MAX MUTZKE

Transcrição

MAX MUTZKE

rtszeit
O
Kreis Unna | 20. Jahrgang | Nr. 06 | 2016
Stadtgespräche
Neues aus Unna
n
Wiremvplearrleovose
n
18 Ex
Termine
Veranstaltungen im
Kreis Unna
Foto: obs/Egmont Ehapa Media GmbH
D A S M A G A Z I N F Ü R D I E G A N Z E FA M I L I E
Mit den Terminen der
FAIR FRIENDS
01. – 03. September 2016
Altstadtparty
MAX MUTZKE
Samstag / 25.0
6. Kamen / Alter
Markt
++ www.ortszeit.eu +++ www.ortszeit.eu +++ www.ortszeit.eu +++ www
Inhalt
Titelgeschichte
Fußball-Europameisterschaft Public Viewing
4
Stadtgespräche
Neues aus der Region
6
Bauen und Wohnen
Barrierefreies Wohnen
22
Bergkamen
50-jähriges Stadtjubiläum
26
Senioren
Urlaub vor der eigenen
Haustür
32
Termine
Veranstaltungen im Kreis
38
2
Schützenfest Seite 10
Spielplan Seite 24
Kamen Seite 28
Horrido in Hemmerde
EM Frankreich 2016
Mit Gilde durch die Stadt
Impressum
Ortszeit Kreis Unna
Herausgeber und Verlag:
FKW – Fachverlag für Kommunikation
und Werbung GmbH
Nelmannwall 4, 59494 Soest
Telefon: 02921 – 36090
Telefax: 02921 – 360929
E-Mail: [email protected]
Anzeigen:
Wolfgang Walter
Tel.: 0 23 03 • 30 10 724
[email protected]
Regina Schraaf
Tel.: 0 23 03 • 30 10 722
[email protected]
Sandra Schmidt
Tel.: 0 23 03 • 30 10 723
[email protected]
59423 Unna • Heinrich-Hertz-Straße 1a
Fax: 0 23 03 • 30 10 729
www.ortszeit.eu
Redaktion: Corinna Glück,
Reinhold Häken
Satz: FKW Fachverlag GmbH
Druck: alpha print medien AG, Darmstadt
Erscheinungweise: monatlich
Verbreitungsgebiet: Auslagen in Unna,
Kamen und Umgebung
Erfüllungsort: Soest
Auflage: 30.000
Keine Gewähr für unaufgefordert eingesandte Manuskripte oder Fotos. Der Abdruck
von Veranstaltungshinweisen ist kostenlos.
Abdruck und Vervielfältigung redaktioneller
Beiträge und Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung des Verlages.
Titel: Foto: Antenne Unna
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
sind Sie auch schon im Fußballfieber? In den kommenden vier Wochen dreht sich alles ums Rund. Wie schön wäre
doch ein weiteres Sommermärchen! Das ist wieder Zeit,
in der wir uns verabreden, um
gemeinsam Jogi Löws Jungs
anzufeuern.
Viele laden Familie und Freunde in
den heimischen Garten ein. Während die Elf auf dem Bildschirm
ihr Bestes gibt, bruzzeln leckere Würstchen und knackiges Gemüse auf dem Grill. Dazu ein gekühltes Getränk. Einfach herrlich.
Und weil Fußball schon längst
nicht mehr nur Männersache ist,
sind das die perfekten gemeinsamen Abende, bei hoffentlich
lauen Temperaturen in gemütlicher Runde. Für manche Fuß-
ballfans gehört zur EM natürlich
das Public Viewing. Das Rudelgucken hat ja mittlerweile schon
Tradition. Auch im Kreis Unna
können Fans wieder öffentlich
mitfiebern, jubeln und Expertengespräche führen. Vielleicht können Sie dabei den einen oder anderen mit Ihrem geschichtlichen
Wissen beeindrucken: Das 1960
von der Presse als „Erste FußballEuropameisterschaft“ bezeichnete Turnier wurde als „Europapokal der Nationen“ bezeichnet
und fand ebenfalls in Frankreich
statt. Damals nahmen 17 Mannschaften daran teil – ohne die
großen Fußballnationen England, Italien und Deutschland. Im
Finale siegte nach einer Verlängerung die Sowjetunion über Jugoslawien mit einem Spielstand
von 2:1. Deutschland nimmt erst
seit 1968 an der EM teil, nachdem die UEFA die Wettbewerbe
1966 zur Fußball-Europameisterschaft erklärte. Unsere Jungs haben den EM-Titel 1972, 1980 und
1996 geholt. Zurück zur Gegenwart: In diesem Jahr spielen 24
Mannschaften in 51 Spielen um
die Trophäe. Wir hoffen natürlich darauf, dass die deutsche Elf
im Finale steht und den Pokal mit
nach Hause nimmt – wer mag
wohl unser Gegner sein? Ob Sie
in Frankreich vielleicht live dabei sind, mit Freunden in kleiner
Runde zuhause schauen oder
beim Rudelgucken mitfiebern:
Das Team der Ortszeit wünscht
allen eine freudige und vor allem
friedliche Europameisterschaft
bei unseren Nachbarn in Frankreich. Auf dass wir hier oft jubeln:
Tor! Tor! Tor!
Ortszeit Juni 2016 | 3
Titel
EM-Fußballfans in Feierlaune:
Public Viewing
Tor! Tor!
Tor!
Das Runde muss ins Eckige: Am
10. Juni startet mit dem Eröffnungsspiel Frankreich gegen
Rumänien im Stade de France
nördlich von Paris die 15. FußballEuropameisterschaft. Dann dreht
sich endlich wieder alles um Fußball. Weltmeister sind wir – wer-
den wir auch Europameister?
Daumendrücken. Mitfiebern. Und
gemeinsam schauen. Für unsere Jungs rollt der Ball das erste
Mal am Sonntag, 12. Juni, um 21
Uhr, gegen die Ukraine in Lille.
Wer nicht live dabei sein kann, fiebert vom heimischen Sofa aus mit
oder feiert mit Freunden oder Kollegen beim Public Viewing. Mögen die Spiele beginnen: Rudelgucken im Kreis Unna.
Selm
Schwarz-rot-gold wird es auch
in Selm: Das Bürgerhaus lädt Fußballfans zum Public Viewing ein – der Eintritt
ist wieder frei. Gezeigt werden alle Spiele der
deutschen Mannschaft. Während gute Laune
und Fußballbegeisterung gerne gesehen ist,
sind das Mitbringen von Getränken und Speisen
verboten. Es gibt Eingangskontrollen. Fans sind
schon eine Stunde vor dem Anpfiff willkommen.
Ort: Bürgerhaus, Willy-BrandtPlatz 2, Selm
Unna
Anpfiff auf dem Platz der Kulturen hinter der Lindenbrauerei: Wer nicht live dabei sein kann, wenn Europas Mannschaften um den Titel wetteifern, muss auf Stadion-Atmosphäre aber
nicht verzichten. Auch zur EM 2016 öffnen sich wieder die Tore zur SWUArena. Für Fans aus Unna und Umgebung gibt es wieder freie Sicht: Übertragen
werden alle Spiele der deutschen Nationalmannschaft. Die erste Live-Übertragung
findet am Sonntag, 12. Juni, statt, wenn unsere Jungs gegen Ukraine spielen. Es geht
dann mit den Gruppenspielen am Donnerstag, 16. Juni, und am Samstag, 18. Juni weiter.
Damit der Fan-Zauber nicht so schnell endet, hoffen wir natürlich auf die nächste Runde: Je
nach Erfolg der deutschen Mannschaft wird das Achtelfinale am Samstag, 25. oder am Sonntag,
26. Juni übertragen. Die Fans hoffen natürlich auf den Titel für Deutschland, damit wir lange
die Atmosphäre genießen können und es ein weiteres schwarz-rot-goldenes Sommermärchen
gibt. Das Frischluft-Stadion auf dem Unnaer Brauereigelände hat schon Tradition: Hunderte
Fans erlebten dort die spannendsten Momente und sportlichen Höhepunkte der vergangenen
Meisterschaften. Zuletzt der Weltmeistertitel 2014 in Brasilien. Wer erinnert sich nicht an den
legendären 7 : 1-Sieg im Halbfinale gegen Brasilien, der für das Gastgeberland die Meisterschaft beendete? Wer auch dieses Jahr wieder in der ersten Reihe mitjubeln möchte, der
sollte sich rechtzeitig auf den Weg in die Innenstadt machen. Schließlich hat sich das
Event mit bester Fußballstimmung längst über Unnas Grenzen hinaus einen Namen
gemacht.
Die SWU-Arena öffnet jeweils eine Stunde vor Spielbeginn. Ein starkes
Team in Sachen „Rudelgucken“ sind das Unna-Marketing und die
Stadtwerke Unna: Sie laden am Sonntag, 12. Juni, gemeinsam zur Großveranstaltung ein.
4 | Ortszeit Juni 2016
Foto: drubig-photo©fotolia.com
Titel
EM 2016: Zehn Stadien,
24 Mannschaften, 51 Spiele
Ab dem 10. Juni blickt ganz Fußball-Europa nach Frankreich.
Im Stade de France nördlich von Paris wird die EM angepfiffen. Bis zum 10. Juli werden erstmals 24 Mannschaften um
die begehrte Trophäe spielen – bisher waren es 16 Teams.
Gespielt wird in sechs Vierergruppen. Die ersten beiden
Teams einer Gruppe sowie die vier besten Gruppendritten
qualifizieren sich für das EM-Achtelfinale. Von da an gilt das
K.o.-Verfahren: Verlängerung und Elfmeterschießen sind
also nicht ausgeschlossen. Erstmals dauert die EM nicht nur
drei, sondern vier Wochen. Die Spiele der Vorrunden und
der EM-Achtelfinale werden entweder um 15 Uhr, 18 Uhr
oder 21 Uhr angepfiffen. Ab dem Viertelfinale starten alle
Spiel um 21.00 Uhr.
Spiele der Gruppen A bis F: 11. Juni bis 22. Juni
Spiele Achtelfinale: 25. Juni bis 27. Juni
Spiele Viertelfinale: 30. Juni bis 3. Juli
Spiele Halbfinale: 6. Juli und 7. Juli
Finale: 10. Juli, 21 Uhr, im Stade de France in St. Denis
Fröndenberg
Nicht nur für Wasserratten: Im
Freibad Dellwig werden während der
EM alle Spiele der deutschen Elf übertragen. Also in der Vorrunde am Sonntag, 12. Juni,
Donnerstag, 16. Juni und Dienstag, 21. Juni. Weitere Spiele, wenn die deutsche Mannschaft weiterkommt. Das EM-Finale am Sonntag, 1. Juli, wird
auch übertragen – hoffentlich mit der deutschen
Mannschaft. Also Daumen drücken und jubeln.
Ort: Freibad Dellwig,
Am Schwimmbad 1c, Fröndenberg,
www.freibad-dellwig.de
Schwerte
Fußball ist ein Mannschaftssport. Fußballgucken
erst recht. In Gesellschaft macht
das Jubeln gleich doppelt so viel Spaß,
ist das Mitfiebern doppelt so spannend
und das Leid durch vergebene Torchancen nur halb so groß. In Schwerte lädt
die Rohrmeisterei zu allen DeutschlandSpielen ein. Der Eintritt ist frei.
Ort: Rohrmeisterei Schwerte,
Ruhrstraße 20, Schwerte,
www.rohrmeisterei.de.
Kamen
Auch in Kamen verabreden sich
die Fußballfans zum schwarz-rot-goldenen Rudelgucken. Treffpunkt ist der Alte
Markt. Gezeigt werden alle Spiele der deutschen
Elf – natürlich live auf der großen Leinwand. Und
weil jubeln hungrig und durstig macht: Getränke und
Leckereien bieten der Wirteverein und die Gastronomen.
Achtung: Falls unsere Jungs ins Achtelfinale kommen,
findet das Public Viewing am Samstag, 25. Juni, auf dem
Willy-Brandt-Platz statt, weil auf dem Alten Markt die
„Antenne Unna-Altstadtparty“ steigt.
Ort: Alter Markt, Kamen /
am 25. Juni: Willy-Brandt-Platz, Kamen
Stadtgespräche
Angebot für Radler
Wieder unter alter Leitung 2. Rio Reiser Songpreis
Restaurant Europa in Oberaden
wird vergeben
Mit einer Karte überall hin
Pünktlich zum Start der Fahrradsaison verbessert der Kreis
Unna seinen Service für Radler: Unter dem Motto „Aus
drei mach eins“ wurden mehrere auf dem Markt befindliche Karten in einer zusammengefasst.
Klaus-Peter Dürholt und Birgit Heinekamp vom Kreis stellen die
neue Fahrradkarte des Kreises vor. Foto: G. Klumpp – Kreis Unna
Die neue Karte ersetzt die beiden vor fünf Jahren für den
Nord- und den Südkreis aufgelegten Taschenfaltpläne und die
„Tourist-Map“, die anlässlich der
Fußball-WM 2006 erstmals zu
haben war und nun in die Jahre
gekommen ist.
Farblich abgehoben ist die
Route „RadKreisUnna“: Sie verbindet die Römer-Lippe-Route im Norden und den RuhrtalRadweg im Süden des Kreises.
Erstmals in eine Radkarte des
Kreises mit eingearbeitet wurden die sogenannten A-Wege,
also die um jede Stadt und Gemeinde führenden Rundwanderwege. Alle Themenrouten
wie etwa die Westfälische Salzroute, der Seseke-Weg, Emscherpark-Radweg, der RuhrLenne-Achter oder auch der
2015 eröffnete Alleenradweg
von Unna-Königsborn nach
Welver sind markiert.
Die Orientierung auf den
Radwegen im Kreis ist auch
ohne Karte leicht, denn alle Routen sind mit rot-weißen-Schildern und entsprechenden Routenlogos versehen.
Die Karte ist ein kostenloser
Service des Kreises Unna als
Mitglied in der AGFS (Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und
fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise in NRW
e.V.), um das Radfahren für Alltagsradler und Touristen noch
attraktiver zu machen.
Zu haben ist der Faltplan ab
sofort beim Kreis Unna, Tel. 0 23
03 / 27 19 61 oder tourismus@
kreis-unna.de, sowie bei den
Städten und Gemeinden und
den Radstationen.
Café Extrablatt feiert zehnten Geburtstag
Bewerbungsschluss: 30.06.2016
Seit dem 1. Mai 2016 befindet
sich das Restaurant Europa
wieder in den vertrauten Händen von Inhaber Arsed Moranjkic, der das Haus bereits über
20 Jahre leitete und nun wieder in Eigenregie führt. Er und
sein Team erwarten die Gäste
mit vielerlei leckeren Speisen
in gewohnt guter Qualität.
Anzeige
Freunde treffen und sich wohlfühlen
bieten unseren Gästen von früh bis
spät Schmackhaftes für den großen
und kleinen Hunger“, sagt Fikri Basaran. Die Speisekarte bietet für jeden Geschmack zu jeder Tageszeit
genau das Richtige: Ob das reichhaltige Frühstücksbuffet am Morgen,
Wraps, saftige Schnitzel oder knackige Salate am Mittag, ein leckeres
Stück Kuchen am Nachmittag oder
ein prickelnder Cocktail mit Picks
& Dips am Abend. Wer die Sonne
bei einem leckeren Getränk genießen möchte, kann an einem Tisch
