Kulinarischer Kalender - Comfort Hotel am Medienpark

Herbst
Fall
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen
mit leckeren Pilzgerichten und
Wildgerichten aus heimischen
Wäldern, zubereitet nach orignal
bayrischen Rezepten.
Freshness counts - taste our
delicious spring dishes at the
beginning of the year.
n ge
B471
Fl u
Salz
bur
Unterföhring
Föhr inger Rin g
r in
ge
rR
ing
S8
>
r.
Isa
r
Fö h
Innenstadt
f st
g
Ba
hofshntr-.
g>
Look forward to the BBQ Season
Enjoy some delicacies in our sunny
garden:
Aschhe im/Ismanin g
Medienallee
Be t as
tr.
er
St
r.
Feringase e
• würzige BBQ Gerichte
• bayrische Schmankerl (z. B. Wurstsalat)
• verschiedene Steaks…
Medienpar k
• spicy BBQ dishes
• bavarian delicacies (such as
sausage salad)
• different sorts of steak
München/
Innenstadt 8 km
<
M,O,C,
Messegelände
F r a nk f u r t e r R i n
S c he nk endo r
Freuen Sie sich auf unsere BBQ-Saison
und genießen Sie in unserem sonnigen
Garten feinste Spezialitäten:
Ismaning
He ide manns t r .
B13
• Various fresh salads
• Asparagus from the countryside
• Strawberry-Dreams
gh
a
A9
• verschiedene knackige Salate
• Spargel aus der Region
• Erdbeervariationen
Sommer
Summer
>
> Nü
A99
rS
t r.
rt
is i
I ng o l s t ä d t e r S t r .
• Look forward to duck, venison and
traditional braised meat in original
bavarian style.
t ga
Allianz-Arena
Our culinary
highlights 2016
fen
tut
Fre
<S
Isar
Culinary wintertime highlights
c hn
Kulinarische Winterhighlights
How to reach us:
A9 / exit 75 Frankfurter Ring direction
Föhringer Ring / 1st exit Unterföhring
/ left to Münchner Str. / right into
Bahnhofstr.
Or: A99 / exit 14 Aschheim-Ismaning /
follow B471 direction Ismaning / at
intersection turn left into Freisinger
Str. / in Unterföhring left into
Bahnhofstr.
By public transportation:
S8 Unterföhring (2 minutes walk from
the station)
rnbe
rg
Winter
Winter
Unsere kulinarischen
Highlights 2016
So erreichen Sie uns:
A9/Ausfahrt 75 Frankfurter Ring
Richtung Föhringer Ring / 1. Ausfahrt
Unterföhring / links in die Münchner
Str. / am Rathaus rechts in die
Bahnhofstr.
Oder: A99 / Ausfahrt 14 AschheimIsmaning / auf die B471 Richtung
Ismaning / an großer Kreuzung links
in die Freisinger Str. / in Unterföhring
links in die Bahnhofstr.
Anfahrt mit öffentlichen
Verkehrsmitteln: S8 Unterföhring
(100 m vom Hotel entfernt)
Frühling
Spring
Frische zählt - probieren Sie unsere
Frühlingsgerichte zum Jahresbeginn.
Treat yourself with tasty mushroom
dishes and delicious venison from
the region - freshly prepared in
original bavarian style.
• Time for „Schwammerl“ (Mushrooms)
• Variations of pumpkin
• Freuen Sie sich auf Ente, Wild und
traditionelle Schmorgerichte aus der
bayrischen Küche.
Unterföhring bei München
Comfort Hotel am Medienpark
Comfort Hotel am Medienpark
Bahnhofstraße 15 · D-85774 Unterföhring
Telefon: +49 (0)89 95 84 65 0 · Fax: +49 (0)89 95 84 65 55 0
[email protected]
www.comfort-hotel-am-medienpark.de
M ün
• Herbstzeit ist Schwammerlzeit
• Kürbisvariationen
Comfort Hotel am Medienpark
choicehotels.eu
Gebührenfreie Reservierung 0800 185 55 22
Bayrische Gastlichkeit - Restaurant „Zum Hackerbräu“ | Bavarian Hospitality - Restaurant „Zum Hackerbräu“
Bayrische Bierspezialitäten
Bavarian Beer-Specialities
Original bayrische Brotzeit
Original bavarian „Brotzeit“
Bayrische Schmankerl im Stüberl
Tasty Bavarian Titbits
Internationale Küche - vegane Gerichte
International Cuisine - Vegan Dishes
Bar
Bar
Gemütlicher Biergarten und Terrasse.
Cosy Open-Air Pub and Terrace
Bayrisches Stüberl
Bavarian Historical Parlour
Restaurant „Zum Hackerbräu“
Restaurant „Zum Hackerbräu“