to the PDF file.
Transcrição
to the PDF file.
Family Holidays Ausgabe 2015 Alle FamilySelectHotels auf einen Blick! Die Landkarte mit allen Hotels finden Sie auf der Seite 19! Karte-Nr. Österreich 1 2 Sterne Vorarlberg5 **** Vorarlberg5 **** Karte-Nr. Österreich Sterne Hotel & Lage Telefon Das Alphotel sorglose Ferien, Hirschegg +43 (0) 5517 / 54 49 20+21 Seite Alpen Hotel Post, Au im Bregenzerwald +43 (0) 5515 / 41 03 22 Hotel & Lage Telefon Seite 3 Tirol5 ****Familienhotel Furgler, Serfaus +43 (0) 5476 / 62 01 23 4 Tirol5 **** Geigers Posthotel, Serfaus +43 (0) 5476 / 62 61 24+25 5 Tirol5 ****S alpinahotel, Lifestyle-Hotel, Fügen im Zillertal +43 (0) 5288 / 62 030 28 6 Tirol5 **** Alpin Family Resort Seetal, Kaltenbach im Zillertal +43 (0) 5283 / 27 13 29 7 Tirol3 ***Familienhotel Wiesenheim, Fiss +43 (0) 5476 / 63 48 30 8 Tirol4 **** +43 (0) 5472 / 24 44 30 9 Tirol5 ****Hotel Mozart-Vital, Ried im Oberinntal +43 (0) 5472 / 69 37 31 Karte-Nr. Österreich Hotel & Lage Telefon 10 Salzburg5 **** Das Alpenwelt Resort, Wald im Pinzgau +43 (0) 6564 / 82 82 34 11 Salzburg5 **** Feriengut & Hotel …mein Neubergerhof, Filzmoos +43 (0) 6453 / 83 81 35 12 Salzburg5 ****Kinderhotel Waldhof, Großarl +43 (0) 6414 / 88 66 36+37 Karte-Nr. Österreich Sterne Familien- und Wanderhotel Panorama, Ladis Sterne Seite Hotel & Lage Telefon Seite Paulis Familienhotel, Faaker See +43 (0) 4254 / 27 47 40 4*** Sport-Pension Seehof, Feld am See +43 (0) 4246 / 24 95 40 Kärnten 3*** Familiengasthof Schmautz, Miklauzhof +43 (0) 664 / 203 2305 40 Kärnten 5**** Smileys Kinderhotel im Babydorf, Trebesing +43 (0) 4732 / 24 46 41 17 Kärnten5 ****SHotel Karnerhof, Egg am Faaker See +43 (0) 4254 / 21 88 42+43 18 Kärnten Lieser- und Maltatal, das Familiental +43 (0) 4732 / 22 22 46+47 19 Kärnten3 *** Europas 1. Babydorf Trebesing, Trebesing +43 (0) 4732 / 30 00 48 Seite 13 Kärnten3 *** 14 Kärnten 15 16 Karte-Nr. Italien Hotel & Lage Telefon 20 Veneto4 **** Sterne Bella Italia, Gardasee +39 045 / 755 06 52 49 21 Südtirol 5 ****S Familien- und Wellnesshotel Prokulus, Naturns bei Meran +39 0473 / 66 75 66 49 Online buchen zum Bestpreis auf www.familyselecthotels.com Impressum: Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich, Produktion und Koordination, Konzeption und Grafik: Kinderhotels Europa GmbH, Österreich, 9580 Villach-Drobollach. Layout und Satzherstellung: Werk1, 9020 Klagenfurt, Villacher Straße 1A. Druck: Leykam, 7201 Neudörfl. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Für inhaltliche Angaben auf den Hotelseiten haftet der jeweilige Betrieb. 3 Herzlich willkommen in den FamilySelectHotels Familienurlaub auf den Punkt gebracht Der Weg zu Ihrem perfekten Urlaub mit Kind und Kegel ist ganz einfach: Anschnallen, ankommen, auspacken, alle Augenblicke genießen! Das Team der FamilySelectHotels freut sich auf Sie! 21 x abenteuerlich Ob Hochseilgarten oder Canyoning, Pferdeschlittenfahrten oder ErlebnisWanderungen – wer im Urlaub Action will, den erwartet in den FamilySelectHotels ein großartiges Angebot für Klein und Groß. 21 x abwechslungsreich Obwohl Teil der FamilySelectHotels-Gruppe, gleicht kein Haus dem anderen. Von der Familienpension bis zum Highclass-Hotel findet hier jede Familie ihren ganz persönlichen Urlaubstraum. 21 x mit den Allerliebsten 21 x ausgeruht Was macht aus einem Familienurlaub einen perfekten Familienurlaub? Genau! Neben der gemeinsamen Zeit für Abenteuer, für Spiel und Spaß darf die Zeit zu zweit oder einfach auch einmal ganz alleine nicht vergessen werden. In den FamilySelectHotels kommen alle auf ihre Kosten – garantiert! Wer im Urlaub seine Batterien wieder aufladen möchte, der kann ganz auf den tollen Rundumservice unserer Häuser vertrauen. Denn in den FamilySelectHotels werden Sie und Ihre Familie dank All-inclusive rund um die Uhr betreut und versorgt. Familienpauschalen halten den Preis klein. 4 Urlaubsträume so individuell wie Ihre Familie Bei den FamilySelectHotels hat jedes Haus eine ganz persönliche Note. Was Sie jedoch überall finden: Die beste Ausstattung, perfekten Service, Familienfreundlichkeit mit viel Herz und natürlich Willi Wiesel. Sie müssen sich das so vorstellen: Wenn jedes Haus der FamilySelectHotelsGruppe eine kleine Welt für sich ist, dann ist die gesamte Gruppe quasi ein Familienurlaubsuniversum. Mit kleineren Hotels wie Bauernhöfen mit Streichelzoo bis zum Familiengut mit Wellnessoase. Wir punkten mit Individualität und bieten doch perfekte Ferien für die ganze Familie. Denn unsere strengen Prüfkriterien zählen bei allen Häusern gleichermaßen. Damit ist die gleichbleibend hohe Qualität garantiert. Und Sie können ganz entspannt Ihr Urlaubsglück genießen. Und zwar genauso, wie Sie es sich für Ihre Liebsten wünschen. 5 Dürfen wir vorstellen? Willi Wiesel 007 Das FamilySelectHotels Maskottchen mit dem Auftrag für Ihren perfekten Urlaub Auftrag 1: Qualitätscheck Wo Willi drauf ist, ist Qualität drin. Je nach Ausstattung und Service gibt es für unsere Häuser drei, vier oder sogar fünf Willi Wiesels. Um auf Nummer sicher zu gehen, werden die FamilySelectHotels jährlich unabhängig und anonym genauestens unter die Lupe genommen. Auftrag 2: Kinderprogramm Hier leuchten nicht nur Kinderaugen! Je nach Willi-Wiesel-Kategorie bieten unsere Häuser vom hervorragend ausgestatteten Spielezimmer bis zur Abenteuerwelt mit mehreren Ebenen, Klettermöglichkeiten oder Hüpfburgen fast alles. Und in vielen Häusern ist die professionelle und liebevolle Kinderbetreuung bereits inklusive. Auftrag 3: All-inclusive Auftrag 4: Attraktionen Viele FamilySelectHotels bieten Rund-um-die-Uhr-Versorgung. Von Ritterburgen über Piratenschiffe, von Schlössern bis zu Pferdeställen – hier werden Kinder zu Helden und Prinzessinnen. Fast märchenhaft schön geht es zu in unseren Kinderwelten. Und für alle, die etwas mehr Action suchen: Wie wäre es mit Canyoning, Flugdrachen, Klettern oder Golf? Da sind dann nicht nur kulinarische Köstlichkeiten, sondern beispielsweise auch Kaffeespezialitäten oder HippBabynahrung inbegriffen. Damit es Ihren Kids im Urlaub an nichts mangelt, gibt es in der 5-Wiesel-Kategorie auch eine Kindervollpension. Bedeutet: Neben Kindermittag- und Abendessen sind auch alkoholfreie Getränke 24 Stunden am Tag inkludiert. So sind Ihre Liebsten immer bestens versorgt. 6 Action pur für die Großen Frei nach dem Motto „Dieser Urlaub ist voll cool!“ Wenn das Alter kommt, in dem Kinderbetreuung schon wieder „out“ ist, kommen die speziellen Jugendangebote der FamilySelectHotels gerade richtig. Es ist doch so: Für Sandkasten, Bobbycar-Parcours & Co. haben Zehnjährige gerade einmal ein müdes Lächeln übrig. Sie wollen Action. Sie wollen eine Chillout-Zone. Sie wollen neue Freunde. Wir hätten da ein paar Anregungen: Wie wäre es mit einem Adrenalin-Schub im Hochseilgarten? Oder einem Rennen auf der hauseigenen Go-Kart-Strecke? Natürlich hätten wir auch Reitstunden und Ausritte in Österreichs schönsten Landschaften im Programm. Oder Fußballturniere, Jugenddisco. Oder Lust auf eine Runde Tubing im Schnee? Oder, oder, oder. Angebote gibt es mehr als genug. Und damit wird Betreuung im Urlaub dann plötzlich doch wieder „voll cool“. 7 Morgen Kinder wird’s was geben ... Kinderbetreuung für allerhöchste Ansprüche In den FamilySelectHotels leuchten Kinderaugen nicht nur an Weihnachten, sondern 365 Tage im Jahr. Es ist das i-Tüpfelchen auf jedem gelungenen Familienurlaub: die Kinderbetreuung. Während Ihre Kleinen mit neugewonnen Freunden im Kinderparadies toben, können Mama und Papa ganz entspannt das mehrgängige Gourmetmenü genießen. Oder ein gutes Buch lesen. Oder die Sauna erkunden. Und zwar ganz ohne schlechtes Gewissen. Denn Riesensandbaustellen, Kletterwände oder Streichelzoo machen aus Urlaub eine Reise ins Abenteuerland. Mit Lagerfeuer und gemeinsamen Pizza backen. Langeweile gibt’s wo anders. Wieselstarke Betreuung für kleine Piraten und Prinzessinnen Und auch gemeinsame Aktivitäten kommen natürlich nicht zu kurz. Wie wäre es mit einer Fahrradtour mit unseren Leihrädern samt Kindersitzen? Einer aufregenden Fackelwanderung? Oder einem Rodelnachmittag? Lassen Sie sich von den kreativen Angeboten jedes einzelnen Hotels überraschen. Eines ist ganz klar: Die FamilySelectHotels bringen Familienurlaub auf den Punkt! 10 Urlaub, der alle glücklich macht Weil auch die besten Eltern Zeit für sich brauchen. Damit Familienurlaub auch für alle Erholung bedeutet, ist es ganz wichtig, sich kleine Auszeiten zu gönnen. Die FamilySelectHotels bieten den idealen Rahmen für Ihren Urlaubsgenuss. Und Sie müssen dann eigentlich nur noch eines: entspannen. Mama will in die Sauna. Papa will einfach seine Zeitung in Ruhe zu Ende lesen. Der dreijährige Simon will lieber spielen. Und seine große Schwester Anna will endlich auf die Skipiste. Die Lösung? Urlaub in den FamilySelectHotels. Denn hier lassen sich gemeinsame Aktivitäten und Zeit für sich wunderbar vereinbaren. Und damit geht Mama in die Sauna, Papa liest seine Zeitung, Anna zieht im Skikurs erste Schwünge im Pulverschnee und Simon ist gerade auf Schatzsuche im Garten. Dank der liebevollen und professionell ausgebildeten Kinderbetreuer ist er dort bestens aufgehoben. Und Sie, liebe Eltern, können sich ganz entspannt zurücklehnen. Sie haben es sich verdient! 11 Das Beste ist gerade gut genug Wo Willi Wiesel drauf steht, ist Wiesel-Qualität drin. Einmal jährlich werden in einer geheimen Mission die Teppiche hochgeklappt, die Kinderparadiese auseinandergenommen, das Buffet gecheckt und die Wellnesswelten auf den Kopf gestellt. Warum der ganze Aufwand? Damit wir ganz sicher gehen können, dass alle strengen Kriterien der FamilySelectHotels-Gruppe eingehalten werden. Und dabei punkten unsere Häuser nicht nur mit perfektem Service, sondern auch mit der Ausstattung. So gehören Kinderbetten, Schemel und WC-Kindersitz zum Standard. Ebenso Hochstühle oder Sitzkissen und Spielemöglichkeiten zum Überbrücken der Wartezeit beim Essen. Komfort schon beim Buchen – per Mausklick in die schönsten Urlaubswelten Was soll Ihr Wunschhotel unbedingt bieten? Reitstall? Babysitter-Service? Oder Bio-Gütesiegel? Auf www.familyselecthotels.com kommen Sie dank praktischer Suchfunktion mit nur wenigen Klicks zu Ihrem perfekten Urlaubsdomizil und zum idealen Betreuungsangebot für Ihre Kinder. 