24. MAI – 3. SEP.

Sonderbeilage in der
Tiroler Tageszeitung
24. MAI – 3. SEP.
KUL
TUR
SOM
MER
2016
© Tanzsommer/7 Fingers
MUSIK
THEATER
FESTIVAL
VARIETÉ
OPEN-AIR
TANZ
FILM
WWW.KULTUR-SOMMER.AT
KULTURSOMMER // 2016
WWW.KULTUR-SOMMER.AT
INNSBRUCK
UND VIELES
MEHR
T
D
© LAND TIROL
irol, das klingt nach Bergen, spitzen
Kirchtürmen, nach Spazierwegen in
kühlen Wäldern und Hütteneinkehr.
Innsbruck klingt nach buntem Treiben
und lustigem Straßenbetrieb, nach
strahlenden Tänzern und ausgelassenen Clowns, elektronischer Musik
neben strammer Blasmusik, nach nos­
talgischen Filmen und hingebungsvollen Bildern. Und übrigens: Bonanza
liegt neben New Orleans.
Dr. Beate Palfrader
Landesrätin für Bildung,
Familie und Kultur
Ein Sommer in Innsbruck bedeutet die
Aufhebung des Gegensatzes von Natur
und Kultur. Untertags in der frischen
Luft und auf den Bergen, am Abend
ein Konzert oder eine clownesque
Traumwelt. Das Nebeneinander ist ein
intensives Miteinander und gestaltet
die ganz individuelle Anmutung des
Innsbrucker Sommers.
Mag.a Christine
Oppitz-Plörer
Bürgermeisterin
Landeshauptstadt
Innsbruck
HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER:
Eventstudio Neuner GmbH, Angerzellgasse 4,
6020 Innsbruck, Tel. 0664/465 0384, Robert Neuner
PRODUKTION: TARGET GROUP Publishing GmbH,
Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck,
Tel. 0512/58 6020, www.target-group.at
REDAKTION: Dr. Ulla Fuerlinger
FOTOS: Veranstalter, soweit nicht anders angegeben
DRUCK: Niederösterreichisches Pressehaus, St. Pölten
in Sommer in Innsbruck ohne Kultur ist undenkbar. Seit Jahren ist die
Tiroler Landeshauptstadt in der warmen Jahreszeit Österreichs heimliche
Kulturhauptstadt. Es bietet sich eine wahre Leistungsschau und kein Tag
vergeht, an dem Interessierte bei der Entscheidung über ihre kulturelle
Freizeitgestaltung nicht vor der Qual der Wahl stehen.
Von „Innsbruck singt“ bis zu den „Promenadenkonzerten“, vom „Tanzsommer“ bis zu den „Innsbrucker Festwochen“ und vom „Wetterleuchten“ bis
zum „New Orleans Festival“ reicht das breit gefächerte Potpourrie an Veranstaltungen. Zusätzlich beleuchtet ein Ausstellungsprogramm interessante
Themen und macht Lust auf die Auseinandersetzung mit Kultur.
Insgesamt stehen die Zeichen damit im Sommer in der Tiroler Landeshauptstadt auf Lebensfreude. Diese wird mit dem vielseitigen Kulturleben
am besten vermittelt. Alle Einheimischen wie Gäste sind eingeladen, sich
auf das bunte Programm einzulassen und damit ein Teil des Veranstaltungs­
reigens zu werden.
//
D
//
IMPRESSUM
er Innsbrucker Kultursommer 2016 bietet wiederum eine Fülle an
qualitativ hochwertigen Kulturveranstaltungen. Die Bandbreite reicht von
Musik über Tanz und Theater bis hin zu Film, Akrobatik und Kabarett. Dabei
überzeugt der Innsbrucker Kultursommer nicht nur durch seine gelungene
Mischung aus unterschiedlichen Kunst- und Ausdrucksformen, sondern auch
durch seinen Streifzug durch die Jahrhunderte von der Renaissance- und
Barockzeit bis zur Gegenwart. Traditionelles und Zeitgenössisches finden
gleichermaßen Platz und das Programm beinhaltet für jeden Geschmack und
jedes Alter etwas Passendes.
Das vielfältige kulturelle Angebot festigt Tirols Ruf als Kulturland, fördert
Offenheit und Kreativität und ermöglicht spannende Begegnungen mit
interessanten Künstlerinnen und Künstlern. Ich hoffe, dass möglichst viele
Einheimische und Gäste vom reichhaltigen Angebot Gebrauch machen, und
freue mich auf einen lebendigen Kultursommer!
//
E
© FOTOWERK AICHNER
Bleiben Sie in Austria oder möchten Sie
nach Australien? Suchen Sie Another
Place oder widerstehen Sie dem Fernweh? Feiern Sie Feste, wie sie fallen,
oder bevorzugen Sie Höchste Klänge?
Jedenfalls sagen Ihnen Mozart und Motetten zu – oder bevorzugen Sie doch
eher konventionslos Nur Gesichter?
Unter Garantie riskieren Sie kein Spiel
in diesem Sommer, sondern tendieren
zur TragiCommedia – denn auch Woher
und Warum entscheidet sich ohnehin
erst nach Wie es singt und lacht!
www.kultur-sommer.at
3
STIMMEN ZUM
KULTURSOMMER
© MAGDALENA POSSERT
2
Dr. Karl Gostner
Obmann
Tourismusverband
Innsbruck und seine
Feriendörfer
as Highlight dieses Kultursommers sind wieder einmal die Festwochen
der Alten Musik, die heuer zum 40. Mal durchgeführt werden. René Jacobs, der
dieses Festival international bekannt gemacht hat und inzwischen ein Weltstar
ist, wird uns als Gast mit einer Opernaufführung beglücken. Aber auch das übrige Programm der Festwochen und des Kultursommers überhaupt verspricht
wieder Kunstgenuss auf allen Ebenen.
Heart of Noise im Treibhaus, Bonanza am Baggersee, Wetterleuchten auf
der Seegrube und die Promenadenkonzerte in der Altstadt – da brummt es in
der ganzen Stadt. Ich wünsche unseren Besuchern aus Nah und Fern viel Spaß
dabei und einen wunderschönen Sommer.
//
4
5
AUSTRIA
BIS AUSTRALIEN
D
er diesjährige TANZ­SOMMER
wird vom Hessischen Staats­
ballett virtuos eröffnet. Die
Stücke von drei weltweit renommierten
Choreographen, die unterschiedlicher
nicht sein könnten, bilden eine feine
Einheit und sorgen für ein herausragendes Tanzerlebnis. Nach den „Weltenwanderern“ begeistern uns die 7 Fingers mit
ihrer spektakulären neuen Produktion,
die uns alles erwarten lässt – nur keine
Küche. „Cuisine & Confessions“, eine
neue atemberaubende, energiegeladene Vorstellung der 7 Fingers, die man
einfach gesehen haben muss.
AUSTRALIEN
Die Djuki-Mala-Tänzer aus Australien
bilden den außergewöhnlichen
Schluss­punkt des TANZSOMMERs. Ein
überraschender Abend mit getanzten
Geschichten, traditionellen Elementen
der Aborigines, modernem Tanz und
natürlicher Athletik erwartet Sie.
Erleben Sie die Europapremiere dieser
vibrierenden und außergewöhnlichen
Vorstellung.
in sozialen Netzwerken. Die Performer
erschaffen ihre Bühnenwelt mithilfe
urbaner Tanzstile wie Breaking, Locking,
Popping, House und Hip-Hop-Freestyle.
Die Company Hungry Sharks wurde
2011 gegründet und hat das Ziel, die
Bewegungssprache urbaner Tanzstile im
Theater zu etablieren.
PERFORMING
STARS OF TOMORROW
Darüberhinaus bietet der TANZSOMMER
auch in diesem Jahr eine Plattform für
junge österreichische Tänzer. Wieso
checken wir unentwegt unsere Smartphones? Führen wir ein Schattendasein? Die Charaktere in #fomo – the
fear of missing out durchleben in den
Szenen konstruktive und destruktive
Aspekte von Virtualität im Internet und
Die Stars of Tomorrow präsentieren seit
19 Jahren in Innsbruck energiegeladene
Vorstellungen, die begeistert aufgenommen werden. Circa 11.000 Besucher
sehen jährlich das Bühnenprogramm
der jungen Stars – bei 13 Aufführungen
innerhalb von 24 Tagen. Die Stars of
Tomorrow tanzen vier Matineen und
zwei Galavorstellungen in Innsbruck.
Die Matineen richten sich im Speziellen
an Jugendliche ab acht Jahren im Klassenverbund. Weiters tanzen die Stars of
Tomorrow ein Benefiz-Open-Air für die
Kinder des Elisabethinums Axams und
eine Gala im KIWI in Absam.
LEIDENSCHAFT IM BEIN
Tanz und Fußball haben vieles gemein:
Die einen trippeln auf ihren Schuhspitzen, die anderen dribbeln durch die
Reihen der Spieler. Da in Frankreich
die diesjährige Fußball-Europameisterschaft mit der österreichischen
Nationalmannschaft stattfindet, sind
die Beginn-Zeiten der TANZSOMMERVorstellungen angepasst.
www.tanzsommer.at
//
TANZSOMMER
Innsbruck:
20.06. bis 15.07.
