Wachablösung beim SV Spexard
Transcrição
Wachablösung beim SV Spexard
3/2016 Jahrgang 37 | 250 Auslagestellen | Auch erhältlich in Isselhorst, Verl und Gütersloh | www.bonewie.de Bonewıe Das Magazin für Avenwedde | Friedrichsdorf | Spexard g Wachablösun xard e p S V S m i e b Seite 30 Deutlich mehr Einsätze beim Avenwedder Löschzug Seite 10 Gewinnspiele Seite 49 & 67 Beraten · Gestalten · Drucken Die persönliche Druckerei für Ihren individuellen Vorteil! Avenwedder Straße 72 33335 Gütersloh Fon: 0 52 41 / 97 77- 0 Fax: 0 52 41 / 97 77- 20 [email protected] www.zumStickling-druck.de e 48 ab Seit e n i m Ter 46 g Seite n u t l a h Unter Auf ein Wort Liebe Leserinnen, liebe Leser, beim SV Spexard ist nun eine Ära zu Ende gegangen. Nach zehn Jahren an der Spitze des aktuell größten Sportvereins im Stadtgebiet stellte sich Hubert Kötter bei der Jahreshauptversammlung nicht mehr zur Wahl zum ersten Vorsitzenden und zog sich als Beisitzer in die zweite Reihe zurück. Man kann sich unschwer vorstellen, wie groß der Applaus im Spexarder Bauernhaus war, denn die „Spechte“ haben dem 60-Jährigen viel zu verdanken. Einmal abgesehen davon, dass die ehrenamtliche Leitung eines Vereins mit aktuell 2.608 Mitgliedern eh schon eine riesige Aufgabe ist, ist auch die Liste der Projekte die Kötter zusammen mit seinen Vorstandskollegen realisiert hat, lang. Zuletzt musste er das SVS-Schiff auch noch durch unruhige Gewässer steuern, denn durch die Belegung der Sporthalle mit Flüchtlingen war viel Improvisationstalent gefragt, um das Sportangebot zumindest ansatzweise aufrecht zu erhalten. V O R W O R T / I N H A LT Gelungener Festakt JMA feiert 50-jähriges Bestehen mit 200 Gästen 4 Andre Möser neuer Sebastianer Vize Jahreshauptversammlung im Schützenheim 16 Angesichts dieser enormen Leistungen kann ich nur sagen: „Respekt, Hubert!“ In diesem Sinne Ihr Henrik Martinschledde Essen & Trinken Schweinemedaillons mit Fenchel-Apfel-Gemüse und Linguine mit Grünkohl 42 Benzintalk [email protected] www.cordtomeikel.de Wissenswertes rund um die Mobilität 44 Bonewie · März 2016 |3 AV E N W E D D E tagskind“: das „Geburts usikkorps Applaus für m nd ge Ju m de te gratulierten ssen neuen Dirigenten Rund 200 Gäs de d un stehen. Avenwedde 50-jährigen Be Adam Gal zum Fotos: Henrik Martinschledde Ein musikalischer Leuchtturm für Stadt und Kreis Festakt zum 50-jährigen Bestehen des Jugendmusikkorps Avenwedde Es war nur ein Zufall, aber ein passender: Der Valentinstag ist das Fest der Liebenden und genau an dem, also am 14. Februar, feierte das Jugendmusikkorps Avenwedde (JMA) mit rund 200 Gästen im Gütersloher Kreishaus sein 50-jähriges Bestehen. Zwar ging es bei dem rund zweistündigen Festakt nicht um die Liebe zwischen Menschen, aber dafür um die Liebe von Menschen zur Musik. Auch das ist eine Form von Liebe, die verbindet – eine Form, die von den aktuell 200 Aktiven mehr als intensiv gelebt wird. „Ohne Ihre Musik würde mir etwas fehlen“, lobte Schirmherr Dr. Reinhard Zinkann in seiner kurzweiligen Festrede. Gerade weil ihm selbst die Geduld gefehlt habe, ein Instrument zu Erlernen und die Versuche mit Klavier und Cello kläglich geschei- tert sind, habe er großen Respekt vor der Leistung der jungen Musiker in den drei Orchestern des JMA. Heute reue es ihn, „denn die Musik ist eines der ältesten Kulturgüter der Menschheit“, verwies der MieleGesellschafter auf altsteinzeitliche, 35.000 Jahre alte Instrumentenfunde. „Diese Flöten aus Vogelknochen sind wahrscheinlich der Beginn einer Tradition in der seit 1966 auch das JMA steht“, schilderte Zinkann. Angesichts des hohen musikalischen Niveaus sei das Jugendmusikkorps ein Leuchtturm, der weit über die Grenzen Güterslohs hinausstrahle. Bürgermeister Henning Schulz, der 0 52 41 / 70 89 30 4 | März 2016 · Bonewie AV E N W E D D E dem JMA ebenso gratulierte, wie Landrat Sven-Georg Adenauer, zeigte sich beeindruckt von dem großen Engagement der Ehrenamtlichen im Verein, „denn es ist eine Wahnsinnsherausforderung in der heutigen Zeit junge Menschen für die Blasmusik zu gewinnen“. Der Hausherr wies dagegen darauf hin, wie wichtig der Unterricht auch für das Erlernen von Sozialkompetenz ist: „Im JMA wird fürs Leben gelernt.“ Wie tief das Jugendmusikkorps in Avenwedde verwurzelt ist und wie stolz der Ort auf „sein JMA“ ist, unterstrich Renate Westerfelhaus von der kfd Avenwedde, die dem „Geburtstagskind“ die Glückwünsche der Vereine aus „Bonewie“ überbrachte. Als Ur-Avenwedderin präsentierte sie den Gästen genau wie JMA-Pressesprecher Peter Wiese so einige Anekdoten aus vergangenen 50 Jahren und sorgte für so manches Schmunzeln in der Rotunde. In der Schar der Gratulanten durfte einer natürlich nicht fehlen und zwar der Musikverein Avenwedde, aus dem das JMA entstanden ist und in dem heute viele Musiker spielen, wenn sie zu alt fürs Jugendmusikkorps sind. Einer davon ist der erste Vorsitzende Benedikt Walljasper, der beschrieb, wie ihn die Jahre im JMA geprägt haben. Besonderen Applaus gab es für Josef Günnewig und Hans-Werner Ibrügger. Die beiden sind JMA‘ler der ersten Stunde und bekamen von Paul Schulte, dem Vizepräsidenten des Volksmusikerbundes NRW und dem ehemaligen Kreisvorsitzenden Heinz Felderhoff die Goldene Ehrennadel für 50 Jahre im Dienste der Volksmusik verliehen. „Ohne Musik ist alles nichts“, zitierte Zinkann Wolfgang Amadeus Mozart und das galt natürlich auch für den Festakt, den – wie sollte es anders sein – das Hauptorchester mit seinem neuen Dirigenten Adam Gal musikalisch untermalte. Der gebürtige Ungar, der erst seit Anfang des Jahres den Taktstock in Avenwedde schwingt, hatte nur fünf Wochen, um die Stücke mit dem Ensemble einzustudieren. „Das ist eine wahre Meisterleistung“, betonte die JMA-Vorsitzende Petra Schalück in ihrer Begrüßungsrede und bedankte Anekdoten: JMA-Pressesprecher Peter Wiese brachte die Gäste zum Schmunzeln. baraus der Nach Glückwünsche Westerfelhaus von schaft: Renate de. ed der kfd Avenw Begrüßung: Di Petra Schalück e JMA-Vorsitzende eröffnete den akt. Fest- Festredner: Dr. Reinhard Zinkann bereut es, selbst kein Instrument gelernt zu haben. Bonewie · März 2016 |5 AV E N W E D D E sich herzlich bei Gals Vorgängern Thiemo Kraas und Klaus Ernst, die mit ihrem jahrelangen Engagement das JMA entscheiden geprägt haben. Der Enthusiasmus, den Gal bei den fünf Stücken an den Tag legte, und die Spielfreude der Musiker weckten auf jeden Fall schon einmal die Vorfreude auf die beiden Höhepunkte im Jubiläumsjahr: Das Musikfest am 17. September und das Jubiläumskonzert am 6. November. (hm) Spielfreude: Natürlich gaben die jungen Musiker beim Festakt auch einige Kostproben ihres Könnens. Geschenk: M ike Finke un hatten Henrie tte Johannwille d Benedikt Walljasper und Felix Schr öder (v.l.) etwas mitgeb racht. Ehrung: Paul Schulte und Heinz Felderhoff zeichneten Josef Günnewig und Hans-Werner Ibrügger (v.r.) aus. Meisenweg 2 Tel. 0 52 41/70 49 675 www.friseur-guetersloh.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 8.00 –18.00 Uhr Sa. 8.00 –13.00 Uhr GÜNSTIGER HERREN- UND KINDERHAARSCHNITT AM MONTAG! Absetzmulden • Transporte • Baustoffe 6 | März 2016 · Bonewie Nah- und Fernverkehr 3- und 4-Achser-Allradkipper Absetzmulden und Abrollcontainer von 5 – 35 m3 Mobile Siebanlage für Absiebung von Bauschutt Sand-, Kies- u. Schotter-Großhandlung Straßenreinigung · Radladerarbeiten AV E N W E D D E Majestätische Anekdoten 2. Königinnentreffen der St. Hubertus-Bruderschaft Anfang Februar hatten die amtierende Königin Birgit Dreisilker und Reinhild Kastrup zum 2. Königinnentreffen der St. Hubertus Schützenbruderschaft Avenwedde-Friedrichsdorf ins Vereinsheim geladen und – an dem sonnigen Nachmittag kamen ganze 22 weitere Ex-Regentinnen sowie die erste Vorsitzende der Damenriege, Elke Reker. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Brigit Dreisilker durfte an der festlich geschmückten Kaffeetafel so richtig geschlemmt und mit dem ein oder anderen königlichen Tropfen angestoßen werden. Da seit dem letzten Treffen bereits drei Jahre vergangen waren, gab es wieder eine Menge zu erzählen. So tauschten die Majestäten jede Menge Anekdoten aus und erinnerten sich gerne an vergangene, durchaus königliche Thronzeiten zurück. J ÖRG V OGELSANG Dachdeckerfachbetrieb + Bauwerksabdichtungen Hirschberger Straße 31 33335 Gütersloh In diesem Jahr zählte Annegret Peters zu den besonderen Gästen. Sie ist zurzeit die amtierende „Königin der Königinnen“. Des Weiteren durfte Birgit Dreisilker auch Regina Eimer begrüßen. Sie regierte die Hubertusschützen vor über 50 Jahren 1964 /1965 an der Seite von Heinz Diekmannshenke. Auch der amtierende König Jürgen Dreisilker sowie der Brudermeister Rainer Peters ließen es sich nicht nehmen und besuchten die fröhliche Frauenschar am späten Abend. Als kleinen Dank für den wirklich gelungenen Nachmittag überreichte Annegret Peters im Namen aller teilnehmenden Regentinnen ein kleines königliches „Ferkel“ an Brigit Dreisilker und Reinhild Kastrup. Alle sind sich einig, dass dieses Treffen auch in den nächsten Jahren eine Fortsetzung finden soll. Dachdeckerarbeiten sämtlicher Art Bauklempnerei Dachfenstersanierung/ -einbau Holzbau/Carportbau fon 05241.2107098 mobil 0171.2776 522 AV E N W E D D E Schützen spenden für die Suppenküche 1.000 Euro aus der Weihnachtsbaumsammelaktion übergeben Nachdem die Jungschützen der St. Hubertus Schützen Avenwedde-Friedrichsdorf Anfang Januar die Weihnachtsbäume in Avenwedde und Friedrichsdorf gegen eine Spende eingesammelt haben, konnten sie kürzlich einen Betrag in Höhe von 1.000 Euro an die Gütersloher Suppenküche e.V., die auch die Kindersuppenküche „Die Insel“ unterhält, übergeben. Über den Geldsegen freuten sich vor allem Inge Rehbein, die Gründerin und Vorsitzende, und ihre Stellvertreterin Petra Roggenkamp. Bereits seit dem Gründungsjahr 2002 gibt die Suppenküche, die sich allein durch Scheckübergabe: Jan Niggeweg, Tiana Stickling, Petra Roggenkamp, Willy Heitmann, Inge Rehbein und Rainer Peters (v.l.) in der Suppenküche. Otto-Flake-Str. 11a 33332 Gütersloh Tel. 0 52 41 / 7 52 52 Beratung und Verkauf nach telefonischer Absprache weiter entwickelt hat. Über eine ärztliche Sprechstunde, die Sozialberatung, die Möglichkeit einer warmen Dusche bis hin zur Sozialbeerdigung hilft der Verein, wo Hilfe gebraucht wird. Auch Spiel- und Bastelangebote für die Kleinen gibt es. „Dieses Engagement unterstützen wir natürlich gern“, sagte Brudermeister Rainer Peters bei der Spendenübergabe. Ö FFNUNGSZEITEN : D I –F R 9.00 – 18.00 U HR SA 8.00 – 13.00 U HR M OBIL M ITTWOCH NACH A BSPRACHE Spenden finanziert, kostenlose Mahlzeiten an Obdachlose, Suchtkranke sowie durch Arbeitslosigkeit, Altersarmut oder psychische Erkrankung betroffene Menschen aus. Aktuell werden jede Woche rund 500 Mahlzeiten an Bedürftige ausgegeben. Ebenfalls erwähnenswert ist, dass sich das Leistungsspektrum für Groß und Klein in den Jahren entsprechend Bonewie – Ihr Partner für gute Werbung ! 8 | März 2016 · Bonewie AV E N W E D D E Der Spaß mit dem kleinen, weißen Ball Ortsentscheid der Tischtennis-Mini-Meisterschaften bei der DJK Avenwedde Die Mini-Meisterschaften im Tischtennis sind die erfolgreichste Breitensportaktion in Deutschland. In bisher 32 Jahren nahmen rund 1,4 Millionen Kinder daran teil. Als eine der Hochburgen in Sachen „weißer Zelluloid-Ball“ war die DJK Avenwedde auch dieses Mal wieder am Start und richtete kürzlich einen Ortsentscheid aus. 20 Kids zeigten dabei ihr Talent in der Sporthalle der Kapellenschule. Für die Bestplatzierten Jannis Westerbarkey, David Thiesbrummel und Lena Schneider, die in ihren Alterklassen siegten, heißt es nun im März in Stromberg sich beim Kreisentscheid für die nächste Runde zu qualifizieren. Über Orts-, Kreis- und Bezirksentscheide können sie bis hin zu den Endrunden der Landesverbände spielen. Wer zehn Jahre oder jünger ist, dem winkt sogar nach entsprechender Qualifikation die Teilnahme am Bundesfinale 2016. Wer Lust hat, den Schläger am Tischtennistisch zu schwingen, der kann gerne bei der DJK Avenwedde zum Training vorbeischauen und mitmachen. Trainingszeiten zum Reinschnuppern sind immer dienstags (16.30 Uhr bis 18.00 Uhr), donnerstags (16.15 Uhr bis 17.15 Uhr) und freitags (16.00 Uhr bis 17.30 Uhr) in der Turnhalle der Kapellenschule am Dr. ThomasPlaßmann-Weg in Avenwedde. Fitness & Bewegung Gesundheit Sportmedizinische Betreuung Öffnungszeiten Berliner Straße 504 Zufahrt über die Dieselstraße Tel. 0 52 41 / 70 89 30 www.soma-fit.de Montag + Mittwoch 6.30 – 21.30 Uhr Dienstag + Donnerstag 8.30 – 12.00 Uhr 15.30 – 21.30 Uhr Freitag 6.30 – 20.00 Uhr Samstag + Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr Bonewie · März 2016 |9 AV E N W E D D E Deutlich mehr Einsätze als 2014 Jahreshauptversammlung des Avenwedder Löschzuges Unter anderem durch zwei größere Unwetter hatten die 50 aktiven Avenwedder Blauröcke um Löschzugführer Winfried Kroll 2015 auch deutlich mehr zu tun als im Jahr davor. Statt 117 Einsätze waren es da „nur“ 79. Auf 27 Auftritte kam dagegen der Spielmannszug, für den Sarah Meißner kurz Bericht erstattete. Einen großen Teil des ehrenamtlichen Engagements der freiwilligen Feuerwehrleute nahm auch 2015 die Aus- und Weiterbildung ein. „Es ist toll, wie dynamisch und wissbegierig ihr seid. Mit so einem Team zu arbeiten macht einfach Spaß“, freute sich Kroll. Neben zahlreichen Beförderungen: Niclas Birwe, Lucien Deuy, Dennis Kiunke, Achim Achtert, Marcel Kroll, Sven Seelandt (h.v.l.), Lars Stöttwig, Rolf Kramme und Marcel Wapelhorst (v.v.l.) bekamen neue Dienstgrade. 2015 war für die Feuerwehrleute des Avenwedder Löschzuges ein ereignis- und arbeitsreiches Jahr. Das wurde kürzlich während der Jahreshauptversammlung im Gerätehaus deutlich. Zu 117 Einsätzen, davon 24 Bränden, rückten die Blauröcke aus Bonewie im vergangenen Jahr aus, so der stellvertretende Schriftführer Klaus Hunke in seinem ausführlichen Bericht. „Es ist schon beeindruckend, wie schnell ihr vor Ort wart“, lobte Joachim Koch, der Leiter der Gütersloher Berufsfeuerwehr, als einer der Ehrengäste, die Avenwedder Kameraden beim Blick auf die Reaktions- zeiten. Hunke erinnerte vor allem an zwei Großeinsätze, die das Können nicht nur der Wehr aus „Bonewie“ auf eine harte Probe stellten. Zum einen war da der Großbrand bei der örtlichen Tischlerei Lütgert im Juni, bei dem angesichts des Ausmaßes „zum ersten Mal seit zehn Jahren in Avenwedde die stationären Sirenen heulten.“ Zum anderen erwähnte Hunke den Verkehrsunfall auf dem Gütersloher Rastplatz an der A2 im Oktober, bei dem ein Auto unter einen Gastank-Anhänger raste. Durch den folgenden Brand bestand akute Explosionsgefahr. Bilanz: Klaus Hunke stellte den Jahresbericht vor. W. Hallmann GmbH 10 | März 2016 · Bonewie Küchenmodernisierung Neue Fronten & Arbeitsplatten Matthias Heitwerth · Kleiberweg 16 · 33335 Gütersloh 0 52 09/98 0762 · www.heitwerth.de AV E N W E D D E Kursen und Lehrgängen, an denen die Avenwedder teilnahmen, zeigten auch die – mit Leistungsnachweisen verbundenen – Beförderungen, wie hoch der Wissensstand der Avenwedder Wehr ist. Kroll und Koch beförderten Marcel Wapelhorst und Niclas Birwe zu Feuerwehrmännern, Sven Seelandt und Marcel Kroll zu Oberfeuerwehrmännern, Rolf Kramme, Lucien Deux und Lars Stöttwig zu Unterbrandmeistern, den stellvertretenden Löschzugführer Dennis Kiunke zum Brandinspektor sowie Achim Achtert zum Brandoberinspektor. Im Namen der Stadt und ihrer Bürger bedankten sich die stellvertretenden Bürgermeisterin Monika Paskarbies und die Beigeordnete Christine Lang bei den Avenwedder Feuerwehrmännern. Erstere nahm auch die Ehrung der Jubilare vor und verlieh Auszeichnungen an Kolja Berinskat, Jan Frenz (zehn Jahre), Michael Leu, Mark Sander, Mike Buchholz (25 Jahre), Martin Frenz, Stefan Stöttwig (35 Jahre), Harald Horstkötter jun., Löschzugführer Winfried Kroll, Klaus-Peter Garczyk (40 Jahre) und Lothar Achtert (50 Jahre). Nur für einen endete die Jahreshauptversammlung mit einem weinenden Auge: Mit Erreichen des 60. Lebensjahres wurde Heinz-Adolf Stöttwig nach 40 Jahren im Dienst in die Ehrenabteilung verabschiedet, zu der aktuell 14 Kameraden gehören. (hm) Jubilare und Ehrengäste des Löschzuges Avenwedde: Stefan Stöttwig, Kolja Berinskat, Martin Frenz, Michael Leu, Stadtbrandmeister Joachim Koch, Heinz-Adolf Stöttwig, Mike Buchholz, Jan Frenz, Mark Sander, Lothar Achtert, Harald Horstkötter jun., Beigeordnete Christine Lang, Winfried Kroll und die stellv. Bürgermeisterin Monika Paskarbies (v.l.). Fotos: Henrik Martinschledde RE g. G A R T E N G E S TA LT U N G IN H O L D BA RK E Y Di p l .- In Brombeerstraße 24 33335 Gütersloh Tel. 0 52 41 / 7 58 54 · Fax 7 58 80 Bonewie · März 2016 | 11 AV E N W E D D E Effizient Energie und Geld sparen 11. EnergieSpartag der Tischlerei Mesken am 6. März / moderne Speichertechnik ein Schwerpunkt hr 11 – 17 U Freuen sich auf viele Besucher beim 11. EnergieSpartag: Annette Mesken, Wolfgang Hallmann (Bedachungen Hallmann), Thorsten Schröder (Henrich Schröder Wärme + Bäder), Sven Dönnewald (Ewenso), Hermann Mesken, Ulrich Honigmund (Klimatisch), Bernd Schüre (Fachbereich Umwelt, Stadt Gütersloh), Sven Mesken, Gerhard Steinmann (Heitmann Dämmtechnik), Ursula Thering (Kreis Gütersloh), Sandra Kaiser (Stadtwerke Gütersloh), André Reckersdrees (Malerbetrieb Reckersdrees), Renate Gaisendrees (Füchtenkort Sanitär + Heizung), Andreas Hermjohannknecht (Elektro Hermjohannknecht) und Anja Demir (Volksbank Bielefeld-Gütersloh) schnüren wieder ein umfangreiches Beratungspaket zum Thema Energiesparen. Der Ausbau der Nutzung erneuerbarer Energien ist seit Jahren eine der wichtigsten Zukunftsherausforderungen in Deutschland. Wie sich die, aus Photovoltaik umweltfreundlich gewonnene, Energie auch wirkungsvoll speichern lässt, ist ein Schwerpunkt des 11. EnergieSpartages am Sonntag, 6. März, bei der Avenwedder Tischlerei Mesken. Natürlich bilden Dämmung, Lüftung oder der Einbau energieeffizienter Fenster und Türen wieder weitere wichtige Inhalte des Informations- und Beratungstages. An dem Messesonntag erfahren die Besucher in den Fertigungshallen Wärmeschutzfenster energieeffizient und sicher des Familienbetriebs an der Friedrichsdorfer Straße 54 alles über den neuesten Stand der Technik in Sachen Energiespeichern. „Die Idee ist, den kostenlosen Strom aus der Solaranlage zu speichern, wenn man ihn nicht benötigt und diese Energie zu nutzen, wenn es draußen „Wir dämmen Sie warm …“ 212 www.mesken-gt.de Moderne Elektrotechnik zum Energiesparen www.gjl.de [email protected] Flachdächer und Aufsparrendämmsysteme www.heitmann-daemmtechnik.de Blockheizkraftwerke / Pellets Wärmepumpen / Lüftung W. HALLMANN GmbH Dachdeckermeister www.hermjohannknecht.de 12 | März 2016 · Bonewie www. hallmann-dach.de HENRICH SCHRÖDER WÄRME & BÄDER www.henrich-schroeder.de AV E N W E D D E dunkel ist“, erklärt Sven Dönnewald von der Firma „ewenso“, die sich auf diese Technologie spezialisiert hat. Statt auf den teuren Netzstrom greife der Betreiber eines solchen „Hausspeichers“ auf seinen eigenen günstig produzierten Strom zurück. Das Beispiel zeigt, dass die Aussteller beim Energiespartag jeweils auf der Höhe der technisch machbaren Möglichkeiten neue Produkte und Verfahren vorstellen. „Wir wollen auf den verschiedenen Feldern zum Thema Energiesparen unseren Gästen in allen Bereichen die für sie beste Lösung beim Energiesparen in den eigenen vier Wänden anbieten“, erklärt Hermann Mesken, Inhaber der Tischlerei. Dabei gehe es auch immer darum, diese Dinge auch finanzieren zu können. Wer nachhaltig Energie sparen und damit langfristig seinen Geldbeutel erheblich schonen will, sucht den Rat der Energieexperten. Entsprechend liegt der Fokus auch auf den verschiedenen Förderprogrammen, etwa der KfW, mit denen der Staat die Energiewende im eigenen Haus belohnt. Evelyn Leipold, Expertin der WGZ-Bank, wird einige dieser Fördermittel in ihrem Vortrag auf der Messe vorstellen. Als Ansprechpartner für Finanzierungen und insbesondere Fördermittel für energiesparende Maßnahmen in Photovoltaik + Speichertechnik Energieberatung Unterstützung bei der energetischen Sanierung www.ewenso.de www.stadtwerke-gt.de www.klimatisch.de E-Bike + Leasing-Kauf Öffentliche Fördermittel www.fulland-bikes.de www.sparkasse-guetersloh.de Bonewie · März 2016 | 13 AV E N W E D D E und am Haus stehen die Volksbank Bielefeld-Gütersloh und die Sparkasse Gütersloh bereit. Das Thema Dämmung bleibt natürlich auch bei der elften Auflage des Informationstages auf der Tagesordnung. Die Firma Hallmann Dach setzt auf Dämmung aus Holzfaserdämmstoffen für einen winddichten, diffusionsoffenen und atmungsaktiven Schutz. Auch die Einblasdämmung, wie sie die Firma Heitmann anbietet, oder die moderne Wärmedämmung von innen und außen des Malerfachbetriebes Reckersdrees bilden gemeinsam einen Schwerpunkt zur passiven Energieeinsparung. All diese Maßnahmen sorgen wiederum für ein gesundes und angenehmes Raumklima. Dazu hat das Team der Firma Mesken die energiesparenden Fenster- und Türlösungen für das Wohlfühlklima in den eigenen vier Wänden, die zugleich auch vor ungebetenen Gästen schützen. Dass bei Neubau und Renovierung oft die Summe der Maßnahmen den langfristigen großen Effekt bringen, zeigt auch die Firma Henrich Schröder Wärme und Bäder aus Isselhorst. Sie wird auf der Messe eine Duschrinne zur Wärmerückgewinnung vorstellen. Im Verbund mit moderner Elektrotechnik, wie sie das Team von Elektro Hermjohannknecht am EnergieSpartag vorstellt, lassen sich auch hier im Verbund die Effekte einer zeitgemäßen Planung bei Neu- und Altbauten nutzen. Abgerundet wird das Messeprogramm von den Energieberatern. Der Gütersloher Klimatisch, die Stadtwerke, der städtische Fachbereich Umwelt und der Kreis Gü- Vortragsprogramm 11.30 Uhr Eröffnung und Begrüßungsansprache Henning Schulz, Bürgermeister 12.15 Uhr Dämmen – Wie es richtig geht! Mario Lichy (Gütersloher KlimaTisch e.V.) 13.15 Uhr Sinnvoll investieren – optimal finanzieren. KfW-Förderkredite bieten Investitionsanreize Evelyn Leipold (WGZ-Bank, Düsseldorf) 14.15 Uhr Die Sonne scheint auch nachts: Wie wirtschaftlich sind Batteriespeicher? Sven Dönnewald (ewenso, Langenberg) 15.15 Uhr Schimmel vermeiden durch effektives Lüften! Welche Rolle spielt hierbei der Klimawandel? Thorsten Schröder (Henrich Schröder, Gütersloh) tersloh sind kompetente Ansprechpartner, die den Messebesuchern mit ihrer neutralen Beratung Orientierung geben, wenn es um den passenden Maßnahmenkatalog geht. Wie sehr Energiesparen auch im Rathaus „Chefsache“ ist, zeigt Bürgermeister Henning Schulz, der in diesem Jahr um 11.30 Uhr die Begrüßungsansprache halten wird. Dass der EnergieSpartag neben „klassischen“ Elementen zu Hausbau und -renovierung wie Brennwerttechnologie, Pelletheizung, Rohrleitungsdämmung