Gemeindebrief Sommer 2003

"Viele Menschen kommen vom Urlaub gestreßt zurück. Sie
haben sich nicht erholt. Sie haben sich nicht geholt, was sie
brauchen. Ihr Urlaub war keine Ferienzeit. Ferien bezeichnen
die geschäftsfreien, die gerichtsfreien Tage, die Ruhetage. Bei
vielen ist der Urlaub nicht geschäftsfrei. Sie sind ständig mit
etwas beschäftigt. Sie machen einen geschäftigen Eindruck
und sind unfähig, wirklich zur Ruhe zu kommen. Es ist keine
gerichtsfreie Zeit. Ständig richten und urteilen sie über sich
selbst oder über andere. Manche müssen jedes Essen
beurteilen, das sie im Ausland vorgesetzt bekommen. Sie
sitzen zu Gericht über die andersartigen Menschen. Sie sind
unfähig, das Fremde wahrzunehmen und sich davon
bereichern zu lassen. Weil sie über sich oder andere richten,
weil sie alles bewerten, haben sie Angst vor dem Augenblick,
in dem sie nicht über andere reden können, sondern mit sich
selbst und ihrer eigenen Wahrheit konfrontiert sind.
Andere sehnen sich danach, im Urlaub einmal eine Woche
ganz allein auf einer Hütte oder auf einer einsamen Insel zu
sein. Sie möchten von allem befreit sein, was sie während des
Jahres belastet. Solche einsamen Zeiten in einfachen
Verhältnissen sind immer reinigende Zeiten. In der Stille der
Einsamkeit kann sich die Verknotung unklarer Gedanken
lösen. Auf einmal kann man wieder klar sehen, worum es
eigentlich geht und was man im Grunde möchte. Der Urlaub
wäre eine gute Zeit, sich von vielem inneren und äußeren
Ballast zu befreien. Aber er will auch gut geplant sein.
Manche nehmen sich zuviel vor. Sie möchten den Urlaub
möglichst gut ausnützen und alles sehen, was sich ihnen
anbietet. Doch dann stopfen sie auch die freie Zeit mit
Beschäftigung zu. Ein solcher Urlaub kann die Seele nicht
reinigen. Daher ist es sinnvoll, seine Urlaubsgestaltung einmal
unter die Lupe zu nehmen und sich zu fragen, ob man
zufrieden ist, wie der Urlaub in den letzen Jahren gelaufen ist.
Was täte der Seele gut? Wonach verlangt der Leib? Wie
müsste der Urlaub aussehen, damit er zur Reinigungskur
werden kann?"
Aus Anselm Grün: Damit dein Leben Freiheit atmet, Vier-Türme
Verlag Münsterschwarzach S.146-147
Aus ganzem Herzen wünsche ich Ihnen und Ihren Familien
erholsame und schöne Ferien – vielleicht sind die
Gedanken von Anselm Grün Ihnen dazu eine Hilfe.
Kommen Sie wieder gut und ausgeruht zu uns zurück!
Ihr
Au revoir Provence – Auf wiedersehen !
Der Sommer ist für viele Mitglieder
unserer Gemeinschaft ein Abschiednehmen – Verträge enden – neue
Aufgaben in Deutschland oder
anderswo rufen!
So verlässt der Generalkonsul Herr
Dr. Moser Marseille – er wird nach
Berlin zurückgerufen. Wir danken
ihm sehr herzlich – er hat unsere
Arbeit sehr geschätzt und unterstützt! Mit ihm will ich an dieser
Stelle allen MitarbeiterInnen des
Generalkonsulates danken für ihre
Hilfe und Unterstützung unserer
Arbeit!
Familie Steinke und Frau Eding
kehren nach Deutschland zurück,
Familie Wäger zieht nach Tunesien,
Familie Roussel nach Österreich!