7
DUB AND
THE HEART OF
DARKNESS
Ü
ber den reinen Konzertaufführungsort denkt Heart of
Noise an einen Ereignisraum,
in dem der öffentliche Raum zum leben­digen Kunstraum wird. Von der Klanginstallation über die Livevertonung von
Kinofilmen und über die Fusion von Medienkunst, Musik und Tanz in der Kunstperformance, eröffnet der Zugang zu der
aktuellen Musikkultur eine Vielzahl an
Möglichkeiten von Aufführungsweisen.
in Elektronik, Digital- und Experimentalmusik verzweigen.
In der Welt des Stacheldrahts spielt
der zweite Schwerpunkt von Heart of
Noise. Die legendäre Linzer Combo Fuckhead adaptiert Joseph Conrads „Heart
of Darkness“ zu einer aufwändigen
Actionperformance. Darüber hinaus
führt Kode 9 in einer Kollaboration mit
dem Videokünstler Lawrence Lek in die
Postscarcityruine des Nøtel.
DUB
LOKAL UND NATIONAL
Dieses Jahr führt Heart of Noise Dub
and Reggae als Inspirationsquelle und
als Auffassung von Produktionsweisen.
Dabei kreist das Interesse um die Künstler, die Szenen, Großstadtbewegungen
und Umfelder, die die ursprünglichen
Hallräume realisieren, zelebrieren, inszenieren und an neue Grenzen führen.
Im Zentrum der Aufführungen steht ein
Konzert des jamaikanischen Altmeisters
Lee Perry, der wie Giorgio Moroder oder
Brian Eno eine der großen Figuren des
20. Jahrhundert ist. Gäste wie Pole,
Deadbeat, Echospace etc. zeigen, wie
sich von seiner Arbeitsweise aus Dub
und Overdubbing als Idee von Komposition, Formgebung und Soundproduktion
Das Festival möchte aber auch die
Anwesenheit der lokalen und nationalen
Szenen in den relevanten Kunst- und
Musikentwicklungen aufzeigen. Für
regionale Künstler heißt das, neben
großen Vorbildern zu stehen und gleichfalls Verbindungen zum internationalen
Markt zu knüpfen. Durch Synergien mit
den Klangspuren, der Medien.Kunst.Tirol
oder columbosnext wurden Grundsteine
für die Einbindung der österreichischen
Musik- und Kunstszene in die Aufführungspraxis von Heart of Noise gelegt. Als
diesjährige Vinyl-Edition wird das Solodebut von Fabian Lanzmaier realisiert.
www.heartofnoise.at
//
Heart of Noise:
02.06. bis 04.06.
8
9
WIE ES SINGT UND LACHT ...
J
eder kann singen! Unter diesem
Motto findet wieder das Innsbrucker
Mitsing-Erlebnis „Innsbruck singt“ statt.
Und nirgendwo singt es sich besser als
im Innenhof der Hofburg. Ganz ohne
Aufwand, denn niemand muss sich
vorbereiten, Noten lesen oder eine
Ausrüstung kaufen. Erfahrene Chorleiterinnen und Chorleiter stellen ein Mitsing-Programm aus unterschiedlichen
Stilrichtungen von Pop, Rock, Klassik bis
zu Volksmusik zusammen. Texte liegen
WOHER UND WARUM?
Internationales
Film Festival
Innsbruck:
24.05. bis 29.05.
oher kommen die Menschen?
Und warum? Die beiden zentralen Fragen werden diesen Film-Sommer
über die Leinwände von Leokino und
Cinematograph diskutiert. Aktuelle Filme
werden gezeigt, wie der Berlinale-Sieger
„Fuocoammare“ des Ital­ieners Gianfranco
Rosi, der das Leben auf der Mittelmeerinsel Lampedusa ein Jahr lang beobachtet
hat, und natürlich spielen afrikanische
Flüchtlinge eine Rolle.
Der Äthiopier Yared Zeleke wird
seinen Film „Lamb“ vorstellen, der von
einem Buben und seiner Beziehung zu
einem Schaf erzählt. Die türkische Regisseurin Esen Isik gibt in „Köpek“ Einblick
in den Alltag in der Türkei. Alle genannten
Filme erleben beim IFFI ihre ÖsterreichErstaufführung. Peter Heller wird seinen
jüngsten Film „Life Saaraba Illegal“, eine
Langzeitstudie über Bootsflüchtlinge aus
Dakar, als Uraufführung präsentieren.
Wie Kinder in Tansania einen Film
über einen Schneemann sehen,
beobachtete der deutsche Fotograf Maix
Mayer in seinem Film „African Tales“. Der
Film wird von einer Foto­ausstellung im
Foyer des ORF am Rennweg begleitet.
www.innsbruck.gv.at
Innsbruck
singt:
25.06.
//
werden von der internationalen Jury begutachtet und dem besten wird der Filmpreis des Landes Tirol verliehen. Jugendliche vergeben den Südwind-Filmpreis
für einen politisch engagierten Film. Das
Publikum kürt seinen Liebling. Den Ehrenpreis erhält der Algerier Mohammed
Soudani für sein Lebenswerk und seine
Verdienste um das IFFI. Er gilt als einer
der besten Kameraleute weltweit. Ihm
ist eine Hommage gewidmet, in der auch
sein erster Film „Waalo Fendo“ gezeigt
wird, der ob seiner Flüchtlingsthematik
im Jahre 1998 den Schweizer Filmpreis
erhielt.
VATER DES IFFI
AUSZEICHNUNGEN
Der Vater des lateinamerikanischen
Kinos Fernando Birri präsentiert seinen
letzten Film „El Fausto Criollo“. Birri ist
auch der Vater des IFFI und begleitet
dieses seit seinen Anfängen 1992. In einer
Rückschau auf ein Vierteljahrhundert IFFI
werden Filme gezeigt, die mit Fluchtbewegungen zu tun haben. Für Flüchtlinge
wird der Tiroler Film „Raffl“ von Christian
Berger mit arabischen Untertiteln gezeigt.
Und selbstverständlich wird auch wieder
der Dokumentarfilmpreis der Stadt Innsbruck vergeben.
Filme aus Kuba, Kasachstan, Uruguay,
Slowenien, Schweiz und Äthiopien
www.iffi.at
//
15 JAHRE ORGELKUNST
W
© WATZEK
W
auf, teilweise werden auch Musiker und
Musikerinnen beim Singen begleiten.
Ein Jugendchor aus der Partnerstadt
Grenoble wird zusätzlich französisches
Repertoire nach Innsbruck bringen.
„Innsbruck singt“ ist kein Contest,
die Freude am Singen soll überwiegen
und dazu anregen, es öfter zu tun. Ob
richtig oder falsch – Singen spült den
Staub von der Seele!
eit über 60 Orgeln beheimatet
die Stadt Innsbruck, die sich mit
Fug als Orgelstadt bezeichnet. Eines
dieser Instrumente findet sich im Dom
St. Jakob und steht im Zentrum der
Säkulumsfeier Ende Juni/Anfang Juli.
Verbrämt wird die Feier von den überaus beliebten Orgelmatineen.
Im Rahmen von fünf halbstündigen
Mittagskonzerten und einem finalen
Abendkonzert spielen international
gefeierte Organisten Orgelkompositionen vom 17. bis zum 21. Jahrhundert.
SONDERKONZERT
Am Freitag, 9. September, spielt zum
Fest der Kirchweihe der Grazer Christian
Iwan Werke von Johann Sebastian
Bach, Max Reger, Oliver Messiaen, Louis
Vierne.
www.dommusik-innsbruck.at
//
Orgelmatineen
im Dom:
27.06. bis 02.07.
10
11
Neben 15 erstmals in Innsbruck auftretenden Orchestern und Ensembles
gibt es ein Wiedersehen mit The Austria
Festival Wind Orchestra, The 1st Lake of
Constance Navy Jazz Orchestra oder der
Kärntner Gebirgsschützenkapelle.
Das Ende des Konzertmarathons
markiert das Polizeiorchester Bayern,
das sich mit den erfolgreichen Vertre­
tern der Moderne Richard Strauss,
Gustav Mahler und Leonard Bernstein
auseinandersetzt. Das letzte Wochenende bestreiten sodann die Lungau
Bigband mit den Vienna Swing Sisters,
Filarmonika Mousiké mit Musik zu
Werken William Shakespeares, den
Abschluss bildet zuletzt Europas
bekanntestes Firmenblasorchester:
die Philips Harmonie Eindhoven.
www.promenadenkonzerte.at
//
W
Innsbrucker
Promenaden­
konzerte:
04.07. bis 31.07.
en lassen 27 Tage, 32 Konzerte und 35 Orchester und Ensembles kalt? Wahrscheinlich niemanden, denn beeindruckende Zahlenspiele
im Innenhof der Hofburg machen alle
Musikfreunde zu Enthusiasten. Eröffnet
wird die 22. Folge der allseits beliebten
Innsbrucker Promenadenkonzerte vom
Tiroler Symphonieorchester Innsbruck
unter Francesco Angelico mit Filmmusik
von vor allem italienischen Komponisten. Noch in der ersten Woche kommt
auch die bekannte Sächsische Bläserphilharmonie unter Thomas Clamor
nach Innsbruck. Es kommen aber auch
das Blasorchester des Schweizer Armeespiels, die Bigband der Bundeswehr
Deutschland, die noch vom legendären
Bundeskanzler Helmut Schmidt ins Leben
gerufen wurde, und nicht zu vergessen
das European Brass Ensemble, das immer
wieder Spektakuläres abliefert.