sowie Solarthermie und Photovoltaik auch technische Neuerungen in anderen Bereichen zeigt, gehört längst zum Erfolgskonzept dieser Messe der kurzen Wege unter dem Dach der Tischlerei Mesken. Henrich Fulland von der Bikearena Fulland stellt wieder E-Bike’s der neuen Generation vor und bietet Profefahrten an. Über den Tag verteilt geben die Experten in den Fachvorträgen vertiefende Einblicke. Öffentliche Fördermittel Moderne Heizungsund Solartechnik Wärmedämmung + Schimmelpilzsanierung www.volksbank-bi-gt.de www.fuechtenkord.de www.malerbetrieb-reckersdrees.de D I G I TA L D R U C K Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh · Telefon 0 52 41/97 77-0 · Telefax 0 52 41/97 77-20 · [email protected] · www.zumStickling-druck.de 14 | März 2016 · Bonewie AV E N W E D D E Präsentation im Wohnzimmer SV Avenwedde verpflichtet Levent Cayiroglu als Trainer für die nächste Saison / Robert Purkhart wird Teammanager Das hat es hierzulande auch noch nicht gegeben: Im Wohnzimmer von Robert Purkhart präsentierte der SV Avenwedde Anfang Februar den künftigen Nachfolger des aktuellen Trainers. Ab 1. Juli tritt Levent Cayiroglu (33) beim Fußball-Landesligisten in die Fußstapfen Purkharts, der nach 21 Jahren in die Position des Teammanagers wechselt. Für den aktuellen A-Jugend-Bezirksligacoach des FC Kaunitz, der zur Zeit die BLizenzausbildung in Kaiserau absolviert, wird es die erste Trainerstation im Seniorenbereich. Die Zusammenarbeit ist zunächst für eine Saison verabredet und nicht an eine bestimmte Liga gebunden. „Wir sind halt ein familiärer Verein“, sagte der kürzlich 60 Jahre alt gewordene Purkhart und begründete damit, warum die Personalie den Medienvertretern in seinem privaten Umfeld mit Kerzenschein bei Kaffee, Kuchen und belegten Brötchen serviert wurde. So konnten der neue Trainer und der Verein in gemütlicher Runde und mit einer gewissen Freude über die gelungene Überraschung erzählen, wie es zu der Zusammenarbeit kam und mit welchen Zielen sie verbunden ist. „Es gab eine Liste, die haben wir abgearbeitet und sind bei ihm gelandet“, beschrieb Purkhart den Prozess nüchtern. Dabei war es von Vorteil, dass Levent Cayiroglu schon als Spieler in Avenwedde aktiv war – wenn auch nur kurz, nämlich von Januar bis Juni 2012. Anschließend wechselte der Mittelfeldspieler aus beruflichen Gründen zum Bezirksligisten FC Kaunitz. Dort beendete der in Verl-Bornholte wohnende und im Vertrieb bei Ari-Armaturen in Schloß Holte tätige Familienvater 2014 seine aktive Laufbahn. Nachdem er schon bei seinem „Heimatverein“ Victoria Clarholz jahrelang nebenher als Nachwuchstrainer gearbeitet hatte, übernahm er auch in Kaunitz eine Aufgabe und führte erstmals in der Klubgeschichte ein A-Juniorenteam in die Bezirksliga. „Levent ist der Richtige für uns“, zeigt sich Jochen Schuster von den Heimspiel: In seiner Wohnung stellten der aktuelle Trainer Robert Purkhart (l.) und der 1. Vorsitzende Joachim Schuster (r.) den künftigen Coach des SV Avenwedde, Levent Cayiroglu, vor. Qualitäten Cayiroglus, gerade was die Arbeit mit jungen Spielern angeht, überzeugt. Die Verjüngung des Teams ist eine Aufgabe, die der neue Mann in Avenwedde zu bewältigen hat. Schuster nannte auch die anderen Vorgaben: „Auf jeden Fall die Landesliga halten, das gute Verhältnis zwischen Trainer und Mannschaft und dem Verein wie bisher beibehalten, und eine gute Zusammenarbeit mit der 2. Mannschaft pflegen.“ Cayiroglu freut sich darüber, auf diesem Niveau in den Trainerjob einsteigen zu können: „Für mich ist das eine Chance, denn der SV Avenwedde ist eine gute Adresse.“ Dass mit Robert Purkhart die „Lichtgestalt“ weiterhin präsent sein wird, stört ihn nicht – im Gegenteil: „Ich finde das super. Jemanden wie Robbie mit diesem Erfahrungsschatz im Hintergrund zu haben, ist einfach genial. Gerade was Menschenführung angeht, werde ich mir bestimmt den einen oder anderen Rat bei ihm holen.“ BAUUNTERNEHMUNG Bartholomäusweg 12 33334 Gütersloh (0 52 41) 4 07 59 · Fax 4 67 82 Bonewie · März 2016 | 15 AV E N W E D D E Neuer Vize bei den Sebastianern 2015 war ein gutes Jahr für die Avenwedder Bruderschaft ben, um etwas für den Verein zu erreichen, sind unzählbar“, machte Bastubbe gegenüber den rund 70 Mitgliedern im Vereinsheim deutlich, was Wilken, der 2010/11 auch auf dem Königsthron saß, für die Sebastianer geleistet hat. Nach dem einstimmigen Votum der Versammlung tritt nun der bisherige stellvertretende Oberst Andre Möser in Wilkens Fußstapfen. Dessen Posten musste im Rahmen der turnusgemäßen Wahlen also auch neu besetzt werden und Mirko Tabbert, der aktuelle Bierkönig der Sebastianer, erklärte sich bereit, die Aufgabe zu übernehmen. Hier fiel die Entscheidung der Schützen genauso ein- Dankeschön: Günter Bastubbe (r.) überreicht Dirk Wilken einen großen Präsentkorb für sein Engagement. Fotos: Henrik Martinschledde Mit einem großen Präsentkorb und viel Applaus bedankten sich die Avenwedder St. Sebastianer-Schützen bei Dirk Wilken für sein großes Engagement zugunsten des Vereins und seiner Mitglieder. Nach sieben Jahren im Amt des stellvertretenden Brudermeisters stellte sich Wilken während der Generalversammlung aus be-ruflichen Gründen nicht wieder zur Wahl und verabschiedete sich schweren Herzens aus der Vor- standsriege. Auch Brudermeister Günter Bastubbe kündigte an, sich 2017 nach dann acht Jahren nicht mehr zur Wahl zu stellen, weil er wieder mehr Zeit für seine Familie haben wolle. „Wir sind 2009 zusammen angefangen, haben seit dem auf drei verschiedenen Festplätzen mit drei verschiedenen Festwirten das Schützenfest organisiert, und die Stunden, die wir zusammengesessen haNeuer Vize-Oberst: Mirko Tabbert. stimmig aus wie bei Schatzmeister Matthias Geyer, Schriftführer Peter Westerfelhaus und Schießmeister Matthias Kampe, die alle in ihren Ämtern bestätigt wurden. 2015 war für die Sebastianer ein gutes Jahr. Das wurde in allen Berichten deutlich. Auf der wirtschaftlichen Seite konnte der stellvertretende Schatzmeister Markus Schulte nach dem Minus im Vorjahr einen deutlichen Überschuss knapp 11.000 Euro präsentieren. Das lag natürlich vor allen Dingen am Erfolg der Veranstaltungen. Während das schlechte Wetter das Frühlingsfest auf Lükings Hof sicherlich einige Besucher kostete, war die Umterminierung des Schützenfestes ein voller Erfolg. Im vergangenen Jahr hatten die Se- 16 | März 2016 · Bonewie AV E N W E D D E über 25 Jahre Ämterwechsel: Der bisherige stellvertretende Oberst Andre Möser ist nun stellvertretender Brudermeister. bastianer erstmals von Freitag bis Sonntag statt von Samstag bis Montag gefeiert und ihr Fest mit einem Rock’n’Roll-Konzert eröffnet. Auch wenn sie nicht gerade „Grünrock-typisch“ sind: „Jorge & the Rock’its“ kamen an beim Publikum. „Das war die richtige Idee zur richtigen Zeit und deswegen werden wir auch in diesem Jahr dabei bleiben“, resümierte der Brudermeister. Das Oktoberfest, das die Sebastianer zusammen mit der Burschengilde auf die Beine stellen, ist dagegen mittlerweile ein Selbstläufer. „Die Karten waren alle schon im Vorverkauf weg“, berichtete Bastubbe. Ein wenig peinlich war es dagegen Matthias Kampe, dem Schießmeister und aktuellen Schützenkönig, seinen Bericht vorzutragen. Der Grund: Angesichts seiner Erfolge kam er zwangsläufig selbst darin am häufigsten vor. Den sportlichen Höhepunkt bildete der Mannschaftssieg bei den Bundesmeisterschaften Sportlicher Erfolg: Schießmeister und Schützenkönig Matthias Kampe. (quasi die Deutsche Meisterschaft im Bund der historischen deutschen Schützenbruderschaften), den er zusammen mit Detlef Lakemper, und Volker Goldbecker errang. Eine Sorge bleibt den Sebastianern aber: Auch 2015 musste die Feuerwehr mithelfen, um den Schützenplatz beim Fest nach einem Regenschauer trocken zu legen. Die Drainage des Areals im Ortskern, das nicht dem Verein, sondern der Stadt gehört, ist einfach nicht ausreichend. „Da werden wir in der nächsten Zeit noch einmal Gespräche mit der Stadt führen, denn es muss eine Lösung her“, ist der Verein laut Bastubbe auch zu Eigenleistungen bereit, denn „es ist kein Zustand, wenn der Platz nach jedem Schauer unter Wasser steht und damit unser Fest in selbiges fallen kann.“ Neben Wilken bekam an dem Abend übrigens noch einer großen Applaus: Hermann Hermjohannknecht, der für beeindruckende 65 Jahre im Verein geehrt wurde. (hm) Gärtnermeister Udo Gebauer Garten- und Landschaftsbau achen m r i W asen Ihren R ! flott Falkenweg 21a 33335 Gütersloh Telefon: 0 52 09 / 98 02 70 Mobil : 01 72 / 5 23 51 16 www.gebauer-galabau.de Täglich wechselnde Angebote! Wo? …bei KHW Avenwedder Str. 43 www.Bonewie.de Jubilar: Herman Hermjohannknecht ist seit 65 Jahren Sebastianer. Bonewie · März 2016 | 17 AV E N W E D D E Neujahrsempfang der SPD Avenwedde-Friedrichsdorf 1.100 Euro für örtliche Vereine und Initiativen Der Dank für das Engagement örtlicher Initiativen und Vereine sowie für Maria Unger standen im Mittelpunkt des diesjährigen Empfangs der SPD im Januar im Bahnhof Avenwedde, bei dem wieder zahlreiche Verantwortliche aus den Vereinen beider Ortsteile begrüßt wurden. Sabine Hollmann, stellvertretende Vorsitzende des Gütersloher Stadtverbandes, verteilte die Überschüsse der Einnahmen des Glühweinstandes auf dem Weihnachtsmarkt am Bahnhof an drei örtliche Vereine. Über 300 Euro konnte sich der Förderverein Bahnhof e.V. freuen. Dem Jugendmusikkorps, das in diesem Jahr sein 50-jähriges Jubiläum feiert, wurden 400 Euro gespendet. Die ehrenamtliche Flüchtlingsinitiative unter dem Dach der evangelischen Kirchengemeinde erhielt die gleiche Summe. Stellvertretend für die Aktiven dieser Initiative bedankte sich Helga Stitz für die Spende und berichtete über die Aktivitäten mit den Flüchtlingen in den Ortsteilen. Der Ortsvereinsvorsitzende Clemens Offel hat als ehemaliges Ratsmitglied die ausgeschiedene Bürgermeisterin einige Jahre auf ihrem politischen Weg begleitet und Maria Ungers Wirken für die Bürger der Stadt unterstützen und nächster Nähe beobachten können. Seine Laudatio auf die Sozialdemokratin, die zunächst ehrenamtlich und später hauptamtlich für 21 Jahre die Geschicke der Stadt mitprägte, war nicht nur ein sachlicher Bericht. Beim Thema „Mensch Maria“ menschelte es auch bei Offel sehr. „Auch bei Problemen, die eine Bürgermeisterin nicht alleine lösen kann, hat Maria Unger es immer verstanden, die Anliegen der Bürger ernst zu nehmen und das persönliche Gespräch zu suchen.“ An den Landtagsabgeordneten Hans Feuß wurden die Belastungen der Sportvereine durch die Unterbringung der Flüchtlinge in den Sporthallen heran getragen. Als Vorsitzender des Kreissportbundes und ehemaligem Sportlehrer liegt ihm die Aufrechterhaltung des Vereinsund Schulsports am Herzen und er 18 | März 2016 · Bonewie Gäste und Gastgeber: Jürgen Jentsch, Irwin Subryan, Sabine Hollmann, Thomas Ostermann, Clemens Offel, Maria Unger, Susanne Kohlmeyer und Hans Feuß (v.l.) beim Neujahrsempfang der SPD Avenwedde-Friedrichsdorf. bot sich den Vereinsvertretern als Ansprechpartner an. „Das ist sicher auch ein Grund für die Beliebtheit unserer traditionellen Veranstaltung. Hier kann man in lockerer Atmosphäre bei unseren Aktiven direkt die politischen und persönlichen Anliegen loswerden und gute Kontakte finden“, ist Clemens Offel überzeugt. Seit über 80 Jahren Ihr Bestatter am Ort. Mobil 01 75 / 1 74 54 60 Schoppmann & Wellenbrink OHG Tischlerei – Meisterbetrieb Innenausbau – Instandhaltung – Parkett Inhaber: Tischlermeister Roland Schoppmann & Andreas Wellenbrink Hirschweg 11 – 33335 Gütersloh Tel.: (0 52 41) 74 31 26 · Fax: (0 52 41) 74 31 27 AV E N W E D D E 27 Auftritte und jede Menge Proben Mitgliederversammlung des Avenwedder Feuerwehr-Spielmannszuges Musik ist ihr Hobby und das lieben sie, gerade, wenn sie ihr Können auch anderen zu Gehör bringen können: Die Musiker des Avenwedder Feuerwehr-Spielmannszuges waren 2015 wieder richtig gut aufgelegt und spielten gleich 27 Mal vor Publikum. Wie Frank Uhr, der Leiter der Avenwedder Feuerwehr-Musiker während der Jahreshauptversammlung Ende Januar mitteilte, haben die Musiker im vergangenen Jahr zur Vorbereitung neben den Einzelproben 45 Gemeinschaftsübungseinheiten absolviert. Allein zehn davon gehörten zur Vorbereitung auf das große Konzert aller Feuerwehrmusiker im Kreis, das vor vollem Haus im September in der Kaunitzer Ostwestfalenhalle stattfand. Dazu kamen 37 Registerproben der Schlagwerker und 28 Stimmproben der Flötisten. Einen großen Stellenwert nahm auch die Weiterbildung ein. Dazu gehörte 2015 auch ein völlig unmusikalischer Kurs, bei dem es unter anderem ums richtige Krawattenbinden ging – damit die Truppe bei Auftritten fesch aussieht. Für alle ein tolles Erlebnis war auch der mehrtägige Ausflug nach Berkau in Sachsen-Anhalt. Der dortige Löschzug unterhält eine Partnerschaft mit den Avenwedder Blauröcken und feierte 2015 sein 125-jähriges Bestehen. Klar, dass sich die Spielleute um Frank Uhr nicht zweimal bitten ließen, diesen Anlass musikalisch zu untermalen. Neben den umfangreichen Berichten standen die Ehrungen langjähriger Mitglieder im Vordergrund. Dabei ragten Uwe Kramme und Anja Ortkras heraus. Ersterer ist seit 40 Jahren aktiv und erhielt die Ehrennadel in Gold mit Kranz und Diamant des Bundes Deutscher Musikverbände. Auf letztere kann der Spielmannszug seit 25 Jahren zählen. Das wurde mit dem NRW-Feuerwehr-Abzeichen in Silber honoriert. Natürlich stehen auch 2016 wieder zahlreiche Events an und darauf bereiten sich die Musiker intensiv vor. Ehrung: Spielmannszugführer Frank Uhr mit Renée Hünnefeld, Karsten List, Cedric Oberröhrmann, Uwe Kramme, Anika Achtert, Phil Stelbrink, Celina Steidel, Anja Ortkras, Dennis Detering, Löschzugführer Winfried Kroll und Ehrenstabführer Karl-Heinz Kuhhirte (v.l.). www.spielmannszug-avenwedde.de Bonewie · März 2016 | 19 AV E N W E D D E Eine aktive Gemeinschaft Jahreshauptversammlung der kfd Avenwedde im Haus Reilmann Jubilarehrung: Maria Siggemann, Hilde Hakenkötter, Elisabeth Leinkenjost, Mathilde Vollmer (v.v.l.), die 2. Vorsitzende Kathrin Christophliemke, Renate Georgi, Elisabeth Möhring, Lotte Gehle, Anneliese Kleinegesse und die Vorsitzende Renate Westerfelhaus (h.v.l.). Foto: Henrik Martinschledde Das Wort „Danke“ stand dieses Mal im Vordergrund der Jahreshauptversammlung der kfd Avenwedde. Im Saal des Hauses Reilmann bedankte sich die Vorsitzende Renate Westerfelhaus nicht nur bei den Jubilarinnen für ihre zum Teil sehr lange Treue zum Verein. Sie würdige auch das große Engagement der Helferinnen bei den Besuchsdiensten, Kursen, Bildungsangeboten und vielen anderen Veranstaltungen. „Nur durch Euren Einsatz sind so ein Jahresprogramm und die Mitarbeit in der Gemeinde erst möglich“, lobte sie. Wie umfangreich die Aktivitäten der rund 400 Mitglieder starken Gemeinschaft sind, zeigte der detaillierte Jahresbericht von Schriftführerin Brigitte Pohlmann. Sie hob dabei die zahlreichen Höhepunkte hervor, wie etwa die Tanzfreizeit in Elkeringhausen im April oder die Tagesfahrt nach Hildesheim mit der Besichtigung des Doms im Juni. Zusammen mit Renate Westerfelhaus und der 2. Vorsitzenden Kathrin Christophliemke ehrte Pohlmann die 13 Jubilarinnen der kfd und überreichte Urkunden und Blumen an Renate Georgi (25 Jahre), Edith Heerlein, Elisabeth Möhring, Lotte Gehle (alle 40 Jahre), Anneliese Kleinegesse, Elisabeth Leinkenjost (beide 50 Jahre), Cilly Gaisendrees, Hilde Hakenkötter (beide 60 Jahre), Elisabeth Niewöhner, Mathilde Vollmer, Maria Siggemann, Maria Kahmen und Cilly Herrmann (alle 65 Jahre). Hedwig Masmeier ist sogar schon seit 76 Jahren dabei. Die 101-Jährige konnte ihr Präsent aus gesundheitlichen Gründen allerdings nicht persönlich entgegen nehmen. (hm) Die große Schnitzelvielfalt! Wo? …bei KHW Avenwedder Str. 43 20 | März 2016 · Bonewie AV E N W E D D E Spielmannszug Blau-Weiß Avenwedde im Phantasialand Eine ungewöhnliche Zeit für einen Ausflug in einen Freizeitpark, aber die Mitglieder des Spielmannszuges Blau-Weiß Avenwedde wählten einen Tag mitten im Januar, um ein paar schöne Stunden im Phantasialand in Brühl zu verbringen. Einmal ganz ohne Instrumente vergnügten sie sich in den Fahrgeschäften – selbst in die Wildwasserbahn wagten sich einige Hartgesottene bei Schneeregen und winterlichen Temperaturen. Die tolle Parkbeleuchtung und winterliche Dekoration, die unterhaltsamen Shows und das anschließende Feuerwerk haben alle begeistert und so ging es gut gelaunt mit dem Bus zurück nach Avenwedde, wo man bei Bratwurst und Kaltgetränken bei Familie Kleinebrummel den gelungenen Tag ausklingen ließ… Blockflötenunterricht und Eltern-Kind-Gruppe Freie Plätze beim Jugendmusikkorps Avenwedde Im Jugendmusikkorps Avenwedde (JMA) gibt es zurzeit für Kinder im Alter ab sechs Jahren noch freie Plätze im Blockflötenunterricht für den Einstieg ab dem 1. April. Spielerisch erlernen die jungen Musikanten das Üben und den Umgang mit einem Musikinstrument. Nach ein bis zwei Jahren besteht dann auf Wunsch auch die Möglichkeit des Wechsels zum Unterricht an einem Orchesterinstrument wie z.B. Horn, Oboe, Trompete oder Saxophon. In Vorbereitung ist beim JMA ebenfalls die Einrichtung einer musikalischen Eltern-Kind-Gruppe. Bereits die Kleinsten können dort erste Erfahrungen in der Welt der Musik machen. In einem Alter von anderthalb bis drei Jahren werden die Kinder in Begleitung eines Elternteils (oder der Großeltern, der Tagesmutter oder einer anderen Bezugsperson) in kleinen Gruppen an die Musik herangeführt. Die kindliche Freude an Klang, Rhythmus und Bewegung wird in der musikalischen Eltern-Kind-Gruppe aufgegriffen und durch Kinderlieder, Sprechverse, Fingerspiele, Rhythmusspiele, Bewegung und Tanz, Musikhören und Anfänge eines gemeinsamen Musizierens gefördert. Die Eltern bekommen Anregungen, dieses zu Hause mit ihren Kindern zu vertiefen. Der Kurs ist auf eine Dauer von einem Jahr ausgelegt. Weitere Informationen zu beiden Angeboten gibt es bei Silvia Höner vom JMA unter [email protected]. Bei Angabe der Telefonnummer erfolgt ein Rückruf durch das JMA. AV E N W E D D E Anzeige Wenn die Gelenke schmerzen Omnibustouristik – Flugtouristik Physiotherapeut Wladimir Gartig hilft bei Beschwerden rund um den Bewegungsapparat Berge & Meer 5 Tage Bornholm 20.-24.07. und 27.-31.8. Foto: Henrik Martinschledde 1x Ü/HP auf Rügen, 3x Ü/HP in Rønne, Fährüberfahrt Sassnitz-Rønne, ganztägige Inselführung Bornholm, Stadtführung Rønne 598,– 7 Tage Meran 6x Ü/HP zentral in Meran, davon 1x Themenabend mit Show-Küche und Musik, Begrüßungscocktail mit Häppchen, Ausflug Bozen und Hochplateau Ritten, Rundfahrt Vinschgau 23.-29.5. und 3.- 9.9. ab 729,– 7 Tage Schenna 6x Ü/HP zentral in Schenna, davon 1x Themenbuffet und 1x Tiroler Abend mit Musik, Begrüßungsaperitif, Ausflug Bozen und Hochplateau Ritten, Rundfahrt Vinschgau, Panoramaschwimmbad, Gäste-Vorteilskarte 23.-29.5. und 3.- 9.9. ab 698,– 7 Tage Filzmoos 6x Ü/HP in Filzmoos, davon 1x Grillabend und 1x Abend mit volkstümlicher Musik, kleine geführte Wanderung, Dachstein-Rundfahrt, Tagesausflug Hochkönig mit Maria Alm, jeweils mit Reiseleitung, Große KärntenRundfahrt zubuchbar 16.-22.5. und 18.-24.7. ab 529,– 7 Tage Kleinwalsertal 6x Ü/HP in Mittelberg, Ausflug 4-Pässe-Fahrt, Bodensee mit Bregenz/Seebühne und Lindau, Schweiz- und Allgäu-Rundfahrt, jeweils mit Reiseleitung, viele Extras im Hotel 6.-12.6. und 19.-25.9. ab 549,– 8 Tage Südtirol – St. Ulrich 7x Ü/HP zentral in St. Ulrich, große Dolomitenrundfahrt, Tagesausflug Bozen mit Hochplateau Ritten, jeweils mit Reiseleitung, Ausflug Meran und Kalterer See zubuchbar 18.-25.6. und 10.-17.9. 598,– 8 Tage Kühlungsborn 7x Ü/HP im Morada Resort Kühlungsborn, Freie Nutzung der hoteleigenen Freizeiteinrichtungen mit Wellnessbereich 29.5.-5.6. und 19.-26.6. und 28.8.-4.9. und 11.-18.9. ab Wenn Gelenke oder Wirbel Beschwerden verursachen, hat das oft große Auswirkungen für die Betroffenen. Einschränkungen der Mobilität sind das eine, „aber hier können auch die Ursachen für andere Beeinträchtigungen liegen, die der Laie dort gar nicht vermutet“, nennt der Avenwedder Physio- und Manualtherapeut Wladimir Gartig Kopfschmerzen, Gleichgewichtsstörungen oder Übelkeit als Beispiel. „Wenn medizinisch alle anderen Ursachen ausgeschlossen sind, ist der ,Schuldige’ häufig im Gelenkapparat zu finden“, weiß er aus seiner zwölfjährigen Berufserfahrung. Gerade Fehlhaltungen im Nacken- und Rückenbereich wirken sich auch auf den Kopf aus. „Fußballer, die oft Kopfbälle trainieren, kennen das häufig“, gehören Sportler fest zur Klientel des Physiotherapeuten in seiner Praxis an der Astridstraße 83. Ein anderer Schwerpunkt ist für Waldimir Gartig die Diagnostik und Behandlung – aber auch Vorbeugung – bei akuten und chronischen Mobilisierung: Am Skelett demonstriert Wladimir Gartig, wie Wirbel wieder in Schwung gebracht werden. Alters- und berufsbedingten Abnutzungserscheinungen an Hüfte, Knie, Schulter und der Wirbelsäule. „Durch die manuelle Therapie können Muskeln, Faszien und Gelenkknorpel zu Zellwachstum und zur Regeneration angeregt werden, denn die Schmerzen entstehen dadurch, dass nicht mehr genug Knorpelmasse vorhanden ist und Knochen aneinander reiben“, erklärt Gartig, zu dessen Behandlungsspektrum ebenso die Folgen von Arthrose und Bandscheibenvorfällen gehört. Großen Wert legt der Physiotherapeut dabei auf die Prophylaxe und Nachsorge bei seinen Patienten. Während sich durch vorbeugenden Aufbau von Muskeln und Gelenken Operationen vermeiden lassen, hilft Gartig mit Rat und Training dabei, dass sich nach einer erfolgreichen Behandlung die Beschwerden nicht wieder einstellen. Wer Fragen zum Leistungsspektrum des Physiotherapeuten hat, den berät Wladimir Gartig unter Tel. 0175 / 3 61 39 54 bzw. 0 52 41 / 7 58 89 oder in seiner Praxis gern. (hm) 698,– 8 Tage Fischland Darß 7x Ü/HP in Wustrow, Begrüßungstrunk, Ausflug Rügen, Halbinsel Fischland Darß, jeweils mit Reiseleitung, Stadtführung Bad Doberan und Rostock, Besuch von Warnemünde und Kühlungsborn 19.-26.6. und 28.8.-4.9. ab 698,– Ausführliche Informationen in unserem Reisekatalog 2016! Bitte kostenlos anfordern! Beratung – Buchung – Katalog: Gehle Reisen GmbH Nikolaus-Otto-Str. 3 · 33335 Gütersloh Tel. 0 52 41 - 40 34 80 www.gehle-reisen.de 22 | März 2016 · Bonewie Wladimir Gartig Physio- & Manual-Therapie Astridstraße 83 · 33335 Gütersloh Tel. 0 52 41/7 58 86 o. 01 75/3 61 39 54 AV E N W E D D E 500 Euro für das Kinder- und Jugendhospiz Avenwedder Landjugend spendet Erlöse der Weihnachtsbaum-Sammelaktion in Bethel Tolles Ergebnis: Die stolze Summe von 500 Euro kam bei der diesjährigen Weihnachtsbaum-Sammelaktion der Avenwedder Landjugend zusammen. Traditionell spendet die das Geld für einen guten Zweck. Dieses Mal überreichten Jana Brennecke und André Schnitker einen Scheck an das Kinder- und Jugendhospiz in Bielefeld-Bethel, um den jungen Patienten und deren Familien dort in den schwersten Stunden ihres Lebens zu helfen. Dankend nahm Sabine Redeker, die Referentin für Öffentlichkeitsarbeit im Hospiz, die Spende entgegen und freute sich über das Engagement der Landjugend: „Weihnachten ist die Zeit der Freude und gerade da an die zu denken, die nicht mehr viel Freude in ihrem Leben erfahren werden, zeigt von großem Mitgefühl.