Ihnen allen – stellvertretend für alle
Wegziehenden – einen guten Start
und ein gutes Eingewöhnen und
Einwurzeln an Ihrer neuen Heimat
und Danke Ihnen allen!
„Zivi“ - Wechsel im August und
Änderungen im konkreten Dienst
Viele wundern sich, dass es bei uns
einen „Zivi“ gibt – und das im
Ausland!
Es ist richtig, im Ausland kann man
keinen Zivildienst leisten! Es
handelt sich hier um den „Anderen
Dienst im Ausland“ – das
Bundesministerium für Familie und
Jugend erkennt – nach eingehender
Prüfung – eine Stelle als solche an.
Dieser Dienst hat klare, vom Gesetz
vorgegebene Kriterien wie z. Bsp.
kein Sold sondern nur ein Taschengeld bei freier Kost und Wohnung
und umfasst in der Regel ein Jahr –
bei uns hier 13 Monate da der
Stelleninhaber immer seinen Nachfolger noch einarbeitet- und einen
konkreten Dienst in der franz.
Gesellschaft! Für uns war dies der
Dienst in der "Aumônerie le 51" der
Gemeinde St. Jean de Malte. Hat
ein junger Mann, der als Zivi
anerkannt ist, den „Anderen Dienst
im Ausland“ geleistet, wird es ihm
als geleisteter Zivildienst vom
Bundesamt für den Zivildienst
anerkannt.
Wie so schnell ist wiederum so ein
Jahr um ist – Martin Wegele beendet im August seinen Dienst bei
uns. Im Gottesdienst am 06. Juli
wollen wir ihm für seinen sehr
engagierten Einsatz danken .
Martin brachte sich mit seinen
ganzen Kräften ein und engagierte
sich sehr in der Aumônerie le 51
von St. Jean de Malte und in
unserer Seelsorgestelle. Mit seinem
freundlichen Wesen eroberte er
gleich die Herzen und sein Lachen
war für viele ansteckend! Danken
möchte ich für sein selbständiges
Arbeiten und seine absolute
Loyalität und sein Vertrauen ! Wir
sind richtige Freunde geworden!
Ihm sei ganz herzlich gedankt
dafür!
Sein Nachfolger, Paul Behnke,
kommt aus Stuttgart. Seine Familie
kenne ich sehr gut aus meiner
Stuttgarter Zeit. Für Paul wird es
eine einschneidende Veränderung
in seinem Dienst geben. Er wird
nicht mehr in der Wohngemeinschaft der "Aumônerie le 51" wohnen und arbeiten!
In der letzen Juniwoche kam der
verantwortliche Bruder für die
Aumônerie, fr. Christoph, auf mich
zu und bat mich für den neuen Zivi
eine andere Unterkunft und
Einsatzstelle in der französischen
Ortskirche zu suchen. Die Gruppe
der Aumônerie soll ganz französisch
sein und stärker eine religiöse
Wohngemeinschaft werden!So wird
Paul Behnke im Büro im „Centre
Abbé Franz Stock“ wohnen und im
Augenblick suche ich nach einer
neuen konkreten und zeitlich genau
festgelegten sozialen Einsatzstelle
hier in Aix! Herzlich Willkommen!
____________________________________________________________________________________________________________________________
Konfirmation
Bitte reservieren Sie schon jetzt den 26. 10. 03 um 15.oo Uhr –
nicht wie immer 16.30 Uhr – in St. Jean de Malte.
Konfirmationsfeier von Anna Kleine-Beek und Julia Kanzler
____________________________________________________________________________________________________________________________
Dank an Frau Dr. med. E. Heuveldop, Stuttgart,
für Ihre großzügige Unterstützung in der
Finanzierung der „Zivi-Stelle“
Ohne die großzügige Spenden von
Frau Dr. Heuveldop hätten wir
keinen „Zivi“. Da die Stelle selbst
und nicht ein Bundesamt oder das
KAS die Unkosten finanzieren
muß, bin ich vor 4 Jahren auf
Spendensuche gegangen und wurde
fündig! Frau Dr. Heuveldop hat,
weil sie diesen Dienst für junge
Menschen und unseren Dienst sehr
schätzt durch ihre Spenden all das
finanziert. Nun hat sie ihre Praxis
für Neurologie und Psychiatrie
aufgegeben und kann uns daher
leider nicht mehr so unterstützen –
sie täte es noch sehr gerne!
