER
gibt es Fleisch- und Sachpreise, außerdem gibt es viele
Tombolapreise zu gewinnen.
Reservierung unter Telefon
(0 47 57) 82 00 00.
fs
Tidenkalender
vom 28.11. bis 4. 12. 2012
&+%&++
$
&+&++
)
&+ &+"
( ( 4.++6- 4(& +.% -(&6 (8--$3&6 (44&;93 :3463('
*-2 &3 36-3 4&-6 4(& 463* -&
63(&+(-&(6-2
48-&(6 &+6- ( (-- "46$43&<6&,84 (2 .-46 :3+(3( (- - *.,,-- 8"3$-$- ( -/6($ 8&2
( 44- ( &3- 36-3 - &'
3, ---+- 6(+&-2 4 ;(3
( 84 3 *$44 &384"9&38- -84 +9* 4&""-2
48-&(6 3*83 46=6 ( 8-63
1--8-$2 ( 4(- -3:/4 8- 4&-++
$3(=6 8- 34&/1"62 8&- 8-
4&+"- ( 4(& 842
( ( -($- =8 3.+, =8
;(&6($ =8 -&,- 8- :3144- 3'
93 ( (6 "93 36+(&*(6-2 -6'
41--- ( 4(&!
48-&(6 ( *.,,- ,(6 ;-($
&+" 84 ;4 ( 3 -(&6 =8 4&3
843(=- 4.++6-2 ( -.3,- -3'
$(343:- 4(- *.4632
&&+"&&+!
)
&%+!&%+
''
&+&%+
( 83 ;-- ( &3 &-*-'
&84 :3+44- ;3- ( 4(& :.3 +(66 93=8$- */--- 8-
4(& :3=83- +44-2
48-&(6 ( 4(- (- (-3 $86*/313+(&- 3"448-$2 - 6344
4.++6- ( - 3:- =8+( 8" ((-(,8, 38=(3-2
( ( 4(- &3,-63 8- :3'
"9&33(4&3 -- ) ,- +($6 &-=8 9%-2 (&6($ (46 3 &3 ($'
- (--3 3(&38-$2
48-&(6 ( 38&- *(-- 3'
+8! -- "93 $&6 4 &-- (-'
"& =8 $862 8- */--- ( 4(& 84'
4&;("8-$- 3+8-2
( 638- ( 4(& -(&6 $$6(" "9&+2 4 (4+- ;(3
4.-46 4&3 .3"+&+(& 8- ( 3'
,.-( $&6 -2
48-&(6 4.-34 1"+$+(& $'
&- ( -(&6 ,(6 4(& 8,2 ( 4(-
( 4. 1"+$+(&6 :(+ &+" "3(4&
8"6 $86 1(4-2
&+&%+
&+&&
($*
&%&&
( (4 .& ;(3 (- ,.6(.'
-+3 (-4(&6 (-"& &(,,+(4&2 8
46 (46 (4$/66(- -84 ( (
,(6 (&3- 63&+- ;3,62
48-&(6 (- (6 :.++ 1.4(6(:3
--=-2 ( &- $-8$ 3"6 ('
-- $-=- 6+.$ :.- 9-4&- (( 6 8,=846=-2
( 8- ( &3- (-6-4(:- '
"9&+- -83 *(-- ;-$ - 8- =;('
"+- ( -(&6 - - "9&+- 4
36-342 4 46/36 -83!
48-&(6 &3 -3$(:34.3$8-$
+8"6 -(&6 3(&6($2 4;$- (46 -8.16(,+ 3"6(-6(+8-$ -$36-2
&3 &+" (46 &(+($2
( ( =;("+- . ( 4(& 8"
3 3(&6($- 183 "(--2 848'
3 8- 8"3(&6($*(6 ;3- 4(&
-- 4&3 =&+6 ,&-2
48-&(6 /313+(& 4(- ( =;3
-.& 3(&+(& +(468-$4"&($ .&
( -3:+(& +463*(6 ;(3 -86;4 -&+44-2
$
&&&&++
&++&
&++&&++%
( 38- ( 4(& 8" 4 .&-'
-2 4 ;(3 &3=3;3,- 4&/-2
3/-- ( (4 4&/- (6 ,(6
(-, *+(-- 84"+8$2
48-&(6 ( :3"9$- 93 (-
;8-3-4;36 8483 ;-- (
&3 663(- (- - *83=- 4&+1'
1- &4- "3(4& 8"+-2
( 36+(&*(6 8- .,-6(* 4(-
(4 .& &.& (, 8342 ( */-'
-- :3+ 8- ,.6(.-+ 6;4 ,&3
84 4(& &384$&-2
48-&(6 8"$4&+.44-3 4(-!
(- 1.4(6(: (-46++8-$ 38"6 $86
(463 8" - +-2 ( (6 -6'
;.366 "46 ++ 3$-2
( 63* $$-;36($ 1--8-'
$- 4(- =8, +9* -(&6 :.- 832
, .6"++ ;36-! ( 3,.-(
;(3 4(& (-46++-2
48-&(6 .34(&6 34 ;(++ (
=83 <13*6(:(66 :3+(6-2 ( 4.++'
6- 4(& ( $.+- (66 =;(4&8- 8- 44- 48&-2
vom 28. 11. bis 4.12 . 2012
NW-Zeit
Tag
HW-Zeit
28
Mi
0:33 12:52
7:26 19:40
29
Do
1:12 13:32
8:07 20:17
30
Fr
1:47 14:08
8:42 20:50
1
Sa
2:20 14:42
9:16 21:22
2
So
2:53 15:16
9:49 21:54
3
Mo
3:26 15:50
10:19 22:24
4
Di
3:58 16:24
10:50 22:55
Quelle: BSH
1344 43:( 7>07
22
Marktplatz
KURIER
IMMOBILIEN
KFZ-MARKTPLATZ
VERKAUF
ANKAUF
!!! HALT STOP !!!
Kaufe zum
Höchstpreis
alle PKW, LKW und Unfallwagen, viele ilometer, mit
oder ohne TÜV. Zahle bis
600,- ¤ mehr!
Mit Abholservice.
Mobil 0152 / 53664787 (Cux.)
Wir kaufen ständig alle
gebrauchten
Ford
Ford Focus Turnier 1.6 i,
Zul. 03/10, 74 kW (101 PS),
42.000 km, Allwetterreifen, Radio-CD, Freisprecheinrichtung,
Klimaautomatic, Dachreling,
Alu-Felgen, Tempomat, ESP,
ABS, Nebelscheinwerfer u.v.m.
Barpreis 12.600,- ¤, Finazierungsvermittlung möglich.
Mobil 0171 / 4138742
Mitsubishi
Pkw und Lkw!
Pajero, 2008
1. Hd., 79000 km, 19900,- ¤.
Tel. 04721 / 500800
Export Cars Merachli, Cuxhaven
Am Querkamp 3–5
Telefon (01 71) 4 14 31 34
oder 0 47 21/51 09 40
Renault
!!! STOP !!!
Kaufe zu Top-Preisen
alle Pkw’s von neu bis alt.
Mit Abholservice.
Mobil 0151 / 22 70 96 87
Pkw-Ankauf
Cuxhaven-Altenwalde
kaufe zum Höchstpreis und
zahle bis 1000,- ¤ mehr
Alle Pkw u. Lkw, Unfall,
kein TÜV usw.
Mit Abholservice.
Haus-Tel. 04723 / 5589831
Mobil 0152 / 53589989
Seriöser Barankauf für
alle gebrauchten PKW u. LKW
sowie Wohnwagen u. Wohnmobile. Telefon 04722-712 oder
Mobil 0172-4323700
Su. alten Mercedes Benz
bitte alle anbieten.
Tel. 04773 / 888748
Renault Megane Kombi
blau-met., Bj. 05, 98 PS, 75.200
km, TÜV neu, Klima, AHK,
Navi, Sitzheiz., elek. Fensth.,
Winterreifen, VB 4600,- ¤
Mobil 0151 / 23242511
Seat
EZ 9/2003, 1. Hd., Aluf., Wi.Räder, 4-tür., met., Klima,
4300,- ¤. Tel. 0160 / 2536711
GARAGEN
Garage
ab sofort od. später zu vermieten. Westerreihe (Stadtmitte).
Tel. 04723 / 2876
nur 45,- ¤ mtl., Nähe City Center Cuxhaven ab sofort.
Mobil 0151 / 55547210
Unser gesamter
Fahrzeugbestand unter
Garage frei
www.junge-autos.de
Strichweg, nahe St. Petri, 40,¤. Tel. 04721 / 31585 nach 18
Uhr.
BMW
BMW 316i Compakt
silber, Bj: 94, 182 tkm, TÜV bis Brahmsstr. Cuxhaven
11/2013,
auf
Winterreifen, Garage mtl. 60,– ¤.
Tel. 04721 / 28311
1000,- ¤ VB.
Mobil 0151 / 55529502
KFZ-ZUBEHÖR
Fiat
4 Winterreifen
Fiat Fiorino
auf Stahlfelgen für Toyota
Kastenwagen, top, TÜV/AU Avensis, Bj. 2006, 205/55 R16,
neu, 2. Hand, Radio, Servo.
120,- ¤. Tel. 04707 / 720003
Tel. 0152 / 09562660
Mit WERBUNG
zum ERFOLG!
4 Winterreifen
215/75 R 16, Stahlfelgen, 6 x 16,
ca. 10.000 km gelaufen, Preis
150,- ¤. Tel. 04721 / 62621
Anzeigenannahme
Tag und
Nacht:
Fix
per
Fax
(0 47 51)
901-149
MUSTERKÜCHEN ZU KNALLERPREISEN
Edelstahl-Einbauspüle
Großraumauszüge
Flaschenregal
Essplatz
Cuxhavener Straße 5, Telefon (0 47 77) 80 80 40
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 12.00 und
14.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr
Mittwochs Nachmittag geschlossen
E-Mail: [email protected]
Mehr Service, mehr Leistung, mehr Qualität
ab 1.3.2013 Bungalow, ca. 110
m², 2 überdachte Terrassen, 3
Garagen, Garten, KM 500,- +
NK. Tel. 04774 / 387
Möbl. Wohnung,
85 m², f. 600,- ¤ inkl. BK, monatsw. zu vermieten.
Mobil 0157 / 74148062
Osten, großzügige Whg.,
110 m² Wohnfl., EBK, zu vermieten, 465,- ¤ kalt.
Mobil 0172 / 4202699
Neuhaus: EFH
zu vermieten,8 Zi., Kü., Bad.
Tel. 04752 / 265, 11-12 Uhr od.
04752 / 7335
Reihenhaus, Otterndorf
1 - 2,5 ZIMMER
1 - 2,5 ZIMMER
Ihlienworth
2-Zi.-Whg., EBK, Bad, OG, m.
Balkon, eig. Zugang, Keller,
ruh. Lage, Ortsmitte, ca. 45 m²,
Miete 350,- ¤ + NK + KT, frei.
Whg. wie vorher nur möbliert,
Miete 300,- ¤ + NK + KT, frei.
Tel. 04141 / 81091
Cuxhaven-Zentrum
2 Zi., Kü. m. EBK, Vollbad, Balkon,
Parkett,
Kellerraum,
Wasch- u. Trockenraum, Fahrradkeller, Pkw-Stellpl., frei ab
1.1.2013, KM 400,– ¤ + NK, 2
MM KT. Mobil 0171 / 6060351
in der Wingst zum 1. 2. 2013 zu
vermieten, ca. 50 m², 1 Schlafzi.
+ 1 Wohnzi. mit offener mod.
EBK, Du.Bad, Balkon und
Pkw-Stellplatz, 290,- + 120,NK. Tel. 04752 / 7011
Cadenberge
3 - 4,5 ZIMMER
Cadenberge
3-Zi.-Whg., EG, Kü., Vollbad,
Abstellr., Trockenr., Rollläden,
Pkw-Stellpl., 96 m², KM 450,- ¤
+ NK + KT, per sofort frei.
Tel. 04777 / 410
DHH in Otterndorf
3 Zi., 85 m², Neubau, ebenerdig,
altersgerecht, EBK, ebenerdige
Dusche, KM 630,- + NK, zum
1.2.2013. Tel. 04751 / 900709
oder Mobil 0171 / 8143963
Hemmoor
3-Zi.-Whg., 66 m², EG, Terr.,
EBK, Duschbad, Kabel, Kellerraum, keine Tierhaltung, KM
360,- + NK + KT.
Mobil 0175 / 3846660
Wingst
sehr schöne DHH, ab 1.3.2013
langfristig zu vermieten, 84 m²,
3 Zi., Keller, Carport, schöner
Garten, Miete 470,- + NK.
Tel. 04751 / 2676
Lamstedt, 3-Zi.-Whg.
II. Stock DG, Kü. m. EBK, WC,
Bad, Abstellr., 67 m², ab sofort,
335,00 ¤ KM + NK + KT.
2-Zi.-Singlewohnung
Tel. 0 47 73 / 89 32-34 montags–
in Otterndorf ab 1.12.2012 zu freitags 8.00–16.00 Uhr
vermieten, ca. 65 m², 390,- ¤
warm. Tel. 04751 / 5851
3 - 4,5 ZIMMER
Lamstedt
3-Zi.-Whg., OG, ca. 75 m², EBK,
300,- ¤ + NK, ab 1. 2. 2013.
3-Zi.-Whg. i. Sahlenburg Tel. 04144 / 5633
Einkaufsmarkt, Ärzte, Apothe- oder 04773 / 1499
ke, Bank, in unmittelbarer
Nähe, zum Strand 1000 m. Nachmieter gesucht!
Kompl. renov. 3-Zi.-Whg. im 1. Für 4-Zi.-Whg. in Cux-Mitte,
OG, 70 m², EBK, Du./WC neu, ca. 98 m², Terrasse + Garten, ca.
mit Blick zur Südseite ins Grü- 700,- ¤ warm, ab 1.1.13.
ne. KM 450,- ¤ + NK + MS.
Mobil 0178 / 2019220
Tel. 04721 / 554561 oder
Mobil 0163 / 6554561
Reinekestraße!!!
3-Zi.-Whg., 75 m², kl. Balkon,
Grimmershörn
2.OG, 360,- ¤ + 150,- ¤ NK,
Helle, freundl., renov., 3-Zi.- 2 MM Kaution.
Altbau-Whg., 80 m², Küche, Mobil 0172 / 4435630
Bad, gr. Erker, 1. OG, in Deichnähe/St. Petri, ab 1.2.2013 von Wingst
privat zu vermieten. KM 400,- ¤
3 Zi., 55 m², schickes Fachwerk
+ NK. Garage 20,- ¤.
Tel. 04721 / 36770 werktags unter Reet, Kü., Kamin, Terrasse,
Garten, 285,- ¤ + Stellplatz +
8.30 - 18 Uhr
NK + KT. Tel. 04771 / 4515
Wingst, Krönckeweg 3
(Dobrock), 3-Zi.-Whg. für Sinzu vermieten. KM 495,– ¤, ca. gle und Paare, 70 m², im Zwei90,– ¤ NK + Hzg. + KT. ca. 95 fam.-Hs., auf verschiedenen
m², (3 Personen). 04721 / 23673 Ebenen, mit Balkon, Abstellr.,
EBK, Du.-Bad, ohne Garten,
keine Tierhaltung, ab sofort,
Kl. Appartement
KM 390,- + NK + 2 MM KT.
