Romantische Tage für 2 - Connex Marketing Group

Transcrição

Romantische Tage für 2
HOTELSCHECK
Einladung zu einem romantischen Kurzurlaub
Dieser Hotelscheck umfasst einen Kurzurlaub für zwei Personen in einem Hotel für romantische Herzen. Widmen Sie
sich abseits vom Alltag ganz ungestört der Zweisamkeit
und dem persönlichen Wohlbefinden!
Wählen Sie Ihr Wunschhotel aus diesem Hotelscheck oder
aus der aktuellen, erweiterten Hotelauswahl im Internet auf
www.romantischetagefuer2.at. Ihre Reservierungsanfrage
führen Sie im Internet oder mit dem beigelegten HotelscheckReservierungsgutschein durch.
Lassen Sie sich verführen zu unvergesslichen romantischen
Tagen zu zweit!
Ihre Hotelschecknummer finden Sie auf dem beigelegten Hotelscheck-Reservierungsgutschein. Geben Sie diese zur Reservierung unter www.romantischetagefuer2.at an oder
verwenden Sie sie auch zur Abfrage Ihres Buchungsstatus bei laufenden Buchungen.
Wir wünschen Ihnen einen
schönen Aufenthalt!
Hotel Klammer´s Kärnten , Bad Hofgastein
Urlaubsfreuden für jeden Geschmack
In diesem Hotelscheck finden Sie eine Auswahl an 20 ausgesuchten Hotels, die Ihnen vielfältige Möglichkeiten für
individuelle Freizeitaktivitäten und genussvolle Entspannung
bieten.
Im Internet auf www.romantischetagefuer2.at erwartet
Sie zusätzlich ein noch größeres Hotelangebot, das laufend
erweitert und aktualisiert wird. Mit Ihrer Hotelschecknummer gelangen Sie zu dieser erweiterten Hotelauswahl
und den Detailinformationen zu allen Hotels.
Aufgrund der einzigartig großen Hotelauswahl gibt es das
ganze Jahr über Buchungsmöglichkeiten für Ihren Kurzurlaub – für Urlaubsvergnügen, wann immer Sie wollen!
Romantik in stilvoller Atmosphäre und prickelnde Gaumenfreuden für Verliebte
Schöne Tage zu zweit genießen
■
3 Tage Aufenthalt / 2 Übernachtungen
■
für 2 Personen im Doppelzimmer
■
inklusive Frühstück
■
freie Auswahl aus 20 Hotels in diesem Hotelscheck
■
zusätzlich erweiterte aktuelle Hotelauswahl
unter www.romantischetagefuer2.at
■
Wohlfühl-Gutschein in der Höhe von € 70,–
(2 x € 35,- einlösbar an zwei Tagen während Ihres HotelscheckAufenthalts auf Wellness- und Restaurantleistungen)
■
attraktive Verlängerungsangebote
Gemeinsam entspannen in einem Hotel Ihrer Wahl
Der besondere Liebesbeweis: Wohlfühl-Gutschein im Wert von € 70,Freuen Sie sich auf ganz persönliche Momente für Ihr Wohlbefinden und auf Aufmerksamkeiten, die von Herzen kommen!
Sie können Ihren Wohlfühl-Gutschein für Verwöhnangebote
im ausgewählten Hotel einlösen, gemeinsam mit Ihrem
Partner oder ganz für sich alleine.
Genießen Sie tiefe Entspannung mit allen Sinnen, z.B. bei
Relax-Massagen, Aromabädern, Kosmetikbehandlungen …
jedes Hotel bietet Ihnen individuelle Möglichkeiten, sich
Gutes zu tun!
Den Wohlfühl-Gutschein können Sie auch für Restaurantleistungen im ausgewählten Hotel einlösen. Lassen Sie sich
kulinarisch verwöhnen!
Urlaubstage nach Lust und Laune, die Herzen höher schlagen lassen!
Mehr Urlaubsvergnügen: Verlängerungsbonus & Special
Sparen Sie mit diesen Angeboten bares Geld bei Ihrem Urlaub:
Das „Romantische Tage für 2“ Special beinhaltet ein besonders attraktives
Urlaubsangebot des jeweiligen Hotels, exklusiv für Hotelscheck-Gäste – z.B. günstige
Verlängerung Ihres Aufenthaltes mit besonderen Extraleistungen. Wir informieren
Sie vor der verbindlichen Buchung über den konkreten Preis dieses Angebots, da
saisonale Schwankungen möglich sind.
Der „Romantische Tage für 2“ Verlängerungsbonus ist eine einmalige Vergünstigung, die das Hotel gewährt, wenn Sie Ihren Aufenthalt verlängern. Nehmen Sie
das Special in Anspruch, ist bei entsprechender Aufenthaltsdauer ein zusätzlich
angebotener Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt.
Wenn Sie das Special oder den Verlängerungsbonus nutzen möchten, kreuzen
Sie bei Ihrer Buchungsanfrage einfach das entsprechende Kästchen auf dem
Hotelscheck-Reservierungsgutschein bzw. im Internet an.
Nutzen Sie auch das attraktive Special
und den Verlängerungsbonus!
Feng Shui Hotel Vier Jahreszeiten, St. Leonhard im Pitztal
Der einfache Weg zu Ihrem Urlaub
1
Wählen Sie Ihr Wunsch-Hotel aus dem Hotelscheck oder aus der erweiterten Hotelauswahl unter www.romantischetagefuer2.at.
2
Überlegen Sie, ob Sie den Aufenthalt verlängern oder für Familienmitglieder oder
Bekannte mitbuchen möchten.
3
Die Buchung Ihres Wunsch-Hotels erfolgt ausschließlich über die Connex Kundenserviceund Reservierungszentrale. Direkt-Buchungen im Hotel sind nicht möglich.
4
Zur Buchung geben Sie unter www.romantischetagefuer2.at Ihre Hotelschecknummer,
die Sie auf dem beigelegten Hotelscheck-Reservierungsgutschein finden, ein und senden
uns Ihre Online-Buchungsanfrage. Sollte dies nicht möglich sein, füllen Sie den Hotelscheck-Reservierungsgutschein aus und senden diesen an Connex. Bei schriftlichen Reservierungen ist aufgrund des Postweges mit einer längeren Bearbeitungszeit zu rechnen.
5
Nach Abklärung mit Ihrem Wunsch-Hotel wird Ihr Aufenthalt von Connex fix gebucht
und Sie erhalten umgehend eine Reservierungsbestätigung und den WohlfühlGutschein im Wert von € 70,- zugesandt.
CLICK & GO
Mit dem Click & Go Buchungsservice von Connex können
Kurzentschlossene auf www.romantischetagefuer2.at
bis 2 Werktage vor der Abreise ihren Urlaub buchen.
Hotelübersicht
20
Diese 20 Hotels sind in diesem Hotelscheck präsentiert.
Im Internet unter www.romantischetagefuer2.at
finden Sie die Gesamtauswahl aller Hotels.
Rom
Neapel
Praha
Strasbourg
14
15
Linz
Salzburg
12
Wien
13
Bregenz
2
6
Innsbruck
7
1
3
4
18
9
19
16
Turin
Bozen
17
27
Venedig
Mailand
20
11
8
5
Klagenfurt
10
Graz
Lageplan
1
Hotel Lärchenhof, Seefeld
Seefeld: in Tirol, Innsbruck 24 km
Lage Hotel: im Zentrum von Seefeld
6
Hotel Alpenschlössl, Söll am Wilden Kaiser
Söll am Wilden Kaiser: in Tirol, beim Wilden Kaiser, Innsbruck 72 km, Salzburg
125 km / Lage Hotel: auf einer kleinen Hochebene, 2,5 km vom Ortskern
2
Hotel-Appartements Alpen Residence, Ehrwald
Ehrwald: in Tirol, Garmisch-Partenkirchen 23 km, Innsbruck 77 km
Lage Hotel: ruhig, nahe dem Ortszentrum
7
Forsthofgut, Leogang
Leogang: im Salzburger-Land, Salzburg-Stadt 1 Stunde entfernt, Kitzbühel
30 Minuten / Lage Hotel: direkt an der Gondelbahn, mitten in der Natur
3
Alpensporthotel Tannbergerhof, Lech am Arlberg
Lech am Arlberg: in Vorarlberg, Dornbirn 85 km, Innsbruck 117 km
Lage Hotel: mitten im Zentrum
8
Hotel Klammer‘s Kärnten, Bad Hofgastein
Bad Hofgastein: im Salzburger Land, Salzburg 100 km / Lage Hotel: 5 Min. vom
Zentrum, den Schiliften entfernt, direkt an der Gasteiner Ache
4
Feng Shui Hotel Vier Jahreszeiten, St. Leonhard im Pitztal
St. Leonhard im Pitztal: in Tirol, Imst 40 km, Innsbruck 93 km
Lage Hotel: Pitztal - Mandarfen, direkt in der Gletscher-Region
9
Alpen Adria Hotel & Spa, Presseggersee bei Hermagor
Presseggersee bei Hermagor: in Kärnten, Villach 40 km, Klagenfurt 80 km, Hermagor 5 km / Lage Hotel: nur wenige Schritte vom Presseggersee entfernt
5
Alpensporthotel Mutterberg, Neustift im Stubaital
Neustift: in Tirol, Innsbruck 40 km (Brennerautobahn)
Lage Hotel: direkt am Gletscher mit Apres-Ski am Haus
10
Hotel Park‘s Velden, Velden
Velden: in Kärnten, Villach 10 km, Klagenfurt 20 km
Lage Hotel: direkt am Wörthersee
11
Hotel Vitaler Landauerhof, Schladming
Schladming: in der Steiermark, Graz 175 km, Wien 300 km
Lage Hotel: 5 km auerhalb von Schladming
16
Arosea Life Balance Hotel, St. Walburg im Ultental bei Meran
St. Walburg: in Südtirol, Kuppelwies am See, Bozen 50 km / Lage Hotel: ruhig,
mit Anschluss an die Schilifte, Aussicht auf den Stausee (400 Meter entfernt)
12
Hotel Christkindlwirt, Steyr
Steyr: in Oberösterreich, Linz 50 km, Salzburg 130 km
Lage Hotel: mitten im Grünen
17
13
ARTIS Hotel Semmering, Semmering
Semmering: in Niederösterreich, Wien 96 km, Graz 107 km, Linz 250 km
Lage Hotel: inmitten einer herrlichen Naturlandschaft
Good life Hotel Zirm, Obereggen
Obereggen: in Südtirol, romantisches Bergdorf am Fuß des Latemar auf 1550 m,