12 Wieselstarke Winterwelten Für Windelflitzer und Gipfelstürmer Genießen Sie die schönsten Seiten des Winters. Ob beispielsweise Serfaus in Tirol oder Großarl im Salzburger Land – viele der FamilySelectHotels liegen direkt an den beliebtesten Skigebieten der Alpen. Winterurlaub in den FamilySelectHotels ist Urlaub, bei denen Kinder und Eltern Spaß im Schnee haben. Mit professionellen Kinderskischulen direkt vor den Toren der Resorts und mehreren hundert Pistenkilometern für Anfänger und Profis. Und wenn die Kleinen mal nicht auf die Ski wollen, dann geht’s ab in die Spielwelten. Bei aufregender Betreuung mit Schatzsuche, Zirkustag oder Rodelnachmittag können die Eltern trotzdem ganz entspannt ihre Schwünge im Schnee ziehen. Winterwunderland für alle, die lieber im Tal bleiben Wer nicht Skifahren möchte, dem bieten die FamilySelectHotels viele Möglichkeiten, den Winter im Tal von seiner schönsten Seite zu genießen. Ob mit romantischen Fackelwanderungen durch die verschneiten Landschaften oder einer actionreichen Fahrt in der Tubingbahn – Spaß für Groß und Klein ist garantiert. Und dank unserer speziellen Winterangebote inklusive Skipässen und All-inclusive-Verpflegung wissen Sie schon vor der Reise ganz genau, was Ihr Urlaub kosten wird. 13 Wasser marsch mit Willi Wiesel! Matrosen ahoi – hier sticht Ihr Nachwuchs stilecht in See. Planschbecken war gestern In den FamilySelectHotels baden Kinder im Piratenschiff oder Hochseedampfer! Weil alle Kids das Element Wasser lieben, darf der nasse Spaß Sommer wie Winter natürlich nicht zur kurz kommen. Schwimmnudeln oder Wasserspielzeug dienen als Accessoires für allerhand Seemannsabenteuer. Und für die Großen: Rutschen, bis zum Abwinken. Wellness für Mama und Papa Und auch die Eltern dürfen es sich in unseren exklusiven Saunalandschaften gut gehen lassen. Je nach Hotelkategorie bestens ausgestattet und mit gemütlichen Ruhebereichen, die nur den Erwachsenen gehören. Damit auch Mamas und Papas, Omas und Opas, Tanten und Onkel im Familienurlaub zur Ruhe kommen können. 14 (Extra)wünsche? Selbstverständlich! Urlaub in den FamilySelectHotels ist wie speziell für Sie gemacht. Darf es ein bisschen mehr sein? Unbedingt! Wir nehmen Rücksicht, damit alle Familien bei uns entspannte Tage erleben können. Das Leben läuft nicht immer nach Plan. Dank behindertengerechter Ausstattung können auch Familien mit besonderen Bedürfnissen ihren wohlverdienten Urlaub in den FamilySelectHotels genießen. Lebensmittel-Intoleranz? Kein Problem, bei uns wird frisch gekocht. Ihr Hund muss mit? In einigen Häusern sind auch Vierbeiner herzlich willkommen. Auf www.familyselecthotels.com finden Sie auf einen Klick das Hotel, das wirklich perfekt zu Ihnen und Ihren Ansprüchen passt. Ganz einfach und ohne aufwendige Recherche. Damit es Ihnen und Ihrer Familie an den schönsten Tagen des Jahres an nichts mangelt. Und Sie sich ganz entspannt zurücklehnen können. 15 Qualität. Geprüft. Gesichert. Vertrauen ist gut – Kontrolle ist besser. Die Qualitäts-Kriterien: FamilySelectHotels werden jährlich einer Qualitätskontrolle unterzogen – anonym und streng. Wer mogelt, fliegt! Nur wenn alle Kriterien erfüllt werden, gibt’s das Willi-QualitätsPrüfsiegel. 3 Wiesel – die Mindestvoraussetzungen! Lage des Betriebes: lK inderspielbereich in sicherer Entfernung zum Straßenverkehr zimmer – ausstattung: G eräumige Zimmer & Appartements mit getrennten Kinderzimmern lK inderbetten lK indersichere Geräte & Steckdosen lS chemel im Badezimmer (bei Bedarf) lW C-Kindersitz (bei Bedarf) S pielmöglichkeiten zum Überbrücken der Wartezeit (z. B. Kinder-Sets zum Bemalen, Bücher etc.) lK inderspeisekarte, Menüs in Kinderportionen, Kindergetränke l l verpflegungsbereich: F amiliengerechte Tische (Größe, Freiraum) lR auchfreier Bereich lH ochsessel und feste Sitzkissen in verschiedenen Höhen, Kindergeschirr, Kindergläser & Kinderbesteck spielbereich: E igenes Spielzimmer oder Spielhaus (leicht erreichbar, hell und freundlich), mobile Einrichtung mit Spiel- und Zeichenmaterial etc. lS pielplatz im Freien mit Schaukel, Rutsche, Rutschautos und Dreirädern l l serviceleistungen: O rganisierbarer Babysitterdienst auf Wunsch (gegen Aufpreis) l Zusätzlich zu den Basiskriterien bieten 4 Wiesel Alle Betriebe mit dem blau-roten Willi haben das gewisse Extra: nämlich Kinderbetreuung inklusive! Lage des Betriebes: lH allenbad, Schleusenbad oder IndoorPlanschbereich lS ichere Lage (keine Gefahrenbereiche, umzäunter Hotelbereich lV om Verkehr völlig abgetrennter bespielbarer Gartenbereich mit direktem Zugang vom Hotel familienzimmer – ausstattung: lB abypaket mit Thermometer, Windeleimer, Babybadewanne, Wickelauflage, Babyfon Zu den selbstverständlichen Leistungen der 3- und 4-Wiesel kommen bei den 5-Wiesel-Betrieben noch Lage des Betriebes: lM oderne Familienwellnessanlage zimmer – ausstattung: R ollläden zum Verdunkeln der Zimmer l QR-Code: Mit Smartphone scannen. verpflegungsbereich: lK indervollpension (Kindermittagessen, den ganzen Tag alkoholfreie Getränke, Abendessen mit Kindermenü oder Kinderstammtisch) 18 spielbereich: I ndoor-Spielelandschaft lS andspielplatz, Klettermöglichkeiten, Hüpfburg l serviceleistungen: a ttraktives Kinder- und FamilienWochenprogramm l Alle Hotels auf einen Blick! Die jeweiligen Markierungen entsprechen der Nummerierung auf der Seite 3. Buchen statt weitersuchen. Bringen wir Ihren Familienurlaub auf den Punkt: Alle Hotels sind online, aber auch telefonisch und per E-Mail für Sie direkt erreichbar. Einfach anrufen, mailen oder im Internet “reinschnuppern“, rasch buchen und auf den schönsten Familien-Urlaub abfahren! Tschechien Slowakei S3 Linz A8 A1 OBERÖSTERREICH A4 Wien A1 München Deutschland Friedrichshafen Salzburg Bregenz Zürich 2 1 A14 A9 Innsbruck VORARLBERG 9 7 8 4 3 TIROL 10 6 5 Schweiz A2 A12 A10 11 STEIERMARK A13 BURGENLAND Ungarn Graz OSTTIROL 21 12 SALZBURG ALZ ZBU BU 18 19 16 Italien KÄRNTEN A2 14 17 13 A9 Klagenfurt 15 20 Slowenien Triest Venedig 19 Ljubljana 0 km 50 km Bratislava VORARLBERG HHHH Das Alphotel sorglose Ferien Fam. Bantel und Kerwell • Schlößleweg 6 • A-6992 D-87568 Hirschegg / Kleinwalsertal T 0043(0)5517/5449 • F 0043(0)5517/3254 [email protected] • www.alphotel.at Sommer Aufenthalt p. Pers./Nacht ab e HS ZS XS SS Familienzimmer/AI ab Familien-Studio/AI ab Familien-Appartement/AI ab Familien-Suite/AI ab 111 119 133 138 105 117 131 136 99 110 125 131 88 99 112 121 40 50 50 60 35 40 40 50 35 40 40 50 35 40 40 50 Kinderpreise von 0–3 Jahren/AI Kinderpreise von 4–7 Jahren/AI ab Kinderpreise von 8–13 Jahren/AI ab Kinderpreise von 14–15 Jahren/AI ab Winter HS 155 175 200 215 40 60 60 80 ZS Sommer: HS 25.7.15–22.8.15, ZS 23.5.15–7.6.15, 27.6.15–25.7.15, 22.8.15–12.9.15, 3.10.15–7.11.15, XS 30.4.15–23.5.15, 7.6.15–27.6.15, 12.9.15–3.10.15, SS 11.4.15–30.4.15 Winter: HS 20.12.14–10.1.15, 14.2.15–28.2.15, ZS 31.1.15–14.2.15, 28.2.15–7.3.15, OS 10.1.15–31.1.15, 7.3.15–12.4.15, SS 5.12.14–20.12.14 20 SS 404035 505040 505040 606050 Bettenanzahl 100 Erw., Seehöhe 1.200 m Öffnungszeiten: Ganzjährig EC-Karte OS 130125 90 155 140 100 170 160 115 185165120 Willi Wiesel HitSparade: TraumSki vom 10.01.15–31.01.15: 7 Tage All-inclusive, alkoholfreie Getränke, 2 Erwachsene und 1 Kind unter 3 Jahren im Familienappartement (2-Raum) ab EUR 2.240,– Bergfrühling vom 11.04.15–30.04.15: 7 Tage All-inclusive, alkoholfreie Getränke, 2 Erwachsene und 1 Kind unter 13 Jahren im Familienappartement (2-Raum) ab EUR 1.484,– www.alphotel.at Rundum versorgt mit der All-inclusive Alphotel-Verwöhnpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagsimbiss, Nachmittagsjause mit Kaffeespezialitäten, 24 Stunden alkoholfreie Getränke und am Abend ein 4-Gang-Wahlmenü. Unser Betreuungsteam sorgt bei 60 - 70 Stunden Kinderbetreuung ab 2 Jahren inklusive Kinderstammtisch im Kinderrestaurant. Wir bieten Babybetreuung für die Kids von 0 - 2 Jahren an 6 Tagen mit 40 Stunden pro Woche sowie ausgewählte Produkte der Firma Hipp kostenlos für sorglose Familienferien. Der Naturspielplatz mit Riesensandbaustelle, Kletterwand und Mini-Wildbach lädt zum Toben und Spielen ein. Alphotel-Badeparadies: Unser modernes Hallenschwimmbad mit 30° C Wassertemperatur sowie das separate Kinderplanschbecken bieten der ganzen Familie rundum Badespaß. Erholung pur finden Sie bei einer Massage oder in unserer finnischen Sauna, der Solegrotte und dem wohltuenden Thermium mit großzügigem Ruheraum. Sorglose Ferien im einzigen Kinderhotel des Kleinwalsertals, abseits der Hauptstraße, mit einem atemberaubenden Blick über Hirschegg. Sie erreichen uns aus Deutschland z. B. aus Stuttgart in ca. 2,5 Std. oder aus München in ca. 2 Std., aus der Schweiz z. B. Zürich in ca. 2,5 Std. oder St. Gallen 1,5 Std. Im Sommer 2013 wurden die restlichen 30 der insgesamt 52 Familienappartements und Suiten komplett modernisiert und auf die individuellen Wünsche unserer Urlaubsfamilien eingerichtet. Dazu entstand neben einem modernen, neuen Hoteleingang eine neue Hotellobby mit Rezeption, ein neugestalteter Kinderindoorbereich über 200 m2 mit eigenem Jugendzimmer und liebevollem Babybereich. Außerdem entstand ein neuer Restaurantbereich mit Bar und Lounge. Im Winter ideal für Ski-Familien! Direkter Einstieg ins hinter dem Haus gelegene Skigebiet, die Skischule ist nur 300 Meter entfernt. Genießen Sie das größte deutsch-österreichische Skigebiet mit 124 Pistenkilometer mit 5 Bergbahnen und schneesicheren Pisten von Anfang Dezember bis Mitte April! Im Sommer fahren Sie von Mitte Mai bis Oktober mit allen Kleinwalsertaler Bergbahnen kostenlos. Relaxen Sie auf unserer großzügigen Sonnenterrasse, wohl wissend, dass Ihre Kinder auf dem angrenzenden Abenteuerspielplatz jede Menge Spaß haben. Jede Woche spannende Familienwanderungen sowie ambitionierte Alpintouren. Sportlich und aktiv sind Erwachsene und Jugendliche ab 9 Jahren beim Rafting, Wakeboard oder Wasserski, Canyoning, Mountainbike, Klettern u.v.m. 21 VORARLBERG HHHH www.alpenhotel-post.com Alpen Hotel Post Fam. Reich • Argenau 100 • A-6883 Au im Bregenzerwald • T 0043 (0) 5515 4103 • F 0043 (0) 5515 4103-4 [email protected] • www.alpenhotel-post.com Willi Wiesel HitSparade: WINTER 2014/2015: Aktion Kinderschnee 10.1.