INTERNATIONAL
Eines der Orchester aus acht verschiedenen europäischen Ländern ist die Militär­
musik Slowenien unter der Dirigentin
Andreja Solar. Neben drei hochkarätigen
italienischen Orchestern feiert auch
das Pannonische Blasorchester seinen
25. Geburtstag, interessant wird auch
der erste Auftritt der neuen Tiroler Brass
Band R.E.T. – Red Eagles Tirol unter
Andreas Lackner.
© MARTIN GAMPER
ALLES FÜR
MUSIKBEGEISTERTE
MOZART UND MOTETTEN
D
ie Wiltener Sängerknaben aus Inns­bruck zählen zu den ältesten Knabenchören Europas und zu den besten ihrer Art.
Ihre Geschichte reicht bis ins 13. Jahrhundert. Heute besteht der Chor aus etwa
180 Knaben und jungen Männerstimmen,
die künstlerische Leitung liegt in den
Händen von Johannes Stecher.
Chor und Solisten der Wiltener Sän­gerknaben widmen sich am 10. Juni
Wiltener
Sängerknaben:
10.06.
dem Thema „Mozart und Motetten“ und
singen von Ludwig van Beethoven aus
„Sechs Lieder“ op. 48, von Joseph Haydn
Danklied zu Gott Hob. XXV c:8 und aus
sechs Psalmen Hob. XIII, von Wolfgang
Amadeus Mozart das Ave verum KV 618,
das Laudate Dominum KV 339 und die
Missa solemnis KV 337.
www.saengerknaben.com
Hofkirchenkonzerte:
27.08. und 03.09.
//
13
BONANZA – GARANTIERT
KONVENTIONSLOS!
A
ls Bindeglied zwischen der gelebten Wirklichkeit im Netz und dem
Sein außerhalb davon im Kontext der
elektronischen Musik – so versteht
sich Bonanza. Verschiedene Mitstreiter
mit unterschiedlicher Herkunft sowie
Berufen oder Lebensrealitäten spenden
ihre Zeit damit, im Raum Innsbruck
ein Festival für elektronische Musik zu
etablieren – ganz ohne Mainstream.
WO? WAS?
ND
I
S
R
I
W
H
C
I
D
R
FÜ
DA!EAM DER WK-TIROL
DEIN T
WKO.at/tirol
www.bonanza-festival.com
Bonanza
Festival:
09.07.
//
© KLAUS DEFNER (2)
Austragungsort musikalischer Natur ist
die Spielwiese in der Rossau, oberhalb
des Baggersees im Osten von Innsbruck.
Als Spezialisten im Fach versammelt
Bonanza auf dem Gelände des Freizeitzentrums Rossau ein ansprechendes Lineup. Neben Timo Maas zählt
Minus Records Urgestein Marc Houle
zu den Highlights des Tages. Weitere
Künstler: Britta Arnold, Miyagi, Sed Zito,
DWIG, Mimi Love & Luis Rosenberg. Im
Anschluss geht es wieder zurück in die
Stadt, tief verwinkelt in den Räumen
der Olympiaworld Innsbruck findet der
Sinnesrausch bis weit in den Morgen
hinein eine Fortsetzung.
Im kollektiven Ausnahmezustand
zwischen Musik, Kunst, Performance
und vielem mehr entfaltet Bonanza
einen neuen Zeit-Raum-Bezug. So verschieden wie die Menschen ist das, was
sie hier suchen und erleben.
Freizeitzentrum Rossau und Olympiaworld Innsbruck
INTERNATIONALE
SOMMERAKADEMIE
FÜR BILDENDE KUNST
A
lles ist lernbar. Zeichnen, Malen,
Bildhauern. Aber japanischer Farbholzschnitt oder Kalligraphie und
Schriftkunst? Auch. Man soll nur eine
von insgesamt 20 Klassen im Rahmen
der art didacta in den Ateliers und
Werkstätten der HTL für Bau, Art und
Design besuchen. Hier findet man die
nötige künstlerische Weiterbildung oder
tut den ersten Schritt auf dem großen
Gebiet der Beschäftigung mit Farben,
Formen, der Grafik und dem Schauspiel.
In der Anleitung von sehr erfahrenen
internationalen Dozenten hat man die
Möglichkeit, sich künstlerisch zu üben,
weiterzuentwickeln und sich fachlich
auszutauschen. Die Atmosphäre in den
Ateliers der HTL fördert die Entwicklung
an der Technik, der Komposition und
den Ideen.
www.artdidacta.at
//
art didacta
Innsbruck:
09.07. bis 15.07.
KULTURSOMMER // 2016
15
WWW.KULTUR-SOMMER.AT
© WETTERLEUCHTEN/MARTIN REISER
14
Alle Veranstaltungen des Kultursommer
Innsbruck 2016 im Detail und vieles mehr!
www.eventsuche.com/innsbruck
KEINE PLÄNE FÜR‘S WOCHENENDE?
PROGRAMMÜBERSICHT
MAI 2016
Fr 13.05. –
So 28.08.
Mo 23.05. –
Mo 18.07.
Tiroler Landesmuseen
IFFI
Sie suchen das
passende Stand‘l?
Tirols
größter
Hüttenverleih!
www.marktstand-tirol.at
IAI VeranstaltungsGmbH · Angerzellgasse 4 · 6020 Innsbruck
Di – So: 09.00
– 17.00 Uhr
09.00 –
19.00 Uhr
Mo 23.05.
IFFI
Fotoausstellung Vernissage
19.00 Uhr
Di 24.05.
IFFI
Eröffnung Internationales Filmfestival
Mi 25.05.
IFFI
25. Internationales Film Festival
Do 26.05.
IFFI
25. Internationales Film Festival
Fr 27.05.
IFFI
25. Internationales Film Festival
Fr 27.05.
Schloss Ambras Innsbruck
Sa 28.05.
IFFI
Performance im Museum:
Museum der Träume Ambras
Preisverleihung
Sa 28.05.
IFFI
25. Internationales Film Festival
So 29.05.
IFFI
25. Internationales Film Festival
19.00 Uhr
10.30 –
22.15 Uhr
11.00 –
22.15 Uhr
11.00 –
22.15 Uhr
19.00 –
21.30 Uhr
11.00 Uhr
11.00 –
22.30 Uhr
11.00 –
22.15 Uhr
JUNI 2016
hütten
• Verkaufs
nde
• Marktstä
hör
tungszube
al
st
• Veran
aller Art
Sonderausstellung: Nur Gesichter?
Porträts der Renaissance
Fotoausstellung „Ein Schneemann für Afrika“
von Maxi Mayer
Fr 13.05. –
So 28.08.
Tiroler Landesmuseen
Do 02.06.
Heart of Noise
Do 02.06.
Heart of Noise
Fr 03.06.
Schloss Ambras Innsbruck
Fr. 03.06.
Ganz Innsbruck tanzt
Fr 03.06.
Heart of Noise
Fr 03.06.
Heart of Noise
Fr 03.06.
Heart of Noise
Fr 03.06.
Heart of Noise
Fr 03.06.
Heart of Noise
Sa 04.06.
Heart of Noise
Sa 04.06.
Heart of Noise
Sa 04.06.
Heart of Noise
Sa 04.06.
Heart of Noise
Fr 10.06.
Wiltener Sängerknaben
Sonderausstellung: Nur Gesichter?
Porträts der Renaissance
Trauriges Tropenorchester | Jacques
Palminger and The Kings of Dub Rock
Thomas Ankersmit pres. Otolith | Colin
Stetson and Sarah Neufeld | Pole
Performance im Museum:
Museum der Träume Ambras
Shoppen & Tanzen: innsbruck-shopping.at
Florian Kindlinger & Peter Kutin pres. E# –
from a glacial tune | Opcion pres. Schein
Artisttalk with Dani Gal | Film: „Black Magic
Marker“ | Artisttalk with Volker Schaner | Film:
„Vision from Paradise“
Sugarcane Sound | Hey-Ø-Hansen | Tapes
Uli Kühn pres. Hypercycle | Aisha Devi | Deadbeat
feat. Tikiman
Fuckhead pres. The Heart of Darkness pt. 3 / Das
Grauen | Kode 9 and Lawrence Lek pres. Notel |
Roly Porter
Florian Kindlinger & Peter Kutin pres. E# –
from a glacial tune | Opcion pres. Schein
Opcion | Asfast | Ulrich Troyer | Peter Kutin
Ilpo Väisänen (pansonic) pres. I-LP-O IN DUB |
treibgut pres. Hon LP Edition 04 | Eartheater |
Mark Fell & Gabor Lazar
Lee „Scratch" Perry w/ Dubblestandart |
Porter Ricks | Echospace (Detroit)
Konzert: Barocke Knabenstimmen
„Mozart und Motetten"
Performance im Museum:
Museum der Träume Ambras
Di – So: 09.00 –
17.00 Uhr
19.00 –
21.00 Uhr
21.00 –
24.00 Uhr
19.00 –
21.30 Uhr
bis 23.00 Uhr
13.00 –
20.00 Uhr
14.00 –
18.00 Uhr
18.00 –
20.30 Uhr
21.00 –
24.00 Uhr
24.00 –
03.00 Uhr
13.00 –
20.00 Uhr
15.00 –
18.00 Uhr
ORF Landesstudio
Foyer
ORF Landesstudio
Foyer
Leokino
Leokino/Cinematograph
Leokino/Cinematograph
Leokino/Cinematograph
Schloss Ambras
Innsbruck
Leokino
Leokino/Cinematograph
Leokino/Cinematograph
Ferdinandeum
Treibhaus Garten
Treibhaus Turm
Schloss Ambras
Innsbruck
Alt- & Innenstadt
p.m.k.