einen Steinwurf vom Rosengarten entfernt, Bozen 30 Automin. entfernt
Lage Hotel: ruhig, abseits des Durchgangsverkehrs gelegen, direkt an den Pisten
des Ski Center Latemar
18
Hotel Post, Olang
Olang: in Südtirol, Bozen 90 km, Innsbruck 115 km
Lage Hotel: ruhig, im Ortsteil Oberolang
19
Hotel Schweizerhof, Pontresina
Pontresina: in Graubünden, St. Moritz 7 km, Innsbruck 186 km, Zürich 210 km
Lage Hotel: direkt im Dorfzentrum, ruhig
20
Velence Resort & Spa, Velence
Velence: in Ungarn, Budapest 40 km, Wien 260 km
Lage Hotel: direkt am Velencer See
14
15
Parkhotel Residence, Bad Wörishofen
Bad Wörishofen: in Bayern, Augsburg 60 km, München 83 km
Lage Hotel: im Zentrum, nur wenige Gehminuten entfernt von Fußgängerzone,
Konzert- und Kurhaus
Hotel Gut Ising, Ising am Chiemsee
Ising am Chiemsee: in Bayern, München 88 km
Lage Hotel: im Zentrum von Ising gegenüber der Kirche
Hotel Lärchenhof
No. 1
Seefeld / Tirol
www.marcati.at
Special
„7 Tage in Seefeld!“
Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inklusive Halbpension mit
4-Gang Abendmenü, davon 1 x Galadinner bei Kerzenlicht, Pianomusik und Begrüßungscocktail am Sonntag, 1 x Heurigenbuffet, 1 x Vorspeisen- und Dessertbuffet + Obstkorb auf dem Zimmer – für 2 Personen im Doppelzimmer im Winter
bonus:
Verlängerungs
n
erungsnächte
ng
rlä
Ve
5
ab
€ 77,- Bonus!
ab € 1.344,- / im Sommer ab € 750,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt)
Relax und Golf auf der Sonnenseite von Seefeld
Dörfliche Atmosphäre, touristische Vielfalt, eine
spektakuläre Bergkulisse sowie die Nachbarschaft zum Naturschutzgebiet Karwendel – das
und mehr bietet Ihnen Seefeld in Tirol.
Über den Dächern von Seefeld, am Geigenbühel,
empfängt Sie das Hotel Lärchenhof****. Hier
wird internationale Gastlichkeit auf Tiroler Art
gepflegt. Vier Sterne stehen für erstklassige kulinarische Erlebnisse aus Küche und Keller, gemütlichen Komfort, Luxus und besonders für den
persönlichen Service.
Entspannung finden Sie im Hotelschwimmbad
mit der „Aquarena”, in der Sauna und im Dampfbad im römischem Stil sowie im Medical Spa
Lärchenhäusl, wo Sie Wellnessangebote, Beauty-,
Massage- und Bodytreatments genießen können.
Wandern und Nordic Walking sind neben Schifahren und Langlaufen die Themen im Lärchenhof.
Aber auch in Sachen Golf genießen Sie als Gast
die Vorteile eines Golfgründerhotels, ob in der
Golfacademy oder beim Spiel auf den umliegenden Plätzen.
Ihr Wohlfühl-Angebot
■ Hallenbad
■ „Aquarena” mit Dampfbad, Sauna, Infrarotkabine
■ Medical Spa Lärchenhäusl mit Massagen, Beauty,
Bodytreatments
■ Sport- und Entspannungsprogramme
■ Mountainbike-Touren
■ geführte Wanderungen
■ Golfclub Seefeld-Wildmoos, 18/6-Loch-Platz, 7 km vom Hotel
entfernt, ermäßigtes Greenfee, www.seefeldgolf.com
■ Golfclub Mieminger Plateau, 18-/9-Loch-Platz, 24 km vom Hotel
entfernt, www.golfmieming.at
Ihren Wohlfühl-Gutschein können Sie für Konsumationen im
Restaurant wie auch für ausgewählte Hotelleistungen einlösen.
Informieren Sie sich bitte direkt im Hotel, welche konkreten Leistungen
abrechenbar sind. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen
und Leistungen werden vor der Anreise dringend empfohlen.
Weitere Informationen finden Sie unter www.romantischetagefuer2.at!
Hotel-Appartements Alpen Residence
No. 2
Ehrwald / Tirol
www.alpenresidence.at
Special
„Das tut gut!“
Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Halbpension + freie Benutzung der Alpen Therme + 1 x Teilmassage + 2 x Solariumsmünzen + 1 x Whirlpoolmünze – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 323,-
Relaxing und Bergerlebnis im „echten” Tirol
Willkommen in der Tiroler Zugspitzarena – an der
Sonnenseite der Zugspitze. Eingebettet in einem
weiten, sonnigen Talkessel, umgeben von den
gewaltigen Gebirgsmassiven der Miemingerkette
und des Zugspitzmassives liegt Ehrwald – ein typisches Tiroler Gebirgsdorf, das auf seine Tradition und herrliche Natur baut.
Ruhig und zentral gelegen, bietet Ihnen die Alpen
Residence inmitten eines Parks die Ruhe, die Sie
zur Erholung brauchen. Gemütliche und komfortable Zimmer tun ihr Übriges dazu. Lassen Sie
sich kulinarisch verwöhnen – beginnend beim
reichhaltigen Frühstücksbuffet über den pikanten oder süßen Nachmittagssnack bis zum
eleganten 5-Gang-Abendmenü, begleitet von den
passenden Weinen.
Pure Entspannung erwartet Sie im neu gestalteten und erweiterten Wellnessbereich mit Hallenbad, Bio- und finnischer Sauna, Infrarotkabine,
Dampf- und Inhalationsbad, Whirlpool, Kneippbad, großzügigem Ruheraum mit Wasserbetten
und Solarium.
■ neu gestalteter und erweiterter Wellnessbereich mit Hallenbad
mit Gegenstromanlage
■ Biosauna, finnische Sauna, Dampf- und Inhalationsbad
■ Infrarotkabine
■ Kneippbad, Whirlpool
■ großzügiger Ruheraum mit Wasserbetten
■ Solarium
■ Kosmetik
■ Massagen auf Anfrage
■ Wandern, Bergsteigen, Mountainbiken, Schifahren, Langlaufen
■ Tennis Indoor und Outdoor
■ Golfclub Zugspitze Tirol, 9-Loch-Platz, 2,5 km vom Hotel ent-
fernt, www.tiroler-zugspitzgolf.at, 20 % Greenfee-Ermäßigung
Ihren Wohlfühl-Gutschein können Sie nur für Konsumationen im
Restaurant und an der Bar einlösen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen und Leistungen werden vor der Anreise dringend empfohlen.
Alpensporthotel Tannbergerhof
No. 3
Lech am Arlberg / Vorarlberg
www.tannbergerhof.at
Special
„Länger bleiben und entspannen“
Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Halbpension (Frühstück vom
Buffet und 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend) + freie Benutzung des
Wellnessbereiches – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 118,-
Einladender Treffpunkt in Lech am Arlberg
Das Alpensporthotel Tannbergerhof, ein traditionelles 4-Sterne-Hotel, begrüßt Sie mitten im
Zentrum von Lech. Exklusive Zimmer, die gemütliche Tagesbar sowie das hervorragende Restaurant machen Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Kulinarisch verwöhnt werden Sie morgens mit
einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, abends
mit immer wieder neuen kreativen Ideen aus der
Küche. Österreichische Schmankerl, liebevoll zubereitet, werden Ihnen im rustikalen Restaurant
„Martin Stüberl“ serviert. Auf der Sommerterrasse erwarten Sie neben kulinarischen Genüssen
imposante Ausblicke auf die umliegende Bergwelt.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna
mit Farblicht-Therapie, Duft-Dampfbad, Infrarotsaunarium und Solegrotte oder gönnen Sie sich
Wohlfühlanwendungen, Massagen und Kosmetikbehandlungen. Zusätzlich steht Ihnen das Hallenbad im Chalet Hilde – ein kostenloser Transfer
wird angeboten – zur Verfügung.
■ Wellnessbereich mit Sauna mit Farblicht-Therapie,
Duft-Dampfbad, Infrarot-Saunarium, Sole-Grotte
■ verschiedene Wohlfühlanwendungen und Massagen
■ Kosmetikbehandlungen und Ayurveda auf Anfrage
■ Hallenbad im Chalet Hilde (kostenloser Transfer)
■ Verleih von Fahrrädern, Nordic Walking Stöcken
■ geführte Wanderungen, Golf-Schnuppern auf der Drivingrange
■ kostenlose „active inclusive card” für Hotelgäste:
Sommerbahnen und Wanderbusse gratis, freie Eintritte für das
Waldschwimmbad, Tennisplätze, Vitaparcours, Welltain ® Trail,
Tagesfee in der 3-Loch-Golfakademie Lech, Bücherei, Heimatmuseum, Vorträge und Konzerte
Feng Shui Hotel Vier Jahreszeiten
No. 4
St. Leonhard im Pitztal / Tirol
www.hotel-vier-jahreszeiten.at
Special
„Vier Jahreszeiten Energiestunden zum Genießen“
Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Verwöhnpension +
1 x Chinesisches Heilkräuterbad + 1 x Klangschalenmassage + 1 x Gesichtsbehandlung von Gertraud Gruber + 1 x Ayurveda-Behandlung + 1 x Hot-Stone-Massage +
Entspannungseinheiten für Körper und Geist + Pitztal-Vital-Programm + Nutzung
bonus:
Verlängerungs
n
erungsnächte
ng
rlä
Ve
5
ab
€ 30,- Bonus!
der Wellnessanlage – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 1.320,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt)
Harmonie mit Feng Shui im Tiroler Pitztal
