Crianças arriscam nas redes sociais

PUB
PORTUGAL
segunda-feira
18 julho 2016
ano 11, nº 2579
Lisboa
18° | 32°
Porto
15° | 23°
77.096
pessoas like
www.readmetro.com
Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Jornal diário gratuito
Crianças arriscam
nas redes sociais
Focus
REUTERS
EUA. Cleveland recebe
convenção republicana
com os olhos em Trump
Nacional. Mentir sobre a idade, partilhar o nome da escola, revelar os sítios que se visita
e expor a morada são comportamentos perigosos, mas comuns entre os mais novos pág. 05
Magnata deverá ser designado o
candidato do partido às eleições
presidenciais. Em entrevista, Carlos
Jalali, politólogo, fala sobre uma das
personagens políticas que mais tem
surpreendido e poderá continuar
a surpreender o mundo pág. 02
Economia
Mercado em crescimento
Publicidade representa quase 500
M€ anuais em Portugal pág. 07
Culto
Emicida em discurso direto
Músico brasileiro é o convidado
de “Debaixo da Língua” pág. 08
Sport
Campeã europeia de surf
Teresa Bonvalot vai agora disputar
final do mundial de juniores pág. 15
Antes do ataque que matou 84 pessoas, autor do atentado de Nice enviou uma mensagem de telemóvel a pedir mais armas pág. 06 © EPA
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
FOCUS | 02
A ÚLTIMA BATALHA DE TRUMP
Os EUA (e o Mundo) estão
hoje de olhos postos em
Cleveland, na convenção do Partido Republicano, onde Donald
Trump deve ser designado candidato às eleições presidenciais.
Delegados descontentes e protestos externos devem ser ineficazes após os opositores do
magnata no partido não terem
conseguido mudar as regras
para evitar a candidatura.
CARLOS
JALALI
POLITÓLOGO,
DIRETOR DO MESTRADO
EM CIÊNCIA POLÍTICA NA
UNIVERSIDADE DE AVEIRO
Estará o Mundo preparado para
Donald Trump? Até há relativa-
mente bem pouco tempo, a ideia
de Trump na Casa Branca era praticamente impensável. Creio que
agora o Mundo – quer em termos
de cidadãos, quer das elites –
começa a ponderar o impensável.
Ao mesmo tempo, não é fácil estar
preparado para uma presidência
Trump. Uma das caraterísticas da
sua campanha é uma imprevisibilidade e falta de detalhe pouco
habituais em outras campanhas.
Isso torna também mais difícil
prever e preparar o cenário de
uma presidência Trump.
Tendo em conta a importância
geoestratégica dos EUA, que efeito
poderá ter a eleição de Trump a nível
mundial? A falta de detalhe e a
imprevisibilidade em torno das
propostas políticas de Trump são
particularmente evidentes no
campo da política externa. É praticamente impossível antever o
que será uma presidência Trump
na questão síria e noutras
questões ‘quentes’. Trump disse
que colocaria tropas no terreno
na Síria. Mas, ao mesmo tempo,
também já referiu que os EUA deveriam deixar a Rússia combater
o Estado Islâmico na Síria e não
atacar Assad. No caso da política
externa de Trump, o velho aforismo de ‘prognósticos só no fim’
Donald John Trump nasceu em 14 de junho de 1946, em Nova Iorque, e seguiu as pisadas do pai, Fred Trump, no negócio imobiliário.
parece ser particularmente
apropriado.
Como classifica a relação de Trump
com os media, que inclusivamente
tem já uma ‘blacklist’ de órgãos de
comunicação social aos quais proíbe
o acesso nos seus eventos? Essa é a
dimensão porventura mais interessante da campanha de Trump.
Desde o início, Donald Trump tem
conseguido pôr os media a falarem
do seu tema aparentemente favorito: Donald Trump. Com efeito,
Trump conseguiu marcar a agenda
e dominar o tempo de exposição
mediática. Aliás, há estudos nesse
sentido que mostram que o ‘tempo de antena’ gratuito que Trump
teve nas televisões foi vastamente
superior aos seus rivais republicanos nas primárias, o que
contribuiu para a sua vitória, e
também dos seus adversários
democratas, incluindo Hillary
Clinton. Tal não aconteceu por acaso – a comunicação de Trump, sendo polémica, visa também conseguir essa exposição mediática.
Trump compreendeu que os media
precisam de audiências – e produziu o tipo de discurso que atrai audiências. Para citar o CEO da CBS,
um dos principais canais de
televisão dos EUA, a candidatura
de Trump pode não ser boa para a
América, mas é muito boa para a
CBS. E é boa para a CBS – tal como
para os outros canais – porque
atrai audiências. Mesmo aqueles
que não vão votar em Trump
acabam por ver o que ele diz –
e isso é bom para os media.
A postura sexista do candidato pode
afastar as eleitoras? Desde a década
de 1980 que as mulheres votam
mais nos candidatos democratas
que nos candidatos republicanos.
Contudo, tudo indica que este ano
FOTOS: © REUTERS
esse diferencial será ainda maior
que em eleições anteriores, resultado de dois fatores que se
reforçam mutuamente. Por um
lado, Hillary Clinton é a candidata
democrata, gerando a possibilidade de uma mulher na Casa
Branca, e tem apelado
explicitamente ao voto feminino.
Por outro lado, as declarações de
Trump tendem a alienar partes
desse eleitorado.
Que virtudes reconhece em Trump?
Eleições
8
de novembro é o dia marcado para as eleições nos EUA.
Será a 58.ª eleição presidencial do país, que oficialmente elege o presidente e o vice-presidente. Obama, atual
presidente, é inelegível para um terceiro mandato.
Quando Trump apresentou a sua
candidatura em junho de 2015,
ninguém o levou a sério. A maioria
considerava que o objetivo da
candidatura era mais publicidade
para Trump. Praticamente
ninguém imaginava que ele
pudesse ser o candidato do Partido
Republicano nas presidenciais de
2016. Quem tivesse apostado em
junho de 2015 que Trump seria o
candidato presidencial republicano teria ganho uma boa maquia,
tal eram as baixas expectativas de
uma vitória. Trump demonstrou
ser um candidato particularmente
atento e capaz de jogar com a natureza dos media atuais, de ter um
discurso que penetra no eleitorado
que ele procura mobilizar e de
marcar a agenda política. E nesses
aspetos, a candidatura de Trump
será longamente estudada depois
RAQUEL MADUREIRA
destas eleições.
PUB
1
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
04
Eco Radar
Espécies
Exóticas
Invasoras (EEI)
JORNAL
CÉLIA VILAS BOAS [email protected]
As operadoras são agora obrigadas “a informar sempre do período de fidelização e dos custos
pela rescisão antecipada em cada momento do contrato em que o consumidor se encontra” © REUTERS
Contratos sem
fidelização
Telecomunicações. As operadoras estão obrigadas a oferecer
contratos sem qualquer fidelização ou com seis e 12 meses
de fidelização, em opção ao período máximo de 24 meses.