–17.1.15, 14.3.–21.3.15, 21.3.–28.3.15 7 Tage Verwöhnpension für 2 Erw. und 1-2 Kinder 4 Tages Skikurs für Kinder von 3-6 Jahren (Jg. 2009/10/11) 6 Tages Skikurs für Kinder von 3-6 Jahren (Jg. 2009/10/11) ab EUR 1.399,– Oster-Schneehase 29.3.–12.4.15 4 Übernachtungen inklusive Verwöhnpension, 1 Massage, 1 Schneehasen-Wanderung ab EUR 368,– pro Person Aktion Schneekristall 17.1.–24.1.15 7 Übernachtungen zum Preis von 6 inklusive Verwöhnpension 6 Tage 3-Täler-Skipass zum Preis von 5 à EUR 182,– (auf Vorbestellung) 10 % Ermäßigung auf einen 5- oder 6-Tages Skikurs, 6 Tage Skiausrüstung zum Aktionspreis ab EUR 516,– pro Person SOMMER 2015: Zwergenwoche 20.6.–4.7.15 Babybetreuung (EUR 5,– pro Stunde) und Babyausstattung Kinder bis 6 Jahre GRATIS ab EUR 455,– pro Person Sonnenklare Herbstwoche 12.9.–26.9.15 7 Tage Verwöhnpension zum Preis von 6 Tagen ab EUR 438,– pro Person Family Woche 3.10.–26.10.15 Kinder von 0-2 Jahren -80 %, Kinder von 3-16 Jahren -50 % ab EUR 455,– pro Person Bettenanzahl 60 Erw., Seehöhe 800 m Öffnungszeiten 19.12.14–12.4.15, 13.5.15–26.10.15 Nicht daheim und doch zu Hause im Alpen Hotel Post Unser Hotel liegt inmitten des Dorfkerns von Au im Bregenzerwald, trotzdem abseits von jeglichem Straßenlärm, deshalb ist das Alpen Hotel Post bestens geeignet für die schönste Zeit im Jahr. Übungslift, Rodelbahn mit Förderband, Langlaufloipe, Wanderwege und Bushaltestelle sind direkt beim Hotel. Verwöhnpension im Alpen Hotel Post: • Begrüßungsgetränk • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Nachmittagsjause und Kuchen • Abendmenü-Wahlmenü zwischen 3 delikaten 5–Gänge-Menüs • Frisches Obst den ganzen Tag • Heiße Getränke inklusive (während der Nachmittagsjause) • Getränkebrunnen (verschiedene Sirup) inklusive • Mittagessen für die Kinder in der Betreuung • Hallenbad 30° C (5 m x 7 m) • Alpen Spa mit finn. Sauna 80° C, Dampfbad 45° C, Whirlwanne (gegen Gebühr), Solarium (gegen Gebühr), Wärmebank • Bademantel für Erwachsene und Kinder • Kinderspielzimmer mit Babyecke, Jugendbereich und Kinderbereich. • Kinderbetreuung mit abwechslungsreichem Kinderprogramm • Babybetreuung (gegen Gebühr) • 3-mal wöchentlich Massageangebot (gegen Gebühr) • Geführte Mountainbiketouren sowie Familientouren (gegen Gebühr) • Geführte Motorradtouren • WLAN Internetzugang • BW-CARD: Freie Benützung der Bergbahnen, Busse und Freibäder bei einem Aufenthalt von mind. 3 Nächten für die ganze Familie im Sommer Sommer Preise p. Pers./Tag inkl. Verwöhnpension e Familienzimmer Kinderpreise 0–2 Jahre, inkl. Babyausstattung Kinderpreise 3–11 Jahre Kinderpreise 12–15 Jahre 64-90 80 % Erm. 50 % Erm. 30 % Erm. Winter 77-123 80 % Erm. 50 % Erm. 30 % Erm. EC-Karte 22 TIROL HHHH Familienhotel www.furgler.at Furgler Familie Westreicher • Untere Dorfstraße 35 • A-6534 Serfaus • T 0043 (0) 5476 6201 • F 0043 (0) 5476 6201 17 [email protected] • www.furgler.at für Omis und Opis mit Enkeln • Adrenalin pur mit dem Fisser Flitzer, Fisser Flieger, auf der Skyswing und am Serfauser Sauser • Spannung und Spaß beim Murmliwasser und am Murmlitrail sowie auf den Abenteuerwegen (Sturzflug, Hexenweg und Forscherpfad) QUALITÄT MIT HERZ - … für die schönsten Ferien im Jahr • Kinderbetreuung ab 6 Monaten – 6 Tage die Woche (ganztägig, in der Gruppe) • Willkommensgeschenk für alle Kinder • Fam.-Appartements mit sep. Kinderzimmer (bis 70 m2) • WLAN im Hotel • Hallenbad (12 x 4,5 m, ca. 32° C, 24 Std. geöffnet) • Kleinkinderbecken mit Wasserattraktionen (ca. 33° C) • 3-fache Wasserrutsche (ca. 33° C) • Außenpool (3 x 6 m) mit Whirlliegen, Whirlbank, Nackendusche und Gegenstromanlage • 2-stöckige Indoor-Softplayanlage • Kinderspielzimmer/Kinderkino • modernste Babyüberwachung/ komplette Babyausstattung kostenlos • Malsachen am Esstisch • verschiedene Saunen (Finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotsauna, Panoramaruheraum mit Wasserbetten) FURGLER-INKLUSIV-PENSION • großes Frühstücksbuffet • nachmittags Suppen/Kuchen • mittags Snackbuffet (Sommer) • frische Äpfel • 5-gängiges-Wahlmenü mit Salat-, Käseund Eisbuffet • Kinderbuffet und Eisbuffet am Abend • 24 h Kindersaftbar • Baby-Brei-Buffet (HIPP®) NEWS • zweiter Hotellift • Verlegung und Neugestaltung des Hoteleinganges • sepaSPEZIELL IM SOMMER rater Raucherraum (CO2-gesteuerte Unterdruck-Lüftung) • Vergrößerung von 2 • hotelexklusiver Spielepark (2.000 m ) mit geführtem Ponyreiten, Riesentram- bestehenden Familien-Suiten • Downhill-Action im neuen Bikepark Serfauspolin, Gokarts, Goldwaschen, Sandkasten u.v.m. – Transfer mit dem Furgli Ex- Fiss-Ladis, Familien-Textilsauna im Hallenbadbereich, Dampfbad mit Sole im press • Super.Sommer.Card (Seilbahnen, Wanderbus, gef. Wanderungen inkl.) Saunabereich • Außen-Kinderplanschbecken • gemeinsame Grillwanderung • Ermäßigung Kommt und lasst Euch verwöhnen – Euer Furgli! Willi Wiesel HitSparade: 14.3.15–28.3.15: FIRNWOCHEN FAMILY FUN ab EUR 2.939,– gültig für zwei Erwachsene und 1 oder 2 Kids bis 6 Jahre • 7 Tage Unterbringung in einer Familien-Suite Typ 1 • Furgler-Inklusiv-Pension für die ganze Familie • 2 x 6 Tage Erwachsenen-Skipass inkl. 13.6.15–4.7.15, 5.9.15–26.9.15, 10.10.–18.10.15 KLEINKINDER-SPECIAL ab EUR 1.649,– gültig für zwei Erwachsene und 1 oder 2 Kids bis 6 Jahre • 7 Tage Unterbringung in einer Familien-Suite Typ 1 • Furgler-Inklusiv-Pension für die ganze Familie • Super.Sommer.Card. inkl. (Seilbahnen, Wanderbus) • komplette Babyausstattung, Babybreiecke u.v.m. Winter Sommer Aufenthalt p. Pers./Tag ab e Zimmer Typ 1/VP Fam. Suite Typ 1/VP Fam. Suite Typ 5/VP Kinderpreise von 0–2 Jahren/VP Kinderpreise von 3–6 Jahren/VP Kinderpreise von 7–11 Jahren/VP Kinderpreise von 12–15 Jahren/VP HS ZS 142 152 194 42 42 42 57 122 132 169 37 37 37 52 NS 107 117 144 37 37 37 52 HS ZS NS 230168 138 292 217 170 357260207 564944 564944 676055 978481 Bettenanzahl 82 Erw. Seehöhe 1.427 m, Öffnungszeiten 13.12.14–11.4.15, 13.6.15–17.10.15 Sommer: HS 11.7.15–8.8.15, ZS 13.6.15–11.7.15, 8.8.15–12.9.15, 26.9.15–17.10.15, NS 12.9.15–26.9.15, Winter: HS 20.12.14–3.1.15, 14.2.15–28.2.15, ZS 3.1.15–14.2.15, 28.2.15–14.3.15, 28.3.15–11.4.15, NS 14.3.15–28.3.15 EC-Karte 23 TIROL HHHH Geigers Posthotel Fam. Geiger • Dorfbahnstraße 47 • A-6534 Serfaus T 0043 (0) 5476 6261 • F 0043 (0) 5476 6261-13 [email protected] • www.post-serfaus.at Sommer Aufenthalt p. Pers./Tag ab e HS ZS Familiensuite Juniorsuite Panoramasuite Kinderpreise 0–2 Jahren Kinderpreise 3–5 Jahren Kinderpreise 6–12 Jahren Kinderpreise 13–14 Jahren Kinderpreise ab 15 Jahren 165139 134120 141132 20 20 25 25 35 35 47 47 62 62 SS 131 111 124 20 25 35 47 62 Winter HS ZS SS Willi Wiesel HitSparade: Sommer: Kleinkind-Pauschale 244 145 128 204 121 113 Juniorsuite für 2 Erwachsene und 224 135 118 1 oder 2 Kinder bis 6 J. 27 27 16 7 Nächte im Posthotel 3/4-Inklusiv47 47 16 pension: • inkl. Babybetreuung von 55 55 31 3 Mon.-3 Jahren • inkl. Klein-Kinder76 7665 betreuung von 3-6 Jahren • inkl. 110 110 65 Murmliclub Serfaus für die Youngsters von 7-12 Jahren • inkl. Super Sommer Card Serfaus-Fiss-Ladis • geführte Mountainbiketouren und Bettenanzahl 100 Erw., Seehöhe 1427 m Familienwanderungen Öffnungszeiten 13.12.14–12.4.15, 13.6.15–11.10.15 ab EUR 1.512,– Sommer: HS 18.7.15–29.8.15, ZW 11.7.15–18.7.15, 26.9.15–11.10.15, SS 13.6.15–11.7.15, Winter: In der Junior Suite für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis Jahrgang 29.8.15–26.9.15 Winter: HS 20.12.14–3.1.15, 7.2.15–28.2.15, ZS 13.12.14–20.12.14, 24.1.15–7.2.15, 28.2.15–14.3.15, 2009, 7 Tage 3/4-Inklusivpension + 2 x 6 Tage Skipass. SS 5.12.14–13.12.14, 3.1.15–24.1.15, 14.3.15–12.4.15 Vom 05.12.2014 bis 11.04.15 ab EUR 1.874,00 EC-Karte 24 www.post-serfaus.at Ob mit der ganzen Familie, zu zweit oder alleine – Geigers Posthotel im top Wintersportort Serfaus macht Urlaubsträume wahr. heraum, Feuerraum – hier kommen die Sinne im Wechselspiel der Elemente auf Touren. Massagen, Beauty-Anwendungen und Körperbehandlungen entspannen, pflegen und nähren in der neuen Spa-Oase Körper und Seele. Moderne Architektur und zukunftsweisende Ausstattung mit harmonisierenden Farben und viel Licht bestimmen auch unsere Behandlungsräume. Tolle Spa- & Beauty-Pakete! Softplayanlage für die Kids, erweiterte Betreuungszeiten für die Babys, einladende Weinlounge und Lodenstube, großzügige Rezeption und Geigers Postbar mit Blick in die Fußgängerzone. Top Baby- und Kleinkindpauschalen den ganzen Winter lang. Tirols Skidimension am Sonnenplateau. Das Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis zählt zu den größten und schönsten in ganz Europa. 