draußen Platz nehmen. Das Treiben auf dem Marktplatz verfolgen,
mit Freunden plauschen, den Feierabend genießen oder einfach Hunger und Durst stillen: Fikri Basaran
und sein Team freuen sich auf Ihren
Besuch. Das Café Extrablatt Unna ist
montags bis samstags ab 8 Uhr und
sonn- und feiertags ab 9 Uhr geöffnet, geschlossen wird, wenn der
letzte Gast gegangen ist.
© FKW Verlag
Eltern nach dem Frühstück in Ruhe
den zweiten Cappuccino genießen,
bietet das Café Extrablatt für Kinder
ein buntes Geburtstagsprogramm:
Von 10 bis 15 Uhr können sich die
Kids von der Fee schminken lassen
und ein Zauberer zeigt mit Ballons
eine faszinierende Show – die nicht
nur Kinder beeindruckt.
Der Name „Extrablatt“ ist nicht nur
am Geburtstag Programm: „Wir
Es wird nationale sowie internationale Küche angeboten.
Von „Steakhouse“ bis hin
zu Grill- und Balkanspezialitäten, saisonalen Gerichten, wie aktuell natürlich frischem Spargel in köstlichen
Varianten, bleiben keine
Wünsche offen. Am Sonntag wird jeweils ein Mittagsmenü inklusive einer
Suppe, einem kleinen Salatteller und einem Hauptgericht
für Euro 7,90 angeboten. Alle
Speisen gibt es auch zum Mitnehmen.
Typisch südländisch mutet die
mediterran ausgerichtete Inneneinrichtung an und für Feierlichkeiten aller Art steht ein ebenso
hübscher Gesellschaftraum zur
Verfügung. Ein entsprechend
angenehmes Ambiente und aufmerksamer, freundlicher Service
machen den Aufenthalt perfekt.
Bei schönem Wetter können die
Gäste ihren Aufenthalt auch im
Biergarten genießen. Für alle
Sportlichen steht eine gemütliche Kegelbahn zur Verfügung,
für die es noch freie Termine
gibt. Arsed Moranjkic freut sich
schon jetzt auf Ihren Besuch und
heißt Sie herzlich willkommen im
Restaurant Europa, Lünener Straße 22 in Bergkamen-Oberaden,
Tel.: 02306/83745. Geöffnet ist
täglich von 16.30 bis 23.00 Uhr,
Sonn- und Feiertags von 11.30
bis 14.30 Uhr und von 17.00 Uhr
bis 23.00 Uhr. Dienstags (außer
an Feiertagen) ist Ruhetag.
Von Spielplatz zu Spielplatz
Radroute für die Familie
© FKW Verlag
Hereinspazieren und sich kulinarisch verwöhnen lassen, dazu
lädt das Café Extrablatt in Unna
auf dem Marktplatz seit nunmehr
zehn Jahren ein. „Unseren Geburtstag wollen wir natürlich mit
unseren Gästen feiern“, sagt Geschäftsführer Fikri Basaran. Am
Freitag, 3. Juni, spielt ab 19 Uhr
die Unnaer Party- und Coverband
„Groove Jet“.
Der Samstag widmet sich dann
insbesondere der Familie mit einem
kindgerechten Buffet. Während die
Stadtgespräche
Anzeige
Kinderfreundlich ist die neue
Spielplatz-Fahrrad-Route für
Unna. Die zehn Kilometer
lange Strecke eignet sich als
Rundtour für einen Tagesausflug oder auch für einen Kurztrip am Nachmittag und führt
über Radwege beziehungsweise eigene Fahrwege durch
den Kurpark, die Uelzener
Heide, entlang des Hellweg
bis zur Innenstadt.
2016 jährt sich der Todestag
von Rio Reiser zu 20ten mal.
Der 20.08.16 – genau der Todestag von RIO- ist auch das
Austragungsdatum des 2ten
RIO -REISER-SONGPREISES,
der live in Unna vergeben
wird.
Rio Reiser und Ton Steine sind ein
Symbol für den Grundgedanken
der Soziokultur. Das Kulturzentrum wird in Anlehnung an die
Rio Reiser Festivals von Fresenhagen, dem Wohn- und Arbeitsmittelpunkt von Rio Reiser, ein
Festival veranstalten, bei dem
ein Contest für NachwuchsmusikerInnen den Schwerpunkte bildet. Der Rio-Reiser-Songpreis
versteht sich als Förderpreis. Er
soll unentdeckten Talenten, die
noch nicht an einen Verlag, Vertrieb, Agentur oder Label vertraglich gebunden sind eine mediale Öffentlichkeit verschaffen.
Der eingesandte Song der Teilnehmer soll musikalisch gestaltet – ob instrumental von einem
Soloinstrument oder einer Band
begleitet- in deutscher Sprache
gesungen werden, für die es in
einer multikulturellen Gesellschaft viele Dialekte und Ausdrucksformen gibt. Doch gerade
in den letzten Jahren ist es fast
unmöglich als Newcomer bekannter zu werden, wenn man
nicht deutsche Texte schreibt. Einen Songpreis, der ausschließ-
lich Dieses als Hintergrund hatexistiert in Deutschland nicht.
Der Rio Reiser Songpreis hat ein
Motto, ein Thema. Es soll die Kreativität der Teilnehmer nicht einschränken sondern ist als Inspiration gedacht. Motto: „Land in
Sicht“: Auch im August 2016, davon kann man ausgehen, wird
die Flüchtlingssituation noch
brisantes Thema sein. Aber das
Thema „Land in Sicht“ kann auch
völlig anders gesehen werden.
Vom verzweifelten Jugendlichen
der seinen ersten Liebeskummer
überwindet bis hin zur Band, die
Ihren Weg gefunden hat, lässt
das Thema viel Interpretationsspielraum.
Die Gewinner des «Rio Reiser
Songpreises» werden von einer
hochkarätig besetzten Jury gewählt, zu der u.a. Sängerin Ulla
Meinecke, Wolf Maahn, Stoppok,
Stefan Jürgens sowie Mitglieder des Verein RIO REISER HAUS
e.V. gehören. Als Preis winkt u.a.
eine Geldprämie in Höhe von
3500,- €, die Bewerbungsphase
für den Songpreis geht bis zum
30.06.2016.
Bewerbungen per !!!POST!!!!
auf CD oder USB- Stick - Bitte mit beigefügtem Textblatt,
an: Kulturzentrum Lindenbrauerei e.V., Stichwort: RIOREISER-SONGPREIS, Rio-Reiser-Weg 1, 59423 Unna
Spielplätze, Bistros und Eisdielen oder das Museum auf der
Strecke laden zum Verweilen
ein. Natürlich kann auch an den
Spielplätzen gepicknickt werden. Den Flyer zur Route können sich Interessierte über diese
Seite herunterladen: www.kijubunna.de/aktuelles.html und ist
darüber hinaus im Kinder- und
Jugendbüro in gedruckter Form
erhältlich.
Stadtgespräche
Stadtgespräche
Programm vorgestellt
…und es geht schon wieder los!
Das Mitfiebern beginnt wieder,
wenn die Deutsche Elf bei der
Fußball UEFA EURO 2016 startet.
Wer nicht live dabei sein kann,
wenn Europas Mannschaften um
den Titel wetteifern, muss auf
Stadionatmosphäre aber nicht
verzichten!
Auch in diesem Jahr verwandelt sich
der Platz der Kulturen beim Public
Viewing wieder in ein kleines Fuß-
ballstadion. Übertragen werden
alle Spiele der deutschen Nationalmannschaft. Die Fans hoffen natürlich auf den Titel für Deutschland,
damit wir lange die Atmosphäre genießen können.
Die erste Live-Übertragung auf
dem Platz der Kulturen findet am
12.Juni statt. Dann geht es mit den
Gruppenspielen am 16. und 18. Juni
weiter. Je nach Erfolg der deutschen
Mannschaft wird das Achtelfinale
am 25. oder am 26. Juni übertragen.
Mittlerweile ist das „Einkaufen unterm Sternenhimmel“ gar
nicht mehr wegzudenken aus
Unnas „Highlights-Jahreskalen8 | Ortszeit Juni 2016
die Musiker bei einem der rund 30
Konzerte im Kreis zu erleben.
„Die Philharmoniker werden zu
ihrem 20-jährigen Bestehen wieder ihre Spielfreude und Klangkultur zeigen“, verspricht Michael
Makiolla, Landrat und Vorstandsmitglied im Trägerverein des von
Gelsenkirchen und Recklinghausen gemeinsam mit dem Kreis getragenen Landesorchesters. Das
Programm gibt es auf www.neuephilharmonie-westfalen.de oder
www.kreis-unna.de.
druck verteilt.
Musik darf nicht
fehlen an einem
Abend wie diesem: Ab 20.00
Uhr macht sich
die 7-köpfige
Marching-Band
„ Brass Buffet“
auf den Weg
und
präsentiert an mehreren Or-ten der Einkaufsmeile ein scharf gewürztes
Menu aus Jazz, Swing, Blues,
Soul und anderen Musikstilen.
Da kommt bei so manchem Besucher sicherlich Freude auf…
CWU-Chef Wolfang Leiendecker freut sich auch schon – vor
© FKW Verlag
der“. Am 4. Juni öffnen die Geschäfte um 20.00 Uhr ihre Türen
und schließen erst Schlag Mitternacht.
Mehrere Geschäfte haben
sich wieder besondere Aktionen
für den „Er-lebnis-Einkauf“ ausgedacht. Bezahlen dürfen die
Kunden an diesem Abend in
den Mitgliedsbetrieben des City-Werberings Unna natürlich
wie immer auch mit dem „CityGeschenk-Gutschein“.
Und: Als kleines Dankeschön
für alle Kunden und Besu-cher
werden ab 20.00 Uhr eine Stunde lang auf dem Alten Markt die
bekannten und beliebten roten
Einkaufstaschen mit CWU-Auf-
Bürokräfte öfter betroffen
als Schwerarbeiter
Hat man`s erst im Rücken oder in
den Gelenken, ist das nicht nur
schmerzhaft, sondern kann auch
chronisch und langwierig werden.
Zur Vorbeugung gegen Wirbelsäulen- und Gelenkerkrankungen
bietet der HSC-Gesundheitssport
in vielen Orten im Kreis Unna und
auch in Holzwickede entsprechende Kurse an. HSC-Sportchefin Susanne Werbinsky empfiehlt dringend eine Teilnahme: „Wer
heute glaubt für Sport keine Zeit
zu haben, der muss später viel
Zeit in seine Krankheiten investieren.“
Ein Jahrzehnt ShoppingErlebnis bis Mitternacht Unna.
Das glaubt man bald nicht:
Am Samstag, 4. Juni, heißt es
in Unnas Innenstadt wieder
„Late-Night-Shopping“ – und
das nun schon zum zehnten
Mal! „Wir waren da-mals zwar
guter Dinge, aber dass sich
der Nachteinkauf so gut entwickelt hat, das haben wir bei
aller positiven Einschätzung
unseres Projekts nicht erwartet“, erinnert sich Walter
Kratz, Vorstandsmitglied des
City-Werberings Unna (CWU).
Samstag, 25.06.2016 - 10:00 Uhr
Stärkung für den Rücken durch den HSC
Foto: B.Kalle
Public Viewing 2016 – „Rudelgucken“
auf dem Platz der Kulturen
Das Publikum darf das Programm
des Abends selbst gestalten und
eine Auswahl aus 20 Ouvertüren,
20 Klavierkonzerten und 20 Sinfonien treffen. Dieses und viele weitere Highlights stehen im druckfrischen Programm der Spielzeit
2016/2017.
Eingeläutet wird die neue Saison traditionell zusätzlich zur Sinfonischen Reihe mit einem OpenAir-Konzert. „Brahms in Dur“ steht
am 28. August auf dem Marktplatz
in Unna auf dem Programm. Abgeschlossen wird die Spielzeit mit
dem zweiten Open-Air-Konzert
am 2. Juli 2017, diesmal auf dem
Rathausvorplatz in Kamen. Neben der Sinfonischen Reihe gibt es
zahlreiche weitere Gelegenheiten,
Anzeige
Musik liegt in der Luft: Die Neue
Philharmonie Westfalen feiert
dieses Jahr ihren 20. Geburtstag und macht ihren Fans ein
Geschenk: Das 4. Sinfoniekonzert ist ein Wunschkonzert.
Alte Schätze an neuem Ort
City Gesundheitsmesse
Foto: nadezhda1906©fotolia.com
Neue Philharmonie
Westfalen wird 20
Einen hohen zweistelligen Millionenbereich an Euros kosten jährlich
die Gemeinschaft die Arbeitsausfälle aufgrund von Rückenschmerzen, ermittelten Ärztekammern und
Landessportbund. Nur sechs Prozent haben dabei einen Bandscheibenvorfall vorzuweisen. Sehr vielfältig sind hier die Auswirkungen der
oftmals einseitigen oder ungenügenden körperlichen Belastungen.
Und es sind seltener die Rücken von
Schwerarbeitern, die entsprechende
Schädigungen aufweisen. Bandscheiben wird häufig aufgrund von
rotierenden Bewegungen oder Heben unter ungünstigen Körperhaltungen der Garaus gemacht. So kann
es kommen, dass die Sekretärin ihrer
Bandscheibe mehr zusetzt als der
Möbelpacker mit seinem muskelgestärkten Rücken. Und noch etwas
kommt hinzu. Der Flugzeughersteller Boeing fand in einer Studie heraus,
dass man das Ausmaß der Rückenschmerzen oft nicht mit dem Röntgenbild, sondern an der Zufriedenheit am Arbeitsplatz festmacht. Das
aktuelle Programmheft des HSC-Gesundheitssports hat viele Angebote
zur Stärkung des Rückens und der
Gesundheit allgemein. Unter 0 23 01
/ 18603281 (BKK VIAKTIV) kann man
sich das neue Programmheft kostenlos zuschicken lassen. Weitere Informationen gibt es an der HSC-Hotline
unter 0 23 01 / 12109 sowie im Internet unter www.hsc-holzwickede.de/
gesundheitssport
Informationen und Vorträge über aktuelle Medizinthemen, Untersuchungen für
Kuscheltiere und Puppen im
Teddy-Krankenhaus und viele
Angebote rund um das gesunde Leben – alles das bietet sich den Besuchern mitten
im Herzen der Unnaer City.
Mit der inzwischen 8.City-Gesundheitsmesse verwandelt
das Katharinen-Hospital die
Unnaer Innenstadt wieder einen Tag lang in eine Gesundheitsmeile.
Am Samstag, 27. Juni, von
10 bis 16 Uhr präsentieren sich
zahlreiche Aussteller aus der Gesundheitsbranche in schicken
Pagodenzelten, die die Fußgän-
gerzone vom Alten Markt bis
zum Katharinenplatz säumen.
Gesundheit zum Anfassen...
... das bietet das Katharinen-Hospital in seinen großräumigen
Veranstaltungszelten auf dem Marktplatz:
Gesundheitschecks, Live-Vorträge, Tipps zur ausgewogenen
Ernährung, Kochvorführungen
und vieles mehr werden dort
geboten. Auch die Bahnhofstraße steht an diesem Tag ganz im
Zeichen der Gesundheit. Aussteller aus dem medizinischen
Sektor und viele Partner des
