Wellness 2012

CMS – Cross Media Solutions GmbH
Hamburg
Rostock
Schwerin
Bremen
Hannover
Berlin
www.facebook.com/Die.Rhoen
www.twitter.com/Die_Rhoen
Die Rhön –
Land der offenen Fernen
Magdeburg
Essen
Köln
Kassel
Frankfurt
Karlsruhe
Erfurt
Leipzig
Dresden
Würzburg
Nürnberg
Stuttgart
München
[email protected]
www.rhoen.de
Rhönforum e. V.
Marktplatz 29
36419 Geisa
Telefon 03 69 67/5 94 82
Telefax 03 69 67/5 94 84
[email protected]
Rhön Info Zentrum
Wasserkuppe 1
36129 Gersfeld
Telefon 0 66 54/9 18 34-0
Telefax 0 66 54/9 18 34-20
[email protected]
Tourist-Infozentrum Rhön
„Haus der Schwarzen Berge“
Rhönstraße 97
97772 Wildflecken-Oberbach
Telefon 0 97 49/91 22-0
Telefax 0 97 49/91 22-34
[email protected]
Wellness
2012
Ferienland Rhön – willkommen im
Land der offenen Fernen!
Inhaltsverzeichnis
W
Gastgeberverzeichnis
2012
Wandern
2012
Wellness
2012
Rostock
Schwerin
Hamburg
Bremen
Hannover
Berlin
Magdeburg
Essen
Köln
Kassel
Leipzig
Erfurt
Dresden
www.facebook.com
/Die.Rhoen
www.twitter.com/D
ie_Rhoen
Die Rhön –
Land der offenen
Fernen
tourismus@rhoen.
de
www.rhoen.de
Frankfurt
Würzburg
Karlsruhe
Rhönforum e. V.
Marktplatz 29
36419 Geisa
Nürnberg
Stuttgart
Telefon 03 69 67/5
94 82
Telefax 03 69 67/5
94 84
rhoenforum@rhoen
.de
München
Rhoen_Wellness_2012
Rhön Info Zentrum
Wasserkuppe 1
36129 Gersfeld
Telefon 0 66 54/9 18
34-0
Telefax 0 66 54/9 18
34-20
rhoen-info-zentrum@
rhoen.de
Bad Bocklet . . . . . . . . . . Kunzmannʼs Hotel | Spa | Medical Care  ����������������������������������������� Seite 4
Bad Brückenau. . . . . . . . Dorint Resort & Spa Bad Brückenau  Superior��������������������������������������� Seite 5
Bad Brückenau. . . . . . . . Hotel Ursula����������������������������������������������������������������������������������������������������� Seite 6
Bad Kissingen . . . . . . . . Hotel Frankenland  Superior ����������������������������������������������������������������� Seite 7
Bad Kissingen . . . . . . . . Residence von Dapper  ��������������������������������������������������������������������� Seite 8
Bad Kissingen . . . . . . . . VDK-Kurzentrum ����������������������������������������������������������������������������������� Seite 9
Bad Königshofen. . . . . . Hotel Ebner  �����������������������������������������������������������������������������������������Seite 10
Elfershausen . . . . . . . . . Hotel Ullrich  �������������������������������������������������������������������������������������Seite 11
Fladungen. . . . . . . . . . . Wohlfühlhotel Sonnentau  �����������������������������������������������������������������Seite 12
Fulda. . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Esperanto  Superior ���������������������������������������������������������������������Seite 13
Mellrichstadt. . . . . . . . . Hotel Sturm | Garten & Spa  �������������������������������������������������������������Seite 14
Poppenhausen. . . . . . . . Landhaushotel Hof Wasserkuppe  Superior ���������������������������������������������Seite 15
Schönau a. d. Brend . . . Hotel Im Krummbachtal  �������������������������������������������������������������������Seite 16
Wartmannsroth. . . . . . . Romantik Hotel Neumühle  ���������������������������������������������������������������Seite 17
Tourist-Infozentrum
Rhön
„Haus der Schwarze
n Berge“
Rhönstraße 97
97772 Wildflecken-Ob
erbach
Telefon 0 97 49/91
22-0
Telefax 0 97 49/91
22-34
infozentrum@rhoen
.de
_Wellness_Umschlag.i
ndd 2-3
12.10.2011 09:59:18
Camping- un
d
Reisemobil
welt
Rhön 2012
M edical Wellness – „Gesundheit . . . mit Methode“
Bad Kissingen . . . . . . . . Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH�����������������������������������������������������������Seite 20
Bad Kissingen . . . . . . . . Akademie für Gesundheitswirtschaft �������������������������������������������������������������Seite 21
T
Wenn Sie sich mal aus tiefstem Herzen wohlfühlen möchten, dann kommen Sie doch zu uns in die Rhön. Sie müssen ja nicht gleich in die Luft gehen wie die Segelflieger,
die von der Wasserkuppe – dem höchsten Berg der Rhön
– starten.
Die einzigartige Kulturlandschaft, geprägt von zahllosen
unbewaldeten Kuppen, lieblichen Tälern, Mooren und
einzigartiger Flora und Fauna, lässt Ihre Blicke schweifen und Ihre Gedanken bekommen Flügel. Nicht nur
das Premiumwegenetz mit dem „Hochrhöner“ und den
20 Extratouren laden Sie zu aktiver Erholung ein, auch
ellness – „Wann war ich mir zuletzt so nah?“
Golfen, Radwandern, Mountainbiking, Klettern, Reiten,
Kanufahrten und Gleitschirmfliegen bieten sportliche
Herausforderungen.
Wer sich verwöhnen lassen möchte, tut das am besten
in einem der acht Heilbäder, die Verwöhnarrangements
der Extra-Klasse bereithalten. Für Reisemobilisten und
Camper hält die Rhön ein umfangreiches Netz an Stellund Campingplätzen bereit.
Nach einem ereignisreichen oder entspannenden Tag
tanken Sie Ruhe bei freundlichen und um Ihr Wohl besorgten Gastgebern.
Bildnachweis: Günter Menzl – fotolia.com (Titelbild); KissSalis Therme (S. 22, 23); fotolia.com (S. 2, 3, 18, 19, 32, 33, 41); Rhön Marketing GbR; Privat
hermen & Co –
„Ganz in meinem Element“
Bad Brückenau. . . . . . . . Staatsbad Bad Brückenau�������������������������������������������������������������������������������Seite 24
Bad Kissingen . . . . . . . . Hotel-Pension Villa Spahn�������������������������������������������������������������������������������Seite 25
Bad Königshofen. . . . . . FrankenTherme Bad Königshofen �������������������������������������������������������������������Seite 26
Bad Neustadt. . . . . . . . . Tourismus & Stadtmarketing Bad Neustadt GmbH�����������������������������������������Seite 27
Bad Salzungen. . . . . . . . Hotel garni Haus Hufeland  Superior���������������������������������������������������������Seite 28
Bad Salzungen. . . . . . . . Keltenbad – Sole Heilbad��������������������������������������������������������������������������������Seite 29
Künzell. . . . . . . . . . . . . . Sieben Welten Bäder Park Hotel & Spa Resort�����������������������������������������������Seite 30
N
atur & Wohlbefinden –
„Meine kleinen Fluchten“
Poppenhausen. . . . . . . . FastenWellness – Barbara R. Schütz���������������������������������������������������������������Seite 34
Wellness 2012 1
„Wann war ich mir
zuletzt
so nah?“
W
Das Natur- und Wanderparadies Rhön, das „Land
der offenen Fernen“, inspiriert uns, den Blick frei
schweifen zu lassen. Je weiter unsere Gedanken fliegen, desto tiefer vermögen wir nach innen zu hören, in
uns hinein. Die majestätische und doch so beschei­
dene Anmut der Rhön ermutigt uns, schenkt uns Zeit
und Raum, um unsere Verfassung ernst zu nehmen
und im Einklang mit der Natur zu einem neuen inneren
Rhythmus zu finden. Bereits die Erfahrung, uns ganz
natürlich geben zu dürfen, vermittelt uns Wohlgefühle.
Deshalb ist die Rhön der ideale Ort für Wellness im
­eigentlichen Sinne des Wortes: um mit uns ins Reine zu
kommen, uns gut zu fühlen, gesund zu bleiben oder
gesund zu werden.
2 Wellness 2012
Diese Broschüre lädt jeden Gast ein, seine Lesart von
Wellness und Balance zu finden – ob zur Rehabilitation
oder Prävention, ob er nun weiß, welche Formen von
Fitness, Gesundheit, Stärkung des Immunsystems
bzw. Beauty ihm gut tun, oder ob er, wie viele von uns,
einfach spürt, dass er etwas für sich tun, dass er etwas
ändern muss.
Das Biosphärenreservat Rhön mit seinen Heilbädern
und Kurorten verheißt professionelle Betreuung, auf
Wellness und Gesundheitsförderung spezialisierte
Gastgeber sowie vielfältige Kur- und Wellnesseinrichtungen, Bäder sowie Thermen – eingebettet in einmalige
(Kultur)Landschaften im Herzen Deutschlands.
Wellness 2012 3
W
W
Bad Bocklet
Im Kunzmannʼs Spa erwartet Sie auf über 1000 qm
ein 30 ° C warmer Ozon-Innenpool, ein 36 ° C warmer
Whirlpool sowie eine großzügige Saunalandschaft
mit Biosauna, Finnischer Kelo-Außensauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Neben unterschiedlichsten
Wellness- und Beautyanwendungen bietet Ihnen
Kunzmannʼs Medical Care auch Betreuung durch Badeärzte mit Zusatzqualifikationen in Naturheilverfahren und ebenso Traditionelle Chinesische Medizin.
Kunzmannʼs Hotel | Spa | Medical Care E … d M 113
Bad Brückenau
Im Herzen Deutschlands befindet sich das Dorint
Resort & Spa Bad Brückenau – zwischen Würzburg
und Fulda. Das Refugium für „Seelen-Baumler“ und
„Gaumen-Kitzler“.
