"neue" Dressurstadion
Transcrição
"neue" Dressurstadion
Presseinformation Deutsches Spring- und Dressur-Derby 2010 PRESSEMITTEILUNG Noch mehr Flair und Spaß – Deutsches Spring- und Dressur-Derby 2010 Hamburg – Es ist Norddeutschlands Klassiker im Turniersportkalender: Kein Ereignis versetzt die Pferdesportszene derart in Aufregung und gespannte Erwartung wie das Deutsche Spring- und Dressur-Derby in Hamburg. Vom 13. bis 16. Mai bricht in Hamburg – Klein Flottbek erneut „Febris Derby“ aus – das Derbyfieber und es gilt den Pferden und Reitern, den besonderen Herausforderungen, die der Modus und die Prüfungen beinhalten und es wird ganz maßgeblich beeinflusst von der Stimmung und Atmosphäre, die zehntausende Zuschauer erzeugen. Wenn im Derbypark Tribünen, „Westkurve“ und Stehwall förmlich überquellen vor Menschen, oder aus dem Dressurstadion kollektives „Ahhh“ und „Ochhh“ klingt, dann hat das Fieber seinen Höhepunkt erreicht. Die Zielgröße für das Organisationsteam um Turnierchef Volker Wulff ist klar: 70.000 Zuschauer kamen 2009 zum von Tchibo präsentierten Deutschen Spring- und Dressur-Derby, so viele sollen es auch in diesem Jahr werden und genauso wird Tchibo auch erneut Presenting-Sponsor des internationalen Turniers sein. All das passt dann auch zum 50. Geburtstag des Deutschen Dressur-Derbys und rechtzeitig zum Jubiläum kommt das Ereignis mit großem Programm und neuem Umfeld daher. Insgesamt elf Prüfungen stehen auf dem Programm – das Finale – das Deutsche Dressur-Derby mit Pferdewechsel, Grand Prix und Grand Prix Special sowie die Grand Prix Kür und die drei Prüfungen zum Deutschen Pony-DressurDerby. Neu im Angebot sind die Intermediaire II als Einlauf- und Qualifikationsprüfung zum MedienCup und dessen Standortfinale, sowie die U25-Tour mit den beiden Prüfungen auf St. Georg-Niveau mit Pferdewechsel. Kurz und gut – wer später mal ein Derbysieger sein möchte, tut gut daran in Hamburg schon dabei zu sein – ganz gleich ob Vier- oder Zweibeiner. U25 – das steht für die nachwachsende Generation der Dressurasse und ihnen gilt die sportliche Offerte der Veranstalter. Der MedienCup ist die angesagte Serie für angehende Grand Prix-Pferde im Alter von acht bis zehn Jahren. Eine Art „Catwalk“ für die Champions der Zukunft. Volker Wulff hatte bereits im Mai 2009 umfassende Veränderungen für das Deutsche Dressur-Derby angekündigt. Das 81. Deutsche Spring-Derby verspricht erneut magnetische Wirkung, denn der Klassiker ist Auftakt der DKB-RIDERS TOUR. Im 1350 Meter langen Kurs mit 17 Hindernissen entscheidet sich, wer die ersten 20 Punkte im zehnten Jahr der internationalen Springsportserie entführen kann und damit auch den Löwenanteil des Preisgeldes. Nur einen Tag zuvor erlebt die Reitsportwelt in Hamburg die einzige deutsche Etappe der Global Champions Tour. Der Derby-Park ist bereits zum dritten Mal Gastgeber und Schauplatz der spektakulären Prüfung mit zwei Umläufen und einem Stechen. Hamburg ist die zweite Etappe der insgesamt acht Qualifikationen und das Finale umfassenden Serie. Spektakulär beginnt das Derbywochenende bereits am Donnerstag, denn die 1. Qualifikation zum Deutschen Spring-Derby gibt entscheidende Hinweise zu Form und Verfassung der Kandidaten und heizt die Spekulationen schon mal an. Hochspannung bringt das Mercedes-Benz Championat von Hamburg in den Derbypark. Der Sieger darf fortan einen PKW mit dem markanten Stern sein eigen nennen und zudem ist das Mercedes-Benz Championat Qualifikation für die Global Champions Tour von Deutschland. Freitags steigt die Spannung, denn nach dem Preis der Deutschen Kreditbank – 2. Qualifikation zum Deutschen Spring-Derby – steht fest, wer am Sonntag in der DKB-RIDERS TOUR auf Punktejagd gehen kann. Zum Kult-Ereignis hat sich das Speed-Derby am Samstag entwickelt, das gleich nach der Global Champions Tour von Deutschland stattfindet. Kurz und gut – das Derby-Wochenende 2010 verspricht Sport, Spaß und Spannung in Hamburg. Informationen über den Turnierklassiker in Hamburg Klein Flottbek gibt es unter www.engarde.de in der Rubrik Events. Das Kartentelefon ist unter Telefon 01805 – 119 115 erreichbar. (Montag bis Donnerstag von 09.00 bis 13.00 Uhr). -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Hamburg, 16. März 2010 | Pressemitteilung Nr. 1 Sie erhalten diese Pressemitteilung im Auftrag des Veranstalters EN GARDE Marketing GmbH. Bei Nachfragen wenden Sie sich bitte an: Comtainment GmbH Andreas Kerstan (Geschäftsführer) Rönner Weg 29 · 24223 Schwentinental Telefon 04307-827970 · Telefax 04307-827979 · Mobil 0177-7532624 Email [email protected] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Deutsches Spring- und Dressur-Derby 13.-16. Mai 2010, Hamburg Klein Flottbek Z E I T P L A N, vorläufig Mittwoch, 12. Mai 2010 15:00 1 Preis der Eurogate Container Terminals Eröffnungsspringen — Springprüfung, international Donnerstag, 13. Mai 2010 Springen | ab ca. 08:30 Uhr 2 1. Qualifikation zum Deutschen Spring-Derby Springprüfung, international (DKB-Riders Tour, 1. Qualifikation zur Wertungsprüfung) 3 Mercedes-Benz Championat von Hamburg Springprüfung mit Stechen, international (Qualifikation für Prfg. 7) 10 Bioranch Youngster-Cup — 1. Qualifikation Springprüfung, international Dressur | ab ca. 09:30 Uhr 22 Grand Prix de Dressage – Dressurprüfung Kl. S**** Qualifikation zum Deutschen Dressur-Derby 27 Deutsches Pony-Dressur-Derby 1. Qualifikation — L-Dressur Trense Ende der Tagesveranstaltung um ca. 19:30 Uhr. Freitag, 14. Mai 2010 Springen | ab ca. 08:00 Uhr 00:00 13/16/19 S M L Tour — Springprüfungen für Amateure, international 9 Springprüfung, international 4 Preis der Deutschen Kreditbank 2. Qualifikation zum Deutschen Spring-Derby Springprüfung, international (DKB-Riders Tour, 2. Qualifikation zur Wertungsprüfung) 5 Punkte-Springprüfung mit Joker, international Dressur | ab ca. 08:00 Uhr 30 Intermediaire II — Dressurprüfung Kl. S*** Einlaufprüfung zur MedienCup Qualifikation 25 Prix St. Georges — Dressurprüfung Kl. S* Qualifikation zur Finalprüfung U25 28 Deutsches Pony-Dressur-Derby 2. Qualifikation — L-Dressur Trense Ende der Tagesveranstaltung um ca. 20:00 Uhr, anschl. Turnierparty im großen Gastronomiezelt. Samstag, 15. Mai 2010 Springen | ab ca. 08:00 Uhr 14/17/20 11 S M L Tour — Punkte-Springprüfungen für Amateure, international Privatbrauerei Wittingen präsentiert: Bioranch Youngster-Cup 2. Qualifikation — Springprüfung, international 7 GLOBAL CHAMPIONS TOUR von Deutschland Springprüfung mit 2 Umläufen und Stechen, international 6 Speed-Derby — Zeitspringprüfung, international