Krankenhauses bringen interessante Produkte aus der Medizin
mit oder geben Einblick in ihre
Dienstleistung.
allem auf gutes Wetter: „ Dann
ist die City proppenvoll“, erklärt
er und verweist darauf, dass das
Unnaer „Late-Night-Shopping“
mittlerweile auch etliche Besucherinnen und Besucher aus
Städten in der Umgebung anzieht.
Schützenfest Hemmerde
Schützenverein lädt zum vie rtägigen Festwochenende
Den Königsvogel im Visier:
Zu Beginn der Schützenfest-Saison treffen sich die
Hemmerder Schützen mit
Königspaar und Hofstaat am
Samstag, 11. Juni zum Exerzieren und zur traditionellen
Vogeltaufe. Angeführt vom
Tambour Korps Hemmerde
und dem Blasorchester Hilbeck Hemmerde marschieren die Schützen zur Bäckerei Stricker, wo der Holzadler
„Michael“ und der Kindervogel „Erik“ getauft werden.
Nach dem Exerzieren auf Hof
Kiesenberg findet auf dem
Antreteplatz ein kleiner Umtrunk mit Marschmusik statt.
Möhring findet um elf Uhr der
Höhepunkt statt: Dann treffen sich die Schützen auf der
Festwiese. Immer im Visier: der
Königsvogel „Michael“ samt
Insignien. Wer ihn beziehungsweise das letzte Stück von dem
stolzen Tier abschießt, wird für
ein Jahr geadelt und tritt als
neuer Regent an. Es ist immer
Fotos: Sabine Kozielski
Horrido in Hemmerde
wieder spannend. Neben der
Spannung bietet das Schützenfest aber auch wieder viel Geselligkeit beim Grillhaxenessen
am Freitag, beim Königsball am
Samstag, beim Zapfenstreich
am Sonntag und beim Dorfabend am Montag. Genug Zeit
also, um Tradition und Gemeinschaft zu pflegen und neue
Freundschaften zu schließen.
Und was wäre ein Schützenverein ohne Musik? Das Blasorchester Hilbeck Hemmerde,
das Tambour-Korps Hemmerde
sowie die Cover-Bands „ZickZack“ und „Misses Misters“ sorgen für beste Unterhaltung.
Auf ein fröhliches Horrido in
Hemmerde.
Dann kehrt für ein paar Tage
wieder Ruhe in Hemmerde ein,
bis vom 24. Juni bis 27. Juni
der spannende Wettkampf um
die Königswürde und die anschließende Feier zu Ehren
der neuen Majestäten im Mittelpunkt des Dorflebens stehen. Der viertägige Festakt
beginnt am Freitag, 24. Juni,
um 13:30 Uhr mit dem Kinderschützenfest. Wer löst das bisherige Kinderkönigspaar Erik
Robert und Charlotte Hengst
ab? Der zweite Festtag beginnt
mit dem Weckruf. Nach einem
Frühstück bei Kaiserin Iris Kiesenberg und König Michael
Termine:
Samstag, 11. Juni 2016
16 Uhr Exerzieren auf dem
Hof Kiesenberg mit Vogeltaufe
Dortmunder Saxophonquartett „MultiColore“
Freitag, 24. Juni 2016
13:30 – 16:30 Uhr Antreten der Kinder bei der Bäckerei Stricker
zum Kinderschützenfest mit Kinderkönigsschießen
Jazz-Abend am 19 Juni um 18 Uhr.
18:00 Uhr Antreten am Vereinslokal zum Abholen des Königs
Samstag, 25. Juni 2016
6:00 Uhr Weckruf
8:30 Uhr Antreten am Ehrenmal zum Totengedenken
und anschließendem gemeinsamen Frühstück
11:00 Uhr Beginn des Königsschießens
Folgende herausragende Solisten bilden das Quartett:
Thomas Haberkamp Sopransaxophon, Gründer des Quartetts. Ilona Haberkamp Altsaxophon, Master of Arts an der
Uni Münster, konzertiert weltweit.
Fotos: Sabine Kozielski
20:00 Uhr Ehrungen und Grillhaxenessen im Festzelt
19:30 UhrAntreten des Königspaares und
des Hofstaates am Sportlerheim
Peter Sagurna Tenorsaxophon,
langjähriges Mitglied des NRW
Jugend-Jazzorchesters. Ralf Kiwitt Baritonsaxophon, Studium
in Detmold, Komponist und Musikproduzent. Das Quartett wird
unterstüzt von folgenden Gästen: Bodo Klingelhöfer
Bassist, Konzerttourneen weltweit.
Benny Mokross Schlagzeug, Percussionist, Dozent an der GlenBuschmann-Jazzakademie
u.
als Toningenieur in vielen be-
20:00 Uhr Königsproklamation und Empfang der Gastverreine
mit der Partyband „ZickZack“
Sonntag, 26. Juni 2016
11:00 Uhr ökumenischer Gottesdienst
11:30 – 13:30 Uhr Platzkonzert am Festzelt
15:30 Uhr Antreten am Ehrenmal zum Empfang des Königspaares
und des Hofstaates. Anschließend Festumzug durch das Dorf
18:30 Uhr Königspolonaise
19:30 Uhr Großer Zapfenstreich auf dem alten Sportplatz
Montag, 27. Juni 2016
Grundierung des Baritonsaxophons.
Das Stiftskonzert ist ein reines
Jazzkonzert. Es wird eine kleine
Reise durch die Jazzgeschichte
geboten, vom Ragtime bis zum
modernen Jazz. Titel von Duke
Ellington und George Gershwin werden natürlich nicht fehlen. Diese gänzlich unterschiedlichen Musikrichtungen des
Jazz im Rahmen des Stiftskonzerts überzeugend zu kombinieren und zu vermitteln ist
die Stärke von MultiColore, einfach erstklassig. Der ungezwungene räumliche Rahmen soll zu
einem unvergesslichen Musikerlebnis beitragen. Wir werden
den Konzertsaal so einrichten,
dass die Besucher den Jazzklängen und der Moderation wahl-
weise vom Konzertstuhl oder
an Stehtischen lauschen können. Kostenfreie Getränke werden ebenfalls gereicht Der Vorverkauf beginnt am Dienstag
d.31. Mai 2016. Die Karten sind
zum Preis von 15 € (Schüler, Studenten und Schwerbehinderte: 8 €) beim Bücherparadies,
Markt 9, in der Ruhr-Apotheke,
Im Stift 14, in der Stifts-Apotheke, Alleestr. 1, bei AugenoptikUhren-Schmuck Wieck, Alleestr.
9, in der Buchhandlung Daub,
Menden, Unnaer-Str. 7, und in
der Buchhandlung Hornung,
Unna, Markt 6, erhältlich.
Weitere Informationen zu den
Konzerten und zum Förderkreis
finden sie unter: www.stiftskonzerte.de
Anzeige
„Tag der offenen Schule” an der Westfalen-Akademie Lippstadt
18:30 Uhr Einlass zum Dorfabend
© FKW Verlag
19:30 Uhr Beginn des Dorfabends mit Begrüßung, Königspolonaise und Programm der Freunde des Dorfes Hemmerde. Musik: Coverband „Misses Misters“
kannten Tonstudios tätig. Alle
Solisten sind Absolventen verschiedener Musikhochschulen
und Lehrbeauftragte an unterschiedlichen Instituten.
Das Dortmunder Saxophonquartett MultiColore, ist eines
der vielseitigsten Kammermusikensembles Deutschlands und
zählt zu jenen Formationen, die
durch eine immens große stilistische Bandbreite beeindrucken. MultiColore meint die vielfarbene Welt der Saxophone,
vom schmeichelnd samtenen
Piano bis zum strahlenden Forte, vom schalmeiverwandten
lyrischen Klang des Sopransaxophons zu den expressiv gesanglichen Linien des Altsaxophons und über den sonoren
Sound des Tenor- bis zur satten
Entdecken, Kennenlernen und
Informieren ist angesagt beim
Tag der offenen Schule an der
Westfalen-Akademie am Kleefeld 3 in Lippstadt. Am Mittwoch,
15. Juni, von 14 bis 18 Uhr stellen
Schüler und Lehrkräfte die Ausbildungen zu Ergotherapeuten,
Physiotherapeuten, Masseuren
& med. Bademeistern, Fach- und
Wellnesskosmetikern, Rettungssanitätern und Rettungshelfern
vor. Neugierige und Interessenten sind herzlich eingeladen,
die Schule im Ortsteil Dedinghausen zu besuchen und sich
über Inhalte, Zugangsvoraussetzungen und Perspektiven
der Ausbildungen zu informieren. Die Fachbereiche Ergotherapie und Physiotherapie geben
bei Vorträgen einen Überblick
über das jeweilige Berufsbild
und die Struktur der Ausbildung.
Bei einem Rundgang durch die
Schule können Besucher zudem
die Praxis- und Unterrichtsräume besichtigen. Wer am Tag der
offenen Schule keine Zeit hat,
dem bietet die Westfalen-Akademie jeden Dienstag von 16 bis
17 Uhr Gelegenheit, Fragen rund
um die Ausbildungen zu stellen oder sich persönlich vor Ort
beraten zu lassen. Weitere In-
formationen gibt es telefonisch
unter 02941/ 1 44 36 oder im Internet auf www.die-schule.de.
Sonnenschutz
Kamen
Markise und Rolläden nach Einsatzzweck sorgfältig aussuchen
Foto: djd/weinor.de
Schatten nach Maß
Jeder Chor bietet einen kleinen
Querschnitt aus seinem Repertoire.
Sangeskunst am Tag der Musik
16 Kamener Chöre geben Kostproben ihres Könnens
Schatten nach Maß
Die 2016er Auflage des größten Kamener Chorfestivals,
der Tag der Musik, findet am
Sonntag, 19. Juni, ab 11 Uhr,
im Atrium des Städtischen
Gymnasiums, direkt neben
der Konzertaula Kamen statt.
Bei freiem Eintritt bietet sich
hier die Möglichkeit für Liebhaber schöner Stimmen, einmal die gesamten Facetten
der örtlichen Sangeskunst zu
erleben.
Markise und Rolläden nach Einsatzzweck sorgfältig aussuchen
Denn sind die Dachfenster mit
Rollläden ausgestattet, können sie
das ganze Jahr bei angenehmen
Temperaturen die Vorteile einer
Dachwohnung genießen. Rollläden sind eine effektive Lösung,
um Hitze aus dem Dachgeschoss
zu verbannen. Die Hitzereduktion beträgt in geschlossenem Zu-
stand bis zu 92 %, so dass auch im
Hochsommer eine angenehme
Raumtemperatur erreicht wird
und entspanntem Arbeiten, Lernen oder Schlafen unterm Dach
nichts mehr im Wege steht.
Wer sich erst im Nachhinein
für einen Rollladen entscheidet,
sollte auf solarbetriebene Ausführungen zurückgreifen. Da sie kabellos funktionieren, ist die Montage sehr einfach, zusätzliche
Elektroarbeiten für die Energieversorgung sind nicht notwendig. Was wäre der Sommer ohne
Schatten? Manchmal einfach unerträglich heiß. „Markisen gehören daher für viele Hausbesitzer
zur Grundausstattung ihrer Terrasse“, meint Martin Schmidt, Bau-
en-Wohnen Fachautor vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.
de. Die Auswahl, die heute angeboten werde, sei riesig. So könne
jeder die passende Markise für seinen Einsatzzweck und seinen Geschmack finden.
Mit oder ohne Kassette
Mit am häufigsten für die Beschattung von Terrassen wird die
Gelenkarmmarkise eingesetzt.
Zwei klappbare Arme sorgen dafür, dass das Tuch zuverlässig einund ausgefahren wird. Wenn sie
gut geschützt unter einem Balkon
oder einem überstehenden Dach
angebracht werden kann, eignen
sich Modelle mit offener Tuchrolle
Designpuristen durch ihr minimalistisches Design überzeugt. Wenn
die Tuchrolle dagegen der Witterung ausgesetzt ist, sind solche
Markisen die bessere Wahl, bei denen das Tuch in einer Vollkassette
aufgerollt wird. Die Kassette bietet
einen sehr guten Schutz gegen
Regen und Verschmutzungen zu
jeder Jahreszeit. Für Schutz vor
Regen sorgt die Pergolamarkise. Sie ist auch eine interessante
Alternative, wenn die Bausubstanz der Hausfassade die Anbringung einer frei tragenden Markise mit großem Ausfall nach vorne
schwierig macht. Stützpfeiler am
vorderen Ende des Tuchs geben
ihr eine bessere Standfestigkeit.
Durch die zusätzlichen tragenden
Profile ist die Pergolamarkise auch
wesentlich windstabiler.
Mit 16 Kamener Chören und insgesamt annähernd 400 Sängerinnen und Sängern freut sich
Jörg Höning vom Fachbereich
Kultur der Stadt Kamen über
eine Rekordbeteiligung. Das
Chorfestival wurde in dieser
Form im Jahre 2006 initiiert und
gilt aufgrund seiner jährlich kontinuierlich starken Besetzung als
Spiegelbild des sehr gut aufgestellten Kamener Chorlebens.
Wie in den Jahren zuvor
ist auch bei dieser Veranstaltung der älteste Chor Kamens,
Hitzeschutz für Glasdach und
Wintergarten
Wer sich ein Terrassendach aus
Glas oder einen Wintergarten zulegt, kommt wegen der Hitzeentwicklung um einen Sonnenschutz
nicht herum. Abhilfe schaffen hier
Wintergartenmarkisen. Die aufgesetzte Version hält die Hitze
besonders zuverlässig davon ab,
dass sich die Terrasse aufheizt.
(akz-o/djd)
Foto: Velux Deutschland GmbH/akz-o
Viele kennen das alte Vorurteil
gegenüber Dachwohnungen:
Im Winter eher kalt, im Sommer oft sehr heiß. Doch dank
inzwischen sehr viel besserer
Dämmung der Dächer, ist das
nur noch selten der Fall. Und
auch auf großzügige Fensterlösungen müssen Dachgeschossbewohner nicht verzichten.
der MGV Sängerbund 1858 Kamen, vertreten. Seit dem Jahr
seiner Gründung vor nunmehr
158 Jahren bildet die Sangesgemeinschaft maßgeblich einen
Teil des musikalischen Lebens
von Kamen. Der langjährige Leiter des Chores, Reinhardt Mank,
gehört sogar einer waschechten
Kamener Dirigenteninstitution
an - schon der Großvater, Karl
Mank Senior, dirigierte vor vielen Jahren die heimischen Sänger.
Für eine alte Bergarbeiterstadt prägte auch der Pütt
selbstverständlich die örtliche
Chorlandschaft. So schlossen
sich Bergarbeiter zusammen, um
dem gemeinsamen Hobby, dem
Gesang, zu frönen. Wie beim
MGV Quartett-Verein „Frohsinn“,
welcher im Jahre 1927 entstand.
Über viele Jahrzehnte sang der
Chor hauptsächlich traditionelle
Männerchorliteratur und konnte auf zahlreichen Wettstreiten
erste Preise „ersingen“. Seit einigen Jahren werden aber auch
verstärkt moderne Stücke einstudiert, um jüngeren Sängern