156 Zimmer & Suiten, 1 Schloss, 2 Restaurants mit
regionalen Bio-Produkten, Bar mit Innenhof, Außenstelle des Standesamtes, 15 moderne und historische Veranstaltungsräume mit Blick ins Grüne, Vital
Spa & Garden auf 2.800 m² und Physiotherapie.
Kunzmannʼs Hotel | Spa | Medical Care 
An der Promenade 6 Telefon 0 97 08/7 80
97708 Bad Bocklet
Telefax 0 97 08/7 81 00
[email protected]
www.kunzmanns.de
Dorint Resort & Spa Bad Brückenau Superior
Heinrich-von-Bibra-Straße 13 Telefon 0 97 41/8 50
97769 Bad Brückenau
Telefax 0 97 41/8 54 25
[email protected]
www.dorint.com/bad-brueckenau
Honeymoon Weekend
„Natur pur“
Leistungen
•2 × Übernachtung
•2 × Schlemmer-Frühstück vom Buffet, auf Wunsch
auch Ihrer Auswahl entsprechend auf dem
Zimmer serviert (gegen Aufpreis)
•1 × 3-Gang-Menü (3 Hauptgänge zur Auswahl)
•1 × Romantisches 5-Gang-Candlelight-Dinner
•Gemeinsames Badeerlebnis in der Whirl-Wanne
„Rendezvous“ mit Rosenöl-Meersalz
•Partner-Massage mit wertvollen Ölen (40 Min.)
•Genießen Sie am Abend alleine bei Kerzenschein
unseren Wellnessbereich (Ozon-Innenpool, Whirlpool, Kelo-Sauna, großzügigen Ruhebereich) sowie
1 Flasche Champagner und hausgemachte Canapés
•Bademantel für Ihren Aufenthalt
•… und die weiteren KUNZMANNʼs – Verwöhnleistungen
4 Wellness 2012
Preise pro Person/Arrangement
Dorint Resort & Spa Bad Brückenau
W
E … h d
278
Leistungen
Preise pro Person*
•5 Tage und 4 Nächte mit vitalem Frühstücksbüffet
und regionalen Bio-Produkten
•Seele baumeln im Vital Spa & Garden auf 2.800 m²
•1 × Sanfte Dr. Hauschka Gesichts-Tiefenreinigung
mit Fußbad und Lymphstimulation (ca. 60 Min.)
•1 × Honig-Rückenmassage (ca. 25 Min.)
•1 × Aperitif im Kräutergarten, oder in der Küche
(wetterabhängig)
•1 × 4-gängiges Menü mit regionalen Bio-Pro­
dukten
•1 × Rhöner Picknickkorb
(wahlweise ein 3-Gänge-Rhön-Menü)
•Schlafplatz für das Fahrzeug
Standard-Doppelzimmer
im Schloss Fürstenhof������������������������������ ab 389,- €
Superior-Doppelzimmer
im Spa-Flügel�������������������������������������������� ab 409,- €
Executive-Doppelzimmer
im Parkhotel���������������������������������������������� ab 469,- €
* Einzelzimmerpreise und weitere Zimmerkategorien auf
Anfrage. Anreise am Donnerstag, Freitag und Samstag
zuzüglich 20,- pro Zimmer und Tag. Gültig auf Anfrage
und nach Verfügbarkeit. Anreise bis zum 20.12.2012
Die Kurtaxe in Höhe von 2,60 €, pro Person und Tag
wird vor Ort separat erhoben.
Im DZ�����������������������������������������������������ab 239,00 €
Wellness 2012 5
W
Bad Brückenau
Reizvoll im Grünen, ruhig und zentral, wenige Minuten
von Georgi-Kurpark, Geschäften und Fußgängerzone
entfernt. Gemütliche und komfortable Gästezimmer
sowie Appartements, Ferienwohnungen, Frühstücksräume mit Buffet sorgen für einen angenehmen Aufenthalt mit familiärer Atmosphäre. Hallenbad mit
Whirlpool, Wellnessbereich, Gartenanlage mit Freiluftschach und Tischtennis. Gerne würden wir Sie
begrüßen!
Hotel Ursula
E … d M 37
Bad Kissingen
Mit dem Hotel Frankenland entscheiden Sie sich für
das richtige Hotel! Das klassifizierte 4-Sterne-Superior-Haus liegt direkt im Zentrum von Bad Kissingen.
Kein Verkehrslärm, nur Ruhe rundum. Der weitläufige
Kurpark, die Innenstadt mit Fußgängerzone und die
prächtigen historischen Bauten sowie die Bayerische
Spielbank, sind nur wenige Minuten entfernt. Ihr
Auto kann stehen bleiben, Sie machen alles einfach
bequem zu Fuß.
Hotel Frankenland
E … hdMJ 800
Hotel Ursula
Jägerstraße 6 97769 Bad Brückenau
Telefon 0 97 41/21 87 oder 0 97 41/91 10 - 0
Telefax 0 97 41/91 10 -11
[email protected] www.hotel-ursula.com
Hotel Frankenland  Superior
Frühlingstraße 11
Telefon 0971/81-0
97688 Bad Kissingen Telefax 0971/81-2810
[email protected]
www.hotel-frankenland.de
Wellnesswoche
2-Days-Special
AquaWell-Freizeitspaß
Prickelndes Vergnügen und wohltuende Entspannung in unserer Wohlfühloase mit Erlebnishallenbad, Tepidarium, Sauna, Aromadampfbad und, und,
und ...
Leistungen
•2 × Übernachtung in Zimmern der Kategorie
Standard mit Frühstück vom reichhaltigen Buffet
•1 × 3-Gänge-Abendessen à la carte und 1 ×
Abendbuffet in den Frankenland Stuben
•Sie wählen Ihre Behandlung:
Kosmetikbehandlung im Beautyland
(ca. 50 Min.) oder Aromaölmassage in unserer
Physiotherapie (ca. 25 Min.)
Leistungen
•Übernachtung in Zimmern der Kategorie Basic
•Frühstück vom Buffet
•Halbpensions-Abendessen inkl. Tischgetränken
(Tischweine, Bier, Mineralwasser, Säfte – von 18
bis 20 Uhr)
•Freie Nutzung von AquaWell-Erlebnisbad und
SaunaWelten
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Nacht
Im DZ (mit Behandlung)����������������������������200,00 €
Im DZ (ohne Behandlung) ������������������������170,00 €
EZ-Zuschlag������������������������������������������������18,00 €
Im DZ����������������������������������������������������������83,00 €
Im EZ��������������������������������������������������������101,00 €
Preise exkl. Kurtaxe, Preis- und Programmänderungen
Preise exkl. Kurtaxe, Preis- und Programmänderungen
vorbehalten, ganzjährig buchbar
vorbehalten, ganzjährig buchbar
Leistungen
•Übernachtungen, Zimmer mit Dusche und WC,
TV, Telefon
•Frühstücksbuffet
•1 × Solarium
•1 × Shiatsu-Massageliege
•1 × Aromadampfbad oder Sauna
•Täglich: Erlebnishallenbad, Tepidarium,
Kneippbecken
•zuzüglich Gästekarte
6 Wellness 2012
Preise pro Person/Arrangement
7-Tage-Arrangement ����������������������������������220,00 €
4-Tage-Arrangement ����������������������������������130,00 €
Mindestaufenthaltsdauer 7 Übernachtungen,
Wellness 2012 7
W
W
Bad Kissingen
Unsere liebevoll eingerichteten 4-Sterne-Appartements und Suiten bieten Ihnen modernsten Komfort
auf hohem Niveau. Genießen Sie traumhafte Momente in unserer Beauty- und Wellnesslandschaft, Pool
mit Farblicht, Saunabereich. Entspannen Sie sich bei
klassischen Kosmetikbehandlungen für Gesicht und
Körper, Ayurveda- und Thalasso-Anwendungen, HotStone-Massagen, einer Seifenbürstenmassage aus
1001 Nacht auf der Hamamliege und vielem mehr.
Residence von Dapper
E … M 55
Residence von Dapper 
Menzelstraße 21
Telefon 09 71/ 7 85 48 - 0
97688 Bad Kissingen Telefax 09 71/ 7 85 48 -150
[email protected]
www.residence-dapper.de
Bad Kissingen
Kururlaub und Wellnessvergnügen im Herzen der
Stadt. Genießen Sie die prächtige Atmosphäre und
das reichhaltige Kunst- und Kulturangebot Bad Kissingens. Auch Ihre Gesundheit kommt nicht zu kurz.
Neben Pauschalangeboten bieten wir weitere physikalische Behandlungen sowie diverse Kosmetik-/
Wellnessbehandlungen an. Eine offene Badekur ist
bei uns genauso möglich wie die Abrechnung nach
Rezept mit allen Kassen.