53 Anlagen, 204 präparierte Pistenkilometer in allen Schwierigkeitsstufen, 5 km Rodelbahn und die KINDERSCHNEEALM – und das alles mit einem Skipass! – machen allein schon jeden Skiurlaub kurzweilig. Dazu kommen noch WinterHighlights wie der Murmlipark, die Ski-Lounge, die AdventureNight, der Ski-Doo-Parcours, Nacht-Skilauf, Rodelabend, der Fisser Flieger und so vieles mehr für den Wintertraum, ganz in Weiß! Alles da für kleine und größere Gäste. Mäcky, das meckernde Maskottchen für Spiel und Spaß, erwartet Euch. Komplette Babyund Kleinkindausstattung, Babybetreuung im Mini Mäcky Club ab 3 Monaten, So-Fr täglich 09:30–17:00 Uhr und 18:30–20:00 Uhr, Kinderbetreuung im Maxi-Mäcky-Club ab 3 Jahren, So-Fr täglich 09:00–20:30 Uhr, mit Spiel und Spaß. Betreuter Mittagstisch und Abendessen, Wasserspielgelände, Familiensauna, Kino, Chill-Area mit Stereoanlage, Playstation, Tischfußball. Dazu die Serfauser Kinderschneealm, das Spiel- und Lerngelände für die kleinen Skifahrer, ist die beste Kombination. NEU: Hög Alm – Das neue Bedienungsrestaurant im Skigebiet. Innovative Wellness- und Spa-Refugien. In der neuen Wellness-Oase bleibt kein wohltuender Wunsch unerfüllt. In der Wasser-Welt ist die ganze Familie in ihrem nassen Element. Highlights: 50 m2 Erlebnis-Hallenbad mit Grander-Wasser; Ruheräume mit Farbkonzepten; Sonnenterrasse; Wasserspielgelände mit Bach und sensomotorischen Spielen; Familien-Textilsauna, … Saunabereich für Erwachsene und junge Leute ab 15 Jahren: Finnische Sauna, Dampfsauna, Infrarotkabine, Eishöhle mit kaltem Sprühnebel und Eiscrasher, Sauna-Freibereich, Erlebnisduschen, Ruheräume mit Lichtkonzepten, Akustik-Ru- Posthotel 3/4-Inklusivpension. Weil man sich gönnen soll, was man verdient: Wöchentlicher Info-Cocktail zum Urlaubsbeginn, Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke, Nachmittags-Marend mit warmen und kalten Schmankerln (Softdrinks von der Saftbar inklusive), Wahlmenü mit Salatbuffet, wöchentliches Gala-Menü und Themenabend, Kindertisch, Benützung des Mäcky Kinderlandes, Wasser-, Sauna- und Wellness-Welten auf 800 m2, Tiefgaragen-Parkplatz, … 25 TIROL HHHHS www.alpina-zillertal.at Direkt an der Skiwiese alpinahotel das familiäre Lifestyle-Hotel im Zillertal Pankrazbergstraße 32 • A-6263 Fügen im Zillertal • T 0043 (0) 5288 62030 • F 0043 (0) 5288 62030-24 [email protected] • www.alpina-zillertal.at SOMMERHIT 2015 – Als besonderen Bonus haben oder ohne Guide. alle unsere Gäste „FREIEN ZUGANG in die Erlebnis- 7 wunderschön angelegte Golfplätze um unser Golfhotel im Zillertal therme Zillertal“ NUR 5 Gehminuten vom alpina- bieten Abwechslung und Alpenpanorama. hotel entfernt! Sommerspaß oder Winterspaß: Ausgefallene Aktivitäten gibt es im Zillertal rund ums Jahr. Familienfreundliche Aktivitäten für Ihren Familienurlaub im Zillertal. Und falls Sie mal etwas ohne die Kleinen unternehmen möchten: 12 Willkommen im alpinahotel in Fügen im Zillertal! Unser Hotel steht Stunden Kinderbetreuung, 6 Tage die Woche. mit seiner Kombination aus Lifestyle & Traditionsbewusstsein für Ausgepowert? Abgespannt? Dann ist Wellness im Sporthotel eine völlig neue Dimension der Gastfreundschaft. jetzt genau das Richtige ... Hotel in Fügen – Ihr Tor zum Zillertal Die traumhafte Lage unseres Hotels in Fügen im Zillertal bietet nicht Hoch über Fügen im Zillertal: Hotel mit Wellness on top nur einen einzigartigen Ausblick auf die Zillertaler Bergwelt, sondern Wir treiben Wellness im Zillertal auf die Spitze: Im 5. Stock unseres Hotels im Zillertal befindet sich unser PenthouseSPA mit grandiobildet den idealen Ausgangspunkt für Aktivitäten aller Art: sem Ausblick auf die umliegende Berglandschaft: Panorama-Saunen, Skifahren direkt vor der Tür oder im gesamten Tal mit dem Zillertaler Dachgarten, Sky-Pool unter freiem Himmel u. v. m. ... schaffen eine SuperSkipass. Wellness- und Wohlfühloase der Superlative. Wandern & Biken im Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen – mit Ankommen, durchatmen, wohlfühlen ... ... im alpinahotel: 4*S Hotel in Fügen im Zillertal Winter Sommer Willi Wiesel HitSparade: Winter: 7=6 Skipackage 2 Erw., 1 Ki, (5 Jahre) in der Family-Suite 7 Nächte bleiben und 6 Nächte bezahlen, inklusive 6 Tage Zillertaler SuperSkipass für die ganze Familie 7 Nächte ab EUR 2.160,–/Fam. Sommer: Happy alpini Family Pauschale 2 Erw., 1 Ki. (5 Jahre) in der Family-Suite. inkl. 1 Bergfrühstück, Rückenmassage für Papa, Körperpeeling für Mama, täglich Eintritt in die Erlebnistherme Zillertal, 1 Tal-und-Bergfahrt mit der Spieljochbahn 7 Nächte ab EUR 1.690,–/Fam. NS HS Aufenthalt p. Pers./Tag e HS FamilyZimmer/AI Juniorsuite/AI FamilySuite m. sep. Kinderzim./AI Kinderpreise von 0–2 Jahren Kinderpreise von 3–5 Jahren Kinderpreise von 6–9 Jahren Kinderpreise von 10–14 Jahren Jugendpreise von 15–18 Jahren 10393 113103 120 110 10 10 22 22 32 32 42 42 56 56 ZS NS 139 111105 144121116 164130125 191212 343131 444141 555353 796565 Bettenanzahl 100 Erw. Seehöhe 650 m, Öffnungszeiten 12.12.14–11.4.15, 13.5.15–7.11.15 Sommer: HS 18.7.15–30.8.15, NS 13.5.15–18.7.15, 31.8.15–7.11.15 Winter: HS 21.12.14–28.12.14, 14.2.15–1.3.15, ZS 12.12.14–21.12.14, 4.1.15–1.2.15, 15.3.15–28.3.15, 7.4.15–11.4.15, NS 31.1.15–14.2.15, 1.3.15–15.3.15, 28.3.15–7.4.15 EC-Karte 28 TIROL HHHH www.seetal.at Alpin Family Resort Seetal Familie Lechner • Innere Embergstraße 6 • A-6272 Kaltenbach im Zillertal • T 0043 (0) 5283 2713 • F 0043 (0) 5283 271315 [email protected] • www.seetal.at Exklusiv für Ihre Urlaubstage – Logenplatz über den Dächern vom Zillertal – bei den besten Familienspezialisten seit 20 Jahren ... „Einzigartiger Outdoor Spa am Badeteich, persönliches Service und eine besondere Wohlfühlatmosphäre stehen an 1. Stelle.“ Gelebte Tradition kombiniert mit Moderne spiegelt sich im ganzen Haus wider. Dazu trägt Familie Lechner mit Top Engagement bei, denn Sie widmet sich mit Leidenschaft der Zufriedenheit Ihrer Gäste. Das SEETAL bietet seinen Gästen nicht nur ein starkes Freizeit- und Sportangebot (8 m Kletterturm, Hochseilgarten, …) sondern eine Oase des Genusses. Großzügiges Frühstücksbuffet, MITTAGSSNACK sowie freier Zugang zur Saftbar bis 17 Uhr für Groß und Klein (im Sommer), Nachmittagsjause mit hausgemachten Süßspeisen, abwechslungsreiches Wahlmenü – 5 Gänge – mit Elementen aus der Vollwertküche bzw. auf Wunsch Diät bzw. Trennkost – die Kinder wählen à la carte aus der Kinderkarte. Unsere „Highlights“: Seetals Wasserwelten – Kinderplanschbecken im Hallenbad, einzigartiger, beheizter Außenpool mit Panoramablick an 365 Tagen im Jahr auf das Zillertal. Alpine Wellness-Lagune im Schwimmteich (ganzjährig), Teufelssauna mit unserem Zirben-Ruheraum „Raum der Stille“ auf 6 Meter Höhe; Fitnessraum mit modernsten TechnoGym-Geräten. Wellness & Beauty – Aktiv Wellness Programm mit Dipl. Vitaltrainer Rudi – Schneeschuhwan- dern, Rodelabend, Powerwalking, Fit im Wasser, Saunaaufgüsse, Bergwanderungen ... Finnische Sauna, Biosauna, Kristalldampfbad, Laconium, Eisgrotte, Kaltwasserbecken, Ruheraum „Wellnessgarten“ mit Bergpanorama, Wasserbetten, exklusive Massage- und Kosmetikangebote für die ganze Familie; Im Winter: Logenplatz direkt an der Skipiste des Skigebietes Hochzillertal-Hochfügen, gratis Shuttelservice zur Talstation. An alle Skischulkinder – wir bringen Euch jeden Morgen zum Skikurs. So können Mama und Papi das Frühstück länger genießen. Skikurse buchbar direkt im Hotel und 10 % Bonus für Sie! (Samstagabend). Im Sommer: viel Platz im Grünen in traumhafter Hanglage mit Panoramablick, im Herzen des Zillertales idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, Wanderungen, Rad- und Mountainbiketouren, E-Bike-Verleih inklusive tägliches Wanderpicknick, Rucksack, Wanderstöcke … SEETAL’s Kinderwelt: 20.000 m2 Abenteuerpark mit 8 m Kletterturm, Streichelzoo, Hüpfburg, Gokarts, Spielplatz…Kunterbunte Kinderwelt mit pädagogischer Betreuung, Pony reiten, Pizza backen, Riesen-Trampolin, Wasserrutsche ... 50 bis 60 Stunden Betreuung pro Woche ACTIONTAGE für die Jugendlichen (2- bis 3-mal wöchentlich, Juli, August) Hochseilgarten direkt vor der Seetal Haustür (kostenfreie Schnupperstunde), Raften, Canyoning, Mountainbiketouren Indoor: Spielzimmer: Bastel-Malecke, Kaufladen, Riesenlego u.v.m. Spielhölle mit Kletter-Boulderwand, Playstation, Billard, Tischfußball. Im Winter: vormittags Kinderbetreuung im Zwergerlclub an der Bergstation 9–16 Uhr, im Hotel ab 15–22 Uhr. Kleinkinderbetreuung auf Anfrage; Luxuriöse, großzügige Ferienwohnungen in Stumm mit allem Komfort für 2 bis 10 Personen und mit eigenem Hallenbad und Sauna im Haus. Family Hit Tage 13.12.15–20.12.15, 10.01.15–31.01.15, 07.03.15–28.03.15 sowie 04.04.15–11.04.15 Gemeinsam genießen, warme Winterfreuden hoch über dem Alltag. Thronen Sie gemeinsam mit Ihrer ganzen Familie bei den besten Familienspezialisten im Zillertal. Während dieser Zeit urlauben Kinder bis zum 10. Lebensjahr kostenfrei im Zimmer der Eltern. (Ab 5 Übernachtungen) Inklusive tolles Kinderprogramm, Pizza backen, Besuch am Bauernhof, Tierfütterungen am Streichelzoo, Schminken täglich Sonntag-Freitag ab 15h bis 22h**** Willi Wiesel HitSparade: gültig vom 09.05.15–04.07.15 sowie 22.08.15–07.11.15 • 4 Übernachtungen inklusive Verwöhnpension und aller „SEETAL-Vorteile“ • 1 Massage/Beautygutschein im Wert von EUR 40,00 pro Zimmer • 1 Fl. österreichischen Spitzenwein zum Abendmenü • 1 Schnupperkurs im Hochseilgarten oberhalb des Hotels für die ganze Familie (Montag) • Geführte Wanderung am Sonntag • Tolles Kinderprogramm für Twini Kids 4-99 Jahren • Inklusive Benützung unseres Spielparks mit 8 m Kletterturm, Ponyreiten, Wasserrutsche, Kinderplanschbecken, Wanderjause… Zum Pauschalpreis von EUR 910,– für 2 Erw. 1 Kind bis 10 Jahren im Appartement. Sie sparen EUR 203,– Winter Sommer Aufenthalt p. Pers./Tag e Appartement/HP Zirbenstudio/HP Juniorstudio/HP Kinderpreise von 0–3 Jahren/HP Kinderpreise von 3–6 Jahren/HP Kinderpreise von 6–10 Jahren/HP Kinderpreise von 10–14 Jahren/HP HS ZS HS 116107 121,50113,30 129,50120 18 Frei 26 26 38 38 46 46 ZS SS 138132128 142137134 160152147 18FreiFrei 343434 545454 646464 Bettenanzahl 77 Erw. Seehöhe 500 m, Öffnungszeiten 13.12.14–11.4.15, 9.5.15–7.11.15 Sommer: HS 4.7.15–22.8.15, ZS 9.5.15–4.7.15, 22.8.15–7.11.15 Winter: HS 31.1.15–28.2.15, ZS 3.1.15–10.1.15, 28.3.15–4.4.15, SS 13.12.14–20.12.14, 10.1.15–31.1.15, 28.2.15–28.3.15, 4.4.15–11.4.15 EC-Karte 29 TIROL HHH www.familyhotel.at Familienhotel Wiesenheim Familie Kirschner • Fisser Höfe 15 • A-6533 Fiss • T 0043 (0) 5476 6348 • [email protected] • www.familyhotel.at Aktive Familienferien – Mitten in Tirols Familienregion Serfaus-Fiss-Ladis. Action und Abenteuer für die Kinder, Sport und Erholung für die Eltern ... und viele Angebote für die Familie gemeinsam! Im Sommer umfangreiches Kinderangebot im Haus und im Mini&MaxiClub Fiss. Abenteuerwanderung, Ponyreiten, Seilgarten etc. Der absolute Sommerhit: Super.Sommer.Card inklusive (Bergbahnen, Wanderbus, Kinderclub, ... inkl.)