Anreize für den Weg in diese Gemeinschaften zu schaffen.
Die „Latin Ladies“ sind eine
zwölfköpfige Frauengruppe im
Alter von 30 bis 65 Jahren, die
sich seit etwa zwanzig Jahren
dem mehrstimmigen Chorgesang verschrieben hat. Die einzelnen Mitglieder blicken alle
auf vielfältige Erfahrung zurück.
Neben den etablierten Vereinigungen zeigen sich am Tag der
Musik aber auch Kamens Nachwuchssänger. So der Chor des
Städtischen Gymnasiums oder
der Kinder- und Jugendchor Kamen, welcher schon bei zahlreichen Auftritten, wie in der
Konzertaula Kamen, gesehen
werden konnte.
Die musikalische Unterhaltung
an diesem Tag kann sich hören
(und sehen) lassen. Das Repertoire reicht von alten deutschen
Volksliedern, Popmusik bis hin
zu Gospel oder maritimen Shantys. Lieder von Reinhard Mey
„Über den Wolken“, Peter Maffay „Über sieben Brücken musst
Du gehen“, Marius Müller Westernhagen „Freiheit“, aber auch
Klassiker wie „Duftig erglänzen
Orangen“ von Pietro Mascagni
stehen auf dem Programm.
Wie schon im letzten Jahr
können sich Besucher dieser
Veranstaltung aktiv beteiligen.
Bei Liedern, die annähernd jeder Besucher kennt, darf mitgesungen oder -gesummt werden.
Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der benachbarten Konzertaula statt.
Die Veranstaltung endet gegen
15 Uhr. Für das leibliche Wohl
ist gesorgt. Angemeldete Chöre
sind der Männergesangverein
MGV Quartett-Verein „Frohsinn“,
der Heerener Frauenchor „Frohsinn“, „Music of Joy“, die „Latin
Ladies“, der MGV Sängerbund
1858 Kamen, der MGV Einigkeit
Werve, der Frauenchor Einigkeit 1932 Kamen, der Kamener
Männerchor 1900, „Die Letzen Heuler“, der Schulchor des
Städtischen Gymnasiums, der
Singekreis Kamen-Heeren-Werve, „Lieder für Menschen“, die
Marinekameradschaft Kamen/
Bergkamen, der Kinder- und Jugendchor Kamen, der Oratorienchor der Stadt Kamen und
der MGV Sangesfreunde Kamen.
Der musikalische Genießer kann
an diesem stimmgewaltigen
Querschnitt der Kamener Sangeskunst schon die hohe Qualität der gebotenen Auftritte erkennen.
Zahn um Zahn
Wahrheit oder Mythos?
Wer möchte nicht gesunde
und schöne Zähne haben?
Schließlich haben sie einen
starken Einfluss auf unsere
Lebensqualität und das Erscheinungsbild. Um das Thema Zahnpflege und -ersatz
ranken sich allerdings einige
Mythen. Unser Experte Prof.
(CAI) Dr. Roland Hille, Zahnarzt und Vizepräsident der
Deutschen Gesellschaft für
Zahnärztliche Implantologie
(DGZI), klärt auf.
1. Nach dem Essen sofort die
Zähne putzen. Besser nicht.
Denn in vielen Speisen wie
zum Beispiel Obst oder Wein
stecken Säuren, die den Zahnschmelz für kurze Zeit aufweichen. Greifen wir direkt nach
der Mahlzeit zur Bürste, kann
der Zahnschmelz beim Putzen
Schaden nehmen. Besser: Nach
dem Essen eine halbe Stunde
warten.
2. Bei Milchzähnen ist gründliche Pflege nicht so wichtig.
Die fallen ja sowieso aus, sagen manche Eltern. Doch unzureichende Zahnpflege bei
Kleinkindern kann ernste Folgen haben. Denn die Milchzähne dienen den nachrückenden
Zähnen als Platzhalter im Gebiss. Fallen sie zum Beispiel aufgrund von Karies zu früh aus,
können sich die zweiten Zähne verschieben. Dann ist häufig
eine kieferorthopädische Korrektur nötig.
3. Die elektrische Bürste reinigt besser als die Handbürste.
Elektrische Zahnbürsten haben
einen rotierenden Aufsatz, der
uns einen Teil der Putzarbeit
abnimmt. So können sie insbesondere Älteren und Menschen mit eingeschränkten motorischen Fähigkeiten dabei
helfen, jeden einzelnen Zahn
gründlich zu reinigen. Allerdings: Mit der richtigen Technik lässt sich auch mit der klassischen, manuellen Bürste ein
optimales Putzergebnis erzielen. Die Zahnzwischenräume
werden mit Zahnseide sauber.
4. Implantate muss man
nicht so gründlich reinigen.
Doch! Zwar ist es richtig, dass
die Implantate selbst keine Karies bekommen können. Doch
insbesondere der Übergang
zwischen Implantat und Zahnfleisch muss frei von bakteriellen Belägen sein. Denn sonst
kann es zu Entzündungen kommen, die die Haltbarkeit der Implantate beeinträchtigen können.
5. Jenseits der 70 bin ich zu
alt für Implantate. Eine Altersgrenze gibt es nicht. Ob das
Einsetzen eines Implantats Sinn
macht oder nicht, hängt allein
vom gesundheitlichen Zustand
des Patienten ab. Stimmen die
Voraussetzungen, spricht auch
im Alter von 90 Jahren nichts
gegen Implantate.
6. Implantate müssen irgendwann ersetzt werden.
Nicht unbedingt. Die statistische Haltbarkeit moderner
Implantate liegt heute bei weit
über 15 Jahren. Im Idealfall halten sie ein Leben lang. Wichtig ist eine regelmäßige Kontrolle beim Zahnarzt – und eine
gewissenhafte Mundhygiene.
akz-o
Foto: Alliance/fotolia.com/DGZI/akz-o
Gesundheit
Widder 21.3. - 20.4. Erscheint Ihnen in den kommenden Juniwochen keine Tat und kein Vorhaben zu schwer, stehen Sie mit Sicherheit
auf der Gewinnerseite. Einsatzbereitschaft und Ausdauer imponieren
auch Ihrem Arbeitgeber. Richten Sie es so ein, dass Sie für ein ganz spezielles Projekt unentbehrlich werden.
Stier 21.4. - 21.5. Lassen Sie Ihren Gefühlen am zweiten Juniwochenende freien Lauf, dann können Sie das Interesse des anderen Geschlechts auf sich ziehen. Die Weichen für ein erfülltes Liebesleben
werden so gestellt. Die Einsamkeit hat für Sie nun endlich ein Ende, der
Rest wird sich ergeben. Freuen Sie sich auf romantische Harmonie.
Mord am Hellweg VIII:
Europäischen Krimipreis
2016/17
Vier Krimigrößen sind nominiert
Die internationale Autorenjury hat entschieden: Ingrid Noll,
Sebastian Fitzek, Arnaldur Indriðason und Jo Nesbø sind
die Kandidaten für den Europäischen Preis für Kriminalliteratur 2016/17. Die vier großen
Autoren zeitgenössischer Kriminalliteratur lesen im Herbst
beim Krimifestival „Mord am
Hellweg“.
Der Preis ist mit 11.111 Euro dotiert und ehrt einen Kriminalschriftsteller der Gegenwart, in
dessen Werk auf besondere Weise die Verantwortung für die Kriminalliteratur und ihre lebendige
und zeitgemäße Weiterentwicklung zum Ausdruck kommen und
für das Genre „Krimi/Thriller“ europäischen Rang und/oder eine
bedeutende Rezeption im europäischen Rahmen erreicht hat.
Die bisherigen Preisträger waren:
Henning Mankell (2008/09), Håkan Nesser (2010/11), Fred Vargas
(2012/13) sowie Jussi-Adler Olsen
(2014/15).
Der Nominierung der aktuellen Kandidaten voraus ging ein
Prozess der sorgfältigen Auswahl.
Dem Aufruf von „Mord am Hellweg VIII“ an Verlage, literarische
Einrichtungen, Lektoren, Agenturen, Krimiautoren, Krimijournalisten, Literaturvermittler und
-förderer Europas Vorschläge einzureichen, wurde im großen Umfang Folge geleistet. Nachdem
die Vorjury – bestehend aus der
Festivalleitung mit Sigrun Krauß
Horoskop für Juni
Foto: Helmut_Henkensiefken_FinePic
und Dr. Herbert Knorr sowie Krimiautor Jürgen Alberts – daraus eine Vorauswahl erstellt hatte, hat die international besetzte,
aus sieben renommierten Krimiautoren bestehende Hauptjury
– Jussi Adler-Olsen (Dänemark),
Christa Bernuth (Deutschland),
Ursula Poznanski (Österreich),
Bernard Minier (Frankreich), Yrsa
Sigurðardóttir (Island), Mitra Devi
(Schweiz) und das Autorenduo
Nicci French (England) – ihre Arbeit aufgenommen.
Denn wer sonst sollte besser
beurteilen können, welche Autoren durch ihr lebenslanges schriftstellerisches Schaffen um diesen
Preis verdient gemacht haben?
Wer von diesen Nominierten
letztendlich den Europäischen
Preis für Kriminalliteratur erhalten wird, entscheidet in letzter Instanz das Publikum. Während des
„Mord am Hellweg“-Festivalzeitraums vom 17. September bis zum
12. November 2016 können Krimifans ihre Stimme per Einsendung
(postalisch an das Westfälische Literaturbüro in Unna, Nicolaistraße 3, 59423 Unna), per Abgabe
ihrer Stimmkarte während einer
der über 200 „Mord am Hellweg“Veranstaltungen, oder online auf
der „Mord am Hellweg“-Website
(www.mordamhellweg.de) abgeben. Die Preisverleihung findet im
Frühjahr 2017 in Unna statt.
Weitere Informationen Festival
und zum Kartenvorverkauf auf
www.mordamhellweg.de
Zwillinge 22.5. - 21.6. Sie könnten in diesem Monat besonders leicht
zu Fehlschlüssen, Täuschungen und Nachteilen, hervorgerufen durch
Vergesslichkeit und Unachtsamkeit, neigen. Dass das für Sie fatale Folgen in der Zukunft haben würde, können Sie sich wohl denken. Reißen Sie sich zusammen, so geht das nämlich auf Dauer wirklich nicht
weiter.
Krebs 22.6. - 22.7. Wenn Sie sich gern unterhalten, hilft es Ihnen, einen guten Kontakt zu Ihren Kollegen zu halten. Nehmen Sie sich Zeit
für die Kontaktpflege, damit Sie später davon profitieren können! Im
Privaten gilt die Schweigepflicht. Ihr Partner möchte sich bei Ihnen
ausweinen und kann auf Kommentare gut verzichten.
Löwe 23.7. - 23.8. Stellen Sie Ihre erotische Anziehungskraft nicht
schon wieder unter den Scheffel. Sie sollten sich aber über Ihre eigenen Gefühle Klarheit verschaffen, damit Sie sich nicht verzetteln, wenn
Sie auf verschiedenen Hochzeiten tanzen. Unterlassen Sie es, mit den
Gefühlen anderer zu spielen. Einen Bumerang verkraften Sie nicht.
Jungfrau 24.8. - 23.9. Werden Sie sich klar darüber, wie Sie zu einer
privaten Situation stehen und wecken Sie keine falschen Hoffnungen,
indem Sie ein Versprechen geben, von dem Sie nicht wissen, ob Sie es
auch halten können. Die Enttäuschung, die Sie damit auflösen, könnte
zu einem Bruch der Freundschaft führen..
Waage 24.9. - 23.10. Spontane Entschlüsse die Arbeit betreffend, sind
in den ersten beiden Juniwochen nicht empfehlenswert. Räumen Sie
sich etwas Bedenkzeit ein, um in Ruhe über das Projekt nachdenken
zu können. Die zweite Junihälfte eignet sich für Erlebnisse der besonderen Art. Vergessen Sie nicht, Ihre bessere Hälfte vorher einzuweihen.
Skorpion 24.10. - 22.11. Der Juni wird für Sie zur absoluten Höchstzeit!
Hoffnungen erfüllen sich, die Begegnung mit einem alten Bekannten
scheint überaus viel versprechend, und es geht für Sie endlich wieder
aufwärts. Kleine Erfolge sollten Sie daher jetzt dankbar akzeptieren.
Die Größeren kommen auch noch, und das schon Ende des Monats.
Schütze 23.11. - 21.12. Unsicherheit hemmt momentan Ihre ohnehin schwache Stelle in der Entscheidungsfindung. Machen Sie sich
am Monatsanfang eine Pro- und Contra-Liste und fällen Sie danach
die Entschlüsse. Das diese dann verbindlich sind, dürfte klar sein! Ungehemmt und planlos dürfen Sie sich lediglich dem heißen Liebesleben hingeben.
Steinbock 22.12. - 20.1. Behalten Sie Ihre Zukunftspläne noch ein
Weilchen für sich und seien Sie ein bisschen zurückhaltender, jemand
versucht, Sie hinterrücks auszuhorchen. Vorsicht ist in diesem Monat
auch bei finanziellen Dingen aller Art angezeigt. Überlegen Sie Ihre
Aufgaben gründlich und werfen Sie bloß kein Geld zum Fenster hinaus.
Wassermann 21.1. - 19.2. Ein Ereignis jagt momentan das Nächste.
Und kaum eines davon ist positiv. Um sich nicht unterkriegen zu lassen, müssen Sie sich schon mit einem ziemlich dicken Fell ausrüsten.
Der Juni bietet sich dazu an, die wärmere Jahreszeit mit Ihren Sonnenstrahlen zu tanken und die leer gewordenen Batterien gründlich aufzuladen.
Fische 20.2. - 20.3. Falls Sie eine Bitte an Ihren Chef haben, sollten Sie
diese unbedingt in der ersten Juniwoche vortragen. Der Zeitpunkt,
dass man Ihnen alles ohne Einschränkungen gewährt, ist dann besonders günstig. In den übrigen Wochen dürfen Sie Ihr Augenmerk auf die
Liebe legen. Die Schmetterlinge in Ihrem Bauch sind sonnenhungrig!
Garten
Der Ursprung der Biergartenkultur reicht bis ins 16. Jahrhundert
zurück. 1539 legte die bayerische
Brauordnung fest, dass nur zwischen Ende September und Ende
April gebraut werden dürfe.
Kein Bier im Sommer - das war
schon damals unvorstellbar. Deshalb legten die Brauer Bierkeller an,
um das im März und April gebraute Bier den Sommer über in kühler
Umgebung lagern zu können.
Zum Schutz vor der Sonne
pflanzte man schattenspendende
Kastanien- oder Lindenbäume
an. Irgendwann wurde das ausgeschenkte Bier dann sofort unter den
Bäumen getrunken - der Biergarten
war geboren. Die Tage werden wieder länger, die Temperaturen steigen und es macht endlich wieder
Freude bis in die Nacht an der frischen Luft zu sitzen ohne sich die
Finger ab zufrieren. Um die Freude
zu steigern, ist die Gesellschaft der