Cinematograph
Adlers Top Roof
Treibhaus Turm
Treibhaus Keller
p.m.k.
Musikpavillon
Hofgarten
20.00 –
24.00 Uhr
Treibhaus Turm
24.00 –
04.00 Uhr
Treibhaus Keller
20.00 Uhr
Stiftskirche Wilten
19.00 –
21.30 Uhr
täglich 10.00 –
17.00 Uhr
19.00 –
21.30 Uhr
20.30 Uhr
10.00 Uhr
12.00 Uhr
20.30 Uhr
20.30 Uhr
Schloss Ambras
Innsbruck
Schloss Ambras
Innsbruck
Schloss Ambras
Innsbruck
Dogana
Dogana
Dogana
Dogana
Dogana
Innenhof der
Kaiserlichen Hofburg
Innsbruck
Schloss Ambras
Innsbruck
Dogana
Sa 11.06.
Schloss Ambras Innsbruck
Do 16.06 –
So 02.10.
Schloss Ambras Innsbruck
Fr 17.06.
Schloss Ambras Innsbruck
Mo 20.06.
Di 21.06.
Mi 22.06.
Do 23.06.
Fr 24.06.
Tanzsommer Innsbruck
Tanzsommer Innsbruck
Tanzsommer Innsbruck
Tanzsommer Innsbruck
Tanzsommer Innsbruck
Performance im Museum:
Museum der Träume Ambras
Stars of Tomorrow – Gala Solaris 16
Stars of Tomorrow – Matinee I
Stars of Tomorrow – Matinee II
Hessisches Staatsballett
Hessisches Staatsballett – Damentag
Sa 25.06.
Stadt Innsbruck
Innsbruck singt
ab 15.00 Uhr
Sa 25.06
Schloss Ambras Innsbruck
So 26.06.
Tanzsommer Innsbruck
Performance im Museum:
Museum der Träume Ambras
#fomo
19.00 –
21.30 Uhr
19.30 Uhr
Sonderausstellung: SPIEL!
Ferdinandeum
16
KULTURSOMMER // 2016
So 17.07.
So 17.07.
Mo 18.07.
Mo 18.07.
© NEW ORLEANS FESTIVAL/LARRY GARNER
© INNSBRUCKER PROMENADENKONZERTE
Tanzsommer Innsbruck
Mo 27.06.
Orgelmusik im Dom
Di 28.06.
Di 28.06.
Tanzsommer Innsbruck
Tanzsommer Innsbruck
Di 28.06.
Orgelmusik im Dom
Mi 29.06.
Orgelmusik im Dom
Do 30.06.
Orgelmusik im Dom
Stars of Tomorrow – Gala Lunaris 16
Orgelmatinee | BenoÎt Mernier (Brüssel) |
Buxtehude, J. S. Bach, Bruhns, Mernier
Stars of Tomorrow – Matinee III
Start of Tomorrow – Matinee IV
Orgelmatinee | Pavel Kohout | Seger, J. S. Bach,
Musil
Orgelmatinee | Pieter van Dijk (Alkmaar) |
Johann Sebastian Bach
Orgelmatinee | Elisabeth Zawadke (Luzern) |
J. S. Bach, Mendelssohn Bartholdy, Eben
20.30 Uhr
Dogana
12.15 Uhr
Dom Innsbruck
10.00 Uhr
12.00 Uhr
Dogana
Dogana
12.15 Uhr
Dom Innsbruck
12.15 Uhr
Dom Innsbruck
12.15 Uhr
Dom Innsbruck
Sonderausstellung: Nur Gesichter?
Porträts der Renaissance
Di – So: 09.00
– 17.00 Uhr
täglich 10.00 –
17.00 Uhr
20.30 Uhr
12.15 Uhr
18.00 Uhr
19.00 –
21.30 Uhr
19.00 Uhr
19.00 Uhr
20.30 Uhr
JULI 2016
Fr 13.05. –
So 28.08.
Do 16.06 –
So 02.10.
Fr 01.07.
Fr 01.07.
Sa 02.07.
Tiroler Landesmuseen
Schloss Ambras Innsbruck
Sonderausstellung: SPIEL!
Tanzsommer Innsbruck
Orgelmusik im Dom
Orgelmusik im Dom
7 Fingers
Orgelmatinee Thiemo Janssen (Norden)
Orgelkonzert Ben van Oosten (Den Haag)
Performance im Museum:
Museum der Träume Ambras
7 Fingers
7 Fingers
7 Fingers
Feierliche Eröffnung durch „unser“ Orchester –
Tiroler Symphonie Orchester Innsbruck
7 Fingers
Das Beste aus Tirols Musikschulen
Stadtmusikkapelle Landeck
DJUKI MALA
Symphonisches Blasorchester des Schweizer
Armeespiels
DJUKI MALA
Sächsische Bläserphilharmonie
Performance im Museum:
Museum der Träume Ambras
Internationale Sommerakademie
für bildende Kunst
Sa 02.07.
Schloss Ambras Innsbruck
Sa 02.07.
So 03.07.
Mo 04.07.
Tanzsommer Innsbruck
Tanzsommer Innsbruck
Tanzsommer Innsbruck
Mo 04.07.
Promenadenkonzert
Di 05.07.
Di 05.07.
Mi 06.07.
Do 07.07.
Tanzsommer Innsbruck
Promenadenkonzert
Promenadenkonzert
Tanzsommer Innsbruck
Do 07.07.
Promenadenkonzert
Fr 08.07.
Fr 08.07.
Tanzsommer Innsbruck
Promenadenkonzert
Fr. 08.07.
Schloss Ambras Innsbruck
Sa 09.07. –
Fr 15.07.
art didacta
Sa. 09.07.
Bonanza Festival
Open Air
Ferdinandeum
Schloss Ambras
Innsbruck
Dogana
Dom Innsbruck
Dom Innsbruck
Schloss Ambras
Innsbruck
Dogana
Dogana
Dogana
Di 26.07.
Di 26.07.
Mi 27.07.
Do 28.07.
Do 28.07. –
So 28.08.
Fr 29.07. –
Sa 03.09.
Fr 29.07.
Sa 30.07.
HTL Bau & Design
Di 02.08.
Freizeitzentrum
Rossau
Dogana
Hofburg, Innenhof
Dogana
Hofburg, Innenhof
Blumenpark
Seidemann
Hofburg, Innenhof
Hofburg, Innenhof
Hofburg, Innenhof
Hofburg, Innenhof
Hofburg, Innenhof
HTL Bau & Design
Hofburg, Innenhof
Mi 03.08. –
So 28.08.
Mi 03.08.
Do 04.08.
Do 04.08.
Fr 05.08.
Fr 05.08.
Sa 06.08.
Sa 06.08.
So 07.08.
So 07.08.
Mo 08.08.
Di 09.08.
The Incredible Southern Blues Band
10.30 Uhr
Sinfonisches Blasorchester Vorarlberg
Big Band der Bundeswehr Deutschland
Musikkapelle, Kirchenchor, Big Band Hatting
Stadtmusikkapelle Wilten
European Brass Ensemble – EBE
Vernissage – Schlussveranstaltung
Südtiroler Jugendblasorchester
Sa 16.07.
Nordkette Wetterleuchten
Elektronisches Musikfestival
Sa 16.07.
Promenadenkonzert
Staatliches Slowenisches Militärorchester
So 17.07.
Nordkette Wetterleuchten
Elektronisches Musikfestival
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
16.00 –
05.00 Uhr
19.30 Uhr
10.00 –
17.00 Uhr
Nordkette, Seegrube
Hofburg, Innenhof
Nordkette, Seegrube
20.00 Uhr
Bürgerkapelle Brixen
Polizeiorchester Bayern
Kammerorchester InnStrumenti
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
Open Air Kino Zeughaus
Freiluft-Filmvorführungen
20.30 Uhr
Zeughaus
Treibhaus
Fern & Heimweh
20.00 Uhr
Treibhaus
Promenadenkonzert
Promenadenkonzert
Lungau Big Band & Vienna Swing Sisters
Filarmonika Mousiké
Matinée Euregio Jugendblasorchester Tirol,
Südtirol, Trentino
Philips Harmonie Eindhoven
19.30 Uhr
19.30 Uhr
Hofburg, Innenhof
Hofburg, Innenhof
10.30 Uhr
Hofburg, Innenhof
19.30 Uhr
Hofburg, Innenhof
Tiroler Landesmuseen
Sonderausstellung: Nur Gesichter?