Lotsenviertel, WM 295,- ¤.
Tel. 04778 / 433
Tel. 04721 / 51446
Charm. Single-Wohnung
MUSTERKÜCHEN ZU KNALLERPREISEN
Angebot des Monats
www.kuechentreff-mahler.de
Cuxhaven
Nordheimstraße 66, Gewerbeobj., 150 m2 Ladenfläche, m. Parkplätzen, ab sofort oder später !
Weitere Whng. vorh.!
Telefon (0 47 77) 10 04
Hechthausen
GESCHÄFTLICHES
AEG Edelstahl-Einbauherd
AEG Glaskeramik Kochfeld
Edelstahl-Dunstesse
AEG Kühlschrank A+
Haus, strandnah
in Cuxhaven od. Otterndorf zu
Otterndorf
kaufen gesucht.
2-Zi.-Whg., EG, EBK, Keller,
4 Winterreifen
Tel. 0176 / 78670132
ruh. Lage, nähe Krankenhaus,
auf Stahlfelgen (4-Loch), Radca. 67 m², Miete 390,- ¤ + NK +
zierblenden 185/65 R 15,
VERKAUF
KT, frei. Tel. 04141 / 81091
Bridgestone, günstig abzugeben, VB 280,- ¤.
HÄUSER
Altenwalde, 1 ZKB
Tel. 04721 / 47526
Loggia, 48 m², gr. Bad, EBK,
MFH, 3 - 4 WE
moderne Ausstattung, Teppich4 Winterräder
für Kapitalanleger oder Selbst- boden, Pkw-Stellpl., 270,– ¤ +
M + S Fulda Kristal, 175/65 R13 nutzer, v. priv., 249.000,- ¤.
NK + MS. Tel. 04751 / 3135
(z. B. f. VW Polo), 6 Wochen ge- Mobil 0178 / 1419197
fahren, auf Stahlfelgen 5½ J x
Exkl. 2-Zi.-Whg., 58 qm
13 H2, plus Radbolzen Preis
VERMIETUNGEN
ruh. Lage, Stadtm. Cux, EBK,
180,- ¤. Tel. 04741 / 603832
Balkon, 550,- ¤ warm ab 1.2.13.
E-Mail [email protected]
Cadenberge
Pkw-Anhänger
Bad,
Böckmann, 2,5 t, Kastenmaß Rotdornweg, EG, 3 Zi., Kü.,
2
Hemmoor Zentrum
1,80 x 4 m, TÜV 10/14, VB Schuppen, Garten, ca. 50 m ,
KM
¤
240,–
+
NK
2-Zi.-DG-Whg., 59 m², EBK,
1499,- ¤. Tel. 0170 / 3206041
310,- ¤ + NK + KT, ab sofort.
Bahnhofstraße 23, 3 Zi., EBK,
Mobil 0170 / 7831955
Bad, Flur, 60 m2,
Pkw-Anhänger
KM ¤ 480,– incl. aller NK
2 t, Bj. 84, TÜV bis 9/2013, 900,- Claus-Meyn-Straße 3, OG,
1,5-Zi.-Whg., ca. 26 qm,
VB. Tel. 0162 / 4431505
Hzg., Du.-Bad, Kü., Blk., Miete
2 Zi., EBK, Bad, Flur, 60 m2,
165,- ¤ + NK + HK + 3 MM KT,
KM ¤ 280,– + NK
ab sofort. Tel. 0471 / 9265353
WOHNWAGEN
Schulstraße 9, 1 Zi., Kü., Bad,
Flur, Garten, 60 m2, KM 220,– + NK
2 ZKB
Hemmoor
möbliert oder unmöbliert, GarStader Straße 74, 3 Zi., EBK,
tennutzung, sofort frei, Holte
Bad, Flur, Garten, 56 m2,
Spangen. Mobil 0170 / 1820665
KM ¤ 300,– + NK
VW Vento GLX
Garage zu vermieten
VERKAUF
KFZ-ZUBEHÖR
Volkswagen
Golf IV Edition
VERMIETUNGEN
ANKAUF
Su. dringend Wohnwagen oder
Seat Ibiza, Bj. 2001,
Wohnmobil, v. Bj. 79 - 09, auch
60 PS, TÜV 2014, blau metallic, reparaturbed., 0171-3743474
AC, CD-Wechsel, Preis 2.300,¤ VB. Tel. 04721 / 35411
Bj. 97, blau-met., 75 PS, TÜV
11/2013, SD, ZV, RD, 1500,- ¤
Tel. 0160 / 2536711
28. 11. 2012
DHH in Otterndorf
zu vermieten. Erstbezug, 4 Zi.,
Kü., Bad, G-WC, Abstr., Carport, ca. 120 m² Wfl., ab 2/2013,
790,– ¤ + NK. 0171 / 5456673
Komf. 3-Zi.-Maisonette-
Whg., 80 m², 2. OG, renoviert,
sonnig, SW-Balk., stadtnahe,
Miete 480,- ¤ + Hzg. + NK rd.
Neue Reihe, 3. OG, Kü., kl. Du- 150,- ¤. Tel. 04721 / 666635
sche, Abstellr., Keller, 86 m²,
Seesicht, 425,- ¤ KM + 75,- ¤ 4-Zi.-Whg.
NK + 2 MM KT, ab sofort an ru- Kü., Bad, 3. OG, Teilseesicht,
higes älteres Ehepaar.
660,- ¤ warm, per sofort frei.
Mobil 0177 / 3623600 nur bis 20 Tel. 04721 / 500800
Uhr.
3 1/2 Zi.- Whg., Cux.,
Cuxhaven-Stadtmitte
Helle renov. 3-Zi.-Altbau-Whg.
(wäremegedämmtes
Haus)
2. OG, ca. 66 m², neues Duschbad, Balkon, Gartenmitben.
mögl., Dielenboden, ab 1.1.13,
KM 350,- ¤ + ca. NK 130,- ¤.
Tel. 04722 / 910 288
Lüdingworth
sehr ruhige 3-Zi.-Whg. in zentraler Lage in einem 4-Fam.Haus mit Küche inkl. EBK,
Wannenbad u. Balkon, ca. 65
m², 320,- ¤ zzgl. NK z. 1.1.2013
od. später.
Mobil 0172 / 9201575
Otterndorf-Stadtmitte
Lamstedt - Wohlenbeck
4-Zi.-Wohnung ab 1.1.13 frei,
400,- ¤ warm.
Tel. 04771 / 2168 ab 18 Uhr
Schöne helle 3-Zi.-Whg.
mit EBK, 2. OG, in Oberndorf
ab sofort zu vermieten, WM
550,-. Tel. 01511 / 8724041
Lamstedt
3 Zi., EBK, ca. 70,8 m², 1.OG,
Ortsmitte. Tel. 04773 / 7576 od.
01520 / 9188916
Otterndorf, DHH
Neubau, geh. Ausst., EBK, Kamin, Whirlpool, Gä.-WC m. Dusche. Tel. 04751/ 9991433
helle 2-Zi.-Whg., im 4. OG, ca.
66 m², Flur, Bad, EBK, KM
360,- + NK 70,-, ab 1.1.2013
oder früher zu vermieten. Tel.
04755 / 535 oder 04751 / 9142-0
helle, schöne 4-Zi.-Whg. über 2
Etagen im I. OG u. DG, ca. 92
5 UND MEHR ZIMMER
m² Wohnfläche, Bad, EBK, Balkon, Kellerraum, Gäste-WC, ab
EFH
sofort zu vermieten. Kaltmiete
590,- ¤ + NK. Tel. 04755 / 535 gut 120 m² Wfl., 5 Zi., EBK, Kachelofen,
2Bäder,
Gashzg.,
oder 04751 / 9142-11
überd. Terr., Keller, Garage,
Garten von 900 m²,
3-Zi.-Whg., OG, Groden schöner
Ortsmitte Oberndorf u. doch
Wfl. ca,. 51 m², EBK, Du.-Bad, ruhig. Tel. 04771 / 7867 oder
Dachboden, kompl. renoviert, Mobil 0172 / 3703417
Garten, im 2-Fam.-Haus, 345,¤ kalt, frei zum 1.1.13.
Haus
Tel. 04721 / 5597164
(ca. 130 m², 6 Zi., Kü., Bad, Gäste-WC)
mit Garage u. Garten
Otterndorf
zu
vermieten. 600,- ¤ + NK.
schöne
4-Zi.-Altbau-Whg.,
Mobil
0160
/ 95158512 oder
EBK, Du/Bad, 98 m², OG, renov., 440,- ¤ KM + NK + Hzg., 2 Tel. 04757 / 8710
MM KT. Tel. 04751 / 2670
Ihlienworth
Osten, gr. 3-Zi.-Whg.
2-Zi.-Whg., EG, m. überd. Terrasse, Abstr., Keller, ruh. Lage,
ca. 58 m², Miete 330,- ¤ + NK +
KT, ab 1. 3. 2013 frei.
Tel. 04141 / 81091
Otterndorf
1-Zi.-Whg., DG, EBK, Abstr.,
ruh. lage, nähe Krankenhaus,
ca. 23 m², Miete 195,- ¤ + NK +
KT, ab 1. 1. 2013, frei.
Tel. 04141 / 81091
Otterndorf-Stadtmitte
1-Zi.-Whg., Kü., Bad, ebenerdig, EBK, ab sofort od. später.
250,- ¤ + NK. Tel. 0151 /
12248759 od. 0151 / 12248760
90 m², EG, EBK, Bad, Garage,
Garten, Terrasse, 410,- ¤ + NK +
1 KT, ab 1.2., R. Toborg, Tel.
04771 / 2344
Cuxh./Altenwalde
OG, 5 Zi., Kü., Bad, 110 m², Garage, Garten. Zentrale, ruhige
Lage. 595,- ¤ + NK + MK, keine
Maklergeb., ab 01.12.12 frei.
Mobil 0176 / 10663050
Marktplatz
28. 11. 2012
GEWERBLICHE RÄUME
200 m2 bis
600 m2 Halle/n
Neuer Fischereihafen Cuxhaven.
BEKANNTSCHAFTEN
auch kurzfristig zu vermieten
Außenfläche und weitere Flächen auf Anfrage.
Bei Interesse und für weitere Informationen wenden Sie sich
bitte an:
Elbe-Immobilien GmbH & Co. KG, Herrn Ingo Dibowski
Niedersachsenstraße Halle IX, 27472 Cuxhaven
Tel. 04721/6987910 oder per Email: [email protected]
GESCHÄFTLICHES
KONTAKTE
Traumfrau, 51 J., 1,68, Rena, Ganz neu: heiße Brasil. m Naturbr. u. dicke Nippel!
unkomplizierte, jedoch sehr
Geile sexy Nina, lustvoll, fast alles möglich!
hübsche, einfühlsame Frau fürs
Leben. Ich blicke hoffnungsvoll ❤ hbladies.de, 0174/1375363 a. HSB ❤
in die Zukunft, um nun auf dieDiana liebt Ältere, küsst gerne ❤
sem Weg den Partner zu finden,
Telefon (0 47 22) 13 06
mit dem ich lachen kann, mich ❤
aber auch mal fallen lassen
kann. Komm – mach mich
glücklich und rufe bitte an:
04 21 - 1 67 13 70 von 12–21 Uhr,
tägl. auch Sa./So. ITC, Am Wall
61/62, 28195 Bremen.
HERBSTOFFENSIVE!
NUR BIS MONTAG, 03.12.12
28% 32
TELEFONEROTIK
Der Winter kommt!
Su. i. Raum Hechthausen Sammler kauft alles
gepflegte 2 - 3-Zi.-Whg. mit ca.
65 - 70 m² Wfl., mögl. EG. Angebote bitte unter
Mobil 0162 / 1065889
Bäcker sucht Wohnung
bis 330,- ¤ warm.
Mobil 0176 / 71622932
3 - 4,5 ZIMMER
Ang. öfftl. Dienst sucht:
2 - 3 ZKB, ruhig u. grün gelegen, EG od. Hochp., m. Balkon,
Terrasse od. kl. Garten, b. ca.
470,- ¤ warm, Döse, Grimmershörn, Stickenb., Stadtg. Cux.,
Mobil 01520 / 8969652
Beamtin u. Handwerker
aus dem Bereich Seefahrt, Militär und Marine. Einzelteile bis
kompl. Nachlass, auch beschädigt. Bitte alles anbieten. Zahle
gute Preise. Tel. 0179 / 3590833.
Kaufe Bücher
Grafik, Gemälde, Fotoalben,
Dokumente (militärische und
zivile), Flugblätter.
Tel. 0176 / 29185700
Kaufe: Lego, Duplo
auch kiloweise, Playmobil auch
unsortiert, Siku, Eisenbahn,
LGB, Schleich u.v.m.
Telefon (04704) 1265
Suche Pfeifen,
und Armbanduhren.
Tel. 0177 / 5400586
suchen 4-Zi.-Whg. od. Haus, m.
Balkon od. Terr., in Cuxhaven
und Umgebung, zum 1.3.2013. Suche gebrauchtes
Mobil 0151 / 52562460
Auflage-Luftgewehr.
Angebote bitte unter der
Junges Pärchen
Tel. 04722 / 515
mit kl. Hund sucht 2 ½ - 3-Zi.Whg. vorzugweise in Altenwal- Kaufe
de. Mobil 0152 / 55665797
gute Flohmarktartikel
Gute Bezahlung.
GRUNDSTÜCK –
Tel. 0471 / 95846101
VERKAUF
Kunsthandel GmbH
Deichstraße 9
Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 500 893
Suche Zeitschriften
Sie, 58 J. sucht
VERLOREN/
GEFUNDEN
Fahrradtacho
auf alle
geplanten
ZU VERSCHENKEN
Schlafzimmerschwebe-
türenschrank, 3 m, d.-braun, 1
m Spiegelfläche, Schreibtisch,
1,50 m breit m. herausnehmbaren Fächern. Beides zum
Selbstabbau.
Tel. 0174 / 6027743
auf
KIBa
Baby
Kinder &
by maschal
a-Meile
Die längste KiB
Europas
%*
%
-Matratzen und
-Textilien
Heimtextilien
auf alle
*Gilt nur auf Listenpreise. Ausgenommen
sind markengeschützte Waren der Firmen:
Bondomus, Brand, CS-Schmal, Wittnova,
Paschen, Unicor, Erpo, Joop, Now/Hülsta,
Recaro, beworbene und bereits reduzierte
Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen
kombinierbar.
Gebrauchte
Koffernähmaschine
Jugendzimmer
*
auf alle
20
%*
auf alle
Artikel
von
Buche, Bett, Schrank, Kommode an Selbstabholer zu verschenken. Tel. 04773 / 7353
*
Musterküchen
20 15
an Selbstabholer zu verschenken.
Nußbaum,
H/B/T
1/0,80/0,50 m.
Tel. 04721 / 6668618
SOFORTGELD zur freien Verfügung, bis 7000,- ¤, auch schufafrei verm. SpreeFinanzSer- 3 Öltanks, à 1.500 Liter
vice,
030-283955370,
PSF Kunststoff, kompl. an Selbst040567 Berlin
abholer. Tel. 04741 / 8710
%
*
in HD- und Rundballen.