besten Freunde natürlich vorausgesetzt.
Noch mehr Spaß macht ein
abendliches „Sit-Out“ allerdings,
wenn das gut gezapfte Bier, der
professionell zubereitete Cocktail
oder die eiskalte Cola den Platz vor
dem sommerlichen Nachtschwärmer ohne eigene Anstrengung erreicht. Der beste Platz, welcher die
Lassen Sie sich mit griechischen
Spezialitäten im komplett renovierten und modernisierten
Restaurant Akropolis in UnnaUelzen verwöhnen.
Genießen Sie bei uns ab Juni die
Matjeszeit oder unsere leckeren
Pfifferling Gerichte. Bei schönem
Wetter auch in unserem
gemütlichen Biergarten.
Nehmen Sie Platz im schönen
Biergarten des Landgasthauses
Ententeich und genießen Sie
besten Spargel und köstliche
Pfifferlinge.
beschriebenen Ansprüche erfüllt,
ist freilich der Biergarten. In einer
familiären Atmosphäre, einem geschützten Bereich unter Bäumen
und in inmitten des blühenden
Sommers zu verweilen und zugleich
völlig unbekannten Tischnachbarn
zuprosten zu können während auf
gastronomische Dienstleistungen
nicht verzichtet werden muss: all
das kann wohl vor allem der gute
alte Biergarten erfüllen.
Foto: FLH.
Bayerischer Ursprung
s ist nicht nur ein optisches
Ein solcher Gar tenteich hinterm Hau
der Entspannung und ein
Highlight, er ist für viele auch ein Ort
Foto : FLH .
interessantes Hobby.
Der Gartenteich
Spannend wie ein Aquarium
Die Zahl der Gartenteichbesitzer
ist in den letzten Jahren stetig
gewachsen. Das ist kein Wunder,
denn eine Wasseroase hinterm
Haus ist nicht nur ein optisches
Highlight, sie ist für viele auch ein
Ort der Entspannung und ein interessantes Hobby. Nach dem erfolgreichen Planen und dem Anlegen der Wasserlandschaft ist
es besonders faszinierend zu beobachten, wie Leben ins Biotop
einkehrt. Frösche, Libellen und
andere Kleintiere siedeln sich
nach und nach ganz von allein
an. Gartenteiche sind für die meisten ihrer Besitzer aber erst dann
komplett, wenn sie auch mit Fischen besetzt sind.
Für Fische ist ausreichend Bewegungsfreiheit wichtig, darum sollte
der Gartenteich groß und tief genug sein - ein Mindestvolumen von
2.000 Litern ist wünschenswert. Ist
das Becken wenigstens einen Meter tief, können die Tiere darin ohne
Probleme überwintern und im
Sommer heizt sich das Wasser nicht
zu stark auf.
Wasserpflanzen sind für jeden
Gartenteich unerlässlich: Optisch
integrieren sie das Becken übergangslos in die Gartenlandschaft,
versorgen den Teich mit Sauerstoff,
reinigen das Wasser und schattieren bestimmte Uferbereiche. Die
Pflanzzonen sollten so angelegt
werden, dass sie den Tieren Raum
zum Verstecken bieten, ihnen aber
auch noch genügend Platz zum
Schwimmen bleibt. Für den Teich-
besitzer fallen nun gelegentliche
Arbeiten wie das Beschneiden und
Auslichten von üppig wachsendem Grün oder das Entfernen von
abgestorbenen Pflanzenteilen an.
Blüten, Blätter und Pollen, die auf
der Wasseroberfläche treiben, lassen sich leicht mit einem Kescher
entfernen. Zur Messung der wichtigsten Wasserwerte gibt es im Handel verschiedene, einfach anzuwendende Schnelltests. Eine Filter- und
Belüftungsanlage ist nicht bei jedem Teich zwingend notwendig,
aber auf jeden Fall immer von Vorteil: Mit ihr wird sichergestellt, dass
stets klares Wasser und ausreichend
Sauerstoff zur Verfügung steht.
Zu den beliebtesten Teichbewohnern bei uns gehört daher der
Goldfisch. In China hat man schon
vor Jahrhunderten damit begonnen, bestimmte Eigenschaften der
Tiere heraus zu züchten. Mittlerweile gibt es mehr als 250 verschiedene Zuchtformen in unterschiedlichen Größen. Ihre Farben reichen
von leuchtend rot bis goldgelb, es
gibt aber auch Schwarze und Gefleckte. Goldfische sind sehr robust, schwimmaktiv und pflegeleicht. Deutlich mehr Ansprüche an
Wasserqualität, Fütterung und Pflege stellen Kois. Kois haben den Ruf,
besonders teuer zu sein, dabei sind
die Zierfische schon lange für jeden
Teichbesitzer erschwinglich geworden. Lediglich besonders gemusterte, ältere, bis zu 80 Zentimeter
große Tiere werden von Sammlern
zu Höchstpreisen gehandelt. (FLH)
Bauen und Wohnen
Bauen und Wohnen
Passt genau: Das individuell verstellbare
Waschtisch-Element lässt sich per Knopfdruck auf die gewünschte Höhe senken
oder heben. Foto: djd/Viega
Die Küche von heute ist Mittelpunkt der
Wohnung - hier wird gekocht, gegessen und
gefeiert. Foto: djd/Küchen Quelle GmbH
Komfort kennt keine Altersgrenze
Barrierefreies Wohnen kann auch in jungen Jahren ein Genuss sein
(djd). Barrierefreiheit betrifft
alle Menschen in jeglichen Lebensphasen, Situationen und
Räumen. Ob junge Mutter
mit Kinderwagen, der kleine
Sprössling mit dem Spielzeugauto oder der bewegungseingeschränkte Senior, dem
schon der Eintritt in die Dusche schwerfällt. Vorausdenken lohnt sich für jeden. Meist
schaffen Hausbesitzer aber
erst im Alter sämtliche Stolperfallen aus dem Weg, damit
auch Rollstuhl oder Rollator
nicht auf Hindernisse treffen.
Diese durchdachten Umrüstungen erhöhen den Wohnkomfort so sehr, dass sie sich
für Menschen jeden Alters bereits lohnen.
Anzeige
Unfallrisiken reduzieren
Die Statistik der Haus- und
Wohnungsbrände im Jahr ist
alarmierend: Mit rund 200.000
- teilweise sehr schweren - Fällen haben die Feuerwehren
jährlich zu kämpfen. Dabei ist
leider auch die Zahl der Todesfälle in Folge von zu spät entdeckten Bränden und Rauchvergiftungen immer noch viel
zu hoch. Vor allem ältere, kranke und in der Mobilität eingeschränkte Menschen sind oft
von schweren Brandverletzungen betroffen.
Fest installierte Rauchmelder
können hier Abhilfe schaffen,
sind aber für Personen mit einem
Handicap oft ein nur unzureichender Schutz. Deshalb bietet
Vitakt Hausnotruf einen Rauchmelder an, der mehr leisten kann
als ein handelsübliches Gerät.
Und der vor allem für Personen,
die aufgrund gesundheitlicher
Einschränkung nicht mehr in der
Lage wären, bei Feuer über das
Telefon Hilfe anzufordern, geeignet ist: Zusätzlich zu einem lauten Warnton leitet er die Meldung, dass Rauch festgestellt
wurde, über das Vitakt-Hausnotrufsystem an die rund um die
Uhr erreichbare Vitakt-Notrufleitstelle weiter. Die Vitakt-Mitarbeiter können entsprechend
vorher festgelegter Maßnahmen
Bezugspersonen und/oder die
Feuerwehr benachrichtigen.
Den Vitakt-Rauchmelder gibt es
mit der Aufschaltung auf die Vitakt-Notrufleitstelle zum Preis
von einmalig 59,56 EUR zzgl. monatlich 2,95 EUR.
Für weitere Informationen über
den Vitakt-Rauchmelder oder
über das Vitakt-Hausnotrufsystem steht das Vitakt-Team unter der Telefon-Nummer 0 59 71
- 93 43 56 sehr gerne zur Verfügung – rund um die Uhr, an 365
Tagen im Jahr!
© FKW Verlag
Das Plus an Sicherheit
bietet der Vitakt-Rauchmelder
Denn auch für junge Familien ist
es praktisch, wenn zum Beispiel
die Türen breiter sind - dann passt
auch ein Kinderwagen bequem
hindurch. Und der Einstieg in
eine bodengleiche Dusche reduziert für Menschen jeden Alters
Anstrengung und Unfallrisiko.
Viele entsprechende Lösungen
können im Neubau ohne allzu
großen baulichen und finanziellen Aufwand umgesetzt werden. Auch den Grundriss kann
man schon in jungen Jahren altersgerecht planen, beispielsweise mit Schrankwandlösungen,
technischen Vorbereitungen
oder Grundrissvarianten. So lässt
sich etwa ein Badezimmer planen, das vom Kinderzimmer aus
direkt zugänglich ist. Sind die
Kinder aus dem Haus, steht Gästen ein eigener Bereich zur Verfügung. Und sollte man selbst
Unterstützung oder Pflege benötigen, wird das kleine Refugium
zu einer persönlichen Wohneinheit für Haushaltshilfe oder Pflegepersonal. Nasszelle war ge-
stern - heute träumen viele von
einem Badezimmer mit WellnessCharakter, in dem man gerne Zeit
verbringt und sich entspannen
kann. Eine ebenerdige Dusche
einbauen, neue Waschtische gestalten, mit Trennwänden den
Raum unterteilen: Das alles kann
auch schon rechtzeitig mit dem
Blick auf das Älterwerden und
dem Wunsch, in den eigenen vier
Wänden wohnen bleiben zu können, realisiert werden. Dazu kann
eine Haustür gehören, die sich
automatisch öffnet, Bodenbeläge, die Rutschpartien verhindern,
Treppen können durch Aufzüge
ersetzt werden, sollten aber breit
genug geplant werden,
Mit Hausautomation vertraut
machen
Interessant sind heute auch
die Konzepte der sogenannten
Smart Homes, bei denen die gesamte Haustechnik über Smartphones oder Tablets steuerbar ist.
So muss niemand mehr aufstehen, wenn er die Gartenbeleuchtung anstellen oder die Heizung
regulieren möchte. Haustechnik
wird so vorbereitet und programmiert, dass sie im Hintergrund für
die Bewohner arbeitet, ohne dass
diese über tiefe Technikkenntnisse verfügen müssen.
Langfinger
machen niemals Urlaub
Mit den Tipps der Polizei sicher in die Ferien
Auch für Diebe und Betrüger
ist die Sommerferien die
schönste Zeit des Jahres: Sie
nutzen bevorzugt Zeiten, in
denen besonders viele Menschen unterwegs sind, um
leicht an Beute zu kommen.
Die Polizei registrierte mehr
als 160.000 Taschendiebstähle, auch die Zahl der Wohnungseinbrüche und CyberKriminalität ist gewachsen.
„Insbesondere das Gedränge
bei Veranstaltungen, in Geschäften oder öffentlichen
Verkehrsmitteln machen sich
Diebe zunutze, um Reisende
zu bestehlen“, sagt Gerhard
Klotter, Vorsitzender der Polizeilichen Kriminalprävention
der Länder und des Bundes. Im
Jahr 2014 entstand dabei in
Deutschland ein Schaden von
45,9 Millionen Euro. Die mei-
sten Fälle bleiben unaufgeklärt (Aufklärungsquote 2014:
5,9 Prozent).
Jeder Bürger kann mit einiger Vorbereitung und Aufmerksamkeit verhindern, dass
er Opfer von Diebstahl oder
Betrug wird. Die Zahl der
Wohnungseinbrüche ist erneut angestiegen. Eingebrochen wurde meist über leicht
erreichbare Fenster und Wohnungs- bzw. Fenstertüren, die
Einbrecher verursachten dabei
einen Schaden von über 420
Millionen Euro.
Mittlerweile bleibt aber ein
Drittel aller Einbrüche im Versuchsstadium stecken, nicht
zuletzt wegen sicherungstechnischer
Maßnahmen.
Schutz vor unliebsamen Eindringlingen in Heim und Privatsphäre bietet die richtige
Sicherheitstechnik, an der
Bauen und Wohnen
Foto: Polizei
Foto: Messe Frankfurt Exhibition GmbH - Jean-Luc Valentin
Bauen und Wohnen
knapp 40 Prozent der Einbrecher scheitern. Einbruchhemmende Fenster und Türen verhindern zum Beispiel das
sekundenschnelle Öffnen mit
einem Schraubendreher. Elektronische Sicherheitslösungen
geben im Falle eines Einbruchversuchs Alarm und nehmen
dem Einbrecher damit die
Zeit. Welche Sicherheitslösung im konkreten Fall die
richtige ist und was sie kostet,
kann man herausfinden, indem man sich vom Fachmann
beraten lässt. Auch die fachgerechte Montage der geprüften
Sicherheitstechnik vor Ort ist
unerlässlich. Empfohlen wird,
Sicherheitsstandards bei folgenden Schutzeinrichtungen
zu erfüllen.
Profilzylinder,
Schutzbeschläge, Einsteckschlösser, Türen/Tore, einbruchhemmende
Fenster/Fassaden, Rollläden,
in den Falz eingelassene Nachrüstprodukte für Fenster und
Türen sowie Gitter.
Immobilienbesitzer
und
Mieter können den Einbau von
einbruchhemmenden Türen
oder Alarmanlagen künftig
einfacher finanzieren.
Die staatliche Förderbank
KfW erweitert ab 1. April ihr
Förderangebot zur Verbesserung des Einbruchschutzes. Finanziell unterstützt werden
unter anderem auch: der Einbau von Nachrüstsystemen für
Fenster (z.B. spezielle Fenstergriffe), der Einbau und Nachrüstung
einbruchhemmender
Haus- und Wohnungseingangstüren (z.B. Türspione,
M e h r f a c hve r r i e g e l u n gs s y steme mit Sperrbügel, Gegensprechanlagen), der Einbau
von Einbruchs- und Überfallmeldeanlagen (z.B. Kamerasysteme, Panikschalter).
E M F r a nk re ic h 2 016
Gruppe b
Gruppe A
Wales - Slowakei
Polen - Nordirland
Albanien - Schweiz
England - Russland
Deutschland - Ukraine
Rumänien - Schweiz
Russland - Slowakei
Ukraine - Nordirland
Frankreich - Albanien
England - Wales
Deutschland - Polen
Rumänien - Albanien
Slowakei - England
Ukraine - Polen
Schweiz - Frankreich
Russland - Wales
Nordirland - Deutschland
Fr 10.06.2016 • Paris • 21:00 • ZDF
So 12.06.2016 • Nizza • 18:00 • ARD
Sa 11.06.2016 • Bordeaux • 18:00 • ZDF
Sa 11.06.2016 • Bordeaux • 15:00 • ZDF
So 12.06.2016 • Lille • 21:00 • ARD
Sa 11.06.2016 • Marseille • 21: 00 • ZDF
Mi 15.06.2016 • Paris • 18:00 • ARD