Porträts der Renaissance
Schloss Ambras Innsbruck
Sonderausstellung: SPIEL!
Di – So: 09.00
Ferdinandeum
– 17.00 Uhr
täglich 10.00 – Schloss Ambras
17.00 Uhr
Innsbruck
Open Air Kino Zeughaus
Freiluft-Filmvorführungen
20.30 Uhr
Zeughaus
Treibhaus
Fern & Heimweh
20.00 Uhr
Treibhaus
Ambraser Schlosskonzert |
Innsbrucker Festwochen
Konzert: Fortuna Scherzosa
20.00 Uhr
Festival der Träume
Tanzpalast: Spiegelzelt
18.00 Uhr
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Festival der Träume
Festival der Träume
Ambraser Schlosskonzert |
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Innsbrucker Festwochen
Show: Bernard Massuir
Concerto Mobile
Show: Tirol Traum
Concerto Mobile
Show: Tirol Traum
Sommerfantasien
Show: Tirol Traum
Introitus
Micro Band
Leidenschaft Musik
Leidenschaft Musik
21.00 Uhr
11.00 Uhr
21.00 Uhr
10.00 Uhr
21.00 Uhr
20.00 Uhr
21.00 Uhr
19.30 Uhr
21.00 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
Konzert: Goldberg-Variationen
20.00 Uhr
Leidenschaft Musik
Show: Starke Typen
Il matrimonio segreto – Oper von Cimarosa
Show: Starke Typen
Lunchkonzert
Il Giardino Armonico
19.30 Uhr
21.00 Uhr
18.30 Uhr
21.00 Uhr
13.00 Uhr
20.00 Uhr
Promenadenkonzert
Dogana
Hofburg, Innenhof
Schloss Ambras
Innsbruck
Promenadenkonzert
Promenadenkonzert
Promenadenkonzert
Promenadenkonzert
Promenadenkonzert
Art didacta
Promenadenkonzert
Konzert: Figaros Partita
Innenstadt
Landhausplatz
Landhausplatz
Hofburg, Innenhof
Landhausplatz
Innenstadt
Landhausplatz
Landhausplatz
Hofburg, Innenhof
Landhausplatz
Dom zu St. Jakob
Hofburg, Innenhof
Landhausplatz
Congress Igls
Hofburg, Innenhof
Hofburg, Innenhof
Schloss Ambras |
Spanischer Saal
Hofburg, Innenhof
Hofburg, Innenhof
Hofburg, Innenhof
Promenadenkonzert
20.30 Uhr
19.30 Uhr
19.00 –
21.30 Uhr
New Orleans Festival
15.00 Uhr
17.00 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
21.00 Uhr
15.00 Uhr
17.00 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
21.00 Uhr
10.00 Uhr
10.30 Uhr
11.00 Uhr
18.00 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
So 31.07.
Hofburg, Innenhof
So 10.07.
Mo 11.07.
Di 12.07.
Mi 13.07.
Do 14.07.
Fr 15.07.
Fr 15.07.
Landhausplatz
So 31.07.
19.30 Uhr
So 10.07.
21.00 Uhr
New Orleans Festival
New Orleans Festival
New Orleans Festival
Promenadenkonzert
New Orleans Festival
New Orleans Festival
New Orleans Festival
New Orleans Festival
Promenadenkonzert
New Orleans Festival
New Orleans Festival
Promenadenkonzert
New Orleans Festival
New Orleans Festival
Promenadenkonzert
Promenadenkonzert
Ambraser Schlosskonzert |
Innsbrucker Festwochen
Promenadenkonzert
Promenadenkonzert
Promenadenkonzert
Fr 13.05. –
So 28.08.
Do 16.06 –
So 02.10.
Do 28.07. –
So 28.08.
Fr 29.07. –
Sa 03.09.
20.30 Uhr
19.30 Uhr
18.00 Uhr
10.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
15.00 Uhr
17.00 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
Fr 22.07.
Fr 22.07.
Fr 22.07.
Fr 22.07.
Fr 22.07.
Sa 23.07.
Sa 23.07.
Sa 23.07.
Sa 23.07.
Sa 23.07.
So 24.07.
So 24.07.
So 24.07.
So 24.07.
So 24.07.
Mo 25.07.
Dogana
Hofburg, Innenhof
Hofburg, Innenhof
Dogana
DJUKI MALA
Orchestra di Fiati Val Isonzo
DJUKI MALA
Matinee Swarovski Musik Wattens
20.00 Uhr
R.E.T. Red Eagles Tirol Brass Band
Austria Festival Wind Orchestra
STB Dixie Train Marching Band
Clari Musi
Mojo Blues Band
The 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra
Young Tyrolean Blues Nihgt mit Denise Beiler,
Rafael Haider, Matthias Legner,
Laura Marberger u. v. a.
STB Dixie Train Marching Band
The Fancy Blues Band
Parasoul feat. Larry Garner
Kärntner Gebirgsschützenkapelle
The Larry Garner Band
STB Dixie Train Marching Band
Cry Agent
Big-Band Innsbruck feat. Nadine Beiler
Brass Band Willebroek
The Larry Garner Band
Gospelmesse – STB Dixie Train
Matinee Musikkapelle Peter Mayr Pfeffersberg
Gospel-Brunch – The Larry Garner Band
Farewell-Party-The Larry Garner Band
Harmonie De Vriendenkrans Heel
Bläserphilharmonie Osttirol
New Orleans Festival
20.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
20.30 Uhr
Tanzsommer Innsbruck
Promenadenkonzert
Tanzsommer Innsbruck
Promenadenkonzert
Konzert: Arien für den Kaiser
Hofburg, Innenhof
Patscherkofel
ORF – Studio 3
Hofburg, Innenhof
Schloss Ambras |
Spanischer Saal
Hofburg, Innenhof
Hofburg, Innenhof
Innenstadt
Landhausplatz
Landhausplatz
Hofburg, Innenhof
Do 21.07.
Hofburg, Innenhof
Sa 09.07.
Sa 09.07.
So 10.07.
So 10.07.
10.30 Uhr
12.30 Uhr
20.15 Uhr
19.30 Uhr
Di 19.07.
Mi 20.07.
Do 21.07.
Do 21.07.
Do 21.07.
Do 21.07.
19.30 Uhr
ab 10.00 Uhr
Sinf. Jugendblasorchester Baden-Württemberg
Der Hausberg hat den Blues
A tribute to B. B. King
Pannonisches Blasorchester
Promenadenkonzert
New Orleans Festival
New Orleans Festival
Promenadenkonzert
Ambraser Schlosskonzert |
Innsbrucker Festwochen
Promenadenkonzert
Promenadenkonzert
New Orleans Festival
New Orleans Festival
New Orleans Festival
Promenadenkonzert
Di 19.07.
Mo 27.06.
17
WWW.KULTUR-SOMMER.AT
AUGUST 2016
Di 09.08.
Mi 10.08.
Do 11.08.
Fr 12.08.
Fr 12.08.
Sa 13.08.
Sa 13.08.
Schloss Ambras |
Spanischer Saal
Landestheater
Vorplatz
Spiegelzelt
Innsbruck
Spiegelzelt
Innsbruck
Spiegelzelt
Treibhaus
Spiegelzelt
Stiftskirche Stams
Spiegelzelt
Spiegelzelt
Spiegelzelt
Schloss Ambras |
Spanischer Saal
Spiegelzelt
Spiegelzelt
Landestheater
Spiegelzelt
Pavillon Hofgarten
Riesensaal, Hofburg
18
KULTURSOMMER // 2016
Die Innsbruck Edition
© BONANZA FESTIVAL
Innsbrucks Beitrag
zur Alltagskultur
Sa 13.08.
Festival der Träume
Show: Starke Typen
21.00 Uhr
So 14.08.
Innsbrucker Festwochen
Il matrimonio segreto – Oper von Cimarosa
16.00 Uhr
So 14.08.
So 14.08.
Mo 15.08.
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Innsbrucker Festwochen
MoZULUart – Mozart trifft Zulu
Schwarzmanderorgel
Musik im Gottesdienst
Mo 15.08.
Innsbrucker Festwochen
Schlossfest Ambras
Mo 15.08.
Festival der Träume
Leidenschaft Musik
21.00 Uhr
22.00 Uhr
10.00 Uhr
14.00 –
19.00 Uhr
19.30 Uhr
Di 16.08.
Innsbrucker Festwochen
Telemanns Pralinen
13.00 Uhr
Di 16.08.
Di 16.08.
Mi 17.08.
Mi 17.08.
Mi 17.08.
Do 18.08.
Do 18.08.
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Pavillon Hofgarten
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Il matrimonio segreto – Oper von Cimarosa
Leidenschaft Musik
Lunchkonzert
Leidenschaft Musik
The Early Joke
Krönungsmesse
Show: ÜberMut
18.30 Uhr
19.30 Uhr
13.00 Uhr
19.30 Uhr
21.00 Uhr
20.00 Uhr
21.00 Uhr
Fr 19.08.