Jerónimo de Sousa
“Levaremos a nossa
palavra até ao fim,
como partido sério,
votando, no que é
bom para os trabalhadores e para o
povo, a favor e
votando contra
aquilo que for negativo para os
trabalhadores e
para o nosso povo”
O secretário-geral do PCP, Jerónimo de Sousa, garantiu ontem que
o PCP pretende “fazer a cama” ao
Governo do PS, mas só votará favoravelmente o Orçamento do Estado para 2017 se não reverter direitos dos trabalhadores
A alteração à Lei das Comunicações Eletrónicas entrou ontem em
vigor e é já considerada pela Deco
como “uma vitória para os consumidores” e um reflexo de um conjunto de reivindicações da Associação Portuguesa para a Defesa do
Consumidor e de cerca de 270.000
consumidores,
manifestadas
numa petição (sobre a fidelização
em 2013) e um abaixo-assinado
(sobre refidelização em 2015).
O jurista e coordenador do departamento de estudos e apoio ao consumidor da Deco, Paulo Fonseca,
descodificou o texto da lei e diz que
a única pretensão que não foi aco-
PR
lhida na legislação foi a redução do
período máximo de fidelização dos
24 meses, que foi mantido, mas sublinha ter-se encontrado uma forma
de garantir a liberdade de fidelização. “A alteração obriga todas as
operadoras, para toda a sua oferta
comercial, a disponibilizar vários tipos de fidelização”, ou seja, a oferecer contratos sem qualquer tipo de
fidelização ou contratos com seis e
12 meses de fidelização, em opção à
fidelização máxima de 24 meses.
Paulo Fonseca destaca também a
maior transparência nos contratos e
que na fidelização “o ónus é totalmente colocado no operador”.
Partidos
Marcelo homenageia
militares-aviadores
BE acusa PSD de ter
apagado políticas sociais
O Presidente da República (PR) homenageou ontem os aviadores mortos no acidente com um C-130, na semana passada, no Montijo. “Prestamos a mais sentida e comovida homenagem aos três militares da Força
Aérea que partiram ao serviço da pátria, demonstrando serem capazes
de uma coragem singular, espírito
de sacrifício, de uma nobreza própria dos homens que fazem de nós
a pátria que somos”, disse Marcelo.
O BE acusou ontem o PSD de, quando esteve no Governo com o CDS-PP,
ter apagado com uma “borracha” as
políticas sociais que agora o Executivo apoiado pelo BE quer reconstruir.
“O PSD, enquanto esteve no Governo, redesenhou as políticas sociais
com uma borracha, apagando-as. Estamos a tentar construir a destruição
que o PSD e CDS-PP deixa-ram no Estado Social e políticas sociais”, disse
a líder bloquista, Catarina Martins.
A Comissão Europeia
publicou a sua primeira lista de Espécies Exóticas Invasoras (EEI) que identifica 37 plantas e animais exóticos que representam uma ameaça significativa para o ambiente e ecossistemas da UE. Os Estados-Membros
são agora obrigados a tomar medidas para abordar a dinâmica
destas 37 espécies exóticas introduzidas e promover o seu combate. Isso pode envolver a implementação de medidas de controlo adequadas para impedir que
as espécies em questão sejam
mantidas, vendidas, transportadas, reproduzidas ou libertadas
na natureza.
“Uma das espécies constante
nesta lisa é o Jacinto de
Água (...) outra é a Vespa
Asiática (ou Vespa Velutina)”
Uma das espécies constante nesta lista é o Jacinto de Água que
provoca graves perturbações e
perda de biodiversidade nos
ecossistemas aquáticos em Portugal. Outra é a Vespa Asiática
(ou Vespa Velutina) que constitui uma grande ameaça para as
abelhas e para a produção de
mel. Embora esta primeira lista
seja muito modesta em comparação com a escala do desafio
das Espécies Exóticas Invasoras
(EEI), que são uma das mais importantes causas da perda de
biodiversidade na UE, é muito
importante que a UE dê sinais
de que é capaz de agir nesta área
onde uma acção coordenada de
toda a Europa é essencial. As espécies invasoras podem causar
grande dano às espécies nativas,
alimentando-se delas, competindo com elas por alimento e promovendo a propagação de doenças entre outros efeitos nefastos.
Sem uma ação rápida e decisiva,
estas espécies serão um problema cada vez maior ainda maior
e mais caro para os cidadãos.
Consulte a lista disponível em:
http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/PT/TXT/PDF/?uri=CELEX%3A32016R1141&from=EN
NACIONAL | 05
Miúdos mentem
nas redes sociais
Estudo. Cerca de 35% dos mais novos não querem, sob nenhuma circunstância, viver sem redes sociais. A maioria tem ainda
comportamentos perigosos que põem em risco as suas famílias.
Cerca de 31% das crianças estão dispostas a mentir online sobre a sua
idade. Esta é uma das conclusões
do estudo “Connected Kids”, elaborado pela Kaspersky Lab e pela
iconKids & Youth em todo o mundo. As crianças com idades compreendidas entre os 8 e os 16 anos
“não só estão viciadas em comunicar através das redes sociais, como
também têm comportamentos
muito perigosos nas mesmas, colocando-os a eles próprios e ao resto
da família em perigo”, lê-se no estudo a que o metro teve acesso.
“As crianças, hoje em dia, dependem da Internet para se conectarem e comunicarem com as outras pessoas e este fenómeno in-
tensifica-se à medida que vão crescendo. Esta é a atividade mais importante que realizam online. O
facto é que isto é tão importante
para eles que 35% não quereriam,
sob nenhuma circunstância, viver
sem redes sociais”, conclui ainda o
mesmo documento.
A maioria das crianças acaba
por partilhar “demasiada informação pessoal”, sem sequer perceber
que a informação que partilham
pode ser vista e utilizada por pessoas perigosas. “Cerca de 66% partilham o nome da escola que frequentam, 54% partilham os sítios
que visitam e 22% expõem as suas
moradas”, pode ler-se ainda neste
PATRÍCIA TADEIA
estudo.
Luta contra portagens no desfile
A luta pela suspensão das portagens na A22 juntou-se ao desfile da 35.ª
Concentração Internacional de Motos de Faro, que decorreu ontem na capital algarvia e contou com milhares de motos e “motards” de várias nacionalidades. A integração do protesto no desfile já ocorreu noutras edições. © LUSA
PUB
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
MUNDO | 06
Erdogan quer
eliminar ‘vírus’
Turquia. O presidente turco prometeu ontem eliminar “os vírus” facciosos no Estado, ao dirigir-se a uma multidão de simpatizantes depois da tentativa fracassada de golpe de Estado.
“Vamos continuar a eliminar os vírus de todas as instituições do Estado. É um vírus, como um cancro, que se propaga a todo o Estado”, afirmou Recep Erdogan numa
cerimónia na mesquita de Fatih,
em Istambul, em memória das vítimas dos militares rebeldes.