Do 16.06.2016 • Lens • 18:00 • ZDF
Mi 15.06.2016 • Lille • 15 : 00 • ARD
Mi 15.06.2016 • Marseille • 21:00 • ARD
Do 16.06.2016 • Paris • 21:00 • ZDF
Do 16.06.2016 • Lens • 15: 00 • ZDF
So 19.06.2016 • Lyon • 21:00 • ARD
Di 21.06.2016 • Marseille • 18:00 • SAT1
Mo 20.06.2016 • St. Etienne • 21:00 • ARD
So 19.06.2016 • Lille • 21:00 • ZDF
Di 21.06.2016 • Paris • 18:00 • ARD
Mo 20.06.2016 • Toulouse • 21:00 • ARD
Gruppe e
Gruppe d
Gruppe f
Türkei - Kroatien
Irland - Schweden
Österreich - Ungarn
Spanien - Tschechien
Belgien - Italien
Portugal - Island
Tschechien - Kroatien
Italien - Schweden
Island - Ungarn
Spanien - Türkei
Belgien - Irland
Portugal - Österreich
Tschechien - Türkei
Italien - Irland
Island - Österreich
Kroatien - Spanien
Schweden - Belgien
Ungarn - Portugal
So 12.06.2016 • paris • 15:00 • ARD
Mo 13.06.2016 • Paris • 18:00 • ARD
Mo 13.06.2016 • Toulouse • 15:00 • ARD
Di 14.06.2016 • Bordeaux • 18:00 • ZDF
Mo 13.06.2016 • Lyon • 21: 00 • ARD
Fr 17.06.2016 • St. Etienne • 18:00 • ZDF
Di 14.06.2016 • St. Etienne • 21:00 • ZDF
Fr 17.06.2016 • Toulouse • 15 : 00 • ZDF
Fr 17.06.2016 • Nizza • 21:00 • ZDF
Sa 18.06.2016 • Marseille • 18:00 • ARD
Sa 18.06.2016 • Bordeaux • 15:00 • ARD
Di 21.06.2016 • Lens • 21:00 • ARD
Sa 18.06.2016 • Paris • 21:00 • ARD
Mi 22.06.2016 • Lille • 21: 00 • ZDF
Di 21.06.2016 • Bordeaux • 21:00 • ARD
Mi 22.06.2016 • Paris • 18:00 • ZDF
Mi 22.06.2016 • Nizza • 21:00 • ZDF
aCHTELFINALE
Mi 22.06.2016 • Lyon • 18:00 • ZDF
Achtelfinale
Zweiter A - Zweiter C • AF1
Sieger D - Dritter B/E/F • AF3
Sieger B - Dritter A/C/D • AF2
Sieger A - Dritter C/D/E • AF4
Sa 25.06.2016 • St. Etienne • 15:00
Sa 25.06.2016 • Paris • 18:00
Achtelfinale
Sa 25.06.2016 • Lens • 21:00
So 26.06.2016 • Lyon • 15:00
Achtelfinale
Sieger C - Dritter A/B/F • AF5
Sieger E - Zweiter D • AF7
Sieger F - Zweiter E • AF6
Zweiter B - Zweiter F • AF8
So
26.06.2016 • Lille • 18:00
So 26.06.2016 • Toulouse • 21:00
Viertelfinale
Sieger AF1 - Sieger AF3 • VF1
Do 30.06.2016 • Marseille • 21:00
Viertelfinale
Sa 02.07.2016 • Bordeaux • 21:00
Halbfinale
Sieger VF1 - Sieger VF2 • HF1
Mi 06.07.2014 • Lyon • 21:00
Foto: scenery1©fotolia.com
Gruppe c
Frankreich - Rumänien
Mo 27.06.2016 • Paris • 18:00
Mo 27.06.2016 • Nizza • 21:00
Viertelfinale
Fr 01.07.2016 • Lille • 21:00
Viertelfinale
So 03.07.2016 • Paris • 21:00
Halbfinale
Sieger VF3 - Sieger VF4 • HF2
Do 07.07.2016 • Marseille • 21:00
FINALE
Sieger HF1 - Sieger HF2
So 10.07.2016 • Paris • 21:00 • ARD
Bergkamen
Buntes Programm für Jung und Alt
Bergkamen feiert Geburtstag
Gleich drei Jubiläen in nur
einem Jahr – das muss groß
gefeiert werden: 2016 steht
ganz im Zeichen des 50-jährigen Stadtjubiläums. 1966
hat Bergkamen offiziell die
Stadtrechte verliehen bekommen. Darüber hinaus kann auf
20/25 Jahre Städtepartnerschaften zurückgeblickt werden und das Bergkamener
Rathaus wird 40 Jahre alt. Diese Jubiläen werden vom 3. bis
5. Juni an mehreren Veranstaltungsorten im Bergkamener
Stadtzentrum gemeinsam gefeiert.
Bürgermeister Roland Schäfer
eröffnet die Feierlichkeiten am
Freitag, 3. Juni, um 18 Uhr im
studio theater bergkamen. Im
Anschluss an die Eröffnungsrede
beginnt das Gemeinschaftskonzert des Ensembles der staatlichen Musikschule Gennevilliers
und des Bachkreises Bergkamen.
Samstags gibt es freie Fahrt
durch das Stadtjubiläum: Gäste können mit der Citybahn die
verschiedenen Veranstaltungsorte im Bergkamener Stadtzentrum besuchen. Auf Kids wartet
eine große Rallye, auf der sie die
Stadt erleben und tolle Preise
gewinnen können. Zudem heißt
es: Steigen Sie ein und machen
Sie eine Stadtrundfahrt im nostalgischen Jubiläums-Bus.
Musik, Tanztheater, Gesang,
Theater, Mitmach-Aktionen, Festumzug, Feuerwerk und kulinarische Köstlichkeiten gibt es
an diesen Orten: Nordberg/Präsidentenstraße, am Busbahn-
hof/Ebertstraße /Stadtmarkt
und Platz der Partnerstädte sowie im und um das Rathaus. Das
lädt ebenso wie die Stadtbibliothek und das Pestalozzihaus zu
einem Tag der offenen Tür ein.
Der Sonntag ist verkaufsoffen
und startet mit einem Gottesdienst zum Stadtjubiläum. Neben verschiedenen Aktionen
und Walkacts sind die OldtimerAusstellung, die dritte Bergkamener Oldtimer-Rallye „Rund
um`s Rathaus“ und der Volkslauf
die Highlights des dritten Festtages. Das gesamte Programm
zum Stadtjubiläum gibt es auf
www.bergkamen.de/stadtjubilaeum.html.
Und für die nächsten Wochen
die Termine schon mal vormerken:
23. bis 26. Juni: „Sommer in Bergkamen“ – Bergkamen karibisch
09. Juli: „Sommer in Bergkamen“ – Klassik-Open-Air
15. bis 17. Juli: „Sommer in Bergkamen“ – Weingenuss am Wasser
06. August: „Sommer in Bergkamen“– Kino-Open-Air
18. September: Museumsfest und radKULT(O)UR
28. Oktober: GSW-Lichtermarkt
Kamen
Kamen
Mit der Gilde durch die Stadt
In Kamen sind die Führungen immer ein Erlebnis
uf dem Hansetag in Lemgo vertrat
A
die Gästeführergilde als Repräsentanten die Stadt Kamen.
Die Kamener Gästeführergilde steht sinnbildlich für
die schönsten Ecken dieser
Stadt. 2002 wurde die Gilde aus der Taufe gehoben,
nachdem die VHS zuvor mit
den Ortsheimatpflegern, der
Stadtverwaltung, der Sparkasse und dem Heimat- und
Verkehrsverein, heute unter
dem Namen „KIG - Kamener
Interessengemeinschaft der
Gewerbetreibenden“ be -
kannt, zu diesem Projekt aufgerufen hatte. Rund 40 Besucher waren damals zum
Vortrag gekommen, am Ende
blieben 21 Frauen und Männer, die den Kurs „Gästeführer“ der Volkshochschule besuchten, um das nötige
Wissen über ihre Stadt vermittelt zu bekommen. Dieser
Kreis bestand dann am Ende
die theoretische und praktische Prüfung. Davon sind
immer noch zehn Mitglieder
für die Gilde tätig.
In den Jahren 2007/08 wurde
ein neuer Kurs der VHS angeboten, da die Arbeit des Vereins immer umfangreicher wurde. Von
den Teilnehmern sind auch heute noch sechs Personen aktiv dabei. Zwei Gästeführer hat der
Verein inzwischen selbst ausgebildet. Alle haben die gleiche
Prüfung absolviert. Von den ins-
gesamt 18 Mitgliedern sind zurzeit 16 aktiv. „Mit diesem Personenkreis können wir gut die
Nachfrage bestreiten“, erklärt
„Gildemeisterin“ Marie-Luise
Steffan, die von Beginn an dabei
ist. Den Vorsitz übt sie seit 2007
aus, weil ihre Vorgängerin Elke
Willingmann die Aufgaben aufgrund ihrer beruflichen Tätigkeit
nicht mehr erfüllen konnte. „Ich
bin seit 2005 im Vorruhestand,
hatte also den nötigen zeitlichen
Freiraum“, erläutert die Dame
aus der „Führungsetage“. MarieLuise Steffan hat neben ihrer Gästeführertätigkeit übrigens noch
ein weiteres ungewöhnliches
Hobby, das sie betreibt. Sie ist
als Märchenerzählerin Mitglied
in der Europäischen Märchengesellschaft.
Sehr beliebt sind die Führungen mit dem Nachwächter,
Führungen über den Friedhof,
Kirchenführungen, eine „sagenhafte Nachtwanderung“ durch
den Schlosspark in Heeren-Werve und nach wie vor die historischen Führungen. Dass bei
ihrem Angebot die Verantwortlichen ein feines Händchen be-
weisen, zeigt die Tatsache, dass
bisher noch keine Führung wegen fehlender Nachfrage gestrichen werden musste.
Die Gilde weiß also genau,
was ihrer Gäste wollen. „In den
vergangenen zwei Jahren haben
wir rund 95 Veranstaltungen
durchgeführt“, erklärt die Vorsitzende, die seit 1980 in Kamen
wohnt und die Stadt in ihr Herz
geschlossen hat. Schätzungsweise sind es zehn bis zwölf verschiedene Themen, unter denen die Führungen stattfinden.
„2014 waren es 1.490 und im Vorjahr 1.340 Gäste, die sich von uns
die Stadt erklären ließen“, freut
sich Marie-Luise Steffan über
das rege Interesse. Sie schätzt,
dass seit der Gründung circa
19.000 Menschen die Sehenswürdigkeiten und die Historie
Kamens näher gebracht werden
konnte.
„Wir haben schon manche
Gäste aus den Partnerschaftsstädten geführt“, so die Gildemeisterin. Und erinnert sich: „So
wurden 2003 anlässlich des Internationalem Partnerschaftstreffen, die Stadt hatte damals
Vertretungen aller Partnerschaftsstädte eingeladen, Rundgänge im Zweistundenrhythmus in deutscher, englischer,
französischer und türkischer
Sprache angeboten.“ Auch 2013
zum Partnerschafts-Jubiläum
war die Gästeführergilde aktiv mit einem Infostand beteiligt, wurden Stadtführungen in
Deutsch, Englisch, Französisch
und Polnisch angeboten.
So wird auch immer wieder von
der Verwaltung angefragt, Gästegruppen durch die Stadt zu
führen.
„Des Weiteren unterstützt uns
die Stadt Kamen, damit wir an
den Westfälische Hansetage teilnehmen können“, ist die Vorsitzende dankbar für Hilfe. 2015 hat
Bürgermeister Hermann Hupe
sogar den Stand besucht. Auch
in diesem Jahr, der Hansetag
findet vom 28. bis. 30. Oktober
in Wesel statt, hat der Rathauschef sein Kommen angekündigt,
um die Wertschätzung für seine
Gilde zu verdeutlichen. Für alle
Interessierten: Am 13. Oktober
wird Wolfgang Patzkowsky von
den Gästeführern aus Unna einen Vortrag über die Hanse im
Haus der Stadtgeschichte in Kamen halten.
Und wie kam es nun zu dem Namen Gilde? „In der Gründungssitzung waren sich alle einig,
dass wir uns Gästeführer-Gilde
nennen, da Kamen im Mittelalter Mitglied der Kaufmannshanse war. Seit einigen Jahren
ist unsere Stadt auch Mitglied
des neuzeitlichen Westfälischen
Hansebundes“, klärt Marie-Luise Steffan auf. Die Auswahl der
Angebote ist, wie groß. Am Freitag, 3. Juni, 16 Uhr, wartet eine
Führung durch die historischen
Orte Heeren und Werve. „Der
Bergbau in Kamen von 1873 bis
Am „Alten Markt“, hier eine historische Aufnahme aus dem Jahr 1905,
beginnen die meisten Führungen.
1983“ steht am Sonntag, 5. Juni,
11 Uhr, auf dem Programm. „Von
Dienstmädchen und starken
Frauen“ heißt es am Samstag,
18. Juni, 15 Uhr. Anmeldungen
unter Tel.: 02307/282316.
Auto
Rezept
Foto: Meggle
Zum Urlaubscheck in die Werkstatt
Immer auf Touren, immer am Limit, voll beladen und
bei extremer Hitze – das ist Schwerstarbeit.
sowie die Flüssigkeitsstände
von Öl, Kühlmittel und Wischwasser, ebenso Beleuchtung,
Klimaanlage und Wischerblät-
ter. Boxenstopp in einem KfzMeisterbetrieb: Der Service-Berater schickt das Fahrzeug auf
die Hebebühne und den Besitzer gleich mit darunter.
Gemeinsam werden Achsen,
Stoßdämpfer, Bremsen, Abgasanlage, Lenkung und Reifen beäugt.
Jetzt beginnt wieder die Grillzeit
und das Garten-Vergnügen
Das Fahrzeug soll den Kunden in
einer Woche schließlich pannenfrei in die Ferien bringen. Immer
auf Touren, immer am Limit, voll
beladen und bei extremer Hitze –
das ist Schwerstarbeit.
Wenn nötig wird repariert, fehlende Mengen werden aufgefüllt und verschlissene Teile ausgetauscht. Selbst die nötigen und
vorgeschriebenen Accessoires wie
Verbandkasten, Warndreieck und
-westen müssen dem kritischen
Blick der Profis standhalten: Ist alles an Bord, das Verbandmaterial vollständig und aktuell? Den
Urlaubscheck bieten viele Autohäuser und Werkstätten des KfzGewerbes an. „Damit sind die
Autofahrer während des Urlaubs
aber keineswegs entlassen. Der
Reifendruck sollte unterwegs regelmäßig gemessen und alle Flüssigkeitsstände kontrolliert werden. Hilfreich an Bord sind Wasser
für die Scheibenwaschanlage, Wagenheber, Abschleppseil, Ersatzlampen, Starterkabel und eventuell noch ein Liter Öl. Gute Reise!
Sonne und Sommer – endlich
ist sie da – für viele die schönste Zeit des Jahres. Lange Spaziergänge, Fahrradtouren
und Unternehmungen an
der frischen Luft bestimmen
jetzt wieder die Freizeitgestaltung. Dazu zählt auch das
Grillvergnügen, vielleicht
diesmal garniert mit einem
leckeren Erdbeer-Eis als leckerer Dessert. Wie wäre es
mit mediterranen SchaschlikRosmarinspieße und einem
Erdbeer-Quark-Holunderblütensirup-Eis?
Foto: Pro Motor
38 000 Kfz-Meisterbetriebe laden bundesweit zum Urlaubscheck. Die Mitarbeiter prüfen
alle sicherheitsrelevanten Teile
Mediterrane SchaschlikRosmarinspieße
und putzen. Rosmarin waschen
und trocken tupfen. Fleisch waschen, trocken tupfen und in
Würfel schneiden.
Fleisch und Gemüse auf
den Rosmarin spießen, eventuell mit einem Holzspieß Löcher vorbohren. Mit Pfeffer würzen. Spieße und Kartoffeln auf
dem heißen Grill unter Wenden 8-10 Minuten garen. Spieße
zum Ende der Grillzeit rundherum mit der Knoblauch-Butter
bestreichen. Mit den Kartoffeln
servieren.
Zutaten: 1 Zucchini (ca. 225