! Im Winter Baby- und Kleinkindbetreuung inklusive. Skifahren lernen im 10.000 m2 Skischul-Kinderland Fiss! Das macht Kids riesig Spaß ... und Mama und Papa freuen sich auf über 200 Pistenkilometer Skigenuss und mehr ...! EC-Karte TIROL Willi Wiesel HitSparade: FamilySelect Schneefrühling: 21.3.15–28.3.15 7 Tage Hotel/Halbpension für 2 Erwachsene & 2 Kinder im Familienzimmer NUR FamilySelect Buchungen 6&1 = 7 Tage genießen – 6 Tage bezahlen FamilySelect Sommerspecial: Aktionswoche NUR für FamilySelect Buchungen 13.6.–27.6.15 – ab 2 Kinder ist ein Kind kostenfrei (2=1 und 3=2 und 4=3) Sommer Aufenthalt p. Fam./Tag, HP e HS ZW Familienzimmer 2 Erw. & 1 Kind 147 135 Familienzimmer 2 Erw. & 2 Kinder ab 169 155 Familienzimmer 2 Erw. & 3 Kinder 186 171 (FamZimmer = Familienzimmer mit extra Kinderzimmer) SS HS Winter ZW SS 126 232222 192 239 209 139 ab 249 156 274264234 Bettenanzahl 50 Erw., 15 Ki. Seehöhe 1.436 m, Öffnungszeiten 19.12.14–12.4.15, 13.6.15–17.10.15 Sommer: HS 11.7.15–29.8.15, ZS 27.6.15–11.7.15, 29.8.15–5.9.15, 26.9.15–17.10.15, SS 13.6.15–27.6.15, 5.9.15–12.9.15, 19.9.15–26.9.15 Winter: HS 19.12.14–3.1.15, 24.1.15–7.3.15, ZS 3.1.15–10.1.15, 7.3.15–6.4.15, SS 10.1.15–24.1.15, 6.4.15–12.4.15 HHHH www.hotel-panorama.info Familien- und Wanderhotel Panorama Dorfstraße 56 • A-6532 Ladis • T 0043 (0) 5472 2444 • F 0043 ( 0) 5472 2444-44 • [email protected], www.hotel-panorama.info Wir bieten Ihnen feinstes Ferienvergnügen getreu dem Motto „Genießen - Träumen - Wohlfühlen“. Sie können endlich das Gefühl haben, „willkommen“ zu sein und verwöhnt zu werden. Erlebnis für Groß und Klein. Kinder, bei uns ist immer was los! Erlebnis und Abwechslung für Kinder! Erholung, Wandern, Wellness für Eltern, Opa und Oma. Ein paradiesischer Ort, wie geschaffen für einen Familienurlaub in Ladis, das ist unser familiär geführtes Hotel Panorama auf der Sonnenseite Tirols mitten in der Familien-Ferienregion Ladis-Fiss-Serfaus. Ein auf die Bedürfnisse der Kinder und Eltern abgestimmtes Programm bietet einen erholsamen Urlaub für Eltern und Kinder – im Sommer wie im Winter: Im Winter erwartet Sie bei uns ein unvergessliches Ski- und Schneesportabenteuer mit allem, was große und kleine Wintersportfans sich wünschen: Kinderbetreuung direkt vor dem Hotel (Skikindergarten), Gondelbahn, Skikindergarten und Kinderskischule direkt vor der Haustür, Wellness pur mit unseren zahlreichen Massageangeboten, 1.000 m2 Kinderland von der Skischule. Auch im Sommer bieten wir Ihnen Kinderbetreuung, Ponyreitstall, Streichelzoo, Freischwimmbad, Indianerland, Mini-Maxi-Club, große Kinderspielwelt innen und außen, Super-Sommercard kostenlose Benützung der Bergbahnen. Familien-Aktivwochen. Neu Komfortzimmer Deluxe, Raucherlodge, Wintergarten. Willi Wiesel HitSparade: Willi Wiesel Schneewochen: 7 ÜN mit Verwöhnpension vom 21.03. bis 28.03.2015 für 2 Erw. und 2 Kinder ab EUR 1.577,– Willi Wiesel Erlebniswochen im Frühjahr, Sommer, Herbst: 7 ÜN inkl. Verwöhnpension und tollem Programm für 2 Erw. und 2 Kinder ab EUR 961,– Sommer Aufenthalt p. Pers./Tag e HS ZS NS HS Familienzimmer/VP 74 6666 Familienappartement klein/VP 77 68 68 Familienappartement groß/VP 79 74 74 Kinderpreise auf Anfrage Winter ZS NS HP 127110101 HP 134 118 109 HP 137 125 116 auf Anfrage Bettenanzahl 54 Erw. Seehöhe 1.200 m, Öffnungszeiten 19.12.14–12.4.15, 20.6.15–11.10.15 Sommer: HS 4.7.15–15.8.15, NS 20.6.15–4.7.15, 15.8.15–11.10.15 Winter: HS 19.12.14–3.1.15, 31.1.15–7.3.15, ZS 3.1.15–10.1.15, 17.1.15–31.1.15, 7.3.15–14.3.15, 21.3.15–12.4.15, NS 10.1.15–17.1.15, 14.3.15–21.3.15 EC-Karte 30 TIROL HHHH www.mozart-vital.com Mozart Vital Hotel Nr. 147 • A-6531 Ried im Oberinntal • T 0043 (0) 5472 6937 • F 0043 (0) 5472 693784 [email protected] • www.mozart-vital.com Im Herzen der vielfältigen Urlaubsregion „Tiroler Oberland“ liegt nur wenige Minuten von Serfaus-Fiss-Ladis entfernt der idyllische Urlaubsort Ried. Mozart Vital im Sommer – das ist Urlaub voller Vielfalt in einer Landschaft zum Verlieben. Für Sommerfeeling direkt beim Hotel sorgt unsere 5.000 m2 große Parklandschaft mit Wasserfällen, Bachläufen, Biotopen und riesiger Liegewiese mit Schirmen und Liegestühlen. Für Kleinkinder gibt’s einen Spielbereich im Freien direkt bei der Sonnenterrasse und für Sportler einen Tennisplatz. Direkt neben der Hotelanlage der große Badesee mit Riesen-BreitbahnWellenrutsche und der Fußballplatz sowie das Outdoor-Zentrum für Rafting, Canyoning, Mountainbike-Touren … Im Winter wohnen Sie bei uns im Herzen der schönsten Westtiroler Skizentren und mit nur einem Skipass – „Ski-6“ eröffnen sich über 360 km Pisten. Die Talstation der Seilbahn Ried-Fendels ist direkt beim Hotel und unser gratis Mozart-Shuttle bringt Sie in nur 10 min ins Großraum-Skigebiet SerfausFiss-Ladis (Zeiten lt. Aushang). Top Service für Sie: Sportshop mit Skiverleih im Hotel & Info der Skischulen am Samstagabend. In unserem Haus tauschen Sie Ihre Krawatte gegen gute Laune und sonnen sich in legerer Atmosphäre. Freuen Sie sich auf die ausgezeichnete „MozartVital“-Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, Mittagssnack, Jause & Kuchen Willi Wiesel HitSparade: am Nachmittag und abendlichem Wahlmenü mit Salatbuffet. Für die Kleinen gibt’s die Möglichkeit abends im Kinderclub zu essen! Nur in einem gesunden und entspannten Körper fühlt sich die Seele auch richtig wohl. Auf 2.200 m2 dreht sich alles um Ruhe und Wohlbefinden: Einfach eintauchen und neue Energie tanken, die Stille genießen und sich spüren. Wohltuende Bäder, gesundes Schwitzen in den Saunen und erfrischende Duschen streicheln die Seele und machen den Urlaub zum Fest für die Sinne. Bei den speziellen Beauty- und Wellness-Treatments gehen erfahrene Mitarbeiterinnen individuell und ganzheitlich auf Ihre Bedürfnisse ein. So nehmen Sie Vitalität pur mit nach Hause. Täglich spannende Abenteuer, nach Herzenslust spielen, herumtoben und neue Freunde gewinnen, so schaut für Kinder der ideale Urlaub aus. Ganz unabhängig vom Wetter lässt das abwechslungsreiche und kreative Indoor-Kinderangebot im Mozart Vital bestimmt keine Langeweile aufkommen. Im Mozart-Kinderclub können T-Shirts bemalt werden. Kleine Genießer erobern die Kindersauna „Bibi“ und das „Dschungel“-Wasserparadies, das der fröhlichen Bande auf 400 m2 verschiedene Kleinkinder- und Kinderbecken, ein Piratenschiff und die Indoor- Hotel-Wasserrutsche mit 120 Meter Länge zu Füßen legt. Mit Softplayanlage „Dschungel-Camp“ steht außerdem eine komplette Spielelandschaft zum fantasievollen Austoben bereit. Und immer mit dabei: die Schlingelschlange Amadeus. Winter Sommer Young Family Days im Winter: Verwöhnpension für 2 Erw. und 1 Kind bis 9 J.: ab EUR 904,–, Termine: vom 3.1.–31.1.15 und 7.3.–28.3.15. 4–7 ÜN im Doppelzimmer „Amadeus“ für 4 Nächte inkl. Mozart-Vital Babybetreuung von 09.00 bis 21.00 Uhr (stundenweise nach Absprache) inkl. Babyausrüstung und Hipp-Babynahrung plus ein Gutschein pro Elternteil in Höhe von EUR 30,– einzulösen in unserem Vitalbereich. Family Days im Sommer: ab EUR 728,–, Termine: vom 12.6.–27.6.15 und 5.9.–26.9.15 Familienwochen im Sommer: ab Euro 950,– für 2 Erw. und 1 Kind (bis 14 J.), Termine: 13.6./20.6./27.6./5.9./12.9./19.9.15, ab EUR 1.190,– für 2 Erw. und 1 Kind (bis 14 J.), Termine: 4.7./11.7./8.8./15.8./22.8./29.8.15 Familienwochen im Winter: ab EUR 1.200,–, Termine: 3.1./10.1./17.1./24.1./7.3./14.3./21.3.15 Aufenthalt p. Pers./Tag, inkl. 3/4-Pension eHS Doppelzimmer ‚Amadeus’ Familienappartement klein Familienappartement groß 112 119 127 ZS 98 105 111 NS HS ZS1 ZS2 NS 91 170 145125 113 100 182 155 135 125 105 187 161141 131 Bettenanzahl 90 Seehöhe 876 m, Öffnungszeiten 19.12.14–11.4.15, 12.6.15–17.10.15 Sommer: HS 18.7.15–15.8.15, ZS 4.7.15–18.7.15, 15.8.15–29.8.15, 26.9.15–17.10.15, NS 12.6.15–4.7.15, 29.8.15–26.9.15, Winter: HS 21.2.15–28.2.15, ZS1 19.12.14–3.1.15, 14.2.15–21.2.15, ZS2 3.1.15–31.1.15, 7.3.15–28.3.15, NS 31.1.15–14.2.15, 28.2.15–7.3.15, 28.3.15–11.4.15 EC-Karte 31 SALZBURG HHHH www.alpenwelt.net DasAlpenweltResort-HotelAlpenrose Königsleiten 81 • A-5742 Wald im Pinzgau • T 0043 (0) 6564 8282 • F 0043 (0) 6564 8282-7 [email protected] • www.alpenwelt.net DasAlpenweltResortHotelAlpenrose****DASFamilyundLifestyleResortin derZillertalArena Als erstes Lifestyle Resort für Familien setzen wir mit moderner alpenländischer Architektur, hochwertigen Materialien und liebevollen Details neue Maßstäbe! Das Juwel mitten im Geschehen am Sonnenplateau der Zillertal Arena. Am schönsten und sonnigsten Platz von Königsleiten liegt auf einer Fläche von über 20.000 m2 das Alpenwelt Resort mit dem Hotel Alpenrose. Das umfangreiche Programm, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Kinder und Eltern, bietet Action, Spaß, Erholung, Entspannung und Lifestyle. ImWinter erwartet Sie bei uns ein unvergessliches Skiabenteuer im Winterwunderland mit allem, was dazugehört: Kinderskischule und Skiverleih direkt vor dem Hotel, SKI IN / SKI OUT Topmoderne Gondelbahn direkt vor der Haustüre, über 136 km Pistenvergnügen im größten Familien-Skigebiet des Zillertales, kostenloser Rutschschlauch-Verleih für die Tubingbahn, Schneeburg und noch viel mehr! Kinder Skischulrennen mit Siegerehrung (gegen Anmeldung und Gebühr) Kinderbetreuung täglich von Sonntag bis Freitag 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr für Kinder ab 1 Jahr, in den Baby + Kleinkindwochen ab 6 Monaten, Kindermittagstisch und Getränk inklusive ImSommer ganztags Kinderbetreuung mit Kinderdisco, Fußball und Minigolfturnier, Kindervorstellung im Planetarium (gegen Gebühr), Laternenwanderung, Entdeckungsreise in den Bergwald und zur Käsealm, tolles Familienprogramm u.v.m. Das wöchentliche Highlight: der Action Tag am Stausee mit Grillen am Lagerfeuer, Staudamm bauen, schwimmen u.v.m. Ausflug mit dem riesigen „Bären Camp Action Truck“ unser riesiger Feuerwehr-LKW!! Spaß und Action für Kinderab6Monaten Kinderbetreuung täglich von Sonntag bis Freitag, 10.00 bis 17.00 Uhr, Kindermittagstisch und Getränk inklusive, 3 x wöchentlich Abendbetreuung von 19:00 Uhr bis 21:30 Uhr Willi Wiesel HitSparade: Winter: VieletolleAngebotefürKinderindenBaby-undKleinkindwochen (Betreuungab6Monaten) z. B. für 7 Tage im Fam.-Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 4 Jahren abEUR1.596,– inklusive allen Alpenwelt Inklusivleistungen DieAlpenSpaTherme(in Planung) – Hallenbad und Wellness auf 2.400 m2 (zubuchbar). Die Thermalwelt der Superlative – Wellness mit Saunen – Panoramahallenbad – Kinderbereich mit Wasserspielen und Riesenrutsche – Mediterrane Parklandschaft mit Relax und Liegewiese auf 1.000 m� SpezielleKinder-undJugendausstattung: • Kinderwelt – 5 Kinderspielräume mit verschiedenen Schwerpunkten • Bären Camp Kids Club– mit Kinder- und Teeny-Kino • Action Bären Camp / Mini Bären Camp – das Natur Abenteuer Camp • Großer Kinderspielplatz im Außenbereich mit Trampolin, Schaukeln, 12 m Rutschturm • Minigolfpark • Funcourt – Ballspielplatz • Indianerdorf • XXL Sandkiste • Streichelzoo mit Ziegen und Hängebauchschweinen • Kids und Babyshop im Haus • NEU: betreuter Teenie-Jugendraum mit Game Special Nights, Cocktails selbst gemixt u.v.m. • spezielle Kleinkindausstattung: Babyfon, Fläschchenwärmer, Wickelauflage, Wasserkocher, Kinderhochstuhl, Babybadewanne und Babybett • abends: Kindergerichte vom Buffet Hotelausstattung: • neuer, großzügiger Buffetbereich • private SPA Wellness Area mit Hot Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum • große komfortable Familiensuiten, alle mit Balkon und mit dem Lift erreichbar • neue Deluxe Doppel- und Familienzimmer, alle mit Balkon • Schatzibar – die Hausbar, 5 verschiedene Stuben, Wintergarten Alpenlounge, Lobby u.v.m. • Hannes´Alm die Aprés-Ski-Alm, Susis Zirbenhütte – das Hüttenerlebnis am offenen Feuer. • WLAN kostenlos • sehen und gesehen werden auf der großen Sonnenterrasse mit RelaxLiegen • Parkgarage Sommer ZS SS HS Winter ZS SS 126 99 Komfort Doppelzimmer HP ab 66 62 55 131 104 Deluxe Familienzimmer HP ab 68 64 57 146 119 Alpenlodge Junior Suite HP ab 82 77 70 12 12 Kinder von 0–2,99 J. i. Babybett VP* ab 12 12 12 44 29 Kinder von 3–6,99 Jahren VP* ab 30 27 24 59 39 Kinder von 7–12,99 Jahren VP* ab 33 31 28 79 52 Kinder von 13–16,99 Jahren VP** ab 41 39 36 131 104 Kinder ab 17 Jahren HP* ab 68 64 57 * Mittagstisch inkl. Getränke nur im Rahmen der Kinderbetreuung inkludiert! ** Kinder ab 14 Jahren nur Halbpension 86 91 106 12 29 39 52 91 Aufenthaltp.Pers./Tage HS Bettenanzahl 110 Erw. Seehöhe 1.600 m, Öffnungszeiten 6.12.14–11.4.15, 23.5.15–31.10.15 Sommer:HS 11.7.15–29.8.15, ZS 23.5.15–6.6.15, 27.6.15–11.7.15, 29.8.15–12.9.15, 3.10.15–31.10.15, SS 6.6.15–27.6.15, 12.9.15–3.10.15, Winter:HS 20.12.14–3.1.15, 14.2.15–28.2.15, ZS 31.1.15–14.2.15, 28.2.15–21.3.15, SS 6.12.14–20.12.14, 3.1.15–31.1.15, 21.3.15–11.4.15 EC-Karte 34 SALZBURG HHHH Feriengut & Hotel www.neubergerhof.at … mein Neubergerhof Neuberg 84 • A-5532 Filzmoos • T 0043 (0) 6453 8381 • F 0043 (0) 6453 8381 63 [email protected] • www.neubergerhof.at … so ziemlich alles – außer langweilig. Die Kinder lieben das familiäre Feriengut auf dem Sonnenplateau im Talschluss. Kaum angekommen, rennen sie schon los, um alte Freunde zu begrüßen und Neues auszuforschen. Auf 36 Hektar wartet (fast) grenzenloses Abenteuer – im Wald, beim Bogenschießen, beim Reiten, am Bach, beim Klettern, im WASTL-Abenteuercamp … „Reiten, Klettern, Abenteuer“ Bis zu 72 Stunden Aktivprogramm mit Betreuung im WASTL-Kinderklub: Wir betreuen nicht die Kinder, sondern wir beschäftigen uns aktiv mit ihnen. Programm für Kinder von 3 – 14 Jahren (in den „Zwergerlwochen“ ab 12 Monaten) mit Mittagessen und Getränken, abends eigenes Kinderbuffet 200 m2 Kinderspielbereich in der WASTL-Arena: Spiel, Spaß, Sport über zwei Etagen – Küchenwelt, Bauecke, Puppenhaus, 6 m hohe Kletterwand 150 m2 Show, Spiel, Sport im WASTL-Plexx: Mehrzweckraum für Kino, Disco, Theater, Nintendo WII, Fußball, … … mein Neubergerhof – Erlebnisprogramm für Kinder rundum: • kostenloses Reiten für Kinder (vom Anfänger bis zum Profi) auf unseren Haflinger & Friesen • Tretkartbahn • Spiel- und Sportplatz mit Flutlicht Willi Wiesel HitSparade: „Weiße Wochen“ von 12.12.–20.12.14, 3.1.–31.1.15, 14.3.–11.4.15 7 Nächte für 2 Erw./2 Kinder (bis 5 Jahre) inkl. 3/4-Pension und 6 Tage Skipass ab EUR 962,–/Erw. im Familienzimmer Komfort (38 m2) „Zwergerlwochen“ von 30.5.–27.6.15, 14.9.–3.10.15 100 % Ermäßigung für Kinder bis 6 Jahre – 7 Nächte für 2 Erw./2 Kinder (bis 5 Jahre) inkl. 3/4-Pension ab EUR 610,–/Erw. im Familienzimmer Komfort (38 m2) Familien-Sparpauschale von 22.5.–7.6.15, 5.9.–13.9.15, 3.10.–8.11.15 50 % Ermäßigung für Kinder bis 17 Jahre sowie Wellnessund Getränkegutschein Beispiel: 2 Erw./2 Kinder (6–9 Jahre) ab EUR 890,– im Familienzimmer Komfort (38 m2) bei 4 Nächten (=Mindestaufenthalt) • WASTL-Abenteuercamp mit Bogenschießen & Lagerfeuer • Kinderspielplatz • Wasserspielplatz • Trampolin • Streichel-Bauernhof mit Katzen, Enten, Hasen, Meerschweinchen • Kletterkurse • Geocaching • 3D-Bogenparcours • Nachmittag am Bio-Bauernhof • geführte Segway- und E-Biketouren • kostenloser Skikurs (Anfänger) direkt am Haus für Kinder von 3 – 6 Jahren • kostenloser Skikursshuttle Erlebnishäppchen für die Großen • Geführte Wanderungen, Klettern • Geocaching, • geführte Segway- und E-Biketouren • 700 m2 Wellnessbereich mit Massage & Beauty • Hallenbad + Liegewiese • Panorama-Sonnenterrasse • Biathlon-Kurse • Langlaufloipe direkt am Haus • Gratis Ski- und Wanderbus direkt ab der Haustür • Vinothek mit Weinverkostung Sommer Aufenthalt p. Pers./Tag e HS ZS SS HS Winter ZS SS Familienzimmer Komfort 96-118 91-101 87-96 125-176 110-123104-118 Studio „Zwei in Einem“ Typ A 103-125 97-108 93-102 131-189 115-129110-125 Studio „Zwei in Einem“ Typ B 91-111 86-96 82-91 121-186 102-118 99-111 Kinderpreise von 0–2 Jahren 29 26 24 28-32 24-2620-22 Kinderpreise von 3–5 Jahren 39 36 34 38-42 34-3630-32 Kinderpreise von 6–9 Jahren 49 46 44 48-52 44-4640-42 Kinderpreise von 10–15 Jahren 59 56 54 58-62 54-5650-52 Kinderpreise von 16–17 Jahren 79 76 74 78-82 74-7670-72 Erwachsene inkl. 3/4-Verwöhnpension mit Nachmittagsjause, Kinder inkl. VP und Getränke von der Saftbar im Kinderclub. Bettenanzahl 110 Erw. Seehöhe 1.057 m, Öffnungszeiten 12.12.14–12.4.15, 22.5.15–8.11.15 Sommer: HS 27.6.15–30.8.15, ZS 22.5.15–31.5.15, 30.8.15–6.9.15, SS 31.5.15–27.6.15, 6.9.15–8.11.15 Winter: HS 19.12.14–5.1.15, 30.1.15–22.2.15, ZS 12.12.14–18.12.14, 27.3.15–12.14.15, SS 6.1.15–29.1.15, 23.2.15–26.3.15 EC-Karte 35 SALZBURG HHHH Kinderhotel Waldhof Familie Prommegger • A-5611 Großarl 272 T 0043 (0) 6414 8866 • F 0043 (0) 6414 8866-88 [email protected] • www.hotel-waldhof.com Sommer Aufenthalt p. Pers./Tag ab e HS ZS SS Familienzimmer „Specht“/AI ab Familienzimmer „Eule“/AI ab Familienstudio „Hase oder Adler“/AI ab Familienstudio „Gämse“/AI ab 134 141 167 185 121 128 155 167 114 121 155 167 20 30 40 50 90 20 30 40 50 90 20 30 40 50 90 Kinderpreise von 0-2 Jahren/AI ab Kinderpreise von 3-6 Jahren/AI ab Kinderpreise von 7-11 Jahren/AI ab Kinderpreise von 12-15 Jahren/AI ab Kinderpreise ab 16 Jahren/AI ab Winter HS ZS SS 160 155 137 166 161 143 205 195 187 219 209201 22 2222 32 3232 42 4242 52 5252 92 9292 Bettenanzahl 112 Erw., Seehöhe 900 m Öffnungszeiten ab 20.11.14 bis 12.4.15 und ab 1.5.15 bis 8.11.15 Sommer: HS 18.7.–5.9.15, ZS 23.5.–18.7.15, 5.9.–12.9.15, SS 12.9.–8.11.15 Winter: HS 20.12.14–3.1.15, 31.1.–7.2.15, 14.2.–21.2.15, ZS 3.1.–10.1.15, 24.1.–31.1.15, 7.2.–14.2.15, 28.2.–14.3.15, 28.3.–12.4.15, SS 10.1.–24.1.15, 14.3.–28.3.15 EC-Karte 36 Willi Wiesel HitSparade: Tolle Angebote für Kinder in den Wichtel-, Zwergen- & Juniorwochen. Fragen Sie nach unseren Terminen. Weiße Wochen im Waldhof (10.–24.1.15): 7 Tage/All-inclusive inkl. 6-Tages Skipass & allen Waldhofleistungen ab EUR 1.169,–/Erwachsenen Highlights im Winter: Eigene Skiwiese mit Karusell, zwei Förderbändern, …. direkt neben dem Hotel mit Skikursen für Anfänger & hoteleigene Skischule am Berg Highlights im Sommer: NEU ab Sommer 2015: Badeteich zum Planschen und Abkühlen, Ausflüge mit Traktor Tuffi auf die Alm Frühling im Waldhof: 7 Übernachtungen mit All-inclusive pro Erwachsenen ab EUR 798,–. www.hotel-waldhof.com Unser Familienhotel Waldhof liegt in einer herrlichen Einzellage am Ortseingang von Großarl. Im Sommer: Mit dem Traktor TUFFI geht’s 4 x wöchentlich zum Wandern. 