Preisliste von T-Mobile - Prepaid-Wiki
Transcrição
Preisliste von T-Mobile - Prepaid-Wiki
Preisliste von T-Mobile Alles Wissenswerte rund um unsere Xtra Tarife. Xtra im In- und Ausland Internet und Datendienste Services Vertragsunterlage, Stand: Oktober 2006 Herzlich willkommen beim Mobilfunk-Netzbetreiber des Jahres: T-Mobile! Es gibt gute Gründe, warum Sie bei uns genau richtig sind: Fühlen Sie sich bei uns bestens aufgehoben – so wie rund 30 Millionen weitere Kunden auch. Verlassen Sie sich auf unsere ausgezeichnete Netzqualität, für die wir bereits zum siebten Mal von den Lesern der Zeitschrift „connect“ zum Mobilfunk-Netzbetreiber des Jahres gewählt wurden! Zum 6. Mal in Folge wurde unsere Xtra Karte zur Prepaid-Karte des Jahres gewählt. Und das Beste: Bei T-Mobile bleiben die Preise stabil. Trotz Mehrwertsteuer-Erhöhung zahlen Sie in den hier dargestellten Xtra Tarifen keinen Cent mehr.* *In den Tarifen Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic sowie in den dazugehörigen Optionen, Diensten, T-Mobile Weltweit Preisen und Sonderrufnummern erhöhen sich die Bruttopreise in Folge der Mehrwertsteuer-Erhöhung ab 01.01.2007 nicht. Zum 7. Mal in Folge: Zum 6. Mal in Folge: Laut connect-Leserwahl Heft 05/2006 Laut connect-Leserwahl Heft 05/2006 Willkommen Inhaltsverzeichnis 1. Die Tarife Xtra Classic, Xtra Smart, Xtra Friends.............................................................................................. 4 2. Das kann im In- und Ausland T-Mobile Weltweit – Telefonieren im Ausland .................................................................................. 5 Xtra SMS ........................................................................................................................................ 7 Xtra MMS ........................................................................................................................................ 7 MMS Postcard ................................................................................................................................ 7 Xtra Mobilbox ................................................................................................................................. 8 Push to Talk von T-Mobile ............................................................................................................... 8 T-Mobile NaviGate .......................................................................................................................... 8 Xtra Rufumleitung ........................................................................................................................... 8 3. Mit dem Handy Internet- und Datenservices nutzen Fax- und Datenservice .................................................................................................................... 9 Xtra Data ........................................................................................................................................ 9 Zugang zu Online-Diensten ............................................................................................................. 9 T-Mobile Weltweit Datenübertragung .............................................................................................. 9 4. Alle Services für Kunden Tarifwechsel/Wechsel der Tarifoptionen ....................................................................................... 10 Servicerufnummern ...................................................................................................................... 10 Sonderrufnummern .......................................................................................................................11 SMS-Servicedienste ..................................................................................................................... 12 MMS-Servicedienste..................................................................................................................... 12 Zusätzliche Preise ........................................................................................................................ 12 5. Hier finden Sie die Erläuterungen der Fußnoten Alle Erläuterungen der Fußnoten................................................................................................... 14 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Die Tarife Mit Xtra1 haben Sie die volle Kostenkontrolle. Sie telefonieren mobil ohne Vertragsbindung und monatlichen Grundpreis. Und bestimmen selbst, wann und wie viel Guthaben Sie aufladen. Drei individuelle Tarife stehen Ihnen zur Verfügung: je nachdem ob Sie einen einheitlichen Minutenpreis, extra günstige SMS oder einen Tarif wollen, mit dem Sie netzintern und zum deutschen Festnetz extra günstig telefonieren. Xtra ist Ihr Tarif, wenn Sie ohne Mindestvertragslaufzeit und monatlichen Grundpreis telefonieren wollen. Sie selbst bestimmen wollen, wann und wie viel Sie aufladen. Sie auch ohne Guthaben erreichbar bleiben möchten. Xtra Classic, Xtra Smart, Xtra Friends Für volle Kostenkontrolle ohne Vertragsbindung. Xtra Classic: In alle deutschen Netze rund um die Uhr zu einem Preis telefonieren. Xtra Smart: Schon ab 9 Cent /Minute telefonieren. Xtra Friends: Für nur 5 Cent netzintern SMSen und für nur 5 Cent /Minute zu einer Lieblingsnummer im T-Mobile Netz oder im deutschen Festnetz telefonieren. Xtra Tarife Xtra Smart6 