Dressur | ab ca. 09.30 Uhr 23 Grand Prix Special - Dressurprüfung Kl. S**** 26 Preis des Anakenenhofes, Birgit Meyer-Heinemann Finalprüfung U25 (St. Georg-Niveau) Dressur mit Pferdewechsel 31 Kurz Grand Prix – Dressurprüfung Kl. S**** Qualifikationsprüfung zum Finale MedienCup 2010 24 Grand Prix Kür — Dressurprüfung Kl. S**** Ende der Tagesveranstaltung um ca. 20:00 Uhr, anschl. Turnierparty im großen Gastronomiezelt. Sonntag, 16. Mai 2010 Springen | ab ca. 08:00 Uhr 15/18/21 12 8 S M L Tour — Zwei-Phasen-Springprüfungen für Amateure, international Bioranch Youngster-Cup — Finale Springprüfung mit Stechen, international Tchibo präsentiert: 81. Deutsches Spring-Derby Springprüfung mit Stechen, international (DKB-Riders Tour, Wertungsprüfung 1. Etappe) Dressur | ab ca. 08:30 Uhr 29 Deutsches Pony-Dressur-Derby — Finale mit Ponywechsel 32 50. Deutsches Dressur-Derby Dressurprüfung Kl. S**** mit Piaffe und Passage mit Pferdewechsel TESCHInkasso® Sonderehrung des erfolgreichsten Dressurreiters Ende der Veranstaltung um ca. 17:30 Uhr. www.engarde.de | Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. | Stand: 15.03.2010 PRESSEMITTEILUNG Zahlen, Daten & Fakten des Deutschen Spring- und Dressur-Derbys Status: CSI5*/ CSI3*/ CSI Amateurs/ CDI/CDN Etappe der GLOBAL CHAMPIONS TOUR und der DKB-RIDERS TOUR, Etappe des MedienCup`s Veranstalter: Norddeutscher und Flottbeker Reiterverein e. V. in Zusammenarbeit mit EN GARDE Marketing GmbH, Uthlede Gesamtetat: 2,5 Mio. Euro Gesamtpreisgeld: ca. 750.000 Euro Zuschauer: ca. 70.000 Wettbewerbe: 12 Springprüfungen, 9 Springen CSI Amateurs, 11 Dressurprüfungen Nationen: ca. 21 Boxen: 516 Sponsoren: Tchibo, Mercedes-Benz, LGT – Bank des Fürstenhauses von Liechtenstein, DKB - Deutsche Kreditbank AG, Privatbrauerei Wittingen, Bioranch, Buddelei, Bauhaus, Anakenenhof - Birgit Meyer-Heinemann u.w. PRESSEMITTEILUNG Früh übt sich….wer das Deutsche Dressur-Derby gewinnen will Hamburg – Das Deutsche Dressur-Derby bekommt „Nachwuchs“: Nach den Ponyreitern, die 2009 erstmals in Hamburg mit der Niedersächsin Lena Schütte ihre Deutsche Pony-Dressur-Siegerin kürten, darf nun auch die Generation U25 den Derbypark erobern. Von der „Pike auf“ kann man sich künftig dem Deutschen DressurDerby und all seinen speziellen Anforderungen nähern – vor allem dem Pferdewechsel – nähern. Turnierchef Volker Wulff kündigte es bereits 2009 an: Das Thema Dressur beim Turnierklassiker in Hamburg soll weiter ausgebaut werden und im Blick habe er dabei die jüngere Generation ließ Wulff wissen. Eine Investition in die Zukunft des Deutschen DressurDerbys. Der Pferdewechsel ist eine Herausforderung – manchmal schrecken selbst Spitzenreiter davor zurück. Mit der U25-Tour beim 50. Deutschen Dressur-Derby wird nun eine Plattform geschaffen, die schon mal abfragt, worauf es auch beim Derby ankommt – gutes Reiten, solide Ausbildung und Einfühlungsvermögen. Im Programm stehen zwei schwere Prüfungen, den Auftakt macht die FEI-Mannschaftsaufgabe, das Finale wird mit der FEIEinzelaufgabe bestritten und dafür qualifizieren sich die besten drei Teilnehmer der ersten Prüfung. Die Kandidaten für die U25-Derby- Premiere kommen übrigens aus den Landesverbänden SchleswigHolstein, Hamburg, Hannover und Bremen. Und spannend wird es allemal, wenn vom Ponyreiter bis zum arrivierten Profi gleich dreimal Derby-Feeling aufkommt……. Informationen über den Turnierklassiker in Hamburg Klein Flottbek gibt es unter www.engarde.de in der Rubrik Events. Das Kartentelefon ist unter Telefon 01805 – 119 115 erreichbar. (Montag bis Donnerstag von 09.00 bis 13.00 Uhr). -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Hamburg, 16. März 2010 | Pressemitteilung Nr. 2 Sie erhalten diese Pressemitteilung im Auftrag des Veranstalters EN GARDE Marketing GmbH. Bei Nachfragen wenden Sie sich bitte an: Comtainment GmbH Andreas Kerstan (Geschäftsführer) Rönner Weg 29 · 24223 Schwentinental Telefon 04307-827970 · Telefax 04307-827979 · Mobil 0177-7532624 Email [email protected] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ PRESSEMITTEILUNG Kurzportrait: Friederike Hahn Geb: 23. März 1990 Wohnort: Tangstedt Beruf: angehende Studentin Friederike Hahn zählt gerade erst 19 Lenze, gehört allerdings schon zur Generation Zukunft im deutschen Dressursport. Die SchleswigHolsteinerin, die in Hamburg im Herbst ein Studium der Wirtschaftspsychologie beginnt, gewann 2009 mit der deutschen Equipe Mannschafts-Silber bei den Europameisterschaften im niederländischen Ermelo und wurde Norddeutsche Jugendmeisterin in der Dressur in Hamburg. Friederike Hahn zählt zum bundesdeutschen Kader Dressur Junge Reiter. Schon als Ponyreiterin sammelte die Dressurliebhaberin reichlich Erfolge. Mit Danny Boy B war sie Neunte der Deutschen Meisterschaften, gewann das internationale Pony-Turnier im schwedischen Willands und das Pony-CDI in Kreuth. Im Jahr 2006 kam der gekörte Hengst Richard Löwenherz in den heimatlichen Stall. Der ehemals unter Anja Plönzke erfolgreiche Fuchs war Vierter des Bundeschampionats und ist Friederikes vierbeiniger Partner im Dressurviereck. PRESSEMITTEILUNG Kurzportrait: Jonny Hilberath Geb: 25. Juni 1955 Wohnort: Scheeßel Beruf: Profireiter und –ausbilder, Disziplintrainer Dressur Jonny Hilberath ist im schleswig-holsteinischen Kellinghusen geboren und aufgewachsen und entdeckte als Kind die Faszination des Reitsports, ritt in seiner Freizeit beim Bereiter der DressurOlympiateilnehmerin Rosemarie Springer und blieb schließlich dort um seine Ausbildung zum Bereiter zu machen. Heute ist Jonny Hilberath Ausbilder und Trainer für Zwei- und Vierbeiner, führt einen angesehen Ausbildungsstall im niedersächsischen Abbendorf. In seine Erfolgsbilanz gehören etliche nationale und internationale Siege und Platzierungen im Grand PrixSport und als Trainer hat er sich einen ausgezeichneten Ruf erworben. Die Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN) holte den WahlNiedersachsen zunächst für die Perspektivgruppe Dressur in den Trainerstab, inzwischen ist er wie er sagt „erwachsener“ geworden und betreut als Disziplintrainer Dressur an der Seite des Bundestrainers Holger Schmezer die deutschen Spitzenreiter. In Braunschweig belegte Hilberath gerade erst Platz zwei im Grand Prix mit dem Wallach Amüsant. PRESSEMITTEILUNG Kurzportrait: Carsten-Otto Nagel Geb: 23.September 1962 Wohnort: Wedel Beruf: Landwirt, Pferdewirtschaftsmeister Die sportliche Laufbahn des A-Kader-Mitglieds hat familiäre Wurzeln. Carsten-Otto Nagel stammt aus einer der Pferdezucht und dem Sport verbundenen Familie. Schon als Zwölfjähriger ritt er das erste schwere Springen und gewann gegen den legendären Hartwig Steenken. Nagel bildete als junger Reiter die Pferde aus dem väterlichen Stall aus, die nach guter Entwicklung weiter verkauft wurden. Seit 1992 ist Nagel Chefbereiter im Stall Moorhof in Wedel. Hier hat er auch seine Ausbildung fortgesetzt und ist nun Pferdewirtschaftsmeister. In Wedel findet der Vater zweier Kinder die Bedingungen vor, die zu einer kontinuierlichen Arbeit gehören. Carsten-Otto Nagel legt Wert auf solide Ausbildung seiner Sportpartner. Zu seinen Erfolgen zählen der Sieg im Deutschen Spring-Derby in Hamburg 1999 und der Mannschafts-Titel bei den Europameisterschaften in Hickstead im gleichen Jahr. Zwischen beiden Ereignissen wurde er zudem Deutscher Meister der Springreiter. Genau zehn Jahre später gewann Nagel mit der deutschen Equipe Bronze bei der EM in Windsor und holte sich dazu Einzel-Silber. 