Willkommen im familiär geführten Feng Shui Hotel
Vier Jahreszeiten auf 1700 Meter Seehöhe in der
herrlichen Naturlandschaft der Pitztaler Bergwelt.
Erleben Sie hier neben der Harmonie der Natur
auch die Harmonie nach Feng Shui.
Feng Shui bedeutet, seine Umwelt durch bewusstes Handeln so zu ordnen, dass man sich selbst in
Harmonie mit seiner Umgebung befindet. Ganz
im Zeichen von Feng Shui finden Sie die fünf Elemente in allen Bereichen des Hotels wieder: im
5-Elemente-Garten, in der 5-Elemente-Küche so-
wie bei den verschiedenen Wellnessanwendungen
und Aktivitäten, die hier angeboten werden.
■ Hallenbad, Innen- & Außen-Whirlpool
■ Kosmetikbehandlungen von St. Barth und Gertraud Gruber
■ verschiedene Massagen (Klangschale, Shiatsu, Hot Stone,
Lassen Sie sich auch bestens verwöhnen in der
1100 m2 großen Vital- & Wohlfühloase bei Anwendungen wie Ayurveda, Shiatsu, KlangschalenMassagen oder beim Schwitzen in der Pitztaler
Schwitzstube. Durch den direkten Anschluss an
die Rifflseebahn und zum Gletscher können Sie
die Umgebung bestens erkunden, sei es beim
Wandern oder Nordic Walken im Sommer oder
beim Schifahren oder Langlaufen im Winter.
Qi-Gong, Reiki)
■ verschiedene Bäderanwendungen
■ Ruhepavillon
■ Kräuter-Dampfgrotte, Pitztaler Schwitzstube
■ Biosauna, Familiensauna
■ verschiedene Ruheräume mit Wasserbetten
■ Meditationsraum
■ Feng-Shui-Garten
■ Fitnessraum
Ihren Wohlfühl-Gutschein können Sie NUR für Konsumationen im
Restaurant einlösen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen und Leistungen werden vor der Anreise dringend empfohlen.
Alpensporthotel Mutterberg
No. 5
Neustift im Stubaital / Tirol
www.mutterberg.at
Special
„Tage der Entspannung“
Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. reichhaltigem Früchstücksbuffet + 5-Gang-Abendessen + freie Benutzung von Hallenbad, Sauna, Dampfbad
und Fitnessraum – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 206,–
Urlaubserlebnis am Fuße des Stubaier Gletschers
Das familiär geführte Alpenhotel Mutterberg
liegt direkt an der Talstation der Stubaier Gletscherbahn und bietet mit rustikalem sowie
modernem Ambiente eine Urlaubswelt für sich.
Hier wohnen Sie in gemütlichen Zimmern, ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon,
Radio, alle mit Balkon und Haarföhn. Sie wachen
am Morgen auf und stärken sich am reichhaltigen
Frühstücksbuffet bevor es schwungvoll in den
Tag geht. Ob im ganztägig geöffneten Restaurant
oder im Tagescafé — die ausgezeichnete interna-
tionale Küche mit Tiroler Spezialitäten ist die
kulinarische Abrundung eines herrlichen Urlaubtages!
■ Hallenbad
■ finnische Sauna, Bio-Sauna mit Farblicht-Therapie, türkisches
Dampfbad, Duschtempel
■ Kneippbecken
Richtig wohl fühlen werden Sie sich in der RelaxOase mit Sauna, Dampfbad, Solebad, Ruheraum,
Kneippbecken, Whirlpool, Solarium und Fitnessraum. Gönnen Sie sich eine Massage für Ihr
Wohlbefinden und zur Erholung für Körper, Geist
und Seele. Im Hallenbad können Sie in Ruhe ein
paar Längen schwimmen und sich ganz dem
Element Wasser hingeben.
■ Panorama-Whirlpool
■ Solarium
■ LaStone-Therapie, Fußreflexzonen-Massage, traditionelle
Thai-Massage, klassische Teil- und Ganzkörpermassage
■ Rebalancing verbindet Massage mit Meditation
■ Fitnessraum, Tai Chi
■ Schi fahren und Snowboarden am Stubaier Gletscher
■ Langlaufen
■ Rodeln
■ Après-Ski am Haus
Hotel Alpenschlössl
No. 6
Söll / Tirol
www.hotel-alpenschloessl.com
Special
„Romantische Tage im Alpenschlössl“
Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inklusive Frühstück und 4-GangWahl-Menü + Nachmittagsjause inklusive Begrüßungsgetränk + 1 x Weinkulinarium –
für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 690,-
Idyllische Tage mit Blick auf den Wilden Kaiser
Das Alpenschlössl, harmonisch eingebettet auf
einer kleinen Hochebene mit saftig grünen Wiesen, umrahmt von stillen Bergwäldern, fernab
des Verkehrsstromes unserer Zeit, ist ein Ort der
Ruhe und Entspannung für Leib und Seele. Träumen Sie hier den Traum „vom feinen Leben auf
dem Lande“.
Bereits am Morgen werden Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet verwöhnt und wie im
Märchen verzaubert man Sie im Alpenschlössl
mit herzhaften Speisen und Menüs. Genießen Sie
Schmankerl aus Großmutters Kochbuch, österreichische und internationale Spezialitäten sowie
feine Weine aus der ganzen Welt.
■ großräumiger Wellnessbereich mit Swimmingpool, Dampfbad,
Sauna, Solarium, Ruheraum
■ Massagemöglichkeiten
■ romantischer Schlösslgarten mit Freibad und Kneippbecken
Verbringen Sie erholsame Stunden im großzügig
angelegten Wellnessbereich mit Swimmingpool,
Dampfbad, Sauna, Solarium und Massagen oder
im Schlösslgarten mit Freibad und Kneippbecken.
Wohnkomfort in gediegener Ausstattung zeichnet jedes der Gästezimmer aus, damit Sie es genießen können, das feine Leben auf dem Lande.
■ verschiedene Aktivitäten vom Hotel und vom Tourismusver-
band
■ im Winter Bustransfer vom Hotel zur Gondelstation Söll und
retour möglich
■ Golfclub Wilder Kaiser Ellmau, 18 + 9-Loch-Platz,
12 km vom Hotel entfernt, www.wilder-kaiser.com,
weitere 8 Golfplätze im Umkreis
■ zahlreiche markierte Wanderwege, Radrouten und MontainbikeTrails in der Umgebung
Forsthofgut
No. 7
Leogang / Salzburg
www.forsthofgut.at
Special
„Lassen Sie sich verwöhnen“
Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Verwöhnpension + Benutzung des Wellnessbereiches + Aktivprogramm – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 690,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt)
bonus:
Verlängerungs
erungsnächten
ng
rlä
Ve
5
3/
ab
Bonus!
€ 25,-/€ 77,-
Leogang – Kraft und Energie der Natur erleben
In der „Alpinworld Saalfelden Leogang” und direkt
im „Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang”
empfängt Sie das Hotelresort Forsthofgut zu einem Urlaub, der keine Wünsche offen lässt.
Schon beim Betreten der Empfangshalle mit der
großzügigen Galerie und dem imposanten Panoramablick spüren Sie die gelungene Symbiose
aus Tradition und Moderne und fühlen sich wohl.
Das einladende Ambiente setzt sich in den Gaststuben fort, die mit original hundert Jahre alten
Balkendecken ausgestattet sind. Genießen Sie
hier kulinarische Köstlichkeiten, frisch und nach
neuesten ernährungstechnischen Gesichtspunkten zubereitet.
■ Forsthofgut-Saunawelt mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Berg-
■
Die Saunalandschaft aus Stein, Holz und Glas
bietet mit dem Bergkristallbad, der Bio-Sauna mit
Farblichttherapie, der finnischen Blockhüttensauna im Freien, der Oase für Partner-Treatments
und dem Raum der Stille mit Blick auf die Berge
einen unverwechselbaren Ort für alpine Wellness.
Das umfangreiche Angebot wird durch einen
Natur-Biobadesee ergänzt.
■
■
■
■
■
■
■
■
kristall-Dampfbad, Infrarot-Kabine, Tee- und Vitaminbar,
Wasserbetten
Beauty-Abteilung
verschiedene Massagen, Wellnessbäder und -packungen
Anwendungen in der Thermo-Softpackliege
Solarium
Wellness-Garten mit Natur-Biobadesee, herrliches Alpenpanorama
Fitness- und Aktivprogramm: Nordic Walken, geführte Wanderungen, Biketouren
10 exklusive Golfplätze innerhalb von 30 Minuten erreichbar
Golfclub Urslautal – 18-Loch-Platz, 10 km vom Hotel entfernt,
www.golf-urslautal.at, Greenfee-Ermäßigung: 30 %
Golfclub Brandlhof – 18-Loch-Platz, 8 km vom Hotel entfernt,
www.brandlhof.com
Restaurant einlösen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen und Leistungen werden vor der Anreise dringend empfohlen.
Hotel Klammer‘s Kärnten
No. 8
Bad Hofgastein / Salzburg
www.hotel-kaernten.com
Special
„Länger genießen!“ (buchbar von Ende März bis Ende Oktober)
Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. Genießerhalbpension +
1 x Weinverkostung + je 1 x Vital Kombi Massage + je 1 x Entspannungsreise auf der
Alphaliege – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 548,-
Gasteinertal – Wellness und Genuss vom Feinsten
Erfreuen Sie sich an der Natur, der reinen Bergluft und den besten Voraussetzungen für einen