Xtra Classic Neu! Xtra Friends6 Aufladung unter 30,–4 ab 30,–4 Minutenpreise3 im 60/1-Sekundentakt für Standard-Inlandsgespräche von T-Mobile17: ■ ■ zu T-Mobile5, 17 zum deutschen Festnetz, ganztägig 0,29 0,09 0,49 0,29 0,39 ■ zu anderen deutschen Mobilfunknetzen, ganztägig ■ ins Ausland, ganztägig 0,39 1,99 16 Xtra SMS Versand einer Standard-Inlands SMS von T-Mobile17 ■ zu T-Mobile17 ■ zu anderen deutschen Mobilfunknetzen und zum deutschen Festnetz 0,19 0,0512 0,15 Mindestvertragslaufzeit keine 10 PhoneTime Bei ausreichender Wiederaufladung des Xtra Kontos mit Guthaben (per Xtra Cash, Cash&Go oder Direktaufladung2) 215 Tage für 15,– 365 Tage für 30,– 365 Tage für 50,– (max. PhoneTime: 365 Tage) MessageTime mit Cash Memory nach jeder PhoneTime (Inland) 92 Tage (max. PhoneTime) 92 Tage Folgende Optionen sind aktivierbar: XtraNummer Eins9 Standard-Inlandsgespräche von T-Mobile17 zu einer von Ihnen bestimmten Wunschrufnummer9 im deutschen Festnetz oder T-Mobile Netz5, 17, ganztägig pro Minute Osteuropa-Option13 Standard-Inlandsgespräche von T-Mobile17 zu Festnetz- und Mobilfunkanschlüssen folgender Länder: Bosnien-Herzogowina, Irak, Iran, Kasachstan, Kosovo, Mazedonien, Polen, Rumänien, Russland, Türkei und Ukraine. Monatlicher Aufpreis Mindestlaufzeit Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. 4 Xtra Tarife – 0,05 0,39 – – 2,99 1 Monat 2. Das kann im In- und Ausland T-Mobile Weltweit6 – Telefonieren im Ausland Mit dem Auslandstarif T-Mobile Weltweit haben Sie gute Verbindungen aus unzähligen Ländern. In den Tarifen: Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Abgehende Verbindungen im Ausland Verbindungspreise pro Minute Aufenthaltsland45 Ländergruppe 1 Ländergruppe 2 Ländergruppe 3 Ländergruppe 1 und Deutschland 0,69 1,49 2,99 Ländergruppe 2 1,49 1,49 2,99 Ländergruppe 3 2,99 2,99 2,99 0,69 0,69 1,79 (60/60-Sekunden-Takt)44 Zielland (Verbindungsziel) Ankommende Verbindungen im Ausland Verbindungspreise pro Minute (60/60-Sekunden-Takt)28 SMS16, 21 aus allen Ländergruppen in alle Ländergruppen 0,49 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. T-Mobile Weltweit Ländergruppen37, 43 Ländergruppe 1 EU-Länder plus Kroatien Länder für Sprachverbindungen B Belgien D Dänemark E Estland F Finnland, Frankreich (inklusive Monaco) G Griechenland, Großbritannien, Guernsey I Irland, Isle of Man, Italien (inklusive San Marino, Vatikan) J Jersey K Kroatien L Lettland, Litauen, Luxemburg M Malta N Niederlande O Österreich P Polen, Portugal S Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien T Tschechische Republik U Ungarn Z Zypern Länder plus Netzbetreiber für MMS/GPRS B D E F G I K L M N O P S T U Z Belgien (Belgacom, Mobistar) Dänemark (Sonofon) Estland (Estonian Mobile) Finnland (Sonera ), Frankreich (inklusive Monaco) (Bouygues, Orange) Griechenland (Cosmote, TIM), Großbritannien (O2, Orange, T-Mobile UK ), Guernsey (Cable & Wireless) Irland (Vodafone), Isle of Man (Manx Telecom), Italien (inkl. San Marino, Vatikan) (TIM, Wind) Kroatien (T-Mobile HR) Lettland (LMT), Litauen (BITE), Luxemburg (VOXmobile) Malta (Go Mobile) Niederlande (KPN, Orange, T-Mobile NL) Österreich (T-Mobile A) Polen (ERA, Orange), Portugal (Optimus, TMN) Schweden (Telia), Slowakei (T-Mobile SK), Slowenien (Mobitel), Spanien (Amena, Telefónica Movistar) Tschechische Republik (T-Mobile CZ) Ungarn (T-Mobile HU) Zypern (Cyta) Xtra im In- und Ausland 5 T-Mobile Weltweit Ländergruppen37, 43 Ländergruppe 2 T-Mobile Weltweit Ländergruppen37, 43 Ländergruppe 3 6 Xtra im In- und Ausland Länder für Sprachverbindungen A Albanien, Andorra B Bosnien und Herzegowina, Bulgarien F Färöer-Inseln G Gibraltar I Island K Kanada33, Kosovo L Liechtenstein M Mazedonien, Moldawien N Norwegen R Rumänien S Schweiz T Türkei U USA33 Länder plus Netzbetreiber für MMS/GPRS B K M N R S T U Bosnien und Herzegowina (MOBI’s) Kanada (Fido)33 Mazedonien (Mobimak), Moldawien (Voxtel) Norwegen (Netcom, Telenor) Rumänien (Orange) Schweiz (Orange, Sunrise, Swisscom) Türkei (Turkcell) USA (T-Mobile USA)33 Länder für Sprachverbindungen Länder plus Netzbetreiber für MMS/GPRS A Ägypten, Algerien, Argentinien33, Aserbaidschan, Australien B Bahrain, Bangladesch, Bermuda & West Indies (Anguila, Antigua und Barbuda, Aruba, Barbados, Cayman-Inseln, Dominica, Grenada, St. Kitts & Nevis, St. Lucia, St. Vincent und die Grenadinen33), Bolivien, Brasilien, Brunei C Chile33, China D Dominikanische Republik33 E Elfenbeinküste F Französische Karibik (Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guyana, St. Martin, St. Bertholomé, Marie Galante, La Désirade, Les Saintes) G Georgien, Ghana, Grönland H Hongkong I Irak, Iran, Israel J Jamaika, Japan34, Jemen, Jordanien K Kambodscha, Kamerun, Kasachstan, Kenia, Kirgistan, Kuwait L Libanon M Macau, Malaysia, Marokko, Mauritius, Mexiko33, Mongolei, Montenegro, Mosambik N Namibia, Neuseeland, Nigeria O Oman P Pakistan, Palästina, Paraguay33, Peru33, Philippinen R Réunion, Russische Föderation S Saudi-Arabien, Senegal, Serbien (Serbien und Montenegro), Seychellen, Singapur, Simbabwe, Sri Lanka, Sudan, Südafrika, Südkorea, Syrien T Taiwan, Tansania, Thailand, Togo, Tunesien, Turkmenistan U Uganda, Ukraine, Usbekistan V Venezuela, Vereinigte Arabische Emirate, Vietnam W Weißrussland A Ägypten (Vodafone), Argentinien (Telecom Personal)33 B Bahrain (Batelco), Brasilien (TIM) C Chile (Entel