De microfone na mão, o presidente turco apelou também aos
seus partidários para continuarem
nas ruas a manifestar o apoio. A
Turquia foi alvo de uma tentativa
de golpe de Estado na sexta-feira à
noite. O último balanço aponta
para 161 mortos entre civis e forças leais ao presidente, 1.440 feridos e 6.000 militares detidos.
Também ontem, o ministro dos
Negócios Estrangeiros de França
considerou que o fracasso do golpe de Estado na Turquia “não dá
um cheque em branco” ao presidente turco. “Queremos que o Estado de Direito funcione em pleno
na Turquia”, disse Jean-Marc
Ayrault, acrescentando que o fracasso do golpe não lhe dá a Erdogan o direito de fazer purgas.
Ainda ontem o presidente russo
telefonou ao homólogo turco para
desejar um rápido regresso à estabilidade. Na conversa com Erdogan, Vladimir Putin pediu ainda
que fosse garantida a segurança
dos turistas russos na Turquia.
Hizmet
O exilado pregador Fethullah
Gulen, acusado por Ancara de ter fomentado o golpe de Estado na Turquia, negou qualquer envolvimento
•Apesar de viver em reclusão nos
EUA desde 1999, Gulen lidera um
poderoso movimento na Turquia,
que integra escolas, ONG e empresas sob o nome de Hizmet (serviço,
em turco), e é tido como um inimigo de Erdogan.
• “Ignoro se são meus simpatizantes. Está claro que não os conheço,
pelo que não posso expressar-me
sobre qualquer implicação. [A tentativa de golpe] pode ter sido organizada pela oposição ou por nacionalistas”, disse Gulen ao NYT.
França. Autor
de atentado de
pediu armas
O autor do atentado de Nice enviou
uma mensagem de texto antes do
ataque na qual pedia ao destinatário, um homem já detido, que levasse mais armas, noticiou ontem o canal de notícias francês BFM TV.
“Traz mais armas, traz de 5 a
C”, pediu o atacante numa mensagem enviada a 14 de julho pelas
22h27, hora local, minutos antes
de entrar no passeio marítimo de
Nice com um camião que usou
para abalroar dezenas de pessoas
que assistiam ao fogo-de-artifício.
O telemóvel foi encontrado na
cabine do camião depois de a polícia ter abatido o atacante para pôr
fim ao ataque. A mensagem dá a
entender a existência de cúmplices no atentado.
Balanço
84
Na quinta-feira à noite, um camião avançou 2km sobre
uma multidão no Passeio dos Ingleses, em Nice, que
assistia ao fogo-de-artifício para celebrar o dia de França.
O último balanço aponta para 84 mortos e 202 feridos.
Reino Unido
Maioria dos britânicos
não quer novo referendo
Uma sondagem publicada ontem
nos The Sunday Mirror e The Independent, a maioria dos britânicos
não quer um segundo referendo
sobre a permanência do Reino Unido na UE, depois da vitória do ‘brexit’ no passado dia 23 de junho.
Brasil
Um em cada dois prefere
Temer no poder até 2018
Metade dos brasileiros (50%) considera ser melhor para o país que o
presidente interino Michel Temer fique no poder até às presidenciais de
2018, enquanto quase um terço
(32%) apoia o regresso de Dilma
Rousseff, segundo uma sondagem.
Peregrinos procuram águas curativos e purificantes
Um peregrino com uma deficiência emociona-se ao tomar banho na peregrinação anual à cascata de Saut D’Eau,
no Haiti. Os peregrinos procuram as águas desta queda de água, uma vez que acreditam que esta tem poderes
curativos e purificantes. De acordo com a lenda, Virgem Maria apareceu no topo de uma palmeira daquele local.
O catolicismo é a religião da maioria dos mais de dez milhões de habinates daquela ilha das Caraíbas. © REUTERS
REUTERS
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
Cresce mercado
publicitário
Estudo. O setor regista em Portugal um crescimento constante, representando aproximadamente 500 milhões de euros.
O mercado publicitário português
deve crescer 4% em 2016, conclui
um estudo da Magna Global a que o
metro teve acesso. Portugal é o mercado com menor investimento publicitário da Europa Ocidental, representando perto de 500 M€.
Porém, após os últimos dois
anos, o País regista uma recuperação de investimento e um crescimento constante. Após o crescimento de 4,4% em 2015 prevê-se que
cresça mais 4% este ano atingindo os
520 M€ e que nos próximos anos
cresça 3,8%”, diz o estudo. A televisão continua a registar a maior quota do mercado português com 48%.
A Internet é já a segunda maior
plataforma com uma quota de 20%.
ECONOMIA | 07
Tecnologia
Google afirma que que
paga impostos na UE
O CEO da Google, rejeitou ontem as
acusações de que a sua empresa não
paga impostos suficientes na União
Europeia, sublinhando o investimento significativo que o gigante da Internet norte-americano faz na
região. “Enquanto empresa global,
enquadramo-nos no âmbito do direito fiscal internacional”, disse Sundar Pichai ao alemão Die Welt.
Petróleo
Galp Energia aumenta
produção no 2.º semestre
A maior parte da publicidade em Portugal é
para a televisão e a Internet já é a segunda
maior plataforma, com 20% © DR
A Galp Energia aumentou a produção de petróleo (Kbopd) em 27,6%
no 2.º trimestre deste ano face ao
período homólogo de 2015, e em
2,3% relativamente aos três meses
anteriores, informou a empresa.
A produção total (‘working interest’)
aumentou 24,9% em termos homólogos, fixando-se nos 54,7 mil
barris/dia de petróleo e gás natural.
Lisboa. Capital
espera retorno
de 10 milhões
com regata
A presença dos 50 maiores veleiros
do mundo na regata The Tall Ships
Races em Lisboa deve gerar um impacto económico para a cidade de
10 milhões de euros, disse o presidente da Câmara de Lisboa. Na cerimónia de apresentação da regata,
Fernando Medina considerou, contudo, que “o valor do evento é superior ao impacto económico”. A regata The Tall Ship Races decorre
de 22 a 25 de julho e deve trazer à
capital um número de visitantes
superior a um milhão de pessoas.
Número
5.000
tripulantes vão participar no evento de vela.
Dos 50 veleiros em competição, nove são
portugueses e 500 tripulantes são jovens com
idades compreendidas entre os 15 e os 25 anos.
PUB
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
08
© JOÃO FERRÃO
EMICIDA
É um dos mais importantes MC brasileiros da atualidade
e que entende, na perfeição, a força da palavra. É o convidado
desta semana de “Debaixo da Língua”, série de discussões
sobre a relação do português com a música promovida
pelo Festival O Sol da Caparica.
“SE FIZESSE
DIFERENTE
NÃO TERIA
TANTO
ORGULHO”
Emicida, de nome próprio
Leandro Roque de Oliveira e com
origem em São Paulo é considerado uma das maiores revelações do
hip hop do Brasil nos últimos
anos. Com dois discos editados,
fala sobre a forma algo surpreendente como a sua música tem
chegado a Portugal.
Atuou recentemente em Loulé e em
Lisboa. Que balanço faz desses
espetáculos e da visita a Portugal?