“ An der Sammelaktion im Januar waren 30 Aktive der Landjugend beteiligt. Alles an Grün, was sie zusammentrugen, wurde auf dem Avenwedder Hof Hagenlüke gesammelt, wo es beim traditionellen Osterfeuer am Ostersonntag, 27. März, verbrannt werden wird. Züchter freuen sich über Neumitglied Das Jahr 2016 startete für den Geflügelzucht-, Obst- und Gartenbauverein Avenwedde mit dem Winterfest im Landjugendraum auf dem Hof Hagenlüke, wo die Mitglieder einige gesellige Stunden verbrachten und natürlich schon mal über die geplante Zucht gefachsimpelten. Irgendwie hat doch fast jeder ein neues Projekt mit dem lieben Federvieh vor Augen und bekam da von den Vereinskollegen Tipps und Tricks für eine erfolgreiche Zucht. Auch ein neues Mitglied konnte beim Winterfest begrüßt werden. Zudem wurden noch vier Wanderpreise von der Ausstellung im November verliehen, diese gingen an Petra Engelhardt (Hühner: Lakenfelder), Maria Niemann (Zwerghühner: Zwerg-Welsumer), Thomas Meiertoberens (Wassergeflügel: Gimbsheimer Enten) und an Hans Tigges (Tauben: Norwichkröpfer). Spendenübergabe: André Schnitker und Jana Brennecke überreichten Sabine Redeker (v.r.) einen Scheck über 500 Euro für das Kinder- und Jugendhospiz. Unser großes Angebot zur Kommunion und Konfirmation: Gotteslob – auch mit Namenseindruck – Kommunionkerzen Rosenkränze Schutzengel Erinnerungsalben Servietten Kommunion- und Konfirmationskarten ZUM Lesen · Schreiben · Schenken STICKLING Rita Schomäcker Avenwedder Straße 72 · 33335 Gütersloh Tel. 0 52 41 / 4 03 19 67 · Fax 0 52 41 / 4 03 19 68 Geöffnet: Mo.–Fr. 9 –12.30 Uhr und 14.30 –18 Uhr · Sa. 9 –12.30 Uhr Bonewie · März 2016 | 23 AV E N W E D D E / F R I E D R I C H S D O R F Festlicher Auftakt Michael Groß neuer Vize Jahreshauptversammlung des Gütersloher Männerchores Friedrichsdorfer Schützen feiern Winterball bei Reilmann Spaß beim Winterball: Kaiser Helmut Bernhörster und seine Königin Sieglinde Höker. Mit einem Fest, zu dem sich Alt und Jung hingezogen fühlten, starteten die Friedrichsdorfer Bürgerschützen bei ihrem Winterball ins Jahr 2016. Eine Nacht lang gehörte ihnen die Gaststätte Reilmann in Avenwedde ganz alleine. Die Band „Music and Fun“ sorgte von Anfang an für gute Stimmung in dem liebevoll dekorierten Saal. „Der Festausschuss hat wieder ganze Arbeit geleistet“, freuten sich die Stammbesucher. Nach dem feierlichen Einmarsch der Regenten und des Hofstaates erfolgte der Eröffnungstanz durch den amtierenden Kaiser Helmut Bernhörster und seiner Königin Sieglinde Höker. Einige Minuten später drehten sich auch das Bierkönigspaar Heiner und Adelheid Petersen sowie ihr Gefolge im Takt der Walzermelodie. Wie in jedem Jahr sorgte die große Tombola für freudige Spannung bei allen Besuchern. Mehr als 300 Sachpreise wurde vergeben. Ausgelassen feierten die Schützen und ihre Gäste bis in die frühen Morgenstunden. Für alle war der Winterball eine gute Einstimmung für das Schützenfest vom 30. Juli bis 1. August. 0 52 41 / 70 89 30 24 | März 2016 · Bonewie Vorstand und Jubilare des Gütersloher Männerchores: Alois Wiese, Günter Bredenbals, Rudi Müller, Bernd Fehse, Werner Tigges (v.vl.), Günter Stickling, Horst W. Gennet, Manfred Böker, Michael Groß, Hans-Jürgen Uhr, Markus Koch und Jens Buhl (h.v.l.). Bei der Jahreshauptversammlung des Gütersloher Männerchores im Don Bosco-Jugendheim in Avenwedde standen die turnusmäßigen Vorstandswahlen und die Mitgliederehrungen im Vordergrund. Für ihre langjährige Treue zeichnete der Vorsitzende Hans-Jürgen Uhr die Sänger Günter Bredenbals und Rudi Müller für 60 Jahre und Bernd Fehse und Alois Wiese für 25 Jahre Sangestätigkeit mit Urkunden aus. Der Jahresbericht des Schriftführers Horst Gennet listete vierzehn Auftritte des aktuell 45 Sänger starken Chores auf. Höhepunkte des vergangenen Jahres waren das 21. Lindenblütenfest im Juni mit den Schulkindern der Kapellenschule, der Chorausflug nach Bad Zwi- schenahn im August und das Weihnachtskonzert mit der „Singing Company“ Isselhorst in der ChristKönig-Kirche am dritten Advent. Im Rahmen der Vorstandswahlen wurden der Vorsitzende Hans-Jürgen Uhr, Schriftführer Horst Gennet, Kassierer Manfred Böker, Notenwart Jens Buhl und Beiratsmitglied Günter Stickling einstimmig wiedergewählt. Werner Tigges gab dagegen nach elfjähriger Tätigkeit im Vorstand seinen Rückzug als stellvertretender Vorsitzender bekannt. In seine Fußstapfen tritt nun nach dem einstimmigen Votum der Mitglieder Michael Groß, der dem Chor als Sänger im 1. Bass seit zwei Jahren angehört. FRIEDRICHSDORF Ein Lied für Pfarrer Keß Bläserchor und Kantorei brillierten in der Kirche St. Friedrich Ohne ihn würde es sie nicht geben, die ökumenische Kantorei in Friedrichsdorf. Pfarrer Paul Keß, im vergangenen Monat verstorben, hatte viel Sinn für Musik zur Ehre Gottes und war selbst leidenschaftlicher Klavierspieler, sogar Organist. Zusammen mit seinem evangelischen Amtsbruder Pastor Kurt Schröder gründete er im Jahre 1972 die ökumenische Kantorei. Der inzwischen von Rainer Timmermann geleitete Chor widmete sein zurückliegendes Konzert daher vor allem seinem Gründer und Förderer. Zur Einstimmung erklang das Choralvorspiel für Orgel „Nun danket alle Gott“ von Johann Sebastian Bach. Fein und nuanciert hob Organist Christoph Süßer die Imitationen der Liedzeilen hervor. Die vor rund zwei Jahren renovierte Orgel unterstrich durch ihren klaren Klang ihren Anspruch zu aufwändigen Werken und ließ die von Süßer schnell aber durchsichtig artikulierten Bewegungen deutlich erstrahlen. Nicht anders gab sich die Choralbearbeitung von Franz Liszt über das gleiche Kirchenlied. Unterlegt von seiner Tochter Katharina an den Pauken glänzte Rainer Timmermann als Organist in diesem romantischen Werk und konnte einen ersten Eindruck des in der kath. Kirche St. Friedrich machbaren Klangrauschs präsentieren. Der entfaltete sich voll und ganz, als er an der Orgel zusammen mit dem Bläserchor der ev. Erlöserkirche Gütersloh unter der Leitung von Martin Stork die Symphonische Suite von Traugott Fünfgeld aufführte. Diese Suite, uraufgeführt im Jahre 2008 unter Mitwirkung des Komponisten, erfordert höchste Leistung sowohl an den Organisten als auch an die Bläser, die ausgesprochen präzise, virtuos und intonationsrein wirkten. Zwischen den einzelnen Sätzen stellte Pfarrer Alexander Kellner die Herkunft und Bedeutung des im Mittelpunkt stehenden Lieds „Nun danket alle Gott“ dar und erläuterte, dass dies nicht nur zu kirchlichen Gelegenheiten, sondern auch Foto: Gerd Kahmen als „Danklied“ nach kriegerischen Auseinandersetzungen zum Einsatz kam. Am Ende erklang langer und herzlicher Applaus in der Kirche, so dass mit einem da capo des Schlusschorals mit allen Bläsern, der Kantorei, Pauken, Orgel und mitsingender Gemeinde ein fulminanter Schlusspunkt gesetzt wurde. von Sc hul- un Abverkauf d Büro bedarf Ab März tten E-Zigarre s id u & Liq Reisebüro • Post • Lotto • Reinigung • Geschenkartikel (Brände, Liköre & Gourmet-Spezialitäten) Avenwedder Straße 499 · 33335 Gütersloh Tel. +49 52 09 / 9 19 90-0 · Fax +49 52 09 / 9 19 90-5 Lerchenweg 86 33415 Verl Tel. 05246/6139 Keller, Neu-, An- und Umbau, Industriebau Altbausanierung, Erd- und Kanalarbeiten Bonewie · März 2016 | 25 SPEXARD Großes Engagement für Flüchtlinge 26 | März 2016 · Bonewie Foto: Markus Schumacher Konrad Geisenhanslüke mit Spexarder Ehrenamtspreis ausgezeichnet Für seine herausragende Leistung in der Flüchtlingshilfe wurde Konrad Geisenhanslüke mit dem Spexarder Ehrenamtspreis ausgezeichnet. Die Ehrung wird vom CDU-Ortsverband in jedem Jahr für soziales Engagement in Spexard vergeben. Zum traditionellen Frühstück laden die Christdemokraten die Vertreter der Vereine und Gruppierungen traditionell am ersten Sonntag nach Aschermittwoch in das Spexarder Bauernhaus ein. „Die Entscheidung ist einstimmig gefallen. Unser Preisträger ist weltoffen und heimattreu“, lobte die Ortsverbandsvorsitzende Ingrid Hollenhorst die Arbeit von Konrad Geisenhanslüke in der bis Ende Januar als Notunterkunft des Landes genutzten Spexarder Sporthalle. „Ich bin seit vergangenem Juli an sieben Tagen in der Woche bis zu 14 Stunden im Einsatz gewesen“, erzählte der Rentner, den die Flüchtlinge „Opa“ nennen. „Ich war und bin für die Menschen da. Weil die Sporthalle zum Wohnraum umgerüstet wird, mache ich jetzt Urlaub. Nach dem Umbau stehe ich aber wieder für die Flüchtlingsarbeit zur Verfügung.“ Zu den Menschen aus den Krisengebieten hat der langjährige Filialleiter der Volksbank in Spexard ein freundschaftliches Verhältnis aufgebaut. Die Besichtigung eines landwirtschaftlichen Betriebs oder der Besuch der Spexarder Ortsfeste wurden von Konrad Geisenhanslüke organisiert. Aber auch eine Beerdigung auf dem benachbarten Friedhof brachte er den Flüchtlingen näher. „Die Familien haben mir von sehr viel Leid berichtet.“ Im Ehrenamt hat sich Konrad Geisenhanslüke seit über 25 Jahren ausgezeichnet. Seit 1989 ist er Kassierer im Heimatverein und die Kasse der Kleintierzüchter hat er 18 Jahre geführt. Bei den Jubiläen 900 und 925 Jahre Spexard hat er aktiv mitgewirkt. Die Kommunalpolitik kam bei dem Frühstück auch nicht zu kurz. Die Sanierung der Spexarder und Verler Straße im kommenden Jahr wurden von Ratsfrau Silva Schröder erörtert. Der Bau des Kreisverkehres an der Verleihung: Den Spexarder Ehrenamtspreis erhielt in diesem Jahr Konrad Geisenhanslüke. Es gratuliert die Ortsverbandsvorsitzende Ingrid Hollenhorst. Neuenkirchener Straße beginnt bereits in diesem Jahr und war ein lang ersehnter Wunsch des Ortsverbandes Spexard wie auch der Lärmschutz an der Autobahn. Die ersten Arbeiten an der A2 haben bereits begonnen. Der Zustand des Spexarder Postwegs wurde bemängelt und soll weiter verfolgt werden. (msc) Ist Ihr Steuerberater zu teuer? Wir unterstützen Sie zum fairen Preis bei: • Existenzgründung • Buchführung* • Lohn / Gehalt • Verwaltungsarbeiten • Baulöhne (Soka Bau etc.) • Private Anträge/Briefe • Urlaubs-/Krankenvertretung • Organisation Ihrer Unterlagen Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4). * buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen Verwaltungsbüro Lawrenz 0 52 41 / 7 95 06 oder 0 52 41 / 3 07 18 08 Feiern im Landhaus Flötotto Landhaus Flötotto Joh.-Brahms-Straße 81 Gütersloh-Friedrichsdorf Tel./Fax 0 52 09/90 13 85 Mobil 01 74 / 9 06 50 51 „Feste“ feiern im tollen Ambiente (offener Kamin) SPEXARD 15 Jahre Modenschau im Hause Altenkort & Drücker Anzeige Jubiläums-Event am 19. März Schon traditionell findet seit 2001 jedes Jahr im Frühjahr und im Herbst eine Modenschau im Hause Altenkort & Drücker am Spexarder Hüttenbrink 1 statt. Am Samstag, 19. März, ist es um 15.00 Uhr wieder soweit. Gerda Drücker stellt bei diesen Events die neuen Modetrends vor. Präsentiert werden die Outfits seit 15 Jahren von Models, die ausschauen „wie du und ich“. Das familiäre Show-Team besteht aus Freundinnen, Schwiegertöchtern und ehemaligen Mitarbeiterinnen. Den Zuschauerinnen werden dabei alle Größen von 34 bis 46 gezeigt. Außerdem werden viele Kombinationsmöglichkeiten wie passende Schuhe, Taschen und andere Accessoires zu sehen sein, denn das Haus Altenkort & Drücker führt unter anderem die Marken Rosner, Raffaelo Rossi, Campione, Lola, Dolce Vita, Yest und Just White. „Natürlich sind wir in den ModeZentren immer auf der Suche nach neuen Trends“, hat Gerda Drücker für die Jubiläumsauflage einige Überraschungen in petto. „Freuen Sie sich auf einen geselligen Nachmittag in entspannter Atmosphäre“, lädt die Inhaberin zur Modenschau. Am darauffolgenden Sonntag, 20. März, hat das Spexarder Traditionshaus von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Mode für Damen Gardinen · Sonnenschutz · Insektenschutz Herzliche Einladung zur MODENSCHAärUz, um 15 Uhr am Samstag, 19. M ! von 14 –18 Uhr geöffnet z, är M . 20 g, ta nn So Am Gardinenservice: abholen · waschen · dekorieren Altenkort & Drücker Spexard · Am Hüttenbrink 1 Telefon 0 52 41 / 4 05 34 und 47 08 56 · Fax 47 08 55 Bonewie · März 2016 | 27 SPEXARD Spexarder feiern bei guten Nachbarn Gelungener Winterball der St. Hubertus-Bruderschaft Die Spexarder Schützen sind in diesem Winter zur Höchstform aufgelaufen: Den Winterball feierten sie im Saal Kleinemeier in Varensell; für die amtierenden Königspaare und ihre Throngesellschaften stand das „Bergfest“ auf dem Programm. Für die Majestäten war das Gastspiel im Nachbarort fast ein Heimspiel. König Burkhard Willmann hat sein halbes Leben im Klosterdorf gearbeitet und seine Königin Karola Cordfulland mehrere Jahrzehnte im Schatten der Klostermauern gewohnt. Der Jungschützenkönig Niklas Brüggemann nahm sich im vergangenen Jahr mit Alina Zander eine Varensellerin zur Königin und unterstrich die guten Beziehungen der beiden Dörfer rechts und links des Ölbaches. Die Nachwuchsmajestät brachte zum Winterschützenfest ihr neues Diadem mit und ließ so den gut besuchten Saal in zusätzlichem Glanze erstrahlen. Die neuen Kronjuwelen der Jungschützen hatten die Eltern der Jungschützenkönigin, Hugo und Marita Zander, gestiftet. Die Auszeichnung von erfolgreichen Schützen nahm Sportschützenchef Friedhelm Brüggemann vor. Mit den Zeichen der Würde wurde der neue König der Könige ausgestattet. Den Titel des Superkönigs hatte sich Friedhelm Stüker zum Jahresbeginn gesichert. Den ausgeschossenen Jungschützenpokal für Passive sicherte sich Niklas Brüggemann vor Lukas Steinkemper und Mattis Spexard. Bei den Senioren hatte Paric Puls mit 189 Ringen vor Brudermeister Maik Hollenhorst (187) und Heinz Krebs (186) die Nase vorn. (msc) Annahme bis Donnerstag, 12.00 Uhr Mangelstube Heidewaldstr. 70 · Gütersloh Tel. 05241.580130 Geöffnet: Di. bis Do. 9 –12 Uhr + 15 –18 Uhr 28 | März 2016 · Bonewie Gut gelaunt beim Winterball: Das Jungschützenkönigspaar Niklas Brüggemann und Alina Zander mit den Majestäten Burkhard Willmann und Karola Cordfulland (v.l.). Foto: Markus Schumacher 5.000 Euro für Kitas und Vereine Erlös des Spexarder Weihnachtsmarktes verteilt Geldsegen: Der Vorsitzende des Jugendfördervereins Klaus Meiertoberens (l.) überreichte die Spenden an die Vertreter der Spexarder Institutionen und Vereine. Foto: Christian Janzen Der Jugendförderverein Spexard hat den Weihnachtsmarkt des Jahres 2015 abgerechnet und den Erlös an Kindertagesstätten, Schulen und Vereine im Ortsteil ausgeschüttet. Rund 70 Aktive der Veranstaltung wohnten der Übergabe während des Helferfestes bei. Insgesamt 5.000 Euro konnten die Organisatoren des Weihnachtsmarktes an die Kindertagesstätten Bruder Konrad, Vogelsbergstraße und Franz-Grochtmann-Straße, sowie an die Josefschule, den Offenen Ganztag an der Edith-Steinschule, den Musikzug Spexard, den Sportverein Spexard und den Sportschützenverein Hubertus Spexard übergeben. Diese Gruppierungen hatten zuvor einen offiziellen Antrag gestellt. Mit der diesmaligen Ausschüttung wurde eine neue Grenze überschritten. Seit dem ersten Weihnachtsmarkt im Jahr 2001 wurden über 50.000 Euro in die Kinder- und Jugendarbeit in Spexard investiert. Geschäftsführer Christian Janzen dankte allen Aktiven für ihre Mitarbeit. Kaum jemand hätte es beim ersten Markt für möglich gehalten, dass diese Veranstaltung im Ortsteil so gut angenommen wird. „Ein Advent ohne Weihnachtsmarkt ist in Spexard nicht mehr denkbar.“ Gleichzeitig lud Janzen zum 16. Spexarder Weihnachtsmarkt vom 2. bis 4. Dezember 2016 ein. SPEXARD Wohlfühl-Oasen liegen im Trend Anzeige Fotos: Henrik Martinschledde Große Resonanz am Stand der Firma Gebäudetechnik Thumel auf der Baumesse im A2-Forum „Wir entwickeln Ihre WellnessOase“ – unter diesem Motto präsentierte die Spexarder Firma Gebäudetechnik Thumel Neues und Innovatives rund um Saunen, Wärmekabinen und Bäder auf der großen Baumesse im Rhedaer A2-Forum und das Interesse unter den rund 33.500 Besuchern an den drei Tagen war riesig. Da war selbst Inhaber Carsten Thumel überrascht. „Die Wohlfühl- Im Gespräch: Carsten Thumel (r.) beantwortete im A2-Forum viele Fragen rund um Saunen im Eigenheim. zone im eigenen Heim liegt voll im Trend und die Menschen kennen sich aus. Viele kommen schon mit konkreten Plänen hierher“, beantwortete der Fachmann an den drei Tagen unzählige, fundierte Fragen zum Thema und erläuterte die Vorteile und Unterschiede von traditionellen Fichten- oder EspenholzSaunen und Infrarot-Wärmekabinen. Natürlich konnten die Besucher die Objekte vor Ort in Augenschein nehmen und schon mal einen Eindruck gewinnen, wie sie bei ihnen zuhause aussehen werden. Auf reges Interesse stieß auch die neue Armaturen-Serie „Blue“ des Herstellers Grohe, bei der auf Wunsch sogar Mineralwasser aus dem Hahn sprudelt. Wer ebenfalls mit der Idee liebäugelt, sich ein Stück Lebensqualität im Bereich Sauna oder Bad im Haus zu gönnen, die Messe aber verpasst hat, den berät Thumel auch gern nach Terminabsprache im eigenen Zuhause. (hm) Reges Interesse: Messe-Besucher nehmen die Espenholz-Sauna „Tylo Evolve“ in Augenschein. Bonewie · März 2016 | 29 SPEXARD Kommunion-, Braut-, TaufKerzen Gotteslob Neuer Chef beim Sportverein Volker Stickling tritt Nachfolge von Hubert Kötter an Fotos: Markus Schumacher Wir gravieren auf Wunsch Ihre Kerzen! Spexarder Drogerie Verler Straße 293 · Gütersloh Telefon (0 52 41) 4 81 84 Wachablösung: Hubert Kötter (l.) und sein Nachfolger Volker Stickling. Der vor einem Jahr angekündigte Generationswechsel beim SV Spexard wurde bei der zurückliegenden Jahreshauptversammlung vollzogen. Nach zehn Jahren an der Spitze des größten Gütersloher Sportvereins übergab Hubert Kötter (60) im Bauernhaus den Vorsitz an seinen bisherigen Stellvertreter Volker Stickling (50). Mit donnerndem Applaus wurde das SVS-Urgestein Kötter – seit 1970 Vereinsmitglied und seit 1988 im Vorstand – von den 157 anwesenden „Spechten“ verabschiedet und zum vierten Ehrenvorsitzenden in der 66-jährigen Vereinsgeschichte gewählt. Als Beisitzer wird er dem Vorstand in beratener Funktion erhalten bleiben. Der Deutsche Fußballbund (DFB) würdigte die Arbeit von Kötter mit der selten verliehenen Ehrennadel. Die hohe Auszeichnung brachte Hermann Korfmacher, der Präsident des Westfälischen und des Westdeutschen Fußball- und Leichtathletikverbandes, persönlich vorbei. „Ich hoffe, dass meine Arbeit fortgesetzt wird. Die grundsolide Finanzierung des Vereins und die Stärkung des Ehrenamtes waren mir immer wichtig. Im Notfall musste die erste Mannschaft auch mal auf einen Stürmer verzichten“, bedankte sich Hubert Kötter für das Vertrauen. Der neue Vorsitzende Volker Stickling, wie Kötter Betriebsschlosser bei Miele, übernimmt kein einfaches Amt. Die Mitgliederzahlen sind nach 30 Jahren erstmals rückläufig und in der Jahresbilanz hat 30 | März 2016 · Bonewie sich bei einer Bilanzsumme von 290.000 Euro ein Minus von 11.617 Euro ergeben. Der SVS hat aktuell noch 2.608 und damit 105 Mitglieder weniger als im Januar 2015. „Vor der neuen Aufgabe habe ich gehörigen Respekt, weil schwierige Aufgaben zu lösen sind“, hofft Stickling, die seit Juli 2015 als Flüchtlingsunterkunft genutzte Spexarder Sporthalle bald wieder belegen zu können. „Bis zum Jahresende werden wir wohl warten müssen.“ Stickling hat beim SV Spexard eine klassische Laufbahn als Ehrenamtlicher hingelegt. 1977 trat er dem Verein bei, war Fußballobmann, ist Auszeichnung: Die Goldene Ehrennadel des Westfälischen Verbandes erhielt Detlef Fichtner. SPEXARD Amtsantritt: Delia Spexard (l.) ist als erste Frau zur 2. Vorsitzenden im SVS gewählt worden. Ihre Nachfolgerin als Jugendvorsitzende wurde Aileen Kahlert. seit 28 Jahren im Vorstand und war zuletzt zehn Jahre der Stellvertreter von Hubert Kötter. Einen Wechsel gab es nach zwölf Jahren auch an der Spitze der Jugendabteilung. Die Nachwuchssportler werden jetzt von Aileen Kahlert (17) geführt. Ihre Vorgängerin Delia Spexard wurde zur neuen stellvertretenden Vorsitzenden gewählt. Ausgeschieden aus dem Vorstand sind die Beisitzer Torsten Rieke, Detlef und Manuel Fichtner und der 3. Schriftführer Michael Essers. Für seine langjährige Arbeit im Vorstand (26 Jahre) wurde der ehemalige Kassierer Detlef Fichtner mit der goldenen Verdienstnadel des Fußballverbandes Westfalen ausgezeichnet. Zum neuen Vorstand gehören: Ulrich Wittenbrink (3. Vorsitzender), Jörn Grote (Kassierer), Markus Westhoff (Schriftführer), David Hensdiek (2. Kassierer), Michael Buschsieweke (2. Schriftführer), Martin Wittenbrink (3. Kassierer), Felix Nolting (3. Schriftführer), Gabriele Wittenbrink (Sozialwart), Gisela Bauch, Michael Swiers, Nicole Lütkebohle, Andreas Wendland, Jörg Sommer, Hubert Kötter und Sebastian Habig (alle Beisitzer). Das neu geschaffene Vorstandsamt des Medienwartes nimmt Emanuel Wagner ein. Für 50-jährige Mitgliedschaft wurden Wilfried Heveling und Josef Stickling geehrt. Seit 40 Jahren sind Hubert Benning, Reinhard Benstem, Roland Blomberg, Alfred Bolte, Peter Drücker, Ralf Jakobsmeier, Bruno Kleinelanghorst, Andreas Koch, Annegret Lütkebohle, Norbert Meiertoberens, Reinhold Müller, Erwin Rodehutskors, und Roland Starp bei den Rot-Weißen. (msc) aus r e Bäd r Hand s! i e ein estpre F zum Gas-/ÖlBrennwertkessel Vitotwin Solaranlagen Luft/Wasser Wärmepumpe Haustechnik GmbH Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen Heizkesselauswechslung an einem Tag Reparatur- und Sanierungsarbeiten Öl- und Gasfeuerungskundendienst Regenerative Energien Notdienst Friedrichsdorfer Str. 42 · 33335 Gütersloh · Fax 05241/7 57 64 Telefon 0 52 41 / 7 97 80 Mobil 01 72/5 20 72 39 + 01 72/5 20 72 40 Altersgerechte Badezimmer. Neues Bad an alter Stelle. Renovieren, sanieren, modernisieren. www.verlsteffen-haustechnik.de Bonewie · März 2016 | 31 SPEXARD Ü40-Spechte verteidigen Stadtmeistertitel Erfolg in fairem Turnier / SV Avenwedde wird Zweiter Die Ü40-Fußballer des SV Spexard haben jetzt den Hallenstadtmeistertitel von 2015 erfolgreich verteidigt. In einem guten und fairem Turnier setzte sich die Mannschaft von Andreas Koch im Modus Jeder-gegenJeden gegen die Teams vom SV Avenwedde (2. Platz), Gütersloher TV (3.), Blau-Weiß Gütersloh (4.) und 1. FC Isselhorst (5.) durch. Die Aramäer Gütersloh mussten leider noch aufgrund von Verletzungen mehrerer Spieler zurück ziehen. Aus den Händen von Bürgermeister Henning Schulz konnte Kapitän Jens Brinktrine den Wanderpokal des Spexarder Krugs entgegennehmen. Die Spechte, als Ausrichter des Turniers, mussten in diesem Jahr in die Sporthalle des Reinhard-Mohn-Kollegs ausweichen und haben mit ein wenig Improvisation (z. B. fehlende elektronische Anzeigetafel) einen guten Rahmen für dieses Turnier geschaffen. Die beiden Schiedsrichter Uwe Jahn und Thorsten Zwick leiteten souverän die Spiele, betonten aber auch, die Spieler hätten es ihnen nicht besonders schwer gemacht. Titelverteidiger: Die Ü40-Kicker des SV Spexard mit Markus Westerbarkei, Frank Schwarze, Peter Tarnowski, Michael Ludewig, Guido Schalück, Jens Brinktrine, Guido Rodehutskors (h.v.l.), Frank Landwehr, Frank Schiffer, Andreas Koch, Mario Herrero (v.v.l.). Auf Sankt Hubertus‘ Spuren Noch Plätze frei bei der Reise der Spexarder Schützen Die Schützenbruderschaft St. Hubertus Spexard fährt für vier Tage nach Flandern und begibt sich auf die Spuren ihres Namenspatrons, dem Heiligen Hubertus. Von Donnerstag, 5. Mai, bis Sonntag, 8. Mai, werden Brüssel, Antwerpen und Aachen besucht. Auf dem Programm steht auch die Abtei Saint Hubert. Es sind noch Plätz frei. Die Fahrt kostet 340 Euro pro Person. Für das Einzelzimmer ist ein Aufpreis von 100 Euro fällig. Weitere Informationen gibt es bei Norbert Brinkrolf unter Tel. 0 52 41 / 4 64 18 oder Holtkamp Reisen in Rheda-Wiedenbrück, Tel. 0 52 42 / 90 91 01. 