W
E … 120
VDK-Kurzentrum 
Marbachweg 2
Telefon 09 71/80 49 - 0
97688 Bad Kissingen Telefax 09 71/80 49 - 608
[email protected]
www.vdk-kurzentrum-bad-kissingen.de
Body & Soul
Zauberhafte Wohlfühltage
Fit in Form – Aktivurlaub
Leistungen
•2 × Übernachtung in unserem 4-Sterne-KomfortZimmer inkl. Verwöhnfrühstück
•1 × 3-Gang-Gourmet-Menü
•1 × Wellnessmassage mit Aromaölen
•1 × entspannendes Cleopatrabad
•Freie Nutzung des neuen Spa-Bereichs: Pool mit
Farblicht und großzügiger Saunabereich
Leistungen
•2 × Übernachtung in unserem 4-Sterne-KomfortZimmer inkl. Verwöhnfrühstück
•1 × 3-Gang-Gourmet-Menü
•1 × 4-Gang-Candle-Light-Dinner
•1 × Honig-Mandel-Körperpackung
•1 × Wellnessmassage mit Aromaölen
•Freie Nutzung des neuen Spa-Bereichs: Pool mit
Farblicht und großzügiger Saunabereich
Leistungen
•7 × Übernachtung inkl. Vollpension
•2 × Nordic Walking in der Gruppe
•2 × Wohlfühl-Training „Pilates“/Gruppe
•1 × Naturmoor-Breipackung (Rücken)
•1 × Ganzkörper-Massage mit Aromaölen
•1 × Sprudelbad mit Rosmarin
•1 × Ganzkörper-Bürstenmassage mit Körper­
packung
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
Im DZ��������������������������������������������������������199,00 €
Im EZ��������������������������������������������������������229,00 €
In der 2-Room-Suite����������������������������������229,00 €
Im DZ��������������������������������������������������������245,00 €
Im EZ��������������������������������������������������������265,00 €
In der 2-Room-Suite����������������������������������265,00 €
01.02. – 04.04.2012 und 10.10. – 11.12.2012
im DZ oder EZ ��������������������������������������������445,00 €
05.04. – 09.10.2012
im DZ oder EZ ��������������������������������������������530,00 €
8 Wellness 2012
VDK-Kurzentrum
Wellness 2012 9
W
Bad Königshofen
Die ideale Lage, direkt am Kurpark – nahe an der
FrankenTherme – liegt unser Hotel am Rande der
Altstadt von Bad Königshofen. Das familiär geführte
3-Sterne-Haus verfügt über 61 moderne Gästezimmer. Nehmen Sie sich eine Auszeit und entspannen
Sie in unserer mediterranen Badelandschaft mit
Schwimmbad, Dampfgrotte, Sauna und Solarium
oder gönnen Sie sich eine wohltuende Massage. Hier
bieten wir Ihnen Entspannung für Körper und Seele.
Hotel Ebner
E … M 90
Elfershausen
Mitten in Deutschland in herrlicher Natur und idyllisch
im Fränkischen Saaletal gelegen, 63 Design- und
Komfortzimmer, gemütliche Bierstube, Restaurant
Rebstock, Festsaal, Gartenterrasse, regionale Küche
sowie Vitalküche nach Slowfood-Konzept. Aktiv-Spa
mit Kneippbecken, Sauna, Dampfbad, Caldarium und
Fitnessbereich. Ob zum Ausruhen und Entspannen
oder ein Event wir sorgen für die richtige Atmosphäre
und dafür, dass Sie sich wohlfühlen.
Hotel Ullrich
E … h d M J 119
Hotel Ebner 
Schottstraße 36 Telefon 0 97 61/91 19 - 0
(Zeughausstraße) Telefax 0 97 61/91 19 - 3 33
97631 Bad Königshofen
[email protected]
www.hotel-ebner.de
Hotel Ullrich 
August-Ullrich-Straße 40 – 42
97725 Elfershausen
Telefon 0 97 04/91 30 - 0
Telefax 0 97 04/91 30 - 3 00
[email protected] www.hotel-ullrich.de
Wellness im Haus
Abendessen mit Kopfkissen
Wellness All-Inclusive
Leistungen
•7 × Übernachtung/Frühstücksbuffet im DZ
•1 × Mineralwasser und Leihbademantel
•1 × Lymphdrainage oder Fußzonenreflexmassage
•2 × Wohlfühlmassage
•1 × Aromaöl-Ganzkörpermassage
Leistungen
•1 × Sekt zur Begrüßung
•1 × Schlemmer-Menü oder Buffet
•1 × Übernachtung im Doppelzimmer
•1 × vitales Frühstücksbuffet
•Freie Nutzung des Aktiv-Spa mit Sauna,
Dampfbad, Caldarium, Kneippbecken, Fitness­
bereich und Sonnenterrasse
•kostenfreies Parken am Hotel
Leistungen
•2 × Übernachtung inkl. vitalem Frühstücksbuffet
•Gutschein für einen Drink an der Bar
•Samstag abend: Dinnerbuffet oder 4-Gang-Abend­menü mit Getränken von19:00 –23:00 Uhr inkl.
•1 × Eintritt in die Spielbank Bad Kissingen
•kuscheliger Bademantel auf dem Zimmer
•Freie Nutzung Aktiv-Spa
•kostenfreies Parken am Hotel
•Anreise Freitag oder Samstag
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
HP/VP Wochenpreis ab 60,00 € auf Anfrage
Im DZ����������������������������������������������������������66,00 €
Im EZ����������������������������������������������������������91,00 €
Verlängerungstag im DZ/ÜF����������������������50,00 €
Ganzjährig
01.01. – 30.12.2012 tägliche Anreise möglich
Im DZ����������������������������������������������������������99,00 €
Im EZ��������������������������������������������������������129,00 €
Verlängerungsnacht ÜF im DZ������������ 39,00 € p. P.
Verlängerungsnacht ÜF im EZ������������ 54,00 € p. P.
Preise pro Person/Arrangement
Im DZ�����������������������������������������������������ab 352,00 €
Unser Wintersparpreis im DZ�����������������ab 322,00 €
(03.01. – 01.04. und 01.11. –18.12.2012)
Weitere Pauschalen finden Sie auf unserer Homepage:
www.hotel-ebner.de
10 Wellness 2012
Wellness 2012 11
W
W
Fladungen
In traumhafter Südhanglage am Sonnenplatz von Fladungen mit Blick auf Stadt & Hochrhön. Wir servieren in
gemütlichen Gasträumen und auf der Garten­terrasse
Rhöner-Charme-Küche. Alle Zimmer mit Dusche, Bad,
WC, Fön, TV, Radio, Tel., Safe; vorw. Balkon/Terrasse.
Entspannung im Wohlfühlbereich mit Schwimmbad,
Whirlpool, Dampfbad, Saunen, Salzstollen, Tecaldarium, Fitnessraum, Liegewiese, Panorama-Ruheraum,
klassische & Energiemassagen, Kosmetik u.v.m.
Wohlfühlhotel Sonnentau
E … hMd 100
Wohlfühlhotel Sonnentau 
Wurmberg 1–3
Telefon 0 97 78/9 12 20
97650 Fladungen
Telefax 0 97 78/91 22 55
[email protected]
www.sonnentau.com
Fulda
Zentral in der Domstadt Fulda gelegen, nur wenige
Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Ankommen
und wohlfühlen ... helle, lichtdurchflutete Zimmer,
mit Liebe zum Detail unterstützen Ihren individuellen Wellnessaufenthalt. Mehrere Restaurants mit
einem atemberaubenden Blick über Fulda lassen die
kulinarische Auswahl schwerfallen. BEAUTY & SPA
ESPERANTO – auf über 4.000 m² erwarten Sie ein
erlesenes Ambiente und luxuriöser Komfort.
Hotel Esperanto
E … h d M J 648
Hotel Esperanto  Superior
Esperantoplatz
Telefon 06 61/2 42 91 - 0
36037 Fulda
Telefax 06 61/2 42 91 - 1 51
[email protected]
www.hotel-esperanto.de
Balancetage
Fit & Gesund
Partnerträume
Zeit für mich
Leistungen
•2 × Übernachtung mit Frühstücksbuffet
•1 × 3-Gang-Abendessen
•1 × Gala-Menü (4 Gänge)
•1 × Fitnessmahlzeit mit Mineralgetränk Bionade
•1 × Begrüßungscocktail
•1 × Teilmassage (ca. 25 Min.) und klassische
Kosmetikbehandlung
•Benutzung der Wellnesswohlfühlwelt
Leistungen
•5 × Übernachtung mit Panoramafrühstück
•4 × Fitness-Halbpension mit Hauptgangauswahl
•1 × 4-Gang-Kerzenscheindinner
•1 × Vital-Cocktail
•1 × Sportler-Massage (25 Min.), Qigong,
Traumreise
•Nutzung des Wellnessbereiches
•Schnupperkurs in Nordic Walking
Leistungen
•2 × Übernachtung im Doppelzimmer
inklusive Frühstücksbuffet
•2 × Abendessen/Halbpension
•Obst und Mineralwasser bei Anreise
auf dem Zimmer
•1 × Rhassoul – die Pflegezeremonie aus
1001 Nacht, ca. 30 Min.
•1 × Teilkörpermassage, ca. 25 Min.
•Relaxen in unserer Sauna- und Solelandschaft
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
Leistungen
•2 × Übernachtung im Doppelzimmer
inklusive Frühstücksbuffet
•2 × Abendessen/Halbpension
•Obst und Mineralwasser bei Anreise
auf dem Zimmer
•1 × Wellnesspause „Samt & Seide“ für Körper
und Gesicht, ca. 50 Min.
•1 × Blütentraumbad mit Aromaessenzen, ca. 30 Min.
•1 × Luxus-Maniküre oder Luxus-Pediküre,
ca. 50 Min.
•Relaxen in Sauna- und Solelandschaft
Im Doppelzimmer��������������������������������ab 189,00 €
Im Einzelzimmer�����������������������������������ab 199,00 €
Im Doppelzimmer��������������������������������ab 276,00 €
Im Einzelzimmer�����������������������������������ab 301,00 €
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
Im Doppelzimmer�������������������������������������215,00 €
ganzjährig buchbar, tägliche Anreise
ganzjährig buchbar, Anreisetag Montag
ganzjährig buchbar, 01.01. – 30.12.2012,
Im Doppelzimmer�������������������������������������� 264,00 €
Im Einzelzimmer����������������������������������������� 307,00 €
tägliche Anreise möglich
ganzjährig buchbar, 01.01. – 30.12.2012,
tägliche Anreise möglich
12 Wellness 2012
Wellness 2012 13
W
W
Mellrichstadt
Ruhe und Entspannung im ersten BIO-Hotel der
Rhön: Raum zum Loslassen und Wohlfühlen – ein Ort
der Gelassenheit. Zufrieden sein und sich geborgen
wissen. Platz für Genuss und Entspannung: Im Wellness-Garten mit Schwimmteich und „Obst-Naschgar­
ten“, im Beauty-SPA mit Saunen, Dampfbad, Frischluftgrotte, in Sturms Lounge oder im Restaurant
schulze|s, dem, „Raum für gutes Essen ... “ Hier lassen
Sie den Alltag schnell hinter sich.
Hotel Sturm | Garten & Spa
E…Md 83
Poppenhausen
Der Hof Wasserkuppe ist ein Ferien- und Wellnesshotel am Fuße der Wasserkuppe, dem Berg der Flieger,
mitten im Biosphärenreservat Naturpark Rhön.