erlebnisreichen Aufenthalt. Im Winter erwarten
Sie traumhafte Schipisten, Loipen und Winterwanderwege und im Sommer der 18-Loch Golfplatz Gastein sowie weitere sechs Plätze im Umkreis von 45 Kilometern, die hoteleigene
Tennishalle, 100.000 m2 Kurpark und vieles mehr.
Ganzheitlich geführt, bietet das Klammer’s Kärnten die ideale Kombination von Wellness, Kur und
genussvoller, sportlicher Betätigung. Besonders
beliebt sind die Degustationsmenüs mit Weinverkostung, im Sommer die Grillpartys auf der Sonnenterrasse und die Ausflüge auf die eigene Alm.
■ Thermalaußen- und Innenschwimmbecken
■ Panoramasauna, Dampfbad, Thermal-Whirlpool
■ Wellness- und Beautyprogramme (Produkte von BARBOR)
■ Rücken-, Ayurveda-, Thai-Yoga-Massagen
Im Winter erleben Sie das Après-Ski der Sinne im
Thermalaußenpool bei 33 °C. Wellness pur finden
Sie im Gesundheitspavillon mit Beautyabteilung,
Massagen, Fango- und Mooranwendungen sowie
täglichem Bewegungstraining. Ganzheitliche Gesundheitsmethoden werden hier mit Thermalwasser kombiniert und garantieren Ihnen ein
einzigartiges Spa-Erlebnis.
■ „AlphaLiege“
■ Thermal-Spa mit Gasteiner Thermalwasser
■ Fango- und Mooranwendungen
■ ganzheitliche Gesundheitsmethoden wie Akupressur, Shiatsu
und Feldenkrais
■ gratis Benutzung der hoteleigenen Tennishalle
■ Almenausflüge
■ Golfclub Gastein, 18-Loch-Platz, 6 km vom Hotel entfernt,
www.golfclub-gastein.com, Greenfee-Ermäßigung: 25 %
■ Golfclub Goldegg, 18-Loch-Platz, 27 km vom Hotel entfernt,
www.golfclub-goldegg.com
Alpen Adria Hotel & Spa
No. 9
Presseggersee bei Hermagor / Kärnten
www.alpenadriahotel.at
Special
„Loslassen und Genießen”
Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet und Abendessen – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 224,- (im Sommer) /
Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 246,- (im Winter)
Entspannung am Presseggersee
„Lei.schweben – lei.leben.” – unter diesem Motto
tauchen Sie ein in die „Alpen-Adria-Welt” am
Presseggersee, in der Naturarena Kärnten gelegen. Hier können Sie dem Alltag entschweben
und so richtig durchatmen. Helle, freundliche
Zimmer mit Parkett-Böden schaffen das richtige
Ambiente zum Relaxen und Wohlfühlen.
Damit auch Ihr Gaumen nicht zu kurz kommt,
beginnt jeder Tag mit einem Frühstücksbuffet,
zu dem eine Bio-Ecke genauso gehört wie eine
Teebar oder selbst gebackenes Brot. Später
geht’s dann ebenso köstlich weiter mit den raffinierten Kochkünsten von Chefkoch Erich.
■ Alpen Adria Spa mit Hallenbad, Saunawelt und Fitnessraum
■ Gailtaler Schwitzkasten, Waldstubn-Sanarium
■ Infrarot-Kabine
Tauchen Sie ein ins Hallenbad mit Whirl-Liegen
und Unterwassermusik. Tanken Sie neue Kräfte
im Alpen Adria Spa mit „Gailtaler Schwitzkasten”, Waldstuben-Sanarium, Infrarotkabine,
Laconium „Grotta Azzurra”, Aroma-Dampfbad,
Meeresluft-Soleraum, Solarium und Entspannungs-Feuerraum. Massagen, eine Vielzahl an
wohltuenden Bädern und Beautyanwendungen
runden das Angebot ab.
■ Laconium „Grotta Azzurra”
■ Meeresluft-Soleraum „Blaue Lagune”
■ Aroma-Dampfbad
■ Massagen wie Sportmassage, Fußreflexzonen-Massage, ...
■ Beauty-Angebot
■ Magnetfeldmatte
■ Outdoor-Whirlpool
■ Gartensauna
Ihren Wohlfühl-Gutschein können Sie für NUR für die Halbpension
einlösen. Vorreservierungen der einzelnen Anwendungen und
Leistungen werden vor der Anreise dringend empfohlen.
Hotel Park‘s Velden
No. 10
Velden / Kärnten
www.parks-velden.at
Special
„Der Wörthersee lädt ein!“
Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und 4-GangGourmet-Menü (Halbpensionsmenü) + 1 x Aromabad nach Ihrem Wunsch +
1 x Teilmassage – für 2 Personen im Doppelzimmer „classic Park‘s“ ab € 578,-
Traumhafte Tage am Südufer der Veldener Bucht
Das Hotel liegt direkt am See, inmitten einer
großzügigen Parkanlage, mit Blick auf das Casino
und das Schloss. Das erstklassige Hotel mit gehobenem Ambiente bietet Ihnen einen eigenen
Bootsanlegeplatz, hervorragende Bewirtung am
Badestrand und internationale sowie regionale
Köstlichkeiten.
Lebensfreude und Unterhaltung verspricht.
■ großzügiger Wellness- und Spa-Bereich mit verschiedenen
Der Wellness- und Spa-Bereich mit verschiedenen Saunen, einem großzügigem Erlebnisbad mit
Whirlpool, separatem Kinderbecken und Ruhebereich bietet Entspannung pur wie auch sportliche
Aktivität.
■ Erlebnisbad mit Whirlpool
Lassen Sie sich auf der Seeterrasse bei einem
Glas Wein mit Blick auf die romantische Bucht
von Velden von der untergehenden Sonne verzaubern und genießen Sie das südliche Flair, das
Tanken Sie neue Energie in der Beautyabteilung
und erleben Sie, wie sich Geist und Körper bei
einem Aromabad, einer Stone-Therapie, einer
Massage oder Körperbehandlung erholen.
Saunen
■ Gesichts- und Körperbehandlungen
■ verschiedene Massagen
■ Bäder und Packungen
■ Fitnessraum
■ Palmenstrand mit Liegen und Schirmen
■ Nordic Walking, Gymnastik, Qi Gong
■ E-Fahrrad- und E-Scooter-Verleih direkt im Hotel
■ 10 Top Golfanlagen in der näheren Umgebung
■ Wasserschi, Wakeboard, Gleitschirmfliegen, Surfen, Segeln,
Elektro- und Tretbootfahren
■ Fahrradverleih vor Ort
■ Wandermöglichkeiten
Hotel Vitaler Landauerhof
No. 11
Schladming / Steiermark
www.landauer.cc
Special
„Zum Genießen!“
Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück – für 2 Personen
im Doppelzimmer ab € 200,-
Golf, Entspannung und Naturerlebnis in Schladming
Mitten in der intakten Naturlandschaft der Dachstein Tauern Ski- und Wanderwelt, am Ortsrand
von Rohrmoos-Untertal begrüßt Sie das Hotel
Vitaler Landauerhof. Gemütliche und komfortable
Zimmer, Studios sowie geräumige Apartments sorgen für guten Schlaf und laden zum Verweilen ein.
Am Morgen genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet und am Abend verwöhnt Sie das
Küchenteam mit nationalen und internationalen
Gerichten aus der Naturküche abgerundet mit
einem schönen Weinsortiment.
Der Wellnessbereich lädt mit Finnischer Sauna,
Dampfbad, Infrarotkabine, Fitnessraum und
Magnetfeldliege zum Entspannen ein. Körperbehandlungen, Gesichtspflegeprogramme mit
hochwertigen Produkten oder verschiedene
Massagen garantieren ein einmaliges WohlfühlErlebnis. Danach relaxen Sie auf der einladenden
Sonnenterrasse beim Außenpool.
Tennisplätze direkt beim Hotel, zahlreiche attraktive Wandermöglichkeiten sowie der Golfplatz in
Schladming sorgen für Kurzweil.
■ Wellnessoase mit finnischer Sauna, Dampfbad, Bio-Sauna,
Infrarotkabine, Magnetfeldliege und Ruheraum mit Wasserbetten
■ Massagen, Wasserbett-Massagen
■ Fitnessraum
■ Freischwimmbad mit Gegenstromanlage im Sommer
■ Kneippanlage
■ Sand-Tennisplätze direkt beim Hotel
■ Nordic-Walking, geführte Wanderungen
■ zahlreiche Wander-, Lauf-, Langlauf- und Schimöglichkeiten
Restaurant einlösen. Vorreservierungen der einzelnen
Anwendungen und Leistungen werden vor der Anreise dringend
empfohlen.
Hotel Christkindlwirt
No. 12
Steyr / Oberösterreich
www.christkindlwirt.at
Special
„Verlängerung zum Wohlfühlen“
Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Frühstück + Gourmet Dinner
bei Kerzenschein + 1 Massageöl Ihrer Wahl als Präsent + ganztägiger Eintritt in
die Eurotherme Mediterrana inkl. Relaxium in Bad Hall + Nutzung der Felsen Vital
Oase – für 2 Personen im Doppelzimmer „Steyrer AU“ ab € 181,50
Golf- und Wellnesserlebnis in Steyr
Erleben Sie eine Oase der Entspannung und genießen Sie das neue 4**** Hotel Christkindlwirt in
Steyr, als Ruhepol mitten im Grünen im idyllischen
Ort Christkindl. Das romantische Ambiente und
der Zauber von Christkindl machen Ihren Urlaub
zu jeder Jahreszeit zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Lassen Sie sich entführen ins Reich der Träume
und entspannen Sie in sonnendurchfluteten Wohlfühl-Zimmern und exklusiven Suiten. Helles Holz,
warme Farben und ein unvergleichlicher Ausblick
verleiten zu himmlischen Gefühlen in luftigen Höhen. Freuen Sie sich auf Gaumenfreuden gepaart
mit wohltuender Gastfreundschaft in harmonischem Ambiente. Frisch, leicht und liebevoll zubereitete Speisen bieten einen Genuss für alle Sinne.
