Das Wohlfühlhotel in Velden am Wörthersee
Transcrição
Das Wohlfühlhotel in Velden am Wörthersee
Das Wohlfühlhotel in Velden am Wörthersee Familie Schneider Herzlich willkommen! EINFACH RAUS AUS DEM ALLTAG – STRESS UND HEKTIK VERGESSEN! V. l. n. r.: Nevio, Selina, Nina, Sonja, René und Georg Gönnen Sie sich ein paar schöne Tage. Unsere Juwele wie südländisches Klima, klares Wasser, Berge und Seen helfen Ihnen dabei. Ihr Urlaubsdomizil „Hotel Schönblick“ in Velden am Wörthersee bietet Ihnen dazu den Komfort eines 4-Sterne-Hotels mit der wohltuenden Atmosphäre eines mit viel Herz und Engagement geführten Familienbetriebes. Wir freuen uns auf Sie! Familie Schneider und das Schönblick-Team 1955 1973 1994 Haushistorie 2 3 HOTELEINRICHTUNG IM HOTEL SCHÖNBLICK-SCHNEIDER •Schweberaum inkl. Schwebeliegen •Hotelhalle mit TV •Solarium •Lift •ausreichende Parkmöglichkeiten •Kaminstüberl •2 Garagen (gegen Gebühr) •2 Sonnenterrassen •beheizter, überdachbarer Pool im Garten •vorzügliches À-la-carte-Restaurant •Liegen und Sonnenschirme •Fitnessraum und Tischtennis •Gratisfahrräder •Dampfbad und Whirlpool •Badestrand für Hausgäste •Finnische Sauna •Kinderraum, Kinderspielplatz und Hochstühle •Infrarotkabine mit Lichttherapie •PC-Corner •Wohlfühlraum •Massageraum Infrastruktur 4 Freuen Sie sich auf den beheizten Pool mit der gepflegten Gartenanlage und Liegewiese des Hotels. Ein Freizeiterlebnis ohne Grenzen erwartet Sie. Lassen Sie sich inspirieren von unzähligen Eindrücken und lassen Sie sich animieren zu einem „Aktivurlaub nach Maß“. 5 IM FREIZEITZENTRUM BIETEN WIR IHNEN ... •alle Annehmlichkeiten zum Entspannen, Erholen und Relaxen. •Badetasche mit Bademantel und Handtuch •Finnische Sauna, türkisch-römisches Dampfbad, Infrarotkabine mit Lichttherapie. •Der Whirlpool mit dem traumhaften Blick in die Natur und die „Schönblick-Folter kammer“ laden Sie ein, Ihrem Körper und Ihrer Seele Gutes zu tun. •Freuen Sie sich auf den beheizten Pool und die gepflegte Gartenanlage am Hotel. •Liegestühle und Sonnenschirme stehen jedem Gast selbstverständlich zur Verfügung. •Neu seit 2012 – der Wohlfühlbereich mit Ruhe-, Schwebe- und Massageraum. Wohlfühlbereich 6 Entspannung für Körper und Geist. Unser Wellnessbereich lässt, ausgestattet mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine mit Lichttherapie und unserem kleinen, aber feinen Fitnessraum, für entspannungssuchende Gäste keine Wünsche offen. 7 Regionale und internationale Gerichte, liebevoll zubereitet und mit einem Lächeln serviert, erfreuen täglich große und kleine Gourmets. Das Bewusstsein um unsere Lage hat unseren Küchenchef Helmut samt Team gelehrt, auch mit den Nahrungsmitteln behutsam um zugehen und dabei vor allem regionale Produkte zu verwenden. Ein reichhaltiges Langschläfer-Frühstücksbuffet gibt Ihnen Energie für einen neuen, erlebnisreichen und entspannenden Urlaubstag. Kulinarische Themenbuffets: •„La serata italiana“ (italienischer Abend) •Kärntner Schmankerlbuffet •Bauernbuffet •Knödelbuffet •Grillabend •Österreichisches Speziali tätenbuffet und einmal pro Woche Hauscocktail In der Wohlfühlhalbpension beinhaltet ist ein kleiner Mittagssnack im neu gestalteten Hotelrestaurant. Neben abwechslungsreichen 4-Gang-Menüs bieten wir unseren Gästen verschiedene Themen buffets mit dazu passenden Weinempfehlungen an. Im À-la-carte-Restaurant finden Sie auf der Speisekarte „das ganz Besondere“ frei nach Ihren Wünschen. Restaurant Schönblick 8 Ob Sie mit Ihrer Familie oder Freunden in gemütlicher Atmosphäre die erlebten Ereignisse des Tages besprechen, oder sich einfach an einem stillen Platz spannender Lektüre hingeben – das Hotel Schönblick-Schneider bietet für Sie immer den richtigen Rahmen. 