Alle Zimmer mit Balkon oder Terrasse
Frühstücksbuffet
Hallenbad mit Thermenanlage
Vital-Studio mit Wohlfühlmassagen
Kostenloses WLAN und Telefon ins Festnetz
E … h d M 35
●
●
●
●
●
Hotel Sturm | Garten & Spa 
Ignaz-Reder-Straße 3 Telefon 0 97 76/81 80 - 0
97638 Mellrichstadt Telefax 0 97 76/81 80 - 40
[email protected]
www.hotel-sturm.com
Landhaushotel Hof Wasserkuppe  Superior
Pferdskopfstraße 3
Telefon 0 66 58/9 81 - 0
36163 Poppenhausen Telefax 0 66 58/9 81 - 55
[email protected]
www.hof-wasserkuppe.de
„Kurzweiler“
„Relax-Verwöhnpaket“
Der kleine Wellnessurlaub
Leistungen
•2 × Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
•2 × 4-Gang-Abendessen nach Wahl
•Flasche Prosecco auf Ihrem Hotelzimmer
•Ganzkörper-Aroma-Relax-Massage (40 Minuten)
Leistungen
•Begrüßungstrunk
•2 × Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
•2 × 4-Gang-Abendessen nach Wahl
•Aroma-Rückenpeeling, -Rückenmassage
•Kleine Gesichtsbehandlung
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
Im DZ��������������������������������������������������������205,00 €
Im DZ��������������������������������������������������������249,00 €
Einfach mal raus ...
Ein Urlaub im Hof Wasserkuppe ist hervorragend
geeignet, um Körper, Geist und Seele in Einklang
zu bringen. Das ist der Schlüssel zu Ihrer Gesundheit. Sie werden in unserem Vital-Studio ca. 80
Minuten von erfahrenen Therapeuten verwöhnt.
Mit einem Körperpeeling wird Ihre Haut sanft
gereinigt. Anschließend wird Ihr Körper mit einer
Hot-Stone-Ganzkörpermassage verwöhnt. Zum
Abschluss erhalten Sie eine Gesichtsreinigung und
eine Gesichtsmaske. Genießen Sie Ihren Aufenthalt
im Vital-Studio in einem angenehmen Wohlfühlambiente.
14 Wellness 2012
Landhaushotel Hof Wasserkuppe
Leistungen
•3 × Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
•Begrüßungscocktail
•Kuscheliger Bademantel im Zimmer
•Wellnessgetränk im Zimmer
•Freie Nutzung des Hallenbades und der
Thermenanlage mit Trocken-, Dampfsauna und
Tecaldarium und Wärmeliegen
•Wellnesspaket
Preise pro Person/Arrangement
Bei Belegung mit 2 Personen
Standardzimmer ����������������������������������������205,00 €
Komfortzimmer������������������������������������������212,50 €
Einzelzimmer����������������������������������������������226,00 €
Standardzimmer als EZ������������������������������254,50 €
Wellness 2012 15
W
W
Schönau a. d. Brend
Das Hotel Im Krummbachtal ist ein idyllisch gelegenes 4-Sterne Wellnesshotel inmitten der unberührten
Natur. Eine weitläufige Außenanlage lädt zum Verweilen und Entspannen ein. Unsere schmackhafte und
ländliche Küche wird hauptsächlich von Kleinbauern
aus der Rhön beliefert. In unserem Wellnessbereich
laden wir Sie ein innezuhalten, aufzutanken und die
Schönheit der Natur zu genießen – nicht nur mit den
Augen, sondern mit allen Sinnen.
E … d 60
Hotel Im Krummbachtal
Wartmannsroth
Ca. 5 km von Hammelburg entfernt liegt das Romantik Hotel Neumühle. Die ehemalige Getreidemühle
wurde nach historischem Vorbild wieder aufgebaut
und ist heute ein 4-Sterne-Hotel. Zimmer und Räumlichkeiten sind ausgestattet mit Antiquitäten und Bauernmöbel. Anspruchsvolle Wellnessfreunde finden in
dem 800 m² großen Wellnessbereich alles, was sie
sich erhoffen. Die Neumühle ist ein Genuss für Genießer und ein idealer Ort für einen Kurzurlaub.
Romantik Hotel Neumühle
W
E … d J 66
Hotel Im Krummbachtal 
Krummbachstraße 24
97659 Schönau an der Brend
Telefon 0 97 75/9 19 10 Telefax 0 97 75/91 91 91
[email protected]
www.krummbachtal.de
Romantik Hotel Neumühle 
Neumühle 54
Telefon 0 97 32/8 03 - 0
97797 Wartmannsroth Telefax 0 97 32/8 03 - 79
[email protected]
www.romantikhotel-neumuehle.de
5 = 4 Verwöhn- und Kennenlernwoche
Rosenarrangement
Zeit zu zweit
Leistungen
5 Nächte bleiben – nur 4 bezahlen
Wir schenken Ihnen eine Nacht inkl. Verwöhn­
pension und eine Gesichtsmassage
•Begrüßungsaperitif am Sonntag ab 15.00 Uhr
•5 × Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
•5 × Schlemmernachmittag
•5 × Vitalmenü am Abend
mit Vorspeisen- und Salatbuffet
•1 × Gesichtsmassage
•Nutzung des Innenpools und der Saunalandschaft
Leistungen
•Übernachtung inklusive Neumühler Frühstück
und Abendessen: 3-Gänge-Menü aus dem
aktuellen Tagesmenü
Aperitif und Kaffee nach dem Essen
•Rosenölbad mit Rosenblütenblättern & einem
Piccolo-Sekt
•Salz-Rosenöl-Peeling im Wärme- & Dampfbad
•Rückenmassage mit Rosenöl
Leistungen
•Übernachtung inklusive Neumühler Frühstück
und Abendessen: 3-Gänge-Menü aus dem
aktuellen Tagesmenü
Aperitif und Kaffee nach dem Essen
•Wärme- & Dampfbad für zwei
•Holzwannen-Erlebnis Ihrer Wahl für zwei
•Lomi-Rückenmassage für zwei
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
1 Übernachtung�����������������������������������ab 230,00 €
2 Übernachtungen�������������������������������ab 345,00 €
1 Übernachtung (2 Pers.)��������������������� ab 495,00 €
2 Übernachtungen (2 Pers.)������������������ ab 725,00 €
Preise pro Person/Arrangement
Im DZ�����������������������������������������������������ab 399,00 €
Im EZ�����������������������������������������������������ab 479,00 €
buchbar von Sonntag bis Freitag
16 Wellness 2012
Wellness 2012 17
M
M
„Gesundheit
… mit Methode."
Manchmal braucht es einfach mehr als Yoga oder
Massagen, um unseren Körper wieder ins Lot zu bringen. Es bedarf ganzheitlicher – nicht selten auch mentaler – Unterstützung, um uns gesunden und erstarken
zu lassen. Individuelle Therapieformen, die west­liche
Schul­medizin, asiatische Heilmethoden, Ayurveda,
­Detox- und Revitalisierungsprogramme sowie Lehren
der modernen Diät- und Ernährungswissenschaften
ganz entspannt kombinieren, bringen Patienten bzw.
­Rekonvaleszenten oft am weitesten. Die Gesundheitsregion Rhön bietet das ganze Spektrum der Heilkunst: Von überregionalen bekannten Spezialisten in
18 Medical Wellness 2012
der Hochleistungsmedizin, wie unsere Klinken für
Neurologie, Kardiologie und Handchirurgie, über Unternehmen der Medizintechnik und Diagnostik, medizinisch betreute Kur- und Rehabilitationseinrichtungen bis zu Spezialisten in alternativen Heilmethoden,
wie der traditionellen Chinesischen Medizin. Die
Gesundheitskompetenz wird hervorragend ergänzt
durch die wohltuenden Effekte der Rhön. Die mal heitere, mal melancholisch, mal liebliche, mal knorrige,
mal sonnenverwöhnte und mal nebeltrunkene Landschaft des Biosphärenreservates Rhön unterstützt
die Gesundung von Körper, Geist und Seele.
Medical Wellness 2012 19
M
Bad Kissingen
Der bekannteste Kurort Deutschlands blickt auf eine
traditionsreiche Geschichte, dank derer Bad Kissingen heute ein moderner Wellness- und Gesundheitsstandort ist. Natürliche Heilmittel wie Moor und
Heilwasser finden in den zahlreichen Gesundheitseinrichtungen ebenso Anwendung wie moderne Behandlungsmethoden. Das charmante Ambiente der
Stadt sorgt ebenso wie die entspannenden Angebote
der KissSalis Therme für einen erholsamen Urlaub.
Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH
h d
Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH
Am Kurgarten 1 Telefon 09 71/80 48 - 2 11
97688 Bad Kissingen Telefax 09 71/80 48 - 2 39
[email protected]
www.badkissingen.de
Akademie für Gesundheitswirtschaft
M
Das Rhön-Saale Gründer- und Innovationszentrum
RSG Bad Kissingen ist ein insbesondere auf die
Gesundheitswirtschaft ausgerichtetes Gründerzen­
trum in der Gesundheitsregion Bäderland Bayerische
Rhön. Das Leistungsspektrum für Gründer/-innen
wird ergänzt durch geförderte Angebote im Rahmen
der Beratungsstelle Frau und Beruf und der Akademie für Gesundheitswirtschaft.
KissSalis Therme
3-Tage Schnupper-Spezial
Moorsymphonie
Leistungen
•2 Ü/F inkl. Kurtaxe
•Schnupperkarte mit vielen extra Vorteilen,
z. B. kostenfreie Nutzung der Stadtbuslinien
•Besuch im Hallen- oder Freibad
•1 Stunde länger baden in der KissSalis Therme
•1 × freier Eintritt in die Bad Kissinger Spielbank
•1 × freier Eintritt in das Bismarck-Museum
•Individuelles Schnupperprogramm Ihres Hauses
Leistungen
•3 Ü/F
•2 × Ganzmoorpackung mit Tiefenwärme
•1 × entspannende Großmassage
•1 × Römisch-Irisches Dampfbad mit Finn. Sauna
und Sole-Tauchbecken (Do. – Sa.)