Tel. 04752 / 423 ab 20 Uhr
*
auf alle
Esszimmer, Eckbankgruppen,
Tische und Stühle
%
Stroh zu verkaufen
Singer. 1 Karton Schallplatten,
von Sigma verloren, Mo. 19.11., gegen Abholung.
Pastor-Drägert-Weg / nördl. Tel. 04721 / 6669315
Fort Thomsen. Bitte melden unter Mobil 0160 / 94432702
KAPITALMARKT
%
bis zu
zu verkaufen.
Tel. 04752 / 265 oder 7335
Sekretär
bis zu
2Bäder
0 60
OK-Bagger RH6
zu verschenken, div. Sorten/
Längen, geschnitten. Abholung
ab Dezember/Januar.
Tel. 04751 / 6294 (Sa./So. 9 bis
12 Uhr
%
Garderoben, Klein- &
Dielenmöbel
Heu- und Grassiloballen in Folien günstig zu verkaufen. Lieferung frei Haus. Überjähriges
Heu zum halben Preis. Ropers,
Nordleda, Telefon (0 47 58) 4 44
Weidenhütten-Stecklinge
Grundstück 700 qm
GOLD-ANKAUF
auf alle
Heu und Stroh,
Hypnose & Traumdeutung A. Mohr
Heilpraktiker Psychotherapie –
Arbeiten mit dem Unbewußten!
Sie möchten Ihr Leben ändern?
Rufen Sie an! Tel. 0 47 21 / 39 83 69
Email: [email protected]
auf alle
Schlafzimmer, Lattenroste
und Matratzen
*
LANDWIRTSCHAFT
Zahnersatz zu teuer?
Unter Leitung deutscher
Zahntechnikermeister fertigen
Labore im Ausland hochwertigen Zahnersatz zu günstigen Preisen.
Sie brauchen nicht zu verreisen!
Rufen Sie uns an:
Wir nennen Ihnen einen
Zahnarzt in Ihrer Nähe
Calessco GmbH Stade
Telefon (0 41 41) 7 78 68 08
*
24 23
bis zu
gut und günstig
Telefon (0 47 56) 8 50 98 77
Su. Gold-/Silber-/Mode-
Die Liebe neu entdecken und
voll erschlossen, Altenwalde, erleben, Ralf, 54 J., 1,88 m,
Großunternehmer,
sportlich,
zentral, Preis VB
schlank, gradlinig und warmMobil 0179 / 6118966
herzig. Wenn es seine Zeit erlaubt, hält er sich durch Sport
ANKAUF
fit, ist aufgeschlossen und
männlich. Komm, lass uns
sein. Fall in meine
Kaufe alte/antike Möbel glücklich
Arme
und lass uns miteinander
und Gegenstände aus Hausreden.
Lass
uns über das sprehaltsauflösung u. Nachlass, z.
B. Porzellan, Silberbesteck, Sil- chen, was wir mögen, über Kulberschmuck, Ferngläser, Uhren tur, den Job, die Zukunft. Wir
u. a. Bitte alles anbieten. Gute wollen für das Leben da sein, es
Bezahltung. Tel. 0471 / 95846281 gemeinsam genießen. Jetzt warte ich auf einen Anruf, dann
od. Mobil 0174 / 3829162
können unsere Wünsche in Erfüllung gehen: 04 21 - 1 67 13 70
von 12–21 Uhr, tägl. auch Sa./
So. ITC, Am Wall 61/62, 28195
Hess & Mandl
Bremen.
auf alle
Polstergarnituren, TV- & Relaxsessel und Schlafsofas
Edelstahlarbeiten
vom Fachmann
GESUNDHEIT
%
*
GESCHÄFTLICHES
Schmuck, sowie echte Silberbestecke und gr. weiße Tischdek2765 m², in Hemmoor-Basbeck ken. Tel. 04722 / 910110
zu verkaufen.
Tel. 04771 / 887456
BEKANNTSCHAFTEN
Baugrundstück
bis zu
bis zu
Schön wäre es, wenn wir uns
auf diesem Wege kennenlernen
würden. symph. Witwe in den
70ern, natürl., humorvoll, mag
Sammlerin sucht
Reihenhaus,
Döse od. Stadtgebiet, auch Gläser, Porzellan, Nähmaschi- das Kochen, wünscht sich einen
ren.-bed., zu sofort od. später, ne, Backformen, Bilder, alten aufrichtigen, fröhlichen PartModeschmuck, Bücher, alte Or- ner, gerne mit Wohmobil. Zuzur Miete od. zum Kauf ges.
sammen ist man weniger allein!
Kontaktaufnahme
unter den und Münzsammlungen.
Kontaktaufnahme
unter
Mobil 01522 / 4676782
CN-A-07109
CN-Z-07110
ANKAUF
MIETGESUCHE
23
KURIER
LE O NARDO
Möbel, Küchen und mehr...
Wohnkompetenz auf über 40.000m²
unkomplizierte, fröhliche Reisegefährtin (Schiff/Flug).
Mobil 0157 / 79077361
maschal einrichtungs- & einkaufszentrum gmbh
Altjührdener Str. 47 • 26316 Altjührden bei Varel
Tel.: 0 44 56 / 98 80 • www.maschal.de
Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr, Sa. 09.30 - 18.00 Uhr
von Landlust, Mein schönes Unterhaltungsdamen
Land, Landküche etc. von 2006 gesucht. Kontaktaufnahme unbis 2009. Mobil 0151 / 11829590 ter CN-Z-07111
Gesucht – Gefunden in den Kleinanzeigen Ihrer Lokalzeitung
Ihr (Enkel-)Kind ist der Star – Die neue Kinderlieder-CD mit dem Namen Ihres (Enkel-)Kindes
Ein originelles, persönliches
Geschenk, das Ihrem Liebling
eine Riesenfreude bereiten wird!
Eine schön präsentierte Kinderlieder
CD mit acht wunderbaren Liedern. In
den Texten der Lieder kommt der Namen des Kindes über fünfzigmal vor.
Über 2500 Namen stehen zur Auswahl.
CD, 8 Titel
15,90
zzgl. 2,90 ¤ Versandkosten
Hörprobe und Bestellung
auch online unter
www.verlagsbuch.de/nez
möglich.
Mitreißende Kinderlieder in die der von Ihnen
gewählte Kindername ca. 50x vorkommt
Wir wünschen uns, dass Ihr (Enkel-)Kind Spaß an der Musik hat und
gleichzeitig viel lernt. Von den ersten Lebensmonaten an erkennt Ihr
(Enkel-)Kind seinen Namen. Es nimmt zuerst den Rhythmus der Musik wahr, später versteht es den Text und kann bald mitsingen...
Ein tolles Geschenk für jeden Anlass – zur Geburt, Taufe, zum
Geburtstag, Ostern, Schulanfang, Weihnachten, als Mitbringsel …
Hiermit bestelle ich …… CDs zum Einzelpreis von 15,90 ¤ ( plus 2,90 ¤ einmalig für Versand) bei einer Lieferzeit bis zu in der Regel
sieben Werktagen.
Bitte tragen Sie hier den Vornamen ein (bitte keine »Bindestrich-Namen«
Hier ist Platz für Ihre persönliche Widmung
Name, Vorname
Straße, Hausnummer, PLZ, Ort
Gutenbergstraße 1, 21762 Otterndorf
Tel. (0 47 51) 90 11 31, Fax (0 47 51) 90 11 49
Telefon für Rückfragen (bitte unbedingt angeben)
Bitte buchen Sie den Rechnungsbetrag von meinem Konto ab:
✄
Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven
Tel. (0 47 21) 58 53 35, Fax (0 47 21) 58 52 29
Jetzt a
Ihrer pe uch mit
rsön
Widmu lichen
ng
✄
Kontonummer / Bank / BLZ
24
Marktplatz
KURIER
28. 11. 2012
STELLENANGEBOTE
Wo
STELLENGESUCHE
Wir suchen
Berufserfahrene Zahnarzthelferin
sucht per 1. Januar 2013 oder später neues Team.
Kontaktaufnahme unter CN-Z-07115
Engagierte, zeitlich, flexible
Bürokauffrau (26 J. alt),
sucht nach einer kurzen Erziehungspause den Wiedereinstieg
in das Berufsleben (max. 35
Std./Woche) in Hemmoor und
Umgebung. Freue mich über
alle Angebote.
Tel. 04771 / 6869425
... helfen ist unser Handwerk
Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams
(Reha-Abteilung) eine/n
Prospektverteiler (m/w)
Wo?
Altenwalde um
Wann?
Was?
Die Verteilung erfolgt zum Wochenende.
Wer?
Wie?
oder unter
– Melkerweg
Sie verteilen Prospekte,
Broschüren und Handzettel.
Zuverlässige, freundliche Menschen.
Mindestalter 13 Jahre.
Bewerben Sie sich bei Frau Jabben (bitte mit
Anschrift und Tel.-Nr.) bevorzugt unter
www.cuxland-direkt.de
Tel. 0 47 51 - 901 126
aktuell • weltoffen • heimatverbunden
Wir suchen:
Zuverlässige/n
Zeitungsausträger/in für
Ihlienworth
Birkenweg, Dreihausendorf, Eichenweg, Erlenweg, Mislag, Schöpfwerkstraße, Siedenteil, Zur Worth, Kleine Geest, Wetternweg.
Hemmoor
Mitarbeiter/in
als Ausfahrer/in sowie für die Bereiche Lagerung/
Reinigung und Reparatur von Hilfsmitteln.
Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte
an Herrn Schnoor.
Segelckestraße 42, 27472 Cuxhaven
Kontaktaufnahme unter NEZ-Z-00124
Nachhilfelehrer
stundenweise nachmittags
gesucht.
Info: Montag bis Freitag 15.00-17.30
Hemmoor, Zentrumstraße 1-5,
Tel.: (0 47 71) 58 01 08
SchülerFörderKreis
Für schnell entschlossene! Job
im Team junger Leute zu vergeben. Sofortiger Arbeitsbeginn
erwünscht! Unterkunft - Guter
Verdienst!
Info unter Tel. 0800 / 3666636
Mellker/in gesucht
Wo
Wir suchen
Hann. Schimmelwallach
9-jährig, 1,76, 2012 L- und
M-Springen mehrfach gesiegt,
mit tollem Charakter, zu verkaufen. Tel. 04777 / 8009669
gesucht.
entwurmt u. stubenrein, suchen
liebes neues Zuhause, gg. gerin- Tel. 0172 / 4588235
ge Schutzgebühr.
Tel. 04778 / 234 ab 18 Uhr
Isländer Wallach
7 Jahre, ekzemfrei. Preis VB.
Mobil 0176 / 39519162
Perlhühner
perlgrau u. weiß u. Warzenenten, perlgrau-wildfarbig, alle Biete Reitbeteiligung
mit Bundesring 2012, zu verk.
auf Shetty, Pony und Pferd in
Tel. 0160 / 3181309
Steinau. Mobil 0152 / 22404370
Kinderliebes gerittenes und
gesundes
Werben mit der Lokalzeitung:
Mit uns
Pony
erreichen Sie Ihre Kunden.
gesucht. Kommt in besten Händen. Tel. 0160 / 91103397
Zuverl., gepfl. Hilfe
bis 34 J. ab sofort gesucht. Unterkunft +
Starthilfe vorhanden. Verdienst ca. 500,Euro wöchentlich. Tel. 08 00/3 37 17 33
Zweiteinkommen
Drogeriebereich. 04751-3408
★ ★» L I C H T E R G L A N Z « ★★
★
Das lokale Einkaufsmagazin zum Weihnachtsfest ★
großem
Mit
achts-l
Weihn
nspie
ert
Gewin
Wo?
Altenwalde
Wann?
Was?
Die Verteilung erfolgt zum Wochenende.
Wer?
Zuverlässige, freundliche Menschen.
Mindestalter 13 Jahre.
Wie?
Bewerben Sie sich bei Frau Jabben (bitte mit
Anschrift und Tel.-Nr.) bevorzugt unter
oder unter
samtw
im Ge
Preise d 4000
von run
€
www.cuxland-direkt.de
Tel. 0 47 51 - 901 126
Tolle Geschenkideen
aus Cuxhaven, Land
erscheint als
Sonderveröffentlichung
am 1. Advent-Sonnabend,
dem 1. Dezember 2012,
in den Cuxhavener
Nachrichten und der
Niederelbe-Zeitung
★
um Hummelweg
Sie verteilen Prospekte,
Broschüren und Handzettel.
Emdener Gänse
Kleine Katzen
Lichterglanz
Prospektverteiler (m/w)
Pfautauben
Sehr großer, gebrauchter
Goldfasane, Wildenten, Riesen- Kleintierkäfig
und Zwergkaninchen zu verk., zu verkaufen. 1,20 x 0,60 m. VB
Neuenwalde.
60,- ¤. Tel. 04772 / 860564
Mobil 0160 / 2037012
Freundliche
Spielhallenaufsicht
UNTERRICHT/SCHULE
Pferdeboxen
zu vermieten in Hemmoor-Basbeck, neue Anlage m. Fenstersüße Rotti-Belgische Schäfer- boxen u. gr. Halle inkl. tägl.
hundwelpen-Mix
ab
dem Weidegang. Tel. 0172 / 8999950
15.12.2012 abzugeben.
Mobil 0172 / 1569259
Welpen abzugeben
Pfautauben, Strasser,
in
Voll-/Teilzeit
oder
400,-¤-Basis zur Verstärkung
unseres Teams. C. Schriefer,
Lintig, Mobil 0170 / 6420863
Models, Komparsen, Werbetypen
5-65 gesucht! www.DaCast.de
Elektrik, Wasser, Heizung, evtl.
Umbauten. Im Umkreis von
Cuxhaven bis 30 km.
Mobil 0160 / 1238412
Weihnachtsgänse
(bratfertig)
und Zwergenten zu verkaufen.
Welpen mit Asca Pap. ab dem Tel. 04752 / 222593
24. 11. 2012 abzugeben.
Tel. 04751 / 5467
HP. elbsturm-aussies.homepa- Rhodesian Ridgeback
Welpen, geb. 19.07.12.
ge.t-online.de
Tel. 04241 / 2105
www.elwaha-hundezucht.de
Kurzhaarteckelwelpe
(Rüde) aus jagdl. Leistungszucht mit Sehschwäche sucht Mops, weibl., sehr lieb,
trotz seines Handicaps Fam. m. 31.7.12 geb., geimpf. f. 1 Jahr,
Herz u. Verstand. Vorzugsw. als gechipt, kompl. Papiere vorZweithund. Tel. 04756 / 850239 handen. Mobil 0175 / 6628886
Ungelernte Arbeitskräfte
Telefon
(04721) 901142
Frau Petersen
Rentner sucht Arbeit
TIERMARKT
Australian Shepherd-
für priv. Haushalt (Vertrauensstelle) gesucht, Pkw erforderlich. Tel. 04721 / 666266
Rufen Sie uns an!
mit Berufserfahrung sucht neuen Wirkungskreis. Reiseverkehr
bevorzugt.