Innsbrucker Festwochen
Le nozze in sogno – Barockoper
20.00 Uhr
Fr 19.08.
Festival der Träume
Show: ÜberMut
21.00 Uhr
Sa 20.08.
Innsbrucker Festwochen
Musik für den Sonnenkönig
20.00 Uhr
Sa 20.08.
So 21.08.
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Show: ÜberMut
Musik im Gottesdienst
21.00 Uhr
10.30 Uhr
So 21.08.
Innsbrucker Festwochen
Eine kleine Zauberflöte
16.00 Uhr
So 21.08.
Innsbrucker Festwochen
Le nozze in sogno – Barockoper
20.00 Uhr
So 21.08.
Festival der Träume
Mo 22.08.
Innsbrucker Festwochen
Schellinski – Mundartlieder mit Herz und
Seele
Lunchkonzert
Mo 22.08.
Innsbrucker Festwochen
Le nozze in sogno – Barockoper
20.00 Uhr
Mo 22.08.
Di 23.08.
Di 23.08.
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Leidenschaft Musik
Alceste – Oper von Gluck
Leidenschaft Musik
19.30 Uhr
20.00 Uhr
19.30 Uhr
Mi 24.08.
Innsbrucker Festwochen
Dowlands Freuden und Leiden
13.00 Uhr
Mi 24.08.
Innsbrucker Festwochen
Jubiläumskonzert
20.00 Uhr
Mi 24.08.
Do 25.08.
Do 25.08.
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Leidenschaft Musik
Die Kunst der Fuge
Show: Börlin
19.30 Uhr
20.00 Uhr
21.00 Uhr
Fr 26.08.
Innsbrucker Festwochen
Finalkonzert 7. Cesti-Wettbewerb
19.00 Uhr
Fr 26.08.
Sa 27.08
Sa 27.08
Sa 27.08
Festival der Träume
Innsbrucker Festwochen
Wiltener Sängerknaben
Festival der Träume
So 28.08.
Festival der Träume
Show: Börlin
Musik im Gottesdienst
Hofkirchenkonzert
Show: Börlin
Aniada A Noar und Trio Altrioh – Steirische
„Khult-Bänd“ & das friulanische Trio Altrioh
Innsbrucker
Hangerl
5,90 Euro
Spiegelzelt
Landestheater
Vorplatz
Spiegelzelt
Hofkirche
Stiftskirche Stams
Innsbrucker
Jausenbrettln
Set je 12,90 Euro
D68_039_000_08_Fruehstuecksbrettchen_R.indd 2
D68_039_000_08_Fruehstuecksbrettchen_R.indd 4
26.03.15 15:54
26.03.15 15:54
D68_039_000_08_Fruehstuecksbrettchen_R.indd 1
D68_039_000_08_Fruehstuecksbrettchen_R.indd 3
26.03.15 15:54
26.03.15 15:54
Schloss Ambras
Spiegelzelt
Schloss Ambras |
Nikolauskapelle
Landestheater
Spiegelzelt
Pavillon Hofgarten
Spiegelzelt
Landestheater
Stiftskirche Wilten
Spiegelzelt
Innenhof der Theologischen Fakultät
Spiegelzelt
Schloss Ambras |
Spanischer Saal
Spiegelzelt
Jesuitenkirche
Die Bäckerei - Kulturbackstube
Innenhof der Theologischen Fakultät
21.00 Uhr
Spiegelzelt
13.00 Uhr
21.00 Uhr
19.00 Uhr
18.30 Uhr
21.00 Uhr
Pavillon Hofgarten
Innenhof der Theologischen Fakultät
Spiegelzelt
Congress
Spiegelzelt
Schloss Ambras |
Nikolauskapelle
Schloss Ambras |
Spanischer Saal
Spiegelzelt
Jesuitenkirche
Spiegelzelt
Tiroler Landeskonservatorium
Spiegelzelt
Stiftskirche Wilten
Hofkirche Innsbruck
Spiegelzelt
21.00 Uhr
Spiegelzelt
D68_026_001_05_Geschirrtuecher_LO.indd 3
29.01.15 14:32
Innsbrucker
Sporttiachl
je 14,90 Euro
Innsbrucker
Filz-Druntersetzer
2er-Set je 5,90 Euro
Innsbrucker
Turnsackerl
je 11,90 Euro
Innsbrucker
Filzshopper
19,90 Euro
Innsbrucker
Zirbenseife
Innsbrucker Thermosflasche 0,75 l
„Hot&Cold“ von SIGG
39,90 Euro
Walde Seife Innsbruck
Seit 1777
Innsbrucker
Edelweißseife
Walde Seife Innsbruck
Seit 1777
Innsbrucker
Zirbenseife/
Innsbrucker
Edelweißseife
je 7,90 Euro
SEPTEMBER 2016
Do 16.06 –
So 02.10.
Fr 29.07. –
Sa 03.09.
Sa 03.09.
Schloss Ambras Innsbruck
Sonderausstellung: SPIEL!
täglich 10.00 – Schloss Ambras
17.00 Uhr
Innsbruck
Treibhaus
Fern & Heimweh
20.00 Uhr
Treibhaus
Wiltener Sängerknaben
Hofkirchenkonzert
18.30 Uhr
Hofkirche Innsbruck
Innsbruck
auf Eis
Innsbruck on the rocks
Silikonform für
zwölf InnsbruckEiswürfel
13,90 Euro
Exklusiv erhältlich im Innsbruck Shop,
Burggraben 3, 6020 Innsbruck.
21
© LARRY GARNER
© EMANUEL KASER (3)
20
ANOTHER PLACE
D
as 18. New Orleans Festival wird
am Landhausplatz in Szene gehen – eine sensationelle Entscheidung
und ein wunderbarer Ort dafür. Unter
der Regie von Innsbruck Marketing und
des Masterminds Markus Linder wird der
neue Platz mit Blues, Soul, Funk, Dixie,
Rhythm’n’Blues und Gospel belegt. Ein
paar Tage lang werden sich die besten
heimischen Künstler und Acts tummeln.
Aber vor allem: Der Stargast des heurigen Festivals heißt Blues-Star Larry Garner, der zum ersten Mal nach Innsbruck
kommen wird. Seine Spezialitäten: Er ist
Sänger, Gitarrist, Entertainer und begnadeter Songschreiber. Er ist musikalisch
beeinflusst durch Jimmi Hendrix und Hogan und kommt mit seiner Larry Garner
Band aus den USA nach Innsbruck.
SCHILLERNDER RAHMEN
Und wie jedes Jahr, verabreicht das
Rahmenprogramm den endgültigen
Glanz über das Festival. Dabei findet
man wieder recht außergewöhnliche
Programmpunkte, von einem „Tribute
to B. B. King“ im ORF-Studio 3 (am
18.07.) über eine Blues-Session im
Kulturgasthaus Bierstindl bis hin zu der
Veranstaltung „Der Hausberg hat den
Blues“, wo diverse Blues-Combos auf
den Schutzhütten am Patscherkofel
aufspielen.
Neugierig? Noch mehr Details? Dann
lohnt sich auf alle Fälle ein Besuch des
New Orleans Festival. Dort gibt es viel
mehr als Worte!
www.neworleansfestival.at
//
HÖCHSTE KLÄNGE ...
V
on höchsten Bergen. Zeit für Anhänger
elektronischer Musik. Anlass ist das
höchstgelegene Festival Europas auf der
Seegrube. Ziel des musikalischen Feuerwerks auf 2.000 Metern besteht aus einer
gelungenen Mischung aus Musik, Natur
und Lagerfeuerromantik. Zwei Tage lang
wird gespielt, was Berge und Menschen
zum Zittern bringt.
Nach feinstem Dancehall, Hip Hop bis
zum tanzbaren Moombathon von Haptic
Invaders folgt japanischer Techno Punk
von ODD. Laut, schnell und verdammt sexy
wird es mit der Berliner Band Grossraum
© MARTIN REISER
New Orleans
Festival:
21.07. bis 24.07.
Indie Fresse. Sie liefern anschließend richtig rotzigen Edeltrash, den sie selbst am
liebsten Happy Hardcore Techno nennen.
Gekrönt wird das Ganze von den Wienern
Austrian Apparel mit feinsten sphärischen
Synthy-Flächen, futuristischen Beats und
kühler Melancholie.
Am Sonntag geht es dann ab 10 Uhr
bei feinem DJ Sound mit der InnkellerBergsofa-Lounge weiter. Auf Couchen kann
bis 17 Uhr zum Sound gechillt werden. Die
Seilbahn fährt bis 3 Uhr in der Früh.
www.wetterleuchten.at
//
Nordkette
Wetterleuchten
Festival 2016:
16.07. bis 17.07.
22
23
TRAGICOMMEDIA
O
DREI HOCHZEITEN
OHNE TODESFALL
Zum Jubiläum zurück in
Innsbruck: René Jacobs
Sommerfantasien:
Elektro Guzzi im Treibhaus
© KLAUS PICHLER
Intendant Alessandro De Marchi
dirigiert die Opernkomödie
„Il matrimonio segreto“
(Die heimliche Ehe).