•1 × Seifenbürstenmassage mit anschließenden
Kneipp-Güssen
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
Wählen Sie aus 10 teilnehmenden Hotels Ihr
individuelles Angebot aus.
Im DZ/EZ��������������������������������������� ab 79,00 € p. P.
Wählen Sie aus 7 teilnehmenden Hotels Ihr
individuelles Angebot aus.
Im DZ/EZ������������������������������������� ab 178,00 € p. P.
z. T. kein EZ-Zuschlag, ganzjährig buchbar
z. T. kein EZ-Zuschlag, ganzjährig buchbar
20 Medical Wellness 2012
Bad Kissingen
RSG Bad Kissingen GmbH & Co. KG
Akademie für Gesundheitswirtschaft
Sieboldstraße 7
97688 Bad Kissingen
Telefon 09 71/72 36 – 0
www.rsg-bad-kissingen.de
Die Akademie für Gesundheitswirtschaft Bad
Kissingen bietet hochwertige berufsbegleitende
Qualifizierungsmöglichkeiten in der Gesundheits­
region. Beispiele für geförderte Angebote im
Gesundheitswesen oder im Tourismus sind:
Neu ab Wintersemester 2011:
Berufsbegleitender Weiterbildungsstudiengang
MBA Gesundheitsmanagement
in Kooperation mit der Hochschule für angewandte
Wissenschaften Würzburg–Schweinfurt
•Fachwirt/-in im Sozial- & Gesundheitswesen (IHK)
•Wellnesstherapeut/-in (IHK)
•Customer Relationship Management (IHK) in der
Gesundheitswirtschaft
•Praxismanager/-in (IHK)
Weitere Informationen zum Angebot der Akademie
für Gesundheitswirtschaft gibt es online auf:
www.afg-badkissingen.de
Medical Wellness 2012 21
„Ganz in meinem
Element.“
T
Das Mindeste, das wir von uns erwarten, ist zu funk­
tionieren – immer und überall. Von unserem Körper
setzen wir voraus, dass er, einem geölten Motor gleich,
uns nie im Stich lässt. Selten gestehen wir uns ein, dass
unsere Reserven zur Neige gehen, oder gar verbraucht
sind. Noch seltener machen wir uns bewusst, wie reich
uns die Natur beschenkt, um aktiv gegenzusteuern.
Dass die Elemente – Wasser, Wärme, Luft, Licht sowie
Ruhe – uns heilen und uns Lebensfreude schenken.
Dass Wasser – ob es rauscht, spritzt, brandet, tröpfelt,
sprudelt, erfrischt oder wohlig umfängt, Lebensgeister
weckt und das Immunsystem stärkt. Dass Sonne und
Wärme uns lehren, loszulassen.
22 Thermen & Co 2012
T
Die folgenden Seiten stellen besondere Orte in der
Rhön vor, die sich den Elementen und ihrer authen­
tischen Heilwirkung für uns Menschen verschrieben
haben. Ein Dutzend Luftkurorte, das Bäderland Baye­
rische Rhön sowie moderne Thermen- und Wellness­
landschaften und historische Bäder stehen unter
anderem für Dampf-, Mineral- und Moorheilbäder in
gemäßigtem Heilklima sowie sauerstoffreicher Luft.
Darüber hinaus bieten die Wellnesslandschaften und
Erlebnisbäder landauf, landab Spaß und Vitalität für
die ganze Familie, so etwa durch individuelle Kinder­
programme, Sauna, Massagen und Physiotherapie, viel­
fältige Spa-Anwendungen sowie Beauty und Kosmetik.
Thermen & Co 2012 23
T
Bad Brückenau
Staatsbad Bad Brückenau
Staatsbad Bad Brückenau –
das königliche Kleinod Bayerns
Freude im Leben, Lust auf neue, spannende Erfah­
rungen, Kraft zum „Bäume ausreißen“.
Willkommen zur exklusiven Körperreise in das grüne
Paradies der Rhön, mitten in Deutschland. Tauchen
Sie ein in die Welt der Sinnlichkeit vor der herrschaftli­
chen Kulisse des historischen Staatsbades aus 1747.
Bad Kissingen
Hier genießen Sie die Ruhe des Rosenviertels und
die Nähe zum Zentrum (City und Parkanlagen nur ca.
7 Min. zu Fuß). Sie wohnen in modernen großen Zim­
mern und Appartements, umgeben vom herrlichen
Garten mit Liegewiese. Sie schlafen entspannt in
bandscheibenfreundlichen Betten in Komforthöhe
und werden mit einem abwechslungsreichen Früh­
stücksbuffet verwöhnt. WLAN und Parken am Haus
kostenfrei – Verleih von Movelo-E-Bikes.
Staatsbad Bad Brückenau
Heinrich-von-Bibra-Straße 25,97769 Bad Brückenau
Telefon 08 00/9 91 19 99 Telefax 0 97 41/80 28 40
[email protected]
www.badbrueckenau.com
Hotel-Pension Villa Spahn
T
E … d M 38
Hotel-Pension Villa Spahn
Boxbergerstraße 5 97688 Bad Kissingen
Telefon 09 71/30 44 Telefax 09 71/30 45
[email protected]
www.villa-spahn.de
Urlaub bei guten Freunden, herzlich willkommen
4 Tage „Kaiser von China“
5 Tage entspannt – aktiv
Adel verpflichtet
Schon vor über 250 Jahren fühlte sich der Hoch­
adel, wie König Ludwig I. von Bayern oder Kaiserin
Elisabeth „Sissi“ von Österreich magisch angezogen
von diesem Ort. Im Schlosspark reihen sich die im­
posanten historischen Gebäude wie an einer Perlen­
kette aneinander, somit ist das Staatsbad Ziel der
Beschaulichkeit geblieben und als Tages-, Kur- und
Urlaubsziel unseren Gästen immer wieder eine Ent­
deckungsreise wert.
Unser erfrischendes Heilwasser aus sieben Quellen
begegnet Ihnen in der modernen Heilquellen-Lounge
bei der Trinkkur, hinterlässt mit 30 ° C ein wohliges
Körpergefühl im Pool der Therme Vital Spa und ist
besonders wirkungsvoll als medizinisches Bad. Schon
seit Jahrhunderten vertrauen uns die Menschen ihr
Kostbarstes, die Gesundheit an. Das beeindruckende
Leistungen
Sie genießen orig. China-Liangtse-Massagen und
steigern Ihre Abwehrkräfte
•1 × Fußreflexzonenmassage
•1 × Schulter- oder Nackenbehandlung
•1 × Revitalisierung- oder Zentuina-Massage
•1 × Wohlfühl-Menü mit chinesischem Tee
•3 Std. KissSalisTherme mit Sauna
•3 × Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
Leistungen
Genießen Sie Natur und Umgebung mit:
•2 × ½ Tag Elektrofahrrad von movelo*
•3 Std. KissSalisTherme mit Sauna
•Durchatmen im Meditrina Salzheilstollen
•1 Solebad im königl. Kurhausbad
•Tägl. Heilbrunnentrinken nach Anleitung
•1 original Bad Kissinger Brunnenglas
•4 ÜN inkl. Frühstücksbuffet & Parkplatz
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
Im DZ��������������������������������������������������������220,00 €
Im EZ��������������������������������������������������������235,00 €
Im DZ��������������������������������������������������������199,00 €
Im EZ��������������������������������������������������������214,00 €
Inkl. eines kostenfreien Parkplatzes am Haus, zzgl. ges.
Inkl. eines kostenfreien Parkplatzes am Haus, zzgl. ges.
Kurtaxe, im Appartement auf Anfrage
Kurtaxe, im Appartement auf Anfrage
24 Thermen & Co 2012
Ergebnis aus Erfahrung und Kompetenz zeigt sich in
den Kliniken und bei den „Gesunden – Angeboten“ für
zwischendurch. Für das breite Spektrum der medizi­
nischen Kompetenz, von der Anschlussheilbehandlung
über die Dialysestation und Traditionellen Chinesischen
Medizin bis zur diskreten Behandlung von Abhängig­
keitskrankheiten, stehen unsere Kliniken, Allgemein­
mediziner, Fachärzte, Badeärzte und Therapeuten.
Exotisch oder klassisch, traditionell oder regional,
immer individuell und so wirksam wie möglich – das
ist das Geheimnis unserer Wohlfühl-Arrangements.
Für das pure Wohlgefühl vom Kopf bis zu den Ze­
henspitzen stehen die Helena Therme und das Vital
Spa mit ihren Wasser-, Sauna-, Beauty- und Entspan­
nungswelten, als auch für ihre medizinischen Anwen­
dungen in komfortablem Ambiente. Urlaub bei guten
Freunden, herzlich willkommen.
* Mai bis Oktober – alternativ KissSalis
Thermen & Co 2012 25
T
Bad Königshofen
Die FrankenTherme im Kurort Bad Königshofen stellt
sich ihren Besuchern als attraktives Gesundheitsund Erlebnisbad vor: Mineralheilwasser-Therme
32 °C, Mega-Whirlpool 34 °C, türkisches Dampfbad,
Außenbecken 28 ° C neu mit Unterwassermusik und
stimmungsvollen Lichteffekten, 1. Natur-Heilwasser­
see Deutschlands 30 °C mit chlorfreiem 100%igem
Heilwasser, Finnisch-Fränkisches-Saunadorf mit
neuer Mühlensauna, Wellness-Center, Kinder-Erleb­
nisbereich, Reisemobilstellplatz, Gradierpavillon.