40 bewirtschaftete Almen warten auf Sie und Ihre Familie. Oft sind auch unsere Ponys oder Ziegen mit dabei! Oder wir fahren mal zum Grillen auf unsere Alm, zum Klettern, zum Schlafen auf der Almhütte, oder … Natürlich gibt’s bei uns auch gratis Ponyreiten am überdachten Reitplatz! Ein 4.500 m2 großer Almenspielplatz mit angrenzendem Freizeitzentrum (Freibad, Tennisplätze, Beachvolleyball, Streetsoccer, Minigolf, …) erwartet Sie! NEU ab Sommer 2015: Badeteich zum Planschen, Schwimmen & Abkühlen Im Winter: Das Schigebiet und die Langlaufloipe sind ca. 800 m vom Hotel entfernt. Morgens bringt Sie TUFFI zum Lift und abends geht’s über die eigene Hausabfahrt oder mit dem Skibus zurück. NEU: Eigene Skiwiese für Skischul-Anfänger direkt am Hotel mit Förderbänder, Reifentubing, Karussell, …. Für die fortgeschrittenen Pistenflitzer bieten wir Skikurse im Skigebiet Großarltal-Dorfgastein an. Winterwanderwege, Rodelpartien mit TUFFI, Pferdeschlittenfahrten, … da ist für jeden was dabei. Was Sie bei uns im Hotel alles erwartet? Unterkunft: Familien wohnen in geräumigen, abtrennbaren Zimmern und Studios. Gitterbetten und die komplette Babyausstattung sind bei uns kostenlos garantiert. Verpflegung: ALL-INCLUSIVE beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagsbuffet, Nachmittagsjause, Kindermittagessen mit Betreuung, kostenlose Säfte im Restaurantbereich und von der Goofy-Bar, 5-gängiges Wahlmenü am Abend, Kinderbuffet mit Pizzaecke, Eisbuffet. Bio-Kaffee, Bio-Tee & Kakao den ganzen Tag im Preis inkludiert. Wellness: Familiensauna mit 2 Saunen, Dampfbad, Erlebnisduschen, Wasserbetten, Entspannungsliegen, Kneippbecken, … Relaxsauna der 4 Elemente (für Erwachsene) mit Infrarot, Dampfbad, Bio-Sauna, Außensauna, Ruheraum mit offenem Kamin, Panorama-Ruheraum, Hot-Whirlpool & Tauchbecken im Freien, 2 Hallenbäder, Solarium, SPA-Bereich „Waldschlössl“ mit Massagen, Kosmetik, … (auch für Kinder) Kinderhallenbad: Das Schwimmbecken als Piratenboot mit Wasserrutsche, ein Babybecken mit Spritzfiguren und Rutsche sowie eine eigene Kindersauna! Baby- & Kinderbetreuung: Ca. 80 Stunden pro Woche ist bei der kostenlosen Kinder- & Babybetreuung in altersgerechten Gruppen mit unseren 6 Betreuerinnen immer Spaß angesagt. 8 Kinderspielräume: Egal ob Wurzl-Club & Zwergenclub mit Kinderbetreuung, KreativWerkstatt, Turnhalle mit Kino, Familienspielraum, Tischtennis und Tischfußball – überall ist ACTION angesagt! Österreichs größte Hotelsoftplayanlage zum Rutschen, Toben, Klettern, …wartet auf die Kinder. Neu ab Winter 2015: Teenieraum zum Chillen, mit Couchen, WLAN, TV-Gerät, … Babyausstattung: Wir haben besonders an die ganz kleinen Gäste gedacht. Die komplette Babyausstattung wie höhenverstellbare Gitterbettchen, Stäbeschutz, Krabbeldecken, Wippen, Stillkissen, Feuchttücher am Zimmer, … sind bei uns selbstverständlich. Auch kulinarisch soll es den Kindern an nichts fehlen. Wir bieten Milchnahrung, Gläschennahrung, Baby-Kekse, Brei, … ganztägig am Buffet an. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Familie Prommegger & das gesamte Waldhofteam sowie WURZL, der Waldhofzwerg 37 KÄRNTEN HHH www.paulishotel.at Paulis Familienhotel, Faaker See Fam. STROITZ • Pogöriacher Str. 14 • A-9582 Latschach/Faaker See • T 0043 (0) 4254 2747 • F 0043 (0) 4254 2747-13 • [email protected] • www.paulishotel.at Hallo Kids, liebe Eltern! Einmal angekommen, fühlt man sich hier gleich wie zu Hause. Südliche Lebensfreude, einen der saubersten, wärmsten und schönsten Badeseen Österreichs, ein riesengroßes Angebot an Freizeitmöglichkeiten findet man als Urlauber am Faaker See. Für Kids: großer Spielplatz, Spielzimmer, Hüpfburg, Trampolin, Dreirad-Parcours, Kinderclub mit lustigem Animationsprogramm, Mittagsstammtisch, Ponyreiten, Reitstall mit spez. Reiterpauschalen. SOMMER: gratis Strandbenützung, geführte Wanderungen, Nordic Walking, geführte Radtouren, Ausreiten, Klettern, Kajak, Segeln, Bogenschießen und Golfen auf der hauseigenen Golf-Driving-Range WINTER: gratis Ski-Shuttle zu den Pisten, Rodelbahn und Langlaufloipe direkt beim Hotel, lustige Eisstockturniere, Kindereislaufplatz, Wellness mit Sauna, Massagen und gemütlichen Ruhezonen. Hotelausstattung: Wintergarten mit gemütlicher Lounge. Alle Familiensuiten, Appartements und Zimmer sind modern, hell ausgestattet und entsprechen den neuesten Anforderungen. Willi Wiesel HitSparade: Paulis Schneeballwochen 4.1.–1.2.15, 22.2.–15.3.15: 7 T. 2 Erw. mit 1 Kind bis 12 J. ab EUR 890,–/W. inkl. HP und einen freien Eintritt in die Kärnten Therme Paulis Sommer Hitparade 2.5.–5.7.15: für 2 Erw. mit 1 Kind bis 12 J. ab EUR 890,–/ Familie und Woche inkl. HP und Kinderanimation sowie Kindervollpension. Sommer Preise p. Pers./Tag ab e HS ZS SS HS Fam. Zimmer/HP Fam. App. klein/HP Fam. App. groß/HP Kinderpreise von 0–2 Jahren/VP Kinderpreise von 2–4 Jahren/VP Kinderpreise von 4–6 Jahren/VP Kinderpreise von 6–10 Jahren/VP 55 62 67 frei 20 25 29 49 52 59 frei 20 25 29 49 52 59 frei 20 25 29 Winter ZS SS 554949 595252 655555 freifreifrei 202020 252525 282828 Bettenanzahl 40 Erw., Seehöhe 610 m, Öffnungszeiten 25.12.14–16.3.15, 1.5.15–1.10.15 Sommer: HS 4.7.15–13.9.15, ZS 17.5.15–4.7.15, SS 1.5.15–16.5.15, 14.9.15–1.10.15 Winter: HS 25.12.14–4.1.15, ZS 5.1.15–15.3.15, SS auf Anfrage! EC-Karte HHH Sport-Pension KÄRNTEN Seehof Familie Palle • Seestr. 12 • A-9544 Feld am See • T 0043 (0) 4246 2495 • F 0043 (0) 4246 2495-85 • [email protected] • www.brennseehof.com Winter 3/4 Pension Sommer 3/4 Pension Aufenthalt p. Pers./Tag e HS ZS SS HS ZS Charmantes Haus am See im Stil einer kleinen Villa. Besonders ruhige und sonnige Lage direkt neben dem bekannten Kinderhotel „Brennseehof“, wo das Sport-, SS Wasser-, Kinder- und Wellnessprogramm mitbenützt werden kann. Moderne Babyüberwachung • Bügelecke • Sauna und Dampfbad im Hause! Weiters Billardtisch und Indoor-Minigolfanlage. NEU: Ballspielhalle und verdoppelter 2-stöckiger Kinderbereich. KOSTENLOSER SMILEY-SKIKINDERGARTEN vom 19.12. – 26.12.2014 und Bettenanzahl 25 Erw. Seehöhe 743 m. Öffnungszeiten 19.12.14–15.3.15, 28.3.15–18.10.15 03.01. – 24.01.2015 Sommer: HS 27.6.15–28.8.15, ZS 23.5.15–26.6.15, 29.8.15–11.9.15, SS 5.4.15–22.5.15, Willi Wiesel HitSparade: All-In Familien Ski Sparwochen vom 10.1.–30.1.15, 7.2.–13.2.15, 12.9.15–18.10.15, Winter: HS 19.12.14–9.1.15, 31.1.15–6.2.15, 14.2.15–20.2.15, 27.3.15–4.4.15, 21.2.–7.3.15 ab EUR 434,– p.Erw./Wo. ZS 7.3.15–15.3.15, SS 10.1.15–30.1.15, 7.2.15–13.2.15, 21.2.15–6.3.15 All-In Sport & Genußwochen ab 5.4.15 ab EUR 511,– p.Erw./Wo. Spezial Kinderermäßigung (2.5.–22.5.15, 6.6–3.7.15 und ab 12.9.15) EC-Karte Frühsommer-Trainings & Wellness-Scheck – Sport und Wellness zu ermäßigten Preisen (2.5.–3.7.15) 78 Familienzimmer 92–104 8273 78–97 87 Familienappartement klein 106–118 88 80 87–107 94 Familienappartement groß 118–135 98 87 94–119 auf Anfrage Kinderpreise auf Anfrage 69 75 81 HHH Familiengasthof KÄRNTEN Schmautz Jerischach 4 • A-9133 Miklauzhof • T 0043 (0) 664 2032305 • F 0043 (0) 4237 222121 [email protected] • www.familiengh.schmautz.at Sommer Preise p. Pers./Tag ab e HS ZS Fam. Zimmer/HP 58 56 Fam. App. groß/HP 67 58 Ferienwohnung o. Verpfl. 2 Erw., 2 Ki. 95 90 Kinderpreise auf Anfrage Herzlich willkommen im Familiengasthof Schmautz. Wir finden es ganz toll, dass Sie Ihren Urlaub bei uns verbringen wollen. Strahlende Kinderaugen sind für uns Herausforderung und Ziel. In einem kleinen Südkärntner Ort, umgeben von Wiesen und Wäldern, urlauben Sie völlig unbeschwert – denn wenn Sie ganz Kärnten unsicher machen, kümmern wir uns um die Kinder: reiten, basteln, spielen, Tiere füttern und streicheln, plantschen und spritzen, das Wasser erforschen, Frösche fangen, zaubern und trixen, oder nur herumtollen.. ..das finden Kinder krass und cool. Winter NS HS 53 58 55 67 80 95 auf Anfrage Bettenanzahl 30 Erw. Seehöhe 500 m, Öffnungszeiten 26.12.14–6.1.15, 1.4.15–31.10.15 Winter: HS 26.12.14–6.1.15, Sommer: HS 5.7.15–23.8.15, ZS 7.6.15–5.7.15, 23.8.15–27.9.15, NS 1.4.15–7.6.15, 27.9.15–31.10.15 EC-Karte 40 Willi Wiesel HitSparade: Familienwoche: 7 Tage/6 Nächte in 2 Doppelzimmer nebeneinander mit Balkon, HP für 2 Erw. und 2 Kinder bis 12 Jahre mit Drauschifffahrt und Birdwatching. Juli/August EUR 989,–, Juni/September EUR 878,– KÄRNTEN HHHH www.smileyhotel.at Smileys Kinderhotel im Babydorf Fam. Brandstätter • Bad 19, A-9852 Trebesing • T 0043 (0) 4732 2446 [email protected] • www.smileyhotel.at bett, Ruhe-Oase, Familienhallenbad und Kinderbecken für die KleiDas beliebte Wohlfühlhotel mit perfekter Familienausstattung, 7 nen, Wassertemperatur 32° (bis 22.00 Uhr geöffnet). Tage Kinderbetreuung mit Action und Spaßgarantie, Babybe- Skisafari im Winter: Skigebiet Goldeck 15 Minuten, weitere 3 Skigebiete sind in 20-35 Minuten erreichbar. Gratis Skibuse in die Skitreuung ab 6 Monaten und All-inclusive-Pension. Alle Zimmer mit Baby- und Kinderausstattung. Großes Außenareal mit gebiete. Kinderskischule direkt beim Hotel. Winterspielplatz, TuAbenteuer-Themenspielplatz, Smileyburg, Patschteich, Naturspielplatz bingbahn. Für Nichtskifahrer viele Alternativen in der nahen Umgebung. Hier ist Smiley zu Hause! Lieser, Fußballplatz, Go-Kart, Außenpool, Wohlfühlgarten, Streicheltiere Im Winter schneekettenfreie Anfahrt, immer erreichbar, in 10 Minuten am See (gratis Eintritt ins Strandbad), in 10 Minuten in der Stadt und in und vieles mehr über 12.000 m2 Außenbereiche. 15 Minuten am Berg, absolute perfekte Erreichbarkeit. Urlaub für jede Jahreszeit, Wetter unabhängig! Einzigartige Indoor-Spieleanlage über 3 Etagen, 10 Bereiche nur Unser Motto ohne Schlips und Kragen, einfach Familienurlaub für Kinder, mit Kinderburganlage mit Riesen-Rutsche, Spielstationen, zum Wohlfühlen! Kletterwand, Softplayanlage, Kino und Theater, separater Babybereich das Gemach. Weiters Schwimmkurse, Zauberkurse, Kinder-Wellness im eigenen Beautybereich. Für Kids ab 8 Jahren spezieller Jugendraum das Verließ! 