User Manual - August International

®
User Manual
Laser Pointer & Remote Mouse Presenter with Timer
Présentateur Pointeur Laser Sans Fil avec Souris & Minuterie
Laserpointer & Funkmaus mit Alarmfunktion
Puntatore Laser per presentazioni & Telecomando
con funzione mouse e timer
Puntero Laser Inalámbrico para Presentaciones
con Ratón y Temporizador
LP106
®
August International Ltd
United Kingdom
Telephone: + 44 (0) 845 250 0586
Email: [email protected]
Web: www.augustint.com
Bedienungsanleitung
1. Einführung
3. Tasten
Sender - Vorderansicht
Dieser Kabellose Presenter ist mit jeder Präsentationssoftware
z.B. Powerpoint kompatibel. Mit Hilfe dieses Presenter, müssen
Sie nicht beim Computer stehen bleiben und brauchen auch
keine Hilfe von anderen.
Das Gerät vereint die Funktionen eines Laserpointers, einer
Fernbedienung, einer Maus, einer Uhr, eines Weckers sowie.
Das Gerät ist optimal für Präsentationen, Unterricht,
Besprechungen und Reden.
®
LCD Display
Zeit
Maus nach oben
Maus nach rechts
Laser / Bestätigen
Maus nach Links
Maus nach unten
Rechte Maustaste
Linke Maustaste
Im Lieferumfang sind der Sender und der Empfänger enthalten.
Einzigartige Erinnerungs- und Vibrationsalarm
Der Laserpointer erinnert Sie per Vibration, wenn die
voreingestellte Zeit abgelaufen ist.
Deutsch
Einzigartige Funktionen:
Einfache Kontrolle der Geschwindigkeit Ihrer Präsentation
Erlaubt es Ihnen bis zu 15m vom Computer entfernt zu stehen.
Verbesserte RF Technologie, welches es auch ermöglicht durch
Wänden zu senden.
Sender - Seitenansicht
Seite vor
Bildschirm an/aus
Multifunktionaler Presenter
Ein Multifunktionales Gerät zum fernsteuern Ihrer
Powerpointpräsentation. Mit Laserpointer, kabelloser Maus,
Uhr und Alarmfunktion.
Einfach zu benutzen
USB Plug&Play. Keine Treiber benötigt.
Einstellungen
Seite zurück Präsentation starten
USB Empfänger
LP
106
®
Stromsparfunktion
Das LCD Display wird in den Stand-By Modus schalten, wenn
30 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird.
2. Betriebssysteme
Windows 98/2000/ME/XP/Vista/7/8, Linux and Mac OS.
-1-
-2-
4. Setup
7. Einstellungen
Stecken Sie den Empfänger in den USB-Port ihres Computers.
Das System wird das Gerät automatisch erkennen und
installieren.
7.1 Alarm einstellen
1. Drücken Sie für 3 Sekunden die Taste
,
wird
aufleuchten. Drücken Sie
, die Stundenanzeige wird blinken.
Drücken Sie
hoch oder runter um die Stunden einzustellen.
Drücken Sie
nach links oder nach rechts um die Minuten
einzustellen. Drücken Sie
um die Einstellung abzuspeichern
und in den Uhrenmodus zu wechseln.
5. Funktionen
Laserpointer
Seite vor / zurück
Kabellose Maus
Powerpoint Anzeige an / aus
Uhr
Selbst eingestellter Alarm
Fester Alarm
Stoppuhr
2. Wenn die Zeit abgelaufen ist, wird das Gerät den Anwender per
Vibrationsalarm darauf hinweise. Wenn nicht
gedrückt wird,
wird das Gerät nach 30 Sekunden erneut vibrieren.
3. Wenn Sie keinen Alarm einstellen möchten, drücken Sie R wenn
blinkt.