© JOSEP MOLINA
© SANDRA HASTENTEUFEL
pern-Raritäten und Konzerte in
historischen Spielstätten – die
Innsbrucker Festwochen der
Alten Musik feiern dieses Jahr ihren 40.
Geburtstag. Zum Jubiläum erklingen alle
„Saiten“ der Musik aus Renaissance, Barock
und Klassik. Für das Jubiläum lud man
mehrere prägende Künstler und Ensembles
der Festival-Vergangenheit ein: Alessandro
De Marchis Vorgänger René Jacobs, dessen
Vorgänger Howard Arman, den Oboisten
Alfredo Bernardini, den Flötisten und
Dirigenten Giovanni Antonini, die Countertenöre Lawrence Zazzo und Valer Sabadus,
den Geiger Hiro Kurosaki,etc.
Mit „Il matrimonio segreto“ von Domenico Cimarosa bringt der Intendant der
Festwochen, Alessandro De Marchi, ein
Paradestück der Opera buffa auf die Bühne. Bei der Uraufführung 1792 in Wien rief
Kaiser Leopold am Ende begeistert „Da
capo!“ und die Komödie wurde damit, als
einzige Oper der Geschichte überhaupt,
am Uraufführungstag wiederholt. Nun in
Innsbruck kommt es wieder zur Hochzeit,
mit Sänger-Größen wie Renato Girolami,
Donato di Stefano und Vesselina Kasarova.
Geheiratet wird auch in „Le nozze in
sogno“, einer Commedia civile, deren
Vertonung erst jüngst von italienischen
Musikwissenschaftlern als Werk des
Innsbrucker Hofkomponisten Pietro
Antonio Cesti erkannt wurde. Die
Karnevalsoper handelt vom Generationenkonflikt, von der Verhinderung
einer Heirat wider Willen und von einer
gewollten Hochzeit, welche die Jugend
trickreich gegen die ältere Generation
durchsetzt. Ein Stoff wie geschaffen für
die BAROCKOPER:JUNG.
Diesen Hochzeiten steht eine
Lebensrettung gegenüber. In Christoph
Willibald Glucks Oper „Alceste“ (Uraufführung 1767 in Wien) ist die Gattin
eines Königs bereit, an seiner Stelle zu
sterben. Sie wird aber von Gott Apollo
ins Leben zurückgeholt und mit ihrem
Gatten wieder vereint. Die tragische
Oper wird René Jacobs dirigieren.
JUBILÄUM 40 JAHRE
FESTWOCHEN
Der Festwochensommer beginnt mit
Kantaten von Caldara, gesungen von
Countertenor Valer Sabadus. Das gesamte Programm des ersten Festwochenkonzertes 1976, das Werke von Caldara,
Bach, Händel und Couperin enthielt,
wird in einem Jubiläumskonzert wiedergegeben – unter anderem mit Lawrence
Zazzo und Amandine Beyer.
So wie aus Telemanns Liedersammlung wird in den Jubiläumsfestwochen
Musik zwischen sprühendem Witz und
feierlichem Ernst zu hören sein. Das
konzerthungrige Publikum darf sich auf
Ausnahme-Künstler wie Andreas Staier,
Christophe Rousset, Wolfang Mitterer,
Kristina Hammarström, Julian Prégardien sowie die Ensembles Il Giardino
Armonico oder Fretwork freuen.
SOMMERFANTASIEN
Einen ganz besonderen Klang erlebt man
diesmal im Treibhaus. Dort werden drei
exzellente Musiker der Originalklangpraxis aus Tirol, Margret Köll, Walter Rumer
und Herbert Walser-Breuß, auftreten
und auf alten Instrumenten, gemeinsam
mit der Wiener Band Elektro Guzzi,
Techno und Barock verbinden.
www.altemusik.at
//
40. Innsbrucker
Festwochen der
Alten Musik:
19.07. bis 27.08.
24
Ambraser
Schloss­
konzerte:
19.07. und 26.07.
02.07. und 09.08.
D
ieses Jahr werden die Innsbrucker
Festwochen der Alten Musik 40 Jahre
jung. Grund genug für ein rundes
Geburtstagsprogramm. Zum Jubiläum
kommen alle Saiten der Musik aus
Renaissance, Barock und Klassik zum
Schwingen – Musik als Begleiter durch
das Leben mit festlichen und besinnlichen Tönen zwischen Hell und Dunkel,
Freud und Leid, Triumph und Trauer, Dur
und Moll, Komödie und Tragödie.
Den Schlosskonzert-Reigen eröffnet
der Countertenor Valer Sabadus mit Arien
© INNSBRUCKER FESTWOCHEN
FESTE FEIERN,
WIE SIE FALLEN
des einstigen Habsburger Hofkomponisten Antonio Caldara. Der Oboist Alfredo
Bernardini und sein Bläserensemble
Zefiro spielen Mozarts Serenade „Gran
Partita“ und Arienmelodien aus „Figaros
Hochzeit“. Der lyrische Tenor Julian
Prégardien singt Oden über die Launen
des Glücks, begleitet von der Hamburger Ratsmusik. Andreas Staier spielt
stilgerecht auf einem Cembalo Johann
Sebastian Bachs „Goldberg-Variationen“.
www.altemusik.at
//
KALTBACH
KALTBACH
der Extra-Würzige
Emmentaler AOP
KALTBACH
KALTBACH INSERAT
6 Monate gereift
12 Monate gereift
le Gruyère AOP
der Cremig-Wür12 Monate gereift
zige
4 Monate gereift
SCHLOSSFEST AMBRAS
Schlossfest
Ambras:
15.08.
T
irols größtes Kulturfest auf Schloss
Ambras zieht alljährlich tausende
Menschen an. Im Mittelpunkt stehen
historische Renaissance-Spiele, Alte
Musik, farbenfrohe Kostüme und feine
Leckerbissen.
Jung und Alt aus dem In- und Ausland
feiern gemeinsam mit Künstlern und
Schaustellern in prächtiger Kulisse.
Atemberaubende Artisten, Stelzengeher
und Gaukler bereiten Überraschungen.
Der Ambraser Elefant und das Rhinozeros erwecken imposantes Aufsehen.
Direkt von der Zirkusschule Berlin kommen die „3 Funky Monkeys“ und zeigen
Kletterkunst auf hohen chinesischen
Stangen.
Im Spanischen Saal und in der St.
Niko­lauskapelle verzaubern Musiker
das Publikum mit Konzerten auf alten
Instrumenten. Die Sonderausstellung von
Schloss Ambras Innsbruck „Spiel! Kurzweil in Renaissance und Barock“ lässt tief
in die Bedeutung des Spielens im 16. – 18.
Jahrhundert blicken. Als kulinarisches
Highlight dürfen sich die Besucher auf ein
vielfältiges Angebot an Speis und Trank
von regionalen Anbietern freuen.
Gratis Parkplatz und Shuttle-Bus von
13–20 Uhr alle 15 Minuten vom DEZ (IKEA)
über das Landessportheim und retour.
www.altemusik.at/schlossfest
www.schlossambras-innsbruck.at //
Unsere Meisterwerke
aus der Höhle
In einem kleinen Dorf in der Schweiz, eingebettet in sanfte Hügel
und duftende Wiesen, liegt unsere Sandsteinhöhle. Hier wird aus einem guten Käse ein KALTBACH. Was es dazu braucht? Ganz viel Ruhe,
aufmerksame Pflege und das einzigartige, natürliche Höhlenklima.
Nur die besten Laibe aus ausgesuchten Traditionskäsereien werden
für die Höhlenreifung ausgewählt und von unseren Höhlenmeistern
durch Bürsten, Salzen und Wenden veredelt – bis jeder Käse ein kulinarisches Meisterwerk ist.
www.emmi-kaltbach.com
Höhlengereift. In Ruhe.
26
27
ÜBERMUT NIE WAR
MEHR ANFANG
ALS HEUER
U
nser aller Probleme rundum steigen und Sie
for­dern uns täglich neu. Was wir alle brauchen:
ÜberMut – unter diesem Motto steht das diesjährige Festival besonders.
Im Mittelpunkt steht der Tanzpalast, das Spiegelzelt
von 1920. Das Zelt mit den Vorhängen bringt den
erquicklichen Zauber in den Innsbrucker Sommer. Im
kleinen Rahmen gibt es vier Varieté-Körperkunst-Produktionen: „Tirol Traum“ (04. – 06.08.) „Starke Typen“
(11. – 13.08.), „Übermut“ (18. – 20.08.) und „Börlin“ (25. –
27.08.). Bekannte Themen speziell für das Zelt und neu
inszeniert von Karl Heinz Helmschrot, dem künstlerischen Leiter des Festivals.
AM ANFANG DES ANFANGS
Gestartet wird am 03.08. mit einem „Salto Vocale“
von und mit Bernard Massuir und Gästen. Dazu vier
besondere SONNenTags-Konzerte: 07.08. – Microband
aus Italien, 14.08. – MoZULUart aus Afrika und Wien,
21.01. – Schellinski aus dem Ländle, 28.08. – Aniada A
Noar in Compagnia aus der grünen Mark und dem Friaul.
Grenzen? Nicht mit uns.