Tanken Sie neue Lebenskraft in der einzigartigen
Felsen-Vital-Oase. Zu neuer Balance gelangen Sie
in der Sauna, im Dampfbad, unter der Erlebnisdusche, auf den bequemen Wohlfühl-Liegen und
auf der weitläufigen Terrasse mit atemberaubendem Blick über die Dächer der Steyrer Altstadt.
■ Felsen-Vital-Oase mit
■
■
■
■
finnischer Sauna
Dampfbad
Erlebnisduschen
Ruheraum mit bequemen Wohlfühl-Liegen
Private Spa Suite für traute Zweisamkeit mit
finnischer Sauna, Infrarot-Sauna, Lotus Deluxe Whirlpool und
Erlebnisdusche (auf Anfrage)
Golfpark Metzenhof, 9-Loch-Platz, 14 km vom Hotel entfernt,
www.golfpark-metzenhof.at
Golfclub Herzog Tassilo, 18-Loch-Platz, 20 km vom Hotel entfernt, www.gcherzogtassilo.at
Golfclub Linz-St. Florian (Tillysburg), 18-Loch-Platz, 21 km vom
Hotel entfernt, www.gclinz.at
ARTIS Hotel Semmering
No. 13
Semmering / Niederösterreich
www.artis-semmering.at
Special
„Lassen Sie sich verzaubern”
Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht inkl. Prosecco-Frühstücksbuffet + 4-gängiges Abendwahlmenü inkl. Salatbuffet + freie Nutzung von Hallenbad
und Sauna + kostenloser Bademantel (für die Dauer Ihres Aufenthaltes) – für 2
Personen im Doppelzimmer ab € 124,-
bonus:
Verlängerungs
ungsnächten
ab 2 Verlänger
€ 20,- Bonus!
Naturerlebnis, Erholung und Spaß am Semmering
Nur 50 Autominuten von Wien entfernt, auf einer
Anhöhe des historischen Luftkurortes Semmering, liegt das Artis Hotel Semmering, eingebettet in die atemberaubende Naturlandschaft der
„Wiener Alpen”.
Abgerundet werden die Speisen mit erlesenen
Weinen aus Österreich und internationalen Anbaugebieten. Darüber hinaus verfügt das Hotel
über eine Café-Bar und eine Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf die Wiener Alpen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sollen
Ihren Aufenthalt im Hotel so angenehm wie möglich gestalten. Genießen Sie Ihr Frühstücksbuffet
im Panorama-Restaurant, wo Sie ebenso mit kulinarischen Köstlichkeiten aus aller Welt verwöhnt
werden, wie mit österreichischen Spezialitäten.
Die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten machen
das Hotel zu jeder Jahreszeit attraktiv. Das große
Hallenbad, die Sauna und das umfangreiche Massageangebot laden Sie nach Ihren Aktivitäten zur
Entspannung ein. Zahlreiche Beauty-Behandlungen krönen Ihr Wohlbefinden.
■ großes Hallenbad
■ Sauna
■ Solarium
■ Massagen
■ Beautybehandlungen
■ Kegelbahn, Tischtennis, Billard, Asphaltstockbahn
■ Tennis im Ort
■ Wandern, z.B. Semmering Bahnwanderweg mit großartigen
Panoramablicken auf das Weltkulturerbe Semmeringbahn
■ Bikepark Zauberberg-Semmering mit Downhillstrecke, Freeride-
parcours, Familienstrecke und Monster-Roller-Erlebnis
■ Golfclub Semmering, 9-Loch-Platz, 4 km vom Hotel entfernt,
www.gcsemmering.at
■ Schigebiet Zauberberg Semmering
Parkhotel Residence
No. 14
Bad Wörishofen / Deutschland
www.parkhotel-residence.de
Special
„Rundum entspannt“
Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Halbpension + 1 x Welcome-Drink + 1 x Tuina Meridian Körpermassage + 1 x Shiatsu-Massage +
1 x Himalaya-Kristallsalz-Körperpackung + 1 x ayurvedische Garshan-Massage +
1 x Himalaya-Kristallsalz-Körperpeeling + 1 x Relaxen im Chi-Energieshaker +
bonus:
Verlängerungs
ungsnächten
ab 2 Verlänger
€ 40,- Bonus!
1 x Gymnastik „5 Tibeter“ – für 2 Personen im Premium-Doppelzimmer ab € 654,(Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt)
Traumhafte Verwöhntage in Bad Wörishofen
Gönnen Sie sich einige Tage Entspannung und
Erholung im Parkhotel Residence, Ihrem Hotel für
SPA, Kneipp-Kur, Urlaub, Sport und Golf im
Herzen von Bad Wörishofen. Hotellerie auf
höchstem Niveau und herzlicher, stilvoller Service sind die Basis für einen erholsamen Aufenthalt im führenden Haus von Bad Wörishofen.
Naturheilverfahren, medizinische Anwendungen
und ein Fitnessraum bieten vielfältige Möglichkeiten. Nehmen Sie sich Zeit für Ihr inneres
Gleichgewicht und Ihre Schönheit. In der eleganten Beautyfarm verwöhnen Sie erfahrene Kosmetikerinnen mit den Seidenprodukten von
KANEBO und den Algenprodukten von THALGO.
In der Badelandschaft mit Innen- und Außenbecken, Whirlpool, Sauna, Dampfgrotte und Solarium schöpfen Sie neue Kraft und Energie.
Kneipp-, SPA-, Bade- und Massageabteilung,
Abends genießen Sie dann die kulinarischen
Spezialitäten in der stilvollen Atmosphäre des
À la carte-Restaurants, begleitet von edlen Tropfen aus dem wohlsortierten Weinkeller.
■ Hallenbad und beheizter Außenpool (April bis Oktober)
■ verschiedene Saunen, osmanisches Dampfbad, Solarium
■ Whirlpool
■ Fitnessraum
■ Kneippkur, Traditionelle Chinesische Medizin unter Begleitung
von Hausärzten und Therapeuten
■ Dialysezentrum mit modernster Technik
■ klassische Massage, Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage,
Migränemassage, La Stone Massage, Shiatsu
■ fernöstliche und ayurvedische Behandlungen
■ kalte Güsse, Wechselgüsse, Blitzgüsse
■ verschiedene Bäder
■ Schönheitsfarm, Permanent Make up
■ Pediküre, Maniküre, Nagelstudio
■ Friseur
Hotel Gut Ising
No. 15
Ising am Chiemsee / Deutschland
www.gut-ising.de
Special
„Länger Zeit zum Erholen!“
Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte im Gutshof inkl. reichhaltigem
Frühstücksbuffet – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 300,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt)
bonus:
Verlängerungs
ungsnächten
ab 2 Verlänger
€ 40,- Bonus!
Himmlische Ferien am Chiemsee auf 1.500.000 m2
Direkt am Chiemsee, unweit von München, der
Mozartstadt Salzburg und der Papststadt Traunstein, erwartet Sie die schöne Welt in einem idyllischen Dorf, umgeben von grüner Natur und mit
abwechslungsreichen Sportmöglichkeiten. Gut
Ising ist ein historisch gewachsenes Hoteldorf,
das in seiner Konstellation einzigartig in Deutschland ist. Ganz besonders eignet es sich für Reiter,
Golfer, Tennispieler und Hundefreunde.
Erleben Sie einen idyllischen Urlaub in ländlichem
Ambiente und privater Atmosphäre am Chiemsee.
Das Gut hat eine 400jährige Geschichte, die mit
drei Bauernhöfen begann, zu denen zahlreiche
Nebengebäude gehörten. Die modernen Gästezimmer sind auf die verschiedenen Häuser verteilt und in unterschiedlichen Stilen eingerichtet.
Die Restaurants bietet eine abwechslungsreiche
bodenständige Küche, wobei internationale Köstlichkeiten und ländliche Schmankerl sich ein gelungenes Stelldichein geben. Weine in guter
Auswahl aus aller Herren Länder runden das
Angebot dieses gemütlichen Domizils ab.
■ große Badelandschaft mit Wasserfall, Whirlpool und
Erlebnishallenbad
■ Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Dampf- und
Inhalationsbad, römischem Schwitzbad, Infrarotkabine
■ Solarien
■ Wellness- und Beautyangebote wie Massagen,
Fußreflexzonenmassage
■ ausgedehnte Reitanlage mit Reitschule und Polo-Sport-Schule
■ 9-Loch-Golfplatz direkt beim Hotel mit Golfakademie,
Greenfee-Ermäßigung und Pro Shop
■ Tennisanlage mit 2 Hallen- und 2 Außenplätzen, Tennisschule
für Jung und Alt
■ Fahrradverleih
■ Heißluftballonfahrten
Arosea Life Balance Hotel
No. 16
St. Walburg - Ultental / Südtirol
www.arosea.it
Special
„Länger genießen ...“
Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht mit abwechslungsreichem
Frühstücksbuffet und verführerischem Life-Balance-Abendmenü mit Salat- und
Käsebuffet + frisches Obst, kleine Mundbissen, belebendes Granderwasser und
Kräutertees stehen den ganzen Tag über kostenlos zur Verfügung – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 252,-
Modern, sinnlich, verführerisch
Im herrlichen Ultental erwartet Sie das atemberaubend schön gelegene Hotel „AROSEA“
(around the sea/lake). Erleben Sie hier eine faszinierende Mischung aus modernem Zeitgeist und
unkomplizierter Gastlichkeit mit Herz und Tradition. Sich selbst erleben und den eigenen Körper
spüren, das ist „bewusste Bewegung“ im Arosea
Life Balance Hotel.