Aus ganzem Herzen danke ich hier
für Ihre absichtslose und großzügige Hilfe und hoffe, dass wir
NachfolgerInnen finden werden.
Danke Frau Dr. Heuveldop!
Nicht nur die neue Situation der
Wohnung und soziale Einsatzstelle
im franz. Raum, sondern auch die
Finanzierung dieser Arbeit bereitet
mir große Sorge! Ich will dies mit
Ihnen teilen – vielleicht haben Sie
Ideen!
Dank an Pater Hans-Michael Hürter und
Propst Klaus Funke, Hannover
An dieser Stelle möchte ich aus
ganzem Herzen Pater HansMichael Hürter danken, der nicht
nur kurzfristig eingesprungen ist,
als ich in Lyon bei der Mitarbeit im
Krisenteam des Generalkonsulates
war – sondern der mich immer vertritt in meinen Urlaubszeiten!
Darüber hinaus ist er mir und auch
vielen von uns ein guter Freund
und für mich dazu ein wirklicher
Bruder geworden.
Danke Dir, lieber Hans-Michael!
Da ich letztes Jahr ab Juli schon im
Einsatz der Urlauberseelsorge war,
kam mein Erholungsurlaub und die
Arbeit für die Gemeinschaft der
Residenten beim Start nach dem
„Rentrée“ zu kurz. Das habe ich
dieses Jahr geändert – so gehe ich
ab Mitte Juli in Urlaub.
Zum Glück habe ich für Bormesles-Mimosas eine Vertretung gefunden. Ein langjähriger Freund –
zudem leidenschaftlicher Camper –
Propst Funke verbringt in Bormes
seinen Urlaub und feiert dort an
den Montagabenden die Gottesdienste. Danke Dir, lieber Klaus!
Urlauberseelsorge 2003
Mit Ostern begann wieder unsere
Urlauberseelsorge- Saison in
Bormes-les-Mimosas. So waren wir
immer zu Ferienzeiten dort – so
auch an Pfingsten und nun im Juli,
August sowie im September bis Anfang Oktober!
Bitte beachten Sie bei den Gottes-
dienstzeiten hier unsere Gottesdienste in der Kapelle „La Ferme“
auf dem Camp du Domaine“ in
Bormes-les-Mimosas/ La Favière.
Sie erreichen uns dort unter der
Telefonnummer 04.94.15.04.43 –
unser Büro und Wohnung sind
auch in dieser Zeit besetzt!
Zwei Konzerte im Sommer in Aix-en-Provence
Am Donnerstag 24.07.03 um 21.00
Uhr geben die Regensburger
Domspatzen in der Kathedrale St.
Sauveur ein geistliches Konzert mit
Werken aus fünf Jahrhunderten u.a.
Palestrina, Mendelssohn - Bartholdy,
Bruckner, di Lasso, Lauridsen,
Kverno und Gregorianischer Choral.
Eintritt: 13 und 15 Euro Schüler,
Studenten 8 und 10 Euro.
Sie sind mit dem Bayrischen
Fernsehen – Kirchenredaktion – auf
einer Konzertreihe und drehen dabei
einen
Film
„Beten
in
den
Kathedralen der Provence“. So
besuchen sie Vaison-la-Romaine,
Arles, Nîmes, Seguret, Avignon, Aixen-Provence und Senanques.
Außer dem Konzert in der
Kathedrale sind Konzerte in Nîmes
auch 21.00 Uhr, in der Kathedrale
St. Castor und Avignon um 18.30
Uhr in der Kathedrale Notre Dame.