2008 wurde Nagel RIDERS TOUR-Sieger. PRESSEMITTEILUNG Kurzportrait: Holger Wulschner Geb.: 8. Dezember 1963 Wohnort: Groß Viegeln Beruf: Professioneller Springreiter Holger Wulschner ist der erfolgreichste Springreiter aus Mecklenburg-Vorpommern. Seit rund 20 Jahren ist der Berufsreiter im internationalen Sport unterwegs. Sein Arbeitsplatz ist die Reitanlage Groß Viegeln, in der sich Wulschner vor einigen Jahren mit seinem Sportstall selbstständig gemacht hat. In Zäckeritzer Loose absolvierte er die Ausbildung zum Facharbeiter Pferdezucht und –haltung und trainierte danach bei Rolf Günther, heute Obersattelmeister des Landgestüts Redefin. 1998 gewann Wulschner den Großen Preis in Berlin-Brandenburg, 1999 wurde er Deutscher Vizemeister der Springreiter, und 2000 Sieger im Deutschen Spring-Derby. Nationenpreise in Washington, Modena oder auch Hickstead, in La Baule, Falsterbo und Linz zählen zu seiner Erfolgsbilanz, sowie der Sieg im Preis von Europa in Aachen. Erst im Februar gelang Holger Wulschner erstmals der Sieg im Großen Preis der VR Classics in Neumünster. Seit Januar 2009 ist der Springreiter Testimonial und Partner der Deutschen Kreditbank AG (DKB). Internationale Ausschreibung CSI5* / CSI3* / CSI-Amateure A + B/ CDI3* Hamburg 12. – 16.05.2010 I. ALLGEMEINE INFORMATIONEN: 1. FEI-Veranstaltungs-Nr. GER034_10 2. Veranstalter Norddeutscher und Flottbeker Reiterverein e.V. Hemmingstedter Weg 2, D-22607 Hamburg Vorstand: Klaus Meyer, Dietmar Dude, Max Ahrens in Zusammenarbeit mit: EN GARDE Marketing GmbH Ellhornstr. 17 D-27628 Uthlede Tel: +49-4296-748740 Fax: +49-4296-7487444 Email: [email protected] www.engarde.de 3. Turnierleiter : Name: Volker Wulff Ellhornstr. 17 D-27628 Uthlede Tel: +49-4296-748740 Fax: +49-4296-7487444 Email: [email protected]; [email protected] 4. Turnierausschuss Vorsitzende: Volker Wulff Turnierbüro Susanne Asendorf, Andrea Wulff Pressebüror Martina Brüske, Andreas Kerstan 5. Veranstaltungsort: Adresse: Baron-Voght-Strasse, D-22609 Hamburg OFFIZIELLE: 1. Richtergruppe CSI: Vorsitzender: Joachim Geilfus, GER Mitglied: Klaus Oetjen, GER Mitglied: Rüdiger Friedrich, GER 2. Ausländischer Richter: Name: Freddy Smeets, BEL Email: [email protected] 3. Richtergruppe CDI Vorsitzender: Dr. Evi Eisenhardt GER Email: [email protected] Mitglied: Martin Richenhagen, GER Mitglied: Susanne Baarup, DEN Mitglied: Isobel Wessels, GBR 4. Ausländischer Richter CDI Name: Ghislain Fouarge, NED Email: [email protected] 5. Parcourschef: Name: Frank Rothenberger, GER Email: [email protected] 6. Parcourschef-Assistent Name: Christian Wiegand, GER 7. Schiedsgericht CSI5*: Vorsitzender: Sebastian Bockholt, GER Mitglied: Martin Richenhagen, GER Mitglied: Dr. Reinhold Kresser, GER Mitglied: Kai Haase, GER 8. Chef-Steward CSI Name: Franz-Peter Bockholt, GER Email: [email protected] 9. Chef-Steward CDI Name: Stephan Hellwig, GER Email: [email protected] Assistenz-Stewards: Name: Hans-Jürgen Kiesow, GER Name: Wilfried Schormann, GER Name: Hans Wallmeier, GER Name: Berno Papenbrook, GER 10. FEI-Veterinärdelegierter: Name: Dr. Monika Bockholt-Homann, GER Email: [email protected] 11. FN-Beauftragter Springen: Name: Joachim Geilfus, GER 11. FN-Beauftragter Dressur: Name: Dr. Evi Eisenhardt, GER IV. SPEZIELLE TECHNISCHE VORAUSSETZUNGEN: 1. Austragungsort: Das Turnier findet in der Halle / im Freien statt. 2. Prüfungsplatz Springen: Abmessungen: 150 x 80 m Bodentyp: Rasen 3. Vorbereitungsplatz Springen: Abmessungen: 20 x 50 m Boden: Sand 4. Prüfungsplatz Dressur: Abmessungen: 20 x 60 m Bodentyp: Sand 5. Vorbereitungsplatz Dressur: Abmessungen: 20 x 60 m Boden: Sand 6. Größe der Boxen: 3 x 3 m CSI5* Gesamtgeldpreis EUR 342.000,00 (Bruttobetrag) zzgl. Auto (Einzelhandelspreis) EUR 35.000,00 Gesamt EUR 377.000,00 Prüfung Summe Prüfung Nr. 1 EUR 2.000,00 Prüfung Nr. 3 EUR 25.000,00 zzgl. Mercedes Pkw Einzelhandelspreis EUR 35.000,00 Prüfung Nr. 5 EUR 10.000,00 Prüfung Nr. 7 EUR 285.000,00 Prüfung Nr. 9 EUR 20.000,00 CSI3* Gesamtgeldpreis EUR 148.500,00 (Bruttobetrag) Prüfung Summe Prüfung Nr. 1 siehe CSI5* Prüfung Nr. 2 EUR 10.000,00 Prüfung Nr. 4 EUR 20.000,00 Prüfung Nr. 6 EUR 8.500,00 Prüfung Nr. 8 EUR 105.000,00 Prüfung Nr. 10 EUR 1.500,00 Prüfung Nr. 11 EUR 1.500,00 Prüfung Nr. 12 EUR 2.000,00 Pro Prüfung erhalten 25 % der Teilnehmer einen Geldpreis bzw. einen anstelle von Geldpreisen ausgelobten Sachpreis, es werden jedoch mindestens 5 Einzelpreise ausbezahlt. Der Geldpreis für den Sieger darf max. 1/3 des Gesamtgeldpreises pro Prüfung betragen. Der je Prüfung aufgeführte Gesamtgeldpreis ist auszuschütten. Sofern weniger Teilnehmer an den Start gehen, als Geldpreise gemäß Ausschreibung ausgeschrieben wurden, muss der Präsident der Richtergruppe den Gesamtgeldpreis neu aufteilen. Bei Punktgleichheit (Fehler/Zeit) auf dem 1. Platz wird der Geldwert der Sachpreise (z.B. Auto) entsprechend aufgeteilt! I n t e r n a t i o n a l e S p r i n g p r ü f u n g e n CSI5* / CSI3* Teilnehmer zu V 1. + 2. mit 7jährigen und älteren Pferden in Prüfung 1 – 9 und mit 7/8jährigen Pferden in Prüfung 10 – 12. Ausrüstung gem. Art. 256 und 257 Startfolge Los gemäß Art. 252, sofern nicht anderweitig in den Prüfungen festgelegt. Jeder Teilnehmer darf pro Prüfung 1 Pferd starten (Ausnahme: Prfg. 1, 2 und 4: zwei Pferde pro Teilnehmer). In den CSI5* Prüfungen darf jedes Pferd pro Tag einmal, in den CSI3* Prüfungen pro Tag zweimal gestartet werden. In Prüfung 2, 4, 6, und 8 (Derby Tour and Speed Derby) werden für die Derby-Hindernisse keine Sicherheitsauflagen vorgeschrieben. MITTWOCH 12.05.2010 PRÜFUNG NR. 1: CSI5*/CSI3*: Eröffnungsspringprüfung Beginn: 15.00 