Alpine, natürliche Materialien dominieren die Gestaltung der großzügigen Zimmer und Suiten.
Gesundheitsförderndes Zirbenholz, kuschelige
Schafwolle und natürliches Schiefergestein prägen
das Raumgefühl und unterstützen Ihre Entspannung. Lassen Sie sich kulinarisch von exquisiten
Köstlichkeiten aus naturbelassenen, regionalen
und biologischen Produkten verwöhnen.
Im Rosarium widmet man sich ganz Ihrem Wohlbefinden und Ihrer natürlichen Schönheit. Das
Beauty-Team verwöhnt Sie mit effizienten Körperund Gesichtsbehandlungen und setzt dabei auf
die natürliche Heil- und Wirkkraft der Pflanzen
und Gewächse aus dem Alpenraum.
■ 700 m2 Schwimmteich mit 30 Meter Schwimmlänge
■ Hallenbad mit Verbindungskanal ins Freie
■ verschiedene Saunen und Dampfbäder, wie die Zirm-Biosauna,
Dampfschnecke, Panorama-Außensauna, Kräuter-Stein-Sauna
■ Solarium
■ Oxicutan Sauerstoff-Beauty-Massage
■ Bio-Naturkosmetik
■ „Alpienne“ — Bäder, Packungen, Massagen mit den natürlichen
Wirkstoffen aus den Alpen
■ Wärme-Dampfbadliege: Heubäder, Schafwollbäder
■ Holz-Whirlbad: genießen Sie das herrliche Gefühl, in Holz
zu baden
■ 5000 m2 alpine Gartenanlage
Good life Hotel Zirm
No. 17
Obereggen / Südtirol
www.zirm.it
Special
„Lass es dir gut gehen!“
Hotelscheck-Aufenthalt + 4 Verlängerungsnächte inkl. Genießerfrühstück +
4-Gang Abendessen mit Menüwahl + Willkommensaperitif + 1 x Teilmassage
(Rücken oder Beine) + 1 x Ganzkörpermassage + 1 x Ayurvedische Massage +
1 x Solarium + freie Benutzung der Wellnesseinrichtungen + Animation + Bonus
Card mit vielen Vorteilen – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 758,- im Sommer / ab € 974,- im Winter
Naturgenuss und herzliche Gastfreundschaft in Südtirol
Verbringen Sie einen paradiesichen Urlaub – im
Sommer inmitten grüner Wälder und Wiesen, im
Winter im tiefen Schnee der Dolomiten. Das Hotel
liegt direkt am „Ski Center Latemar“ mit
50 Kilometer schneesicheren und bestens präparierten Pisten. Auch Rodelbahn und Eislaufplatz
finden sich direkt vor der Haustür.
Entspannen Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre des Hotel Zirm. Modern ausgestattete
Zimmer laden zum Wohlfühlen ein. Beginnen Sie
den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücks-
buffet und genießen Sie mittags oder abends
Köstlichkeiten der Südtiroler und der italienischen Küche.
■ großzügiges Hallenbad, Kinderbecken
■ Erlebnisbad mit Whirlpool, Schwallbrausen, Strudel
■ Solarium, finnische Sauna, Dampfbad, Ruheraum
■ Biosauna in Zirbenholz
Wohlgefühl erleben Sie auch im großzügigen
Hallenbad mit Glasfassade, im Erlebnisbad mit
Whirlpool, Schwallbrausen oder im „Massage
Center Zirm“ und in der Beauty Farm mit verschiedenen Massagen, Gesichtsbehandlungen
und Schönheitspflege. Gönnen Sie sich anschließend ein Sonnenbad im großen Garten oder einen wohltuenden Gang in Sauna und Dampfbad.
■ „Massage Center Zirm” mit ayurvedischer Massage, Entspan-
nungsmassage, Tachyon Cocoon, Fußmassage
■ Beauty Farm mit Gesichtsbehandlungen, Schönheitspflege
■ Good life Spa Suite mit Dampfbad, finnischer Sauna, Whirl-
wanne, Doppelwasserbett
■ Fitnessraum
■ sonnige Liegewiese
■ Fahrradverleih
■ Tischtennis
■ geführte Wanderungen
■ Themenpark, Hochseilklettergarten in der Nähe
Hotel Post
No. 18
Oberolang / Südtirol
www.hotelresort-tolder.com
Special
„Gönn dir mehr!“
Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht inkl. Frühstücksbuffet und
Menüauswahl + täglich Nachmittagsbuffet mit Süßem und Herzhaftem + Erlebnisbad, finnische Sauna, Kräutersauna und Aroma-Dampfbad zur freien Benutzung +
kuschelige Badmäntel – für 2 Personen im Doppelzimmer im Sommer ab € 144,-/
im Winter ab € 176,- Buchen Sie dazu noch einen Wellness-Gutschein zum Preis
von € 75,- und wählen Sie Anwendungen im Wert von € 90,- aus dem Programm.
Reiten, Wellness und Wandern im Pustertal!
Fühlen Sie sich wie zu Hause im stilvollen VierSterne-s Traditionshaus Hotel Post in Olang! Hier
spüren Sie die Gastfreundschaft bis ins Detail. Erleben Sie das Spiel zwischen der ländlichen Geborgenheit Südtirols und dem klaren, modernen
Design – im Entree, in den Stuben, im Restaurant.
Entdecken Sie Wellness für die Sinne in der toskanisch inspirierten 1000 m2 großen Wellness-Oase
mit finnischer Sauna, Biosauna, Aromadampfbad,
Rasul, Hamam, Beautyabteilung, Ruheraum und
Pool mit Panoramablick. Hier ist der ideale Platz
zur Regeneration von Körper und Geist.
Freuen Sie sich auf die Küche des Hauses, die zu
einer der Besten in Südtirol zählt. Lassen Sie sich
nach einem aktiven Tag von raffinierten Kombinationen der italienischen und regionalen Köstlichkeiten in der urigen Bauernstube verwöhnen.
Zum Hotel gehört auch der Reiterhof Tolderhof
mit eigener Pferdezucht und bestens ausgebildeten Pferden. Vertrauen Sie dem Reitlehrer und
Vize-Europameister Hannes und verbringen Sie
hier unvergessliche Urlaubsmomente!
■ 1000 m2 Wellness-Oase mit Hallenbad, finnischer Sauna,
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Aromadampfbad, Kräutersauna, Wärmebänken und
Erlebnisduschen
Rasul, Hammam, Aromabäder
Garten-Block-Sauna
Massageanwendungen
exklusive Beauty-Behandlungen
„Metabolic balance“-Küche
„Tolderhof“ – größter Hotel-Reiterhof Südtirols
mit Reithalle und -unterricht
Wandern und Biken in den Dolomiten
Wintersport am Kronplatz mit 100 Pisten-Kilometern und im
Schigebiet Dolomiti Superski
zu Füßen der Dolomiten – seit 2009 UNESCO Weltnaturerbe
Ihren Wohlfühl-Gutschein können Sie nur für Konsumationen im
Restaurant einlösen. Vorreservierungen der einzelnen
Anwendungen und Leistungen werden vor der Anreise dringend
empfohlen.
Hotel Schweizerhof
No. 19
Pontresina / Schweiz
www.schweizerhofpontresina.ch
Special
„Einfach länger bleiben!“
Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet und Gourmet-Halbpension + freie Nutzung des Wellnessbereiches – für
2 Personen im Doppelzimmer ab CHF 480,- im Sommer (Verlängerungsbonus
bereits berücksichtigt)
bonus:
Verlängerungs
ungsnächten
ab 2 Verlänger
s!
CHF 60,- Bonu
Wellness und Erholung im Schweizer Engadin
Das beliebte Engadiner Bergdorf Pontresina liegt
am Fuße des Bernina-Massives und ist Ausgangspunkt für viele Hochtouren und Bergwanderungen. Direkt im Ort gelegen, empfängt Sie das
Hotel Schweizerhof. Hier bietet man Ihnen ungezwungene Gastlichkeit, Erholung und Entspannung in einer einzigartigen Umgebung.
Gleich hinter dem Haus können Sie zum Beispiel
zur Alp Languard hinaufsteigen oder bequem mit
der Sesselbahn hinaufschweben. Oder Sie bummeln durch den historischen Ortsteil Laret, in
wenigen Minuten erreichen Sie mühelos zu Fuß
die verschiedensten Sehenswürdigkeiten.
■ Sauna
■ Dampfbad
■ Whirlpool
Modern und komfortabel eingerichtete Zimmer
sowie die drei hoteleigenen Restaurants mit raffinierten Kreationen aus marktfrischen Produkten
machen Ihren Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem.
Im kleinen, gepflegten Wellnessbereich stehen
Ihnen Whirlpool, Sauna und Dampfbad sowie ein
Solarium zur Verfügung.
■ Solarium
■ verschiedene Massagen
■ ermäßigter Eintritt in das öffentliche Hallenbad
■ Engadin Golf, 18-Loch Championship Golfanlage,
■
■
■
■
■
5 km vom Hotel entfernt, www.engadin-golf.ch,
Greenfee-Ermäßigung
Schifahren
Langlaufen
Wandern
Nordic-Walking
Biken
Velence Resort & Spa
No. 20
Velence / Ungarn
www.velencespa.com
Special
„Loslassen & Entspannen“
Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und Halbpension +
20 Minuten Erholungsmassage + Benutzung des Erlebnisparadieses + Benutzung
der Saunalandschaft + Bademantel während Ihres Aufenthaltes – für 2 Personen
im Doppelzimmer ab € 307,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt)
Wellness-Urlaub am Velence-See
Das im November 2008 neu eröffnete Hotel liegt
45 Kilometer südwestlich von Budapest, direkt
am Ufer des Velence-Sees und bietet einen wunderschönen Panoramablick über den See.
Velence, das ungarische Wort für Venedig, trägt
diesen Namen zu Recht. Die weitgehend unberührte Landschaft mit Schilfgürtel, Vogelreservat