Die Regensburger Domspatzen
sind ja bei uns in Deutschland sehr
bekannt. Sie sind vor 1000 Jahren
gegründet worden. Die Leitung der
Konzerte hat Domkapellmeister
Roland Büchner, Regensburg.
Am Freitag 01.08. 03 um 21.00 Uhr
gastieren
Solisten, Chor und
Orchester aus Isny in der Kirche Ste.
Madeleine in Aix-en-Provence. Sie
singen und musizieren Werke aus 13
verschiedenen Ordensgemeinschaften
aus Klöstern in Oberschwaben.
Oberschwaben war bis zur Säkularisation reich an vielen Klöster
verschiedener Ordensgemeinschaften.
In ihnen pflegte man reiche Kultur –
so entstanden nicht nur wunderbare
Barockkirchen und Klosteranlagen,
sondern auch viele Kompositionen!
Ich kenne Herrn Büchele schon lange
– sein Name verspricht Qualität!
Eintritt: 12 Euro - Kinder frei.
Könnten Sie uns bitte helfen Plakate
in Ihrer Umgebung für die Konzerte
aufzuhängen?
Gemeindefest in Meyreuil zum „Rentrée“ –
Beginn 16.00 Uhr
Am 07. September 2003 wollen wir
zum „Rentrée“ ein Gemeindefest
feiern – Beginn um 16.00 Uhr mit Begrüßungs- Café bzw. Getränk, danach
im Freien Eucharistiefeier und danach
Grillfest.
Dabei würde ich gerne mit Ihnen ein
wenig unsere Arbeit besprechen und
Ideen sammeln sowie Schritte ge-
meinsam überlegen für das neue
Schuljahr!
Doch soll auch genügend Raum zur
Begegnung und zum Feiern sein!
Damit wir besser planen bitten wir um
Anmeldung – dann senden wir Ihnen
auch die genaue Wegbeschreibung zu!
Dankbar sind wir auch um Mithilfe in
der Vorbereitung!
Bitte vormerken - unsere Gottesdienste
=> 06.Juli 2003
Im August ist kein Gottesdienst in Aix-en-Provence – jedoch im Juli bis Anfang
Oktober ist wieder regelmäßig Gottesdienst in Bormes-les-Mimosas!
=> 07. September 2003
Gottesdienst und anschließendes Gemeindefest zum „Rentrée“beides in Meyreuil
=> 26. Oktober 2003
um 15.00 Uhr- nicht um 16.30 Uhr - Fest der Konfirmation
=> 01.November 2003
=> 07. Dezember 2003
=> 24. Dezember 2003
wahrscheinlich wieder in der Kirche der Oblaten
Gottesdienste/Eucharistiefeier im Rahmen der
Urlauberseelsorge in Bormes-les-Mimosas:
=> ab 13. Juli bis 11. August:
 jeweils am Montag um 19.30 Uhr
mit anschließendem Aperitif
=> ab 15. bis 31. August:
 jeweils am Sonntag um 19.30 Uhr
mit anschließendem Aperitif
=> ab 02. September bis Anfang Oktober:
 jeweils am Montag um 19.30 Uhr
mit anschließendem Aperitif
Alle diese Gottesdienste sind in Bormes - Les-Mimosas/ Ortsteil La Favière,
in der Kapelle "La Ferme", route de Bénat, gegenüber der Haupteinfahrt des
Campingplatzes "Camp du Domaine".
Vergessen Sie nicht
unser Gemeindefest am 07.09.03
in Ihrem Kalender zu reservieren
Deutschsprachige Katholische Seelsorge „Centre Abbé Franz Stock“
6, rue Gustave Desplaces / Bât. 2
13100 Aix-en-Provence
Tél.: 04 42 91 26 26
Fax: 04 42 91 26 20
Email: [email protected] Site: www.centrestock.org