Movil)33, China (China Mobile) G Georgien (Geocell) H Hongkong (China) (SmarTone) I Israel (Cellcom) J Japan (NTTDoCoMo)34, Jordanien (MobileCom) K Kasachstan (K’Cell), Kuwait (Wataniya) M Macau (China) (CTM), Malaysia (Celcom), Marokko (Medi Telecom), Mexiko (Telcel)33 P Philippinen (Globe Telecom) R Russische Föderation (Bee Line, MTS (Moskau)) S Serbien (Serbien und Montenegro) (Monet, Telecom Srbija), Singapur (SingTel), Südafrika (MTN) T Taiwan (TCC), Thailand (AIS) U Ukraine (UMC) V Venezuela (Digitel), Vereinigte Arabische Emirate (Etisalat) Xtra SMS im Inland Xtra MMS im Inland Verschicken Sie Kurznachrichten in alle deutschen Netze, als Fax oder an eine E-Mail-Adresse. Senden Sie Nachrichten mit Bild und Ton in alle deutschen Netze oder an E-Mail-Adressen. In den Tarifen: Xtra Smart Xtra Classic SMS16 Empfangen von Kurznachrichten (außer E-Mail, SMS-Servicedienste s. u.) Xtra Friends In den Tarifen: Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Versand je Foto MMS22 bzw. je Video MMS22 kostenlos aus dem deutschen T-Mobile Netz Empfang einer E-Mail als Kurznachricht 0,19 0,15 0,39 Versenden von Kurznachrichten bei Aufenthalt im Inland. Preis pro SMS16 ■ von T-Mobile17 zu T-Mobile17 ins T-Mobile Netz17, an E-Mail-Adressen und ins Festnetz von T-Com Größe: bis 300 KB 0,19 0,0512 zu Vodafone D2, E-Plus, O2 Größe: bis 300 KB 0,39 0,79 von T-Mobile17 zu ausländischen GSM-Mobilfunkanschlüssen (Roaming-Partnernetze) 0,19 zu Xtra MMS T-Mobile Weltweit Partnernetzen und sonstigen ausländischen Mobilfunknetzen23 – Größe: bis 300 KB ■ von T-Mobile17 zu ausländischen Nicht-GSM-Mobilfunkanschlüssen18 0,19 Empfang je Foto MMS und je Video MMS im Inland ■ von T-Mobile17 zu Vodafone D2, E-Plus, O2, ins deutsche Festnetz 0,19 0,15 Versand einer Kurznachricht an eine E-Mail-Adresse (SMS an T-Mobile Kurzwahl 8000) 0,19 0,15 ■ Versand einer Kurznachricht als Fax an ein Faxgerät in Deutschland (zu Sonderrufnummern nicht möglich) Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. 0,79 In den Tarifen: Versand von Kurznachrichten von www.t-mobile.de (Internet Seite) zu T-Mobile17, Vodafone D2, E-Plus, O2 0,1940 Versand je Foto bzw. Video MMS22 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Xtra SMS im Ausland Ihre SMS kommen auch gut an, wenn Sie in den T-Mobile Weltweit Ländergruppen37 unterwegs sind. Empfangen einer E-Mail als Kurznachricht Versenden von Kurznachrichten ■ zum T-Mobile Netz17 oder ausländischen GSM-Anschlüssen (Aufenthalt im In- und Ausland) ■ zu ausländischen Nicht-GSM-Anschlüssen (Aufenthalt im In- und Ausland)18 ■ zu einem Anschluss bei Vodafone D2, E-Plus, O2 ■ von T-Mobile ins deutsche Festnetz ■ SMS als E-Mail versenden Versenden einer SMS als Fax an ein Faxgerät in Deutschland (zu Serviceund Sonderrufnummern nicht möglich) Versenden einer SMS als Fax an ein Faxgerät im Ausland (Europa einschließlich Mittelmeerstaaten und Nordamerika) Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Ländergruppe 1 Ländergruppe 2 Ländergruppe 3 1,19 SMS16 Empfangen von Kurznachrichten (außer E-Mail, SMS-Servicedienste) Xtra MMS im Ausland Ihre MMS können Sie aus vielen T-Mobile Weltweit Ländergruppen verschicken. 37 Versand einer Kurznachricht als Fax an einen Mobilfunkanschluss oder ein Faxgerät im Ausland (Europa einschließlich Mittelmeerstaaten und Nordamerika) In den Tarifen: kostenlos Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic kostenlos 0,19 Größe bis zu 30 KB 0,89 1,29 1,69 Größe über 30 KB bis zu 300 KB 1,49 1,69 1,99 Empfang je Foto bzw. Video MMS22 Bis zum 31.12.2006: 0,39 € Größe bis zu 30 KB 0,69 1,09 1,39 Größe über 30 KB bis zu 300 KB23 1,29 1,49 1,69 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Ländergruppen 1– 3 für Xtra MMS siehe Seite 5 – 6. Übrigens, wenn Sie GPRS im Ausland nutzen möchten, siehe Seite 9. MMS Postcard36 Machen Sie aus Ihrer MMS eine echte Postkarte – auch aus dem Urlaub kein Problem. In den Tarifen: Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Größe 0,49 30 bis 300 KB Versand je MMS Postcard aus dem T-Mobile Netz17 an die T-Mobile Kurzwahl 484836 1,99 Versand je MMS Postcard aus den MMS T-Mobile Weltweit Partnernetzen an die T-Mobile Kurzwahl 484836 Zusätzlich zum Inlandspreis von 1,99 € wird der jeweilige Xtra MMS T-Mobile Weltweit Preis je nach Ländergruppe (siehe Tabelle Seite 5 – 6) berechnet Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. 0,4930 +0,60 0,4930 +1,– Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Xtra im In- und Ausland 7 Xtra Mobilbox Push to Talk14 von T-Mobile Lassen Sie Ihre Anrufe automatisch entgegennehmen. Nutzen Sie Ihr Handy als Walkie-Talkie. In den Tarifen: Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic In den Tarifen: Verbindungspreise pro Minute:3 Im Inland: Variante 1: Tagesnutzungspreis15 Variante 2: monatliche Option14 (Mindestlaufzeit): 3 Monate24 Abfrage der Xtra Mobilbox von einem Xtra Mobilfunkanschluss im Inland ■ Xtra Friends, Xtra Classic ganztägig ■ Xtra Smart ganztägig Abfrage aus dem Ausland aus Ländergruppe 1/2/3 (T-Mobile Weltweit Ländergruppen s. S. 5 – 6 ) Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic 0,39 0,29 1,– 18,– Im Ausland: In den Xtra T-Mobile Weltweit Partnerländern von T-Mobile Tagesnutzungspreis je angefangene 100 Nachrichten15 Ab der 101. Nachricht für je weitere 100 0,69/1,49/2,99 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. 