und Lagunen lädt Erholungsuchende wie Wassersportler und Naturliebhaber ein.
Die großzügigen Doppelzimmer sind modern und
geschmackvoll eingerichtet und verfügen über
einen Balkon mit Blick auf den See. Abends können Sie sich im Rahmen der Halbpension in den
zwei Restaurants kulinarisch verwöhnen lassen.
bonus:
Verlängerungs
ungsnächten
ab 2 Verlänger
€ 60,- Bonus!
■ Thermal- und Erlebnisbad mit Außen-, Innen-, Thermal-,
Erlebnis- und Kinderbecken
■ verschiedene Saunen, Eis- und tropische Duschen
■ traditionelle und orientalische Massagen
Das Hotel bietet Ihnen auf zwei Ebenen einen
1000 m2 großen Wellnessbereich mit Thermalund Erlebnisbad mit elf verschiedenen Becken
sowie einen Fitnessraum. Verschiedene Saunen,
Dampfbad, Tepidarium, Eisbrunnen, Salzkabine
und tropische Duschen stehen dem erholungsbedürftigen Urlauber ebenso wie zahlreiche Massagen und Beautyanwendungen zur Verfügung.
■ Beauty-Anwendungen
■ 2 Squashcourts
■ Fitnessraum
■ Trainingsraum, Fitnessprogramme
■ hoteleigener Strand
■ Segelboot-Anlegestelle
■ Sportartikelverleih
■ Kinderparadies mit Kinderbecken, Planschbecken, Kinderbe-
treuung und Kinderprogrammen
Informationen zu den Hotels
1
Hotel Lärchenhof
2
Preis für 2 Personen pro Nacht
im DZ inkl. Halbpension:
ab € 124,– bis 292,–
3
Schließungszeiten:
November
1.4. - 15.5.2010
1.11. - 15.12.2010
Alpensporthotel Tannbergerhof
im DZ inkl. Frühstück:
ab € 114,- bis 134,-
5
Alpensporthotel Mutterberg
ab € 206,–
7
Schließungszeiten:
3.5. - 30.9.2010
Zusatzinformationen:
Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar.
Schließungszeiten:
11.4. - 30.4.2010
1.11. - 30.11.2010
1.11. - 30.11.2011
Alpen Adria Hotel & Spa
ab € 112,– bis 162,–
Wertgutschein nur für die Halbpension einlösbar (€ 22,- pro
Person/Tag)
Schließungszeiten:
1.5. - 16.6.2010
1.5. - 1.7.2011
Im Winter sind nur kurzfristige
Buchungen möglich.
Im Winter Bustransfer vom Hotel
zur Gondelstation Söll und retour
möglich.
Schließungszeiten:
1.4. - 15.5.2010
1.11. - 12.12.2010
Hotel Klammer‘s Kärnten
ab € 124,– bis 265,–
10
Schließungszeiten:
Anfang Oktober bis Anfang
Dezember
Schließungszeiten:
Anfang April bis Mitte Mai
Mitte Oktober bis Anfang Dezember
Hotel Alpenschlössl
ab € 140,- bis 308,-
8
Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant und an der Bar
einlösbar.
Feng Shui Hotel Vier Jahreszeiten
ab € 138,- bis 288,-
6
Fasching, Weihnachten und Ostern
keine Buchungen möglich.
Die Buchung von Verlängerungsnächten ist nur mit Halbpension
möglich.
Hotel Forsthofgut
im DZ inkl. Verwöhnpension:
ab € 164,- bis 386,-
9
4
Schließungszeiten:
11.4. - 3.7.2010
13.9. - 3.12.2010
11.4. - 3.7.2011
13.9. - 3.12.2011
Hotel-Appartments Alpen Residence
im DZ inkl. Verwöhnpension:
ab € 140,–
Schließungszeiten:
11.4. - 30.4.2010
26.10. - 17.12.2010
Hotel Park‘s Velden
ab € 138,– bis 298,–
Schließungszeiten:
12.1. - 24.3.2010
Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir
empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung – wenn möglich – nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der
Drucklegung und können während der Laufzeit des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen.
Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend
auf unserer Website – besuchen Sie uns daher auf www.romantischetagefuer2.at. Dort finden Sie auch eine erweiterte aktuelle Hotelauswahl!
Informationen zu den Hotels
11
Hotel Vitaler Landauerhof
ab € 110,– (im Sommer) bis
€ 150,– (im Winter)
13
ARTIS Hotel Semmering
ab € 124,– bis 136,–
15
Hotel Gut Ising
Good life Hotel Zirm
ab € 112,– bis 160,– im Sommer
ab € 166,– bis 230,– im Winter
19
Schließungszeiten:
Anfang Oktober bis Ende November,
eine Woche nach Ostern bis MItte Juni
Im Winter Buchungen nur von Sonntag bis Freitag möglich.
Schließungszeiten:
6.4. - 1.6.2010
18.10. - 2.12.2010
Hotel Schweizerhof
ab CHF 270,– bis 400,–
Wertgutschein nur für Konsumationen im Restaurant einlösbar.
Schließungszeiten:
Hotel ganzjährig geöffnet
Hotel Post
im DZ inkl. 3/4 Pension (À-la-carteWunschmenü am Abend + Nachmittagsbuffet + Wellness):
ab € 144,- bis € 198,-
20
Schließungszeiten:
10.1. - 4.2.2010
Arosea Life Balance Hotel
ab € 230,- bis 352,-
18
Im Februar und im August erschwerte Buchungsmöglichkeiten.
Schließungszeiten:
27.11. - 31.12.2010
Parkhotel Residence
ab € 188,– bis 360,–
16
Schließungszeiten:
7.1. - 17.2.2010
Hotel Christkindlwirt
ab € 108,– bis 150,–
14
Schließungszeiten:
ab € 151,– bis 373,–
17
12
Schließungszeiten:
November bis Mitte Dezember
Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. In der
Weihnachts- und Faschingszeit keine
Buchungen möglich.
Schließungszeiten:
April 2010
November 2010
Velence Resort & Spa
ab € 108,– bis 158,-
Schließungszeiten:
Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir
empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung – wenn möglich – nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der
Drucklegung und können während der Laufzeit des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen.
Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend
auf unserer Website – besuchen Sie uns daher auf www.romantischetagefuer2.at. Dort finden Sie auch eine erweiterte aktuelle Hotelauswahl!
Gültigkeitsbestimmungen
1
Connex Touristikpromotion GmbH & Co KG (nachfolgend Connex Touristik genannt), Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels,
ist Herausgeber dieses Hotelscheck-Reservierungsgutscheins. Dieser berechtigt zwei Personen zur Benützung eines
Doppelzimmers für zwei Übernachtungen (inkl. Frühstück) in einem der zur Auswahl stehenden Hotels. Weiters beinhaltet
Ihr Hotelscheck einen Wertgutschein (Wohlfühl-Gutschein) über 2 x € 35,–. Dieser wird im gebuchten Hotel an zwei
Tagen Ihres Hotelscheck-Aufenthaltes mit Restaurant- und Hotelleistungen gegengerechnet. Dieser Wertgutschein kann
nicht in bar abgelöst oder gutgeschrieben werden.
2 Bis zum Gültigkeitsende darf vom Inhaber dieses Hotelscheck-Reservierungsgutscheins und der mitreisenden Person
bzw. pro Familie insgesamt nur ein Reservierungsgutschein im gleichen Hotel in Anspruch genommen werden. Ein
Zusammenhängen von Reservierungsgutscheinen, d.h. das Einlösen von Reservierungsgutscheinen in aufeinanderfolgenden Intervallen sowie die Verwendung im Rahmen von Seminaren oder Gruppenreisen ist nicht gestattet.
Den spätest möglichen Einsendetermin und die Gültigkeitsdauer des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins finden Sie
auf dem Reservierungsgutschein. Für Hotelschecks, die nicht innerhalb des Gültigkeitszeitraumes eingelöst wurden, gibt
es keinen Ersatzanspruch.
3 Da eine Buchung und Einlösung des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins via Internet mittels der Hotelschecknummer
erfolgen kann, ist ein Einsenden bzw. Abgeben des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins nicht erforderlich.
4 Zur Prüfung der Gültigkeit des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins ist ausschließlich die Hotelschecknummer maßgeblich.
Grundsätzlich sind nur vollständig bezahlte Hotelscheck-Reservierungsgutscheine zur Buchung und Einlösung berechtigt.
5 Anreise und Ortstaxen sowie andere örtliche Abgaben sind in diesem Hotelscheck-Reservierungsgutschein nicht inkludiert. Im Zimmer der Eltern kann ein Kind zum ermäßigten Zimmerpreis untergebracht werden.
6 Die Stornierung einer bestätigten Buchung ist grundsätzlich nicht möglich. Erfolgt keine Anreise, so verfällt der Hotelscheck-Reservierungsgutschein. Ebenso verfällt der Reservierungsgutschein bei einer Teilstornierung des Aufenthaltes,
z.B. von bereits fix gebuchten Verlängerungstagen oder Begleitpersonen. Hinsichtlich fix gebuchter Verlängerungstage
und Begleitpersonen gelten die Stornobedingungen des jeweiligen Hotels. Für die Umbuchung eines bereits bestätigten
Hotelscheck-Aufenthaltes wird eine Bearbeitungsgebühr von € 25,50 pro Buchung verrechnet. In jedem Fall ist unbedingt