32 | März 2016 · Bonewie Seit über 80 Jahren Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner und Dienstleister vor Ort Tischlerei & Bestattungen Hermann Ruthmann Avenwedde · Luise-Hensel-Str. 180 Tel. 0 52 09 / 33 10 · Fax 33 60 Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil! GÜTERSLOH Langweilig wird es nie Anzeige Foto: Dahe im e.V. Ausbildung in der Altenpflege Junge Menschen, die nicht nur einen interessanten, sondern auch zukunftsorientierten Beruf suchen, kann die Altenpflege kaum genug ans Herz gelegt werden. Die demographische Entwicklung unserer Gesellschaft zeigt eines ganz deutlich: die stetig wachsende Zahl pflegebedürftiger Menschen in unserer Gesellschaft verlangt, jetzt und in Zukunft, qualifiziertes Personal. Der Gütersloher Verein Daheim e.V. bietet detaillierte Einblicke in die gesamte Bandbreite möglicher zukünftiger Tätigkeiten im Berufsfeld Altenpflege, denn die Auszubildenden lernen in den drei Jahren alle Angebote des Vereins in den Hausgemeinschaften, Tagespflegen, dem Ambulanten Dienst und der Kurzzeitpflege kennen. Von Injektionen setzen, über die Blutdruckmessung bis hin zu Wundverbänden anlegen, ist jeder Tag abwechslungsreich. „Den Menschen pflegen“ lautet der Leitsatz bei Daheim. Hinter dieser simplen Formulierung verbirgt sich Pflege hat vi ele Facetten : Dazu gehöre n häufig auch Freizeitangeb eine Aufgabe, die Engagement, Verantwortungsbewusstsein, aber auch Freude an der Arbeit und dem Umgang mit älteren Menschen erfordert. Der schulische Teil der dualen Ausbildung findet an Fachseminaren für Altenpflege, zum Beispiel beim Kol- ote. pingwerk, der DAA oder der AWO Bielefeld statt. Bereits mitgebracht werden sollte Empathie, Freundlichkeit, Offenheit und Teamfähigkeit. Weitergehende Informationen über die Ausbildung in der Altenpflege finden Interessierte im Internet unter www.verein-daheim.de/ausbildung. Bonewie · März 2016 | 33 ISSELHORST 700 Euro für modernen Gottesdienst „Luttermöwen“ überreichen Erlös des Weihnachtskonzerts Die Sänger des Isselhorster ShantyChores „Die Luttermöwen“ bescherten kürzlich die Aktiven des KISSGottesdienstes der evangelischen Kirchengemeinde. Die kamen in den Genuss der 700 Euro, die der Chor bei seinem Weihnachtskonzert im Dezember zusammengetragen hatte. Wie in jedem Jahr durften die Besucher der Isselhorster Festhalle etwas von den Sängern Selbstgebasteltes mit nach Hause nehmen und füllten dafür das Spendensparschwein. Der Chor rundete die Summe dann nach oben ordentlich auf. KISS steht für „Kirche Isselhorst“. Gemeint ist damit ein moderner Gottesdienst mit eigener Band, bunten Farben und kreativen Aktionen. Übergabe: Udo Plaßmann, Erhard Schröder, Herbert Wulf und Lothar Kache (alle Luttermöwen) überreichten die Spende an Pastor Reinhard Kölsch, Pastor Alexander Kellner, Markus Kache und Martin Köster (v.l.). Anzeige Isselhorster KiddyPoint feiert Samstag, 12. März, 10.00 – 16.00 Uhr, Haverkamp 10 in Isselhorst Am Samstag, 12 März, feiert das Isselhorster Kindermoden-Fachgeschäft KiddyPoint sein Frühlingsfest und lädt alle von 10.00 bis 16.00 Uhr herzlich ein. Die kleinen und großen Besucher erwartet eine Modenschau, in der das Kiddy-Point-Team um Inhaberin Pamela Scheppeit die neue Frühjahrskollektion präsentiert (Modenschautermine: 11.00 und 15.00 Uhr). Darüber hinaus gibt es am Isselhorster Haverkamp 10 ein buntes Rahmenprogramm für die Kleinen, wie Kinderschminken von 10.30 bis 13.00 Uhr und der Basti-Bus kommt von 34 | März 2016 · Bonewie 13.00 bis 15.00 Uhr. Wer von den Kindern an diesem Tag ein handgemaltes Frühlingsbild mitbringt, bekommt einen Einkaufgutschein von 10 Prozent auf den nächsten Einkauf. Wer sein Bild mit seiner Anschrift abgibt nimmt an der Verlosung teil. Der erste Preis ist ein Gutschein im Wert von 40,00 EUR, der zweite ein Gutschein im Wert von 20,00 EUR und der Drittplatzierte gewinnt eine Hängematte. Die Gewinner werden noch vor den Osterferien informiert. Also nichts wie hin am 12. März zu KiddyPoint. GÜTERSLOH Anzeige Die Fenster sicherer machen Müller’s Rolloland empfiehlt einbruchshemmende Rollläden als Baustein eines Konzepts Rabatt-Aktion verlängert! Aktion bis zum 15.3.2016 Kein Hindernis: Herkömmliche Rollläden sind für Einbrecher leicht zu öffnen, aber es gibt Alternativen. Foto: Fotolia Die Kriminalstatistik der vergangenen Jahre spricht eine deutliche Sprache: Die Zahl der Einbrüche steigt – auch im Kreis Gütersloh. 600 Delikte gab es 2014. Im vergangenen Jahr stand die Marke kurz vor Weihnachten schon bei rund 820. Zum finanziellen Schaden kommt für die Betroffenen der seelische hinzu. Grund genug, sich Gedanken zur Sicherheit der eigenen vier Wände zu machen. Die Einfallstore für die Kriminellen sind natürlich fast immer Türen und Fenster. Bei letzteren sind nachts einbruchshemmende Rollläden ein wichtiger Baustein für das Sicherheitskonzept. „Durch verschiedene Mechanismen machen sie den Einbrechern das Leben schwer“, schildert Thomas Müller vom Güters- Widerstandsfähig: Rollläden aus Aluminium mit Einbruchshemmung, hier ein Muster, vereiteln so manchen Einbruchsversuch. Foto: Henrik Martinschledde loher Fachgeschäft Müller’s Rolloland. Den Tätern gehe es häufig darum, ihr Ziel so schnell, still und einfach wie möglich zu erreichen, um nicht gefasst zu werden. „Ihnen hier Steine in den Weg zu legen, ist der richtige Weg zur Prävention“, sagt Müller. Die einbruchshemmenden Rollläden sind aus dickem Aluminium und lassen sich deswegen nicht einfach aufschneiden, wie etwa solche aus Kunststoff. Dass jemand die Rollläden einfach hochschiebt, ist ebenso ausgeschlossen. Haken, Krallen und Drähte in der Konstruktion verhindern, den Mechanismus von Außen in Gang zu setzen. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Anlage elektrisch oder manuell ist. Neben dem Sicherheitsaspekt haben die Rollläden noch zwei weitere Vorteile. Zum einen sind die Hohlräume verschäumt. Damit dämmen die Läden in Sachen Wärme und Lärm auch an den Fenstern. Außerdem gibt es sie in rund 20 verschiedenen Farben. Das triste Grau muss also nicht sein. Das Plus an Sicherheit ist dabei gar nicht teuer. „Der Quadratmeterpreis liegt bei uns bei 59 Euro plus Montage“, berät Müller Interessenten im Fachgeschäft an der Straße Unter den Ulmen 62 in Gütersloh gern. (hm) auf: 10 % Markisen Terassendächer 20 % 25 % PlisseeMaßanfertigungen www.muellersrolloland.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 14.00 Uhr Unter den Ulmen 62 33330 Gütersloh (ehem. Radio Amtenbrink) 0 52 41 / 99 89 366 • fachgerechte Beratung • passgenaues Aufmaß • detaillierte Angebotserstellung • exakter Montagedienst • schneller Reparaturdienst *Rechtsweg ausgeschlossen / 1 Rabatt pro Haushalt / Keine Barauszahlung Bonewie · März 2016 | 35 GÜTERSLOH Fördern und Fordern Gütersloher Ausbildungsperspektive – eine Erfolgsgeschichte geht in die nächste Runde Auch in diesem Jahr wird das erfolgreiche Ausbildungsplatz-Förderkonzept für Hauptschüler in Gütersloh neu aufgelegt. Um der besonderen Situation von Einwanderer- und Flüchtlingskindern gerecht zu werden, haben die Stadt Gütersloh, die Agentur für Arbeit, die Hauptschulen Nord und Ost ihr bewährtes Konzept erweitert. Unterstützt werden sie dabei seit fünf Jahren von der Bürgerstiftung Gütersloh, die ihre jährliche Fördersumme jetzt noch einmal von 12.000 auf 15.000 FROHE OSTERN! LE COIFFEUR Unterschrift mit Perspektive: Symbolisch unterzeichneten Nina Spallek (Bürgerstiftung), Kübra Kilic (Schülerin), Anke Freytag (Leiterin Hauptschule Ost), Thomas Richter (Agentur für Arbeit), Bürgermeister Henning Schulz, Kevin Scheff (Hauptschule Ost), Ingrid Engler (Hauptschule Nord) und Fatma Yüksel (Elternvertreterin) den Vertrag. Für einen frühlingshaften Augenblick Augenbrauen& Wimpernfärben (inkl. Augenbrauenkorrektur) nu r im Mä rz 20 16 12,00 € Alte Osnabrücker Str. 6 33335 Gütersloh Öffnungszeiten: Di. 8 –19 Uhr Mi. – Fr. 8 –18 Uhr Sa. 8 –13 Uhr Montag geschlossen Günstiger Herrenhaarschnitt am Dienstag 36 | März 2016 · Bonewie Euro aufstockt, damit mehr Jugendliche kostenlos Nachhilfe erhalten können. „Gütersloher Ausbildungsperspektive“ (GÜTAP) ist jetzt das Motto, unter dem die Förderung an den Start geht. Im Februar unterzeichneten die Teilnehmer im Ratssaal die Verträge. Insgesamt machen sich 100 Schüler (59 von der Hauptschule Nord und 41 von der Hauptschule Ost) auf den Weg, sich eine berufliche Perspektive zu erarbeiten. In Zukunft dürfen alle Schüler der Hauptschulen an dem Projekt teilnehmen und von den besonderen Förderangeboten profitieren. Sie werden individuell von den städtischen Übergangscoaches, von ihren Lehrkräften und der Berufsberatung beraten, in welche Richtung ihr beruflicher Weg gehen kann. GÜTERSLOH Volksmusikerbund im Kreis Gütersloh unter neuer Führung Horst Litschel vom Avenwedder Spielmannszug neuer 1. Vorsitzender Großjohann Verfugungen e h c s i ast l e r e Dau fugung Ver Der Vorstand: Lars Nittka, der ehemalige Vorsitzende Heinz Felderhoff, Dieter Brokemper, Stefan Körger, Horst Litschel, Frank Moerchel, Michael Spiekermann, Klaus Schlütermann und Bodo Nittka (v.l.) vertreten die Volksmusiker im Kreis. Nach langer Suche hat der Kreisverband Gütersloh des Volksmusikerbundes NRW einen neuen 1. Vorsitzenden gefunden. Im Rahmen der Mitgliederversammlung wurde Horst Litschel vom Spielmannszug Blau Weiß Avenwedde neu an die Spitze gewählt. Er tritt damit die Nachfolge von Heinz Felderhoff an. Der Kreisverband vertritt überörtlich die Interessen von rund 1.400 Musikern der Musikvereine im Kreis Gütersloh. Durch die Wahl ist insbesondere die Fortsetzung der erfolgreichen Jugendarbeit für die Zukunft gesichert. Der Kreisverband führt regelmäßig im Interesse seiner Mitgliedsvereine Fortbildungsmaßnahmen auf Kreisebene durch. Derzeit läuft ein Lehrgang mit fast 100 Schülern und Jugendlichen in Langenberg, die in Theorie und Praxis von qualifizierten Dozenten geschult und geprüft werden. Horst Litschel rief die Vertreter der Mitgliedsvereine dazu auf, sich aktiv einzubringen und schrieb sich selbst das Thema Verbesserung der Kommunikation im Kreisverband auf die Fahne. Als erste Maßnahme wurde ein fester Termin für die regelmäßigen Mitgliederversammlungen beschlossen. Neben Horst Litschel wurde Michael Spiekermann neu zum Beisitzer (Fortbildung) in den Vorstand berufen. Die weiteren Vorstände wurden wiedergewählt. Sie sind selbstständig und Ihnen wächst die Büroarbeit über den Kopf? Wir unterstützen Sie zum fairen Preis bei: • Existenzgründung • Buchführung* • Lohn / Gehalt • Verwaltungsarbeiten • Baulöhne (Soka Bau etc.) • Private Anträge/Briefe • Urlaubs-/Krankenvertretung • Organisation Ihrer Unterlagen Wir arbeiten nach den Vorschriften des Steuerberatungsgesetzes (§ 6 Nr. 3 und 4). * buchen und kontieren von lfd. Geschäftsvorfällen rod y H en g n u ier b o ph ne d a s s a F ng u g u verf ne g Altfu ng ru e i n sa Fichtenstr. 36 33334 Gütersloh Tel. 0 52 41 / 6 71 23 Fax 0 52 41 / 68 88 15 Mobil 01 72 / 3 08 45 97 Verwaltungsbüro Lawrenz 0 52 41 / 7 95 06 oder 0 52 41 / 3 07 18 08 Bonewie · März 2016 | 37 GÜTERSLOH Immobilien erfreuen sich anhaltender Kauflust Anzeige Immobilia 2016 in der Gütersloher Sparkasse bietet viele Informationen rund ums Eigenheim Obwohl die Immobilienpreise auch im vergangenen Jahr wieder leicht gestiegen sind, ist die Kauflust ungebremst. Wie ist dieser Sachverhalt zu erklären? Die demographische Entwicklung zeigt sich zunehmend in ihrem gesamten Ausmaß. Der Anteil der über 65-Jährigen bildet mittlerweile in vielen Kommunen gut ein Viertel der Bevölkerung ab. Diese Bevölkerungsgruppe verlässt sukzessive ihre bisherige Immobilie im Tausch gegen ein barrierearmes zentral gelegenes Zuhause. Das tägliche Leben soll mit kurzen Wegen verbunden sein. Großzügig geschnittene Eigentumswohnungen in infrastrukturell guten Lagen bilden somit den Schwerpunkt der Immobiliennachfrage. Begünstigt wird die Situation weiterhin nachhaltig durch das günstige Zinsniveau und ebenso durch öffentliche Förderprogramme. Das gilt nicht nur für den Kauf sondern auch für die Renovierung. Letzteres ist insbesondere für Familien interes- 38 | März 2016 · Bonewie Laden zur Immobilia: Die SKW-Geschäftsführer Ansgar Stahl und Simone Bille. sant, die sich den Traum vom Eigenheim erfüllen und Häuser aus den 50er oder 60er Jahren auf einen energetisch guten Stand bringen möchten. Unter diesen Rahmenbedingungen wählen auch Kapitalanleger „Betongold“ weiterhin als sehr gute Anlagealternative. Diesen Trend beobachtet auch die SKW Haus und Grund, Immobilientochter der Sparkasse Gütersloh und der Kreissparkasse Wiedenbrück und stellt fest, dass im Zuge des Immobilienerwerbs und -verkaufs auch immer mehr Detailwissen erforderlich wird. Hier braucht der private Verkäufer kompetente und sachkun- Sonntag 20. März , , 11.00 – 1 7.00 Uhr dige Beratung. „Mit ihrem gut ausgebildeten Team berät die SKW Haus und Grund ihre Kunden gern und zuverlässig“, führt Geschäftsführerin Simone Bille aus. Die Nachfrage nach Neubauimmobilien ist unverändert hoch. Deshalb hat die SKW auch in diesem Jahr an vielen Standorten im Kreisgebiet Neubauprojekte entwickelt. Derzeit liegt der Fokus in der Entwicklung von Baulücken oder von Überplanungen bebauter Grundstücke. Hier kann durch Abriss etwas Neues entstehen. „Unsere Projekte sind immer maßgeschneidert in den Grundrissen und in den technischen Ausstattungsdetails“, so SKW-Geschäftsführer Ansgar Stahl. Der Anspruch an das Bauen sei stark gestiegen. Dies liegt an den energetischen Vorgaben sowie an den Wünschen an die Ausstattung der Wohnungen und Häuser. Informiert über Finanzierungslösungen: Alexander Haack von der Sparkasse Gütersloh. „Das eigene Zuhause ist und bleibt ein Thema, das uns alle betrifft. Wir laden Sie daher herzlich ein, sich mit uns zu allen Fragen rund um den Immobilienmarkt in Gütersloh auszutauschen“, öffnen Simone Bille und Ansgar Stahl am Sonntag, 20. März, die Tore zur Fachmesse Immobilia 2016 in der Sparkasse Gütersloh. Dort präsentiert die SKW Haus und Grund ihr aktuelles Angebot an Neubau- und Gebrauchtimmobilien. Das Team der Baufinanzierungsberater der Sparkasse Gütersloh um Leiter Michael Haack steht den Besuchern gern für Fragen rund um die Baufinanzierung und öffentliche Mittel zur Verfügung. GÜTERSLOH Ein gelungenes Winterfest Ostfelder Schützen feiern mit vielen Gästen Spannung: Königin Sabine Marschallek zog die Tomobla-Lose. Es ist eine liebgewonnene Tradition: Mit ihrem Einzug ins festlich geschmückte Vereinsheim eröffnete die Throngesellschaft den Winterball der Ostfelder Schützen. Nach dem fröhlichen Einmarsch folgte der Königstanz von der amtierenden Königin Sabine Marschallek und ihrem König Jörg Marschallek. Einige Minuten später wiegten sich auch das Bierkönigspaar Sascha und Sandra Steinkolk sowie dessen Gefolge im Takt der Walzermelodie. Spannend wurde es bei der Tombola, bei der die Königinnen die Lose zogen und die glücklichen Gewinner der wertvollen Preise ermittelten. Richtig zum Kochen brachte schließlich DJ Rolf die Stimmung als er das amtierende Nordhorner Königspaar Guido Mischke und Simone Sedic zu sich rief und die beiden zu den Anführern einer Polonaise ernannte. Die schlängelte sich dann wie ein stimmungsvoller Lindwurm durch das Ostfelder Vereinsheim. Angesichts der guten Laune im Saal war es nicht verwunderlich, dass die Schützen noch bis zum Morgengrauen feierten. • NOTDIENST • KUNDENDIENST FÜR ALLE FABRIKATE Kraft-Wärme-Kopplung Bonewie · März 2016 | 39 GÜTERSLOH Ulrike Boden seit 25 Jahren AWO-Geschäftsführerin Kreis-Vorstand ehrt großes Engagement Der Kreisvorstand der Arbeiterwohlfahrt Gütersloh (AWO) ehrte auf seiner zurückliegenden Sitzung Ulrike Boden für ihre 25-jährige, erfolgreiche Tätigkeit als Geschäftsführerin des Verbandes. Wie der Kreisvorsitzende Jürgen Jentsch betonte, hat Ulrike Boden aus kleinen Anfängen heraus, die AWO zu einem der ganz großen Sozialverbände geformt. Aus den damals etwa einer Handvoll hauptamtlichen Mitarbeitern sind Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Spezialist für Garten & Forst Haller Str. 196 33334 GüterslohIsselhorst Tel. 0 52 41 / 6 84 94 www.busegartentechnik.de Dankeschön: Der AWO-Kreisvorsitzende Jürgen Jentsch überreichte Ulrike Boden einen großen Blumenstrauß. inzwischen über 750 geworden, die für die AWO und für die Menschen im Kreis Gütersloh arbeiten. Ein starker, ein großer mittelständiger Sozialpartner, der hält was er verspricht. Jentsch: „Auf die Qualität unserer Dienstleistungen können sich unsere Partner verlassen. Sei es der Kreis, seien es die Kommunen, die Schulen, die Eltern und die uns anvertrauten Kinder. Und gerade letztere sind es, für die wir uns als AWO vehement einsetzen.“ In den vergangenen Jahren hat Ulrike Boden viel Zeit und Kraft, aber vor allem Ausdauer investiert und manches scheinbar unmögliche 40 | März 2016 · Bonewie möglich gemacht. Viele der neu entwickelten Modelle sind heute landesweit Allgemeingut geworden. Mit der neuen Geschäftsstelle, dem AWO Zentrum der Beratung und Begegnung, ist ein anerkanntes soziales Zentrum entstanden. Ulrike Boden habe durch ihre lokale Präsenz gezeigt, dass die soziale Arbeit im gesellschaftspolitischen Mittelpunkt stehen muss, so Jentsch. Als Dank für diese großartige Leistung überreichte ihr der Vorsitzende, unter dem Applaus der Vorstandsmitglieder, nicht nur einen großen Blumenstrauß, sondern auch eine Urkunde und ein Geldgeschenk. GÜTERSLOH Anzeige Fußgesundheit ist messbar! Einladung zum Fuß-Check bis zum 18. März 2016 Haben Sie schwere Beine oder brennende Fußsohlen? Das Mitschke Sanitätshaus in Gütersloh führt mit modernsten computergestützten Messverfahren eine kostenlose 3D-Vermessung Ihrer Füße durch, so können mögliche Abweichungen der Fußanatomie und Ursachen für Beschwerden erkannt werden. Ein Fuß-Check zeigt Ihnen, wie es um Ihre Fußgesundheit bestellt ist. Eine Hauptursache für Fußbeschwerden ist das falsche Schuhwerk, denn es ist entweder zu eng, zu flach, zu hart oder gibt zu wenig Halt. Die damit verbundene Fehlstellung der Füße führt nicht selten zu Beschwerden wie schwere Beine, brennende Fußsohlen oder Gliederschmerzen. Unser Tipp: Nicht erst warten, bis die Schmerzen kommen! Fußgesundheit ist messbar. Das Mitschke Sanitätshaus legt einen großen Schwerpunkt auf die Versorgung mit individuellen Schuheinlagen. Sollten Sie Druck- oder Bewegungsschmerzen an den Füßen haben, nutzen Sie die Gelegenheit, bei uns mit modernsten computergestützten Messverfahren eine 3D-Vermessung Ihrer Füße durchführen zu lassen. So können mögliche Abweichungen der Fußanatomie erkannt und anhand der gewonnen Daten eine Einlagenversorgung individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt werden. Unser Beraterteam vor Ort hilft Ihnen gerne weiter und bietet Ihnen einen kostenlosen Fuß-Check an. Bitte vereinbaren Sie telefonisch vorab einen Termin. Auf einen Blick: Kostenloser Fußcheck Termin: Täglich zwischen 9.00 – 18.00 Uhr bis zum 18. März 2016 Anmeldung unbedingt erforderlich: telefonisch unter 0 52 41 / 4 00 10 Ort: Mitschke Sanitätshaus Werner-von-Siemens-Str. 6 33334 Gütersloh Bonewie · März 2016 | 41 ESSEN & TRINKEN Schweinemedaillons mit Fenchel-Apfel-Gemüse Zutaten (für vier Portionen) • 2 Fenchelknollen • 1 Stange Lauch • 20 g Butter • Salz, Pfeffer aus der Mühle • 150 ml Weißwein • 150 ml Brühe • 1 Apfel • 100 ml Sahne • 1 TL rosa Pfefferbeeren • 600 g Schweinefilet • 3 EL Öl • 50 g geraspelter Käse (z.B. Gouda) • 30 g gehobelte Haselnusskerne Rezepte u. Fotos: BVEO Wein des Monats März Müller-Thurgau – auch Rivaner genannt Unkompliziert und leicht, so ist der Rivaner, den man eigentlich eher als Müller-Thurgau kennt. Wir verdanken die widerstandsfähige Traube dem Schweizer Professor Hermann Müller, der im Kanton Thurgau beheimatet war. Er züchtete sie in den letzten Jahrzehnten des neunzehnten Jahrhunderts und gab ihr den Namen Müller-Thurgau. Heute weiß man, dass Professor Müller für die Rebsorte die Sorten Madeleine Royale und Riesling miteinander kreuzte. Früher ging man von einer Kreuzung aus Riesling und Silvaner aus, woher der Zweitname Rivaner stammt. Der Rivaner oder Müller-Thurgau ist ein sehr harmonischer Wein, mit einem angenehmen Muskatton und wenig Säureanteil. In der Farbe ist er Blass- bis Hellgelb. Der Müller-Thurgau lässt sich gut im Edelstahltank ausbauen, was seine Frische erhält. Der so entstandene Qualitätswein ist kein Lagerwein, er will gleich getrunken werden. Außerdem ist der Müller-Thurgau ein Türöffner, das heißt, er ist ein Wein zur Vorspeise. Dieser helle Tropfen ist der beste Begleiter zu leichten Speisen wie Gambas, Fisch und frischer Salat. Genießen Sie den MüllerThurgau eisgekühlt und am besten in lieber Gesellschaft. ––––––– Postdamm 289 · 33334 Gütersloh-Isselhorst ––––––––––––––– ––––––– Tel. 0 52 41 / 6 78 93 · www.feldmann-getraenke.de ––––––– 42 | März 2016 · Bonewie Zubereitung 1. Fenchel putzen und waschen, das Grün beiseitelegen. Fenchel längs vierteln, den Strunk entfernen. Fenchel längs in Spalten oder quer in Scheiben schneiden. Lauch putzen, waschen. 100 Gramm Lauch beiseitelegen, den Rest in Ringe schneiden. 2. In einem breiten Topf die Butter erhitzen und den Fenchel darin fünf bis zehn Minuten unter Wenden anbraten. Lauch zugeben, kurz mit anbraten, salzen und pfeffern. Wein zugießen, etwas einkochen lassen. Brühe zugeben, zugedeckt etwa zehn Minuten dünsten. 