Mobil 0176 / 63371237
8 J. Berufserf., ungebunden,
flexibel, sehr gutes Deutsch,
sucht im Raum Cuxhaven und Suche Arbeit
Umgebung neuen Wirkungs- in der Reinigungauf 400,-¤-Bakreis. Kontaktaufnahme unter sis, gerne auch Haushalte.
Tel. 04721 / 5908513
CN-Z-07117
Auslieferungsfahrer/in
in Festeinstellung per sofort gesucht.
in Hemmoor gesucht.
Tel. 04771 / 4222
Hemm, Ahrensfluchter Deich
Staat. gepr. Altenpflegerin
Busfahrerpaar
u
Hadeln und umz
★
★
★
★
Redaktionell umrahmt mit
vielen Tipps und Ratschlägen
zu den Festtagen, Koch- und
Backrezepten zum Weihnachtsfest und Vorstellungen von
Einkaufsmöglichkeiten wird
auch ein Gewinnspiel durchgeführt, bei dem es lukrative
Preise (1. Preis Strandkorb
im Wert von ca. 3.000 EUR)
zu gewinnen gibt.
Marktplatz
28. 11. 2012
VERKAUF
KURIER
25
VERSCHIEDENES
BARBOUR-AKTIONSTAGE Gänse, Enten, Puten
Jacken und Mäntel für Damen und Hähne zu verkaufen, Jetzt
und Herren.
und auch zu Weihnachten.
Mode Düne Claudia Seidlitz-Adam Tel. 04765 / 465
Duhner Strandstraße 11,
Cuxhaven-Duhnen
Bratsche m. Bogen
Telefon 0 47 21/44 42 33
und Kasten. Violine m. Bogen
und Kasten.
Ladeneinrichtung
Mobil 01522 / 3958503
für ca. 120 m² Ladenfläche,
hochwertige Wandregale, di- GABOR Taschen
verse Prospekt- und Kartenständer, Werbedisplays. Alles 15% Rabatt-Aktion
Mode Düne Claudia Seidlitz-Adam
in gutem Zustand! Preis VB.
Mobil 0175 / 4447859
Cuxhaven-Duhnen
Telefon 0 47 21/44 42 33
Fälle kostenlos Bäume, Kaminholz
MÖBEL/HAUSRAT
suche Feuerholz zum Selbersä- zu verkaufen, kann auch geliegen, für Eigenbedarf, Raum fert werden,
Cuxhaven, einfach alles anbie- Mobil 0160/ 7831785
ten. Mobil 0151/17291156 ab
14:00 Uhr
Verkaufe günstig Möbel
Schreibtischstuhl, blau; Stehlampe schwarz, dimmbar; Babybjörn
neu;
Schlafzi.Feine Geige zum Fest
Schrank, Kiefer m. Spiegel, H
auch Cello und Viola, älter und
2,00 m, B 1,40 m; Esszi.-Tisch,
Ich fahre für Sie
spielbereit.
oval, Kiefer, L 1,60 m, B 1,10 m; Gesucht!!!
Transporte, Umzüge, Entrüm- Tel. 04704 / 539
Küchentisch, Kiefer; alle Preise Wer weiß welches Kfz (heller pelungen uvm.
VS. Mobil 0173 / 2388742
Lack) im Zeitraum Mittwoch, Mobil 0160 / 90924418
21.11.2012 / 20:30 Uhr bis DonNeue mod. 3er-Couch
... inserieren
nerstag, 22.11.2012 / 16:00 Uhr Ersatzoma
Farbe: anthrazit, NP 800,– ¤, diesen Schaden an meinem bietet Kinderbetreuung mit
bringt
Fahrzeug ein dunkelgrauer Herz, 2 bis 3 x wtl. in Cuxhafür 330,– ¤ VB.
Gewinn
Peugeot 308 (parkte in der ven. Tel. 04721 / 6729861
Tel. 04721 / 406930
Fritz-Reuter-Straße vor den
Frischgeflügel
Hausnummern 2 - 6) verursacht
von HEINSSEN.
Bett, Kiefer massiv
hat? Der Halter hat keine Nach- Großer Hofflohmarkt
Qualität u. frisch vom Feinsten. Heimorgel
Marke Hohner, Typ Consul-S, 1,80 x 2 m, mit Lattenrost und richt o.Ä. hinterlassen! Bei Alles muss raus! Wingst, Höden
Cadenberge, Tel. (0 47 77) 2 78
Matratzen,
180,¤,
sehr
gut
erkonkreten Hinweisen (mit amt- 19, am 1. 12. 2012, ab 10 Uhr
Wochenm. in Cux., Ott., Cadenbg., 150,- ¤
halten. Mobil 0170 / 7157260
lichen Kennzeichen) bitte unter
Hemm., Hechth., Himmelpf. u.
Tel. 04771 / 8892901
AUKTIONEN/VERSTEIGERUNGEN
Mobil 0151 / 24175249 melden.
Std. – www.eier-heinssen.de
Bei Erfolg gibt es eine BelohHighboard
zu
verkaufen
Gasherd Exquisit, 4 Fl.
nung
in
Höhe
von
100,¤.
TOM TAILOR Taschen
50 cm, ca. 1 J., wenig gebraucht, Kiefer gelaugt, m. Spiegelein- Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Backofen Unterh., Gas, VB 90,- satz, ca. 1,63 m/1,75 m/0,43 m.
10% Rabatt-Aktion
Mobil 0157 / 84903408
¤.
Mobil 0171 / 5310786
in unserer Versteigerungshalle
Mode Düne Claudia Seidlitz-Adam
Sängerin gesucht
Cuxhaven • Feldweg 55 a • Tel. 39 98 84
Cover-Band
(Rock
/
Oldies)
in
Ecksofa
Cuxhaven-Duhnen
Hochdruckreiniger
Telefon 0 47 21/44 42 33
Kercher, 10-12 PS, Kabelan- braun, Lederoptik, 2,50 x 2,00 Cuxhaven sucht Frontfrau zum
schluss mit Kraftstrom, VB m, VB 500,-. Tel. 04721 / 63314 sofortigen Einstieg. Proberaum
Samstag, den 1. Dezember 2012, 11.00 Uhr
/ Programm vorhanden.
700,- ¤. Tel. 04776 / 2459997
Garagenflohmarkt
Vorbesichtigung: Freitag, den 30. November von 10.00 – 20.00 Uhr
Mobil 0171 / 3465977
Elektrokamin, neuw.,
Hausrat, Porzellan, Bücher, BeNP 500,- ¤, 200,- ¤ VB und div.
Ca. 2200 Teile, das Beste aus vielen Einlieferungen
kleidung, Kindersachen, Tech- Porzellanfiguren und
und Haushaltsauflösungen
nik, Pflanzen, am 24. + 25. 11., Jahresteller, M. I. Hummel von Kleinteile. Tel. 04721 / 4236027 Vogelhäuser, Nistkästen
usw. Tel. 04777 / 1456
10 bis 16 Uhr, Dorfstraße 182, Göbel, Verkauf nicht an HändKataloge mit Farbgrafiken im Internet:
ler. Tel. 04721 / 663949
21775 Odisheim
Weihnachtskrippen
usw.
Autom. Pflegebett
www.auktionshalle-cuxhaven.de
kaum gebraucht, Holzopt., Bu- Tel. 04777 / 931225
che hell, dazu passend RollWildfleisch, vom Jäger Gefrierschrank
nachttisch, 350,- ¤ VB.
aus eig. Revier! Hirsch, Reh + 303 l, 50,-.
Tel. 04723 / 1473 nach 18 Uhr
Wildschwein, küchenfertig!!Ab Tel. 04756 / 242993
5,50 ¤/kg, auch Einzelbraten!
Mobil 0171 / 1772772 + Tel. Holzöfen u. Küchenhexe Jugendzimmer
04722 / 2211 + 04721 / 714474 aus Omas Zeiten, gebrauchsferin schwarz, Schreibtisch, KleiAls ABOplusCard-Gold-Nutzer nehmen Sie
tig. Tel. 04751 / 2447
derschrank, Tisch, 2 Sessel, ofJungenbekleidung
fene Schrankwand, 150,- ¤
an exklusiven Gewinnspielen teil und sparen bei über
Gr. 128/134, div. Spielzeug, Kaminholz
Tel. 04771 / 8892901
200 Rabattpartnern bares Geld.
Bergtrike, VB 100,-.
Tel. 04708 / 318
Tel. 04721 / 664871
Kleiderschrank,
3 tlg.
Mobil 0152 / 21057756
MÖBEL/HAUSRAT
Schiebetüren, 1 x Spiegel, 300 x
60 x 230 cm, elegantes Design,
Buche hell, 350,- ¤ VB.
Märklin H0, Loks,
Tel. 04723 / 1473 nach 18 Uhr
Wagen, sehr schöne H0 Häuser,
Winking-Autos,
H0-Figuren,
preiswert abzugeben.
RUND UM DEN GARTEN
Tel. 04771 / 8892901
● über 100 weitere
Auktionshalle Cuxhaven
205. VARIA-Versteigerung
Gitterzaun, neu, grün,
Kaminholz
trocken u. ofenfertig, Anlieferung möglich, à Schütt-Raum Verkaufe diese Möbel.
Preis: Verhandlungssache.
cbm 65,00 ¤.
Tel. 0171 / 6086226
Tel. 04755-535/04751-91420
Orig. Vita-Life Magnet-
feldmatte, mit Fingersensor
etc., NP 2800,- ¤, VB 1300,- ¤;
neue Krokohandtasche 100,- ¤
Tel. 04771 / 4261
Ca. 100 Sektgläser
und
eine
Schreibmaschine
Olympia zu verkaufen.
Tel. 04756 / 850123 ab 19 Uhr
Verkaufe Keyboard
+ Ständer und Haube, Yamaha,
NP 1.200,- ¤ jetzt 600,- ¤ VB,
Holzvitrine 1,90 x 1,00 m, 150,¤, mit Glastüren, Rentner E Mobil, Wintersack, neue Akkus,
400,- ¤ VB. Tel. 04721 / 64890
Sa. und So. ab 18 Uhr
Gebr. 3er Sofa
schokobrauner Mikrofaserbezug, abgesteppte Nähte, gut erFeuerholz zu verkaufen halten! 2,45 m B., 70 cm H., 88
40,- ¤ Tel. 04756 / 200 od. 0162 / cm T., Preis 120,- ¤.
6454480
Tel. 04721 / 510953
kompl. mit Zubehör, 1,05 m
hoch, 4 Matten je 2.500 mm
lang, 50 x 200 mm Maschenweite, 5 Pfosten 60 x 40 mm, 380,¤. Tel. 04721 / 48649
Die neue
Jetzt pflanzen!
Nutzen Sie zusätzlich
die Vorteile der KüstenCard:
Günstig da direkt vom Erzeuger: Weihnachtsbaumjungpfl.,
Nordmann, Heckenpfl., Rotbuche, Thuja, weitere Pflanzen
auf Anfrage. Tel. 04772 / 524
VERANSTALTUNGEN
Flohmarkt am 1.12. 2012
von 10-16 Uhr in Cuxhaven,
Bernhardstraße 71, mit diversen Dekoartikeln uvm.
Info unter Tel. 01 76 / 70 61 28 47
unter
tellbar
ne bes uch.de/nez
li
n
o
h
b
Auc
erlags
www.v
Kaemmererplatz 2 • 27472 Cuxhaven
Tel. (04721) 585 335 • Fax (04721) 585 229
Gutenbergstr. 1 • 21762 Otterndorf
Tel. (04751) 901 0 • Fax ( 04751) 901 149
ABOplusCard Gold*
Rabatt-Partner!
● die Rabatt-Vorteile von
zwei Karten in einer!
● bis zu 30% Rabatt!
Beim kostenlosen Umtausch in unseren Kunden-Centern
erhalten Sie in der Vorweihnachtszeit eine CD.
Info-Telefon 0 47 21-585 - 333
Entdecken Sie die Vorteile der ABOplusCard Gold:
aboplus.cnv-kuriere.de
* Gilt für alle Abonnenten, die die Cuxhavener Nachrichten
und die Niederelbe-Zeitung täglich montags bis sonnabends unbefristet abonniert haben
26
Tipps & Termine
KURIER
Bermerhaven Zum ersten Mal auf Deutschland-Tour und in Bremerhaven:
Kinoprogramm 29. 11. – 5. 12. 2012
Bali-Kino-Center Service-Kino, Cuxhaven
Do
Fr
Sa
- Uhrzeiten unter Vorbehalt So
Mo
Di
Mi
Die Hüter des Lichts 3D – Bundesstart
15.00
17.30
20.15
14.30
17.45
20.00
14.30
17.45
20.00
11.00
14.30
17.45
20.15
Breaking Dawn-Bis(s) zum Ende der Nacht -Teil 2
11.00
15.00
14.45
14.45
14.45
17.30
17.15
17.15
17.30
20.00
20.00
20.00
20.00
22.30
22.30
Dredd 3D
15.00
17.30
15.00
17.30
20.15
15.00
17.30
15.00
17.30
20.00
15.00
17.30
20.00
15.00
17.30
20.00
18.30
22.00
22.00
20.00
15.30
19.45
22.15
15.30
19.45
22.15
15.30
19.45
20.00
20.00
20.00
Das Geheimnis der Feenflügel 3D
15.00
16.15
16.15
16.15
15.00
15.00
15.00
18.00
18.00
17.45
16.30
17.45
Skyfall
Das Schwergewicht
16.30
18.00
18.30
Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held
14.00
14.00
Australien in 100 Tagen
14.00
11.00
Filmkunst in Cuxhaven
CN Filmclub
To Rome with Love
Montag, 20.15 Uhr
Mittwoch, 28. November
CUXHAVEN
Wochenmarkt
in der Beethovenallee, 8 bis
13 Uhr
Pinguin-Fütterung
im Kurpark, Döser Strandstraße 80, 15 Uhr
Weihnachtszauber rund um
das Schloss Ritzebüttel
Offizielle Eröffnung heute
17 Uhr
Mo. – Fr. 15 bis 21 Uhr,
Sa. 12 bis 21 Uhr, So. 13 bis
20.30 Uhr
28. 11. 2012
OTTERNDORF
Ausstellung
„Die Puppenstube“,
Marktstr. 12, 14.30 bis
17 Uhr
WINGST
„Zoo in der Wingst“
mit Wolfs- und Bärengehegen, ab 10 Uhr
The Original Cuban Circus
Atemberaubende Luftnummern, gewitzte Clowns, anmutige Einrad- und Akrobatikdarbietungen, Feuer-,
Schwert- & Tanzshows sowie viele weitere Attraktionen werden die Besucher in
der Show „THE ORIGINAL
CUBAN CIRCUS“ am 16. Januar in der Stadthalle Bremerhaven mitreißen. Ein
kubanisches
Feuerwerk,
musikalisch begleitet von
südamerikanischen Klängen
der erstklassigen Liveband
„Aire Concierto“, dem Gewinner des „Joven Jazz Festival Awards 2010“ in Havanna.
Die Programm-Highlights
der Show: „Trio de Contorción“ - drei zauberhaft exotische Schlangenfrauen, deren
Körper so biegsam sind, dass
man meinen könnte, sie seien
elastisch! Dank ihrer einmaligen
Kontorsionsnummer
wurden sie zum Sieger des internationalen Zirkusfestivals
in Havanna im Jahre 2011 gekürt.