g), ca. 125 g Kirschtomaten, 4
große Zweige Rosmarin, 600 g
ausgelöster Schweinenacken,
schwarzer Pfeffer, Grill-Kartoffeln „Rosmarin-Knoblauch“, 125
g Knoblauch-Butter (weich)
Zubereitung : Zucchini waschen, putzen und in Scheiben
schneiden. Tomaten waschen
Senioren
Senioren
Urlaub vor der eigenen Haustür
Foto: Sauerland -Tourismus
Natur und Landschaft, alte Städte und gute Gastronomie
Nordrhein-Westfalen hat
2016 richtig viel zu bieten.
Sie wissen noch nicht, wie Sie
Ihren Urlaub sinnvoll in der
Region verbringen sollen?:
Hier finden Sie einige Anregungen:
Am 20. August dreht sich
in der Metropole Ruhr al-
les „umme Bude“: Dann feiert das Ruhrgebiet den 1. Tag
der Trinkhallen. 50 ausgewählte Büdchen werden zu Spielorten für Konzerte, Lesungen,
Kabarett, Theater, Tanz und Poetry Slam. Vor einem Jahr eröffnete im bergischen Waldbröl der erste Baumwipfelpfad
Nordrhein-Westfalens. Der 1,6
Kilometer lange Weg ist Teil
des Naturerlebnisparks „Panarbora“ und barrierefrei nutzbar. Unter anderem gehören zu
ihm auch ein spektakulärerer
40 Meter hoher Aussichtsturm sowie fünf Baumhäuser, in denen man übernachten kann. Eine gute Alternative
dazu dürfte aber auch der Kletterpark in Soest sein: Mitten
im Soester Stadtpark wartet
in einer traumhaften Lage einer der größten Kletterparks
in Europa. Auf ca. 50.000 Quadratmetern erstreckt sich der
Kletterpark zwischen riesigen
Urwaldbäumen. Das Highlight
der Kletteranlage ist die Europaseilbahn, die einer der längsten Seilrutschen in Europa ist.
Genießen Sie einen ca: 800 m
langen Flug über die Sonnenwiese und zurück mit einer
wunderschönen Aussicht über
das gesamte Gelände des Soester Stadtparks.
Fünf große Seen gibt es im
Sauerland und an allen lässt
sich 2016 Besonderes und
Neues erleben: Dazu gehören der neue barrierefreie „Airlebnisweg“ am Sorpesee, der
Möhneseeturm für atemberaubende Aussicht auf den Möhnesee, der Bigge-Lister-Rundweg mit dem bereits berühmte
Bigge-Skywalk, das neue Visionarium am Diemelsee und die
sogenannte „Himmelstreppe“
am Hennesee. www.sauerland.
com. Am 23. August wird das
bevölkerungsreichste Bundesland 70 Jahre alt. Am 26. August startet ein dreitägiges Fest
zum NRW-Tag in der Landeshauptstadt Düsseldorf. Von der
Rheinwiese über die Rheinuferpromenade und Königsal-
lee bis zum Schadowplatz präsentieren sich Stadt und Land
in ihrer ganzen Vielfalt. Im Bereich Altstadt/Innenstadt sollen mindestens sieben Bühnen
>>>
Senioren
Grün und stadtnah
Den Ruhestand genießen: Das Seniorenhaus in Bönen liegt direkt
an der Bahnhofstraße in Bönen
und bietet älteren Menschen das
ideale Zuhause. Drei moderne
Gebäude gruppieren sich um einen schön gestalteten Innenhof.
Das „Winkelhaus“ bietet 19 barrierefreie Wohnungen, das „Kompakthaus“ 18. Die Wohneinheiten
sind zwischen 40 und 94 Quadratmeter groß – ideal für ein oder
auch zwei Personen.
ser-Banksafe. Die Holzschnitte,
Lithografien, Radierungen, Linolschnitte und Aquatinten der
neuen Sammlung dokumentieren rund 50 Schaffensjahre des
Künstlers von 1906 bis 1953. In
der Ausstellung werden sie mit
Leihgaben aus internationalen Museen und Privatsammlungen kombiniert, darunter
Gemälde, Skulpturen, Scherenschnitte und Tapisserien.
Schöne Ziele finden sich
aber auch in der Nähe :
Schwimmbäder und Thermen
in Soest, Werl, Warstein oder
Bad Sassendorf, Radeltouren
im Lippetal oder im angrenzenden Münsterland, Wanderungen im Arnsberger Wald,
an der Ruhr oder in der sauerländer Bergwelt. Lohnenswerte
Ziele sind auch die Altstädte
der Region und natürlich die
mannigfachen Stadtfeste: Soester oder Briloner Fachwerk,
Angelparadiese an Flüssen und
Seen, Freizeitparks, Museen
und insbesondere auch eine
gute Gastronomie laden zum
Kurzurlaub oder auch zum Tagesausflug ein.
Eine Alternative könnte auch
„Urlaub ohne Koffer“ sein: Mittlerweile veranstalten immer
mehr soziale Anbieter in immer
mehr Städten und Gemeinden
und Ehrenamtliche der CaritasKonferenzen oder andere Institutionen den einwöchigen
Urlaub, der für ältere und bewegungseingeschränkte Senioren vor Ort angeboten wird.
In Pfarrheimen oder Gemeindehäusern, in Seniorenstuben
und anderen Treffpunkten der
Region können die Teilnehmer
ein abwechslungsreiches Programm, gemeinsame Mahlzeiten, aber auch Grillnachmittage und Freizeitaktivitäten
sowie einen Fahrdienst genießen und müssen dennoch
nicht auf ihr eigenes Bett verzichten.
Caritas-Koordinator Georg
Karbowski konnte nun darüber
berichten, dass mit Unterstützung Urlaub ohne Koffer auch
im Sauerland und im Ruhrgebiet durchgeführt wurde. Auch
in anderen Bereichen soll die
Seniorenerholungsmaßnahme
künftig stattfinden.
Von der Terrasse oder dem Balkon
können die Bewohner den Blick entweder ins Grüne oder in die belebte
Innenstadt schweifen lassen. Fußläufig sind Geschäfte, Ärzte, Apotheken und die Bushaltestelle zu erreichen. „Hier leben die Menschen
selbstständig und gleichzeitig gut
betreut in ihrer eigenen Wohnung“,
erläutert Marco Czech, Leiter Immobilienmanagement der Senioreneinrichtungen Mohring, das Konzept.
Darüber hinaus können die Bewohner auch an gemeinsamen Spieleund Aktionsnachmittagen teilneh-
men. Der dritte Gebäudekomplex
an der Bahnhofstraße ist ein Pflegeheim mit mehr als 80 Betten für Vollund Kurzzeitpflegeplätze. Der ist
voraussichtlich im November 2016
bezugsfertig. Eine Besonderheit des
Senioren-Wohnens in Bönen: Wer
nicht mehr alleine in der Wohneinheit leben kann und Hilfe benötigt,
kann von dort direkt in das Pflegeheim ziehen – ohne dabei den Ort zu
wechseln. Die Firmengruppe Mohring hat das Ziel, die hilfsbedürftigen
Bewohnern aktiv zu pflegen und zu
betreuen und gleichzeitig deren körperlichen und geistigen Fähigkeiten
zu erhalten und wiederherzustellen:
„Das treibt uns in unserer täglichen
Arbeit an“, betont Marco Czech. Das
Unternehmen mit Sitz in Lünen ist
ein privater Betreiber von Pflegeeinrichtungen. Den pflegebedürftigen
Menschen ein sicheres Zuhause bieten sowie qualitativ hochwertige
Pflege und individuelle Betreuung
zu ermöglichen – dafür steht das
Unternehmen im Gesundheits- und
Pflegewesen seit 20 Jahren.
© FKW Verlag
für ein buntes Rahmenprogramm sorgen. Weiterhin gibt
es eine lange Kulturmeile und
den traditionellen Festumzug
am Samstag. Zeitgleich sorgt
das Gourmet Festival an der
Königsallee für kulinarische
Genüsse.
Das Picasso-Museum in Münster präsentiert seinen neuesten Kunstschatz im Herbst: Ab
28. Oktober zeigt die große
Sonderausstellung „Henri Matisse – Die Hand zum Singen
bringen“ erstmalig Deutschlands größte Matisse-Sammlung. Mit 121 Werken deckt sischen Moderne ab. Die Werke
die neue Kollektion die kom- stammen direkt von den Erben
plette grafische Spannbreite des Künstlers und lagerten die
des großen Meisters der Klas- letzten 60 Jahre in einem Pari-
Senioren-Wohnen in Bönen
>>>
Foto: Sauerland -Tourismus
Senioren
Anzeige
Rezept
Frische Erdbeeren und Sirup
Ein leckeres Eis garniert das Grillvergnügen
Verlosung
Juicy Beats Festival 2016
Zwei Tage Festivalfieber im
Dortmunder Westfalenpark
2x2
Tick
et
s
Fr 29. Juli - Sa 30. Juli
Einen schönen und leckeren
Abschluss des Tages bildet
dann noch ein Eis. Ist dieses
Eis auch noch selber gemacht,
schmeckt es umso besser. Ein
leckeres Quark-Holunder-Sirup Eis gelingt mit Fruchtsirup
auch ganz einfach zu Hause.
Rezept: Quark-Holunderblütensirup-Eis
Zutaten für 12–15 Kugeln:
250 g Magerquark, 150 g Schlagsahne, 200 ml Holunderblüten Sirup, 250 g Erdbeeren, 1 EL Zucker,
Minze zum Verzieren.
Zubereitung:
50 ml Holunderblüten Sirup in
einem Topf erwärmen. Quark dazugeben und cremig rühren. Abkühlen lassen. Sahne steif schlagen. Erdbeeren waschen, putzen
und in kleine Würfel schneiden.
Sahne, Hälfte der Erdbeeren und
150 ml Holunderblüten Sirup unter den Quark heben. In ein ge-
eignetes Tiefkühlgefäß füllen und
über Nacht gefrieren lassen. Restliche Erdbeeren und Zucker mit
dem Stabmixer in einem hohen
Gefäß pürieren. Von der Eismasse
4 Kugeln abstechen. Rest Eis wieder einfrieren und anderweitig verwenden. Je eine Kugel Eis in eine
Schale geben, Erdbeerpüree darum gießen und mit Minze verzieren. (eb/akz-o)
Eines der idyllischsten Großstadtfestivals der Republik ist
das Juicy Beats am Freitag, 29.07.
und Samstag, 30.07. im Dortmunder Westfalenpark. TopActs zur 21. Auflage des Festivals
für elektronische und alternative
Pop-Musik sind Deichkind, Fritz
Kalkbrenner, AnnenMayKantereit, Wanda, Genetikk, 257ers,
Irie Révoltés, Feine Sahne Fischfilet, MoTrip, Tube & Berger, Antilopen Gang und Grossstadtgeflüster.
Dank des weitläufigen und
wunderschönen Festival-Areals,
einem ehemaligen Bundesgartenschau-Gelände, bietet sich abseits
der großen Bühnen auch bei bis zu
50.000 erwarteten Gästen genügend Platz für Verschnaufpausen im
Grünen. Dabei ist das Festival besonders für sein facettenreiches Line-Up
bekannt: Von Hip Hop und Electronic Beats über Indie-Pop und Alternative-Rock bis zu Urban-Beats und
Songwriter-Folk gibt es auch viele
kleinere Acts zu entdecken, denn
insgesamt treten mehr als 150 Bands
und DJs aus der ganzen Welt auf. Der
Festival-Freitag bringt von 14 bis 22
Uhr ein hochkarätiges Live- und DJProgramm auf drei Bühnen und
mehreren Dancefloors und ist auf
15.000 Besucher limitiert. Anschließend wird bei diversen AftershowPartys weitergefeiert. Am Samstag
wiederum wird von 12 Uhr mittags
bis 4 Uhr nachts der gesamte Park
mit über 20 Bühnen und Floors bespielt. Dafür wird fast jede denkbare
Location im Park genutzt: Ob Festwiese oder Seebühne, Turmrestaurant oder Schachplatz. Jedem Ort
ist eine eigene Frucht zugeordnet,
die sich in der Dekoration und Beschilderung wiederfindet. Das praktische „Fruchtleitsystem“ ist auch in
die Festival-App integriert.
Die Ortszeit verlost zweimal 2
Eintrittskarten für das Juicy Beats
Festival. Senden Sie das Stchwort
„Juicy Beats“ bis zum 17.06.16 an
[email protected] (Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen).
Termine
Termine
Veranstaltungskalender für den Kreis Unna
1. bis 30. Juni 2016
2. Donnerstag
3. Freitag
4. Samstag
5. Sonntag
Treffen
19.30 Uhr
Cercle fraincais: Le Sénégal
Zum Dorfkrug, Holzwickede
lieber ungewöhnlich“
Kulturschmiede, Fröndenberg
Konzert
20.00 Uhr
Jördis Tielsch & Band
Ev. Johanneskirche Frömern,
Fröndenberg
50 Jahre Bergkamen
Innenstadt, Bergkamen
Konzert
20.00 Uhr
Dimi Kassiouris –
Bluesig-folkiger Songwriter
Spatz und Wal, Unna
3. – 5. Juni, Fest 18.00 Uhr
50 Jahre Bergkamen
Das Jahr 2016 steht ganz im
Zeichen des 50-jährigen Stadtjubiläums! 1966 hat Bergkamen offiziell die Stadtrechte
verliehen bekommen. Darüber hinaus kann auf 20/25 Jahre Städtepartnerschaften zurückgeblickt werden und das
Bergkamener Rathaus wird 40
Jahre alt. Diese Jubiläen werden mit der ganzen Stadt im
Zeitraum vom 3. bis 5. Juni
2016 an mehreren Veranstaltungsorten im Bergkamener
Stadtzentrum gemeinsam gefeiert.
Studio Theater, Bergkamen
Konzert
20.00 Uhr
Musik Club: 5 Jahre
„Voices of Town“
Schalander
(Lindenbrauerei), Unna
Die drei ???
und der seltsame Wecker
Christoph Tiemann und Kollegen lesen ein klassisches
Abenteuer der drei Detektive.
Mit Livemusik und begleitenden Bildern.
DER FALL: Was ist an einem
Wecker besonders -- einem gewöhnlichen Wecker? Schauer läuft den drei über den Rücken, als sie ihn Gang setzen.
Er beginnt fürchterlich zu stöhnen und endet in einem schrillen Kreischen anstatt ganz nor38 | Ortszeit Juni 2016
mal zu alarmieren. Führt er sie
vielleicht auf die Spur eines
mysteriösen Kunstraubes? Ein
unvergleichliches Vorleseerlebnis ist garantiert!
Hinter den Mikrofonen: Christoph Tiemann, Sarah Giese,
Judith Suermann, Alban Renz
und Urs von Wulfen. Am Piano
erschreckt Sie Till Backhaus.
Kühlschiff (Lindenbrauerei),
Unna
Konzert
20.00 Uhr
Matthias Schwengler Sextett
Jazzclub, Lünen
Konzert
20.00 Uhr
Open Air bei der Feuerwehr
mit „Fragile Matt“
Feuerwehr Südkamen, Kamen
3. Freitag
4. Samstag
Fest
14.00 Uhr
Schützenfest in Ardey
Festwiese im Rottland,
Fröndenberg
Führung
16.00 Uhr
Historische Führung durch
Heeren und Werve
Ev. Pfarrkirche, Kamen
3. Juni, Lesung, 19.00 Uhr
Konzert
20.00 Uhr
The Infidels play Bob Dylan
Förderturm, Bönen
Fest
17.00 Uhr
Start des „Festi Ramazan