4,– 4,– Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Die Benachrichtigung über den Eingang einer Information von der Xtra Mobilbox per SMS erfolgt automatisch und ist kostenlos. Wenn Sie Push to Talk ohne vorherige Buchung der monatlichen Option nutzen, wird Ihnen mit der ersten Nutzung pro Tag jeweils der Tagesnutzungspreis in Rechnung gestellt. Der Tagesnutzungspreis deckt den Versand von beliebig vielen Push to Talk-Nachrichten in Deutschland an einem Tag 0.00 bis 24.00 Uhr ab. T-Mobile NaviGate Mit Ihrem Navigationssystem sind Sie auf dem richtigen Weg. In den Tarifen: Sie haben die Möglichkeit, Gruppeneinladungen per Infrarot-Schnittstelle (kostenfrei) oder per SMS zu versenden. Beim Versand per SMS werden pro Einladung zwei SMS-Nachrichten zu den im jeweiligen Tarif geltenden Konditionen abgerechnet. Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic ohne Option46, 47 Optionspreis pro Monat – Kosten pro Inlandsroute 0,99 Kosten pro Auslandsroute11, 48 1,99 Mindestlaufzeit Push to Talk kann im Ausland in allen T-Mobile Weltweit Partnernetzen von T-Mobile genutzt werden. – Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Bei Auslandsrouten fallen die T-Mobile Weltweit GPRS Preise an. Auslandsrouten haben Ihren Start- oder Zielort im Ausland. Xtra Rufumleitung So landen Ihre Anrufe dort, wo es Ihnen am besten passt, zum Beispiel auf Ihrem Festnetztelefon. In den Tarifen: Xtra Classic Xtra Friends6 Xtra Smart mit Aufladung unter 30,– €/ab 30,– €4, 6 Verbindungspreise Inland:3 Umgeleitete Verbindungen ■ zur Mobilbox ■ ■ zu einem T-Mobile Anschluss im Inland zu einem T-Mobile Anschluss im Ausland kostenlos kostenlos 0,29/0,09 T-Mobile Weltweit Preise für ankommende Verbindungen Umgeleitete Verbindungen zu anderen Rufnummern im Inland (außer T-Mobile Kurzwahlnummern, Sonder- und Mehrwertdienste-Nummern, Inmarsat, Quix) Vodafone D2, E-Plus, O2 zielabhängig wie Inlandsgespräche von T-Mobile17 zum Festnetz bzw. zu sonstigen Service- und Sonderrufnummern, Online-Diensten oder anderen Mobilfunknetzen und -diensten Umgeleitete Verbindungen zu anderen Rufnummern als T-Mobile im Ausland wie von T-Mobile17 (Inland) ins Ausland im jeweiligen Tarif Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Im Tarif Xtra Friends: Umgeleitete Anrufe werden nicht zum Xtra Nummer Eins-Preis (siehe Seite 2) abgerechnet. Im Tarif Xtra Smart: Umgeleitete Anrufe werden nicht zum Preis der Osteuropa-Option abgerechnet. 8 kostenlos 41 Xtra im In- und Ausland 3. Mit dem Handy Internet & Datenservices nutzen Fax- und DatenService Verschicken Sie Daten und Faxe im In- und Ausland. In den Tarifen: Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Abgehende Verbindungen. Ohne separate Beauftragung Verbindungspreise pro Minute:3 (Fax/Daten) Es gelten die Verbindungspreise des jeweils gewählten Xtra Tarifs41 im Inland und T-Mobile Weltweit Preise41 im Ausland Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Xtra Data Für günstige Datenübertragung, z. B. von Nachrichten oder Services. In den Tarifen: Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Xtra Data Volumenpreis je angefangenen 10-KB-Datenblock und je genutzter Stunde35 0,19 Tagesnutzungspreis31 0,09 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Zugang zu Online-Diensten39 Nutzen Sie Ihr Handy als mobilen Internetzugang. In den Tarifen: Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic 3, 40 Verbindungspreise pro Minute: WAP +49 171 252 41 20, mobiler T-Online Zugang über T-Mobile Kurzwahl 4122, T-Online über T-Mobile Kurzwahl 191011, (T-Online-Decoder ab Version 2.x), COM.BOX Internet 23 086, COM.BOX PresseService 26191, debitel.net 22 214, AOL Bertelsmann 41 914, IBM Global-Network 44 155, DPN 41 111, INX 22 9000, 1&1 Internet AG 44 101, UUNET Internetzugang 40 900, Telefonica Deutschland 41 91 61 im Inland ganztägig je nach Tarif 60/1-Taktung3 0,19 Mobiler T-Online Zugang aus dem Ausland +49 171 252 41 22 T-Mobile Weltweit Preise41 012 120 ..., 012 122 ..., 012 123 ..., 012 125 ..., 012 126 ... 0,69 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. T-Mobile Weltweit Preise für Datenübertragung (GPRS) Wenn Sie auch im Ausland Daten über GPRS aufs Handy übertragen. In den Tarifen: Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Volumenpreis je angefangenen 50-KB-Datenblock35 31 Tagesnutzungspreis Ländergruppe 1 Ländergruppe 2 Ländergruppe 3 0,99 1,29 1,69 0,49 0,49 0,49 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Ländergruppen siehe Seite 5, 6. Internet & Datenservices 9 4. Alle Services für Kunden Tarifwechsel/ Wechsel der Tarifoptionen Wenn Sie einen Tarif bzw. Tarifoptionen gefunden haben, die besser zu Ihnen passen. Tarifwechsel von Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic ■ zu Relax 507, Relax 1007, Relax 2007, Relax 4007, Relax 10007, Basix7, Relax 50 XL7, Relax 100 XL7, Relax 200 XL7, Relax 400 XL7, Relax 1000 XL7, Max7, DataConnect7 und DataWeb7 ■ zu Xtra Friends, Xtra Classic, Xtra Smart10 kostenlos, es gilt die Mindestvertragslaufzeit des neuen Tarifs 4,95 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Die Änderung der XtraNummer Eins im Tarif Xtra Friends kostet 4,95 €. Die erstmalige Einrichtung der Option ist kostenlos. Der Tarifwechsel sowie die Einrichtung und Änderung sind über die T-Mobile Kurzwahl 22028 möglich. Servicerufnummern Nutzen