„Las Musas“ - drei hinreißende Frauen - vier atemberaubende Nummern - so würde man Las Musas in wenigen
Worten am besten beschreiben. Künstlerische Luftinsze-
nierungen in schwindelerregender Höhe, ob am Ring, am
Seil oder umhüllt von seidenen Tüchern: Eine fesselnde
Darbietung, bei der Las Musas
die nicht zu unterschätzende
Gefahr gekonnt umspielen.
Zusätzlich präsentieren die
reizenden Ladies in farbenfrohen Kostümen ihre originelle
Einradnummer.
„Duo Rodyal“ - akrobatische Glanzleistungen am Boden und eine ausdrucksvolle
Balance-Performance auf einem noch nie zuvor da gewesenem Metalloktagon. Nicht
weniger faszinierend: ihre
einzigartige
Interpretation
des Zirkusklassikers „The Doll“
- Mensch oder Puppe?!
„Yianyi“ - Das Wort „Eleganz“ beschreibt die anmutige Aura dieses grazilen Paares
wohl am besten. Mit einer
Leichtigkeit balanciert der
junge Mann seine Partnerin
auf einer meterhohen Vorrichtung. Die gemeinsame
Tanzperformance rundet das
bezaubernde Highlight des
Abends eindrucksvoll ab.
„Cuqui y Nesti“ - Ein Zirkus
ohne Clown? Unvorstellbar. In
dieser Show werden sogar
zwei
der
talentiertesten
Clowns Kubas vorgestellt. Cuqui y Nesti beziehen nicht nur
Kinder in ihre originelle Comedy-Show ein, auch den
„Großen“ wird der Spaß nicht
vorenthalten!
„Geysers“ - Eine fünfköpfige Truppe mit wahnsinniger
Kraft und Kondition - man
könnte sie auch die „Boygroup“ des Abends nennen.
Ob bei ihren wagemutigen
Stunts beim Seilspringen, den
Tanzeinlagen zu exotischen
Rhythmen oder bei den
schwindelerregenden Saltos
auf dem Schleuderbrett - die
Zuschauer sollten hier das Atmen nicht vergessen!
„Suyinka“ - Die Hauptbestandteile dieser packenden
Darbietungen:
Feuer
-
Schwerter - und eine mystische Aura! Nichts für schwache Nerven, eine okkulte Performance umhüllt von einer
einzigartigen Atmosphäre, die
sonst nur in den Tiefen der
karibischen Insel zu spüren
ist: Gänsehautfeeling pur! Die
Show dieses Kuba-Unikats ist
wahrlich die spektakulärste
des Abends.
Eintrittskarten für die
Show „THE ORIGINAL CUBAN
CIRCUS“ am Mittwoch, 16.
Januar, 20 Uhr, in der Stadthalle Bremerhaven sind erhältlich bei allen bekannten
Vorverkaufsstellen und im Ticket-Center der Stadthalle,
Telefon (04 71) 59 17 59. ck
Wanna
Großer Preisskat mit Fuchsfangen beim Schützenverein
Der Schützenverein Süderleda
lädt am Sonntag, 2. Dezember, zum großen Früh-Preis-
Donnerstag, 29. November
skat und -Fuchsfangen im
Gasthaus Katt Ihlienworth,
Osterstraße 1 ein. Beginn ist
Freitag, 30. November
um 8.30 Uhr. Der nächste
Preisskat und Fuchsfangen ist
dann am Freitag, 21. Dezem-
ber. Den Spielern winken
Fleisch- sowie frische Geflügelpreise.
fs
Sonnabend, 1. Dezember
ALTENWALDE
HECHTHAUSEN
CADENBERGE
HEMMOOR
BREMERHAVEN
LÜDINGWORTH
Wochenmarkt
auf dem Karl-Grothe-Platz,
8 bis 12.30 Uhr
Wochenmarkt
vor dem Rathaus, 8 bis 12
Uhr
Treffen
des Jugendrotkreuzes im
DRK-Gebäude, Bahnhofstr.
6, 15 bis 17 Uhr
Wochenmarkt
auf dem Rathausplatz, 8 bis
12 Uhr
Hartbreaker’s-Ball
Die Bremerhavener Singleparty, Stadthalle, 22 Uhr
Disco
in Janssens Tanzpalast, Jacobistr. 21, ab 21 Uhr
NEUHAUS
CADENBERGE
OTTERNDORF
HIMMELPFORTEN
BÜLKAU
Gebrauchte Bücher
in der Alten Tischlerei, ,
Bahnhofstr. 14, 15 bis
18 Uhr
Preisskat
in der Klönstuv, 19 Uhr
Feuerwehr- und DRK-Ball
im Bürgerhus, 20 Uhr
Frauenfrühstück
im Ev. Gemeindehaus,
9.30 Uhr
Adventskonzert
des Gesangvereins Harmonie in der Festhalle, 15 Uhr
Wochenmarkt
auf dem Parkplatz hinter
dem Rathaus, 8 bis 12 Uhr
CUXHAVEN
Pinguin-Fütterung
und Zoo mit Kleintieren
Museum gegenstandsfreier
Kunst
Marktstr. 10, 10 bis 13 Uhr
und 15 bis 18 Uhr
CUXHAVEN
Pinguin-Fütterung
und Zoo mit Kleintieren,
Kurpark, Döser Strandstraße
80, 15 Uhr
Live-Musik
im Captain Ahab’s Culture
Club, Marienstr. 36a, 20.30
bis 23 Uhr
Weihnachtszauber rund
um das Schloss Ritzebüttel
Sa. 12 bis 21 Uhr,
So. 13 bis 20.30 Uhr
HELGOLAND
Weihnachtsmarkt
„Hummerbudenzauber“ am
1. und 3. Adventswochenende von Freitag bis Sonntag
NEUHAUS
Blutspenden
des DRK, Grundschule, 16
bis 20 Uhr
OTTERNDORF
Wochenmarkt
auf dem ehemaligen AldiParkplatz am Sophienweg, 8
bis 12.30 Uhr
Antik - Trödel
Bahnhofstr. 3 (Hinterhaus),
9 bis 18 Uhr
CUXHAVEN
Wochenmarkt
in der Beethovenallee, 8 bis
13 Uhr
Pinguin-Fütterung
im Kurpark, 15 Uhr
Abschlussball
der Tanzschule Beuss, Kugelbake-Halle, Döser
Strandstraße 80, 20 Uhr,
Kartenvorverkauf nur in der
Tanzschule unter Tel.
0 47 21 / 3 59 94
Weihnachtszauber rund
um das Schloss Ritzebüttel
Sa. 12 bis 21 Uhr,
So. 13 bis 20.30 Uhr
OTTERNDORF
Antik - Trödel
Bahnhofstr. 3, (Hinterhaus),
9 bis 18 Uhr
Weihnachtsbasar
in der Stadtscheune, 11 bis
18 Uhr
Advent-Fackelschwimmen
Am Großen Specken, 17 Uhr
SCHÜTTDAMM-ISENSEE
Schützenball
mit Theateraufführung im
Schützenhof, 20 Uhr
GEVERSDORF
WINGST
Lottonachmittag
mit dem ASV Geversdorf im
Ostekrug, 16 Uhr
De Wingster Theoterspeeler
mit dem Stück „Söß Richtige“ im Gasthaus „Zur Linde“,
15 Uhr, Tischreservierung
unter Tel. 0 47 78 / 5 55
Tipps & Termine
28. 11. 2012
Schauspiel Eine vorweihnachtliche Geschichte für Erwachsene
KURIER
27
Bilderbuchkino
„Als ich ein kleiner Junge war“ Angebote für Kinder
Walter Sittler spielt Erich
Kästner „Als ich ein kleiner
Junge war“ am Freitag, 30.
November, 20 Uhr im Stadttheater Cuxhaven.
Walter Sittler spielt Erich
Kästner in einer grandiosen
inszenierten Erzählung. Aus
immer wiederkehrenden Erzählphasen wachsen kleine
Szenen, nicht theaterhaft
dramatisiert, sondern zusammengehalten ausschließlich
durch eine Architektur aus
Sprache, Musik und Schauspiel.
Die Situation: ein Raum,
Ende der vierziger Jahre in einer irgendeiner deutschen
Stadt. Sieben Menschen, ein
Schriftsteller und sechs Musiker, die hier gestrandet sind.
Draußen auf dem Boulevard
der Morgen, der sich bläulich
getönt ankündigt. Und während der große deutsche Autor mit den Augen eines Erwachsenen und mit dem Herzen eines Kindes aus dem
Füllhorn seiner Erinnerungen
zu erzählen beginnt, setzen
sich die Musiker nach und
nach an ihre Instrumente, begleiten die Geschichten, kom-
mentieren sie, treiben sie voran. Ein stilles Meisterwerk
über die Kraft des Erinnerns.
Es sind humorvolle, aber
auch nachdenkliche Erinnerungen an das Leben eines
kleinen Jungen, der den Launen eines verrückten Jahrhunderts mit kindlicher Gradlinigkeit und voller Lebensfreude entgegengetreten ist.
Um man ist verwirrt: so vieles
hat sich geändert im Verlauf
der letzten hundert Jahre und fast alles ist gleich geblieben! Ein Theatererlebnis.
Restkarten sind noch an
der Abendkasse erhältlich.
Bitte erkundigen Sie sich vorher telefonisch in der Kulturinformation unter der Nummer (0 47 21) 6 22 13 oder
eine Stunde vor Spielbeginn
an
der
Abendkasse
(0 47 21) 3 56 56.
ck/ts
Konzert
In der Vorweihnachtszeit finden in der Bibliothek Otterndorf wieder an drei Terminen
Bilderbuchkinos mit anschließendem Basteln statt. Am
Montag, 3. Dezember, um 15
Uhr: Das Schlittschuhrennen
von Kate Westerlund. Die Tiere am Teich warten mit Spannung auf das jährlich vor
Weihnachten stattfindende
Eislaufrennen. Jeder hat seine
eigene Idee, wie er gewinnen
könnte. Der Gewinner ist am
Schluss jedoch nicht der
Schnellste. Hilfsbereitschaft
siegt.
Am Montag, 12. Dezember,
um 15 Uhr: Als die Schneemänner Weihnachten feierten von Wolfram Hänel. Drei
Schneemänner stapfen am
Weihnachtsabend durch die
Straßen der kleinen Stadt. Sie
möchten gern singen und
fröhlich Weihnachten feiern,
aber mit wem? In der Kirche
ist es zu voll, im Wirtshaus ist
es ihnen viel zu warm...
Am Montag, 17. Dezember,
15 Uhr: Wie weihnachtelt
man? Von Lorenz Pauli „Eule“,
fragt der Hase. „Eule, wie
weihnachtelt man?“ „Weihnachteln ist, wenn mir alle ein
Geschenk bringen“. Das verbreitet der kleine Hase im
ganzen Wald und bald basteln alle Tiere ein Geschenk
für die Eule.
Wie immer kann im Anschluss
an die Lesung gebastelt werden. Hierfür wird um vorherige Anmeldung gebeten ,Die
Kinder sollten möglichst Bastelscheren und Klebestifte
mitbringen. Eintritt Bilderbuchkino: 1 Euro, Bilderbuchkino & Basteln: 2 Euro. Bibliothek Otterndorf, Schleusenstraße 20, 21762 Otterndorf,
Telefon: (0 47 51) 49 95. hk
Kunsthandwerk
Country mit den „Slow Horses“ Großer Markt in Drochtersen
Auf eine riesige Fan-Gemeinde - und das nicht nur im
Norden - können die Slow
Horses stolz sein. Am Freitag,
30. November, haben sich
anlässlich ihres Auftritts im
Captain Ahab’s Culture Club
schon
zahlreiche
„LineDancer“ aus dem gesamten
Elbe-Weser-Dreieck
angekündigt.
Die Slow Horses zählen zu
den meistgebuchten Country-Bands in Deutschland und
haben in den vergangenen
zwölf Jahren schon auf zahlreichen Stadtfesten und namhaften Country-Festivals für
Stimmung gesorgt. Ihr Erfolg
ist auf ihren Sound sowie auf
ihre Spielfreunde zurückzuführen. Im Mittelpunkt der
Band steht deren Sängerin
Gaby Schmidt, die mit ihrer
Country-Stimme und ihrem
Charme das Publikum zu begeistern versteht.
Das Konzert beginnt um
20.30 Uhr, Eintritt und Gastronomie ab 19 Uhr.
Sonntag, 2. Dezember
Montag, 3. Dezember
DROCHTERSEN
LAMSTEDT
CUXHAVEN
Weihnachts-Börse
und Tauschtag für Briefmarken und Münzensammler,
Mensa der Elbmarschenschule, Schulstraße, 9 bis
15 Uhr
Adventsreiten
in der Reithalle, 14 Uhr
Pinguin-Fütterung
80, 15 Uhr
Bridge spielen
im Sport-Bistro „Delft
2000“, Vincent-LübeckStraße 3, 15 bis 19 Uhr, Anmeldung erbeten unter Tel.
0 47 21 / 2 56 22
HAGEN
Klassisches Adventskonzert
mit Harfenistin Assia Cunego, Burg zu Hagen, Burgallee 1, 19 Uhr
HECHTHAUSEN
Hobbykünstlermarkt
in der Ostekrone, 13 bis 17
Uhr
IHLIENWORTH
Preisskat und
-Fuchsfangen des SV Süderleda im Gasthaus Katt,
Osterstr. 1, 8.30 Uhr
LandfrauenMarkt-Café
Alte Meierei, 14 bis 18 Uhr
Lottonachmittag
des SV Ihlienworth im Vereinslokal Rüsch’s Sommergarten, 15 Uhr, Anmeldung
erbeten unter Tel. 0 47 55 /
2 30
NORDLEDA
Auftritt
anlässlich des Christkindlmarktes: Irish Folk
Band „Kidding Mary“ in der
St.-Nicolai-Kirche, 18 Uhr
Skat spielen beim CSC
Sportlertreff, Hermann-Allmers-Straße 5A, 19 bis 23
Uhr, Infos unter Tel. 0 47 21
/ 3 48 84
WINGST
mit Wolfs- und Bärengehegen, ab 10 Uhr
ODISHEIM
Senioren-Adventsfeier
des DRK im Landgasthof
„Brückenwirt“, 14.30 Uhr
OTTERNDORF
Weihnachtsmarkt
im und am Haus am Süderwall, Parkstraße 6, 11 bis
17 Uhr
Weihnachtsbasar
in der Stadtscheune, 11 bis
18 Uhr
Ausstellung
Die Puppenstube, Marktstr.