Surpreendeu-me porque aconteceu-me uma coisa muito curiosa.
Num sábado, fui beber café ao
mercado de Loulé com um camarada de banda e de repente saiu
uma pessoa de uma lojinha de artesanato e gritou “Emicida!” com
sotaque em português. Disse que
era um grande fã e que admirava
muito a minha música. E eu pensei, “caramba, aqui, longe de casa,
[alguém que me reconhece na
rua]?” O mano queria falar das
PUB
músicas, estava muito inteirado
do assunto. Foi a primeira vez que
isto aconteceu em Portugal. Pelo
facto de ter lançado o disco aqui e
por todas as incursões que temos
feito no mundo musical de Portugal, começo a sentir que a nossa
produção se tem enraizado e criado um elo ‘bacana’ com o
ambiente musical de Portugal, isso para mim é muito importante.
Loulé surpreendeu-me porque
meia hora antes do concerto, sem
que houvesse qualquer apresentação prévia, as pessoas já estavam
em força na primeira fila a gritar
e a pedir para começar o show.
Nunca tinha sentido isso em Portugal, normalmente tocamos em
espaços menores, mas ali estávamos num grande festival a partilhar o palco com outros artistas
fantásticos e havia uma multidão
à nossa espera. E em Lisboa foi
ainda mais impressionante, o Musicbox estava lotado e, enquanto
o DJ soltava umas músicas, já o
público gritava “Emicida!”.
É a coisa boa das sementes, lança-se
na terra e elas crescem… Eu
também vejo as coisas dessa
forma. O mais incrível de tudo isso
é que no Brasil surgi da mesma
maneira. A gente vai degrau-a-degrau na escada e depois de já ter
subido dez, então olhamos para
uma trajetória sobre a qual podemos falar. Se tentássemos fazer isto de uma forma mais artificial
então não teríamos uma história
de que nos orgulhássemos tanto
para contar. Então tem essa construção humana que permite que
venhamos e esbarremos com um
fã na rua e ele entenda que aquela
música, depois de lançada,
também é propriedade dele. As
pessoas identificam-se comigo justamente porque entendem que a
linha poética com a qual trabalho
é um código aberto, só chega onde
chega porque as pessoas se reveem
RUI MIGUEL ABREU
dentro da música.
09
59.º World Press
Photo no Algarve
Óbito
NATÁLIA FERRAZ/CM
Morreu Alan Vega
Alan Vega, vocalista dos Suicide e
considerado um dos nomes pioniros da música eletrónica morreu no
sábado aos 78 anos. A família revelou que o artista faleceu durante o
sono. Com os Suicide editou cinco
discos, o último em 2002. Em 2012,
o norte-americano sofreu um
acidente vascular cerebral.
Ao vivo
Marés Vivas e esgotadas
O Festival Marés Vivas, em Vila Nova
de Gaia, terminou sábado à noite
com os “mergulhos” de Tim Booth,
vocalista dos James, sobre os milhares de espetadores. Entre quinta-feira e sábado passaram pela praia do
Cabedelo nomes como Elton John,
Kelis, Jimmy P, Rui Veloso ou Beth
Orton. O evento teve lotação esgotada, com 90.000 pessoas.
Fotografia. A 59.ª edição da maior e mais conceituada exposição de fotojornalismo do mundo já se encontra de portas
abertas, no Forum Algarve. São dezenas de fotos premiadas.
A exposição internacional World
Press Photo, que vai na sua 59ª edição, e que reúne dezenas de fotografias premiadas, já abriu oficialmente ao público do Algarve.
No Forum Algarve será possível
apreciar 155 fotografias captadas
por 42 fotógrafos de 21 nacionalidades. Estas imagens encontram-se
divididas por oito categorias e retratam a acontecimentos marcantes do ano de 2015. Este ano a edição conta com o trabalho premiado
do fotógrafo português Mário Cruz.
“É com muito orgulho e satisfação que acolhemos a exposição de
fotojornalismo mais conceituada
do mundo – World Press Photo. Estamos plenamente convictos que
milhares de pessoas, nativos e turistas, irão passar pela exposição,
de modo a conhecer as mais de
150 fotografias que aqui estão patentes”, disse Sérgio Santos, diretor do Forum Algarve.
2
CULTO
No Forum Algarve será possível apreciar
155 fotografias captadas por 42 fotógrafos
de 21 nacionalidades. © MIGUEL A. LOPES/LUSA
A exposição World Press Photo
16 está patente na Praça Central
do Forum Algarve até 7 de agosto e
funcionará das 10h às 00h com enPATRÍCIA TADEIA
trada livre.
Música
3
DISCOS DE
ALGIBEIRA
“Summer ‘08”
METRONOMY
[Warner Music]
O regresso da
banda de Joe
Mount para um
disco de electro-rock sujo e muito divertido.
“This Is Your
Life”
AUGUSTINES
[Caroline]
Sucessor do homónimo de
2014, este é o
3.º disco do trio nova-iorquino.
A apoteose de Kendrick
Era o nome mais aguardado dos três dias de festival Super Bock Super Rock
e não desiludiu. MEO Arena a rebentar pelas costuras e a ferver e apoteose
completa no segundo concerto de Kendrick Lamar em Portugal. Veja mais
fotos dos três dias de festival em facebook.com/metroportugal . © JOÃO FERRÃO
“Take Her Up To
Monto!”
RÓISÍN MURPHY
[Pias]
O regresso da irlandesa aos discos depois de ter
editado, em 2015, “Hairless Toys”.
Rian Johnson
“Pela primeira
vez, o filme [‘Star
Wars: Episode
VIII’] vai começar
por onde acabou o
último”
O realizador esteve ontem em
Londres na convenção europeia
“Star Wars Celebration” onde levantou um bocadinho o véu sobre
o que se vai passar no próximo filme, dizendo que Skellig Michael,
na Irlanda, onde estão a filmar, é
uma terra “mágica”.
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
CULTO | 10
Parceria METRO com
salaodejogos.net
O mundo perdido
dos videojogos
100 modelos diferentes de consolas e computadores, passando por
máquinas arcade e uma biblioteca
de mais de 1500 jogos onde se podem passar horas a experimentar, a
descobrir ou a recordar.
Entrar no Museu de Videjogos e Tecnologias é embarcar numa viagem
até ao passado, aos cada vez mais
extintos Salões de Jogos, com todos
os sons de processadores de áudio,
e o brilho de “CRTs” – cinescópios –
numa sala escura a irromperem pela
nossa vista dentro. Se para os mais
novos, isto pode ser estranho, os
mais velhos vão logo procurar moedas nos bolsos. Mas sem preocupações, porque tudo aqui é gratuito,
desde a entrada no museu até aos
jogos em máquinas como “OutRun”,
“After Burner” até o mítico “Miss
Pacman”. ZX Sepctrum, Comodores,
386, TV Brinca, Master System, NES...
há de tudo um pouco neste espaço
disponível todas as quartas--feiras
para escolas e aos sábados para o
publico em geral.