3. Apfel waschen und trocken reiben. Vierteln, Stielansätze und Kerngehäuse herausschneiden. Apfel in Spalten schneiden. Zum Fenchel geben, ohne Deckel weiter fünf Minuten köcheln lassen. Rosa Pfefferbeeren leicht zerdrücken, darüber geben. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. 4. Backofengrill vorheizen. Restlichen Lauch in feine Streifen schneiden. In einem Esslöffel heißem Öl circa drei Minuten andünsten, Salzen und pfeffern, herausnehmen. Schweinefilet in zwei Zentimeter dicke Scheiben schneiden, salzen und pfeffern. In restlichen zwei Esslöffel Öl von jeder Seite gut drei Minuten braten. Auf ein Backblech oder in eine feuerfeste Form setzen. 5. Lauch, Käse und Nüsse mischen, auf dem Schweinefilet verteilen und unter dem Grill goldbraun überbacken. Mit dem Fenchel-Apfel-Gemüse anrichten. Fenchelgrün hacken und darüber streuen. Dazu passt Kartoffelpüree. ESSEN & TRINKEN Linguine mit Grünkohl Zutaten (für vier Portionen) • 5 Stängel Grünkohl • Salz • 1 EL Pinienkerne • 1 Knoblauchzehe • 1/2 TL Zitronenabrieb, unbehandelt • 1 EL Kapern • 2 EL Pecorino • 50 ml Olivenöl • Pfeffer, aus der Mühle • 450 g Spaghetti Zubereitung: 1. Den Kohl waschen, putzen und in Salzwasser rund fünf Minuten blanchieren. Anschließend abschrecken und abtropfen lassen. 2. Die Pinienkerne in einer Pfanne ohne Fett anrösten, wieder herausnehmen und abkühlen lassen. Den Knoblauch häuten und zusammen mit dem Grünkohl, den Pinienkernen, dem Zitronenabrieb, Kapern und dem Pecorino im Blitzhacker fein hacken. Das Olivenöl zugießen, mit Salz sowie Pfeffer abschmecken und alles gut vermischen. 3. Die Spaghetti in Salzwasser al dente kochen. Die abgetropften Nudeln mit dem Grünkohlpesto vermischen und servieren. newie Die Bo cht wüns guten it ! Appet Täglich wechselnde Eintöpfe! Große Portionen mit Einlage 2,50 € Wo? …bei KHW Avenwedder Str. 43 Bonewie · März 2016 | 43 B E N Z I N TA L K Wachstum: Der neue Kia Sorento überzeugt mit zehn Zentimetern mehr Länge. Obwohl der Trend eher dahin geht, SUVs in immer kleineren Automobilklassen zu präsentieren, entscheidet sich Kia mit der dritten Generation des Sorento einen anderen Weg einzuschlagen – so zeigt sich der neue Sorento länger, flacher und breiter als zuvor. Wenngleich der neue Sorento seine Konkurrenz als Straßenwolf einschüchtern soll, ist die von Kia ein- geführte „Tigernase“ noch deutlich zu erkennen. Nichts desto trotz ist er mit seinen zeitlos klaren Linien und dem hochwertigen Kühlergrill im 3D-Design eine imposante Erscheinung, ohne mit seiner Größe zu protzen. Der wohl größte Vorteil der um fast zehn Zentimeter gewachsenen Karosserie ist das größere Platzangebot. So genießen Fahrer wie Pas- Steinhagener Str. 63 · GT-Isselhorst Tel. 0 52 41 / 63 17 ... seit über 50 Jahren in Isselhorst ... Fotos: Kia/dpp-AutoReporter Kia Sorento 2,2 CRDI AWD: Eine gestandene Größe sagiere reichlich Beinfreiheit im 4,78 Meter langen SUV. Trotz der etwas niedrigeren Dachlinie konnte die Kopffreiheit in allen drei Sitzreihen noch vergrößert werden. Zusätzlich bietet der Sorento mit einem Gesamtvolumen von 1.732 Litern beim Fünfsitzer deutlich mehr Platz fürs Gepäck. Generell hat sich im Innenraum eine Menge getan – deutlich moderner und hochwertiger sieht es nun im Innern des Sorento aus. Platz genommen werden darf auf bequemen Vordersitzen mit gutem Seitenhalt, die wahlweise belüftet oder beheizt werden können. Das Cockpit wirkt übersichtlich. Qualitativ hochwertige Oberflächen, sauber sitzende Tasten sowie ein klar gestaltetes Armaturenbrett stehen für eine Kabine auf Premium-Niveau. ellauto Point d o M Gütersloh Berliner Straße 147 · 33330 Gütersloh · Tel. 01 71 / 7 79 76 85 [email protected] · www.modellautopoint.de Modellausstellung: Berliner Straße 145 · 33330 Gütersloh 44 | März 2016 · Bonewie Imposant: Der neue Sorento ist eine gestandene Größe. B E N Z I N TA L K Unter der Haube sorgt der bekannte, aber überarbeitete 2,2-LiterDiesel für ordentlich Schubkraft. Der Vierzylinder leistet nun 147 kW/200 PS und bietet ein Drehmoment von maximal 441 Newtonmetern ab 1750/min. Die 200 PS sorgen für ein zügiges Vorankommen und ordentlich Zugkraft. Mit Frontantrieb und Schaltgetriebe beschleunigt der Kia Sorento 2.2 CRDi problemlos in 8,7 Sekunden von null auf 100 Stundenkilometer. Hörbar wird der Sorento erst im höheren Drehzahlbereich – den man bei alltäglichen Fahrten allerdings kaum braucht. Auch der Verbrauch des leisen Riesen kann sich sehen lassen. Im Test waren es etwa 7,9 Liter Diesel – eine gute Leistung für ein Fahrzeug dieser Gewichtsklasse. Der Sorento 2,2 CRDI AWD in der Ausstattung Spirit kostet 43.990 Euro. Die Einstiegsausstattung Silver, Übersichtlich: Das Cockpit überzeugt auf ganzer Linie. die bereits mit Rückfahrkamera, kann man ihn schon zu den Full-Size Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen SUV zählen, die preislich meist über und Navigationssystem angeboten dem Sorento liegen. Mit seinem elewird, ist ab 40.990 Euro erhältlich. gant-luxuriösen Mense ab 1301_Layout 1 Interieur 23.05.13 bestätigt 08:24 Seite 1 Der neue Kia Sorento bietet mehr Kia seinen Anspruch, in Sachen Ausstattung, mehr Komfort und Qualität ganz vorne mitzuspielen. (dpp-AutoReporter/SarahGrassmann) mehr Platz als zuvor. Größenmäßig Großzügig: Beinfreiheit in dem SUV. • Agrar- u. Forstarbeiten • Tiefbau & Abbrucharbeiten • Containerdienst • Silomanagement Wir fertigen für Sie G Treppengeländer G Balkongeländer G Fenstergitter G Handläufe G Kunstschmiedearbeiten G Stahltore G Stahltreppen G Vordächer G TerrassenÜberdachungen G Stahlbau G Carports G Edelstahlarbeiten G Zertifizierter Schweißfachbetrieb G Reparaturarbeiten und vieles mehr A. MENSE Marcel Schlüßler Kahlertstraße 249 · 33334 Gütersloh Mobil 01 60 - 93 81 86 03 [email protected] Forellenweg 1 Gütersloh-Avenwedde Tel. (0 52 09) 28 28 · Fax 32 11 www.schlosserei-mense.de Bonewie · März 2016 | 45 U N T E R H A LT U N G „Markenklamotten & Co. ....“ Sie kennen sie alle, diese unzähligen Markenklamotten mit ihren obendrein aufregenden Bezeichnungen, für die es sich in unserer schönen und vielfältigen Sprache anscheinend keine Begriffe finden läßt, wie Boyfriend-Jeans, Skinny-Jeans, Oversize (überschnittene Form), Huddy (Kapuzenpulli), Jumpsuit (früher auch schon englisch Overall), cropped Sweater (kurze / bauchfreie Pullis), und High Waist-Style (taillierte Form). Wenn man also erst einmal herausgefunden hat, was man eigentlich sucht, macht man sich daran, die verschieden Mode-Labels zu studieren. Da ist natürlich wirklich für jeden etwas dabei, dem es wichtig ist, bedeutende Namen am Leibe zu tragen. Das hat selbstverständlich seinen teuren Preis. Es ist das eine, für eine ausgezeichnete Qualität einen angemessenen Preis zu bezahlen, nur für das hippe Schildchen viel und manchmal durchaus zu viel Geld zu bezahlen, das muss jeder mit sich selber und seinem Portemonnaie vereinbaren. Was mich wundert, ist diese absolute Faszination, die diese Markenklamotten auf jede Generation aufs neue ausübt. Sicherlich gab es in meiner Jugend nicht diese Vielfalt, aber eine Zeitlang war es mir auch mega-wichtig, teure Schildchen spazieren zu führen. Nur damals hießen die Klamotten noch „KarottenJeans“, „Schulterpolsterjacke“, Röhren-Jeans, Nietenhose, Boots oder Parka. Auch einige der damaligen ModeFirmen haben sich bis in die heutige Zeit gehalten. Allerdings habe ich kürzlich erfahren, dass die Marke Levi's heute zwar noch existiert, sich aber anders ausspricht. Wieso macht man denn so etwas? Nur um moderner zu klingen? Vielleicht sollte ich meinen Namen ab morgen auch mal anders betonen und bin dann hipper als ich bislang dachte… Egal, ob hipp oder solide, jeder soll kaufen, was er möchte. Ich finde es nur schade, wenn sich, insbesondere die jungen Leute, nicht vollwertig fühlen, nur weil sie sich die angesagte Kleidung nicht leisten können. Und außerdem würde ich mir wünschen, dass besonders die Hersteller der teuren Produkte darauf achten würden, dass keine Kinderarbeit nötig ist, um die Waren zu produzieren. Denn traurigerweise nehmen es die teuren Marken-Hersteller damit nachgewiesenermaßen auch nicht sehr genau. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen immer die passende Klamotte oder das coole Outfit an den Leib, in dem Sie sich richtig wohl fühlen. Wenn Sie ein strahlendes Lächeln auf den Lippen tragen, sehen Sie nämlich so oder so gut aus! Ihre Claudia Raschert Hund & Co. Fiona ist eine liebe Mischlingshündin mit einer Schulterhöhe von 45 Zentimetern. Sie wurde im April 2009 geboren. Fiona hat in ihrem bisherigen Leben vermutlich leider nur sehr wenig kennen gelernt. In ihrer Pflegestelle läuft sie prima mit und ohne Leine mit, liebt lange Spaziergänge im Wald und genießt ihre „neue Freiheit“ in vollen Zügen. Dabei ist sie mitunter sehr albern und lebenslustig und selbst ein Regenguss kann ihr die gute Laune nicht verderben. Im Freilauf hält sie stets Blickkontakt zu ihren Menschen. Manchen Männern gegenüber verhält sie sich unsicher und misstrauisch, vermutlich weil sie die meiste Zeit ihres Lebens in einem reinen Frauenhaushalt ohne viel Besuch gelebt hat und Männer daher einfach schlecht einschätzen kann. Braucht noch Or ientierung: Fiona sucht ein Die Hündin kann problemlos einige Zeit alleine bleiben. Sie ist verneues Zuhause. träglich mit anderen Hunden, allzu aufdringlichen Artgenossen macht sie aber auch klar, wenn sie keinen Kontakt möchte. Fiona muss dringend noch ein paar Kilos abnehmen. Der Anfang ist bereits gemacht und mit ausreichend Bewegung und angemessenen Futterrationen dürfte dies auch weiterhin kein Problem sein. Fiona freut sich wie Bolle über jedes kleine Lob und ist daher gut zu motivieren, auch ganz ohne Leckerli! Da Fiona grundsätzlich eine eher unsichere Hündin ist, braucht sie Menschen, die ihr Sicherheit und Struktur im Alltag geben und an denen sie sich orientieren kann. Mehr Informationen über Fiona erhalten Sie unter www.hundenothilfe-owl.de oder direkt per Tel. 0 52 64 / 6 56 70 45. Redaktions- und Anzeigenschluss für die April-Ausgabe ist der 15. März! 46 | März 2016 · Bonewie U N T E R H A LT U N G Die Webers ziehen um Leise unterhalten sich die Eltern. Die Kinder sollen nicht mitbekommen, worum es geht. „Sie werden enttäuscht sein. Das lässt sich wohl nicht vermeiden!“, sagt die Mutter. „Es gibt keine andere Chance, ich muss diese Stelle annehmen. Eine solche Gelegenheit wird sich nicht wieder bieten und ich bin es wirklich leid zu kämpfen und jeden Cent dreimal umdrehen zu müssen!“ Der Vater hat ein Stellenangebot bekommen. Dafür muss die Familie aber umziehen. „Ohne euch macht es keinen Sinn für mich und es ist einfach zu weit, um jedes Wochenende hierher zu fahren. Dreihundert Kilometer! Das will ich nicht!“ Die Mutter möchte das auch nicht, die Kinder sind einfach noch zu klein. Sie brauchen Mutter und Vater. Es ist ihr klar, dass sich vieles nun verändern wird. Aber so, wie es in den letzten sechs Monaten war, kann es ja auch nicht weitergehen. Mit der Situation sind alle unzufrieden. „Wann fährst du, um den Vertrag zu unterschreiben?“, fragt sie und schlägt vor, dass sie und die Kinder doch mitfahren könnten, um sich das Städtchen einmal anzuschauen. „Vielleicht ist es ja so nett dort, dass wir uns auf Anhieb wohlfühlen!“ Sie versucht immer, alles von der positiven Seite her zu betrachten. Vieles gelingt dann einfach besser. „Es ist sehr ländlich dort, aber schön“. Der Vater ist am Anfang der Woche zum Vorstellungsgespräch schon dagewesen. Gerade eben hat der Personalchef angerufen und ihm mitgeteilt, dass man sich unter vielen Bewerbern für ihn entschieden habe. Natürlich freut er sich, das ist klar. Wäre da nicht dieses große Aber. „Okay, wir fahren alle hin am Freitag. Dann können wir es auch den Kindern erzählen. Sie lieben Ausflüge und werden guter Stimmung sein, die beste Voraussetzung für Neuigkeiten. Um die Zwillinge mache ich mir weniger Sorgen. Schwieriger wird es für Simon werden, wo er doch gerade erst eingeschult wurde.“ „Daran habe ich auch schon gedacht. Aber auch die Mädchen haben bereits ihre Freundinnen im Kindergarten. Das wird sicher Tränen geben.“ Am Freitag ist es dann so weit. Die Familie Weber, ausgerüstet mit einem Picknickkorb und in allerbester Laune, fährt in die Stadt, die ihre neue Heimat werden wird. Die Kinder thronen in ihren Sitzen auf der Rückbank. Simon hat seine lilafarbenen Kopfhörer im Ohr und für die Mädchen läuft eine Märchen-CD im Autoradio. Simon meint, dass er schon viel zu groß für Märchen ist. Dass er plötzlich seinen Walkman leiser dreht und einen Kopfhörer heimlich aus dem Ohr nimmt, merkt niemand. Das wäre ihm doch zu peinlich gewesen. So aber lauscht er dem schönen Märchen von dem Jungen Pedro, der nur mit einer Dose Schuhcreme, einer Bürste und einem weichen Lappen sein Glück in der großen weiten Welt gefunden hat. Er summt sogar leise mit, wenn die Melodie wieder erklingt, die der kleine Schuhputzer immer singt, wenn er einem Fremden die Schuhe auf Hochglanz poliert. Auch die Zwillinge klatschen begeistert in die Hände und immer wenn die Stelle kommt, wo es heißt „Eins, zwei, drei, blitzblank im Nu ist der feine Lederschuh“, dann singen alle laut mit, Mama auch und Papa lacht aus vollem Herzen. So fröhlich waren sie alle schon lange nicht mehr unterwegs. „Was haltet ihr davon, wenn wir unser Glück auch in der weiten Welt suchen, so wie der kleine Pedro?“, fragt Mama und dreht sich gespannt zu den Kindern um. „Sollen wir etwa auch Schuhe putzen?“, fragt Simon. Nun ist es an der Zeit, den Kindern den Sinn der Reise zu erklären. Papa steuert den nächsten Parkplatz an und bevor all die leckeren Sachen aus dem Picknickkorb verspeist werden, erzählt Papa von seiner neuen Arbeit. „Wir suchen uns eine schöne Wohnung oder vielleicht ein kleines Haus mit Garten, in dem wir dann wohnen werden. Wie findet ihr das?“ Simon überlegt. Die Zwillinge haben nur die Pfannkuchen im Sinn, so richtig haben sie noch nicht verstanden, um was es eigentlich geht. Für sie ist erstmal wichtig, dass Mama dick Schokocreme auf die Pfannkuchen streicht, sie dann aufrollt und den Mädchen je einen in die Hand drückt. Mmh, sind die lecker! „Und was ist mit Oma?“, fragt Simon plötzlich. Wenn er drüber nachdenkt, dass Oma dann ganz allein ist und er sie gar nicht besuchen kann, dann drückt das im Bauch und wenn es im Bauch drückt, dann dauert es auch gar nicht lang, bis die Tränen rollen. Mama Weber schaut ihren Sohn bestürzt an. Dass sie daran noch gar nicht gedacht hat! Sie schämt sich. Aber als Papa sagt: „Die nehmen wir einfach mit!“, wird ihr ganz warm vor Freude. Das Leben ist gar nicht so kompliziert, wie es sich manchmal anfühlt, denkt sie und nimmt einen Schluck Kaffee. „Klar, so machen wir das!“, sagt sie. „Eins, zwei, drei, das ist der Hit, kommt die Oma einfach mit!“, singt Simon und alle stimmen ein. Nun müssen sie nur noch die Oma fragen, ein schönes Häuschen finden und dann kann es losgehen. Wie es mit den Webers weitergeht, das ist dann schon wieder eine andere Geschichte. © Regina Meier zu Verl 2016 Bonewie · März 2016 | 47 TERMINE 14. Österlicher Kunst- & Kreativ-Markt Dänemarks aufgehender Stern Donnerstag, 17. März, 20.30 Uhr, Bunker Ulmenwall Bielefeld Foto: Sarah Hesselbo Samstag, 5. März, 14.00 – 17.30 Uhr / Sonntag, 6. März, 11.00 – 17.30 Uhr, Schmiedestrang 168, Verl-Bornholte Ida Gard hat mit der Veröffentlichung ihrer ersten beiden hochgelobten Alben „Knees, Feet & The Parts – We Don’t Speak Of“ und „Doors” ihren Ruf als „Dänemarks Vor Ostern und mitten im März findet im Bornholter „Hühnerstall“ der Kreativmarkt „Rund ums Ei“ statt. 22 Hobby-Künstler aus der Region stellen ihre neusten Kreationen vor. Aquarelle, Schmuckkarten, und Taschen gehören genauso dazu, wie Schmuck, Puppenkleider und Körnerkissen oder Fensterbilder in Tiffany-Glaskunst und österliche Holzsägearbeiten. Außerdem gibt es Porzellanmalerei und Seidentücher. Die Cafeteria ist an beiden Tagen geöffnet. Der Eintritt ist frei. Ü40-Party steigt in Spexard Samstag, 19. März, 20.00 Uhr, Spexarder Bauernhaus Im März steigt im Spexarder Bauernhaus die inzwischen zehnte Ü40Party des Jugendfördervereins Spexard. Die Organisation liegt erneut in den Händen von Wolfgang Leimann, der DJ Mr. Gerks für den Plattenteller verpflichten konnte. Der Eintritt zu dieser Party kostet 5 Euro. Karten sind im Vorverkauf im Spexarder Krug und beim Tabakhaus Wiedorfer erhältlich. 48 | März 2016 · Bonewie aufgehender Stern am Pop-Himmel“ nachhaltig gefestigt und verdrehte während ihrer Tourneen den Besuchern reihenweise den Kopf. Ihr Konzert im Bunker Ulmenwall in Bielefeld im vergangenen Jahr war jedenfalls restlos ausverkauft und die Bielefelder Besucher ebenfalls sehr begeistert. Nimmt man ihre fantastischen Songs und ihre umwerfende Bühnenpräsenz zusammen, verweht jeder Zweifel: Ida Gard ist Dänemarks neue Indie-Queen. Zurzeit arbeitet Ida an ihrem dritten Album „Womb“, inspiriert vom schwedischen Erfolgsroman „Populärmusik aus Vittula“. Mit ihren neuen Songs ist die wunderhübsche Dänin auch in Bielefeld wieder zu erleben. Sich rechtzeitig Tickets für den Termin zu sichern, kann auf den Fall nicht schaden. Karten: www.karten-online.de TERMINE Der Bonewie-Filmtipp 23. Gütersloher Kurzfilmfestival im Bambi vom 11. – 16. März Die einzelnen Termine Freitag, 11. März, 20.00 Uhr Filme der Sektion A mit Eröffnungsfest Samstag, 12. März, 20.00 Uhr Filme der Sektion B Sonntag. 13. März, 17.30 Uhr Oscar in Shorts Mittwoch, 16. März, 20.00 Uhr Preisverleihung mit Best-OfProgramm Mannsichten BONEWIE GEWINNSPIEL Es ist wieder einmal soweit: Die mittlerweile 23. Auflage des Gütersloher Kurzfilmfestivals in den Filmkunstkinos Bambi/Löwenherz verspricht auch in diesem Jahr eine höchst spannende, bunte, vielfältige und kontrastreiche Veranstaltung zu werden: Insgesamt 41 Kurzfilme, darunter 24 aus der Region OWL, zwischen zwei und zwanzig Minuten Länge, aufgeteilt in zwei Sektionen, kämpfen um die Gunst des Publikums und der Jury. Hinzu kommt noch eine hochkarätige Sonder-Sektion: Die „Oscar in Shorts“ präsentieren am Sonntag, 13. März, exklusiv die in diesem Jahr für den Oscar nominierten Kurzspielfilme. In den beiden Wettbewerbs-Sektionen am Freitag und Samstag sind wieder zahlreiche regionale Kurzfilme aus ganz OWL dabei, darunter sowohl humorvolle, satirische, originelle als auch sehr bewegende, dramatische Werke, die sicher für Diskussionen sorgen werden. Neben Kurzspielfilmen sind auch interessante Dokumentationen und Animationsfilme zu sehen. Und eine Rarität aus dem Filmarchiv wurde ausgegraben: Ein echter OWL-Western, gedreht u.a. in Künsebeck, wird zum ersten Mal im Bambi gezeigt. Natürlich gibt es wieder eine Publikumsabstimmung (per Stimmkarte) und eine Jury-Bewertung. Der beste regionale Beitrag wird ausgezeichnet mit einer Prämie der Volksbank Bielefeld-Gütersloh und einer Skulptur des Gütersloher Bildhauers und Malers Johannes Zoller. Hinzu kommt zum ersten Mal ein besonderer Publikumspreis. Außerdem behält sich auch die Jury vor, einen extra Preis zu vergeben. Im Programm RAUM Nach dem BestsellerRoman von Emma Donoghue am 17. März Bundesstart Filmreihen im Bambi-Kino „Kino im besten Alter“ PICKNICK MIT BÄREN Mi., 2. März, 15.00 Uhr (Kaffeetafel ab 14.30 Uhr; Gruppen ab 10 Personen bitte anmelden unter: [email protected]) Verfilmt! (in Kooperation mit der Buchhandlung Markus) DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK Bundesstart: Do., 3. März, 20.00 Uhr filasofia / Biografie im Film AWAKE – DAS LEBEN DES YOGANANDA Fr., 4. März, 20.00 Uhr So., 6. März, 17.30 Uhr Frz. Original mit Untertiteln MADAME MAGUERITE oder die Kunst der schiefen Töne Allygator in my garden Do., 17. März, 20.00 Uhr (m. Wein) + So., 20. März, 17.30 Uhr Engl. Original mit engl. Drink YOUTH – EWIGE JUGEND So., 27. März, 17.30 Uhr + Mi., 30. März, 20.00 Uhr Die Bonewie verlost 5 x 2 Karten für das Eröffnungsfest mit den Filmen der Sektion A am 11. März um 20.00 Uhr. Am Dienstag, 8. März, ist das Gewinntelefon ab 16.00 Uhr unter 0 52 41 / 97 77 15 für Sie freigeschaltet. Die ersten fünf Anrufer, die durchkommen, haben gewonnen. Bonewie · März 2016 | 49 TERMINE 34. Gütersloher Dalkelauf Foto: Henrik Martinschledde Sonntag, 20. März, ab 9.45 Uhr Eine Woche vor Ostern geht in Gütersloh die Laufsaison wieder los. Am Sonntag, 20. März, schicken Organisator Wolfgang Vahrenhorst und sein Team von der FLG Gütersloh die Läufer und Walker wieder auf vier landschaftliche schöne Strecken entlang der Dalke und durch den Rhedaer Forst. Start und Ziel ist das ReinhardMohn-Berufskolleg in der Wiesenstraße und dort geht es um 9.45 Uhr mit dem Grundschülerlauf über 1.000 Meter los. Um 10.00 Uhr startet der 5,6 Kilometer-Jedermannlauf, der auch für Walker offen ist. 45 Minuten später, also um 10.45 Uhr, geht es auf die Halbmarathon-Distanz und um die Frage, wer die Nachfolge der Vorjahressieger Heiko Lewanzik (Tri Speed Marienfeld) und Melanie Genrich (2015 DJK Gütersloh, heute SV Brackwede) antritt. Der letzte Startschuss fällt um 11.00 Uhr zum namensgebenden Dalkelauf über zehn Kilometer. Anmeldungen sind jeweils bis 30 Minuten vorm Start vor Ort in der Wiesenstraße möglich. Bei Regen und Temperaturen unter zehn Grad gingen im vergangenen Jahr nur rund 500 Sportler auf die Strecken (2014: rund 700). Des- 50 | März 2016 · Bonewie wegen hoffen Vahrenholz und seine Mitstreiter vor allen Dingen auf Sonnenschein zum Frühlingsanfang am 20. März. Der Dalkelauf ist gleichzeitig auch der Auftakt zum 8. Gütersloher Laufcup. Die beliebte Serie aus fünf Läufen im Stadtgebiet umfasst daneben den Spexarder Volkslauf (1. Mai), den Kattenstrothlauf (20. Mai), das Stadtpark-Event „Gütersloh läuft“ (2. Juli) und den „Lauf im Park“ der LWL-Klinik (26. August). Anmeldungen zum Cup sind unter www.guetersloher-lauf-cup.de möglich. Bonewie immer am Monatsanfang! TERMINE Vier Männer im Nebel Samstag, 12. März & Sonntag, 13. März, jeweils 19.30 Uhr, Theater Gütersloh Unter der Regie von Christian Brey zeigt das Düsseldorfer Schauspielhaus im Theater die Komödie „Vier Männer im Nebel“ von Tim Firth: Es hätte ein richtig tolles Wochenende für die vier Männer werden sollen, mit allem, was beim Teambuilding eines Unternehmens dazugehört: Natur, Männerfreundschaft, gemeinsame, richtig verbindende Erfahrungen. „Male bonding“ eben. Das Ganze war als spaßige Schatzsuche ihres Arbeitgebers geplant, aber die vier Jungs haben sich in die vollkommen falsche Richtung aufgemacht. Nun sind sie auf einer Insel gestrandet. Es wird Nacht. Außerdem ist November. Und weder auf die Übernachtung noch auf die Kälte waren die vier Abteilungs- leiter mittleren Alters eingestellt. Die Natur erweist sich als feindlich, die Männerfreundschaften, die hätten entstehen können, gehen in verbalen Scharmützeln unter und die gemeinsame