Sie die Nummern für alle Fälle: vom Tarifwechsel über Blumenbestellung bis hin zur Staumeldung. T-Mobile Kundenservice20, 40 derzeit Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Verbindungspreise pro Minute (60/1-Sekunden-Takt)3: KontoService 2000 kostenlos SMS (Operator) 2522 Zuschlag pro Verbindung, ganztägig 0,39 +0,69 ServiceCenter 2202 im Inland 0,098 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. T-Mobile Informationsservice20, 40 derzeit Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Verbindungspreise pro Minute (60/1-Sekunden-Takt)3: StauInfo 2211 Zuschlag pro Verbindung 0,39 +0,99 TravelService 2525, VerkehrsService 2526 Zuschlag pro Minute 0,39 +1,29 Facts&Fun 2233 Zuschlag pro Minute 0,39 +0,29 Abfrage der Netzzugehörigkeit einer Mobilfunkrufnummer 4387 kostenlos Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Kooperationsangebote mit anderen Dienstleistern20, 40 derzeit Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic 3 Verbindungspreise pro Minute (60/1-Sekunden-Takt) : Fleurop 3538, Hussel 4877, Alarm für Seenotfällea 124 124 ADAC-Pannenhilfe 22 22 22 0,39 ADAC-StauInfo 2 24 99 Zuschlag pro Minute, ganztägig 0,39 +0,69 ADAC-VerkehrsService 2 24 11 Zuschlag pro Minute, ganztägig 0,39 +1,29 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. a) Nur im Bereich der Nord- und Ostsee freigeschaltet. Kein Ersatz für bestehende Seenotdienste. 10 Services für Xtra Kunden Sonderrufnummern Hier finden Sie die Kosten für alle Nummern mit einer besonderen Vorwahl, wie zum Beispiel Auskunftsdienste Verbindungen zu Diensten von T-Com20, 32 derzeit Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic 3 Verbindungspreise pro Minute (60/1-Sekunden-Takt) : FreeCall 0800 …, 00800 … kostenlos Nationale Teilnehmerrufnummer 032 … 0,39 Service 0700 …, ganztägig 0,69 Service 0900 …, ganztägig T-Mobile bietet den Zugang zu 0900er-Diensten verschiedener Anbieter an. Die jeweils aktuellen Preise für diese Verbindungen erfahren Sie unmittelbar bei Beginn der Verbindung über eine kostenfreie Ansage Shared Cost Service 0180 … ganztägig 0,69 Störungsannahme Technischer Kundendienst Störungsmeldungen Festnetzanschlüsse 0800 3302000, 0800 3301172 Telebox 400 4400 0,39 Teledialog 01 38 … Telefonansagen 115 …/116 … kostenlos 0,39 42 wie Inland-national-Gespräche von T-Mobile17 zum Festnetz im jeweiligen Tarif Telefonauskunft international 11 8 34 2,19 Telefonauskunft national 11 8 33, 11 8 36 (türkisch), 11 8 37 (englisch) Zuschlag pro Verbindung 0,69 +0,79 T-VoteCall 0 13 71 …, 0 13 72 …, 0 13 73 …, 0 13 74 …, 0 13 75 … 0,39 0 13 76 … 0,69 0 13 77 … 1,49 0 13 78 …, 0 13 79 … 0,99 Sperrung von elektronischen Berechtigungena 116 116 kostenlos Vertrieb 0800 3301000 (Informieren, Kaufen, Mieten, Ummelden, Fragen, Kritik, Anregungen: Anruf genügt) kostenlos VPN Services 0181 …, 0189 ... (0 18 88) Sunshine38 Moonshine38 0,49 0,29 Zeitansage 0 11 91 0,39 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. a) Zum Beispiel Bank- und Kreditkarten ausgewählter Anbieter. Verbindungen zu anderen Auskunftsdiensten20, 32 derzeit Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic 3 Verbindungspreise pro Minute (60/1-Sekunden-Takt) : 11 8 11, 11 8 15, 11 8 19, 11 8 50, 11 8 80 Zuschlag pro Verbindung 0,69 +0,99 11 8 61 Zuschlag pro Verbindung 1,19 +0,99 11 8 64 0,89 11 8 10, 11 8 21, 11 8 40, 11 8 81, 11 8 83, 11 8 99 1,99 11 8 18, 11 8 58, 11 8 73, 11 8 86 2,19 11 8 26, 11 8 31, 11 8 84, 11 8 85, 11 8 96 2,49 11 8 12, 11 8 13, 11 8 14, 11 8 16, 11 8 20, 11 8 24, 11 8 25, 11 8 32, 11 8 35, 11 8 38, 11 8 39, 11 8 41, 11 8 44, 11 8 45, 11 8 46, 11 8 47, 11 8 48, 11 8 49, 11 8 52, 11 8 53, 11 8 54, 11 8 55, 11 8 57, 11 8 59, 11 8 60, 11 8 62, 11 8 63, 11 8 65, 11 8 66, 11 8 68, 11 8 74, 11 8 75, 11 8 76, 11 8 79, 11 8 91, 11 8 92, 11 8 95, 11 8 97, 11 8 98 2,99 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Services für Xtra Kunden 11 SMS-Servicedienste Zusätzliche Preise Bringen Sie sich zum Beispiel durch den Abruf von Nachrichten günstig auf den neuesten Stand. Die einzigen Nummern, von denen wir hoffen, dass Sie sie nicht brauchen werden. T-Mobile Informationsservice20 derzeit Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Xtra News Abo Xtra News ■ Buchung eines Abos durch Anruf der T-Mobile Kurzwahl 2323 ■ Buchung eines Abos per SMS über die T-Mobile Kurzwahl 2323 ■ Empfang von Infos als SMS je SMS Preisgruppe 1:19 je SMS Preisgruppe 2:19 Einzelabruf Xtra News Abruf per SMS über die T-Mobile Kurzwahl 2323 und Empfang pro angeforderter SMS je SMS Preisgruppe 1:19 je SMS Preisgruppe 2:19 kostenlos 0,19 0,19 0,29 0,29 0,39 Mobile Bankkontoinformation SMS-Versand an die T-Mobile Kurzwahl 226540 0,19 Abfrage der Netzzugehörigkeit einer Mobilfunkrufnummer per SMS an die T-Mobile Kurzwahl 4387 und Empfang der Info als SMS 0,19 In den Tarifen: Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic Ersatzkarte je T-Mobile Anschluss im T-Mobile Netz17 Bei Lieferung per Nachnahme zuzüglich der Nachnahmegebühr des jeweiligen Dienstleisters Entsperren eines T-Mobile Handys In der Sperrfrist Nach der Sperrfrist Rufnummernmitnahme Preis für die Mitnahme einer Mobilfunkrufnummer von T-Mobile zu einem anderen Mobilfunkanbieter 24,95 Telefonische PUK-Auskunft Über den T-Mobile Kundenservice (wenn die PIN dreimal falsch eingegeben wurde und eine Sperrung der Karte