JOÃO GONÇALVES
Desde o passado sábado que já se
encontra aberto o primeiro Museu
de Videojogos e Tecnologia em
Portugal. Situado no Palácio dos
Aciprestes, em Linda-a-Velha, um
espaço que pertence à fundação
Marquês de Pombal, o espaço é
produto de um sonho de Mário Tavares. Aqui podemos embarcar
numa viagem pelo tempo e conhecer a tecnologia dedicada aos
videojogos desde o seu início.
Mais do que um museu, onde normalmente as coisas são apenas expostas, aqui somos convidados a
viver, ou reviver, algumas das sensações de quem joga.
Segundo Mário Tavares, o museu
deverá criar emoções nas pessoas,
fazer cada um de nós recordar,
através deste ou aquele objeto
uma relação emocional. E objetos
são mais que muitos, com mais de
PUB
EMPRÉSTIMOS
STIMO
OS
CONSOLIDAD
Reduza prestaçõO
es
até 60%
7HO
Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno)
Ex: 20.000€ a 96 meses =299€ /mês – total : 29.315,8€. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro
Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente
sASTRÓLOGO MESTRE DABO VIDENTE
MÁXIMA COMPETÊNCIA E SIGILO ABSOLUTO
ESPECIALISTA EM CIÊNCIAS OCULTAS. ACABE DE VEZ COM
O SEU SOFRIMENTO NÃO DESANIME! NÃO DESISTA!
MULTICREDITO
‡&UpGLWR3HVVRDO
‡3DJDPHQWRGtYLGDV
‡+LSRWHFDVH2XWURV
ATENÇÃO CASOS
DE AMOR EM POUCOS
DIAS
O SEU CASO TEM SOLUÇÃO UM GRANDE VIDENTE ESPIRITUALISTA E CONSELHEIRO, CONHECIDO POR
GRANDES PERSONALIDADES NO MUNDO INTEIRO PELOS BONS RESULTADOS OBTIDOS NOS PROBLEMAS
MAIS COMPLICADOS NOS ÚLTIMOS ANOS. MESTRE DABO É UM DOS MAIS APRECIADOS EM ÁFRICA E NA
EUROPA COM PODERES EFICAZES. AJUDA A RESOLVER DE IMEDIATO E DEFINITIVAMENTE QUALQUER
PROBLEMA DIFÍCIL OU GRAVES COM EFICÁCIA: AMOR, O SEU CASAMENTO ESTÁ EM CRISE? QUER RECUPERAR O SEU MARIDO/MULHER, NAMORADO/NAMORADA OU AMANTE, AMARRA A VOCÊ QUEM DESEJAR:
MARIDO/MULHER NAMORADO/NAMORADA OU AMANTE E ACABAM-SE OS PROBLEMAS, AFASTAMENTO
TOTAL DE PESSOAS INDESEJADAS. AJUDA A RESOLVER PROBLEMAS FAMILIARES, NEGÓCIOS, SEXUAIS,
ENGRAVIDAR, HERANÇAS, SORTE, FUTURO, VÍCIOS, INFERTILIDADE, CASAS ASSOMBRADAS, DESTRÓI
BRUXARIAS E MAL DE INVEJA, MAGIA NEGRA, ETC.
RESULTADO POSITIVO EM 48 HORAS – TRABALHO GARANTIDO NA PRESENÇA OU À DISTÂNCIA COM TOTAL EFICÁCIA
E HONESTIDADE – CONSULTA PESSOALMENTE POR MARCAÇÃO OU POR TELEFONE. PAGAMENTO APÓS RESULTADO.
GRANDE LISBOA (CAIS DO SODRÉ) 96
Exemplo de crédito 5.000€ a 84 meses - valor
total do crédito para o consumidor 7.798,16€;
TAN 12,95 e TAEG 14,7. Crédito concedido por
entidades autorizadas.
Mediador independente.
349 77 07 – 91 718 80 27 – 21 241 55 43
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
LAZER | 11
boa notícia do dia
instagram do dia
UPorto em parceria para
mais cibersegurança
Um centro de investigação e duas
‘startups’ da Universidade do Porto
fazem parte de uma parceria público-privada criada pela Comissão Europeia para desenvolver soluções na
área da cibersegurança, cujo financiamento pode atingir 1,8 milhões
de euros até 2020. O Centro de Competências em Cibersegurança e Privacidade, envolvido neste projeto,
tem como objetivos aumentar a capacidade nacional na área da cibersegurança e transferir conhecimento
entre empresas e agências. À agêncisa Lusa, o responsável pelo centro,
Luís Antunes, indicou que a parceria
vai promover a cooperação entre
instituições públicas e privadas nas
fases de investigação e inovação.
vídeo do dia
Na véspera do Dia de Mandela, o co-fundador da Microsoft e atualmente bilionário filantropista foi ontem à Universidade de Pretória, na África do Sul, para falar na 14.ª conferência anual Nelson Mandela. Bill Gates escolheu como tema para a sua palestra a “Vida em Comum”. © REUTERS
Correio do leitor
O IVA na restauração
Quando a ministra Maria Manuel
Leitão Marques anunciou as 255
medidas do “simplex” fui dos que
aplaudi, pois sou contra os complicómetros. No entanto, neste
momento deve estar bem embaraçada com o seu colega do governo
que teve a simples missão de baixar
a taxa da restauração de 23% para
13% para criar mais empregos, os
preços baixavam e a receita final
para o cofre das finanças até
aumentava. Porém, quando ficamos
a conhecer o emaranhado da lei,
toda a gente viu que a confusão estava instalada. Novos programas de
faturação, introdução da taxa de 6%
para além daquelas, o mesmo artigo com taxas diferentes consoante
o consumo seja feito de pé, sentado
ou de cócoras, no local ou embalado. Adoro aquela da água lisa com
taxa mínima ou com gases com a
máxima, talvez por uma questão higiénica. Perfeito e anedótico. O autor desta brilhante ideia devia ter a
coragem de explicar em local próprio quem, no fim de todo o circui-
JORGE MORAIS, PORTO
Foi um dos grandes concertos da
edição deste ano do Super Bock
Super Rock. E Iggy Pop, ao seu estilo, partilhou uma imagem de bastidores em Lisboa. Volte sempre!
Na rede
Veja o trailer do documentário
“Artifact”, filme de Jared Leto
sobre a epopeia que a sua
banda, os 30 Seconds to Mars,
teve que enfrentar para resgatar a sua liberdade criativa.
Venha escrever connosco. Entre em
facebook.com/metroportugal
www.mashable.com
“Para celebrar o Dia
Mundial do Emoji sim, existe e foi ontem - o Twitter
divulgou qual o
emoji mais utilizado no mundo: ‘cara
com lágrimas de alegria’, seguido de
‘smile com coração nos olhos’.”
Horizontais: 1. Protesto ou súplica em voz alta. O mesmo.