Uhr Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.1 (nach Strafpunkten und Zeit, ohne Stechen) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,40 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 2.000,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 500/400/300/200/140/120/100/80 € 160 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). *************************************************************************************************************** DONNERSTAG 13.05.2010 PRÜFUNG NR. 2: CSI3*: 1. Qualifikation zum Deutschen Spring-Derby 1. Qualifikation zur RIDERS TOUR Beginn: 08.30 Uhr Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.1 (nach Strafpunkten und Zeit, ohne Stechen) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,45 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 10.000,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 2.500/2.000/1.500/1.000/700/600/500/400 € 800 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 100). *************************************************************************************************************** PRÜFUNG NR. 3: CSI5*: Mercedes-Benz Championat Beginn: 13.45 Uhr Qualifikation zum Großen Preis von Hamburg Qualifikation: Die besten Teilnehmer, die noch nicht für den Grand Prix (Prfg. 7) vorqualifiziert sind, qualifizieren sich für Prfg. 7 (bis zu einer Gesamtzahl von 50 Teilnehmern). Nachrücken erlaubt. Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.2 (nach Strafpunkten und Zeit mit einmaligem Stechen bei Strafpunktgleichheit auf dem ersten Platz) Tempo: 375 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,55 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 1 Gesamtgeldpreis 1. Platz: Mercedes im Wert von EUR 35.000,00 (Einzelhandelspreis) ab dem 2. Platz EUR 25.000 Aufteilung in Einzelgeldpreise: Auto/6.000/4.500/3.750/3.000/2.500/2.000/1.650 € 1.600 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 200). ******************************************************************************************************* PRÜFUNG NR. 10: CSI3*: 1. Qualifikation Bioranch Youngster Cup Beginn: 17.15 Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.1 (nach Strafpunkten und Zeit, ohne Stechen) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,35 m (die Hindernisse werden für die 8j. Pferde erhöht) Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 1 Gesamtgeldpreis EUR 1.500,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 480/300/210/120/105/90/75/60 € 60 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). ****************************************************************************************** FREITAG 14.05.2010 PRÜFUNG NR. 9: CSI5*: Springprüfung nach Fehlern und Zeit Beginn: 10.00 Uhr Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.1 (nach Strafpunkten und Zeit, ohne Stechen) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,50 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 1 Gesamtgeldpreis EUR 20.000,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 5.000/4.000/3.000/2.000/1.400/1.200/1.000/800 € 1.600 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 200). *************************************************************************************************************** PRÜFUNG NR. 4: CSI3*: 2. Qualifikation zum Deutschen Spring-Derby 2. Qualifikation zur RIDERS TOUR Beginn: 14.00 Uhr Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.1 (nach Strafpunkten und Zeit, ohne Stechen) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,50 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 20.000,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 5.000/4.000/3.000/2.000/1.400/1.200/1.000/800 € 1.600 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 200). *************************************************************************************************************** PRÜFUNG NR. 5: CSI5*: Punktespringprüfung mit Joker Beginn: 17.50 Uhr Richtverfahren: A gem. Art. 269.1,2,3,5 und 215.3 mit 1 Joker, direkt mit Zeitwertung, kein Stechen. Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,50 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 1 Gesamtgeldpreis EUR 10.000,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 3.300/2.000/1.400/800/700/600/500/400 € 300 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 100). *************************************************************************************************************** SAMSTAG 15.05.2010 PRÜFUNG NR. 6: CSI3*: Speed-Derby Beginn: 12.30 Uhr Richtverfahren: C gemäß Artikel 239, 263 (mit Umrechnung der Strafpunkte in Sekunden) Hindernisse Höhe: 1,40 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 1 Gesamtgeldpreis EUR 8.500,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 2.400/1.800/1.300/900/600/500/2x250 (9.-12.: 125) *************************************************************************************************************** PRÜFUNG NR. 7: CSI5*: Beginn: 14.00 Uhr GLOBAL CHAMPIONS TOUR of Germany, presented by CN und CN Worldwide Springprüfung mit zwei Umläufen und Stechen. Wertungsprüfung zur GLOBAL CHAMPIONS TOUR Rangliste (Qualifikation für das GLOBAL CHAMPIONS TOUR Finale) Qualifikation zu den Weltreiterspielen 2010 Teilnahme: Max. 50 Teilnehmer sind für diese Prüfung mit einem Pferd ihrer Wahl zugelassen (das eine Prüfung während der Veranstaltung beendet hat). Teilnehmer gem. Präambel V.1.A-C sind vorqualifiziert. Sofern mehr als 50 Teilnehmer im CSI5* teilnehmen und sich für diese Prüfung qualifizieren können, wird folgendes Qualifikationsverfahren angewendet: Bis zu einer Gesamtzahl von 50 qualifizieren sich die besten Teilnehmer aus Prfg. 3 mit einem Pferd ihrer Wahl, welches eine Prüfung dieser Veranstaltung beendet hat. Nachrücken bei Startverzicht. Richtverfahren: A gemäß Artikel 273 mit 2 unterschiedlichen Umläufen. 1. und 2. Umlauf nach Strafpunkten und Zeit mit einmaligem Stechen bei Strafpunktgleichheit auf dem ersten Platz.. Für den 2. Umlauf qualifizieren sich die besten 18 Teilnehmer des 1. Umlaufs nach Strafpunkten und Zeit, mindestens aber alle strafpunktfreien Ritte (inkl. der Gleichplatzierten auf dem 18. Platz – nach Strafpunkten und Zeit). Die Teilnehmer werden nach Strafpunkten aus beiden Umläufen und sofern erforderlich nach Strafpunkten und der Zeit aus dem Stechen platziert. Teilnehmer des 2. Umlaufs, die nicht am Stechen teilnehmen, werden nach den Strafpunkten aus beiden Umläufen und der Zeit aus dem 2. Umlauf platziert. Teilnehmer aus dem 1. Umlauf, die nicht am 2. Umlauf teilnehmen, werden nach den Strafpunkten und der Zeit aus dem 1. Umlauf platziert. Startfolge: 1. Umlauf: Los in zwei Gruppen gemäß umgekehrter Reihenfolge der Rangierung der auf dem Turnier aktuellen Rolex Rangliste. Die Gruppe der Teilnehmer, die auf der Rolex-Rangliste weiter oben rangieren, startet zuletzt. 