9 Zimmerbilder und -skizzen sind nur beispielhaft. bzw. Doppelzimmer AUSZEIT Economy – A (ca. 16 – 18 m2) Zimmer GENUSSLUST Komfort – D (ca. 30 m2) inkl. Sitzecke Die Zimmer Economy sind wie folgend ausgestattet: • Dusche / WC • Balkon • Selbstwähltelefon • Radio und SAT-TV • Minibar • Safe • Föhn Die Zimmer Komfort sind wie folgend ausgestattet: • Bad / WC getrennt • Balkon • Selbstwähltelefon • Radio und SAT-TV • Minibar • Safe • Föhn • Pool-Blick Zimmer BADELUST Standard – B (ca. 24 m2) inkl. Sitzecke Einzelzimmer ERHOLUNGSLUST – E (ca. 12 – 14 m2) Die Zimmer Standard sind wie folgend ausgestattet: • Dusche / WC • Balkon • Selbstwähltelefon • Radio und SAT-TV • Minibar • Safe • Föhn • Pool-Blick Die Einzelzimmer sind wie folgend ausgestattet: • Dusche / WC • Balkon • Selbstwähltelefon • Radio und SAT-TV • Minibar • Safe • Föhn Doppelzimmer CARINTHIA Classic – C (ca. 24 m2) Die Zimmer Superior sind wie folgend ausgestattet: • Bad oder Dusche / WC getrennt • Balkon • Selbstwähl telefon • Radio und SAT-TV • Minibar • Safe • Föhn Zimmer 10 Familienzimmer FERIENLUST – F mit Trenn schiebetüre (ca. 35 m2) Wohn- und Schlafteil Die Familienzimmer sind wie folgend ausgestattet: • Dusche / WC • Balkon • Selbstwähltelefon • Radio und SAT-TV • Minibar • Safe • Föhn • 1 Familienzimmer mit Badezimmer (Dusche / WC) und 1 Familienzimmer hat 2 Badezimmer (Dusche / WC) Unsere komfortablen Zimmer sind alle mit Bad oder DU/WC und Balkon ausgestattet. Weiters stehen Ihnen Radio, Sat-TV, Safe, Haarföhn und eine Minibar zur Verfügung. An kühleren Tagen in der Vor- und Nachsaison macht die Zentralheizung Ihr Zimmer gemütlich warm. 11 Hotel mit Badestrand Am Hotelbadestrand, in ca. 12 Gehminuten erreichbar, lädt das kristallklare, warme Wasser des Wörthersees zu Spiel und Spaß für die ganze Familie ein. Spüren Sie das „hot summer holiday feeling“ bei erfrischenden Getränken und liebevoll zubereiteten Eiskreationen von der Strandbar. Der flache Seezugang eignet sich hervorragend für die ersten Schwimmversuche Ihrer Kinder. Für eine gemütliche Radtour rund um den Wörthersee oder zum Hotelbadestrand stellen wir kostenlos unsere haus eigenen Fahrräder zur Verfügung. Badestrand 12 Bewegung und Ruhephasen sind die zwei Säulen des Wohlbefindens. Die Region Wörthersee ist bestens geeignet für alle trendigen Sportarten. 13 Unsere kindergerechten Spielanlagen werden schnell, speziell von den Kleinen, mit großem „Hallo“ in Besitz genommen … … und die Eltern können vom Balkon oder der Restaurant-Terrasse den Kindern beim Spielen zusehen. Kinder 14 • Kinderspielraum • Kletterturm mit Rutsche • Schaukel für Groß und Klein • Wippe • Tischtennis •Fahrräder mit Kindersitz und Kinderfahrräder • Hochstuhl • Basketballkorb •Federball, Fußball uvm. Viele schöne Ausflüge und Sehenswürdigkeiten werden speziell für Kinder in unmittelbarer Nähe angeboten. 15 Impressionen 16 Rund um den Wörthersee … 17 UNSER BISTRO-CAFÉ BÖRSERL IM HERZEN VON VELDEN Die westliche Bucht des Wörthersees wird zur Gänze vom attraktiven Urlaubsort Velden umschlossen. Viele Aktivitäten laden ein mitzumachen oder einfach nur zuzusehen. Sei es nun das Sportwagenfestival, die Weiße Nacht, das GTI-Treffen, die Harley-Biker-Week oder einfach die vorbeiziehenden Menschen – von unserem Bistro-Cafe BÖRSERL aus, haben Sie den besten Überblick. Ca. 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Unter den vielen Aktivitäten und Veranstaltungen in Velden ist das Oktoberfest am Brunnenplatzl vor dem Bistro-Cafe BÖRSERL, hervor zuheben. Bei Live-Musik, Weißwurst, Brezen und Weizenbier kommt die Stimmung dem Münchner Original recht nahe. Bistro-Café Börserl 18 Ob Sie nun dem Erlebnis der Flaniermeile beiwohnen oder das Casino besuchen wollen – das Bistro-Cafe BÖRSERL ist immer der richtige Ausgangspunkt. Am Corso 25 | 9220 Velden Tel.: +43 (0)4274 / 506 35 Montag – Sonntag: 8 bis 2 Uhr 19 Anreise Abfahrt Velden West Abfahrt Velden Ost Villach Salzburg D, I, SLO Klagenfurt Wien CZ, SK, H A2 CASINO VELDEN SCHLOSS VELDEN WÖRTHERSEE Badestrand Seeco rso Süduferstraße Selpritsch Au gsd orf ers tra Maria Wörth Reifnitz Familie Schneider ße Urlaubsreif? Fotos: Günther Standl, Fam. Assam, Franz Gerdl, Bildarchiv WTG / VTG, Fotolia, iStock, G.A. Service Augsdorfer Straße 23 | 9220 Velden am Wörthersee | Kärnten | Österreich Tel.: +43 (0)4274 / 24 35 | Fax: +43 (0)4274 / 24 35-15 [email protected] | www.schonblick.at Familie Schneider