12, 14.30 bis 17 Uhr
WINGST
Führung
im Ruheforst Wingst, Treffpunkt Forsthaus Dobrock,
14.30 Uhr
Dienstag, 4. Dezember
CUXHAVEN
Pinguin-Fütterung
80, 15 Uhr
OTTERNDORF
Museum gegenstandsfreier
Kunst
Marktstr. 10, 10 bis 13 Uhr
und 15 bis 18 Uhr
NEUHAUS
WINGST
Wochenmarkt
bei der Kirche, 8.30 bis
12.30 Uhr
ab 10 Uhr
Am Sonnabend 1. und Sonntag 2. Dezember in der Zeit
von 11 bis 18 Uhr findet in
Drochtersen rund um die
Festhalle ein großer Kunsthandwerkermarkt statt. hk/ts
Ausstellung
Anne Frank: Eine
Geschichte wie heute
Die Ausstellung „Anne-FrankEine Geschichte für heute“,
die im Rahmen des „Stolperstein-Projekts“ in der Aula
des
Amandus-AbendrothGymnasiums noch bis zum
Freitag, 7. Dezember, gezeigt wird, hat in den ersten
Tagen bereits einen guten Zuspruch erfahren.
Rund 230 Schülerinnen und
Schüler verschiedener Schulen haben sich bisher von den
extra hierfür ausgebildeten
jugendlichen Begleiterinnen
und Begleitern durch die Ausstellung führen lassen. Einige
freie Termine sind noch vor-
handen und können erfragt
werden
unter
[email protected].
Am Dienstag, 4. Dezember, ist
die Ausstellung ausschließlich für Erwachsene geöffnet.
Jeweils um 10 Uhr, 12 Uhr
und 14 Uhr Uhr wird eine geführte Begleitung angeboten.
Anmeldungen sind hierfür
nicht erforderlich.
Außerhalb dieser Zeiten können Einzelpersonen auch
nachmittags bis 16 Uhr kommen, müssen sich aber möglicherweise im Sekretariat melden, falls die Aula abgeschlossen sein sollte.
ck/ts
28
Stadt & Land
KURIER
28. 11. 2012
Kreis Cuxhaven Gemeinde- und Ortsbrandmeister des Brandschutzabschnitts Cuxhaven Ost (Land Hadeln) trafen sich
Dienstversammlung der Brandmeister
Umfangreich, vielfältig und
oftmals anstrengend waren
die Anforderungen an die
34 Freiwilligen Feuerwehren im Brandschutzabschnitt Cuxhaven - Ost
(Land Hadeln). Das machte
Abschnittsleiter
Thomas
Friedhoff auf der diesjährigen
Herbstversammlung
der Gemeinde- und Ortbrandmeister und Führungskräfte im „Dörphuus
an de Eck“ in Kehdingbruch
deutlich.
Bei der jüngsten Zusammenkunft der Feuerwehren
des Brandschutzabschnittes
Cuxhaven Ost (Land Hadeln)
freute sich Abschnittsleiter
Thomas Friedhoff von jeder
der 34 Wehren Vertreter in
Kehdingbruch zur Dienstversammlung begrüßen zu können, darunter auch den ehemaligen Abschnittsleiter Otto
Schlichtmann sowie die ehemaligen
Gemeindebrandmeister Johann Rüst, Georg
Martens, Hinrich Söhle, Horst
Lunden, Heinz Hellwege,
Klaus Vollert, Hartmut Müller
und den ehemaligen Kreisschirrmeister Herbert Rath
sowie Kreisjugendfeuerwehrwart Andreas Kunitzsch.
Zum Anfang seines Rückblicks lobte Thomas Friedhoff
die hundertprozentige Anwesenheit aller 34 Ortswehren,
welche 24 Stunden am Tag,
365 Tage im Jahr den Brandschutz in den vier Samtgemeinden des Brandschutzabschnittes Cuxhaven Ost sicherstellen. Um für das Einsatzspektrum getreu dem
Leitsatz „Retten - bergen - löschen - schützen“ gerüstet zu
sein, absolvieren die 34 Freiwilligen Feuerwehren im Abschnitt Cuxhaven Ost viele
Übungen. „Jetzt frage ich
euch, welche Organisation,
außer den Freiwilligen Feuerwehren, könnte dazu so viele
Einsatzkräfte, so qualifiziert
und gut ausgebildet, unentgeltlich und ehrenamtlich
stellen, so der Abschnittslei-
Als Kreisbrandschutzerzieher
wurde Hauptlöschmeister Oswalt Weigelt von
Thomas Friedhoff verabschiedet.
D ie beförderten Kameraden mit Abschnittsleiter Thomas Friedhoff (r.). Gemeindebrandmeister
Ingo Graf, Daniel Weber, Michael Grohter, Eike Elser, Michael Müller, Gemeindebrandmeister
Holger Meyer, Geschäftsführer Mirko Schriever (v.l.).
Fotos: Schlichting, Roghöfer
ter. Er bedankte sich für die
vielen geleisteten Stunden.
Dass Einsätze nicht das alleinige Geschehen einer Ortswehr darstellen, zeigt neben
den alltäglichen Einsatz- und
Übungsdienst auf Gemeinde-,
Kreis- und Landesebene auch
die Fort- und Weiterbildung
der Kameradinnen und Kameraden.
Altersgrenze wurde auf
63+ Jahre erhöht
Zufrieden war Thomas
Friedhoff mit dem Personalbestand. In seinem Halbjahresbericht ging Abschnittsleiter Friedhoff auf die einige
Neuigkeiten aus dem Ministerium im Brandschutzgesetz
ein. Hier wurde die Altersgrenze für das altersbedingte
Ausscheiden von Feuerwehrkameraden von 62 Jahre auf
63+ Jahre gesetzt. In Kurzform ließ Friedhoff Herausragendes dieses halben Jahres
Revue passieren. Dazu erinnerte er an die Veranstaltung
„Tag der Hadler Feuerwehren“
in Nordahn. Thomas Friedhoff
bedankte sich bei der Wehr
Nordahn für die Ausrichtung
der Hadler Feuerwehrtage
und bei der Wehr Osterbruch
für die Durchführung der Abschnittswettbewerbe der Jugendfeuerwehren anlässlich
des 10-jährigen Bestehens
der Jugendfeuerwehr Osterbruch. Zwei Superveranstaltungen, meinte er.
Außerdem
informierte
Friedhoff über die Ausbildungsinhalte an der FTZ Cadenberge und die Einführung
des Digitalen Sprechfunks.
Der Digitalfunk für die Feuerwehren werde noch einige
Zeit auf sich warten lassen.
Derzeit sei eine flächendeckende Alarmierung noch
nicht sichergestellt. Deshalb
werde diese zunächst eine
gewisse Zeit analog durchgeführt werden. Es ist geplant,
die Einsatzkräfte im Rahmen
der Kreisausbildung mit den
neuen Geräten vertraut zu
machen, sobald sie zur Verfü-
gung stehen.
Im Laufe des Jahres wurde
in einigen Wehren ein Führungswechsel vollzogen. Der
Abschnittsleiter stellte die
neuen Führungskräfte kurz
vor. Detlef Mangels FFW Bülkau wurde zum stellvertretenden Ortsbrandmeister gewählt, bei der Wehr Wanna
wurde Christian Böhack zum
neuen Ortsbrandmeister gewählt, sein Stellvertreter
wurde Lutz Zimmermann. Beförderungen und Verabschiedung. Im Laufe der Versammlung hatte der Abschnittsleiter drei Beförderungen auszusprechen. Befördert wurde
Michael Müller, Lamstedt
zum Hauptlöschmeister, zum
Löschmeister befördert wurden Daniel Weber FFW Nordleda, Michael Grothter FFW
Otterndorf.
Aufgrund ihrer absolvierten
Lehrgänge und einer engagierten Mitarbeit in der Kreisbereitschaft wurden die drei
Feuerwehrleute
auf
der
Herbstversammlung des Ab-
schnittes Cuxhaven Ost (Land
Hadeln) befördert. Als Geschäftsführer des Brandschutzabschnitts wurde Ingo
Graf verabschiedet, sein Amt
führt jetzt Mirko Schriever
aus Ihlienworth aus. Graf
wurde 2011 zum neuen Gemeindebrandmeister
der
Samtgemeinde Land Hadeln
gewählt und ist damit automatisch im Abschnittskommando vertreten.
Neugegründet wurde eine
Presseabteilung mit dem
Löschmeister Daniel Weber
Nordleda, an der Spitze. Als
weitere Personen gehören
dazu Karl-Heinz Roghöfer
(Fachberater), Fritz Schlichting (Kreispressewart), Eike
Elser FFW Hechthausen (stellvertr. Leiter) und Jens Grewe
(FFW Geversdorf). Über die
Leistungswettgewerbe
berichtete ausführlich Gemeindebrandmeister Holger Meyer
im Nachtrag zu den Wettbewerben 2012 sowie als Vorschau auf die Wettbewerbe
2013 am 4. und 5. Mai in
Armstorf.
Zum Schluss der Versammlung gab Brandschutzabschnittsleiter Thomas Friedhoff noch einige wichtige
Termine bekannt. Die nächste
Gemeinde- Ortsbrandmeisterdienstversammlung findet
am 23. März 2013 in der
Samtgemeinde
Hemmoor
statt. Am 4. und 5. Mai die
Hadler Feuerwehrtage in
Armstorf im Rahmen des
100- jährigen Gründungsfestes und vom 27. Juli bis 3. August 2013 findet das Kreiszeltlager der Jugendfeuerwehren in Otterndorf statt.
Abschnittsleiter
Friedhoff
warb um eine rege Beteiligung der Wehren zu diesen
Veranstaltungen.
fs
Arzt-, Apotheken- und soziale Notdienste
In dringenden Fällen, wenn der
Hausarzt nicht erreich bar ist,
ab 8 Uhr, erfragbar bei Feuerwehr, Tel. 04721-19222.
Notruf 110 oder 112
Opfer-Notruf und Info-Tel.:
01803/343434
Polizei
Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle:
Sprechzeiten nach Vereinbarung. Tel:
04721/573-0
Bundeseinheitliche Rufnummer
für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: 116117
■ Ärztlicher Dienst
■ Cuxhaven Ost, Altenbruch, Altenwalde, Lüdingworth,
Oxstedt, Nordholz
Tel. 116 117
Sonnabend, 1.12.: MVZ Hancken, Altenwalder Chaussee 10
Sonntag, 2.12.: Dr. med. Werner Jacklbauer, Nordersteinstraße 69
■ Cuxhaven, West, Arensch,
Berensch, Döse, Duhnen, Sahlenburg Tel. 116 117
Sonnabend, 1.12.: MVZ Helios,
Wagnerstraße 22
Sonntag, 2.12.: MVZ Nephrologie
■ Bundeswehr
Standortärztlicher Dienst: Sanitätszentrum
Nordholz, Feuerweg 6,
Tel. 0 47 41 / 94 12 13
■ Land Hadeln/Sietland, Bülkau,
Cadenberge und Neuhaus:
(Sprechzeiten samstags, sonn- und
feiertags 10 bis 11 Uhr und 17 bis
18 Uhr)
Sonnabend, 1.12.
Gemeinschaftspraxis Am Bürgerpark, Dipl.
Med. Klünder/Dr. med. Claus/zu Knyphausen/Rafai/Dr. med. Gerdts/Gerdts, Am Bürgerpark 2, Neuhaus, Tel. 116117
Sonntag, 2.12.
Dr. med. Stefan Brockmann, Cuxhavener
Str. 15, Otterndorf, Tel. 116 117
Mittwoch, 5.12.
Gemeinschaftspraxis Dr. med. Delia Wirth/
Dr. med. Peter Humbert, Cuxhavener Str.
24, Otterndorf, Tel. 116 117
■ Osten, Hemmoor, Oberndorf,
Wingst, Lamstedt, Hechthausen,
Freiburg und Wischhafen:
Sonnabend, 1.12.:
Gemeinschaftspraxis B.K. Derdowski/J.K.
Derdowski, Langen Str. 20, Osten, Tel.
116 117 (falls möglich zu den Sprechzeiten
9 bis 11 Uhr sowie von 17 bis 18 Uhr).
Sonntag, 2.12.:
Dr. med. Hagenberg, Wischer Str. 2, Hechthausen, Tel. 116 117
(falls möglich zu den Sprechzeiten 9 bis
11 Uhr sowie von 17 bis 18 Uhr).
■ Augenärztlicher Dienst
wochentags außerhalb der Sprechzeiten
sowie sonnabends, sonntags und
feiertags unter der zentralen
Rufnummer 0 41 41-98 17 87
Der Notdienst wird diese Woche präsentiert von:
➢Professionelle Analyse
Ihrer Haut
➢Individuelle Pflegeberatung für die
Bedürfnisse Ihrer Haut
➢Kostenlose
Produktproben
■ Zahnarztdienst
Der Wochenendnotdienst und Notdienst
an Feiertagen findet von 11 - 12 Uhr und
von 18 - 19 Uhr statt und an normalen
Werktagen findet der eingeteilte Notdienst
von 9 - 12 Uhr und von 15 - 17 Uhr statt.
Sonnabend/ Sonntag, 1./2.12.:
ZÄ Leßner, Wilhelm-Heidsiek-Straße 1,
Tel. 0 47 21 / 3 70 71
Mittwoch, 5.12.: Dr. Timmermann,
Strichweg 112, Tel. 0 47 21 / 44 46 30 5
■ für den Raum Otterndorf bis
Hechthausen: von 10 bis 11 und
um 19 Uhr
Sonnabend/Sonntag, 1./2.12.:
Gemeinschaftspraxis Frank Zielinski/Dr.
Horst Zielinski, Oberreihe 5, Cadenberge,
Tel. 0 47 77 / 93 11 11
Am
10. 2010
Am 22.
03.12.2012
Vereinbaren Sie jetzt Ihren
persönlichen Termin
Cuxland Apotheke
im
Iris Kern • Konrad-Adenauer-Allee 2 • 27472 Cuxhaven
Telefon 0 47 21– 39 86 45 • Fax 0 47 21–39 86 62
www.cuxlandapotheke.de
Montag – Samstag 8.00 – 20.00 Uhr
Für die Vollständigkeit und Richtigkeit dieser Angaben
wird keine Gewähr übernommen.
■ Apothekendienst
Die dienstbereite Apotheke wechselt täglich morgens um 9 Uhr, 24 Stunden dienstbereit
Sonnabend, 1.12.: Schloss-Apotheke,
Nordersteinstraße 9, Tel. 0 47 21 / 2 33 29
Sonntag, 2.12.: West-Apotheke, Beethovenallee 36, Tel. 0 47 21 / 7 97 10
■ Raum Cadenberge/Otterndorf:
30.11., 18 Uhr, bis 7.12., 18 Uhr:
Apotheke in der Wingst, Wassermühle,
Tel. 0 47 78 / 78 16
■ Raum Hemmoor und
Hechthausen:
1.12., 8 Uhr, bis 3.12., 8 Uhr:
Apotheke Hechthausen, Hauptstr. 7,
Hechthausen, Tel. 0 47 74 / 2 12
■ Sozialstation Nordholz/
Land Wursten
Tel. 0 47 41 / 24 40 od. 01 71 / 9 73 18 32
Frau Sabine Greiff
■ Freiberufliche Hebammen
Cuxhaven-Altenwalde:
Ulrike Schubert, Tel. 0 47 23 / 29 82
Cuxhaven-Sahlenburg:
Stefanie Kneuper, Tel. 0 47 21 / 50 03 29
Cuxhaven-Lüdingworth:
Cornelia Ketelhodt, Tel. 0 47 24 / 16 52
Nordholz: Corinna Lück,
Tel. 0 47 41 / 60 23 19
■ Tierärztl. Bereitschaftsdienst
am Wochenende falls der Haustierarzt
nicht erreichbar ist – und in der darauf folgenden Woche ab Freitag 20 Uhr:
Kleintierpraxis Hans-Wilhelm Hennings,
Papenstraße 84, Tel. 0 47 21 / 2 27 72
Stadt & Land
28. 11. 2012
KURIER
Cuxhaven Stimmen voller Emotionen und zeitloser Kraft
Black Gospel Stars im Konzert
Glaube ist Vertrauen, Überzeugung und Leidenschaft.