FrankenTherme Bad Königshofen
h Kur-Betriebs-GmbH Bad Königshofen
Am Kurzentrum 1
Telefon 0 97 61/91 20 - 0
97631 Bad Königshofen Telefax 0 97 61/91 20 - 40
[email protected]
www.frankentherme.de
Bad Neustadt
Tourismus & Stadtmarketing Bad Neustadt GmbH
T
Einfach mal Zeit für sich nehmen, ausspannen und
seinem Körper Gutes tun. Dies bietet Bad Neustadt
mit traditionellen und bewährten Therapien sowie
wertvollen Naturheilmitteln im herrlichen Ambiente
des Kurhauses. Verschiedenste Behandlungen ver­
wöhnen und garantieren effektive Entspannung und
Erholung. Attraktive Freizeitmöglichkeiten und ein
vergnüglicher Einkaufsbummel mit Einkehr ergänzen
den Aufenthalt optimal.
Tourismus & Stadtmarketing Bad Neustadt GmbH
Rathausgasse 2 Telefon 0 97 71/9 10 68 00
97616 Bad Neustadt Telefax 0 97 71/91 06 78 00
[email protected]
www.tourismus-nes.de
„Vital & aktiv“
„Schnupper-Wochenende“
Kleine Auszeit
Gesundheit kompakt
Leistungen
•7 × Übernachtung mit Frühstück inkl. Kurtaxe
•4 × Eintritt Therme/Heilwassersee/Sauna
(4 Std.), inkl. Wassergymnastik
•1 × Wohlfühlmassage, 15 Min.
•1 × Hydro-Massage
•1 × Gesichts- und Kopfmassage, 20 Min.
•1 × Warme Ölung im Softpack
Leistungen
•2 × Hotel-Übernachtung mit Frühstück inkl.
Kurtaxe
•1 × Schlemmermenü in Ihrem Hotel
•1 × Tageskarte Therme/Heilwassersee/Sauna
•1 × Wohlfühlmassage im ansprechenden
Wellness-Bereich der FrankenTherme
•1 × Pflegeprodukt des Hauses
Leistungen
•3 × Übernachtung mit Frühstück
•1 × Willkommensgruß
•1 × Obstkorb
•Eintritt in das Erlebnisbad Triamare mit Sauna
•1 × Schönheitsbehandlung
•1 × Fango mit Massage
•1 × Wasser-Shiatsu
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
Leistungen
•7 × Übernachtung mit Frühstück
•1 × Willkommensgruß mit NES-SI’le-Bocksbeutel
•1 × Solewannenbad
•2 × Inhalation
•2 × Massage
•2 × Fangobehandlung
•1 × Kneippanwendung
•2 × Gymnastik im Solebewegungsbad
•1 × Eintritt in das Erlebnisbad Triamare mit Sauna
Im DZ/Privat�������������������������������������� 199,00 Euro
Im DZ/Pension ���������������������������������� 242,00 Euro
Im DZ/Hotel �������������������������������������� 336,50 Euro
Im DZ/Hotel ��������������������������������������������125,00 €
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
Wählen Sie aus den teilnehmenden Beherber­
gungsbetrieben Ihr individuelles Angebot aus.
4 Tage ������������������������������������������������ ab 165,00 €
Wählen Sie aus den teilnehmenden Beherber­
gungsbetrieben Ihr individuelles Angebot aus.
8 Tage ������������������������������������������������ ab 225,00 €
ganzjährig buchbar
ganzjährig buchbar
Weitere Unterkunftskategorien auf Anfrage jederzeit
buchbar
26 Thermen & Co 2012
Freie Hotelwahl – jederzeit buchbar
Thermen & Co 2012 27
T
Bad Salzungen
Zwischen den grünen Südhängen des Thüringer Wal­
des und den eindrucksvollen Bergen der Rhön liegt
im lieblichen Werratal Bad Salzungen. Das Hotel
„Haus Hufeland“ befindet sich direkt am idyllischen
Burgsee. Innerhalb kurzer Zeit gelangt man in die
kleine Altstadt mit historischem Gradierwerk. Bad
Salzungen ist ein idealer Ausgangspunkt für attrakti­
ve Ausflugsziele z. B. Erlebnisbergwerk Merkers oder
die Wartburg in Eisenach.
Hotel garni Haus Hufeland *** Superior
E … d M 80
Bad Salzungen
Grüne Stadt mit starker Sole
Solevorkommen bis 27 % bietet Ihnen das „Tote Meer
vor der Haustür“. Im Keltenbad finden Sie Sole­be­we­
gungsbad mit Salztopf, Keltensauna, Therapie, Fit­ness
und Kosmetik unter einem Dach. Schweben Sie auf
15%iger Sole im Salztopf wie im Toten Meer! Im histo­
rischen Gradierwerk können Sie durchatmen. Egal ob
es um Ihre Gesundheit oder eine Auszeit zur Entspan­
nung geht – bei uns sind Sie in besten Händen.
Keltenbad – Sole Heilbad
T
h Hotel garni Haus Hufeland  Superior
Sulzberger Straße 11 –13 Telefon 0 36 95/85 35 - 0
36433 Bad Salzungen Telefax 0 36 95/85 35 - 31 99
[email protected]
www.kurhaus-badsalzungen.de
Sole-Heilbad Kurverwaltungsgesellschaft bmH
Wellness im Kurort
Am Flößrasen 1 Telefon 0 36 95/69 34 - 20
36433 Bad Salzungen Telefax 0 36 95/69 34 - 21
[email protected]
www.keltenbad.de
Zeit zum Wohlfühlen
Eintauchen in das Keltenbad
Gesundheits-Wohlfühl-Woche
Leistungen
•1 × Entspannungsmassage
•1 × Erwärmung im Heukraxenofen
•1 × Entspannung im Sandraum
•1 × Nachtkerzenöl-Cremebad in der Softliege
•1 × tägl. Eintritt Solebewegungsbad/Keltensauna
•2 × Übernachtung mit HP im 4-Sterne-Hotel
„Salzunger Hof“ oder „Kurhaus am Burgsee“
•1 × Aufmerksamkeit des Hauses
Leistungen
•6 × Nutzung des hist. Gradierwerks mit 5 versch.
Raum- und Freiluftinhalationen
•5 × Einzelinhalation feucht
•5 × Einzelinhalation Aerosol
•3 × Teilkörpermassagen
•1 × Nachtkerzenöl-Cremebad in der Softpackliege
•1 × tägl. Eintritt Solebewegungsbad/Keltensauna
•7 × Übernachtung mit HP im 4-Sterne-Hotel
„Salzunger Hof“ oder „Kurhaus am Burgsee“
•1 × Aufmerksamkeit des Hauses
�������������������������������������������������������������� 179,00 Euro
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
Individuelle Verlängerungsnächte auf Anfrage,
Im DZ��������������������������������������������������������189,00 €
Im DZ��������������������������������������������������������598,00 €
Anreise täglich, außer freitags
Kein Einzelzimmerzuschlag
Kein Einzelzimmerzuschlag
gültig 01.01.12 – 31.12.12, tägliche Anreise möglich
gültig 01.01.12 – 31.12.12, tägliche Anreise möglich
(außer während Revision vom 25.– 30.06.12)
(außer während Revision vom 25. – 30.06.12)
Lassen Sie Ihre Seele in der beeindruckenden Natur
von Deutschlands grünem Herzen baumeln und ver­
wöhnen Sie Ihren Körper und Geist bei wohl­tuenden
Wellnessangeboten im Kurhaus.
Sie wohnen in eleganten Gästezimmern und stilvoll
eingerichteten Komfortzimmern mit Dusche/WC,
TV, Fön, Telefonanschluss, kostenfreiem WLAN und
teilweise mit Balkon. Unsere hauseigene Terrasse
lädt Sie zu einem gemütlichen Beisammensein mit
Blick auf den Burgsee ein. Den Abend können Sie
bei einem entspannten Abendessen in unserem
gehobenen Restaurant ausklingen lassen.
Das Res­taurant befindet sich im ca. 300 Meter
entfernten Kurhaus auf der gegenüberliegenden
Seeseite.
28 Thermen & Co 2012
Leistungen
•3 × Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
•Begrüßungsgetränk
•3-Gänge-Menü im Kurhaus-Restaurant
•1 × Eintritt in das Gradierwerk
•Anwendungen im Kurhaus:
•1 × Teilmassage (20 Min.)
•1 × Fangopackung
•1 × Hydrojet
Preise pro Person/Arrangement
Thermen & Co 2012 29
T
Künzell
Unser neues „Sieben Welten Therme & Spa Resort“ in
Künzell setzt zukunftsweisende Maßstäbe im Freizeitund Wellness-Bereich. Treten Sie eine Reise durch
sieben Länder an, genießen Sie reines Urlaubsfeeling
und tauchen in neue Erlebnis- und Wohlfühlwelten
ein. Erleben Sie eine Reise, die einem Urlaub in der
ganzen Welt in nichts nachsteht – schon ein einziger
Tag ist wie ein ganzer Urlaub! Jedes Land ist mit lan­
destypischen Accessoires wie z. B. handgearbeiteten
Kacheln, Ganeshas aus Indien, Schnitzereien oder
Mitten in DeutschlanD:
Sieben Welten Bäder Park Hotel & Spa Resort
EntdEckEn SiE daS
Masken aus Afrika ausgestattet – jedes Detail run­
det den Gesamteindruck ab und prägt das Bild der
fernen Länder.
BädErland
E Fünf Heilbäder in direkter Nachbarschaft bieten ein breites Angebot und viel Abwechslung während Ihres Kuraufenthaltes.
Sieben Welten Bäder Park Hotel & Spa Resort
Harbacher Weg 66
Telefon 06 61/39 78 00
36093 Künzell
[email protected]
www.sieben-welten.de
„Entspanntes Wasser“
Bad Bocklet, Bad Brückenau, Bad Kissingen, Bad Königshofen
und Bad Neustadt überzeugen mit einem vielseitigen, interessanten und erholsamen Programm für alle Sinne.
„Der Zauber aus 1001 Nacht“
Leistungen
•Begrüßungstee „Erfrischende Zitrusfrüchte“
•Frisches Obst und kleine Köstlichkeiten für Ihren
Genuss
•Entspannungszeremonie „Sinnliches Prelude“
•Peelingzeremonie „Glättendes Perlmutt“
•Badezeremonie „Sinnlicher Balsam“
•Pfl egezeremonie „Harmonisierender Lotus“
•Massagezeremonie „Unter dem Sommerregen“
•Reisezeit ca. 2,5 Std.