2. Umlauf: umgekehrte Reihenfolge nach Strafpunkten und Zeit aus dem 1. Umlauf. Stechen: wie 2. Umlauf Tempo: 400 m / Min. Hindernisse Höhe: max. 1,60 m Wassergraben: 3,50 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 1 Gesamtgeldpreis EUR 285.000 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 95000/57000/38000/21850/18050/9500/9500/4750/4750/4750/ 4750/2850/2850/2850/2850/1900/1900/1900 Werden weitere Teilnehmer platziert, erhalten diese EUR 210,-. *************************************************************************************************************** PRÜFUNG NR. 11: CSI3*: 2. Qualifikation Bioranch Youngster Cup Beginn: 17.50 Uhr Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.1 nach Strafpunkten und Zeit (ohne Stechen) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,40 m (die Hindernisse werden für die 8j. Pferde erhöht) Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 1 Gesamtgeldpreis EUR 1.500,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 480/300/210/120/105/90/75/60 € 60 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). *************************************************************************************************************** SONNTAG 16.05.2010 PRÜFUNG NR. 12: CSI3*: Finale Bioranch Youngster Cup Beginn: 11.45 Uhr Teilnehmer: Die ca. 25 punktbesten Paare aus den Prfg. 10 und 11 (inkl. der Gleichplatzierten auf dem 25. Platz) ermittelt nach folgendem Punktesystem Sieger Prf. 10, 11: Anzahl der Starter Prfg. 10 +1 Zweitplatzierter Prf. 10, 11: Anzahl der Starter Prfg. 10 -1 Drittplatzierter Prf. 10, 11: Anzahl der Starter Prfg. 10 -2 usw. Nachrücken bei Startverzicht. Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.2 (nach Strafpunkten und Zeit mit einmaligem Stechen bei Strafpunktgleichheit auf dem ersten Platz) Startfolge: es beginnt der Teilnehmer mit der niedrigsten Punktzahl Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,40 m (die Hindernisse werden für die 8j. Pferde erhöht) Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 1 Gesamtgeldpreis EUR 2.000,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 660/420/300/180/140/120/100/80 ****************************************************************************************** PRÜFUNG NR. 8: CSI3*: Deutsches Spring-Derby Beginn:14.20 Uhr in memoriam Ed F.Pulvermann Wertungsprüfung zur RIDERS TOUR Qualifikation zu den Weltreiterspielen 2010 Teilnehmer: Die besten 40 Teilnehmer aus den Prfg. 2 und 4 (inkl. der Gleichplatzierten auf dem 40. Platz) mit einem Pferd ihrer Wahl ermittelt nach folgendem Punktesystem Sieger Prf. 2, 4: Anzahl der Starter Prfg. 2 +1 Zweitplatzierter: Anzahl der Starter Prfg. 2 -1 Drittplatzierter: Anzahl der Starter Prfg. 2 -2 usw. Nachrücken bei Startverzicht. Richtverfahren: A gemäß Artikel 277 und 238.2.2 (nach Strafpunkten und Zeit mit einmaligem Stechen bei Strafpunktgleichheit auf dem ersten Platz). Punkte System Riders Tour: 20/17/15/13/11/10/9/8/7/6/5/4/3/2/1 Finale Riders Tour: Zur Berücksichtigung eines Teilnehmers im Endklassement ist ein Start bei den Munich Indoors 2010 Pflicht. Es werden die max. 5 besten Ergebnisse gewertet (gem. RIDERS TOUR Punktesystem). Tempo: 400 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,55 m Länge der Bahn: ca. 1.230 m mit 17 Hindernissen Wassergrabenweite: mindestens 3,50 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 1 Gesamtgeldpreis EUR 105.000,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 35.000/22.500/12.500/9.000/6.500/5.000/4.000/3.000 (9: 2.500/10: 2.000/11+12:1.500) Stilpreis: In dieser Prfg. wird der Stilpreis der Springreiter durch die Richtergruppe an einen platzierten Teilnehmer vergeben. I n t e r n a t i o n a l e S p r i n g p r ü f u n g e n CSI-Amateurs Kat. A+B Gesamtgeldpreis EUR 11.400,00 (Bruttobetrag) Prüfung Summe Prüfung Nr. 13 EUR 1.000,00 Prüfung Nr. 14 EUR 1.000,00 Prüfung Nr. 15 EUR 1.000,00 Prüfung Nr. 16 EUR 1.200,00 Prüfung Nr. 17 EUR 1.200,00 Prüfung Nr. 18 EUR 1.200,00 Prüfung Nr. 19 EUR 1.600,00 Prüfung Nr. 20 EUR 1.600,00 Prüfung Nr. 21 EUR 1.600,00 Teilnehmer zu V 3., die nicht in den Prfg. 1-12 starten mit 6jährigen und älteren Pferden Ausrüstung gem. Art. 256 und 257 Startfolge Los gemäß Art. 252, sofern nicht anderweitig in den Prüfungen festgelegt. Jedes Pferd darf pro Tag einmal gestartet werden. Je Teilnehmer 2 Pferde pro Prfg. Hinweis: Die jeweils erste bzw. zweite bzw. dritte Prfg. jeder Tour haben dieselbe Linienführung und werden pro Tag unmittelbar aufeinander durchgeführt. Die Siegerehrungen finden jeweils im Anschluss an das dritte Springen statt. FREITAG 14.05.2010 PRÜFUNG NR. 13: SMALL TOUR (Kat. B) Beginn: 08.00 Uhr Springprüfung nach Strafpunkten und Zeit Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.1 nach Strafpunkten und Zeit (ohne Stechen) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,15 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 1.000,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 300/200/100/95/70/60/60/60 € 55 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). *********************************************************************************************** **************** PRÜFUNG NR. 16: MEDIUM TOUR (Kat. B) Beginn: anschließend Springprüfung nach Strafpunkten und Zeit Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.1 nach Strafpunkten und Zeit (ohne Stechen) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,25 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 1.200,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 360/250/150/110/80/70/65/65 € 50 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). *********************************************************************************************** *************** PRÜFUNG NR. 19: LARGE TOUR (Kat. A) Beginn: anschließend Springprüfung nach Strafpunkten und Zeit Richtverfahren: A gemäß Artikel 238.2.1 nach Strafpunkten und Zeit (ohne Stechen) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,40 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 1.600,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 528/320/224/128/112/96/80/62 € 50 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). *********************************************************************************************** *************** SAMSTAG 15.05.2010 PRÜFUNG NR. 14: SMALL TOUR (Kat. B) / Punkte-Springprüfung Beginn: 08.00 Richtverfahren: A gemäß Artikel 269.1,2,3,5 und 215.3 mit 1 Joker, direkt mit Zeitwertung. Bei Abwurf des Jokers wird die doppelte Punktzahl von der Gesamtpunktzahl abgezogen. Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,15 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 1.000,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 300/200/100/95/70/60/60/60 € 55 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). *********************************************************************************************** **************** PRÜFUNG NR. 17: MEDIUM TOUR (Kat. B) / Beginn: anschließend Punkte-Springprüfung Richtverfahren: A gemäß Artikel 269.1,2,3,5 und 215.3 mit 1 Joker, direkt mit Zeitwertung. Bei Abwurf des Jokers wird die doppelte Punktzahl von der Gesamtpunktzahl abgezogen. Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,25 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 1.200,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 360/250/150/110/80/70/65/65 € 50 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). ****************************************************************************** PRÜFUNG NR. 20: LARGE TOUR (Kat. A) / Beginn: anschließend Punkte-Springprüfung Richtverfahren: A gemäß Artikel 269.1,2,3,5 und 215.3 mit 1 Joker, direkt mit Zeitwertung. Bei Abwurf des Jokers wird die doppelte Punktzahl von der Gesamtpunktzahl abgezogen. Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,40 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 1.600,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 528/320/224/128/112/96/80/62 € 50 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). *********************************************************************************************** **************** SONNTAG 16.05.2010 PRÜFUNG NR. 15: SMALL TOUR (Kat. B) Beginn: 07.30 Uhr Zwei-Phasen-Springprüfung Richtverfahren: A gemäß Artikel 274.5.3 (beide Phasen mit Zeitwertung) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,15 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 1.000,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 300/200/100/95/70/60/60/60 € 55 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). *********************************************************************************************** **************** PRÜFUNG NR. 18: MEDIUM TOUR (Kat. B) Beginn: anschließend Zwei-Phasen-Springprüfung Richtverfahren: A gemäß Artikel 274.5.3 (beide Phasen mit Zeitwertung) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,25 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 1.200,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 360/250/150/110/80/70/65/65 € 50 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). ************************************************************************ PRÜFUNG NR. 21: LARGE TOUR (Kat. A) Beginn: anschließend Zwei-Phasen-Springprüfung Richtverfahren: A gemäß Artikel 274.5.3 (beide Phasen mit Zeitwertung) Tempo: 350 m / Min. Hindernisse Höhe: 1,40 m Anzahl der Pferde pro Teilnehmer: 2 Gesamtgeldpreis EUR 1.600,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 528/320/224/128/112/96/80/62 € 50 sind auf die verbleibenden zu platzierenden Teilnehmer aufzuteilen (der Letztplatzierte erhält mind. € 10). *********************************************************************************************** **************** I n t e r n a t i o n a l e D r e s s u r p r ü f u n g e n CDI3* Gesamtgeldpreis EUR 20.000,00 (Bruttobetrag) Prüfung Summe Prüfung Nr. 22 EUR 5.000,00 Prüfung Nr. 23 EUR 7.500,00 Prüfung Nr. 24 EUR 7.500,00 Pro Prüfung erhalten 25 % der Teilnehmer einen Geldpreis bzw. einen anstelle von Geldpreisen ausgelobten Sachpreis, es werden jedoch mindestens 5 Einzelpreise ausbezahlt. Der Geldpreis für den Sieger darf max. 1/3 des Gesamtgeldpreises pro Prüfung betragen. Der je Prüfung aufgeführte Gesamtgeldpreis ist auszuschütten. Sofern weniger Teilnehmer an den Start gehen, als Geldpreise gemäß Ausschreibung ausgeschrieben wurden, muss der Präsident der Richtergruppe den Gesamtgeldpreis neu aufteilen. Teilnehmer zu V (CDI) mit 8jährigen und älteren Pferden in Prfg. 22-24. Auslosung Prüfung 22: Mittwoch, 12. Mai 2010, 20:00 Uhr Ausrüstung gem. Art. 427 und 428. Richtverfahren und Bewertung gem. Art. 430 - 434 2 Pferde je Teilnehmer DONNERSTAG 13. Mai 2010 PRÜFUNG NR. 22 Grand Prix Beginn: 09.30 Uhr Qualifikation zum Grand Prix Special, zur Grand Prix Kür und zum Deutschen Dressur-Derby (NATIONALE PRÜFUNG) Anzahl Pferde pro Teilnehmer: 2 Aufgabe: Grand Prix 2009 der FEI, auswendig zu reiten. Teilnahme gemäß: 422.8 und 422.9. Die Teilnehmer müssen bei Erklärung der Startbereitschaft entscheiden, ob sie sich für Prfg. 23 (GP Special) oder für Prfg. 24 (GP Kür) qualifizieren wollen. Die 3 besten Teilnehmer qualifizieren sich für Prfg. 32 (Deutsches Dressur Derby – NATIONAL!!!), mit einem Pferd, das in Prfg. 22 gestartet wurde. Startfolge: Los gem. Art 425.2.1 a) Gesamtgeldpreis 5.000 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 1.500/1.000/700/500/400/350/300/250 Wenn mehr Teilnehmer platziert werden, erhalten die nächsten Teilnehmer je 70 €. SAMSTAG 15. Mai 2010 PRÜFUNG NR. 23 Grand Prix Special Beginn: 09.30 Uhr Aufgabe: Grand Prix Special 2009 der FEI, auswendig zu reiten. Anzahl Pferde pro Teilnehmer: 1 Teilnahme gemäß: 422.10. Teilnahmeberechtigt und zum Start verpflichtet sind die 12 besten Paare Teilnehmer/Pferd aus Prüfung Nr. 22, die sich bei Abgabe der Startbereitschaft zum Grand Prix für die Qualifikation zum Grand Prix Special entschieden haben. Nachrücken möglich. Startfolge: Auslosung in Gruppen zu Vier. Zuerst starten die an 9. - 12. Stelle platzierten Teilnehmer in Prüfung 22 und zuletzt, die an 1. – 4. Stelle platzierten Teilnehmer in Prüfung 22. Gesamtgeldpreis 7.500,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 1900,1300,1000,800,600,400,6x250 *************************************************************************************************************** PRÜFUNG NR. 24 Grand Prix Kür Beginn: 16.45 Uhr Aufgabe: Grand Prix Kür 2009 der FEI Anzahl Pferde pro Teilnehmer: 1 Teilnahme gemäß: 422.11. Teilnahmeberechtigt und zum Start verpflichtet sind die 12 besten Paare Teilnehmer/Pferd aus Prüfung Nr. 22, die sich bei Abgabe der Startbereitschaft zum Grand Prix für die Qualifikation zum Grand Prix Special entschieden haben. Nachrücken möglich. Startfolge: Auslosung in Gruppen zu Vier. Zuerst starten die an 9. - 12. Stelle platzierten Teilnehmer in Prüfung 22 und zuletzt, die an 1. – 4. Stelle platzierten Teilnehmer in Prüfung 22. Gesamtgeldpreis 7.500,00 Aufteilung in Einzelgeldpreise: 1900,1300,1000,800,600,400,6x250 _________________________ _________________________ Nationale Ausschreibung 13.