Glaube ist eine Stimme mit
leisen und lauteren Tönen,
die immer klingt, den Geist
mit Kraft, das Herz mit Liebe
und das Leben mit Wärme
erfüllt. Wenn eine einzelne
Stimme schon so viel bewirken kann, was kann dann
ein ganzer Chor, in dem jede
einzelne Stimme nicht nur
voller Vertrauen, Glaube,
Kraft und Liebe, sondern
auch
von
einzigartiger
Schönheit ist?
langer Zeit endlich wieder
nach Deutschland – und zwar
einen ganzen Monat lang.
Überzeugen Sie sich selbst
und erleben Sie einen unvergleichlichen Abend voller
Musik, Liebe und Lebensfreude, mit der sie motiviert und
inspiriert das neue Jahr in Angriff nehmen und Mut, Kraft
und Zuversicht erhalten, um
all Ihre Ziele zu erreichen.
Am Sonntag, 20. Januar
2013, um 19 Uhr gastieren
die Black Gospel Stars in der
Cuxhavener Petrikirche. Tickets gibt es ab 21,55 Euro
zzgl. VVK-Gebühr im Internet
auf www.LB-EVENTS.de, telefonisch unter der Rufnummer
(02 34) 9 47 19 40 sowie an
allen bekannten Vorverkaufsstellen.
ck/ts
Die Black Gospel Stars rund
um die amerikanische Gospelgröße Pater Solomon Bozeman sind ein solcher Chor
und kommen im Januar nach
Debstedt
Märchenhafter Weihnachtsmarkt in Debstedt
Am kommenden Wochenende, Sonnabend, 1. und Sonntag 2. Dezember, jeweils von
11 bis 18 Uhr findet der märchenhafte Weihnachtsmarkt
am Heimatmuseum Debstedt,
in der Kirchenstraße statt. In
heimatlicher und ländlicher
Tradition werden Kunsthandwerk und Programm dargebo-
ten. Über 90 Aussteller präsentieren
ihre
kreativen
Schöpfungen. Vom Gold- und
Silberschmuck über Laubsägearbeit, Zinnfiguren und
Schnitzkunst bis hin zu Türkränzen und Basteleien, sowie handbemalten Weihnachtskugeln, künstlerischen
Ansichtskarten, Weihnachts-
pyramiden, Weihnachtskrippen, Künstlerpuppen und Teddys. Ebenso reetgedeckte Vogelhäuser und Nistkästen gehören zum Angebot. Im Museumshof wird der Weihnachtsmann mit der Drehorgel die Kinder begrüßen. Ein
Kinderprogramm mit Ponyreiten ist ebenfalls im Angebot.
Für das leibliche Wohl ist
reichlich gesorgt, aus dem
großen Bauerngrapen gibt es
Adventssuppe in zünftigen
Tonschalen, und im EngelCafe leckere Buchweizentorte
und Butterkuchen. Zum vielfältigen Angebot gehören
auch Räucheraale, Forellen,
Hausmacherwurst.
hk/ts
29
Deinste Ein besonderes Erlebnis
Mit der Kleinbahn in
den Advent dampfen
An den beiden Adventswochenenden 1. und 2. Dezember sowie 8. und 9. Dezember finden wieder die
beliebten Nikolausfahrten
der Deinster Kleinbahn
statt.
Die Züge werden auf der
1,2 km langen Strecke von der
Dampflokomotive (Baujahr
1927) gezogen. Auch die
Heeresfeldbahnwagen
von
1919, heutzutage natürlich
mit Kanonenöfen versehen
und damit beheizt, sind im
Einsatz. Abfahrt ist beim restaurierten EVB-Bahnhof in
Deinste. Dort gibt es auch die
Fahrkarten und ab geht’s
nach Lütjenkamp zum weih-
nachtlich geschmückten Museum. Hier hat der Nikolaus
für die Kinder eine kleine
Überraschung bereit. Natürlich ist auch der Kiosk geöffnet und ein heißer Glühwein,
Kaffee, Waffeln oder Kakao
können für zusätzliche Wärme sorgen. Gönnen Sie sich
und Ihren Kindern einen
schönen Nachmittag bei familienfreundlichen Preisen.
Erwachsene zahlen 3,50 Euro
und Kinder 2,50 Euro (Süßigkeiten inbegriffen). Die Züge
fahren ab 10:40 Uhr bis 16:40
Uhr stündlich.
Weitere Informationen gibt
es
im
Internet
unter:
www.kleinbahn-deinste.de
hk/ts
■ Beratungsstelle des Paritäti-
schen für Kinder, Jugendliche
und Eltern Cuxhaven, Reinekestr.
13, Tel. 0 47 21-3 50 66, Mo-Do 8.30-12
u. 14.00-16.00 Uhr, Fr 8.30-12 Uhr, Di.
14.30-16.00 Uhr offene Sprechstunde u.
nach Vereinbarung
■ Beratungsstelle des Landkreises Cuxhaven für Kinder,
Jugendliche und Eltern
Otterndorf, Marktstr. 14,
Mo-Do 8.30-12 u. 14.00-16.00 Uhr,
Fr 8.30-12 Uhr, Termine n. Vereinbarung. Tel. 04751-978770.
■ Beratungs- u. Interventionsstelle (BISS) gegen häusliche Gewalt
des Paritätischen: Margarete Weg 2, Bad
Bederkesa, Sprechz.: Mo, Di, 9–12, Do,
10–13, Tel.: (04745) 7825920
■ Cuxhavener Tafel e. V.
Heringskai, Tel. 04721-707494,
Mo. 10.30-13.00 Uhr, Do. 9.30-12.00 Uhr
■ Frauen- + Mädchenberatung
des Paritätischen: Sprechz.: Mo, Mi,
Fr, 10–12, Mo, Di, 14–16, Do, 16–18,
und nach Vereinbarung
Tel.: (04721) 579392
■ Frauennotruf des Paritätischen
– Tag und Nacht erreichbar,
Tel.: (04721) 579393
■ Pro Aktiv Center (PACe)
Cuxhaven Beratungsstelle f.
Jugendl. v. 14 bis 26 Jahren.
Hilfestellung für den Einstieg
i. d. Berufsleben. Südersteinstr. 4.,
Mo – Mi 8–12 u. 14–16 Uhr,
Do 14–17 Uhr, Fr 8–12 Uhr u. n. tel. Vereinbrg., Tel. (04721) 66 51 50.
■ KIBIS Kontakte, Information
und Beratung im Selbsthilfebereich des Paritätischen: Di u. Fr 913, Do 14-16 Uhr,
Tel.: (04721) 579332.
■ Kinderhospizverein Cuxhaven e.V. Westerwischweg 85–87,
Tel. (0 47 21) 59 13 91,
Fax (0 47 21) 59 13 92
■ Ambulan. Hospiz- u. Palliativberatungsdienst des Diakonischen Werks, Marienstr. 50 (EG),
Tel. (0 47 21) 56 04 22
Mo. 15 -16.30 Uhr, Di. 10 -12 Uhr
u. n. Vereinbarung
■ Hospizgruppe Land Hadeln e.V.
Sackstr. 4, 21762 Otterndorf,
Tel. 04751-900190, Sprechz.: Di. u. Do. 1012 Uhr u. n. Vereinbarung
■ Schutzengel Selbsthilfegruppe
für Menschen mit Ängsten, Depressionen, Panikattacken, jeden
Freitag 19 Uhr, Cuxhaven, Regerstr. 41,
Tel.: (04722) 91 19 67.
■ AA
Jeden Montag, 20 Uhr, Kath. Kirche Altenwalde, Tel.: 04723-4526
Jeden Mittwoch, 20 Uhr, DRK-Haus
Altenwalde, Am Königshof 1,
Tel.: 04721-49922; ALAnon
■ Kirchenbüro der ev.-luth. Kirchengemeinde Altenwalde
Margrit Rosenhagen, Hauptstr. 81, 27478
Cuxhaven, Tel.: 04723-2424, Fax: 2766,
[email protected], Mo-Fr 9 - 12, Do
15-17 Uhr
■ Diakonie-/Sozialstation
Cuxhaven Wochenendbereitschaft,
Tel. (04721) 52987.
■ Frauen-Beratungsstelle:
Tel.: (04721) 579392
■ Sozialberatung im Sozialverband (früher Reichsbund) im Büro
Mittelstr. 7a, Mo–Mi 8.30–12.00 Uhr, Tel.
(04721) 35845
■ Pflegestützpunkt
Kostenlose u. neutrale Beratung zu allen
Fragen rund um das Thema Pflege. Beratungstermine n. Vereinbarung, Tel. 04721662261
■ Pro Familia: Bahnhofstr. 18–20, Anmeldung: Mo., Di., Mi., Fr. 9–12 Uhr, Do.
16–18 Uhr, Tel. 0 47 21-3 11 44
■ Beratungsstelle des Dt. Kinderschutzbundes Stadt und Landkreis
Cuxhaven e.V.,
Segelckestr. 50, 9-17 Uhr,
Tel.: 04721/62211
■ Jugendhilfestation Süder-/
Westerwisch, Westerwischweg
85–87, Öffnungszeiten: Mo.–Do.
9–11 und 14–16 Uhr, Fr. 9–11 Uhr und
nach Vereinbarung, Tel. 39503-0
■ Jugendhilfestation Ritzebüttel
(DRK), Lappestr. 12, Öffnungszeiten:
Mo.– Do. 9–11 und 14–16 Uhr, Fr.
9–11 Uhr und nach Vereinbarung,
Tel. 57950
■ Jugendhilfestation Samtgemeinde Hemmoor u. Börde Lamstedt, Am Heideberg 2, 21745 Hemmoor, Mo. 9-10 u. 14-16 Uhr, Di.+Do. 912 u. 14-16 Uhr, Mi.+Fr. 9-12 Uhr, Tel.
04771-580930
■ Jugendhilfestation Samtgemeinde Hadeln-Sietland u. Am
Dobrock in Otterndorf, Herr Tietjen,
Tel. 04751-9249012 od. [email protected]
■ Sozialverband VdK,
Sozialrechtsberatung, Mi 9.00–12.00
Uhr, City-Center, 1. OG, Segelckestr. 4547, in dringenden Fällen:
Tel. (04141) 2978
■ Kinder- und Jugendtelefon:
Mo - Fr, 15-19 Uhr Beratung unter
Tel.: 0800-1110333
■ VBS-Beratungsstelle für Betroffene und Angehörige im
Landkreis Cuxhaven: psychosoziale
Beratung und Suchtberatung in den Außenstellen i. Landkreis sowie Grodener
Chaussee 21,Cuxhaven,
Tel.: (04721) 37067
■ Telefon-Seelsorge
Tag und Nacht:
Tel.: 0800/1110111 (kostenlos).
■ Weisser Ring, Ansprechpartnerin
Silvia Martin-Troyano,
Tel.: (04721) 444893
■ Kontor für Altersfragen
Diakonische Altenhilfe:
Tel. (0 47 21) 50 07 34.
■ Umwelt
■ Abfallberatung Kreis
8.30-15.30 Uhr, Tel.: 662525
■ Abfallberater der
Stadt Cuxhaven, Henry Jaßmann,
Tel. 725712, Fax 725719
■ NABU-UmweltzentrumCuxhaven
Bahnhofstr. 20a, Mo,Mi,Fr 15-17 Uhr Di,
Do, Sa 10-12 Uhr,( 04721) 36364
Rat & Tat
Schönheit F Wellness
F Gesundheit
Wellness
Alternative Heilmethoden
Gesundheit
Nächster Erscheinungstermin:
5. Dezember 2012
Sie möchten hier auch Ihre
Anzeige schalten?
Sprechen Sie mich an:
Sandra Ropers, Medienberatung
Telefon 0 47 21/585-301
Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter www.expertbening.de
Ausgabe 48 KW • 28-11-2012 • Gültig bis zum 01-12-2012
R
O - F
R M
E
R
M
H
IM
0 U
19.3
BEI
Oder hier
scannen
und online
schauen
1
LE 01
D- cm
Fl (4
ac 0
hb “)
ild
h gen /
Langenha
lerzusammenschluss in
1962 wurde expert als Händ
Mitglied.
Bening Gruppe ist seit 1986
Hannover gegründet. Die
Neigbare HD-Kamera
integriert
3D-LED-Fernseher
UE40ES8090
• Smart Hub, der einfache Zugang für TV,
Web, Suchfunktionen, Apps und vieles
mehr • 3D HyperReal Engine • DVB-T/C/-S2-Empfänger mit HD-Decoder • 3x
HDMI-Anschluss • 3x USB-Anschluss
• CI+ Moduleinschub für PayTV • WLAN
integriert • Stromverbrauch im Betrieb/
Standby: 88/0,1 Watt • Abmessungen mit
(ohne) Tischfuß (HxBxT): 57,1 (54) x 90,6
x 17,6 (3,1) cm • Best.-Nr. 20325893
!
T
I
E
H
U
E
N
Sprach- & Gestensteuerung
Smart TV
PC-TTablet
Summe
1449,- €
489,- €
1938,- €
489,- € sparen!
Fit für Sat- & Kabel -Empfang:
Mit Di
Digit
g al Emp
git
pfän
fänger
g fü
ger
fürr K
Kabe
abell, Sat
abe
Satell
ellit
ell
it & DVB
DVBVB T-A
T Ante
Ante
ntenne
nne
EnergieEffizienzKlasse
B
Inkl. 2x3D-Active
Shutter Brille
Barzahlungspreis
LED
800 Hz CMR
Full HD
19
920
20x1
20x1
x10
080
080
08
let
b
a
T
Paket auch erhältlich mit Bildschirmgröße
116 cm (46”) UE 46 ES8090 1899,-€
Set.-Nr. 20322816
25,4 cm (10“) Display
138 cm (55”) UE 55 ES8090
Set.-Nr. 20325855
2599,-€
-
16 GB Speicher
SA) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland bei Kauf eines Aktionsgerätes der Samsung Smart TV-Serien
ES7090, ES8090, ES9090 oder Plasma E8090 bei teilnehmenden Händlern zwischen dem 27.10. und 02.12.2012. Die Galaxy Tablet-Zugabe
(Galaxy Tab 2 10.1, 16 GB Wi-Fi) muss nach Erwerb eines Aktionsgerätes beantragt werden. Hierfür ist die Registrierung des Gerätes inkl.
Kaufbeleg, Serien- und Modellnummer unter www.mehrwertpaket.com
bis zum 16.12.2012 (Ausschlussfrist) erforderlich. Nur solange der Vorrat reicht. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist die Zugabe zurückzugeben. Pro Haushalt im Aktionszeitraum maximal zwei Zugaben. Aktion
im Einzelnen siehe: www.samsung.de/smart-tv.