Leistungen
•3 Übernachtungen im DZ. inkl.Halbpension
•Bademantel und Badeslipper während
Ihres Aufenthaltes
•Wellnesstee zur Begrüßung
•Genießen und Relaxen im
„SIEBEN WELTEN THERME & SPA RESORT“
•Hamam – traditionelle Seifenschaummassage
mit Ganzkörperölung (Sinneszeit ca. 70 Min.)
•Sanfte Aromaöl-Rückenmassage (Sinneszeit ca.
25 Min.)
Preise pro Person/Arrangement
Preise pro Person/Arrangement
�����������������������������������������������������������������164,00 €
Im DZ��������������������������������������������������������309,00 €
Bei allen Arrangements ist der Tageseintritt für die Sauna-
Bei allen Arrangements ist der Tageseintritt für die Sauna-
und Badewelt inklusive. Weitere attraktive Angebote finden
und Badewelt inklusive. Weitere attraktive Angebote finden
Sie in unserem Prospekt.
Sie in unserem Prospekt.
30 Thermen & Co 2012
der Gesundheit zuliebe
www.baederland-bayerische-rhoen.de
Kostenfreies Service-Tel.: 0800 9761600
Wellness 2012 31
N
N
„Meine kleinen
Fluchten.“
Manchmal wird es uns zu viel. Wir brauchen eine Auszeit – nicht selten von uns selbst. Zeit für kleine
Fluchten – für ein paar Wohlfühl-Tage in der Rhön,
­deren raue ­Anmut, deren wundersame Weite und deren ­gelassene Ruhe uns einladen, den eigenen Zeitbegriff zu relativieren. In der Rhön, inmitten berührend
schöner Landschaften und grenzenloser Horizonte,
finden sich Gastgeber, die uns diese Auszeiten schenken. Meist bieten diese keine Wellness im klassischen
­Sinne wie Swimmingpools, Fitnessräume, Diätköche
oder Solarien­landschaften. Ihr sensibles, achtsames
Verständnis von Wellness zielt darauf ab, uns ein
32 Natur & Wohlbefinden 2012
ganzheitlich geborgenes Gefühl zu vermitteln. Rhöner
Gastgeber haben ein inniges Verhältnis zur Naturschönheit Rhön und deren Schätzen – jener beredten
Stille etwa, die zur Zwiesprache inspiriert.
Sie bieten ihren Gästen eine ehrliche, gesunde Küche
an. Oder sorgen mit sicherer Hand für wohltuende Aufmerksamkeit – Milch und Eier aus dem hauseigenen
Stall, ayurvedische Öle fürs wohlverdiente Entspannungsbad nach einer Wanderung, ein paar Wiesenblumen fürs Zimmer, einen Lese­abend in der kleinen Bibliothek, Bratäpfel am knisternden ­Kamin – die auf ihre
Weise unser Wohlbefinden fördern.
Natur & Wohlbefinden 2012 33
N
Poppenhausen
FastenWellness – Barbara R. Schütz
Barbara R. Schütz, ärztl. geprüfte Fastenleiterin (dfa),
bietet von Februar bis Oktober Fastenaktivwochen
in verschiedenen Wellnesshotels der Rhön an. Fasten – eine einfache und wirkungsvolle Methode, um
Gesundheit, Vitalität und Wohlbefinden zu erlangen.
Vielen unserer heutigen Zivilisationskrankheiten kann
mit regelmäßigem Fasten entgegengewirkt werden,
zudem ist es ein natürlicher Weg zur Harmonisierung
von Körper, Geist und Seele.
Hilders wurde von der ARGE Rhön ausgewählt 2012 den Rhöner Wandertag auszurichten. Hier trifft sich
„Die Rhön“ um gemeinsam zu wandern, aber auch zum gemeinsamen Schlemmen und Feiern.
Besuchen Sie die Marktgemeinde Hilders
und lernen Sie die Rhön, Hilders und das
sagenhafte Ulstertal kennen. Genießen Sie
gesunde Rhöner Luft und wandern Sie
mit uns im Land der offenen Fernen. Es
erwarten Sie zahlreiche geführte Wanderungen für jeden Wanderertyp und jedes
Alter. Bei Führungen durch den Ortskern
können Sie mehr über Hilders, dessen
Geschichte und das sagenumwobende
Ulstertal erfahren.
FastenWellness – Barbara R. Schütz
Am Bildstock 2
36163 Poppenhausen/Wasserkuppe
Telefon 0 66 58/91 91 46 Telefax 0 66 58/91 91 48
[email protected] www.fasten-wellness.de
Fastenaktivwoche
Wandern und Nordic Walking in gemäßigter Form
sind ausgezeichnete Sportarten in Verbindung
mit Fasten. Bewegung in frischer Luft und das
Eintauchen in eine einzigartige Natur tragen zu
ausgeprägtem Wohlbefinden bei. So wird Fasten,
abseits von Konsum, Stress und Alltag, zu einem
besonderen Erlebnis.
Gefastet wird nach der Dr.-Buchinger-Methode
mit ausschließlich flüssiger Nahrung (Wasser, Tee,
frisch zubereitete Obstsäfte und Gemüsebrühe).
Die täglichen Wanderstrecken liegen zwischen 10
und 15 km.
Leistungen
•Betreuung durch Fastenleiterin
•7 × Übernachtung
•6 × Tourenführung
•7 × hochwertige Fastenverpflegung
•1 × Kräuter-Sinneserlebnis
•Gymnastik, Entspannungsübungen
•Ernährungsberatung, Literatur zur Ausleihe
•Freie Nutzung der Wellnessanlagen
Preise pro Person/Arrangement
Kursgebühr ������������������������������������������������235,00 €
Unterkunft + Verpflegung
im DZ������������������������������������������ 320,00 – 480,00 €
Ganzjährig
34 Natur & Wohlbefinden 2012
An zahlreichen Ständen unseres Rhöner
Regionalmarktes können Sie sicher auf den
typischen Rhön-Geschmack kommen und
viele regionale Produkte oder Besonderheiten probieren und kaufen. Das aktuelle
Programm entnehmen Sie bitte den Internetseiten:
Informationen, Prospektversand und Buchung von Zimmern für Gruppen oder
Einzelpersonen gerne unter:
Marktgemeinde Hilders
Kirchstr. 2 – 6
36115 Hilders
Tel: 06681/9608-15
[email protected]
www.hilders.de und www.rhoener-wandertag.de
Wellness 2012 35
Die Marke Rhön im Rhön-Shop
Handtuch „Die Rhön“�����������������7,50 €
Ein kuscheliger Saunabegleiter aus 100 % Baumwolle.
Das weiße Handtuch ist 50 cm × 100 cm und das Logo
aufgestickt.
Artikel-Nr. 2000-01 (
)
Schafsmilchseife �����������������������������3,50 €
Die Seife in „Rhönschaf“-Form hat einen angenehmen
Duft und ist in ­einer Holzdose verpackt.
Artikel-Nr. 2600-S (
Das Fell von unserem „Kleinen“ Rhönschäfchen ist
Steingrau und es hat eine Größe von 14 cm × 14 cm.
Artikel-Nr. 2830-RSK (
)
Schlüsselband „Die Rhön“ �������2,00 €
Schlüsselband "Die Rhön"Das Schlüsselband hat einen Karabinerhaken, das Logo ist aufgedruckt und es
ist ca. 45 cm lang. Material: Polyester
)
Rucksack „Die Rhön“����������������11,50 €
Das Hauptfach mit Bodenverstärkung hat einen Doppel-RV. Das Vorfach hat einen RV und die kleine Vortasche einen RV und Klettverschluss. Der Rucksack
hat einen gepolsterten Rücken und größenverstellbare
Schultergurte. Das Logo ist aufgestickt und das Material 600D Nylon.
Artikel-Nr. 2100-10 (
113
Wirtevereinigung
„Rhöner Charme“
Wirtevereinigung
„Aus der Rhön – für die Rhön“
Qualitätsauszeichnung
„Bed & Bike“
Partnerbetrieb des
Biosphärenreservats
Gesamtbettenzahl des Objektes
(Zahl ist jeweils im Symbol ange­geben)
Objekt teilweise für Rollstuhlfah­rer geeignet (Selbsteinschätzung)
Mitbringen von Hunden und ande­ren
Haustieren in Teilen des Objektes mög­lich
(auf Anfrage)
M
J
Motorradfreundliches Objekt
(Selbsteinschätzung)
Raucherzimmer vorhanden
W ellness
M edical Wellness
T hermen & Co
N atur und Wohlbefinden
Silberdistel | Zusatzzertifizierung für die
Gastronomie; Anteil verwendeter regionaler Produkte:
1 Distel = 30 %
2 Disteln = 40 %
3 Disteln = 60 %
Prädikat „Qualitätsgastgeber
Wanderbares Deutschland“
Zertifizierung für Wellnesshotels
in Bayern bzw. WellVital-Partner­
betriebe/- Orte
Gütesiegel „Service Qualität
DEUTSCHLAND“
Empfehlung des ADAC
ktion Umweltbewusster HotelA
und Gaststättenbetrieb
)
Alle hier gezeigten und viele weitere Artikel rund um die Rhön erhalten Sie in den Tourist-Informationen und
unter www.rhoen.de | Stand der Preisangaben ist der 01.01.2012, Preise in Euro pro Stück, inkl. MwSt., zzgl.
Versand, jederzeitige Änderung vorbehalten.
36 Wellness 2012
Hotel
)
Rhönschäfchen���������������������������������7,50 €
Artikel-Nr. 2400-01 (
Legende – Zeichenerklärung
E
…
h
d
Alle Arrangements in diesem Katalog sind direkt beim Leistungsträger buchbar. Die Kontaktdaten finden Sie direkt im
jeweiligen Angebot. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Leistungsträgers. Darüber hinaus
besteht die Möglichkeit, sich die Arrangements über die Tourist-Informationen der Rhön vermitteln zu lassen. Bitte
wenden Sie sich dazu an die Adressen auf der Rückseite des Kataloges. Zum Zeitpunkt der Katalogerstellung lagen die
aktuellen Klassifizierungsnachweise der einzelnen Anbieter vor.