Erfahrung ist die einer Übernachtung ohne angemessene Utensilien. Der Komödienspezialist Christian Brey inszeniert dieses Stück des britischen Dramatikers, TV- und Drehbuchautors Tim Firth, das seit seiner Erstaufführung zahlreiche Bühnen zu verlassenen Inseln gemacht hat. Und die Zuschauer lässt es in die so komischen wie tiefschwarzen Abgründe der unfreiwilligen Insulaner blicken. Karten: www.theater-gt.de ZIMMERMANN ERDARBEITEN GmbH F F F F Baggerarbeiten F Abbrucharbeiten Radladerarbeiten F Mobile Brechanlage Containerdienst F Mobile Siebanlage MutterbodenJetzt neu: Reitplatz-Bau Füllsand [email protected] Kai Zimmermann Pappelweg 21 33335 Gütersloh Mobil: 0172/8 59 43 71 Fax: 0 52 41/2 12 31 19 Samstag, 5. März, 20.00 Uhr, Theater Jazz in Gütersloh: WDR 3 Jazz mit der WDR Big Band, Michel Portal (Klarinette), Gregor Hübner (Violine) und Richie Breirach (Klavier). Sonntag, 6. März, 18.00 Uhr, Theater Panoramamusik: Trio Pierrot mit Johanna Pichlmair (Violine), David Kindt (Klarinette) und Helge Aurich (Klavier). Mittwoch, 9. März, 18.30 Uhr, Theater Klangkosmos Weltmusik: Ontrei – Folk aus Finnland Freitag, 11. März, 10.00 Uhr & 15.00 Uhr, Theater Kindertheater: Das Wolfsspiel – Schauspiel mit Musik und ohne Worte Sonntag, 13. März, 11.30 Uhr, Theater Jazz and more – offene Konzertreihe für talentierte Amateure und Profis. Dienstag, 15. März, 11.00 Uhr Jugendtheater: Taksi to Istanbul (ab 10 Jahre) Donnerstag, 17. März, 20.00 Uhr, Stadthalle Konzert der Nordwestdeutschen Kammerphilharmonie mit Yves Abel und Fabio Bidini (Einführung 19.15 Uhr) Montag, 21. März, bis Donnerstag, 24. März, jeweils 10.00 – 14.00 Uhr, Theater Theater-Workshop für Kinder von 8 bis 12. Montag, 21. März, bis Mittwoch, 23. März, jeweils 14.00 – 18.00 Uhr, Theater Workshop: Jugendtheater-Werkstatt (für Jugendliche ab 13). Das ausführliche Programm, Infos und Karten gibt es unter www.theater-gt.de bzw. Tel. 0 52 41 / 2 11 36 36. Leckeres Gyros! Wo? …bei KHW Avenwedder Str. 43 Bonewie · März 2016 | 51 TERMINE Die Johannespassion Große Bühne für Michel Portal, Richie Beirach und Gregor Hübner Sonntag, 13. März, 18.00 Uhr, Pfarrkirche St. Friedrich in Friedrichsdorf Samstag, 5. März, 20.00 Uhr, Theater Gütersloh Die Ökumenische Kantorei Friedrichsdorf wird Mitte März in der Pfarrkirche St. Friedrich die Johannespassion von H.F. Müller aufführen. Heinrich Fidelis Müller wurde 1837 in Fulda geboren, wo er auch nach seiner Tätigkeit in Kassel ab 1894 bis zu seinem Tode 1905 wirkte. Die Dommusik in Fulda war Ende des 19. Jahrhunderts ganz auf schlichte Chorsätze fixiert. Kleine, vierstimmige Chor- und Orchesterbesetzungen wurden favorisiert. In diesem Sinne komponierte Heinrich Fidelis Müller verständliche, praktikable Werke mit lebendigem, handlungsreichem Inhalt. Während eines Besuchs der Oberammergauer Passionsspiele fasste er den Entschluss, seine Kompositionen mit szenischen Bildern zu bereichern. In der Friedrichsdorfer Aufführung wirken Alina Palus (Sopran), Petra von Laer (Alt), Stefan Derguti (Tenor) und Florian Hokamp (Bass) mit. Die Ökumenische Kantorei Friedrichsdorf wird vom Genesisquartett begleitet. Christoph Süßer übernimmt den Orgelpart. Die Bilder werden von Wolf Dieter Tabbert präsentiert und Pfarrer Alexander Kellner liest die Texte. Durch Mitsingen zahlreicher Choräle wird die Gemeinde in das Passionsgeschehen einbezogen. Der Eintritt ist frei. Einer der St ars der Jazz-Nac ht Klarinettist M : ichel Portal. „WDR 3 Jazz“ mit der WDR Big Band, Michel Portal, Richie Beirach und Gregor Hübner wird Anfang März im Theater Gütersloh ein LiveErlebnis der besonderen Art. Wer Jazz als Dialog zwischen den Musikern schätzt, wird sich die Kommunikation der insgesamt 25 Musiker auf der Bühne nicht entgehen lassen. Der deutsche Geiger Gregor Hübner im Duo mit dem amerikanischen Piano-Star Richie Beirach, die wohl beste Radio Big Band und Klarinetten-Legende Michel Portal sowie Beirach und Portal im Duo machen dieses Konzert am ersten Samstag im März zu einem einmaligen Erlebnis. Ebenso wie Klarinettist Michel Portal ist auch Bassist Arild Andersen, der als Gründungsmitglied der Jan Gabarek Group bekannt wurde und am 15. April als „European Jazz Legend“ nach Gütersloh kommt, nicht mit der stillen Konservierung seines Schaffens beschäftigt. Mit den Formationen, mit denen sie auf der Bühne von „Jazz in Gütersloh“ stehen, beweisen beide das Gegenteil – indem sie zeitgemäßen lebendigen Jazz spielen. Karten für die genannten Veranstaltungen gibt es im Webshop Jazzgt.de / Programm, bei eventim.de und an allen Vorverkaufsstellen. Trotz sehr guten Vorverkaufs wird es am ersten März-Sonntag auch noch Karten an der Abendkasse des Theaters geben. Flohmarkt rund ums Kind Samstag, 12. März, 11.30 bis 14.00 Uhr, Grundschule Große Heide, Friedrichsdorf Im März richtet der Förderverein der Grundschule Große Heide einen vorsortieren Flohmarkt rund ums Kind aus. Angeboten wird alles von Baby- bis Teeniebekleidung, über Babyausstattung und Spielzeug bis hin zu Büchern und CD's. Zur Stärkung lädt die Cafeteria mit selbstgebackenen Kuchen und Grillwürstchen zum Verweilen ein. 52 | März 2016 · Bonewie Volland-Thurn – Dachdeckermeisterbetrieb – hadenSturmsc enst Notdi Seit 1887 Ferdinand-Porsche-Str. 19 33334 Gütersloh Tel.: 05241 / 6181 0 52 41 / 70 89 30 Ihre Beiträge und Mitteilungen erreichen uns auch unter: [email protected] TERMINE MuKKe mit Impro-Theater, Chansons und Miss Marple Donnerstag, 24. März, 20.00 Uhr, Weberei Gütersloh Katzen, die unter die Räder gekommen sind, das Gefühl, sich bei Regenwetter gemütlich ins Bett legen zu wollen, den Tag zu verträumen und Gedichte in den Sand zu schreiben. Christiane und Phil Stauffer Ende März ist es wieder Zeit für „MuKKe“, dem neuen Format der Weberei für etablierte Künstler und Newcomer. Jeden vierten Donnerstag im Monat präsentieren mindestens zwei Gruppen oder Einzelakteure bei freiem Eintritt ihr Programm. Dieses Mal dabei sind „Das Weg ist der Ziel“, Miss Marple’s Revival Band und Chatte Noire. „Das Weg ist der Ziel“ – das sind die beiden Impro-Schauspieler Christiane und Phil Stauffer. Ihr aktuelles Programm ist ein temporeicher Zusammenschnitt aus Kabarett, ImproTheater, Clownerie und Gesang. Der Wechsel zwischen Leichtigkeit und Ernsthaftigkeit, zarten Momenten und clownesken Szenen sowie das Spiel mit dem Publikum sorgen für ein unterhaltsames Kabarett-Erlebnis. Miss Marple’s Revival Band ist eine Formation der Schule für Musik aus Paderborn. Die Musiker spielen von Jazzstandards wie „Stormy Weather“ bis zu funkigen Nummern von Nils Landgren eine Menge Stücke, die das Publikum begeistern. Chatte Noire – französisches Chanson goes Pop, Rock und Latin. Inspiriert von französischem Chanson und Elementen aus Pop, Rock und Latin spielen Chatte Noire selbst komponierte Songs. Sie singen über Das Haus mit der familiären Atmosphäre Waldklause Hotel-Restaurant C. Stickling Mittagstisch an beiden Ostertagen! (Reservierung erbeten) Spexarder Straße 205 · 33334 Gütersloh Telefon 0 52 41 / 97 63-0 · Telefax 0 52 41 / 7 71 85 www.hotel-waldklause.de Di., 1. März, 20.00 Uhr RabaukenDisco – Nachtschattengewächs-Tour 2016 Sa., 5. März, 23.00 Uhr Party: Back tot he 90s So., 6. März, 11.00 Uhr Kindertheater: Das Sternenmännlein (ab 3 Jahre) Mi., 9. März, 20.00 Uhr Lesung mit Frank Goosen Do., 10. März, 20.00 Uhr Barfly – Jam Session mit Spooner & Friends, Eintritt frei Do., 10. März, 20.00 Uhr Kleine Bühne im Kesselhaus: Luise Volkmann und Andreas Kaling Duo bei „Gütersloher Polyphonie“ Fr., 11. März, 18.00 Uhr ParaDance – Die Party nicht nur für Menschen mit Behinderung Fr., 11. März, 20.00 Uhr Das Weberei-Kneipenquiz Fr., 11. März, 20.00 Uhr Konzert: The Talks & Support Octopus Prime Fr., 11. März, 23.00 Uhr Party: Jamaican Vibes – Reggae, Dancehall, Soca & Afro Beats Sa., 12. März, 19.00 Uhr Weberei Party – Ü30 reloaded (ab 23.00 Uhr im Club) Fr. 18. März, 23.00 Uhr Party: Sounseeker – Old School vs. New School Funky Vocal & Deep House Sa., 19. März, 22.00 Uhr Party: Schlagersause Do., 24. März, 20.00 Uhr MuKKe – Musik und Kunst im Kesselhaus – Live on Stage: Miss Marple’s Revival Band & Chatte Noire, Eintritt frei Sa., 26. März, 23.00 Uhr Adults Only – die legendäre Party für alle ab 21 Jahren So., 27. März, 22.00 Uhr Sensation Night – Die Gütersloher KultOberstufenParty Do, 31. März, 18.00 Uhr After Work: Lounge – Cocktails – Beats Bonewie · März 2016 | 53 TERMINE Konzert des Musikvereins in der Stadthalle Sonntag, 13. März, 16.00 Uhr, Stadthalle Gütersloh Musical, Filmmusik, Oper, sinfonische Blasmusik und ein klassischer Marsch – wenn der Musikverein Avenwedde im März zu seinem Jahreskonzert in die Stadthalle lädt, ist für jeden Blasmusikliebhaber etwas im Programm. Mit dem „Tannhäuser Festival“ zur Konzerteröffnung blickt der Musikverein weit in seine 105-jährige Vergangenheit zurück. Alfons Venjakob, Dirigent seit 1927, spickte seine Konzertprogramme immer mit zahlreichen Werken des von ihm so verehrten Richard Wagner, so dass es das Orchester unter seiner Leitung zu einer kleinen Meisterschaft im Spiel von Wagnerkompositionen brachte. Eine Tradition, an die man dieses Jahr einmal mehr anknüpfen möchte. Der Schwerpunkt in der ersten Konzerthälfte liegt dann auf Originalkompositionen für sinfonisches Blasorchester. Neben dem irisch-keltisch angehauchten „Lord Wir wünschen allen Kunden ein frohes Osterfest! Frisuren Determeyerstr. 170 · 33334 Gütersloh Telefon 0 52 41 / 90 44 74 Di., Mi., Fr.: Do.: Sa.: 8.00 – 13.00 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr 14.30 – 20.00 Uhr 7.30 – 13.00 Uhr 54 | März 2016 · Bonewie Tullamore“ dürfen sich die Konzertbesucher auf das „T-Bone Concerto“, ein Solokonzert für Posaune, freuen. Und Liebhabern der Marschmusik bietet der Musikverein mit dem „Textilaku Marsch“ dieses Jahr ein wahres Juwel der böhmischmährischen Blasmusik an. Filmmusik und Musical, diesen beliebten Musikgenres widmen sich die Aven- wedder Musikerinnen und Musiker dann in der zweiten Konzerthälfte mit Melodien aus den „Winnetou“Filmen und einer Zusammenstellung aus dem Musical „Elisabeth“. Der Eintritt beträgt 12 Euro (erm. 5 Euro), Eintrittskarten sind im Vorverkauf bei Schreibwaren zum Stickling in Avenwedde und bei den Aktiven sowie an der Tageskasse erhältlich. Flohmarkt in der Kita Traditioneller Bauernball Samstag, 12. März, 10.00 – 12.00 Uhr, Tobiasweg 4 in Avenwedde Samstag, 5. März, 19.00 Uhr, Schulzentrum Senne Die städt. Kindertageseinrichtung in Avenwedde-Mitte veranstaltet im März einen Flohmarkt. Es werden gut erhaltene Kinderbekleidung, Spielzeug und alles andere rund ums Kind angeboten. Ebenfalls werden Kinderwagen, Kinderstühle, Fahrzeuge und Vieles mehr zum Verkauf ausgestellt. Zum Verweilen ist eine Cafeteria eingerichtet. Es werden frische Waffeln und Getränke angeboten. Standanmeldungen sind ab sofort unter Tel. 0 52 41 / 5 05 21 20 möglich. Die Gebühr beträgt acht Euro. Schon seit 1949 feiert der Landwirtschaftliche Ortsverband Bielefeld-Süd seinen traditionellen Bauernball. Am 5. März ist es im Schulzentrum Senne (Klaßhofstraße, Bielefeld) wieder so weit und DJ Thomas sorgt dafür, dass das Tanzbein ordentlich geschwungen werden kann. Die Theater-Gruppe des Ortsverbandes zeigt an dem Abend das Stück „Alte Liebe rostet nicht“. Und auch die beliebte Tombola fehlt natürlich nicht. Karten gibt es an der Abendkasse. www.Bonewie.de TERMINE Zwei „schöne, lange Donnerstage“ im März Die Freunde von kurzweiligem Humor und hintersinniger Comedy kommen im März gleich zweimal auf ihre Kosten. Die beliebte Reihe „Schöner, langer Donnerstag“ – kurz SCHLADO – glänzt auch in diesem Monat gleich mit zwei Events. Wilfried Schmickler – Das Letzte Donnerstag, 17. März, 20.00 Uhr, Theater Gütersloh Wilfried Schmickler beherrscht einfach alle Tonarten. Er kann laut und leise, komplex-hintersinnig und schlicht kalauernd. Er analysiert, bringt das Elend der Welt sehr konkret auf den Punkt. Er holt die verbale Keule genauso gerne mit lauter Stimme heraus, wie er mit leisen Tönen feine Stiche setzt – Wilfried Schmickler ist der „Wutbürger“, dessen Waffe das geschliffene Wort ist! In seinem neuen Soloprogramm kümmert er sich um die letzten großen offenen Fragen: Wer ist der oder das Letzte, und wer macht am Ende eigentlich das Licht aus? Was ist dann aber das Allerletzte??? Welche letzten Fragen müssen denn noch geklärt werden?? Fotos: Ilona Klimek, PR Ingo Börchers – Ferien auf Sagrotan Donnerstag, 3. März, 20.00 Uhr, Stadthalle Gütersloh Ingo Börchers ist bekennender Hypochonder. Aber multitaskingfähig. Das heißt, er kann vor mehreren Krankheiten gleichzeitig Angst haben. Denn er weiß, sie lauern überall: Pilze und Bakterien, Viren und Parasiten, Sporen und Schmarotzer. Darum wäscht er sich täglich mehrmals die Hände. Wenn nicht mit Seife, so doch in Unschuld. Und damit ist er nicht allein. Wir wollen ein Leben ohne Nebenwirkungen. Nach uns der Beipackzettel. Keimfreiheit lautet das Gebot der Stunde. Im Krankenhaus und in der Pflege, am Geldautomaten und in der Politik. Als Besserwisser vom Dienst ist Ingo Börchers fester Bestandteil des Kabarettfestes, das der WDR mehrmals im Jahr in Paderborn aufzeichnet. Pfand L eihhaus G ütersloh Pfandkredite & An- und Verkauf: • Gold, Schmuck und Brillanten • hochwertige Uhren • Foto, HiFi und Handy • Bilder, Bestecke und Antiquitäten • PC, Laptop, Spielekonsolen u. DVD’s Carl-Miele-Str. 1 • 33330 GT • 05241/9618690 HUSQVARNA BERNINA JANOME SINGER Nähmaschinen brother HANDWERK PFAFF Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.theater-gt.de Gütersloh – Spexarder Bahnhof 9 Tel. 4 88 82 Verkauf + Werkstatt Bonewie erhalten Sie in über 250 Geschäften Bonewie · März 2016 | 55 TERMINE Fotos: gtm Gütersloher Frühling lässt Innenstadt erblühen Die Gütersloh Marketing GmbH und die Werbegemeinschaft Gütersloh e.V. erwecken gemeinsam mit der grünen Branche die Gütersloher Innenstadt aus dem Winterschlaf: Vom 17. März bis zum 8. Mai lässt der Gütersloher Frühling in diesem Jahr die Innenstadt erblühen. HOLZ STEIN BRONZE GRABMALE Inh. Sylvia Ahlenkamp-Geisler Weidenweg 31 33335 Gütersloh Telefon 0 52 41 / 7 56 33 Mail: [email protected] 56 | März 2016 · Bonewie Zum Eröffnungswochenende des Gütersloher Frühlings von Donnerstag, dem 17. März bis Sonntag, dem 20. März, können sich die Gütersloher und die Besucher wieder auf eine farbenfrohe Verwandlung der Gütersloher Innenstadt freuen. Das Besondere: In diesem Jahr spielt die Gestaltung der mobilen Parklandschaft auf dem Berliner Platz mit Elementen der Nordseeküste. Die Unternehmen Varnholt – Grün mit System und Schröder & Setter bringen damit norddeutsches Flair in die grüne Oase auf Zeit. Zur Wohlfühllandschaft mitten in der Innenstadt kommt auch wieder die Begrünung vom Kolbeplatz. Beide Grünflächen werden durch die Unterstützung der Firmen Die Baustoff Partner, Gütersloher Wertstoffzentrum und Rasenhof Wullengerd ermöglicht. Am Eröffnungswochenende schmücken zahlreiche Blütenblatt-Ellipsen die Straßenzüge in der Innenstadt. Die Gütersloher Gartenbetriebe und Floristen präsentieren Jahr für Jahr neue Ideen und füllen so den Gütersloher Frühling mit Leben. Bürgermeister Henning Schulz und Gabriele Conert aus dem Vorstand der Werbegemeinschaft Gütersloh e.V. eröffnen den Gütersloher Frühling am Donnerstag, dem 17. März, um 16.00 Uhr auf dem Berliner Platz. Peter Wulfhorst Gartenbau – Zäune u. Toranlagen Verler Str. 272 · 33332 Gütersloh · Tel. 4 71 66 TERMINE „Gütersloh blüht auf“ Einkaufen mit Flair Das Meer aus bunten Blumen lässt das Einkaufen und Bummeln zum einmaligen Erlebnis beim ersten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres am 20. März werden. Von 13.00 bis 18.00 Uhr lädt der Gütersloher Einzelhandel zum Bummeln und Shoppen der neuen Frühjahrsmode ein. Auf dem Berliner Platz in direkter Nähe zur Parklandschaft sorgt das Gastronomie-Team vom Gasthaus Roggenkamp für das leibliche Wohl – und das mit Blick ins Grüne! Auch das Stadtmuseum, die Apostelkirche, die Stadtbibliothek und die Martin-Luther-Kirche bieten an den vier Tagen ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Das Programm zum Eröffnungswochenende Bunte Straßen laden zum Einkaufen ein Passend zum ersten verkaufsoffenen Sonntag in diesem Jahr, am 20. März, erstrahlen die Straßenzüge in der Gütersloher Innenstadt als farbenfrohes Blumenmeer. Bunte Blüten und frisches Grün sorgen für ultimative Frühlingsstimmung und verwandeln die Stadt in ein Sinneserlebnis für Augen und Nase. In den attraktiv begrünten Straßen macht das Bummeln und Shoppen noch mehr Vergnügen. Rasenfläche auf dem Kolbeplatz Nicht nur auf dem Berliner Platz grünt und blüht es während des Gütersloher Frühlings. Auf dem Kolbeplatz sorgt ab dem 17. März eine Rasenfläche sieben Wochen lang für Frühlingsgefühle. Weitere Info rmationen: www.Gueter sloherFrueh ling.de Bereits seit 2004 unterstützt der Rasenhof Wullengerd, übrigens der erste Fertigrasenproduzent in OWL, den Gütersloher Frühling tatkräftig und sorgt mit der Verlegung von Rollrasen für die Begrünung der Innenstadt. Gemeinsam mit dem Gütersloher Unternehmen „andre Werterhalter“ ist die Planung, Koordination und Pflege der grünen Fläche auf dem Kolbeplatz in guten Händen. Auf der Rasenfläche werden komfortable Liegestühle und Bänke platziert, so dass die Gütersloher und Besucher mitten in der Stadt im Grünen entspannen können. Oder man genießt den Ausblick auf den temporären Stadtrasen einfach von der anliegenden Außengastronomie aus, wie etwa dem Café Glasenapp. Eine große Auswahl an heimischen Produkten bieten die Wochenmarktstände am Donnerstag, dem 17. März, und am Samstag, dem 19. März, auf dem Kolbeplatz. Tipps und Tricks für den eigenen Garten Der Gartenguide informiert nicht nur ausführlich über alle Programmpunkte und Themen zum Gütersloher Frühling, sondern enthält zusätzlich viele Tipps und Tricks der teilnehmenden Betriebe aus der grünen Branche für den eigenen Garten. Das Sondermagazin von GÜTSEL ist unter anderem im ServiceCenter der Gütersloh Marketing Bonewie · März 2016 | 57 TERMINE GmbH, bei den teilnehmenden Betrieben sowie am Info-Stand von „Die 3 an der A2” vom 17. bis zum 20. März erhältlich und wird zudem in der Innenstadt verteilt. Blütenträume ohne Grenzen Am Stand von „Die 3 an der A2” auf dem Berliner Platz informieren die Gütersloh Marketing GmbH, die Flora Westfalica und das Forum Oelde vom 17. bis zum 20. März über die Attraktivität und Angebote ihrer Parks und Gärten. Im Mittelpunkt stehen die großen drei: Der Stadtpark mit dem Botanischen Garten in Gütersloh, der Flora-Westfalica-Park in Rheda-Wiedenbrück und der Vier-Jahreszeiten-Park in Oelde. Am Samstag und Sonntag bietet die Gütersloh Marketing GmbH von 13.00 bis 18.00 Uhr eine Bastelaktion und Kinderschminken für die kleinen Besucher an. Martin-Luther-Kirche www.blumenhaus-hagenlueke.de Donnerstag u. Freitag, 13 – 18 Uhr, Samstag, 10 – 18 Uhr, Sonntag, 13 – 19 Uhr Zur Eröffnung des Gütersloher Frühlings lädt die Evangelische Kirchengemeinde Gütersloh zu dem Ausstellungsprojekt „Before I die” nach dem Konzept von Candy Chang ein. Vor der Martin-Luther-Kirche sind Gütersloher und Besucher herzlich eingeladen den Satz „Bevor ich sterbe, möchte ich…” zu vervollständigen. Die Ergebnisse werden fotografisch festgehalten und tagesaktuell in der Kirche ausgestellt. Das Ausstellungsprojekt dauert bis zum 17. April. Die Frauenhilfe Gütersloh lädt am Samstag, dem 19. März, von 14.00 bis 17.00 Uhr und Sonntag, dem 20. März, von 15.00 bis 17.00 Uhr zum „Kirchen-Café” in der Kirche ein. Am Sonntag findet von 13.00 bis 15.00 Uhr ein afrikanischer Gottesdienst in englischer Sprache statt. Von 18.00 bis 19.00 Uhr gibt es einen thematischen Gottesdienst zum Kunstprojekt „Before I die” unter Mitwirkung des Palliativ- und Hospizvereins Gütersloh e.V. Musikalisches in der Apostelkirche Donnerstag / Freitag u. Sonntag, 14 – 18 Uhr, Samstag, 10 – 14 Uhr Der Förderverein historische Kirchen im Stadtzentrum Gütersloh präsentiert die Dokumentation „Der Herr ist mein Hirte – Menschen in aller Welt beten den Psalm 23 in ihren Sprachen”, zu der alle Gütersloher und Besucher während der Öffnungszeiten der Apostelkirche eingeladen sind. Die Dokumentation ist bis zum 3. April aufgebaut. Bei der „Orgelmusik zur Mittagszeit” präsentiert Kantor Andreas Mattes am Samstag, dem 19. März um 12.00 Uhr ein Programm, in dem die inzwischen 60-jährige Orgel Blumenhaus Hagenlüke Floristik · Gartenbau · Baumschule Schillerweg 11 33335 Gütersloh Tel. 0 52 09 /32 19 58 | März 2016 · Bonewie zeigt, welche überraschenden und auch heiteren Klänge in ihr stecken. Passend zur Dokumentation „Der Herr ist mein Hirte” richtet die Gemeinde Region-Mitte in Zusammenarbeit mit dem Förderverein historische Kirchen einen thematisch passenden Gemeindegottesdienst aus. Liturg und Prediger des Gottesdienstes am Sonntag, dem 20. März um 9.30 Uhr ist Pastor Dr. Rolf Wischnath. Den Rasen vor der Kirche dekoriert Klaus Dieter Brockmann von der Gärtnerei Stender wieder mit einem farbenfrohen „Frühlingsblumenband”. Frühlingsfitness in der Stadtbibliothek Donnerstag u. Freitag, 10 – 19 Uhr, Samstag, 10 – 15 Uhr Zur Eröffnung des „Gütersloher Frühlings” lädt die Stadtbibliothek Gütersloh am Donnerstag, dem 15. März, um 15.00 Uhr zu einem besonderen Gedächtnistraining ein. Passend zum Motto „Gütersloh blüht auf” lockt Barbara Scheffler mit frühlingshaften Spielen und vielseitigen Übungen die grauen Zellen aus dem Winterschlaf. Zum „Dialog in Deutsch“ sind alle Menschen mit Migrationshintergrund herzlich eingeladen: Am Donnerstag, dem 17. März, finden von 10.00 bis 11.00 Uhr und von 17.30 bis 18.30 Uhr Gesprächsrunden in Deutsch statt. Zwei ehrenamtliche Mitarbeiter moderieren das Gespräch. Die Teilnahme ist offen, kostenlos und unbefristet. Menschen mit unterschiedlichem Migrationshintergrund kommen so miteinander ins Gespräch, knüpfen Kontakte, tauschen Erfahrungen aus. Gleichzeitig lernen sie die Kultur der anderen Teilnehmer kennen. Die erworbenen Deutschkenntnisse können weiter in einem geschützten Rahmen angewandt und vertieft werden. Das Angebot wird in Kooperation mit der Bürgerstiftung Gütersloh, der VHS Gütersloh und dem Literaturverein Gütersloh e.V. durchgeführt. TERMINE Vier Tage Pferdesport – Reitturnier des RFV Avenwedde Donnerstag, 10. März, bis Sonntag, 13. März, Reithalle Avenwedde Im Bonewie-Land geht die Pferdesportsaison traditionell in der Avenwedder Reithalle an der Immelstraße 126 los. Am zweiten Märzwochenende richtet der Reit- und Fahrverein Avenwedde sein viertägiges Turnier aus. Das Reitsport-Event startet am Donnerstag, 10. März, um 17.00 Uhr mit einer L-Dressur-Dressurprüfung. Der Freitagmorgen ist dann den Wettbewerben für