Samsung Smart TV kaufen
und Samsung Galaxy Tab 2
geschenkt bekommen ! SA)
UVP*
489,-
• UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • 1) Keine Bearbeitungsgebühr. Keine zusätzlichen Kosten. Gültig ab einem Einkaufswert von 100.- €: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 24 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehens
vorhanden,, bestellen
bestellen wir sofort und liefern umgehend.
umge
g hend.
JETZT IM
KABELNETZ BEI
Windows 8
Notebook NP535U3C-A03DE
33
Mattes Display
)
3“
3,
(1 y
cm la
,8 Disp
Superleichtes Design
Superhelles Display
• AMD A4-4355M (1,9 GHz) mit 1MB L2 Cache • 33,8 cm (13,3”) SuperBright© Matt
LED-Display • 1.366 x 768, 300 Nit, HD, 16:9 • 500 GB Festplatte • AMD Radeon™ HD
7400G • die Gehäuseoberfläche ist aus einem anspruchsvollen Aluminium gefertigt,
die Unterseite aus leichtem und stabilem Fiberglas • original Windows® 8 / 64 Bit
(Software OEM-Version, nur nutzbar mit dem gekauften System) • Best.-Nr. 20006556
Zubehör-Tipp
Norton Internet Security 2013
• Anwendersoftware (3 User)
500 GB Festplatte
4096 MB DDR3
Arbeitsspeicher
549
oder 24 Monate à 22,88 €1)
Barzahlungspreis
,-
Barzahlungspreis
,-
Digitalkamera Powershot A2300
HD-Videoaufnahme
• 16,0 Megapixel CCD-Chip • 5fach optischer Zoom (KB-Brennweite 28-140 mm) • 4fach digitaler Zoom • 6,8 cm (2,7”) Display • HDMoviefunktion • Gesichtserkennung und Rote-Augen-Korrektur • intelligenter AUTO-Modus für 32 Aufnahmesituationen • Kreativ-Modi:
Monochrom, Spielzeugkamera-, Miniatur-, Fischaugen-, Poster-Effekt • Diskret-Modus für unbemerkte Fotos • inkl. Li-Ionen Akku und
Ladegerät • Best.-Nr. 20379278
16,0
Ideale Kamera für unterwegs
mit geringem Gewicht
Megapixel
i l
CCD-Chip
Automatik Modus für beste
Fotos in jeder Situation
66
Barzahlungspreis
Waschvollautomat
VHD 71624 D
V
1
Flatrate ins deutsche
Vodafone Mobilfunknetz
SMS Flatrate in alle dt. Netze
Full HD Video-Aufnahme
8 MP Kamera
10
Su ,9
c
Pl per m (
us AM 4,
-D O 3“
isp LE )
la D
y
1 Woche Surfen pro Jahr
im EU Ausland inklusive
• 7 kg Großraumtrommel mit Mengenautomatik • 1600 U/Min mit freier Schleuderdrehzahl • Digitaldisplay für Restlaufzeitanzeige und Startzeitprogrammierung • vollelektronische Einknopf-Programmwahl
• Programmdauer individuell einstellbar je nach Verschmutzungsgrad • 3 verschiedene Schnellwaschprogramme • Wollwaschprogramm • Flecken-, Allergie- und Leichtbügel-Option • großes / hochangesetztes Bullauge für bequeme Trommelbeladung • Aquastop-Schlauch • HxBxT: 85 x 60 x 54 cm • Best.-Nr. 20403478
Android-Smartphone i9100 Galaxy S2
• Best.-Nr. 20223700
Flatrate in ein weiteres dt.
Mobilfunknetz Ihrer Wahl
Internet Flatrate
mit bis zu 14,4 MBit/s (200 MB)
Restlaufzeitanzeige
Startzeitvorwahl
Inkl. 60 Freiminuten
in alle dt. Netze
V
1
Mtl. nur:
Sch
leu
ou
dert
ren
EnergieEffizienzKlasse
A
Verbrauch für 7 kg
Wasser
Strom
44 Liter
0,89 kWh
Pro Waschgang im Normalprogramm
V
1
949,-
UVP*
nur gültig bei Abschluss eines Vertrages im Tarif RED
V S:Preis
monatlich 29,99 € (ab dem 25. Monat 34,99€) mit einer
1 Laufzeit von 24 Monaten und einem einmaligen Anschlusspreis von 29,99 €. Unbegrenzt Telefonieren in das dt. Vodafone Mobilfunknetz und in ein weiteres dt. Mobilfunknetz Ihrer Wahl. Für alle
weiteren Gespräche zahlen Sie den Minutenpreis gemäß der aktuell
gültigen Preisliste, z. B. für ein Standard-Inlandsgespräch 0,29 €/ Minute. SMS Flatrate in alle deutschen Mobilfunknetze inklusive (ab der
3001 SMS berechnet Vodafone 0,19 €). Ausgenommen sind SMS zu
Sondernummern und über MeinVodafone im Internet. Für die Internetnutzung im dt. Vodafone-Netz wird bis zu einem Datenvolumen von
200 MB im jeweiligen Abrechnungszeitraum die jeweils größte Bandbreite zur Verfügung gestellt (bis zu 14,4 Mbit/s), ab 200 MB stehen
max. 32 kbit/s zur Verfügung. Vodafone behält sich vor, die Verbindung
nach jeweils 24 Std. zu trennen. Die Rundung erfolgt 100 KB genau
am Ende jeder Verbindung, mind. aber 24-stündlich. Die Nutzung des
inkl. Datenvolumens ist nur mit dem Handy gestattet. Voice-over-IP
und Peer-to-Peer-Kommunikation ist nicht gestattet. Weitere Details
erhalten Sie in unseren Filialen. Vertragspartner für Mobilfunkvertrag:
Vodafone D2 GmbH, Am Seestern 1, 40457 Düsseldorf.
,-
V
1
Barzahlungspreis
B
399
Barzahlungspreis
,-
sbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Keine Mitnahmegarantie. Sofern nicht
e
i
S
n
e
t
a
r
e
b
r
i
W
!
r
e
s
s
e
b
r
e
m
im
Bening
Beni
Ben
ing Gm
GmbH & C
GmbH
Coo.
o. KG • Absc
bschne
bsch
hnede
hned
de 205
205aa • 27
27472
472 Cu
Cuxha
xhaven
h ven
32
Sport & Hobby
KURIER
28. 11. 2012
Handball 35:23-Heimerfolg gegen den TC Twistringen
Frauen beenden Negativ-Serie
Negativtrend
gestoppt!
Nach drei Niederlagen in
Folge gelang den HandballDamen des TSV Altenwalde
in der Landesliga wieder ein
Sieg. In der heimischen Halle wurde der SC Twistringen
mit 35:23 besiegt.
TSV Altenwalde – SC Twistringen 35:23 (16:11): Die
Altenwalderinnen starteten
nervös in die Begegnung. Die
Verunsicherung nach zuletzt
drei Niederlagen in Folge war
den Mädels deutlich anzumerken. Nach nur drei Minuten stand es bereits 0:3 aus
Altenwalder Sicht. Erst danach berappelte sich die
Truppe um Trainer Klaus
Schreiner ganz langsam und
kämpfte sich wieder heran.
Auch weil TSV-Torhüterin
Maria Nitz stets die Finger am
Ball hatte und viele gefährliche Chancen der Gäste zunichte machte.
Nach acht Minuten gingen
die Altenwalderinnen erstmals durch Stefanie Bünger
in Führung (5:4). Diese sollten
sie im Laufe des Spiels auch
nicht mehr abgeben. Die Angriffe wurden nun konsequenter zu Ende gespielt. Und
von der Bank kam mit den
starken A-Jugendlichen Sharon Holz, Jule Santjer und Kim
Hannawald neuer Schwung in
Fußball-Bezirksliga
Altenwalde und
Geversdorf mit Remis
Der TSV Altenwalde und der
TSV Geversdorf erkämpften
sich auswärts jeweils einen
Punkt. Die Heimpartie des
FC
Neuenkirchen/Ihlienworth gegen den TSV Apensen fiel den schlechten
Platzverhältnissen zum Opfer. Das Team von RW Cuxhaven hatte spielfrei.
Mit viel Kampf und Leidenschaft gewann der TSV Altenwalde sein Heimspiel.
die Partie. Bis zur Halbzeitpause wurde der Vorsprung
kontinuierlich ausgebaut. Mit
einem beruhigenden 16:11Zwischenstand wurden die
Seiten gewechselt.
Im zweiten Durchgang gab
es für die Gäste-Spielerinnen
aus Twistringen nichts mehr
zu holen. Die Führung der Altenwalderinnen wurde immer
weiter ausgebaut. Nach 40
Minuten stand es 27:18. Eine
kleine Vorentscheidung, weil
Twistringen nicht den Eindruck erweckte dieses Spiel
noch zu drehen. Zehn Minuten vor Schluss wurde Carina
Gans für Maria Nitz im TSVTor eingewechselt. Innerhalb
dieser kurzen Zeit zeigte die
junge Torhüterin ihr Können
und konnte insgesamt drei
Siebenmeter entschärfen. In
der Offensive lief es nun wie
am Schnürchen. Vor allem
Stefanie Bünger mit neun
Treffern ragte aus einer guten
Mannschaftsleistung
noch
heraus. Damit ist den Altenwalderinnen Wiedergutmachung gelungen nach den
Foto: Unruh
teilweise schwächeren Auftritten der vergangenen Wochen. In der kommenden Woche sind die Mädels dann
wieder auswärts unterwegs.
Beim Tabellenletzten, Hastedter TSV, wäre alles andere
als ein Auswärtssieg sicherlich eine Enttäuschung.
Altenwalde spielte mit:
Nitz, Gans und Theede (im
Tor), Santjer (2), Gohlke (2),
Bünger (9), Hannawald (5),
Stolle (5), Steffens (3), Beilke
(3), Holz (3), Straßheim (2),
Pressentin (1), Baake.
jun
VfL Stade II - TSV Geversdorf 0:0: Der TSV Geversdorf
spielte unentschieden im Keller-Duell der Fußball-Bezirksliga. Beim 0:0 in Stade war
vor allen Dingen Torwart Peter Detje zu danken, der mit
einigen Paraden glänzte.
TSV Wiepenkathen - TSV
Altenwalde 3:3 (1:0): Der
TSV Altenwalde hat Moral bewiesen. In der Fußball-Bezirksliga musste das Team von
Trainer Stefan Schlie 75 Minuten in Unterzahl spielen
(Dennis Kreth sah in der 15.
Minute wegen einer Notbremse die Rote Karte) und
erkämpfte sich trotzdem einen verdienten Punkt beim
TSV Wiepenkathen. Am Ende
stand es 3:3.
flü/jun
Vorschau
Am Sonnabend, 1. Dezember, um 14 Uhr empfängt
der TSV Altenwalde die SG
Stinstedt. Am Sonntag, 2.
Dezember, ebenfalls um 14
Uhr spielt der TSV Geversdorf zuhause gegen dien
ASC Cranz-Estebrügge. RotWeiss Cuxhaven muss zeitgleich auswärts beim TSV
Wiepenkathen antreten Der
FC
Neuenkirchen/Ihlienworth hat spielfrei.
Der Lamstedter Thorben
Behnemann
im Zweikampf mit
dem Cuxhavener Spielertrainer Javier Alfonsin.
Foto: Schult
Fußball-Landesliga
Eintracht verliert zuhause mit 0:5 gegen Uphusen
Das Überraschungsergebnis
blieb aus. Die größte Überraschung war überhaupt, dass
gespielt wurde. Eintracht
Cuxhaven erlitt eine 0:5Klatsche gegen den unangefochtenen Spitzenreiter der
Fußball-Landesliga, den TB
Uphusen. Im Nachhinein ist
nicht unbedingt das Ergebnis,
was besonders schmerzt, es
ist der Umstand, dass der FC
möglicherweise einige Spiele
auf Kapitän und Keeper verzichten muss.
FC Eintracht Cuxhaven - TB
Uphusen 0:5 (0:2): Die Stadt
Cuxhaven hatte sich offensichtlich viel Mühe beim Herrichten des Jahnplatzes gegeben. Dennoch war das Geläuf
sehr tief, eine Spielabsage
wäre nachvollziehbar gewesen. Der abstiegsbedrohten
Eintracht hätte der Zustand
des Rasens entgegenkommen
können, aber Uphusen war
unterm Strich einfach zu
stark.
Die Gäste zeigten teilweise
schöne Kombinationen. In der
21. Minute entwischte der
Uphusener Marco Wahlers
dem Eintrachtler Patrick
Hauschke und tunnelte anschließend Keeper Dennis
Glüsing. Und nur sechs Minuten später fiel das 0:2. David
Airich erhöhte in 65. Minute
auf 0:3, ehe FC-Keeper Glüsing wegen einer vermeintlichen Tätlichkeit die Rote Karte sah. Was war geschehen?
Bei einer hohen Flanke gingen
Airich und Glüsing hoch. Der
Torwart reklamierte. Der
Schiedsrichter ließ weiterspielen, Glüsing ging auf den
Uphusener Angreifer zu. Eine
Kopfnuss soll er ihm gegeben
haben. Die Cuxhavener sahen
die Situation genau anders
herum. Richter ging für Glüsing zwischen die Pfosten,
musste noch zwei Treffer zum
0:5-Endstand hinnehmen. flü
Vorschau
Am kommenden Sonntag,
2. Dezember, um 14 Uhr
hat der FC Eintracht Cuxhaven erneut ein Heimspiel. Zu
Gast ist dann der Tabellenfünfte FC Verden 04..
Fußball-Kreisliga
Lamstedt bleibt weiter oben
Im Derby der Fußball-Kreisliga kam der TSV Lamstedt gegen Rot-Weiss Cuxhaven II zu
einem hart umkämpften 2:0Arbeitssieg und bleibt Spitzenreiter. Die Tore erzielten
Arne und Helge Behnemann.
Der TSV Germania Cadenberge musste einen Rückschlag
im Abstiegskampf hinnehmen
und unterlag auf eigener Anlage dem TSv Sievern mit 2:4.
Die Treffer für die Germanen
markierten Dennis Sander
und Lukas Pape.
Das zweite Derby zwischen
dem FC Basbeck-Osten und
dem SC Hemmoor fiel den
schlechten Platzverhältnissen
zum Opfer.
ts
Meine Berufung:
die Bauklempnerei!
Sascha Malinowski
Klempnermeister
SOWADE GmbH
27472 Cuxhaven
Telefon 04721 26600
www.dachdeckermeister-sowade.de
Wir bei SOWADE bieten rund um das Dach alle Leistungen aus
einer Hand. Mit meinem Team professioneller Bauklempner stehe
ich unseren Dachdeckern und Zimmerleuten zur Seite und
garantiere Klempnerarbeiten aus Meisterhand.
Wir Bauklempner rücken an, wenn es um die Montage
von Regenrinnen geht, Fassaden- und Gaubenbekleidungen
oder Detaillösungen in Anschlussbereichen – egal ob aus
Kupfer, Zink, Blei oder Farbaluminium.
SOWADE – der zuverlässige und qualifizierte
Fachbetrieb für Ihr Dach!
So soll ein Dach sein.