2. Personagem principal de uma obra literária. O lado afiado de
um instrumento cortante. 3. Nome da letra M. Ruão. 4. Imposto
Automóvel (abrev.). Lança pequena. Progredir. 5. A minha
pessoa. Ter tonturas. 6. Azeitona. Ramificação. 7. Grande
estabelecimento de fabricação industrial (Brasil). Contr. da prep.
de com o art. def. a. 8. Sódio (s.q.). Espesso, compacto. Despido.
9. Parte mais grossa da farinha. Coloração da face. 10. Um par.
Deus da guerra na mitologia romana. 11. Metal precioso de cor
amarela, dúctil e maleável. Eventual.
Palavras cruzadas
to, ficou realmente a ganhar. Mas
permitam-me que conte um caso.
Visitei uma cafetaria de um hipermercado e pedi o habitual menu de
pequeno-almoço que custava €1,20,
pensando que com a baixa da taxa
o mesmo passaria a custar €1,10.
No entanto, e para meu espanto, o
preço tinha passado para €1,35. Feitas as contas de imediato, o lucro
aumentou qualquer coisa como
22%. Estará o engenheiro das mercearias a tentar recuperar o primeiro lugar da lista das maiores fortunas de Portugal pertencente ao rei
das rolhas? Pela minha parte, estou
muito bem no lugar que ocupo neste campeonato, pois com tais contendores prefiro sempre o último
por causa das coisas. Não seria de
prever que com uma vaca voadora
os dejetos seriam pesados embora
isentos de IVA?
Iggy, o super artista
Verticais: 1. Impressão causada no sentido do olfato pelas
partículas odoríferas. Nascido. 2. Norma de procedimento.
Planeta satélite da Terra. Alternativa (conj.). 3. Centésima parte
do hectare. Aqui está. Gracejar. 4. Pedra de amolar. Ambíguo.
5. Vertigem. Pequena argola com que se enfeitam os dedos.
6. Auroque. Mulher de estatura muito mais baixa que a normal.
7. Agregar. Adição. 8. Não conhecido. Aquelas. 9. Dueto.
Mulher que cria criança alheia. Que não está cozido. 10. Sobre
(prep.). Cólera. Anotação. 11. Dividir ao meio. Galardão.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas
Horizontais: 1. Clamor, Idem. 2. Herói, Gume. 3. Eme,
Ruano. 4. Ia, Dardo, Ir. 5. Eu, Oirar. 6. Oliva, Ramal.
7. Usina, Da. 8. Na, Denso, Nu. 9. Rolão, Cor.
10. Dois, Marte. 11. Ouro, Casual.
Verticais: 1. Cheiro, Nado. 2. Lema, Lua, Ou. 3. Are, Eis,
Rir. 4. Mó, Duvidoso. 5. Oira, Anel. 6. Uro, Anã.
7. Adir, Soma. 8. Ignorado, As. 9. Duo, Ama, Cru.
10. Em, Ira, Nota. 11. Mear, Laurel.
Bill Gates fala da“vida em comum”
@iggypopofficial
Solução sudoku
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
PRESS | 12
Controlar a pele oleosa
nunca foi tão fácil
Cosmética. Pure Active é uma gama de cuidados específicos para o cuidado diário da pele mista a oleosa com imperfeições. Adeus às borbulhas, brilhos ou imperfeiões.
Há 25 anos que Garnier tem vindo a aperfeiçoar o seu conhecimento sobre as diferentes problemáticas da pele. Cuidar de uma
pele mista a oleosa, com tendência para imperfeições, é um ciclo
vicioso que implica uma rotina e
ferramentas adaptadas. Borbulhas, pontos negros, brilhos e outras imperfeições podem afetar
negativamente a qualidade de
vida e a disposição de uma pessoa. Ao desaparecerem da pele,
“desaparecem” da mente.
A gama Pure Active oferece
produtos de rosto – limpeza e
cuidado – para ajudar a controlar
os brilhos, o excesso de oleosidade e a reduzir as imperfeições.
“Pure Active 3 em 1”, uma solu-
ção simples e eficaz que combina a eficácia de três produtos
num só, para controlar a pele
oleosa com imperfeições: gel de
limpeza, para eliminar o excesso de oleosidade e reduzir visivelmente as imperfeições; exfoliante, para desobstruir os poros; e máscara, para uniformizar
a tez, reduzindo o brilho.
Tem ainda à disposição a “Pure Active Água Micelar” para a
limpeza da pele mista a oleosa e
sensível; o “Pure Active Gel de
Limpeza Matificante 2 em 1”
para rosto e olhos e ainda o “Pure
Active Matte Control” para um
cuidado de rosto hidratante antibrilho dedicado a peles mistas a
oleosas com imperfeições.
Modelos
dinâmicos e
de qualidade
A coleção Outono/
Inverno 2016/2017
da Aerosoles mantém
a promessa de conforto em
qualquer ocasião do dia. Inspirada no mundo urbano, os novos
modelos da marca representam o melhor do estilo de vida
moderno através de linhas elegantes que vão sobressair
entre as primeiras chuvas do outono.
7UP desafia ilustradores
A bebida original de lima-limão
lança a sua mais recente campanha, #FreshUpSummer, numa
colaboração com a ilustradora
britânica Hattie Stewart. A parceria desafia os portugueses a
abraçar a sua criatividade interior e mergulhar na arte do
‘doodling’, uma tendência da
ilustração que está a ganhar um
crescente grupo de seguidores.
A parceria entre a 7UP e
Hattie vai estar refletida num
ensaio fotográfico em exposição no Instagram e Facebook.
Para celebrar a parceria, a 7UP
organizou um evento de verão
“Fresh UP by 7UP” no espaço
UAU Lisboa - Doca de Alcântara,
no passado dia 7 de Julho, onde
foi possível conhecer e apreciar
o trabalho de Hattie Stewart.
Moscatel Roxo de Setúbal
é o 5.º melhor do mundo
O Moscatel Roxo de Setúbal Superior 2009
da Casa Ermelinda Freitas foi considerado
o 5.º melhor Moscatel do Mundo no concurso “International Competition Of The
Best Muscats in The World 2016”. De referir que 2016 está a ser o melhor ano de
sempre para Casa Ermelinda Freitas, tendo
obtido 52 medalhas de Ouro, 55 de Prata e
13 de Bronze, nos concursos mais importantes em Portugal, China, Rússia e França.
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
PLUS | 13
© BRUNO COLAÇO/CM
1
O Filho do Menino Júlio dos Caracóis
Com gerência de Vasco Rodrigues, este restaurante é especialista
na arte de cozinhar caracóis provenientes das melhores regiões de
Portugal e Marrocos com receita antiga e exclusiva. É uma casa clássica
muito conhecida, já que recebe verdadeiras romarias para degustar esta
iguaria. Se não for fã de caracóis, não estaria a ler este artigo. Ainda assim,
por lá também encontrará moelas, presunto, linguiça e outros petiscos.