-16.05.2010 LP Veranstalter : Nordd.u.Flottbeker RV 2600021 Veranstaltungsort: Baron-Voght-Str./Jürgensallee 22607 Hamburg Nennungsschluss: 14.04.2010 Nennungen an: Susanne Asendorf Kampweg 21, 21376 Salzhausen Tel.: 0172 4523226, Fax: 04172 987462, eMail: [email protected] Vorläufige ZE Do.: 26 Fr.: 24,27,29 Sa.: 25,30 So.: 28,31 Teilnehmerkreis .Präambel: A:Prf. 25 CDN U25 - Teilnehmer JG 1985-1994, die den LV Schleswig-Holstein, Hamburg, Hannover oder Bremen angehören und eine besondere Startgenehmigung der jeweiligen Jugendleitung in Absprache mit dem Veranstalter und dem Bundestrainer Junioren/JR des DOKR erhalten. -weitere Teilnehmer, die eine besondere Einladung des Veranstalters und dem Bundestrainer Junioren/JR des DOKR erhalten bis zu einer max. Teilnehmerzahl von 15 Teilnehmern. Je Teilnehmer 1 Pferd. B:Prf. 26-28 Deutsches Pony-Derby Dressur - deutsche Paare (Junioren JG 1994 u. jüng), die im März/April 2010 an einer der regionalen Sichtungsprüfungen zum "Preis der Besten" gem. Förderkonzept der FN und des DOKR teilgenommen haben und durch die zuständige Bundestrainerin und die Bundesjugendleitung für die Teilnahme nominiert werden. - weitere Ponyreiter, die auf Antrag des DOKR eine besondere Startgenehmigung der FN erhalten bis zu einer Gesamtstarterzahl von ca. 15 Paaren. Die Platzierungen der Sichtungsprüfungen sind Hilfsmittel, aber nicht entscheidend. Die Teilnehmer müssen die FN-Jahresturnierlizenz 2010 sowie die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen und international für Deutschland startberechtigt sein. Je Teilnehmer 2 Startplätze je Prf. C.Prf. 29-30: Qualifikation zum MedienCup-Nachwuchspferde Grand Prix (FN) - Alle Alterskl. LK D1/2 bundesweit mit deutscher Jahresturnierlizenz - 8-10j. Pferde, mind. Dressur Kl. S platziert D.Prf. 31 CDN - Zum Start zugelassen und verpflichtet, sind die an 1.-3. Stelle platzierten Teilnehmer aus der internationalen Prf. 21 (Grand Prix) mit einem Pferd welches in Prf. 21 gestartet wurde. Besondere Bestimmungen - Einsätze/Nenngelder/LKAbgabe € 1,-- je reserviertem Startplatz sind der Nennung als Scheck beizufügen - Nennungen ohne Zahlung des Einsatzes und ohne LK-Abgabe werden nicht angenommen. - Stallungen müssen mit der Nennung reserviert werden (€140 incl. Mwst./Box Entsorgungsgebühr pro Box € 40,-- (incl. Mwst) Es sind keine zusätzlichen Boxen möglich. Es dürfen nur zugewiesene Boxen bezogen werden, erst Einstreu Stroh kostenfrei. Späne kann gekauft werden. Für Stromanschlüsse wird ein Entgeld von € 60 incl. Mwst. erhoben. - Hotelzimmer stehen vom 13.-16. Mai zur Verfügung (nur durchgehende Buchungen möglich) und müssen mit der Nennung bestellt werden. Allgem. Bestimmungen siehe "Pferd+Sport" jeweils am Anfang der veröffentl. Ausschreibung. A: CDN U25 24. Dressurprüfung Kl. S* (E+2000,00 €, ZP) Qualifikation zum Pferdewechsel Prf. 25 Pferde: 7j.+ält. Teilnehmer gem. Präambel A, Jahrg. 85-94, LK 1,2,3 Ausr. 70 Richtv: 402,B Aufgabe: FEI Junge Reiter Mannschaftwertung 2009 Gerte nicht erlaubt Einsatz: 16,50 €, SF: ausgelost 25. Dressurprüfung Kl.S* (E + 2000,00 €, ZP) mit Pferdewechsel ( 500,300,200) zusätzlich Ausbildungshilfe € 1.000,00 (500,300,200)) Startberechtigt sind die insg. 3 besten Teilnehmer mit einem Pferd, welches in Prf. 24 gestartet wurde. Die Qualifikation für Teilnehmer und Pferd ergibt sich aus der Höchstpunktzahl, errechnet nach folgendem Modus: Zur Erlangung der Teilnehmerzahl „3“ rückt bei Ausfall von Teilnehmern oder Pferd der nächst platzierte Teilnehmer nach. Qualifizierte Teilnehmer, die ihre Startbereitschaft nicht wahrnehmen, verlieren ihre Platzierung in den Qualifikationsprüfungen. Modus: Im Pferdewechsel wird jedes der drei Pferde unter jedem der 3 Teilnehmer zunächst unter dem eigenen, dann unter den anderen Teilnehmern, in einer durch Los bestimmten Reihenfolge in der angegebenen Pflichtaufgabe vorgestellt. Sieger ist der Teilnehmer mit der besten Wertzahlensumme unter den drei verschiedenen Teilnehmern. Bei Punktsummengleichheit entscheidet die bessere Leistung auf dem eigenen Pferd. Wechsel des Sattels, nicht jedoch der Zäumung erlaubt. Ausr. 70 Richtv: 402,B Aufgabe FEI Junge Reiter Einzelwertung 2009 Gerte nicht erlaubt Einsatz: 16,50 €; SF: ausgelost Einsatz fällig bei Startmeldung B: Deutsches Pony-Derby Dressur 26. Pony-Dressurprfg.Kl.L-Tr. (E + 350,00 €, ZP) 1.Qualifikation zum Deutschen Pony-Derby Dressur Ponys: 6j.+ält. Junioren gem. Präambel B, Jahrg.94+jün. LK 2,3,4,5 Ausr. 70 Richtv: 402,B Aufgabe FEI Pony Mannschaftswertung 2009 Gerte nicht erlaubt Einsatz: 13,50 €; VN: ; SF: ausgelost 27. Pony-Dressurprfg.Kl.L-Tr. (E + 400,00 €, ZP) 2.Qualifikation zum Deutschen Pony-Derby Dressur Ponys: 6j.+ält. Junioren gem. Präambel B, Jahrg.94+jün. LK 2,3,4,5 Ausr. 70 Richtv: 402,B Aufgabe FEI Pony Einzelwertung 2009 Gerte nicht erlaubt Einsatz: 15,00 €; VN: ; SF: ausgelost 28. Pony-Dressurprfg.Kl.L-Tr. (E + 450,00 €, ZP) Finale Deutsches Pony-Derby Dressur Schärpe dem siegenden Teilnehmer und Siegerkranz dem siegenden Pony Ehrenpreise den Teilnehmern dieser Prf. und € 450 den Besitzern der 3 platzierten Ponys (200,150,100) Ponys: 6j.+ält. Junioren gem. Präambel B, Jahrg.94+jün. LK 2,3,4,5 Startberechtigt sind die ingesamt 3 besten Teilnehmer aus der 1. und 2. Qualifikation auf einem Pony, das in den Qualifikationsprüfungen von diesem Teilnehmer gestartet worden ist.Die Qualifikation für Teilnehmer und Pony ergibt sich aus der Höchstpunktzahl, errechnet nach folgendem Modus: Starter +1, -1 der Qualifikation aus Prf. 26 und 27 dieser Ausschreibung. Pro Pony werden 1. Qualifikation zu 2. Qualifikation = 1:1,5. Qualifizieren sich aus der Punkteberechnung mehrere Ponys eines Teilnehmers für das Finale, so ist er nur auf dem besser rangierten Pony startberechtigt. Zur Erlangung der Teilnehmerzahl "3" rückt bei Ausfall von Teilnehmern oder Ponys der punktnächste Teilnehmer nach. Ergeben sich infolge der von Punktsummengleichheit für den 3. Platz am Finale mehrere Teilnehmer, so ist die höhere Platzierung des Teilnehmers in der 2. Qualifikationsprüfung, bei auch dort gleicher Platzierung, das Los entscheidend. Qualifizierte Teilnehmer, die ihre Startbereitschaft nicht wahrnehmen, verlieren ihre Platzierungen in den