2016“ – Danach täglich ab
17.00 Uhr im Juni
Westfalenhallen, Dortmund
Fest
18.00 Uhr
50 Jahre Bergkamen:
Eröffnungsveranstaltung
Studio Theater, Bergkamen
Lesung
19.00 Uhr
Die drei ???
und der seltsame Wecker
Unna
Kabarett
20.00 Uhr
Sybille Bullatschek „Pflege
Fest
10.00 Uhr
1. Lüner Stadtmauerfest
– Leben wie vor 675 Jahren
Innenstadt, Lünen
Fest
11.00 Uhr
50 Jahre Bergkamen
Innenstadt, Bergkamen
Fest
14.00 Uhr
Fröndenberg
Fest
14.00 Uhr
Schützenfest in Südkamen
Schützenverein Kamen-Süd,
Kamen
Aktion
14.00 Uhr
Streetlife Day –
Der große Jugendkulturtag
Lindenbrauerei, Unna
Theater
19.30 Uhr
Was ihr wollt – Eine Komödie
von William Shakespeare
Theater Narrenschiff, Unna
Konzert
20.00 Uhr
Bill Chambers: Cold Trail
Ev. Kirche Flierich, Bönen
Konzert
20.00 Uhr
Werner Lämmerhirt live
Freizeitzentrum, Kamen
Konzert
20.00 Uhr
Baumann & Clausen –
Die Rathaus-Amigos
Stadthalle, Unna
Party
20.00 Uhr
Disco Deluxe – Partyhits,
Charts & Schlager
Unna
Fest
14.00 Uhr
Fröndenberg
Konzert
18.00 Uhr
Musikalischer Gala-Abend
Konzertaula, Kamen
Theater
19.30 Uhr
6. Montag
Lesung
20.00 Uhr
Unna Hört – der Poetry Slam
Schalander
4. Juni, Konzert, 20.00 Uhr
Baumann & Clausen –
Die Rathaus-Amigos
Eigentlich lief alles wie geschmiert… bis der neue Bürgermeister kam und aufräumte
mit Bestechlichkeit und Amigo-Affären: Baumann & Clausen werden SUSPENDIERT! Die
beiden Käffchentrinker landen
in der harten Realität, schütteln
sich ein paar Mal und erfinden
sich neu als moderne Rolling
Stones – allerdings im “Sitzen”:
Die Band “Die Rathaus-Amigos”
ist geboren! Eine turbulente,
sehr musikalische Show über
Alfreds und Hans-Werners Entlassung.
8. Mittwoch
5. Sonntag
Ausflug
09.00 Uhr
Wandern am Sonntagmorgen
Koepeplatz, Kamen
Fest
11.00 Uhr
1. Lüner Stadtmauerfest –
Leben wie vor 675 Jahren
Innenstadt, Lünen
Führung
11.00 Uhr
Stadtführung:
Bergbau in Kamen
Eingang Technopark, Kamen
Markt
11.00 Uhr
Trödelmarkt
Globus, Bergkamen
Konzert
20.00 Uhr
Jammin‘ Lounge feat.
Micheal Meier & friends
Schalander
9. Donnerstag
Konzert
20.00 Uhr
Brian Laidlaw (USA) – Singer/
Songwriter
Spatz und Wal, Unna
Konzert
20.00 Uhr
Musik Club:
Les copains d’abord
Schalander (Lindenbrauerei), Unna
Fest
11.00 Uhr
Termine
Termine
18. Juni, Fest, 12.00 Uhr
Mittsommernachtsfest
Kinderund
Familientrödel, Schnuppertauchen, Öffnung des Bienenhauses und
Kräutergartens, Mini-Mittelaltermarkt, Musik und Mitmachprogramm, Schminken,
Tanzen und bunte Luftballonfiguren lassen Kinderaugen
strahlen. Verschiedene Sportvorführungen, Gospels, Jazz
oder Dixie, sowie Auftritte der
JEKI Kindern der Unnaer Schulen, dem Akkordeonorchester und die beliebten Shanties des Original Shanty Chors
Unna bereichern den Nachmittag. Hier feiert ein ganzer
Ortsteil sich selbst.
Kurpark, Unna
10. Freitag
11. Samstag
15. Mittwoch
18. Samstag
Fest
14.00 Uhr
Schützenfest in Fröndenberg
Balsters Wiese, Fröndenberg
Unna
Markt
15.00 Uhr
Buchtauschbörse
Bürgerhaus Methler, Kamen
Aktion
14.00 Uhr
Infotag: „Radfahren
bringt’s!“
AWO-Radstation
am Bahnhof, Kamen
Sport
09.00 Uhr
32. Kamener Sparkassentriathlon
Schwimmbad/Sportplatz
Jahnstr., Kamen
Konzert
20.00 Uhr
Kenzedee – 10jähriges Jubiläum
Unna
Vortrag
18.00 Uhr
„Unser Grundgesetz –
ein Erfolgsmodell“
Kath. Pfarrheim Hartkortstr.
1, Kamen
Markt
10.00 Uhr
Dortmunder Antik- und
Sammlermarkt
11. Samstag
Aktion
09.00 Uhr
Sicher und Mobil –
Verkehrssicherheitstag
Schulzentrum, Holzwickede
Markt
10.00 Uhr
Dortmunder Antik- und
Sammlermarkt
Fest
14.00 Uhr
Konzert
17.00 Uhr
50 Jahre Musikschule –
Talentschuppen
Musikschule, Kamen
Hole Full Of Love
– Tribute to 70’s AC/DC
Die ultrastarkstromgeladene
authentische Bühnenshow der
Band, die sich konsequent den
Rock ´n ´Roll-Anfängen der früheren AC/DC-Jahre verpflichtet
hat, erzeugt immer wieder Fassungslosigkeit.
Sie spielten in ihren Anfängen
Kneipe um Kneipe und Club
um Club, bis hin zu den besten
Rock Etablissements und Festivals.
Unna
Fest
18.30 Uhr
Haus Düfelshöft, Kamen
Theater
19.30 Uhr
Party
20.00 Uhr
10 Jahre Ü50 Disko –
Das Jubiläum
12. Sonntag
Fest
14.00 Uhr
Ausflug
14.00 Uhr
Natur und Kultur zwischen
Lanstrop und Grevel
Wanderparkplatz Lindenallee, Kamen
Fest
15.00 Uhr
Haus Düfelshöft, Kamen
13. Montag
Fest
14.00 Uhr
14. Dienstag
Vortrag
19.30 Uhr
Frauensalon:
„Das Böse unter der Sonne“
Ev. Gemeindehaus,
Fröndenberg
15. Mittwoch
Ausflug
14.30 Uhr
Nachtmittags-Wanderung
mit dem SGV
Edelkirchenhof, Kamen
16. Donnerstag
Konzert
10.00 Uhr
Offenes Singen mit Livemusik
VHS Alte Mühle, Bönen
Markt
15.00 Uhr
Buchtauschbörse
Konzert
20.00 Uhr
Dolus Mutombo (Kongo) Weltmusik
Spatz und Wal, Unna
17. Freitag
Konzert
20.00 Uhr
Hole Full Of Love – Tribute to
70’s AC/DC
Unna
19. Sonntag
Sport
10.00 Uhr
Bouleturnier Stadtmeisterschaft
Boulodrome Lüner Höhe, Kamen
4/5/11/24 Juni, Theater, 19.30 Uhr
Shakespeares turbulente Verwechslungskomödie «Was Ihr
Wollt»wurde 1601 am Dreikönigstag (daher der englische Titel «Twelfth Night»)
uraufgeführt, der traditionell den Beginn der Karnevalszeit markierte. In dieser Zeit
der Narrenfreiheit war alles erlaubt, das einfache Volk konnte in Maskenspielen seine Identität ändern und ungestraft
Herrscher aufs Korn nehmen.
Markt
11.00 Uhr
Trödelmarkt
Kaufland, Bergkamen
Konzert
11.00 Uhr
Matinee des Männerchors
der Cäcilia Chöre
Schulzentrum, Holzwickede
Konzert
11.00 Uhr
Tag der Musik – Großes Festival Kamener Chöre
Städt. Gymnasium/Konzertaula, Kamen
18. Samstag
Fest
12.00 Uhr
Mittsommernachtsfest
Kurpark, Unna
Sport
17.00 Uhr
You Can Dance – Tanzwettbewerb
Hansesaal, Lünen
Fest
11.00 Uhr
Schulfest
Dudenrothschule,
Holzwickede
Konzert
18.00 Uhr
Fröndenberger Stiftskonzerte
Stiftsgebäude, Fröndenberg
Markt
15.00 Uhr
Buchtauschbörse
20. Montag
Führung
15.00 Uhr
Stadtführung „Von Dienstmädchen und starken
Frauen“
Alter Markt, Kamen
Konzert
20.00 Uhr
Kapelsky & Marina
Trauzimmer Marina Rünthe,
Bergkamen
Termine
Termine
22. Juni, Kabarett, 19.30 Uhr
Johann König:
„Milchbrötchenrechnung“
Dank
sprachlicher
Entzugsentgleisungen und seinem windigen Gespür für das
Unerdenkliche kommt er überraschend wie eine schwangere Eidechse um die Ecke spaziert und holt sein Publikum da
ab, wo es gar nicht ist. Johann
König bekommt sie alle. Dabei dichtet, singt und schweigt
der Meister der unkalkulierten
Pausen solange, bis alle erkennen: Das Leben ist eine riesengroße Bühne.
Stadthalle, Unna
25. Juni, Party, 19.00 Uhr
Antenne Unna Altstadtparty mit Max Mutzke
21. Dienstag
25. Samstag
Messe
09.30 Uhr
Deutsche Immobilienmesse 2016
Messe
10.00 Uhr
City Gesundheitsmesse
Innenstadt, Unna
22. Mittwoch
Messe
09.30 Uhr
Deutsche Immobilienmesse 2016
Theater
18.30 Uhr
„Bevor ich gehe, bleibe ich“
Hansesaal, Lünen
23. Donnerstag
Treffen
15.00 Uhr
ARG-Tag
Heinrich-Lübke-Haus, Kamen
Konzert
20.00 Uhr
Jörg Hegemann & Carl Sonny
Layland – Meister des Boogie
Haus Opherdicke, Holzwickede
Konzert
20.00 Uhr
Edfield – Rock & Pop
Spatz und Wal, Unna
Konzert
20.00 Uhr
The Infidels – Open Air
Platz der Kulturen, Unna
24. Freitag
Die Antenne Unna-Altstadtparty bietet auch in diesem
Jahr höchstes Chart-Niveau.
Nach Andreas Bourani, Stefanie Heinzmann, Frida Gold
und Christina Stürmer tritt
Max Mutzke an. Der Auftritt
in Kamen wird anknüpfen an
die erfolgreiche Touren im
Herbst 2015 und im Frühjahr
2016, bei denen Max Mutzke immer vor ausverkauftem
Haus gespielt hat. Das wird
der Musiker in Kamen nicht
tun, denn selbstverständlich
ist auch die fünfte Antenne Unna-Altstadtparty auf dem Alten
Markt umsonst und draußen.
Alter Markt, Kamen
Theater
19.30 Uhr
Kindertheater
15.00 Uhr
Kindermusical
Ev. Gemeindehaus
Schwesterngang 1, Kamen
Konzert
19.30 Uhr
9. Sinfoniekonzert
Konzertaula, Kamen
28. Dienstag
Fest
11.00 Uhr
50 Jahre Musikschule –
Musikschulfest
Musikschule, Kamen
Fest
15.00 Uhr
Kamener Spieletag
Gesellschafts- & Großspiele
ab 5 J., Jgdl., Erw.
Bodelschwingh-Haus Methler
Otto-Prein-Str. 17
Aktion
17.30 Uhr
Diner en blanc –
Das Picknick an der Kirche
Kirche am Markt,
Holzwickede
Fest
18.00 Uhr
Extraschicht – Die lange
Nacht der Industriekultur
Lindenbrauerei, Unna
Party
19.00 Uhr
Mittsommernachtsparty
mit „The lost Fiddler“
Clubheim Koifreunde, Bönen
Party
19.00 Uhr
Antenne Unna Altstadtparty
mit Max Mutzke
Alter Markt, Kamen
Party
23.00 Uhr
Ü30 Party mit Charts, Rock
& Hits 80er und 90er
Unna
30. Donnerstag
Ausflug
15.00 Uhr
Über die Höfe III
Altes Gasthaus Schulze
Beckinghausen, Kamen
Konzert
14.30 Uhr
Tag der Offenen
Tür im Musikkarussel
Musikkarussel, Bönen
Konzert
20.00 Uhr
Musik Club: Kaiser Franz
Schalander (Lindenbrauerei), Unna
The Cashbags –
A Tribute To Johnny Cash
Das Quartett gleicht in Klang
und Erscheinungsbild 1:1 seinem berühmten Vorbild in
den späten 60ern und liefert
mit authentischer Stimme,
Westerngitarre,
Telecaster,
Kontrabass und Schlagzeug
detailgenau alle Klassiker im
Rahmen einer mitreißenden
Show.
Stadthalle, Kamen
„Und wir holen den Pokal“
Verlosung
Verlosungsaktion für ein wahres Epos der Extraklasse
Der Ball ist rund und das Runde muss ins Eckige! Pünktlich
zur Fußball-EM 2016 in Frankreich greift auch in Entenhausen das Fußball-Fieber um
sich. Im LTB Extra: „Und wir
holen den Pokal!“ proben Donald und Co. bereits fleißig die
Stadiongesänge. Alles steht
bereit für das heimische Fußball-Glück, wäre da bloß nicht
die Empfangsanlage, die natürlich pünktlich zum Anpfiff
ihre Faxen macht.
26. Sonntag
Lesung
20.00 Uhr
Poetry Slam – Der monatliche Dichterwettstreit
Spatz und Wal, Unna
29. Mittwoch
Während Donald mit der Übertragungstechnik zu kämpfen hat,
erforschen Micky und Goofy die
Ballsportgewohnheiten der Urvölker und Tick, Trick und Track
stellen sich im Cyber-Match ihren Gegnern. Das rund 300 Seiten starke LTB bietet mit 15 Ge-
schichten ein wahres Epos der
Extraklasse für alle - Fans und
Freunde des runden Leders. Die
Ausgabe 481 des Lustigen Taschenbuchs steht ganz im Zeichen des runden Leders, denn
im Jahr der Fußball-Europameisterschaft hat auch die Mannschaft des FC Entenhausen die
Schuhe geschnürt, um bei einem internationalen Turnier um
den Titel zu spielen. Damit die Titelmission gelingt, hat der Trainer eigens eine neue Geheimwaffe verpflichtet, der allerdings
das Selbstvertrauen gehörig abhandengekommen ist…
Wir verlosen 18 Exemplare von
„Entenhausen vor, noch ein
Tor!“. Einzelheiten und Teilnahmebedingungen
unter
www.fkwverlag.com.
Kamen
Kreuzworträtsel
Monatliches Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel
6
4
9
8
3
11
10
5
14
2
13
12
1
7
Lösungswort
1
2
3
Im Juni verlost die „Ortszeit“ einen Gutschein über 50,- Euro
aus dem Hause „Eiscafé La Venezia“ in Unna.
Mit etwas Glück und vor allem
der richtigen Lösung können Sie
gewinnen.
Finden Sie den gesuchten
Begriff und senden Sie das
14-stellige Lösungswort bis
4
5
6
7
8
zum 17.06.16 an info@
ortszeit.eu oder an Magazin
Ortszeit, Heinrich-Hertz-Straße 1a, 59423 Unna (Der Gewinn
wird ausgelost, der Rechtsweg
ist ausgeschlossen).
Bitte geben Sie unbedingt Ihre
Anschrift und Telefonnummer für die Gewinnbenachrichtigung an. Ihr „Ortszeit-Team“
wünscht viel Glück!
9
10
11
12
13
14
Rosa Regina Plümper aus
Fröndenberg ist die Gewinnerin unseres Kreuzworträtsels
aus der Maiausgabe und freut
sich über einen Gutschein im
Wert von 50€ vom Catering
Service Schimion, der stellvertretend von Mitarbeiterin
Nina Mikuteit überreicht wurde. Sie und das Ortszeit-Team
gratulieren an dieser Stelle
nochmal herzlich!
leicht
Marktplatz
IHRE SPEZIALISTEN VOR ORT
Gardinen &
Polsterarbeiten
Ortszeit-Sudoku
schwer
Ortszeit-Sudoku
Job
mittel
Kaufe/Verkaufe
Ortszeit-Sudoku
SERVICE & DIENSTLEISTUNG

MAX MUTZKE

Transcrição

Documentos relacionados

Maiplakat Unna 2012 (PDF, 259 kB ) - Dortmund-Hellweg

Netzwerk Prävention im Kreis Unna

Ringhotel Katharinenhof, Unna

Hellweger Anzeiger, Ausgabe: HA Unna, vom: Mittwoch, 1. Juni 2016

SPD: Anne-Frank-Schule wird nicht zu halten sein. Künftig nur noch

Hellweger Anzeiger, Ausgabe: HA Unna, vom: Mittwoch, 8. Juni 2016

SPIEL - SuS Lünern 1919 e.V.

Jubiläumsheft 2016 - Bürgerstiftung Unna

Hellweger Anzeiger, Ausgabe: WR Unna, vom: Samstag, 7. Mai 2016

Willkommen im Kreis Unna

Ausbildung für die Zukunft