Morada: Rua Vale Formoso de Cima 140 B, Lisboa; 21 859 6160
www.facebook.com/juliodoscaracoisvr4
© JOÃO MIGUEL RODRIGUES
2
Casa dos Caracóis
O grupo Francisconde distribui atualmente duas mil toneladas de caracóis por ano para todo o País. Mas tem ainda onze estabelecimentos “Casa dos Caracóis”, onde se vende o caracol vivo e já cozido em regime
“take away”, prático para aquelas jantaradas lá em casa, como se de um supermercado do molusco se tratasse! Há caixas de €6, €10 e €15 e ainda baldes a €25 e €38 euros... tudo depende da fome e apetite dos seus amigos.
Morada: Rua de Campolide, 370, Lisbon; 919 768 790
www.facebook.com/casadoscaracois.pt
Chegou o petisco dos
meses sem “r”
Há quem os deteste e há quem os adore. Se fossem um signo, seriam escorpião. A pensar nos apaixonados por
este típico petisco alfacinha, eis os melhores locais na região da capital para degustar um bom prato de caracóis. PATRÍCIA TADEIA
3
DR
Kais ao Rio
À saída de Lisboa, na direção de Cascais
pela Marginal – em frente ao Aquário
Vasco da Gama – há um grupo de mesas corridas ao longo do passeio que convidam a um
fim de tarde luminoso. Os caracóis são de chorar por mais – garantimos –, as moelas são imperdíveis, e há muitos mais petiscos. Vá sem
medo, mas leve dinheiro: o Multibanco fica a
200 metros. Morada: R. Direita do Dafundo, 4
A, Linda-a-Velha; 967207543; facebook.com/pages/Kais-ao-Rio/203816962986330
Manjar do Duque
No passado os caracóis podiam não ser
um manjar digno de reis, mas que o
são atualmente, são. Nas Avenidas Novas encontra um estabelecimento em que os caracóis são um verdadeiro manjar: O Manjar do
Duque é um autêntico espaço familiar onde
pode pedir caracóis entre €7,5 e €12 ou então
optar pelas famosas caracoletas, a €6,5.
Morada: Avenida Duque de Ávila, 40 A,
Lisboa; 21 354 6433
www.facebook.com/o.manjar.do.duque
4
DR
5
Palácio de Alcântara
Localizado no típico bairro lisboeta
de Alcântara, numa das zonas mais
emblemáticas da cidade, e aberto desde
1980, a clássica marisqueira Palácio é uma das
nossas sugestões para uma “caracolada” de
qualidade. Claro que aqui tem à disposição
muitas mais opções: desde a lagosta à amêijoa, passando por outros deliciosos petiscos.
Morada: R. Prior do Crato, 142, Lisboa;
21 396 164
www.facebook.com/marisqueirapalacio
DR
3
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
14
SPORT
Rúben Neves, André Silva e Brahimi foram titulares do FC Porto na vitória contra a formação das divisões inferiores germânicas © JOSÉ MOREIRA
André Silva
diz “presente”
Futebol. FC Porto passa à tangente (2-1) pelo Osnabruck,
primeiro obstáculo do estágio azul e branco na Alemanha.
André Silva reforça credenciais de goleador e sela reviravolta.
Daniel Podence
“Não penso noutra
coisa que não ficar
no plantel. Estou a
dar muito de mim e
acho que ainda
vou crescer esta
época. Comecei
bem, mas isto não
interessa como
começa: é como
acaba”
Em declarações aos jornalistas,
depois do treino de ontem do
Sporting, mais um inserido no
estágio na Suíça, o jovem
avançado de 20 anos mostrou-se
confiante em ganhar um lugar nas
escolhas de Jorge Jesus para o
plantel da temporada 2016/2017.
José Sá; Maxi, Felipe, Marcano e
Layún; Rúben Neves, Herrera, Brahimi e Josué; Aboubakar e André Silva: foi este o primeiro onze de Nuno
Espírito Santo em solo alemão.
Desde logo, realce para o central
Felipe, único dos reforços com honras de titularidade, e a deixar bons
sinais. Coletivamente, destaque
para a aposta inicial num esquema
Benfica
com dois avançados, os únicos que
parecem contar: Aboubakar e André
Silva. Ou seja, o FC Porto terá de ir
ao mercado em busca de uma terceira opção, sendo que Marega, Gonçalo Paciência e provavelmente Suk,
que vai defender a Coreia do Sul nos
Jogos, já não entram neste filme.
Só deu Porto, em Oererkenschwick, mas o Osnabruck, do
Euro sub 19
terceiro escalão da Alemanha, surpreendeu ao adiantar-se logo aos
5m, por Heider. Marcano empatou
aos 32, de cabeça, após canto de Brahimi, e o golo da vitória surgiria aos
65: figura do Osnabrock, o guardião
Lehmann esteve brilhante e até parou um penalty de Quintero (74m),
mas não evitou que André Silva atirasse cruzado, rasteiro e a contar.
Nota ainda para os outros dois reforços, Alex Telles e João Carlos Texeira: entraram na segunda parte e
mostraram serviço antes de novo
compromisso, dia 21, agora com os
R.A.C.
holandeses do PSV.
Real Madrid
Falta de visto deixa
Celis e Zivkovic em terra
Portugal empata com
Itália e está nas “meias”
Zidane leva filhos Luca
e Enzo para estágio
O médio colombiano Guillermo Celis e o extremo sérvio Andrija Zivkovic não viajaram ontem junto da comitiva benfiquista para o estágio
no St. George’s Park, centro de estágio da seleção inglesa. Em ambos
os casos, o motivo prende-se com a
falta de visto necessário para entrar
no Reino Unido, situação que deverá ficar resolvida “durante a semana”, informou o Benfica.
A Seleção de sub 19 empatou (1-1)
com a Itália, no Europeu que decorre
na Alemanha, e está nas “meias”
como líder do Grupo A. Os italianos
fizeram 1-0 aos 15m, de penalty, por
Dimarco, mas Buta empatou aos 86,
garantindo o primeiro posto a Portugal. O próximo adversário (dia 21,
no Eurosport) sairá do embate do
Grupo B entre França e Holanda – a
líder Inglaterra já está apurada.
O técnico do Real Madrid Zinedine
Zidane integrou os filhos Luca e Enzo
na convocatória para o estágio que
os espanhóis vão realizar em Montreal, Canadá. Sem os portugueses
Ronaldo e Pepe, que gozam férias
após a conquista do Euro 2016, nem
Coentrão – recupera de lesão –, Zinedine Zidane chamou 25 jogadores,
entre os quais o guarda-redes Luca
Zidane e o médio Enzo Zidane.
15
Hóquei em patins
Marcelo recebe novos
campeões da Europa
O presidente da República vai receber amanhã a Seleção de hóquei
portuguesa campeã europeia, no Palácio de Belém. Ontem, à margem
da inauguração do monumento do
centenário da aviação militar portuguesa, em Vila Nova da Rainha,
Azambuja, Marcelo Rebelo de Sousa
frisou que os hoquistas nacionais terão “o mesmo tratamento” que os
seus similares de futebol ou de atletismo, recentemente condecorados.