„Leidenschaft Musik“ (9 Abende – nur für Freiwilliges)
aus der nahen Heimat, zum dritten Mal kuratiert von
Simon Kräutler. Kindermusik als Frischluftkonzert ist
mehrfach vorgesehen.
ÜBERMUT TUT SEHR, SEHR GUT
Über Mut muss man verfügen, um auf die Bretter, die die
Welt bedeuten, und damit vors Publikum und schließlich
vor sich selbst zu treten. Wagemut gehört sowieso in den
Zirkus. Über Mut und Übermut müssen wir alle verfügen.
Übermütig stellen wir uns den Herausforderungen,
rücken zusammen und drehen gemeinsam weiter am
Karussell der Träume.
www.festival-der-traeume.at
//
Festival
der Träume:
03.08. bis 28.08.
28
„WELLWASSER IST REGIONALITÄT –
NACHHALTIGKEIT UND
UMWELTSCHUTZ.“
„Wellwasser still und perlend
ist der kürzeste Weg von der
Quelle in Ihr Glas.“
ICH MÖCHT AM LIEBSTEN
WEG SEIN ...
Fern- und
Heimweh:
29.07. bis 03.09.
Open Air Kino
Zeughaus:
28.07. bis 28.08.
I
nnsbruck – Schnittpunkt der Achsen
Wien/Paris und Berlin/Rom.
Oder
Mittelpunkt zwischen Imsterberg und
Vomper Loch. Die Nordkette ist mächtig
und wunderschön, vermittelt Weitblick
und verstellt gleichzeitig die Sicht aufs
Meer. Tanzende Derwische aus Damaskus
werden auftanzen, Musiker aus Syrien,
Afghanistan und dem Irak werden aufspielen, Stars wie Habib Koite oder Charlie
„Wellwasser lebt
Gastfreundschaft und ist ein
Stück Heimat.“
Winston finden im Treibhaus ebenso eine
Heimat wie starke Frauenstimmen aus
Afrika (Oum, Nomfusi, Iyeoka).
... BLEIB AM LIEBSTEN DA
Für einen vollen Monat richten wir die
Augen gegen die größte Leinwand des
Landes. Seit 1995 haben mehrere zehntausend Filmfreunde im historischen
Ambiente des Zeughauses von Kaiser Maximilian I. ihre Sommerabende verbracht,
gemeinsam geweint, gezittert, gefroren
und gelacht.
Auch diese Ausgabe findet bei Wind
und jedem Wetter statt, selbst Säuglinge
können im Kinderwagen mitfahren und
Hunde mitzittern, solange sie die Mönche
in Kreta nicht mit Gebell schrecken.
Einlass ist eine Stunde vor Filmbeginn.
Irgendwann, vor allem wenn die Temperaturen sinken, gibt es auch Glühwein. Mit
viiiel Zucker!
www.treibhaus.at
//
Beratung & Informationen
WELLWASSER TECHNOLOGY GMBH
Stadlweg 23/II, A-6020 Innsbruck, Tel.: +43 664 100 77 46,
[email protected], www.wellwasser.com
30
SPIEL! KURZWEIL
IN RENAISSANCE
UND BAROCK
Ausstellung
Schloss Ambras
Innsbruck:
16.06. bis 02.10.
D
as Spielen liegt in unserer Natur. Früher wie heute fasziniert die Kraft des Spiels
Menschen aller Altersgruppen und sozialen
Schichten. Die Sommerausstellung auf
Schloss Ambras Innsbruck lässt tief in die
Bedeutung und Geschichte des Spielens
im 16.–18. Jahrhundert blicken. Im Fokus
steht der Moment der Herausforderung:
das Spielen als Spannungsfeld von einem
„Wettkampf“ gegeneinander bei einem
zugleich einvernehmlichen Miteinander.
Kostbare Objekte, Gemälde, Spiele und
historische Spielanleitungen sowie einige
Überraschungen führen die Besucher ans
Kulturgut Spiel vergangener Zeiten heran.
Die Ausstellung präsentiert, ausgehend von der Sammlung Erzherzog
Ferdinands II., exquisite Meisterwerke.
Zu sehen sind rund 100 Objekte aus
den Beständen des Kunsthistorischen
Museums sowie internationale und
nationale Leihgaben aus Privatbesitz
sowie aus Kunstsammlungen, Museen
und Bibliotheken.
www.schlossambras-innsbruck.at //
KATZENBERGER REALISIERT IHRE TRÄUME RUND UM DEN PERFEKTEN GARTEN.
UND AB SOFORT AUCH FÜR DEN INNENBEREICH!
© BPK/STAATLICHE KUNSTHALLE KARLSRUHE
NUR GESICHTER?
PORTRÄTS DER RENAISSANCE
Tiroler
Landesmuseum
Ferdinandeum:
13.05. bis 28.08.
B
ernhard Strigel gilt als der wichtigste
Porträtist Kaiser Maximilians I., während
Jakob Seisenegger als Hofmaler Ferdinands I. Ruhm erlangte. Hans Maler fand
am Innsbrucker Hof und in Schwaz seinen Kundenkreis. Die Bildnisse von Marx
Reichlich zeigen die Brixner Gesellschaft
BETONSTEINE | NATURSTEINE | FLIESEN | KLINKER | MARMOR | BÖSCHUNGSVERBAU | GABIONEN
ENTWÄSSERUNG | BETONFERTIGTEILE | UMWELTTECHNIK | REGENWASSERNUTZUNG | DEKORATION
um 1500. „Nur Gesichter? Porträts der
Renaissance“ machen das Ferdinandeum
zur Bühne.
Für Regenten, Adelige und Patrizier
sind Porträts wirksames Mittel der
Selbstinszenierung. Ein einzigartiges
Zeugnis ist das Trachtenbuch des
Matthäus Schwarz, das ihn in 137
wechselnden Kleidungen darstellt. Selbst
die Totenporträts Martin Luthers oder
Maximilians I. verdeutlichen, dass Bilder
angesichts der letzte Stunde wichtige
politische Aussagen transportieren.
Das Gestaltungskonzept setzt Porträts in Szene und lässt die Aura der ehemaligen Mächtigen wieder aufleben. Die
Schau versammelt 130 Exponate aus den
Beständen der Tiroler Landesmuseen
sowie Leihgaben bedeutender Museen
und Privatsammlungen. Gezeigt werden
Gemälde, Zeichnungen, Druckgrafiken,
Schmuckstücke, Porträtmedaillen und
Münzen von Künstlern wie Albrecht Dürer, Jörg Breu dem Älteren, Lucas Cranach
dem Älteren und dem Jüngeren etc.
www.tiroler-landesmuseen.at
//
Archenweg 52. 6020 Innsbruck | Ötztaler Höhe 2. 6430 Ötztal Bahnhof
NEU: Bahnhofstraße 36. 6500 Landeck
www.katzenberger.co.at
INNSBRUCK UND VIELES MEHR
VOM 24. MAI BIS 03. SEPTEMBER 2016
13.05. bis 28.08.
24.05. bis 29.05.
02.06. bis 04.06.
10.06.
Sonderausstellung Ferdinandeum
Nur Gesichter?
Porträts der Renaissance
Internationales Film Festival
Innsbruck
Internationaler Filmwettbewerb
Heart of Noise
Festival alternativer Genres des aktuellen Musik- und Kunstgeschehens
16.06. bis 02.10.
Sonderausstellung
Schloss Ambras Innsbruck
Spiel! Kurzweil in Renaissance
und Barock
25.06.
Innsbruck singt
Mitsing-Erlebnis im
Innenhof der Hofburg
Konzert der Wiltener
Sängerknaben
„Mozart und Motetten“
20.06. bis 15.07.
Tanzsommer Innsbruck
Internationale Spitzenkompanien
27.06. bis 02.07.
Orgelmatineen
Orgelmusik im Dom zu St. Jakob
04.07. bis 31.07.
09.07. bis 15.07.
09.07.
16.07. bis 17.07.
19.07. bis 09.08.
19.07. bis 27.08.
Innsbrucker Promenadenkonzerte
Musik aus Altösterreich unter
freiem Himmel
Bonanza Festival
Festival | Open Air
Ambraser Schlosskonzerte
Renaissance- und Barockmusik
im Spanischen Saal
21.07. bis 24.07.
art didacta
Internationale Sommerakademie
für bildende Kunst
Nordkette Wetterleuchten Festival
Festival der elektronischen Musik
Innsbrucker Festwochen
der Alten Musik
Opern & Konzerte,
Renaissance- und Barockmusik
28.07. bis 03.09.
New Orleans Festival
Soul, Blues, Jazz, Dixie und Funk
Open Air Kino | Fern & Heimweh
Freiluft-Filmvorführung im
Zeughaus | Konzerte und
vieles mehr im Treibhaus
03.08. bis 28.08.
15.08.
Festival der Träume – ÜberMut –
„Nie war mehr Anfang als heuer“
Kleinkunst auf höchstem Niveau
Schlossfest Ambras
Familienfest im Schloss
und Garten von Ambras
WWW.KULTUR-SOMMER.AT
INNSBRUCKS VERANSTALTUNGS­HIGHLIGHTS
FINDEN SIE AUF:
www.eventsuche.com