junge Springpferde gewidmet. Am Nachmittag und Abend bietet das Programm zwei Dressurprüfungen der Klasse A. Der Samstagmorgen wird mit Springprüfungen der Klassen A bis L eröffnet. Am Nachmittag beginnt die erste Wertungsprüfung im Mense-Cup des Kreisreiterverbands Güterslohs mit einer Dressurprüfung der Klasse L mit Stern auf Trense, gefolgt vom abendlichen Highlight – eine Zwei-Sterne-M-Springprüfung. Sportliche Höhepunkte am Sonntag sind neben diversen Springprüfungen eine Dressur der Klasse L auf Kandare und am Nachmittag die Springprüfung der Klasse M mit Sie- Herausforderung: Stephanie Menkel vom RFV Avenwedde geht unter anderen im M-Springen an Start. Foto: Markus Schumacher gerrunde. In dieser Prüfung gehen vom gastgebenden Verein unter anderem Nina Christophliemke, Stephanie Menkel und Maximilian Schreiber an den Start. Für das leibliche Wohl sorgt das Bewirtungsteam und bietet ein breites Angebot an kalten sowie warmen Speisen für Groß und Klein. Die aktuelle Zeiteinteilung, Starterlisten und Ergebnisse können im Internet über www.fn-neon.de, über die Eingabe von „Avenwedde“ in der Turniersuchfunktion, live eingesehen werden. Die Konferenz der Tiere – ein Orgelkonzert für Kinder Sonntag, 6. März, 15.00 Uhr, Ev. Kirche Isselhorst Im März findet in der Evangelischen Kirche Isselhorst am Isselhorster Kirchplatz das zweite Event der Kinderkonzertreihe „Die Kirchenmaus lädt ein“ statt. An der Orgel sitzt Franziska Classen, derzeitig Kirchenmusikstudentin an der HfM Detmold. Sonja Kahl, die im vergangenen Jahr ihr Kirchenmusikexamen in Detmold abgelegt hat und zur Zeit als Kantorin an der Klosterkirche in Lippoldsberg an der Weser wirkt, wird als Sprecherin zu hören sein. Im Orgelkonzert „Die Konferenz der Tiere“ von Christiane Michel- P direkt am Haus! Avenwedder Str. 70 33335 Gütersloh Tel. (0 52 41) 7 48 11 Ostertun nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Erich Kästner geht es um eine Horde Tiere: Alois, der Löwe, Oskar, der Elefant, und Leopold, die Giraffe, haben es satt, dass die Menschen nur Kriege, Hungersnöte und Streiks hervorbringen. Daher beschließen die drei, eine Konferenz sämtlicher Tiere einzuberufen. Die Klangmöglichkeiten der Orgel lassen die Löwen brüllen, die Elefanten trompeten und sogar Meisen telegrafieren. Das Konzert dauert etwa 30 Minuten. Nach dem Konzert reicht der Franziska Classen Förderverein Kirchenmusik e.V. Kuchen, Kaffee und Saft. Der Eintritt ist frei. Eine Kollekte wird erbeten. GROSSEWINKELMANN PTIK STUDI Bonewie · März 2016 | 59 TERMINE Bürgerverein Sundern feiert Frühlingsfest Gregorian – Master of Chant Mittwoch, 23. März, 20.00 Uhr, Stadthalle Bielefeld Samstag, 12. März, 20.00 Uhr, Brauhaus Gütersloh Gast des Abends: Bauer Heinrich Schulte-Brömmelkamp. Traditionell beginnt das Vereinsjahr des Bürgervereins Sundern mit dem Frühlingsfest, das diesmal am 12. März im Brauhaus (Straße Unter den Ulmen) gefeiert wird. Für die Musik ist, wie nun schon seit Jahren, die City-Band aus Bielefeld zuständig. Mit ihrem umfangreichen Repertoire versteht sie es in hervorragender Weise, sich auf die Gäste einzustellen und für eine volle Tanzfläche zu sorgen. Der Gast des Abends ist diesmal ein Humorist und Kabarettist, nämlich Bauer Heinrich Schulte-Brömmelkamp aus Kattenvenne. Er wird dafür sorgen, dass die Lachmuskeln richtig Arbeit bekommen. Eine Tombola mit schönen Gewinnen rundet wie immer, den Abend ab. Und – sollte es die Zeit erlauben – gibt es auch noch einen Loriot-Sketch. Eintrittskarten sind im Vorverkauf bei Roland Witte (Tel. 0 52 41 / 4 03 27 26) zum Preis von 9 Euro erhältlich (Abendkasse 10 Euro). Mit der Veröffentlichung des Albums „Masters of Chant“ beginnt 1999 der Siegeszug einer genialen Idee des Erfolgsproduzenten Frank Peterson, die bis heute unter dem Namen Gregorian weltweit für Aufsehen sorgt. Mit seinem einzigartigen, unnachahmlichen Sound aus gregorianischem Gesang und moderner Rock-/ Pop Musik begeistert das Ensemble international die Fans. Rund sieben Millionen Tonträger wurden bislang weltweit verkauft, über zweieinhalb Millionen Zuschauer von Europa bis Japan ließen sich von den spektaku- lären und opulent inszenierten LiveAuftritten der Männer in Mönchskutten begeistern. Durch ihre beeindruckenden Neuinterpretationen berühmter Melodien im mittelalterlichen Gewand kreieren die stimmgewaltigen Musiker immer wieder aufs Neue wahrhaft mystische Klangdimensionen. Zugleich bieten die Bühnenshows von Gregorian überwältigendes LiveEntertainment im XXL-Format mit Pyro-Effekten, Projektionen, Lasershows und imposanten Choreographien. Karten: www.karten-online.de Schüttforth’s Bubikopf Wir wünschen ein frohes Osterfest. Bettina Sagemüller & Team Avenwedder Str. 488 · Tel. 0 52 09 / 32 39 Bautenschutz Dauerelastische Fugenversiegelung Kellerabdichtungen Betoninstandsetzungen / Rissverpressung 0 52 41 / 70 89 30 60 | März 2016 · Bonewie Tel. 0 52 09/98 05 85 · Fax 98 05 84 · Mobil 01 71/ 9 58 86 51 TERMINE Chinatown – die Faszination einer Kultur in der Fremde Sonntag, 6. März, 16.00 Uhr, Stadthalle Gütersloh China ist omnipräsent. Aus kaum einem Lebensbereich ist das Reich der Mitte jetzt noch wegzudenken. Vorreiter, Wegbegleiter und sogar Motor dieser friedlichen kulturellen Expansion waren die chinesischen Emigranten. In den vergangenen 250 Jahren ließen sie sich überall auf dem Globus nieder und gründeten in den Metropolen ihre eigenen Stadtviertel, hinlänglich als Chinatowns bekannt. Und so liegt es natürlich nah, dass ein Projekt, dass es sich zum Ziel gemacht hat, die chinesische Kultur einer breiten westlichen Öffentlichkeit zugänglich zu machen, sich künstlerisch mit diesem Thema beschäftigt. Begleitet von dem circensischen Mittel des Staunens führt die neue Show des Chinesischen Nationalcircus den Betrachter in eine der vielen weltweiten verbreiteten Enklaven chinesischen Lebens. Die wohl besten Artisten der Welt trotzen wieder einmal den Gesetzen der Schwerkraft und überwinden die Grenzen menschlicher Anatomie. So gelingt es ihnen, sowohl ureigene Besonderheiten der chinesischen Kultur zu zeigen als auch die spannenden Begegnungen mit der Fülle fremder Einflüsse szenisch darzustellen. Kultur und die Akrobatik stellen sich einem neuen, veränderten Umfeld in einer neuen, veränderten Zeit. Weiterentwicklung und positive Vermischung gewähren so neue Einblicke. Im Spannungsverhältnis zwischen Überliefertem und Fremdem entwickeln sich Konfrontation und Integration. So trifft auch die traditionelle chinesische Akrobatik auf innovative westliche Kunstformen, archaische Kampf- kunst begegnet Modern Dance und ehrwürdige fernöstliche Philosophie misst sich auf einmal mit abendländischen Fragestellungen, die geprägt von Nihilismus bis hin zur Situationskomik sein können. Auf ein Neues mit der atemberaubenden Artistik der chinesischen Meisterakrobaten! Karten: www.eventim.de. jeden Montag: Spielenachmittag 15.00 – 17.00 Uhr jeden Dienstag: Computerhilfe 15.00 – 17.00 Uhr, bitte anmelden! jeden Donnerstag: Offener Treff 15.00 – 17.00 Uhr jeden 1. Montag im Monat: Handarbeiten in lockerer Atmosphäre 15.00 – 17.00 Uhr jeden 1. Mittwoch im Monat: Lese- und Erzählfrühstück 9.30 – 11.30 Uhr, bitte anmelden! jeden 3. Mittwoch im Monat: Unterstützung bei der Suche nach Hilfsangeboten. 10.30 – 12.00 Uhr Infos und Anmeldungen unter Tel. 0 52 41/2 11 36 61 (falls sich niemand meldet, Nachricht auf AB hinterlassen). Nachbarschaftstreff Avenwedde-Mitte Avenwedder Str. 60 Bonewie · März 2016 | 61 TERMINE Trödelmarkt nach dem Gottesdienst Löschzug Avenwedde zündet Osterfeuer an Sonntag, 20. März, 10.30 Uhr, Pfarrzentrum St. Bruder Konrad Spexard Ostersonntag, 27. März, 18.00 Uhr, Straße „Am Röhrbach“, Avenwedde-Bhf. Die Schützenbruderschaft St. Hubertus Spexard veranstaltet mit dem Eine-Welt-Kreis am 20. März nach dem Hochamt ab 10.30 Uhr einen Trödelmarkt im Pfarrzentrum der Bruder-Konrad-Gemeinde (Bonifatiusstr. 6) und sucht Trödel jeglicher Art. Der Erlös wird gespendet. Die Schützen unterstützen das Familienprojekt „Arco Iris“ (zu Deutsch: Stiftung Regenbogen) in der bolivianischen Hauptstadt La Paz. Das soziale Werk des deutschen Pfarrers Josef Maria Neuenhofer kümmert sich seit 1994 für die Bedürfnisse von Straßenkindern und Familien. Mit der gespendeten Summe werden drei Familien ein Jahr lang unterstützt werden. Sachspenden werden am 18. März im Pfarrzentrum in der Zeit von 15.00 bis 17.00 Uhr entgegen genommen. FRISURENDESIGN SGV Seniorenwanderung Donnerstag, 10. März, 13.30 Uhr Die Seniorenabteilung des Sauerländischen Gebirgsvereins (SGV) – Abteilung Gütersloh lädt im März zu einer rund acht Kilometer langen Wanderung in den Raum Versmold ein. Der Treffpunkt für die Bildung von Fahrgemeinschaften ist um 13.30 Uhr der Werl in Rheda. Gäste sind herzlich willkommen. Gerda Schmidt steht unter Tel. 0 52 42 / 5 57 78 für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung. Tageswanderung Traditionell lädt der Löschzug Avenwedde wieder die Bürger zum Osterfeuer ein. Auf der Wiese des Landwirts Bernhard Kruse an der Straße „Am Röhrbach“ geht am Ostersonntag der große Scheiterhaufen in Flammen auf. Das Feuer wird bei Einbruch der Dunkelheit gegen 18.00 Uhr angezündet. Eröffnet wird das Osterfeuer durch eine Abordnung des Avenwedder Feuerwehr-Spielmannszuges, der zum Auftakt einige Musikstücke darbietet. Natürlich werden Getränke und Bratwürstchen zum Verzehr angeboten. Am Ostersamstag, 26. März, besteht zudem die Möglichkeit zwischen 8.00 und 14.00 Uhr trockene Pflanzenreste, Strauchschnitt und unbehandeltes Holz dort abzuliefern. Wurzelwerk und Abfälle werden nicht angenommen. Der Löschzug würde sich freuen, wenn er wieder zahlreiche Bürger aus Avenwedde und Umgebung am Ostersonntag bei sich begrüßen könnte. www.loeschzug-avenwedde.de Sonntag, 20. März, 8.00 Uhr Mitte März steht der siebte Teil des Hermannsweges an. Die Wanderung beginnt im Hesseltal und führt über Borgholzhausen nach Halle. Von dort geht es zuerst über den Kamm über die Große Egge in Richtung Halle. An Halle vorbei geht es zur Kaffeemühle, mit einem Ausblick auf die Münsterländer Bucht. Über viele Sehenswürdigkeiten des Teuto kommen die Wanderfreunde nach Ollderdissen. Die 20 Kilometer lange Wanderung endet am Johannisberg mit einer gemütlichen Einkehr. Für die Mittagspause und – falls gewünscht für die Reststrecke – steht der Bus zur Verfügung. Rucksackverpflegung bitte nicht vergessen. Gastwanderer sind recht herzlich willkommen. Der Bus fährt um 8.00 Uhr in Gütersloh vom Marktplatz an der Prekerstraße ab, um anschließend die Wanderfreunde aus dem Raum Rheda-Wiedenbrück um 8.10 Uhr vom Parkplatz an der B 61 vor Wiedenbrück aufzunehmen. Anmeldungen und Informationen bei Heiko Güth, Tel. 0 52 41 / 92 74 18. www.sgv-guetersloh.de Am Hüttenbrink 20 · 33334 Gütersloh 0 52 41 - 2 21 34 53 Öffnungszeiten: Di - Fr 9.00 - 18.00 Uhr Sa 8.00 - 13.00 Uhr oder nach Vereinbarung 62 | März 2016 · Bonewie Am Hüttenbrink 8 · Gütersloh · % GT 4 05 83 Bonewie erscheint in einer Auflage von 11.500 Exemplaren TERMINE Stadtführung – ganz klassisch Sonntag, 6. März, 11.00 Uhr, Treffpunkt: Rathaus Gütersloh Ostereierschießen mit den Avenwedder Sebastianern Ostermontag, 28. März, 10.30 Uhr, Schützenheim Avenwedder Straße 11 Etappe: Der klassische Stadtrundgang führt u.a. zum Alten Kirchplatz. Foto: Gütersloh Marketing GmbH Wer immer schon wissen wollte, wo der Ursprung von Gütersloh liegt oder wozu der Dreiecksplatz einmal da war, der sollte sich den 6. März vormerken. An diesem Sonntag führt Klaus Gottenströter beim Innenstadtrundgang „Der Klassiker“ in 90 Minuten zu den schönsten Se- henswürdigkeiten Güterslohs, wie dem Alten Kirchplatz, dem neuen Theater oder dem Wasserturm. Start ist um 11.00 Uhr am Haupteingang des Rathauses. Wer sich spontan für die Führung entscheidet, kann die Karten direkt beim Stadtführer für 5 Euro (erm. 3,50 Euro) erwerben. Die Avenwedder St. Sebastianer Schützen laden alle Mitglieder mit ihren Familien und Freunden sowie alle interessierten Avenwedder am Ostermontag zum Ostereierschießen ins Schützenheim ein. Neben Schokoladen- und bunt gekochten Eiern gibt es auch kleine Sachpreise zu gewinnen. Jeder kann dabei auf den computergesteuerten 10-Meter Luftgewehrbahnen unter Aufsicht ausgebildeter Übungsleiter sein Können unter Beweis stellen. Jugendliche ab zwölf Jahren können auf der Scat-Anlage teilnehmen. Infos: www.sebastianer-avenwedde.de Papendiek 1 – Verl Tüfteln und Forschen für Kinder und Jugendliche 13. März, 14.00 Uhr Bau einer Panflöte 19. März, 10.30 Uhr Allererste Programme in Basic 19. März, 14.00 Uhr Rund um das Ei MINT-Treff Jeden Montag u. Mittwoch, 18.00 – 20.00 Uhr In verschiedenen AG’s wird an gemeinsamen und individuellen Projekten geforscht und gebastelt. Montags: „Lego Mindstorms“ & „Bobby Car Solar Cup 2016“ Mittwochs: „Holz“, „Physik / Technik“ & Modellbahnbau Verler Straße 336 · GT-Spexard Infos & Anmeldungen Bonewie · März 2016 | 63 TERMINE Freitag, 4. März, 15.00 Uhr Andacht zum Weltgebetstag der Frauen in der Christuskirche, AvenweddeBahnhof. Anschließend gemeinsames Kaffeetrinken im Gemeindehaus. Montag, 7. März, 17.00 Uhr Besichtigung der neuen Räumlichkeiten des Bestattungsinstituts Müther (Andrea Wellenbrink). Anschließend Abendimbiss. Anmeldungen bei Elisabeth Flötotto, Tel. 0 52 09 / 91 97 21. Mittwoch, 16. März, 15.00 Uhr Kreuzwegandacht in St. Marien. Im Anschluss Mitarbeiterinnenversammlung. Karfreitag, 25. März Kreuzweg in Stromberg. 6.30 Uhr Abfahrt Parkplatz St. Friedrich, 6.40 Uhr Abfahrt Parkplatz Elli-Markt, Avenwedde-Bhf. Im Anschluss gemeinsames Frühstück im Pfarrheim St. Friedrich. Anmeldungen bei Elisabeth Flötotto, Tel. 0 52 09 / 91 97 21. Mittwoch, 13. April Besichtigung des Museums „Wäschefabrik Bielefeld. Versteckt in einem Hinterhof im Bielefelder Spinnereiviertel lädt das Museum zu einer Zeitreise in eine 1913 erbaute und noch im Original erhaltene Produktions- u. Arbeitsstätte der Bielefelder Wäscheindustrie ein. Beginn der Führung 14.00 Uhr, Dauer etwa 90 Minuten. Kosten pro Person ca. 5 Euro; max. 15 Teilnehmer. Anmeldungen bis zum 1. April bei Susanne Wallek, Tel. 0 52 09/98 01 50. Glänzende Erinnerungen Kommunion Konfirmation Hochzeiten Taufen Herrlich stilvoll und entschleunigt 3. Gütersloher Tweed Run am 17. April / Anmeldungen ab sofort möglich Foto: Buse-Niemann kfd St. Friedrich/St. Marien Wenn in Tweed gewandete Damen und Herren auf historischen oder Retro-Rädern durch Gütersloh radeln, dann ist es wieder soweit: Der Gütersloher Tweed Run ist in der Stadt. Am 17. April geht der stilvolle Radausflug in Gütersloh in die dritte Runde und ist damit schon fast Tradition. Auch in diesem Jahr ist der Startpunkt am Stadtmuseum. Ab 12.00 Uhr treffen sich die Radler im historischen Ambiente. Die Zeit bis zum Start des Ausflugs um 14.00 Uhr kann man sich in einem liebevoll aufgebauten Friseursalon vertreiben. Hier zeigen Sarah Bokermann und ihre Mitarbeiterinnen vom Salon Haartolle, wie man eine originale Wasserwelle legt oder erklären, was es mit der Olympiarolle auf sich hat. Im Vintage-Fotostudio können sich die Teilnehmer im Retro-Look ablichten lassen. Die Tänzer der Gruppe „Lindyfeld“ geben wieder schwungvollen Lindy Hop, Swing oder Shimmy zum Besten. Weitere Infos gib t es unter www. gueterslohertwee drun.de Nachdem um 14.00 Uhr der Startschuss gefallen ist, geht es durch Güterslohs Straßen bis zum Stadtpark. Hier können sich die Teilnehmer beim Picknick stärken. Nach der kleinen Erholungspause geht es durch den Stadtpark wieder zurück zum Ausgangspunkt. Zum Ausklang beim Five o’Clock-Tea werden diejenigen, die ihr Outfit oder Rad besonders sorgfältig ausgewählt haben, mit Preisen belohnt. Das Anmeldeformular erhalten Sie bei der Veranstaltungsleiterin der Gütersloh Marketing GmbH, Eva Willenborg, unter Tel. 0 52 41 / 2 11 36 41 oder [email protected]. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro. Darin sind die Tweed-Run-Armbinde, das Rahmenprogramm am Stadtmuseum, die Fahrradausfahrt sowie eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen beim Zwischenstopp am Palmenhauscafé enthalten. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird eine schnelle Anmeldung empfohlen. We Spiekergasse 8 · Gütersloh · Tel. 05241 | 14578 www.europa-schmuck.de 64 | März 2016 · Bonewie TERMINE Foto: Henr ik Martinsc hl edde Döör an Döör‘nanner Plattdeutsches Theater mit der kfd Avenwedde Seit November schon ist die Theatergruppe der kfd Avenwedde wieder am Suchen, Tüfteln und Proben, um nun ein neues Stück auf die Bühne im Musikzentrum Altewischer zu bringen. Entschieden haben sich die elf Laien-Schauspielerinnen für die plattdeutsche Komödie „Döör an Döör‘nanner“ (frei übersetzt: Tür an Tür – ein Durcheinander) von Frank Grupe. Für die Umsetzung mussten sich die Akteurinnen sogar quasi als Dolmetscherinnen betätigen, „denn das Original ist in norddeutschem Platt, wir spielen es natürlich westfälisch“, schildert Elisabeth Brockmann aus dem kfd-Ensemble. Bei dem Stück geht es um Folgendes: Nach einem Unfall und einem Sanatoriumsaufenthalt sucht Antonia Kleinschmitt im Hause von Herta Müller-Meisenstein ein ruhiges Zimmer zur Untermiete, in dem sie sich wohlfühlen und ihr Leben neu ordnen kann. Was ihr die raffgierige Vermieterin verschwiegen hat: Es handelt sich um ein Durchgangszimmer, das Antonias Nachbar, der depressive und erfolglose Ernst Klapproth bei seinen ständigen Selbstmordversuchen dauernd durchqueren muss. Hinzu kommen noch so einige andere Störenfriede und der Umstand, dass sich Antonia in den Freitod-Suchenden verliebt – damit ist das Durcheinander „Tür an Tür“ oder „Döör an Döör“ perfekt. Insgesamt tritt die kfd-Schar viermal auf die Bühnenbretter im Musikzentrum Altewischer und zwar am Mittwoch, 30. März, um 15.00 und 19.00 Uhr, am Donnerstag, 31. März, um 19.00 Uhr, und am Freitag, 1. April, ebenfalls um 19.00 Uhr. Karten zum Preis von 10 Euro gibt es im Vorverkauf ab dem 7. März bei Schreibwaren zum Stickling in Avenwedde. Fiebern der Premiere en tgeg lika Venjakob , Sandra Godau en: Rita Wittenstein, Mar ia Sc (v.v.l.), Birgit Se mann, Katrin Sc llmann, Ute W hüttforth, AngeTheatergrupp hüttforth und Marianne Henkenjohann ulf, Elisabeth Brocke. Es fehlen El isabeth Heiden (h.v.l.) von de felder und Br igitte Pohlman r kfdn. FLURWEG 104 | 33415 VERL | TEL.: 05246 4138 | FAX: 05246 933156 [email protected] | WWW.TEUTRINE-BAUM.DE Bonewie · März 2016 | 65 TERMINE Caritas St. Friedrich/ St. Marien Di., 1. März, 9.30 – 11.30 Uhr Kleiderstübchen, Annahme von gut erhaltener Kleidung Mi., 2. März, 15.00 Uhr Ave, ein Treff für nette Leute. Basteln für das Osterfest. Mi., 3. März, 14.30 Uhr Seniorennachmittag St. Marien, gemütliches Kaffeetrinken Do., 4. März, 14.00 – 15.30 Uhr Kleiderstübchen, Verkauf Di., 8. März, 9.30 – 11.30 Uhr Kleiderstübchen, Annahme von gut erhaltener Kleidung Mi., 9. März 9.00 Uhr Lisa in St. Marien Mi., 9. März, 14.30 Uhr Seniorennachmittag St. Marien, gemütliches Kaffeetrinken Do., 10. März, 14.00 – 15.30 Uhr Kleiderstübchen, Verkauf Di., 15. März, 9.30 – 11.30 Uhr Kleiderstübchen, Annahme von gut erhaltener Kleidung Di., 15. März, 14.30 Uhr Vorlese- und Erzählcafé mit Barbara Kahmen in St. Friedrich, anschließend gemütliches Kaffeetrinken Mi., 16. März, 9.00 Uhr Frühstücksrunde in St. Friedrich. Anmeldungen bis zum 14. März bei Maria Tobergte, Tel. 0 52 09 / 48 31. Mi., 16. März, 14.30 Uhr Seniorennachmittag St. Marien, gemütliches Kaffeetrinken Do., 17. März, 14.00 – 15.30 Uhr Kleiderstübchen, Verkauf Wir machen Ferien vom 21. März bis zum 1. April. Jahreshauptversammlung des TC 71 Donnerstag, 3. März, Haus Reilmann in Avenwedde Der Avenwedder Tennisverein TC 71 Gütersloh lädt seine Mitglieder Anfang März zur Jahreshauptversammlung ins Haus Reilmann. Auf der Tagesordnung stehen neben Berichten und Ehrungen auch die turnusmäßigen Vorstandswahlen. Der TC71Vorsitzende Jörg Kleinekathöfer und seine Kollegen vom Führungsteam hoffen auf zahlreiches Erscheinen. 66 | März 2016 · Bonewie Frühlingskonzert des Sängerbezirks Gütersloh Sonntag, 6. März, 17.00 Uhr, Städt. Gymnasium Gütersloh Der Sängerbezirk Gütersloh lädt Anfang März zum Frühlingskonzert in der Aula des Städtischen Gymnasiums (Schulstraße 18) ein. Das Konzert steht unter dem Motto „Singen macht Spaß – Singen tut gut“ und wird von vier Chören aus dem Sängerbezirk Gütersloh bestritten. Das sind der „Gütersloher Männerchor“, der Chor „Stimmwerk“ vom Gütersloher Turnverein, die „Singing Company Isselhorst“ und der „Shantychor Gütersloh“. Heiner Breitenströ- ter begleitet die Chöre am Flügel und bringt außerdem bekannte Klaviersonaten zu Gehör. Zur Aufführung kommen bekannte und neue Volks- und Liebeslieder, PopSongs und Seemannslieder. Die Gesamtleitung liegt in den Händen des Bezirkschorleiters Markus Koch. Eintrittskarten zum Preis von 8 Euro sind bei der Gütersloh Marketing GmbH (Berliner Str. 63), bei allen Sängern der teilnehmenden Chöre und an der Abendkasse erhältlich. Kramer GmbH Betonbohr- und Sägetechnik Durchbrüche und Bohrungen durch Mauerwerk oder Stahlbeton in jeder Größe, staubfrei, millimetergenau, für Hausanschlüsse, Küchendunstabzugshauben, Tür-, Tor-, Fenster- sowie Deckenausschnitte usw. erstellen wir preiswert und schnell. Kronenstr. 14 · 33330 Gütersloh Tel. 0 52 41/9 61 88 44 · Fax 9 61 88 50 · Internet: http://www.kramer.gtl.de Aufarbeiten und Neubeziehen von Polstermöbeln (Sessel, Sofa, Stühle, Eckbänke usw.) W. Findeklee Haller Str. 135 · 33334 Gütersloh Tel./Fax 0 52 41 / 7 94 97 TERMINE Klüpfel & Kobr – My Klufti! Mittwoch, 13. April, 20.00 Uhr, Stadthalle Bielefeld Die Bonewie verlost für »KLÜPFEL & KOBR – MY KLUFTI!« 2 x 2 Karten Am Dienstag, dem 8. März 2016, um 16.30 Uhr, ist das Gewinntelefon unter 0 52 41 / 97 77 15 für Sie freigeschaltet: Foto: Helmut Henkensiefken Die ersten zwei Anrufer, die durchkommen, haben gewonnen. Über fünf Millionen Bücher haben sie verkauft, Hunderttausende haben bereits ihre einzigartigen Bühnenshows gesehen: Nach „Kluftinger – Die Show“ sind die Bestsellerautoren Volker Klüpfel und Michael Kobr nun seit März 2015 mit „my Klufti“ auf Tournee in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz – und kommen jetzt auch nach Bielefeld. Die Zuschauer dürfen sich auf eine einzigartige Mischung aus Texten, Comedy und extra für die Show gedrehten Filmclips freuen. Kurz gesagt: Litcomedy vom Feinsten. Dafür bürgen die Autoren – schließlich haben sie den Begriff selbst erfunden. Das ist großes Kino nicht nur für Kluftinger-Leser, Allgäu-Fans oder Krimi-Enthusiasten, sondern auch für die, die es erst noch werden wollen. Klüpfel und Kobr bieten in „my Klufti“ exklusive, aber natürlich nicht ganz ernst gemeinte Einblicke in die Entstehung ihres neuesten Bestsellers „Grimmbart“: Witzig und skurril ihre filmische Umsetzung von berühmten (und weniger bekannten) Märchen auf Allgäuerisch, echte Kracher ihre Klufti-TV-Reportagen auf dem Golfplatz oder einem großen Allgäuer Volksfest. Karten: www.karten-online.de Gasthaus ROGGENKAMP Brockweg 108 · 33332 Gütersloh · Tel. 05241/51036 www.gasthaus-roggenkamp.de t präsentier ty« r a P i k S s »Aprè ab 17 Uhr am 5. März en ggi’s Biergart lt! o R in k si u im Party-Ze Live M mit DJ Andre Bonewie · März 2016 | 67 TERMINE Traditionelles Feuer zu Ostern Ostersonntag, 27. März, 19.00 Uhr, Festplatz am Spexarder Bauernhaus Hospiz- und Palliativ-Verein Mo., 7. März, 20.00 Uhr, Saal des Klinikums Gütersloh (Reckenberger Str. 19) Treff um 8 – „Warum wir Forschung in der Hospizarbeit und Palliativmedizin brauchen“. Referent: Dr. med Steffen Simon Do., 10. März, 14.30 Uhr, Wilhelm-Florin-Haus (Berliner Str. 130 Gütersloh) Informationen zur hospizlichen und palliativen Begleitung für Bewohner, Angehörige und Interessierte. Di., 15. März, 20.00 Uhr, Bambi-Kino Gütersloh (Bogenstr. 