Ténis
Primeiro título para
espanhol Alberto Ramos
O espanhol Albert Ramos, 35.º do
mundo, conquistou ontem o seu
primeiro título ATP, em Bastad, na
Suécia, ao vencer na final o compatriota Fernando Verdasco, 59.º, por
6-3 e 6-4. Aos 28 anos, Ramos necessitou de uma hora e 26 minutos
para derrotar Verdasco, naquela
que foi a sua segunda final, quatro
anos depois de ter perdido em Casablanca, frente a outro compatriota, Pablo Andujar.
Márquez foi
mais esperto
MotoGP. O espanhol Marc Márquez estendeu a liderança
do Mundial de MotoGP com um triunfo isolado no Grande
Prémio da Alemanha, que incluiu uma boa dose de estratégia.
Já tinha a pole, acabou por ganhar a
corrida, e de maneira folgada, mas o
Grande Prémio da Alemanha não
foi um passeio para Márquez. O piloto da Honda confirmou-se como especialista no circuito de Sachsenring, mas só chegou ali à sua sétima
vitória seguida, em três categorias
diferentes, à custa de uma mudança
assertiva de pneus.
Depois de uma manhã chuvosa,
Márquez não se impôs com pneus
para piso molhado, perdendo algumas posições. Mas eis que o céu
abriu e o campeão de 2013 e 2014 e
respetiva equipa agiram: Márquez
foi mais cedo que os adversários às
boxes, trocou para uma mota com
pneus “slicks”, beneficiou disso para
recuperar a liderança e venceu com
quase dez segundos de vantagem
para o britânico Cal Crutchlow
(Team LCR), seguido do italiano Andrea Dovizioso (Ducati).
Com três vitórias esta época, o catalão distanciou-se do seu compatriota Jorge Lorenzo (Yamaha), campeão em título, que terminou num
modesto 15.º posto e está em segundo no Mundial, 48 pontos atrás de
Márquez (170). O italiano Valentino
Rossi (Yamaha) foi oitavo e é terceiro
da geral individual, a 59 pontos de
Márquez.
Em Moto2, Miguel Oliveira caiu e
abandonou na quarta volta. R.A.C.
Márquez, 23 anos, conquistou o sétimo
triunfo seguido no circuito de Sachsenring,
em três categorias diferentes. © EPA
Surf. Juniores:
‘Teresinha’
é campeã
europeia
A portuguesa Teresa Bonvalot assegurou ontem a conquista do título
europeu de surf em juniores, ao
derrotar a espanhola Ariane Ochoa
nos quartos de final da quinta etapa do circuito europeu da Liga
Mundial de Surf (WSL), na praia espanhola de Sopelana (País Basco).
Depois de afastar Ochoa, segunda no circuito, ‘Teresinha’, de 17
anos, chegou à final, que perdeu
frente à francesa Juliette Brice, ao
somar 6,96 pontos, contra 6,96 da
sua antecessora no historial.
“Dois em um”
Pantano ganha no sobe e desce, Froome intocável
O colombiano Jarlinson Pantano (IAM Cycling) venceu ontem a 15.ª etapa do Tour. A jornada foi um constante sobe
e desce, com seis contagens de montanha, mas não alterou o topo da classificação geral: Chris Froome quase não foi
atacado pelos maiores rivais, muito por culpa do ritmo alto imposto pela sua equipa (Sky), no grupo dos mais fortes,
e manteve 1m47s de conforto sobre o mais direto perseguidor, o holandês Bauke Mollema (Trek-Segafredo). © EPA
2017
Com o triunfo no circuito europeu, inédito no setor
feminino, ‘Teresinha’ assegurou a presença na final
do Mundial de juniores, a disputar em Kiana, na
Austrália, em janeiro de 2017.
www.readmetro.com
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2016
Três polícias
mortos e
vários feridos
EUA. Três polícias morreram e vários outros
ficaram feridos num tiroteio ontem em Baton
Rouge, no estado norte-americano do Louisiana.
Um dos atiradores morreu e
dois outros “poderão estar
em fuga”, informou um comunicado do gabinete do
xerife local.
À hora de fecho desta
edição ainda não eram conhecidas as circunstâncias
exatas do tiroteio, mas a polícia terá intervindo num tiroteio. “Parece que eles [os
agentes] responderam a disparos”, explicou Casey
Rayborn Hicks, porta-voz do
xerife, ao canal WAFB9.
Vários agentes, da polícia
de Baton Rouge e dependentes do xerife, ficaram feridos e foram transportados
para o hospital local. “A situação parece estar sob controlo”, disse ao fim do dia
Vítimas
31
polícias já morreram este ano em tiroteios
nos EUA, segundo a página eletrónica Officer Down Memorial Page, que compila
o número de agentes mortos em serviço.
porta-voz da polícia de Baton Rouge, Don Coppola, citado pela agência AFP.
O tiroteio acontece após
dias de tensão na cidade devido à morte de um homem
negro às mãos da polícia, o
que gerou protestos em
todo o país, incluindo
Dallas, onde cinco polícias
foram assassinados.
16
twit do fecho
“Cruzei-me com o Tom [Cruise]
em Londres, que está a trabalhar
no [filme] ‘Múmia’ e com ótimo
aspeto!”
Chris Rock (@chrisrock)
ator
Sport
Sport
Títulos para águia e leão
Sueco vence British Open
Benfica, em masculinos, e Sporting,
em femininos, confirmaram ontem
a respetiva superioridade e
conquistaram os títulos nacionais
de atletismo pelo sexto ano consecutivo, no Nacional da I Divisão,
disputado em Setúbal.
Henrik Stenson venceu ontem o British Open em golfe, o terceiro dos
quatro Grand Slam de 2016, ao completar o circuito escocês de Royal
Troon com um total de 264
pancadas, 20 abaixo do par. O golfista sueco, que conquistou o seu primeiro major, conseguiu suplantar o
norte-americano Phil Mickelson. O
australiano Jason Day, que lidera a
hierarquia mundial, foi 22.º.
Culto
MIMO volta em 2017
Depois do sucesso da primeira edição do MIMO Festival Amarante – a
primeira vez fora do Brasil – do último fim-de-semana, a organização
confirmou a segunda edição para o
dia 21, 22 e 23 de Julho do próximo
ano.
REUTERS
Cerveja logo
ao pequeno
almoço em
Munique durante
o Kocherball
Em Munique, na Alemanha, um
homem com trajes bávaros bebe
uma generosa caneca de cerveja
num parque público durante o
Kocherlball, um evento de dança
tradicional que se realiza sempre
anualmente nas primeiras horas do
terceiro domingo do mês de julho.
A tradição começou por volta de 1880,
quando os servos se encontravam,
logo cedo, aos domingos, para festejar. O nome “Kocherl” refere-se a
‘Koch’, que significa cozinheiro. © EPA
METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%)
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço
SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: [email protected] N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão
Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula
Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399
E-mail [email protected] Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares ([email protected]) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo,
Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de
segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande
Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO
usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional. LEI DA TRANSPARÊNCIA disponível no site HTTP://WWW.MICROSITES.XL.PT/METRO/ESTATUTO/INDEX.HTML