Wellness 2012 37
Klassifizierung
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in
Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof oder Campingplatz,
Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit. In den
Gastgeberverzeichnissen sind die Sterneauszeichnungen
der einzelnen Ferienwohnungen/-häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der
Broschüre Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der
Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für
den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem Klassifizierungsschild zu erkennen.
I. Deutsche Hotelklassifizierung
www.hotelsterne.de
TOURIST 
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m², DZ 12 m² (jeweils exkl.
Bad/WC) • Farb-TV • Dusche/WC oder Bad/WC • tägl.
Zimmerreinigung • Getränke • Empfang: Telefon und Telefax • Restaurant: erweitertes Frühstück, ausgewiesener
Nichtraucherbereich.
G  Unterkunft für hohe Ansprüche
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m², DZ 22 m² (jeweils inkl.
Bad/WC) • Sessel oder Couch mit Beistelltisch • Empfang: morgens und abends besetzt • Sitzgelegenheit •
abends kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot •
alkoholische Getränke und Snacks • Kühlschrank • Kaffee- und Teekocher • zusätzlicher Aufenthaltsraum •
Frühstücksbuffet • Telefon und Stereoanlage • Badezimmer: Kosmetikspiegel • Kosmetikartikel und Bademäntel
• Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV.
Nagelfeile, Wattestäbchen) • Kosmetikspiegel • Rezeption 18 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar •
Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/-Terminal •
Frühstücksbuffet mit Roomservice • systematische Gästebefragung.
LUXUS 
Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m², DZ 26 m² (jeweils inkl.
Bad/WC) • Suiten • Minibar bzw. Getränke und Speisen
im Roomservice 24 Stunden • Kopfkissenauswahl • Safe
• Bad: Körperpflegeartikel in Einzelflacons • Rezeption:
Concierge/mehrsprachige Mitarbeiter, 24 Stunden besetzt • Empfangshalle/Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/Doorman- od. Wagenmeisterservice • personalisierte Begrüßung • frische Blumen/Präsent • Internet-PC •
qualifizierter IT-Supportservice • Bügelservice (innerhalb
einer Stunde) • Schuhputzservice.
II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser,
Gasthöfe und Pensionen
www.klassifizierung.de
STANDARD 
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m², DZ 16 m² (jeweils inkl.
Bad/WC) • Sitzgelegenheit pro Bett • Nachttischlampe/
Leselicht am Bett • Badetücher und Wäschefächer • Hygieneartikel • Restaurant: Frühstücksbuffet • bargeldlose
Zahlung.
KOMFORT 
Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m², DZ 18 m² (jeweils inkl.
Bad/WC) • 10 % Nichtraucherzimmer • Getränke • Internetanschluss • Telefon • Ankleidespiegel • Kofferablage •
Safe • Zusatzkissen und -decken auf Wunsch • Näh- und
Schuhputzutensilien • Rezeption: 14 Stunden besetzt
bzw. 24 Stunden erreichbar • Sitzgruppe • Mitarbeiter
zweisprachig • Gepäckservice • Waschen und Bügeln.
FIRST CLASS 
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m², DZ 22 m² (jeweils inkl.
Bad/WC) • Minibar bzw. Getränke im Roomservice 24
Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch • Bad: Bademantel/Hausschuhe • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube,
38 Wellness 2012
G  Unterkunft für einfache Ansprüche
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m², DZ 12 m² (jeweils exkl.
Bad/WC) • tägliche Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum • Getränke erhältl. • Telefon und Telefax • Frühstück • Empfang: telefonisch erreichbar • Depotmöglichk. • ausgewiesener Nichtraucherbereich.
G  Unterkunft für mittlere Ansprüche
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m², DZ 16 m² (jeweils
inkl. Bad/WC) • Farb-TV • Radioprogramme • Gesellschaftsspiele • Zeitschriften • Bücher • erweitertes
Frühstück • Haartrockner • Bügeleisen • Badetücher •
bargeldloses Zahlen.
G  Unterkunft für gehobene Ansprüche
Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m², DZ 18 m² (jeweils inkl.
Bad/WC) • Empfang: morgens und abends besetzt • Sitzgruppe und Safe im Haus • abends kleines Speisenangebot • Getränke im Zimmer • täglicher Handtuchwechsel •
Waschmaschine und Trockenmöglichkeit.
III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser
und Ferienwohnungen
www.deutschertourismusverband.de
F  Einfache und zweckmäßige Unterkunft
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.
mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.
P  Unterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender
Gesamteindruck.
P  Unterkunft mit gehobenem Komfort
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.
Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck.
P  Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.
V. Campingplatz-Klassifizierung
www.deutschertourismusverband.de
F  Unterkunft mit mittlerem Komfort
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit
mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.
C
Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck.
F  Unterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender
Gesamteindruck.
C 
Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit mittlerem Komfort. Einrichtung bei guter
Qualität.
F  Unterkunft mit gehobenem Komfort
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.
Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität.
C 
Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem Komfort. Einrichtungen von besserer Qualität.
F  Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im
Servicebereich. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende
Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.
C 
Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit gehobenem Komfort. Einrichtungen in gehobener und gepflegter Qualität.
IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer
www.deutschertourismusverband.de
P  Einfache und zweckmäßige Gesamtaus­
stattung des Objektes mit einfachem Komfort
Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in
gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist
erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.
P  Unterkunft mit mittlerem Komfort
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit
C 
Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck,
mit hochwertigem/erstklassigem Komfort. Großzügige
Einrichtungen in besonderer Qualität.
* n. t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der
entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und
Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen
Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n. t. gekennzeichnet sind, haben an dieser
freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht
verbunden.
Wellness 2012 39
Wo finde ich was
Erlebnisbäder und Thermen
Welche vielfältigen Angebote die Region im Bereich Wellness, Medical Wellness, Thermen & Co. und Natur & Wohlbefinden zu bieten hat, haben Sie im vorliegenden Katalog
lesen können. Die aufgeführten Häuser in den jeweiligen
Kategorien finden Sie nach Orten in alphabetischer Reihenfolge von B wie Bad Bocklet bis W wie Wartmannsroth.
Die unten stehende Karte mit den wichtigsten Städten gibt
Ihnen einen 7Überblick über das 62
Dreiländereck von Bayern,
Hessen und Thüringen. Zur besseren Orientierung sind alle
Kurorte und Orte, in denen Anbieter aus diesem Heft zu
finden sind, mit einem Punkt gekennzeichnet.
Für detaillierte Anfahrtsskizzen zu den einzelnen Häusern
möchten wir Sie bitten, Kontakt zu den Leistungsträgern
aufzunehmen. Die zuständigen Partner können Ihnen umfangreiches Material zur Verfügung stellen, so dass eine
unproblematische Anfahrt gewährleistet sein sollte.
62
Bad Salzungen
Vacha
27
5
84
Stadtlengsfeld
19
Pleß
Rasdorf
Burghaun
Schlitz
7
Bad Salzschlirf
27
Nüsttal
Kaltensundheim
Hilders
Künzell
Eichenzell
Neuhof
Dipperz
Milseburg
284
Gersfeld
(Rhön)
Kreuzberg
Großer
Auersberg
Bad Brückenau
Geroda
7
Wellnessbad Kaskade
www.gersfeld.de
Schönau
a. d. Brend
Hausen-Roth
Bad Neustadt
a. d. Saale
Bad Bocklet
Münnerstadt
286
279
Bad
Königshofen
Erlebnisbad Rother Lagune
www.rhoen-park-hotel.de
Hilders
Sulzfeld
Freizeitbad Ulsterwelle
www.ulsterwelle.de
287
27
Künzell
Oberthulba
Stadtlauringen
Bad Kissingen
19
WartmannsrothNeumühle
Hammelburg
40 Wellness 2012
Gersfeld
19
Burkardroth
Dreistelz
Burgsinn
71
279
BAYERN
Sinntal
Obersinn
Stadtbad und Beauty&Spa Esperanto
www.hotel-esperanto.de
19
Mellrichstadt
Wildflecken
27
40
Ostheim
v.d. Rhön
Bischofsheim
a.d. Rhön
Ehrenberg
Speicherz
Nordheim
v.d. Rhön
Heidelstein
Motten Maria
Schlüchtern
Hausen-Roth
278
Fulda
285
279
Flieden
66
Keltenbad
www.keltenbad.de
Fladungen
Wüstensachsen
Wasserkuppe
Weyhers
Ebersburg
Bad Salzungen
Meiningen
Frankenheim
Poppenhausen
40
Aquasalis-Therme
www.bad-salzschlirf.de
19
Fulda
254
Bad Neustadt
Bad Salzschlirf
Kaltennordheim
Hofbieber
Großlüder
Wasungen
285
Tann(Rhön)
Bad Kissingen
Triamare
www.triamare.de
THÜRINGEN
278
Hünfeld
Schmalkalden
Dermbach
Geisa
84
Vital Spa
www.dorint.com/bad-brueckenau
FrankenTherme
www.frankentherme.de
Breitungen
HESSEN
Freizeitbad Sinnflut
www.fluti.de
Bad Königshofen
285
Eiterfeld
Haunetal
Bad Liebenstein
62
285
Bad Brückenau
KissSalis Therme
www.kisssalis.de
4
Schenklengsfeld
Wellness-Landschaften und die Möglichkeit, sich in Erlebnisbädern zu erfrischen, finden Sie in der Rhön nicht nur in den Pauschalangeboten der aufgeführten Leistungsträger. In zahlreichen Orten können Sie Einrichtungen ohne
vorherige Buchung nutzen.
Eine Übersicht der in der Region ansässigen Bäder und Thermen finden Sie
sind die Orte in
nebenstehend. Durch einen blauen Kreis mit Wellensymbol
der Karte gekennzeichnet.
Elfershausen
286
71
Bäder Park Hotel &
Sieben Welten Therme & SPA Resort
www.siebenwelten.de
Wellness 2012 41