verhindert werden soll) 9,95 Servicepreis: Bei Verbindungen zu Servicerufnummern wird folgender Servicepreis plus evtl. Zuschläge berechnet. Servicepreis pro Minute3 60/1-Sekunden-Takt:3 Xtra SMS Chat Bereitstellungspreis pro Eröffnung eines Chats SMS-Versand in einem Chat pro SMS (SMS an die T-Mobile Kurzwahl 2428) SMS-Empfang aus einem Chat pro SMS Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic 0,19 0,19 Lassen Sie sich Nachrichten mit Bild oder Video auf Ihr Handy schicken. Xtra Smart, Xtra Friends, Xtra Classic MMS News25 Pro empfangener Foto News Preisgruppe 1 Preisgruppe 2 Preisgruppe 3 Preisgruppe 4 0,59 0,99 1,29 1,49 Pro empfangener Video News Preisgruppe 1 Preisgruppe 2 Preisgruppe 3 0,99 1,99 2,49 MMS Bundle26 Pro empfangenem Bundle Preisgruppe 1 Preisgruppe 2 Preisgruppe 3 0,60 1,20 1,99 Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Die Auswahl und Beauftragung ist über www.t-mobile.de/news, in t-zones oder über SMS möglich.27 Services für Xtra Kunden ganztägig 0,39 0,99 MMS-Servicedienste 12 Xtra Smart, Xtra Classic, Xtra Friends Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. T-Mobile Informationsservice20 derzeit 99,50 kostenlos Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Alle Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. T-Mobile Entertainment20 derzeit 20,50 Weitere Hinweise Grundsätze für die Preise bei T-Mobile Verbindungen (gilt nicht für Xtra Data und Xtra SMS) 1. Für die Berechnung der Preise bei T-Mobile Verbindungen sind die Verbindungsdauer, die Tarifart (Xtra Classic, Xtra Friends, Xtra Smart) sowie z. T. Tarifoptionen maßgebend. 2. Die Verbindungsdauer wird in Zeittakte unterteilt. Je nach Verbindungsart gelten ganztägig feste Zeittakte3 von in der Regel 60/1- 3 oder bei T-Mobile Weltweit 60/60-Sekundentakt. Angefangene Zeittakte zählen als volle Zeittakte. 3. Die zu bezahlende Verbindungsdauer beginnt mit der Entgegennahme des Anrufs28 beim angerufenen Anschluss. Die Verbindungszeit endet, sobald die Verbindung getrennt wird. 4. Die Bereitstellung von Rückruf ist kostenlos. Es gelten die Verbindungspreise der gewählten Verbindung im jeweiligen gewählten Tarif und T-Mobile Weltweit Preise. 5. Die Rufnummernanzeige ist kostenlos. 6. Der Notruf (110, 112) ist kostenlos. Notizen Machen Sie sich hier Ihre Notizen: Services für Xtra Kunden 13 5. Alle Erläuterungen der Fußnoten 1) Es muss zunächst eine Xtra Card erworben werden. 2) Voraussetzung für Direktaufladung: gesonderter Auftrag, positive Bonitätsprüfung und Teilnahme am Lastschriftverfahren. 3) Zeittakte (bei Aufenthalt im Inland): In den Tarifen Xtra Smart, Xtra Friends und Xtra Classic 60/1-Sekunden-Takt. Beim 60/1-Sekunden-Takt wird die erste Minute voll abgerechnet. Danach wird sekundengenau abgerechnet. Verbindungen zu Service- und Sonderrufnummern werden in den Tarifen Xtra Smart, Xtra Friends und Xtra Classic stets im 60/1-Takt abgerechnet und abweichend tarifiert. 4) Wenn Sie im Tarif Xtra Smart einen Betrag von 30,– oder 50,– € aufladen, reduziert sich der Minutenpreis bei Gesprächen zu T-Mobile und ins dt. Festnetz von 0,29 € auf 0,09 €, in dt. Fremdnetze von 0,49 € auf 0,29 €. Die vergünstigten Konditionen werden i. d. R. spätestens 6 Stunden nach Aufladung freigeschaltet und enden automatisch nach 1 Monat. Wird vor Ablauf dieses Monats erneut ein Betrag von 30,– oder 50,– € aufgeladen, gelten die Konditionen ab dieser Aufladung für einen weiteren Monat. Laden Sie einen Betrag von weniger als 30,– € auf, gelten die normalen Konditionen von Xtra Smart. 5) Im Rahmen von T-Mobile Systemlösungen werden für Verbindungen vom T-Mobile Anschluss im T-Mobile Deutschland Netz zu den Zielen 01710 ... folgende Verbindungspreise berechnet: Sunshine-Zeit: Montag bis Freitag 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr; Moonshine-Zeit: in der übrigen Zeit und ganztägig an bundesweiten Feiertagen 0.00 Uhr bis 24.00 Uhr (kein Weekend): 0,49/0,29 € pro Minute. 6) Das Angebot ist mit den zugrunde liegenden Konditionen zunächst befristet bis 31.12.2006. 7) Die Wechselkonditionen sind zunächst befristet bis zum 31.12.2006. 13) Voraussetzung für die Wirksamkeit der Osteuropa-Option ist, dass das Xtra Konto zum jeweiligen Abbuchungszeitpunkt des monatlichen Optionspreises ein ausreichendes Guthaben aufweist. Die erste Abbuchung erfolgt i. d. R. innerhalb von max. 24 Stunden nach Buchung der Option, danach monatlich stichtagsbezogen. Weist das Xtra Konto zum Abbuchungszeitpunkt ein Guthaben von weniger als 2,99 € auf, wird der Optionspreis nicht abgebucht und ein weiterer Abbuchungsversuch am Folgetag durchgeführt, falls dieser auch erfolglos ist, gelten die Konditionen der Option dann nicht mehr. T-Mobile führt jeden Tag – über die Dauer von maximal 30 Tagen – einen Abbuchungsversuch durch. Wenn dieser erfolgreich ist, erhalten Sie eine Information per SMS und die genannten Verbindungen werden wieder zu den Konditionen der Osteuropa-Option abgerechnet. Andernfalls wird die Option gelöscht. Mindestlaufzeit der Option: 1 Monat. Das Angebot ist zunächst befristet bis 31.12.2006. 