6. Tasten
Zugehörige Funktion
Bedingung
Einstellungen
Keine
Seite vor
Keine
Seite zurück
Keine
Bildschirm an / aus
Powerpoint
Starten der Präsentation
Powerpoint
Linke Maustaste
Keine
Rechte Maustaste
Nicht im
Einstellungsmenü
möglich
Maus nach oben
Keine
Maus nach unten
Keine
Maus nach Links
Keine
Maus nach Rechts
Keine
Laserstrahl
Nicht im
Einstellungsmenü
möglich
Einstellungen speichern
Einstellungsmenü
-3-
7.2 Uhr einstellen
1. Wenn Sie im Uhrenmodus sind, wird die Zeitanzeige blinken.
Drücken Sie
. Die Stundenanzeige wird blinken. Drücken
Sie
hoch oder runter um die Stunden einzustellen. Drücken
sie
links oder rechts um zu den Minuten zu wechseln.
Drücken Sie
nach oden oder unten um die Minuten
einzustellen und anschließend
um die Einstellungen
abzuspeichern.
2. Wenn Sie die Zeit nicht einstellen wollen, wenn das Display
blinkt drücken Sie 2-mal
um den Einstellungsmodus zu
verlassen.
7.3 Fest eingestellter Alarm
1. Drücken Sie
und für 3 Sekunden
.
wird
auf dem Display erscheinen. Eine der Nummern wird blinken.
um die Zahl auszuwählen die Sie möchten.
Drücken Sie
Danach wird zur nächsten Nummer gewechselt. Drücken Sie
um zu bestätigen und
nach rechts um die nächsten
nummer einzustellen.
2. Wenn alle Zahlen eingestellt wurden, wird das Gerät
automatisch das Menü verlassen.
-4-
Deutsch
Taste
Hinweis:
9. Technische Daten
spiegeln die Zeiten 3, 5, 10, 20 und 30 Minuten wieder.
Wenn Sie z.B. 1, 3 und 5 um 11 Uhr wählen, wird das Gerät um
11:03, 11:10 und 11:30 einen Alarm starten.
7.4 Benutzen der Stoppuhr
Drücken Sie
und
zusammen.
und
wird auf
dem Display angezeigt. Drücken Sie einmal
um zu starten
und erneut um zu stoppen. Drücken Sie
um das Menü zu
verlassen.
Die Uhr wird wie folgend gelesen:
0,1 Sekunden
Minuten
Sender
Reichweite
15 m
Technologie
Radiofrequenz
Frequenz
Spannung
Betriebssystem
Windows 98/2000/ME/
XP/Vista/7, Linux and
Mac OS
433,92MHz
Spannung
4,5-5,5V
2,4-3,5V
Speicherkarte
Optional
USB Version
USB 1,1 kompatibel
mit USB2,0
Stromaufnahme im
Stand-By Modus
Stromaufnahme
beim Arbeiten
Max.
Ausgangsleistung < 1mW
Sekunden
Abmessungen
Gewicht
Laserreichweite
Wellenlänge
8. Einsetzen der Batterie
Abmessungen
Batterien
Deutsch
Wenn Sie die Stoppuhr verwenden, wird die Einstellung für den
festen Alarm gelöscht.
Das Gerät benötigt 2xAAA Batterien
Entfernen Sie die Batterieabdeckung
Setzen Sie 2xAAA Batterien ein
Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder ein
USB Empfänger
2xAAA Batterien
Gewicht
Achtung:
Laserstrahl
Klasse 2 Laserprodukt
Nicht mit optischen instrumenten betrachten
Nicht auf personen oder tiere richten
Nicht in der reichweite von kindern aufbewahren
Hinweis:
1 Setzen Sie die Batterien nicht falsch herum ein .
2 Lassen Sie keine leeren oder ausgelaufenen Batterien im Gerät .
3 Wenn Sie den Presenter länger nicht verwenden, entfernen Sie
bitte die Batterien .
4 Wenn der Presenter nicht mehr richtig funktioniert oder die
Reichweite stark reduziert ist, wechseln Sie bitte die Batterien.
-5-
Hinweis:
Bitte beachten Sie, diese Anleitung ist nur eine Empfehlung.
August International Ltd. behält sich das Recht vor die
Produktdaten, die Funktionen oder das Design ohne Hinweise
zu verändern.
-6-