3) 6. Gütersloher Hospizfilmtage: „Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit“ Do., 17. März – So., 10. April „Before I die“ – Bürgerprojekt in Zusammenarbeit mit der ev. Kirchengemeinde Gütersloh. (Eröffnungsgottesdienst So., 20. März, 18.00 Uhr in der Martin-Luther-Kirche) So., 20. März, 14.00 – 16.00 Uhr, Hochstr. 19, Gütersloh Trauer leben, ein Angebot für Trauernde Menschen Mo., 21. März, 20.00 Uhr, Saal des Klinikums Gütersloh (Reckenberger Str. 19) Vortrag: „Was heißt es, als Kranker unter Gesunden zu leben?“ Referent: Prof. Dr. Traugott Roser 68 | März 2016 · Bonewie Foto: Henrik Martinschledde Am Ostersonntag wird mit dem Licht der Osterkerze aus der Bruder-Konrad-Kirche wieder das traditionelle Feuer vor dem Spexarder Bauernhaus entzündet. Nach der Ostervesper in der Kirche ziehen die Gläubigen zum Spexarder Friedhof, um das Osterlicht zu den Gräbern der verstorbenen Angehörigen zu bringen. Im Anschluss daran entzünden die Messdiener gegen 19.00 Uhr das Osterfeuer des Heimatvereins. Der Heimatverein Spexard lädt hierzu die gesamte Bevölkerung herzlich ein. Auf dem Vorplatz und auf der Deele des Spexarder Bauernhauses werden Getränke angeboten. Bratwürstchen werden durch die Spexarder Feuerwehr verkauft. Bei schlechtem Wetter bieten die Deele und das große Dach der Remise einen trockenen Blick auf das lodernde Feuer. 1. März, 20.00 Uhr Heimatverein – Jahreshauptversammlung, Spexarder Bauernhaus 3. März, 18.30 Uhr Sportschützenverein – Jahreshauptversammlung, Schießstand Neuenkirchener Straße 4. März, 17.00 Uhr kfd St. Bruder Konrad – Weltgebetstag der Frauen, Liebfrauenkirche 5. März, 14.30 Uhr Sportschützenverein – Pokalschießen „Königin der Königinnen“, Schießstand Neuenkirchener Straße 6. März, 11.00 Uhr Kleintierzüchterverein – Jahreshauptversammlung, Spexarder Bauernhaus 9. März, 15.00 Uhr Landfrauenverband – Jahreshauptversammlung, Spexarder Bauernhaus 11. März, 18.00 Uhr kfd St. Bruder Konrad – Jahreshauptversammlung, Pfarrheim Bruder-Konrad 12. März, 10.00 Uhr Heimatverein – Müllsammelaktion, ab Spexarder Bauernhaus 14. März, 9.30 Uhr Landfrauenverband – Frühstück, Café Bürenkemper in Isselhorst 14. März, 20.00 Uhr Jugendförderverein – Jahreshauptversammlung im Bauernhaus 17. März, 19.30 Uhr Heimatverein – Literarischer Abend, Spexarder Bauernhaus 19. März, 20.00 Uhr Jugendförderverein – Ü40-Party im Spexarder Bauernhaus 20. März, 10.00 Uhr Heimatverein – Radtour ab Spexarder Bauernhaus 20. März, 18.00 Uhr Kath. Pastoralverbund – Kinderpassion, Bruder-Konrad-Kirche 20. März, 18.30 Uhr Jungschützen – Jahreshauptversammlung, Spexarder Bauernhaus 24. März, 21.00 Uhr kfd St. Bruder Konrad – Betstunde am Gründonnerstag, Bruder-Konrad-Kirche 27. März, 18.00 Uhr Kath. Pastoralverbund – Osterandacht mit Gang zum Friedhof, Bruder-Konrad-Kirche 27. März, 19.00 Uhr Heimatverein – Osterfeuer, Festplatz 28. März, 10.00 Uhr Sportschützenverein – Ostereierschießen, Schießstand Neuenkirchener Straße TERMINE 2. März, 6.00 Uhr Frühschicht in der Fastenzeit mit Andacht in der Kirche St. Friedrich. Anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrheim von St. Friedrich. 3. März, 9.15 – 10.15 Uhr Nordic-Walking der Frauengemeinschaft. „Fit in den Frühling“ ab Parkplatz Gaststätte Amade, Sundernstr. Fortlaufend immer donnerstags. Nähere Informationen erteilt Edith Herlein, Tel. 0 52 41 / 7 96 98. 3. März, 20.00 Uhr Religiöser Gesprächsabend der Kolpingsfamilie mit dem Präses Pfarrer Markus Korsus im Don Bosco Jugendhaus. 4. März, 14.00 Uhr Kirchplatzpflege und Reinigung an der Herz-Jesu-Kirche. Anschließend sind alle Helfer recht herzlich zu einer gemütlichen Runde mit einem Imbiss im Don Bosco Jugendhaus eingeladen. 4. März, 17.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen aus Kuba in der Herz-Jesu-Kirche. Anschließend sind alle zu einem Imbiss im Don Bosco Jugendhaus eingeladen. 4. März, 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in den Anliegen der Mission und um den Frieden in der Welt in der Herz-Jesu-Kirche. 5. März, 17.00 Uhr Mitgliederversammlung der Kolpingsfamilie. Beginn mit der Vorabendmesse in der Herz-Jesu-Kirche. Anschließend Versammlung im Don Bosco Jugendhaus. 9. März, 8.15 Uhr Wortgottesdienst der Kapellenschule in der Herz-Jesu-Kirche. 9. März, 20.00 Uhr Spätschicht in der Fastenzeit mit Andacht in der Herz-Jesu-Kirche zum Thema: „Akzeptanz – Weg zum Frieden“. Anschließend gemeinsamer Imbiss im Don Bosco Jugendhaus. 12. März, 17.00 Uhr Generalversammlung der KAB St. Josef. Beginn mit der Vorabendmesse in der Herz-Jesu-Kirche. Anschließend Versammlung im Don Bosco Jugendhaus mit Jahresberichten, Jubilarehrungen und Ergänzungswahlen. Es wird ein kleiner Abendimbiss serviert. 13. März, 16.00 Uhr Jahreskonzert des Musikvereins Avenwedde e. V. von 1911 in der Stadthalle Gütersloh. 13. März, 17.00 Uhr Wortgottesdienst für die Kommunionkinder in der Herz-Jesu-Kirche. 16. März, 6.00 Uhr Frühschicht in der Fastenzeit mit Andacht in der St. Marien Kirche, Avenwedde-Bahnhof. Anschließend gemeinsames Frühstück im Pfarrheim von St. Marien. 16. März, 13.45 Uhr Einkehrtag der Frauengemeinschaft in der Fastenzeit im Franziskanerkloster in Wiedenbrück mit einem Vortrag über Klara von Assisi nach dem gemeinsamen. Kaffeetrinken. Anmeldungen bis zum 14. März bei Anita Voßhans, Tel. 0 52 41 / 7 81 75. Abfahrt 13.45 Uhr ab Parkplatz Bettenworth. 18. März, 11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst der Kapellenschule in der Herz-Jesu-Kirche. 18. März, 14.00 Uhr Senioren-Radtour. Es wird nach Ummeln gefahren und zu Kaffee und Kuchen im Cafe Bührenkemper in Isselhost eingekehrt. Anmeldungen bei Doris Remmert, Tel. 0 52 41 / 7 62 82, oder bei Siegfried Wittenstein, Tel. 0 52 41 / 7 94 00. Abfahrt 14.00 Uhr ab Don Bosco Jugendhaus. 23. März, 6.00 Uhr Frühschicht in der Fastenzeit mit Andacht in der Kirche St. Friedrich. Anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrheim von St. Friedrich. 23. März, 14.00 Uhr Kirchplatzpflege und Reinigung an der Herz-Jesu-Kirche. 24. März, 20.00 Uhr Gründonnerstag – Feier des letzten Abendmahles in der Herz-Jesu-Kirche. Anschließend stille Anbetung. 25. März, 9.00 Uhr Die Kolpingsfamilie, KAB St. Josef und interessierte Gemeindemitglieder im Pastoralverbund Avenwedde-Friedrichsdorf gehen gemeinsam den Kreuzweg in Stromberg. Abfahrt 8.15 Uhr ab Parkplatz Bettenworth. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Beginn 9.00 Uhr an der ersten Station. 25. März, 10.00 Uhr Kreuzwegandacht in der Herz-Jesu-Kirche. 25. März, 15.00 Uhr Liturgiefeier vom Leiden und Sterben Jesu, mit Kreuzverehrung und Kommunionempfang in der Herz-JesuKirche. 26. März Osternachtsfeier mit Lichterprozession in der Herz-Jesu-Kirche. Den Beginn der Osternachtsfeier entnehmen Sie bitte den kirchlichen Nachrichten. Anschließend Agape-Feier im Don Bosco Jugendhaus. 27. März, 11.00 Uhr Osterwortgottesdienst in der HerzJesu-Kirche für kleinere Kinder mit anschließender Ostereiersuche um die Kirche. 27. März, 18.00 Uhr Osterfeuer auf dem Hof Hagenlüke, Sürenheider Str. 103. 28. März, 9.30 Uhr Ostermontag. Festhochamt in der Herz-Jesu-Kirche. 30. März, 15.00 u. 19.00 Uhr Lustiges plattdeutsches Theaterstück der Laienspielschar der Frauengemeinschaft. Theater im Dorf – „Döör an Dörr an‘nanner“ im Musikzentrum Altewischer, Alte Spexarder Str. 4a. 31. März, 15.30 Uhr Monatstreffen der ARG zu dem Thema „Nachhaltiger Konsum – sollte man exotisch Früchte bedenkenlos kaufen?“ im Don Bosco Jugendhaus. Anmeldungen bis zum 28. März bei Erwin Thiesbrummel, Tel. 0 52 41 / 7 57 62. 31. März, 19.00 Uhr Lustiges plattdeutsches Theaterstück im Musikzentrum Altewischer. Bonewie seit 1980 Gemeinde Herz Jesu „Bonewie“, Nachrichten und Meinungen aus Avenwedde, Friedrichsdorf und Spexard. Herausgeber und Herstellung: Druckerei zum Stickling GmbH Avenwedder Straße 72 33335 Gütersloh [email protected] www.zumStickling-druck.de www.bonewie.de Redaktion und Anzeigen: Henrik Martinschledde Tel. 0 52 41 / 97 77-15 Fax 0 52 41 / 97 77-25 Mobil 01 73 / 2 62 72 11 Redaktionszeiten: Mo.– Fr. 11– 17 Uhr Jedes Jahr erscheinen 12 Hefte, jeweils zum 1. eines Monats. Redaktions- und Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist der 15. März 2016. Titelfoto: Markus Schumacher Auflage: 11.500, verteilt durch 250 Geschäfte in Avenwedde, Friedrichsdorf, Spexard und angrenzenden Gemeinden. Gültig ist die Anzeigenpreisliste Nr. 12. Bei fehlerhaften Anzeigen wird eine Haftung nur in Höhe des Anzeigenpreises übernommen. Für unverlangt eingesandte Texte, Bilder und Vorlagen wird keine Haftung übernommen, die Redaktion behält sich vor, Manuskripte zu kürzen. Werden uns Texte, Fotos oder Logos zur Veröffentlichung überlassen, so haftet der Überlasser allein, wenn durch die Veröffentlichung Rechte, insbesondere Urheberrechte Dritter verletzt werden. Der Überlasser der Fotos, Texte und Logos hat die Druckerei zum Stickling GmbH von allen Ansprüchen Dritter freizustellen. Alle Rechte vorbehalten. Telefon 97 77-15 Telefax 97 77-25 Bonewie · März 2016 | 69 KLEINANZEIGEN Zum Taubenschlag: Leckere Küche in gemütlicher Atmosphäre direkt in Friedrichsdorf. Tel. 0 52 09 / 21 24 Bitte informieren Sie sich auf der privaten HP www.ahlaufer.de über aktuelle u.a. Themen. H. Laufer Dachboden-Dämmung Tel. GT 61 81 Suche nette Raumpflegerin, auch gerne älter, ca. 4 Std. die Woche für Av.-Mitte. Tel. 01 70 / 9 05 48 71. Schneefanggittermontage Tel. GT 61 81 Streß? Hektik? Überforderung? Zeitmanagement, Ordnung und Struktur helfen die Übersicht zu bewahren und sich wieder mehr Lebensqualität zurückzuerobern. Praktische Tipps, Tricks und organisatorische Hilfe bietet KONST bei CLR 0 52 42 / 3 79 88 57. E-Mail: [email protected] Veluxfenster undicht? Tel. GT 61 81 PC-Hilfe für jedes Alter! Brauchen Sie Hilfe am PC, im Internet, bei E-Mails? Schutz vor Viren und Trojanern? Dann: Tel. 0 52 41 / 43 67. Kamin undicht? Tel. GT 61 81 Waschmaschine zu klein? Federbetten etc. in großen Maschinen selber, günstiger waschen. www.sb-waschsalon.de. Bi. + Sennestadt, Info: 01 72 / 5 43 31 11. Dachrinnenreinigung. Tel. GT 61 81 Sie haben Fragen zu LR-Produkten oder zum LR-Geschäftsmodell? Wir sind gerne für Sie da. www.setter-vertrieb.de · Ralf u. Marlies Settertobulte, Tel. 0 52 41 / 4 98 15. Pferde-Transport u. -Anhänger bei Ej Vermietung. Verkauf, Ersatzteile bei Ej Anhänger. GT 70 23 00. Stressbewältigung & Burnoutprävention, Angstbewältigung, Konfliktlösung, Selbstvertrauen, nachhaltig und wirksam, beruflich oder privat. Psychologische Beratung. Rita UndernhorstPahl, 0 52 41/ 2 20 58 60. Timmendorfer Strand: FeWo, 2 bis 4 Personen m. Strandkorb u. Fahrädern, zentrumsnah, zu vermieten. Tel. 05 21/ 29 03 64. Schneider-Atelier Sylvia Adrian-Teichert, Thaddäusstr. 59, Verl DI+FR 9.00-11.00 u. MI 17.00 -18.30 Uhr Tel. 0 52 46 / 36 54 www.humania-tierbestattungen.de Telefon 0 52 46/8 24 05 Coaching & Lerntraining für Schüler, Studierende und Berufstätige. Tel. 0 52 09 / 71 95 95. PKW-Anhänger 8 m lang, 2,3 t Nutzlast, zu vermieten. Tel. 0176/63342371 Cuxhaven-Duhnen: gemütliche Ferienwohnung zu vermieten mit Balkon oder Terrasse. Tel. 0 52 41 / 9 09 67 76 www.ferienwohnung-cuxhaven-net.de Elektrische Schreibmaschine 100 €. Tel. 0 52 41 / 70 27 59. Flohmarkt mit Flair · Infos 05246/8494 06.03. im u. am gastlichen Dorf, Delbrück 13.03. in u. an der Ostwestfalenhalle, Verl-Kaunitz 20.03. in und an der Schützenhalle, Verl – Jeder Hobby-Trödler kann natürlich mitmachen! – 70 | März 2016 · Bonewie HUBSTEIGER 15 m 110 €, 25 m 200 € pro Tag. Tel. 0 52 09 / 47 34. www.humania-tierbestattungen.de Telefon 0 52 46/8 24 05 Anhänger-Vermietung GT Autotransporter, Plane o. Kasten, Tel. 01 71 / 3 41 03 28 Legasthenie u. Rechenschwäche? Pädagogin und Legasthenietrainerin bietet kompetente Hilfe für Grundschüler an. Tel. 0 52 09 / 71 95 95. Exklusiver WC-Wagen für Ihre kleine Feier. Tel. 0 52 41 / 4 96 12. Privathaftpflicht KOMPAKT 10.000.000 € Familie / Partner mit Kinder 69,53 € 49,75 € 42,11 € Familie / Partner ohne Kinder Single Tierhalter Hund jeder weitere Hund 5.000.000 € ohne SB je je Pferd/Maultier/Esel ohne SB je Heißmangel Merschbrock · Gütersloh Rhedaer Str. 20, Ecke Ludwigstr. Fensterreinigung GT 687 999 Wintergartenreinigung GT 687 999 Maurer- und Reparaturarbeiten GT 687 999 Fassadenanstrich GT 687 999 Maler- u. Fußbodenleger GT 687 999 Entrümpelung GT 687 999 Umzüge und Transporte GT 687 999 Dachbodenausbau kpl. GT 687 999 Bad-Erneuerung GT 687 999 Fachmännische Fliesenarbeiten GT 687 999 Transportvermietung GT 687 999 Werkzeugvermietung GT 687 999 Hausmeisterservice-Jaeger.de www.kleintierpension-tierheilpraxisclarholz.de Heike Scheller, Telefon 05245/857216 oder 0152/09453757. www.energiesparen-gt.de Baumpflege Maurer – Fachbetrieb für Baumpflege und Baumfällung – Tel. GT 3384844 · www.baumpflege-maurer.de Zum Taubenschlag: Leckere Küche in gemütlicher Atmosphäre direkt in Friedrichsdorf. Tel. 0 52 09 / 21 24 Dachboxvermietung Gütersloh www.dachbox-guetersloh.de Tel.: 0 52 41 / 7 41 10 53 Ölflecken-Entfernung von Pflastersteinen, Beton- und Naturstein. Info unter 01 72 / 5 27 03 76. Dachdeckermeisterbetrieb Volland-Thurn: Sturmschaden-Notdienst. Tel. GT 61 81. Klavierstimmung von gelerntem Klavierbauer 70 Euro. Junkmann, Tel. 0 52 44 / 84 59. Noch Raucher? Rauchentwöhnung mit Hypnose in einer Intensivsitzung ! andrea ademmer | coaching und massage, Rietberg, 0 52 44-9 19 07 77, www.andrea-ademmer.de www.hundeschule-blank.de – Welpen-, Junghund-, Spaßgruppen durchgehend. Verhaltenstraining, Sachkundeprüfung nach Absprache. Tel. GT 40 32 555 Telefon sucht Stimme! Teilzeittätigkeit in Rheda Tel.: 0 52 42 / 93 81-222 · Frau Röper www.humania-tierbestattungen.de Telefon 0 52 46/8 24 05 66,70 € 50,08 € 118,46 € Gütersloher Str. 5 · 33415 Verl Tel. 0 52 46 / 9 29 30 [email protected] Ostseeurlaub in Howacht-Sehlendorf (Nähe Weissenhäuser Strand): Gemütliches Schwedenhaus, bis 5 Pers., 3 Schlafzi., 2 Bäder, Terrasse und Garten. Strandnähe, ruhige Lage. Tel. 0 52 07/14 54 www.energiesparen-gt.de Wie schützen Sie sich gegen Störfelder von Elektrosmog, Handy, WLAN und Co.? Info’s bei Umwelttechnik + Störfeldmessung Bernd Schlüter, Tel. 0 52 44/9 39 05 73. WELA-SUPPEN! Sie erreichen uns jeden Samstag auf dem Wochenmarkt in Gütersloh, Berliner Platz. HAMU · Gütersloh · Tel. 0 52 41/7 71 77 Neubau, Anbau, Umbau, Sanierungen, Mauer- und Putzarbeiten! Bauunternehmer F.J. Kammertöns Tel. 01 71/1 42 61 43 Wir suchen Mitarbeiter im Verkauf von Photovoltaikanlagen und weiteren Produkten aus dem Markt der Erneuerbaren Energien in Festanstellung oder auf freiberuflicher Basis im Raum Ostwestfalen-Lippe. Ein professionelles Team, hervorragende Aus-und Weiterbildung und überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten erwarten Sie. Keine Akquise notwendig! Wir freuen uns auf Ihren Kontakt! Energieversum / AP: Pascal Seidel / 0176 / 10 04 66 40 / [email protected] Handwerker (Maurer, Allrounder), u.a. Malern – Fliesen – Tischlerarbeiten, sucht Arbeit. Zuverlässig. Auch kurzfristig möglich. Bitte alles nachfragen. Tel. 01 71 / 7 49 33 95. Baumschulpflanzen zu günstigen Preisen vorrätig. Im Angebot viele Solitär Bäume und Sträucher. Gärtnermeister Heinrich Venne, Alexanderweg 100, 33335 Gütersloh, Tel. 0 52 09 / 917 990, Handy 0170/4127326. Ab dem 7.3.2016 bin ich wieder für meine Kunden da! Pensionspferdestall sucht Hilfe beim Ausmisten der Ställe, vormittags ca. 2 Stunden auf 450,- €-Basis. Tel. 01 51 / 17 24 40 59. … der etwas andere Flohmarkt. Melanchthonstr. 14 · Gütersloh www.dassparregal.de KLEINANZEIGEN Freundl. Kneiper/in für unseren Clubraum 1–2 mal wöchentlich in Avenwedde gesucht! Tel. 01 51 / 17 24 40 59. Netter Mann, 61 Jahre, sucht eine feste Freundin. Renter sucht Arbeit zum Putzen; habe Zeit Di., Mi.: Büro, Treppen, Fenster, Haushalt. Tel. 01 70 / 36 50 644. Reinigungskraft für Senioren-Hausgemeinschaft in GT-Avenwedde auf 450,- € Basis gesucht. Daheim e.V., Frau Kuhlmann, Tel. 0 52 41/ 7 09 40 22. Rentner sucht Arbeit an Mofa, Roller, Motorräder, auch am Motor. Kaufe auch defekte und ältere aus den 60er, 70er, 80er Jahren. Tel. 01 70 / 36 50 644. Treppenlift abzugeben: Schienenlänge 120 cm (3 Stufen), Preis VHB. Tel. 0 52 41 / 7 52 31. GT-Zentrum: hochwertige Apartmentwohnung, 2 ZKB, Balkon, ca. 65 m2, seniorengerecht m. Aufzug. Erstbezug ab 1.5.16. KM 650 € + NK, TG-Stp. 50 €. Tel. 01 79/4 78 74 22. Dach-Geschoßwohnung: ca. 66 m2, 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad in guter Wohnlage von GT-Friedrichsdorf zu vermieten. Kaltmiete 315 € + NK 150 €. 2 Monatsmieten Kaution. Tel. 0 52 09/ 98 09 42. DG-Apartment in GT-Avenwedde: 32 qm, Wohn-/Schlafraum, möbl. Küche, Bad, 300 € Warmmiete zum 1.4.2016. Tel. 0 52 09 / 91 94 29. Ca. 100 LPs – Deutsche Schlager 60er/70er Jahre, zus. 200,- €. Grammophon, ca. 100 Jahre alt, „Columbia“ ohne Trichter, mit Platte, ca. 100.- €. Tel. 0 52 41 / 1 23 23. Autotransportanhänger bei Ej. Transport u. Vermietung Ej-Anh. GT 70 23 00. www.energiesparen-gt.de Hallen-Volksflohmarkt im März: Sonntag, 13.03., Schützenhalle Batenhorst, Rheda-WD. Anmeldungen unter Mail: [email protected] oder Tel. GT 47 02 75. Unkonzentriert, chaotisch, hibbelig oder verträumt? Konzentrations-Training für Schüler, Studenten und Berufstätige. Tel. 0 52 09 / 71 95 95 Ihr kompetenter Partner vom Kleinstauftrag bis zum Komplettauftrag! Bauunternehmer F.J. Kammertöns Tel. 01 71/1 42 61 43 Balkongeländer. Tel. GT 75 0 70 Fliesenarbeiten. Tel. GT 75 0 70 Flughafen-Zubringer. Tel. GT 75 0 70 Innenausbau. Tel. GT 75 0 70 Kurierfahrten. Tel. GT 75 0 70 Küchenumbauten. Tel. GT 75 0 70 Malerarbeiten. Tel. GT 75 0 70 Maurerarbeiten. Tel. GT 75 0 70 Möbelmontagen. Tel. GT 75 0 70 Reparaturarbeiten. Tel. GT 75 0 70 Umzugshilfen. Tel. GT 75 0 70 Überdachungen. Tel. GT 75 0 70 Zimmertüren-Einbau. Tel. GT 75 0 70 Umzüge, anzeigen_Coupon ab 1404_Layout 1 11.03.14 10:24 Seitekpl. 1 A–Z, von Anfang bis Zufrieden. Rautenberg Dienstleistungen, (Tischlermeister u.a.), Schlingbreede 1a, 2 komfort. FEWO ca. 60 m2, Tel. GT 75 0 70: Immer wieder gut. Hund a. Anfrage, Rad fahren, Pflegedienst Nora = beste Pflege! Wassersport, Angeln, Jagd Vennstr. 21–23 · Tel. GT 70 95 40 Wohnbetreuung Norbert Rautenberg Tel. 0 52 6 71 35 2014= beste Lage! Vennstr. GÜLTIG AB411./ APRIL 21–23 · Tel. GT www.urlaub-mueritz-seenplatte.de 70 95 40. Urlaub Müritz-Seenplatte eile 1. Z für die Ausgabe K Januar K Februar K März K April K Mai K Juni K Juli K August K September K Oktober K November K Dezember eile 2. Z eile 3. Z Auftraggeber: Fon 05241/9777-15 Fax 05241/9777-25 “KNITTERFREI“ Heißmangel & Bügelservice Neu: Änderungsschneiderei Annahme zu unseren Öffnungszeiten Mit Fachberatung: vorübergehend nur Fr 8.00-15.00 Uhr Avenwedder Str. 71 · 33335 Gütersloh Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87 Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 – 12.30 Uhr Mo - Do 14.00 – 18.00 Uhr Sa 8.30 – 12.30 Uhr Erfahrene und flexible Bügel- und Mangel-Fachkraft sowie Änderungsschneider/in (auch für Nähkurse) jeweils auf 450 Euro-Basis in Avenwedde gesucht. Heißmangel Knitterfrei, Tel. 0 52 41 / 4 00 01 87. Es geht wieder los: Aktuelle Gartenlampen, Feuerschalen, -tonnen und -Säulen in Bearbeitung und in der Ausstellung. Dekorative Osterartikel im Hofladen. Schauen Sie vorbei. Öffnungszeiten: Freitags von 14 bis 18 Uhr und Samstags von 10 bis 16 Uhr. Roland Tigges, Menkebachweg 71, GTAvenwedde, GT 7 77 22 o. 0173/9797110 www.KOPFFREI-TIGGES.de K Private KLEINANZEIGE „Bonewie“ Avenwedder Str. 72 33335 Gütersloh nnahme Reinigungsa Kleinanzeige Pauschalpreis 3,00 € (max. 6 Zeilen) nur zahlbar in Bargeld oder Briefmarken Keine Abbuchung ! K Gewerbliche Kleinanzeige je angefangene Zeile 1,51 € + 19 % MwSt. (= 1,80 € incl.) K Abbuchung (nur ab 15 € netto) K Barzahlung K Rechnung (nur ab 15 € netto) Vorname / Name Bankverbindung / IBAN Straße / PLZ / Ort Tel. Bonewie · März 2016 | 71 nsAktio ! preise Fachmarkt für Fertig-Gardinen, SB-Rollos & Klemm-Plissees Inh. Thomas Müller Jetzt die ganze Woche geöffnet: Mo. – Fr. 10–13 Uhr & 15–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr Nähatelier für Änderung im Haus! (Wir ändern ihre SB-Gardinen auf das gewünschte Maß) Hochwertige Artikel aus Produktionsüberhang · Spitzen-Deko zum schmalen Preis Das Gütersloher Fachgeschäft Sunfree steht für deutsche Markenqualität Fachkundige Beratung Sie SPAREN bis zu gegenüber dem Originalpreis (UVP) 75% Klemm-Plissees nur – verspannt – – versch. Farben u. Größen – inklusive Klemmträger 9,99 ab 4,99 Höhen: 1,20 m, 1,50 m und 2,00 m von 35 bis 120 cm Breite in 5 cm-Schnitten lieferbar ab nur Auch als Maßanfertigung 9,99 ab (z.B. 60 x 120 cm Klemm-KlebeDoppelrollos 9,99 12,99 14,99 ab versch. Farben, Größen und Muster inkl. Paneelwagen Thermo-Rollos – zur Klemm-Montage – z. B. 60 x 150 cm 12,49 18,99 Energiespareffekt ! ab ab auch als Maßanfertigung z.B.: 40 x 100 cm Scheibengardinen 1,99 1,99 Vitragenstange 1,99 zum Aufhängen von 1,99 Scheibengardinen versch. Muster, z.B. 50 x 160 cm ) Schiebevorhänge Schlaufenschals Ösenschals 30 versch. Qualitäten u. Farben z.B. 40 x 150 cm nur ab 14,95 14,99 20,34 9,99 7,99 Stck. Achtung, Staffelpreise! 2 Stck. 3 Stck. 4 Stck. 17,99 25,99 32,99 Wir kü rz Ihre G en ardine n 8,00 ab 13,99 Vorher messen nicht vergessen! Der Sunfree-Tipp: 1,99 Fensterscheiben scheinen oft größer zu sein, als sie wirklich sind. 10er Set 17,99 ab 4,99 Marienfelder Str. 35 (ehemals Blumen Kramer / Ecke B61) · 33330 Gütersloh · Tel. 0 52 41 / 21 21 645 · [email protected] · www.Sunfree-gt.de Solange der Vorrat reicht; Rechtsweg ausgeschlossen, alle Preise inkl. 19% MwSt.