14) Push to Talk kann zurzeit nur von T-Mobile Kunden mit kompatiblen Push to Talk-fähigen Endgeräten innerhalb des deutschen T-Mobile Netzes sowie der ausländischen T-Mobile Weltweit Partnernetze von T-Mobile uneingeschränkt genutzt werden. Für die Push to Talk-Nutzung innerhalb des deutschen T-Mobile Netzes wird wahlweise ein Tagesnutzungspreis von 1,– € oder ein monatlicher Optionspreis von 18,– € mit einer Mindestlaufzeit von drei Monaten berechnet. Diese Preise gelten bis zum 31.12.2006 befristet ebenfalls für die Push to TalkNutzung aus dem deutschen T-Mobile Netz in die Netze von T-Mobile Ungarn und T-Mobile Österreich. Bei Nutzung in den Xtra T-Mobile Weltweit Partnerländern von T-Mobile (Ausland) werden 4,– € pro Tag je begonnene 100 Nachrichten berechnet (es zählen die selbst versendeten Nachrichten). Die maximale Länge je Nachricht beträgt 30 Sekunden. Das Angebot und die zugrunde liegenden Konditionen sind zunächst befristet bis zum 31.12.2006. 15) Gilt von 0.00 bis 24.00 Uhr. Relevant für die Berechnung ist die deutsche Zeit (auch bei Nutzung im Ausland). Der Tagesnutzungspreis fällt jeweils ab der ersten versendeten Push to Talk-Nachricht an. 8) Für Xtra Kunden in den Tarifen Xtra Smart, Xtra Friends und Xtra Classic ist die Anwahl der sprachgesteuerten Kurzwahl 2202 zunächst kostenlos, ab Weiterleitung des Gesprächs zu einem persönlichen Berater, auf Wunsch des Kunden, kostet jede weitere angefangene Minute 0,09 €. 16) Eine SMS/Kurznachricht besteht aus max. 160 Zeichen. Außer Preisen für SMSServicedienste. 9) Die XtraNummer Eins kann als Zusatzoption im Tarif Xtra Friends aktiviert werden. Bei Aktivierung der Option wird für Inlandsgespräche von T-Mobile Deutschland zu einer von Ihnen gewählten Wunschrufnummer im T-Mobile Deutschland Netz oder im deutschen Festnetz (Sonder-, Service- und Mobilboxrufnummern können nicht als Wunschrufnummer eingerichtet werden) ein Betrag in Höhe von 0,05 € pro Minute vom Xtra Konto abgebucht. Die erstmalige Einrichtung ist kostenlos. Danach kostet der Wechsel der XtraNummer Eins jeweils 4,95 €. Das Angebot ist zunächst befristet bis 31.12.2006. 18) Der SMS-Empfänger muss Nutzer eines der angeschlossenen Nicht-GSMNetze sein. Liste der erreichbaren ausländischen Nicht-GSM-Netze unter www.t-mobile.de. 10) Bei einem Tarifwechsel von Xtra Smart, Xtra Friends und Xtra Classic und umgekehrt erfolgt eine Umstellung auf die für den neuen Tarif jeweils maßgebliche Phonetime erst mit der ersten auf den Tarifwechsel folgenden Aufladung des Xtra Kontos. 11) Im Ausland ist T-Mobile NaviGate in folgenden Ländern (Mobilfunknetzen) verfügbar: Belgien (Belgacom, Mobistar), Dänemark (Telia, Sonofon, Tel Denmark Mobile), Finnland (Elisa, Finnish 2, Sonera), Frankreich (Bouygues Telecom, Orange, SFR), Großbritannien (T-Mobile UK, Orange, O2 (UK)), Irland (Vodafone, O2), Italien (TIM, Vodafone, Wind), Luxemburg (P&T, TANGO, VOXmobile), Niederlande (T-Mobile NL, KPN, Telfort, Orange, Vodafone), Norwegen (Netcom, Telenor), Österreich (T-Mobile A, Connect, Mobilkom, tele.ring), Polen (ERA, Orange, Polkomtel), Portugal (Optimus, TMN, Vodafone), Schweden (Tele2, Telia, Vodafone), Schweiz (Orange, sunrise, Swisscom), Spanien (Amena, Telefonica Movistar, Vodafone), Tschechien (T-Mobile CZ, Eurotel Praha, Oskar). Eine Änderung der GPRS T-Mobile Weltweit Länder, der Austausch eines Partnernetzes in einem GPRS T-Mobile Weltweit Land, sowie die Aufnahme weiterer Gruppen bleibt vorbehalten. Auslandsrouten haben Ihren Start- oder Zielort im Ausland. Die GPRS Übertragungskosten sind im Preis nicht enthalten. 12) Gilt nur bei Einstellung des T-Mobile SMS-ServiceCenters + 49 171 076 0000. 14 Erläuterungen 17) T-Mobile Deutschland Netz. 19) Die Auswahl und Beauftragung ist über www.t-mobile.de/news in t-zones oder über SMS möglich.27 20) T-Mobile hält innerhalb der aufgeführten Rubriken Dienste zum Abruf über Sprache (T-Mobile Kundenservice, Informationsservice, Kooperationsangebote mit anderen Dienstleistern, Verbindungen zu Diensten von T-Com, Verbindungen zu anderen Auskunftsdiensten), SMS (T-Mobile Informationsservice, Entertainment) oder MMS (MMS News) bereit. Sie behält sich vor, einzelne Angebote und Dienste innerhalb einer Rubrik gegen andere Angebote auszutauschen bzw. saison- und nachfrageabhängig einzustellen. Gleiches gilt bei Beendigung der Kooperation mit Dritten. Das aktuelle Angebot der verschiedenen Preisgruppen finden Sie unter www.t-mobile.de/news oder in den aktuellen T-Mobile Prospekten. 21) Der Empfang von SMS für T-Mobile Kunden im Ausland ist kostenlos. Einige ausländische Netzbetreiber berechnen den Empfang von SMS, so dass ein Preis anfällt. 22) Der direkte Versand und Empfang/Abruf von Foto bzw. Video MMS ist im Inland und für Xtra Kunden innerhalb der Xtra MMS T-Mobile Weltweit Partnernetze von T-Mobile mit für MMS freigeschaltetem Foto bzw. Video MMS-fähigem Handy möglich. Der uneingeschränkte Versand und Empfang/Abruf von Foto bzw. Video MMS ist nur zwischen typenidentischen MMS-Handys möglich. Der MMS-Empfang im Ausland ist kostenpflichtig. 23) Der direkte Empfang von MMS größer 100 KB ist im Ausland nur mit entsprechendem Handy und soweit der entsprechende ausländische Netzbetreiber dies unterstützt, möglich. 24) Kündigungsfrist zum Ablauf der Mindestlaufzeit: ein Tag, danach täglich. 