25 Jahre Erfahrung als ,,Original Kinderhotel“. Beautybereich: mit Massagen, Beautybehandlungen, Kosmetik, Bäder-Anwendungen, Kinder-Beautybereich. Winter Sommer Aufenthalt p. Pers./Tag e HS ZS Wellnessbereich: Fitnessraum, Solarium, Saunalandschaft „Alpensteil“ mit Finnischer Sauna, Dampfgrotte, Infrarot Kabine , Heubett, Wasser- Familienzimmer/AI Familienappartement klein/AI Familienappartement groß/AI Kinderpreise von 0–3 Jahren/AI Kinderpreise von 3–6 Jahren/AI Kinderpreise von 6–12 Jahren/AI 83 96 118 37 44 50 6461 77 77 98 95 31 30 38 32 45 39 Willi Wiesel HitSparade: Baby und Wellnesswochen vom 05.01.–31.01., 21.02. – 07.03., 12.09. – 03.10.2015 -50 % Ermäßigung auf ausgewählte Wellnessbehandlungen. Weiters ab 5 Nächten zuzüglich Inklusive: 2 Tage Babyschwimmen, Rückentrage, Buggy, Bademantel, WLAN. SS HS ZS SS 866461 102 80 77 119 98 95 37 3130 44 3832 504539 Bettenanzahl 60 Erw. Seehöhe 690 m, Öffnungszeiten 26.12.14–7.3.15, 9.5.15–3.10.15 Sommer: HS 25.7.15–28.8.15, ZS 9.5.15–24.7.15, 29.8.15–11.9.15, SS 28.3.15–11.4.15, 12.9.15–3.10.15, Winter: HS 26.12.14–4.1.15, ZS 5.1.15–9.1.15, 31.1.15–20.2.15 SS 10.1.15–30.1.15, 21.2.15–7.3.15 EC-Karte 41 KÄRNTEN HHHHS Hotel Karnerhof Karnerhofweg 10 • 9580 Egg am Faaker See T 0043 (0) 4254 2188 • F 0043 (0) 4254 3650 [email protected] • www.karnerhof.com Sommer Aufenthalt p. Pers./Tag HP e Doppelzimmer Faaker See 32 m2/HP Doppelzimmer Mittagskogel 32 m2/HP 2 Studio Mittagskogel 48 m /HP Kinderpreise von 1–3 Jahren (ohne Mahlzeit) Kinderpreise von 3–6 Jahren/HP Kinderpreise von 6–12 Jahren/HP Kinderpreise über 12 Jahre/HP HS ZS NS Willi Wiesel HitSparade: Familienhit: 2 Nächte im DZ (32 m ) 175 136 112 175142 117 mit Karnerhof-Verwöhnleistungen für zwei Erwachsene sowie ein Kind bis 12 Jahre 199159 139 Ab EUR 426,– mit Frühstück frei frei frei Ab EUR 576,– mit Halbpension 62 31 31 73 44 44 Karnerhof-Verwöhnleistungen inklusive auf 100.000 m2 80 51 51 am Faaker See • Begrüßungsgetränk Bettenanzahl 195 Erw., Seehöhe 501 m Öffnungszeiten 28.3.15 – 2.11.15 Sommer: HS 12.7.15 – 23.8.15, 6.9.15 – 13.9.15, ZS 13.5.15 – 12.7.15, 23.8.15 – 6.9.15, NS 28.3.15 – 31.5.15, 13.9.15 – 2.11.15 Karnerhof-Bonus: Kinder bis 12 Jahre gratis im April und im Oktober! Gönnen Sie sich und der ganzen Familie einen herrlichen Frühlings- oder Herbsturlaub! EC-Karte 42 2 • Gepäckservice • Karnerhof-Frühstücksbuffet bis 10.30 Uhr • Snacks um Vier – süße und pikante Köstlichkeiten • abends Genießermenüs aus der Feinschmeckerküche mit Tafelwasser bei Tisch im Rahmen der Halbpension • alle Terrassen mit Panoramablick auf Mittagskogel und Faaker See • kostenloser Fahrradverleih • Internet Corner, unbegrenztes WLAN • Bademäntel, Strand- und Saunatücher für den Freizeitbereich • Fitnessangebot mit Betreuung • Teilnahme am abwechslungsreichen Unterhaltungsund Freizeit-Aktivprogramm mit Seequerungen, Radund Golfausflügen u. v. m. www.karnerhof.com tierten Vinothek, die Natur auf sich wirken lassen. Alles möglich – Blick auf Faaker See und Mittagskogel inklusive. Genießen Sie Ihren Wohlfühl-Familienurlaub im Hotel Karnerhof. Unsere Einrichtungen für Ihren Urlaub • Erlebnishallenbad 28° C, Innen Whirlpool 32° C • Kräutersauna/Sanarium, finnische Sauna/Aquaviva, Spezial Heiß-Sauna, Eisbrunnen • Türkisches Dampfbad mit Sternenhimmel • Laconium und Tepidarium • Ruheraum mit Wasserbetten • Fitnessraum und Fitnessgeräte • 240 m2 Freischwimmbad 26° C • Außen-Riesenwhirl 32° C • Seesauna mit dem Faaker See als Tauchbecken • Sonnendeck mit Nacktbereich • Badestrand und Liegewiese exklusiv für Hotelgäste mit Liegestühlen und Sonnenschirmen • 4 Sandtennisplätze • Tischtennis • hauseigene Ruderboote Das Hotel Karnerhof ist die erste Adresse für Ihren Urlaub in Kärnten. Gourmets schätzen die exzellente Küche des 4-Sterne-Hotels und das erstklassige Freizeitangebot direkt am Faaker See. Kinder – bei uns ganz groß Ob im warmen Faaker See oder im beheizten Hallenbad, ob im Indianerzelt oder im Kidsclub. Ganz egal wo, unsere jungen Gäste stehen im Mittelpunkt! Geschulte Mitarbeiter betreuen die Kinder an 6 Tagen die Woche (Juli und August). Im Restaurant gibt es eigene Kindermenüs und einen gemeinsamen Kindertisch beim Abendessen. Für Wasserratten gibt’s Schwimmunterricht, aber auch Segeln, Surfen und Wasserball ist angesagt. Spaß und Action, das ist es, was die Kids in Ferienstimmung bringt. Wir helfen ihnen gerne dabei! In der Umgebung gibt es unzählige Erlebnismöglichkeiten: Wandertouren, Kanufahrten, Bogenschießen und abenteuerliche Klettertouren im Waldseilpark oder im Klettergarten. Freuen Sie sich auf einen erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub am Faaker See und senden Sie noch heute eine unverbindliche Anfrage an: Hotel Karnerhof, Ihr Wellnesshotel am Faaker See in Kärnten. Auf einer Fläche von über 100.000 m2 direkt am Faaker See finden Sie, was Sie suchen: persönlichen Freiraum, in dem Sie Ihren Körper, Ihre Seele und Ihren Gaumen verwöhnen! Ein Paradies für Kids und Eltern, Tanten, Opas und Omas, ein „weites Land“ für die ganze Familie. Ob Sie mit den Jungen herumtollen, sich zurückziehen, um endlich Ihr Lieblingsbuch fertigzulesen, oder bei einem Glas guten Rotwein aus unserer bestens sor- 43 ITALIEN/GARDASEE HHHH www.bellaitalia.it Bella Italia I-37019 Peschiera del Garda • Via Bella Italia 2a • T 0039 045 7550652 • F 0039 045 6409771 • [email protected] • www.bellaitalia.it „Bella Italia“ heißt übersetzt „Wunderschönes Italien“ und bedeutet: Sonnenschein, Zitronenduft, blaues Wasser, Palmen, Lebenslust, Sonnenuntergänge, Freiheit, Spaß und vieles, vieles mehr. All das finden Sie in konzentrierter Form in unserer Anlage, bestehend aus dem Ferienpark und dem Hotel „Bella Italia“. Genießen Sie diese italienische Atmosphäre bei einem Glas Wein, während Ihre Kinder mit der Animation toben, sportliche Glanzleistungen (Tennis, Bogenschießen, Fußball, Beachvolley, Basketball) vollbringen oder einfach nur in einer der gigantischen Badelandschaften planschen. Der herrliche See hat seinen besonderen Reiz, aber auch hier ist für Abwechslung gesorgt: Kanu, Surfen, Bootsverleih, Segeln, Wasserski, … Umgeben ist unser Hotel von kleinen romantischen Städtchen, herrlichen Radwegen und wunderschönen Weinbergen. Italiens größter Vergnügungspark „Gardaland“ liegt um die Ecke und das Angebot an weiteren Themenparks ist voller Überraschungen. Tauchen Sie ein und lassen Sie sich in dieses „wunderschöne Italien“ entführen! EC-Karte ITALIEN/SÜDTIROL Willi Wiesel HitSparade: Single-Angebot: 1 Kind bis 11 Jahre gratis, 2. Kind 50 % Ermäßigung in der Saison NS-A und NS-B gratis Familien-Angebot: Bei Anreise 1 Familie mit Großeltern in der Saison A und B, erhalten die Großeltern 20 % Rabatt auf den Zimmerpreis Sommer Preise p. Pers./Tag inkl. Frühstück e A B C Preis pro Person pro Nacht mit Frühstück 50 Preis pro Appartement pro Tag mit Frühstück 95 Preis für 2 Zim. f. 2 Erw. + 2 Ki. b. 15 J. 155 Kinderpreise von 0–6 Jahren – Kinderpreise von 7–11 Jahren –50 % Kinderpreise ab 12 Jahren –20 % 60 105 180 – –50 % –20 % 70 130 205 – –50 % –20 % E Bettenanzahl 88 Erw., Seehöhe 68 m, Öffnungszeiten 20.3.15–18.10.15 Sommer: A 26.3.15–2.4.15, 9.4.15–24.4.15, 4.10.15–18.10.15, B 125.4.15–8.5.15, 13.9.15–29.9.15, C 3.4.15–8.4.15, 9.5.15–3.7.15, 23.8.15–12.9.15, D 20.3.15–25.3.15, 30.9.15–3.10.15, E 4.7.15–22.8.15 HHHHS Familien- und Wellnesshotel D 75 90 135 160 215 270 – – –50 % –50 % –20 % – 20 % www.prokulus.it Prokulus Familie Brunner • I-39025 Naturns bei Meran • Dorfstraße 19 • T 0039 0 473 667566 • F 0039 0 473 668299 • [email protected] • www.prokulus.it Ankommen, Staunen, Wohlfühlen – in der größten Wasserwelt Südtirols Ihr Wellness-, Aktiv- und Familienurlaub • Luxuriöse Suiten & Zimmer im alpinen Landhausstil von 30 m2 – 70 m2 • 7 ganzjährig beheizte In- und Outdoorpools für Sport, Entspannung und Spaßbädern für die Kids mit ErlebnisRiesenrutschen (Reifen, Wellen 50/70 m) • Panoramasaunawelt mit Außensauna und Tauchbecken, insgesamt 7 verschiedene Saunen, täglich Familiensauna • getrennte Ruhebereiche für Ruhesuchende, viel Platz für entspannte Stunden • Fitnessgarten mit Ausblick und modernen Geräten sowie Gymnastikraum mit Lounge im Freien • Tennisschule mit Freiplätzen und Halle Genießen Sie Ihre Ferien inklusive der Gourmetpension – täglich ein kulinarischer Hochgenuss vom gesunden Frühstücksbuffet, Schmankerlbuffet am Nachmittag und am Abend regionale und mediterrane Gourmetküche. 7 Tage betreutes Fitnessprogramm, geführte Biketouren mit der Ötzibike-Academy, kostenloser Rad- & Bikeverleih. Geführte Wanderungen auch für Familien. Am Abend trifft man sich bei lockerer Atmosphäre an der gemütlichen Hausbar oder genießt einen coolen Drink auf unserer neuen Gartenterrasse. König Pipos Kinderwelt (800 m2) mit täglichem, ganztägigem Kinderprogramm mit qualifizierter Kinderbetreuung. Interaktiver Abenteuer-Bauspielplatz im Freien, Softballschloss, Theater- und Kinowelt. Aktives Teenieprogramm in den Ferienzeiten. Multifunktions-Spieletisch, Funcourt und Happyroom, cooler Teenieanimateur in den Ferienzeiten. Ja, die super Prokulus-Urlaubsvorschau: sonnig, heiter – und inklusive! Willi Wiesel HitSparade: 1 Woche in der Suite Charlotte vom 12.4.–22.5.15 für nur EUR 917,– pro Person inklusive Gourmetpension sowie unserem Verwöhn- und Wellnessangebot mit Inklusivleistungen. Vorzeitig buchen und den Frühbucherbonus sichern! Wohlfühl- (4 Tage) & Genusstage (3 Tage) und weitere Angebote auf Anfrage. Sommer Preise inkl. 3/4-Verwöhnpension pro Tag/Person ab e Familien-Zimmer/SI Familien-Appartement klein/SI Familien-Appartement groß/SI Kinderpreise von 0–3 Jahren/VP Kinderpreise von 3–6 Jahren/VP Kinderpreise von 6–12 Jahren/VP HS ZS Bettenanzahl 63 Erw., Seehöhe 525 m, Öffnungszeiten 27.3.15–8.11.15 Sommer: HS 4.7.15–13.9.15, ZS 1.4.15–4.7.15, 13.9.15–2.11.15 NS 26.3.15–1.4.15, 2.11.15–11.11.15 EC-Karte 49 SS 147–160140–149 130–139 158–173 149–162 133–148 170–220 162–190 145–170 38–45 35–42 25–30 65 60 45 50% 50% 50%