im Vorhinein Connex Touristik zu verständigen, anderenfalls verfällt der Hotelscheck-Reservierungsgutschein.
7 Eine Verlängerung des Aufenthaltes ist zum jeweils gültigen Zimmerpreis möglich und ist auf dem Hotelscheck-Reservierungsgutschein zu vermerken. Einige Hotels bieten für diese Verlängerungen des Hotelaufenthaltes auch einen
Connex Verlängerungsbonus an. Der Verlängerungsbonus kann nicht für die Buchung von zusätzlichen Zimmern für
Begleitpersonen genutzt werden. Es besteht kein Anspruch auf den Verlängerungsbonus.
8 Alle Aufenthalte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit der Zimmer. Hotels stellen ihre Zimmerkapazitäten unterschiedlichen Reiseveranstaltern zur Verfügung. Es ist daher möglich, dass bei einem Reiseveranstalter die Kapazitäten bereits
erschöpft sind, während von einem anderen noch Zimmer gebucht werden können. Ebenso kann sich die Buchungs-
situation in einem Hotel laufend ändern, sodass zu einem Anfragezeitpunkt das Hotel ausgebucht sein kann, einige Tage
später z.B. aufgrund von Stornierungen wiederum freie Zimmer zur Verfügung stehen. Connex Touristik garantiert
demgemäß keine Buchung zu einem bestimmten Termin oder in einem bestimmten Hotel.
9 Connex Touristik ist berechtigt, ein Hotel gegen ein anderes gelistetes Hotel zu tauschen, weitere Hotels in das Angebot
aufzunehmen oder Hotels ohne Nachricht zu streichen. Connex Touristik behält sich das Recht vor, diesen HotelscheckReservierungsgutschein gegen einen neuen zu ersetzen, insbesondere, wenn eine Reservierung zum gewünschten
Termin bzw. im gewünschten Hotel aufgrund einer besonderen Reservierungssituation nicht möglich ist.
10 Das jeweils zum Zeitpunkt der Buchungsanfrage zur Auswahl stehende Hotelangebot ist im Internet unter
www.romantischetagefuer2.at dargestellt.
11 Die Angaben über Preise, Konditionen, Hotelleistungen etc. in diesem Hotelscheck und auf www.romantischetagefuer2.at
stützen sich auf die Angaben der Hotels. Für Inhalt und Richtigkeit der Angaben haftet das Hotel. Connex Touristik
haftet insbesondere nicht für die angegebenen Preise und für Druckfehler. Veränderungen im Angebot der Hotels und
der Bedingungen, unter denen Hotels ihre Zimmer anbieten, sind aufgrund der langen Laufzeit des HotelscheckReservierungsgutscheins möglich.
12 Da ein Beherbergungsvertrag direkt zwischen dem Gast und dem Hotel zustande kommt, haftet Connex Touristik, als
Vermittler, nicht für mangelhafte, nicht erbrachte und nicht fristgerechte Leistungen des Hotels. Ansprüche auf Wandlung, Minderung und Schadenersatz kann der Gast nur gegenüber dem Hotel geltend machen.
13 Der Hotelscheck-Reservierungsgutschein kann nicht in bar abgelöst werden. Er darf nicht zum Weiterverkauf angeboten
werden und verliert im Falle eines Weiterverkaufs seine Gültigkeit. Bei Verlust des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins
übernimmt Connex Touristik keine Haftung.
14 Die Reservierung kann ausschließlich online unter www.romantischetagefuer2.at oder schriftlich mit dem HotelscheckReservierungsgutschein bei Connex Touristik durchgeführt werden. Eine Reservierung direkt im Hotel ist nicht möglich.
15 Der Inhaber dieses Hotelschecks ist einverstanden, dass seine im Rahmen der Einlösung des Reservierungsgutscheins
bekannt werdenden, personenbezogenen Daten von Connex Touristik elektronisch verarbeitet und an das Hotel sowie
mit der Abwicklung betraute und verbundene Unternehmen weitergegeben werden. Weiters erklärt er sich mit der
Zusendung von Informationen der Connex Touristik an seine E-Mail Adresse einverstanden.
16 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Gültigkeitsbestimmungen unwirksam sein oder werden oder sollte eine regelungsbedürftige Lücke bestehen, bleiben die übrigen Punkte weiterhin aufrecht und gültig. Die unwirksamen Punkte sind
durch solche zu ersetzen, die der angestrebten Wirkung am nächsten kommen.
17 Die Einlösung des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins unterliegt österreichischem Recht und österreichischer
Gerichtsbarkeit. Als Gerichtsstand gilt Wels. Connex Touristik behält sich vor, im Falle eines Rechtsstreites elektronische
Beweismittel zu nutzen.
Forsthofgut, Leogang
Vorteile der Online-Reservierung
So reservieren Sie einfach und schnell online:
Geben Sie Ihre Hotelschecknummer, die Sie auf dem beigelegten HotelscheckReservierungsgutschein finden, unter www.romantischetagefuer2.at ein.
So gelangen Sie zum erweiterten Hotelangebot, zu zusätzlichen Hotelinfos
und zum Buchungsservice.
Ihre Vorteile:
■
zusätzliche erweiterte aktuelle Hotelauswahl unter www.romantischetagefuer2.at
■
einfache Reservierung Ihres Wunsch-Hotels rund um die Uhr
■
jederzeitige Abfrage des aktuellen Buchungsstatus
■
ständig aktualisierte Buchungszeiten
■
mehr Information durch Verlinkung zu den Hotel-Webseiten
■
kein Einsenden des Hotelscheck-Reservierungsgutscheins auf dem Postweg
notwendig, dadurch entfallen der Zeitaufwand für den Postweg und das Porto
Gerne steht Ihnen auch die Connex Kundenservice- und Reservierungszentrale
für Buchungsfragen telefonisch zur Verfügung: +43/(0)7242/2025-512
Der Hotelscheck-Reservierungsgutschein – so reservieren Sie schriftlich:
Bitte beachten:
1
Der Hotelscheck-Reservierungsgutschein ist Ihrem Hotelscheck beigelegt. Wählen Sie einen konkreten Wunsch-Anreisetermin aus. Geben Sie auch einen
zweiten Wunschtermin an, der einem anderen Reservierungsintervall entspricht.
z.B. bevorzugter Wunschtermin: von Mo 7.3.2011 bis Mi 9.3.2011
zweiter Wunschtermin: von Sa 12.3.2011 bis Mo 14.3.2011
Ihre Reservierung muss spätestens 7 Tage und höchstens
6 Wochen vor dem nächstgelegenen Wunschtermin
online oder schriftlich bei Connex eingelangt sein.
Click & Go Buchungsservice für Kurzentschlossene
auf www.romantischetagefuer2.at
2
Geben Sie Ihr Wunsch-Hotel und mindestens 1 Alternativhotel an - dadurch wird es
für uns leichter, Ihren Reservierungswunsch so rasch wie möglich zu erfüllen. Reihen
Sie die Hotels bzw. Termine nach Ihren persönlichen Urlaubswünschen. Falls Sie
Ihren Aufenthalt zum jeweils gültigen Zimmerpreis verlängern wollen oder das Special des Hotels dazubuchen möchten, tragen Sie dies ebenfalls ein.
Spätest möglicher Einsendetermin: 15.2.2012
(Datum des Poststempels)
Der Hotelscheck-Reservierungsgutschein ist bis
31.3.2012 gültig.
3
Tragen Sie bitte alle Daten zu Ihrer Person vollständig und gut leserlich ein, damit
eine rasche Bearbeitung Ihrer Reservierung erfolgen kann.
4
Zusätzliche Begleitpersonen: Falls Sie ein Kind mitnehmen möchten, geben Sie dies
bitte hier an. Möchten Verwandte, Freunde oder weitere Kinder Sie begleiten (zum
jeweils gültigen Zimmerpreis), so vermerken Sie dies bitte ebenfalls hier.
Senden Sie den beigelegten Hotelscheck-Reservierungsgutschein an:
Connex Touristikpromotion GmbH & Co KG, Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels
oder per Fax an die Nummer +43/(0)7242/2025-8214
Frühestmögliche Anreise ist 14 Uhr – die Reservierung
wird bis 18 Uhr des Anreisetages aufrecht erhalten, es
sei denn, das jeweilige Hotel wird rechtzeitig über eine
spätere Anreise informiert. Die Zimmer sind am Abreisetag bis 11 Uhr für Sie reserviert. Die Reservierungsbestätigung muss gemeinsam mit einem Lichtbildausweis
bei der Ankunft im Hotel vorgezeigt werden.
Fahren Sie nicht in das von Ihnen ausgewählte Hotel,
ohne vorher von der Firma Connex eine Reservierungsbestätigung erhalten zu haben, da nur mit dieser ein
Aufenthalt möglich ist.

Romantische Tage für 2 - Connex Marketing Group

Transcrição

Documentos relacionados

CHECKLISTE

connex hotelscheck - Connex Marketing Group

connex hotelscheck - Connex Marketing Group

Arrangements Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Landhaus Christl

Sommerhighlights in Hemavan Tärnaby

KURHOTEL BOHEMIA **** MARIENBAD

Standort monte mare Rengsdorf Adresse monte mare

JANNEKE

MFD Bedienungsanleitung

Hausprospekt Ferienwohnung 219

Lange Saunanächte Longues nuits au sauna

Zur Saunafibel