25) Der Empfang von MMS News ist nur für MMS-fähige und -freigeschaltete Handys, der Empfang von Video News nur mit ausgewählten Video MMS-fähigen Endgeräten möglich. Das aktuelle Angebot der verschiedenen Preisgruppen und die für MMS News verfügbaren Endgeräte finden Sie unter www.t-mobile. de/news. Vor Bestellung eines MMS News Programmes über SMS, t-zones oder über die T-Mobile Webseiten wird Ihnen der jeweilige Preis in den t-zones oder auf der Internetseite mitgeteilt. Bei Empfang im Ausland innerhalb der Xtra MMS T-Mobile Weltweit Partnernetze fallen zusätzlich die Xtra MMS T-Mobile Weltweit Preise (siehe S. 5) an. 26) Ein Bundle beinhaltet bei „Meine Liga – kompakt“ die Halbzeitergebnisse und Zusammenfassungen des Spieltages und beim „Torticker“ spielentscheidende Szenen sowie Halbzeit- und Endergebnis eines Teams pro Spieltag, jeweils ohne Begrenzung auf eine bestimmte Anzahl von Nachrichten. 27) Für die Auswahl und Beauftragung von MMS News/Xtra News in t-zones oder über SMS fallen die im jeweiligen Tarif üblichen WAP-/GPRS-Preise bzw. SMSPreise an. 28) Einige ausländische Netzbetreiber (z. B. Fernost, USA ...) berechnen für ankommende Gespräche zusätzliche Verbindungspreise, die dem T-Mobile Kunden ohne Zuschlag berechnet werden. 29) 0,12 € je angefangene Minute aus dem Festnetz von T-Com. 30) Xtra Sonderdienst. Abrechnung erfolgt derzeit z. T. noch nachträglich für die Inanspruchnahme mehrerer Xtra Sonderdienste. In diesem Zusammenhang kann sich ein negativer Kontostand ergeben, der auszugleichen ist. 31) Der Tagesnutzungspreis wird pro Tag (0.00 Uhr – 24.00 Uhr) abgerechnet. Relevant für die Berechnung ist die deutsche Zeit. 43) In einigen Ländern stehen Ihnen mehrere T-Mobile Weltweit Partnernetze zur Verfügung. Die Partnernetze können sich in den Standards, wie zum Beispiel GSM 900/1800/1900, iDEN unterscheiden. Je nach präferiertem Netzbetreiber benötigen Sie ein entsprechendes Handy, das den jeweiligen Standard unterstützt. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Betreibern finden Sie unter www.t-mobile.de oder telefonisch beim T-Mobile Kundenservice. 44) Gilt für abgehende Gespräche aus den T-Mobile Weltweit Ländern in Mobilfunknetze und in Festnetze der T-Mobile Weltweit Länder sowie nach Deutschland. Die hier aufgeführten Preise gelten nicht für folgende Verbindungen: Verbindungen auf See und aus Satellitennetzen, zu Sonder- und Servicerufnummern sowie zu Satellitennetzen. Für diese Verbindungen werden Zuschläge pro Minute (ab 0,29 € bis zu 6,29 €) oder Zuschläge pro Gespräch (ab 0,49 € bis zu 1,59 €) erhoben, siehe unter www.t-mobile.de/XtraRoaming. 45) In grenznahen Gebieten ist es möglich, dass der Kunde in das Netz des Nachbarlandes eingebucht ist. Berechnet werden dann nicht die Preise des Netzes des Aufenthaltslandes, sondern die für das Netz des entsprechenden Nachbarlandes geltenden Preise. 46) Das Angebot mit den zugrunde liegenden Konditionen ist zunächst befristet bis 31.12.2007. 47) Für die Nutzung von T-Mobile NaviGate ist zusätzlich zu einem NaviGate-fähigen Handy ein GPS-Empfänger notwendig. Zum Beispiel der von T-Mobile angebotene Nokia LD 3 W Empfänger. Die NaviGate-Software ist entweder bereits auf dem Handy vorinstalliert oder kann über www.t-mobile.de/navigate/download bzw. beim Nokia 6230i, Nokia 6280, Sony Ericsson W800 i über die t-zones downgeloaded werden. Die Software ist kostenlos. NaviGate-fähige Handys sind zum Beispiel: Nokia 6280, Nokia 6233 und Nokia N70 und BlackBerry 8700. 48) Zuzüglich der GPRS-Verbindungspreise. 32) Das Angebot mit den zugrunde liegenden Konditionen ist zunächst befristet bis zum 31.12.2006. 33) GSM 1900 Handy erforderlich. 34) Für Japan ist ein UMTS-fähiges Handy erforderlich. 35) Nach Ende der WAP-Sitzung mit Xtra Data und T-Mobile Weltweit (GPRS) bzw. bei Unterbrechen einer Sitzung für Telefonate und nach 24.00 Uhr wird bei einer weiteren Nutzung ein neuer Datenblock begonnen. Pro genutzter Stunde wird bei Xtra Data ab Beginn einer Sitzung mindestens ein Datenblock abgerechnet. 36) Der Versand einer MMS Postcard ist mit für MMS freigeschaltetem MMS-Handy aus dem Inland und den Xtra MMS T-Mobile Weltweit Partnernetzen von T-Mobile (siehe Tabelle Seite 5 – 6) nach Deutschland und in das europäische Ausland möglich. 37) Eine Änderung bzw. Umgruppierung der T-Mobile Weltweit Länder sowie der Austausch eines MMS-/GPRS-Partnernetzes bleibt vorbehalten. 38) Sunshine-Zeit: Montag bis Freitag 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Moonshine-Zeit: In der übrigen Zeit und ganztägig an bundesweiten Feiertagen (0.00 Uhr – 24.00 Uhr) 39) Gilt nicht bei Zugriff über GPRS (siehe hierzu GPRS von T-Mobile). 40) Zuzüglich der Kosten, die der externe Diensteanbieter dem T-Mobile Kunden für die in Anspruch genommene Leistung (z. B. Internetbenutzung oder Servicerufnummern-Nutzung) direkt berechnet. 41) Befindet sich der T-Mobile Anschluss im Ausland, sind die Preise und Zeittakte für abgehende und ankommende Verbindungen wie bei T-Mobile Weltweit zu beachten. 42) Auf Grund der regional unterschiedlichen Diensteangebote ist die Ortsvorwahl mitzuwählen. Erläuterungen 15 Für alle, die noch mehr wissen wollen: Der T-Mobile Kundenservice steht Ihnen rund um die Uhr für Ihre Fragen und Tarifänderungswünsche zur Verfügung. Service-Hotlines: Für Interessenten (im Inland kostenfrei) T-Mobile Kurzwahl vom Handy Für T-Mobile Xtra Kunden (aus dem dt. Festnetz) 0800 33 06699 22028 (01805) 22949429 Fußnoten siehe Seite 14 und 15. 24h-Service Kurzwahl 2202 K-Nr.: 645 221 102 • Stand Oktober 2006 • Änderungen und Irrtum vorbehalten, M6/F www.t-mobile.de T-Mobile Deutschland GmbH Landgrabenweg 151 • 53227 Bonn • Internet: www.t-mobile.de