Qualifikationsprüfungen. Modus: Im Deutschen Pony-Derby Dressur wird jedes der drei Ponys unter jedem der 3 Teilnehmer zunächst unter dem eigenen, dann unter den anderen Telnehmern, in einer durch Los bestimmten Reihenfolge in der angegebenen Pflichtaufgabe vorgestellt Sieger ist der Teilnehmer mit der besten Wertzahlensumme unter den drei verschiedenen Teilnehmern. Bei Punktsummergleichheit entscheidet die bessere Leistung auf dem eigenen Pony. Wechsel des Sattels, nicht jedoch der Zäumung erlaubt. Ausr. 70 Richtv: 402,B Aufgabe FEI Pony Vorbereitung 2009 Gerte nicht erlaubt Einsatz: 16,50 €; SF: ausgelost Einsatz fällig bei Startmeldung C: MedienCup – Nachwuchspferde Grand Prix (FN) 29. Dressurprüfung Kl. S*** (E + 2500,00 €, ZP) - Intermediaire II – Qualifikationsprüfung zur MedienCup-Finalqualifikation (600,500,400,330,250,180,140,100) Pferde: 8-10j. die mind. Drs. Kl. S platziert sind Alle Alterskl. LK 1/2 bundesweit mit deutscher Jahresturnierlizenz LK 1,2 Ausr. 70 Richtv: 402,B Aufgabe FEI Inter II, 2009 Nenng.: 13,00 Startg.: 20,00 €; VN: 15; SF: B 30. Dressurprüfung Kl. S*** (E + 4000,00 €, ZP) Nachwuchs-Grand Prix Qualifikation zum Finale des MedienCup 2010 (1000,800,650,500,400,300,200,150) Pferde: 8-10jähr. die mind. Drs.Kl. S platziert sind Alle Alterskl. LK 1,2 bundesweit mit deutscher Jahresturnierlizenz Startberechtigt sind die 12 besten Reiter/Pferd-Paare aus der Qualifikationsprüfung. Bei Startverzicht wird nachgerückt. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, in Abstimmung mit der Richtergruppe das Starterfeld geringfügig zu erhöhen. Die Paare müssen in Prf. 29 mind. 60% erreicht haben. Die 3 besten Paare qualifizieren sich für das Finale des Nachwuchspferde-Grand Prix (FN). Bei Doppelqualifikation eines Paares bei verschiedenen Qualifikationsprüfungen rückt der Viertplatzierte anstelle des bereits qualifizierten Paares (oder Fünftplatzierte, etc.) entsprechend nach. Startberechtigt im Finale sind nur Paare, die in der Qualifikationsprf. mind. 63% erreicht haben. Die Qualifizierten Paare sind grundsätzlich zur Finalteilnahme verpflichtet. Können qualifizierte Paare nicht am Finale teilnehmen, rücken die aus den Qualifikationsprf. verbleibenden nicht qualifizierten Paare mit der höchsten Punktzahl nach. (Aktuelle Punkteliste siehe www.mediencup.com) Ausr. 70 Richtv: 402,B Aufgabe S10 Nenng.: 13,00 Startg.: 20,00 €; VN: ; SF: L D: Deutsches Dressur-Derby / CDN 31. Dressurpr.Kl.S*** (E + 15000,00 €, ZP) - mit Piaffe und Passage mit Pferdewechsel (3500,2500,1500 zusätzlich Ausbildungsbeihilfe € 7500 (3500,2500,1500)) Pferde: 8j.+ält. Alle Alterskl. Zum Start berechtigt und verpflichtet sind die 3 besten Teilnehmer aus Prf. 21. Nichtstart eines qualifizierten Reiters hat die Disqualifikation in Prf. 21 zur Folge. Der nächstplatzierte Reiter rückt dann nach. Je Reiter 1 Pferd seiner Wahl, welches in Prf. 21 gestartet wurde. Pferdewechsel: Jedes der 3 Pferde wird unter jedem der 3 Reiter zunächst unter dem eigenen Reiter, dann unter den anderen in einer durch das Los bestimmten Reihenfolge in der angegebenen Sonderaufgabe vorgestellt. Sieger im Deutschen Dressur-Derby ist die Reiterin oder der Reiter mit der besten Wertzahlsumme der 3 Vorführungen. Bei Wertsummengleichheit entscheidet die bessere Wertsumme der Vorführung mit dem eigenen Pferd. Wechsel des Sattels, jedoch nicht der Zäumung ist jeweils erlaubt. Ausr. 70 Richtv: 402,B Aufgabe Die Sonderaufgabe ist auswendig zu reiten. Sie kann beim Veranstalter abgefordert werden. Nenng.: 13,00 Startg.: 40,00 €; VN: ; SF: ausgelost Deutsches SpringSpring- und DressurDressur-Derby HAMBURG Klein Flottbek | 13.13.-16 Mai 2010 Das "neue" Dressurstadion 13 Deutsches SpringSpring- und DressurDressur-Derby HAMBURG Klein Flottbek | 13.13.-16 Mai 2010 Das "neue" Dressurstadion 16 Deutsches SpringSpring- und DressurDressur-Derby HAMBURG Klein Flottbek | 13.13.-16 Mai 2010 Geländeübersicht Stallbereich Dressur Derbyplatz Springstadion Dressurstadion Abreiteplatz Springen Abreiteplatz Dressur Ausstellung 18 Abreiteplatz Springen Deutsche Kreditbank AG (DKB) neuer Titel-Sponsor – ab sofort heißt die wichtigste deutsche Springsport-Serie „DKB-RIDERS TOUR“ (Mühlen) Mit einem neuen Titelsponsor startet die RIDERS TOUR in das Jahr 2010. Die Deutsche Kreditbank AG (DKB), besonders stark als Direktbank für Privatkunden aktiv, wird neuer Partner der wichtigsten Reitsport-Serie in Deutschland. Damit setzt die Deutsche Kreditbank AG (DKB) ihr erfolgreiches Engagement im Pferdesport fort, das neben dem bisherigen Sponsoring aller RIDERS TOUR-Etappen verschiedene internationale Springturniere in den neuen Bundesländern umfasste. Die RIDERS TOUR ist die in Deutschland dominierende Serie im Springsport. Beginnend beim Deutschen Spring- und Dressur-Derby in Hamburg geht es über sechs Etappen bis zum Finale in der Münchner Olympiahalle im November um den Titel des „Rider of the Year“. Die RIDERS TOUR startete im Jahr 2001 und hat sich seitdem auch international als Magnet für die besten Springreiter der Welt etabliert. Die DKB mit Sitz in Berlin wurde 1990 gegründet. Sie ist besonders als Internet-Bank für Privatkunden bekannt. Mehr als 1,8 Millionen Privatkunden vertrauen bei ihren Bankgeschäften der DKB. Dabei überzeugt vor allem der mehrfache Testsieger, das DKBCash. Die Bank bietet außerdem ausgewählten Branchen, wie z. B. der Wohnungswirtschaft oder Landwirtschaft, auf die Anforderungen ihrer Geschäftstätigkeit zugeschnittene Anlageprodukte, Konten sowie individuelle Finanzierungslösungen. Diese Kunden berät und betreut die DKB mit Spezialisten der jeweiligen Branche vor Ort. Mit dem neuen Partner wird die RIDERS TOUR ab sofort zur „DKB-RIDERS TOUR“. Weitere Schwerpunkte der Partnerschaft sind das Branding des gesamten Auftritts der „DKB-RIDERS TOUR“ mit Einbindung des neuen Partners und die Einrichtung einer DKB-Public-Lounge bei allen sechs Etappen, in denen die Besucher der Turniere den Springsport hautnah erleben können. „Wir setzen mit der DKB-RIDERS TOUR auf eine im Sport und bei den Zuschauern etablierte, starke Marke – der Pferdesport bietet starke Emotionen und ist in Deutschland sehr erfolgreich“, so Stefan Unterlandstättner, Vorstand der DKB. Bei der RIDERS TOUR freut man sich auf den neuen Partner: „Die DKB ist nicht neu im Pferdesport, das Haus hat sich als ein verlässlicher Partner erwiesen, mit dem auch neue Ideen für den Sport und für die RIDERS TOUR entwickelt werden können“, erklärt Volker Wulff von der Agentur EN GARDE Marketing GmbH, die die DKB nicht nur wie in der Vergangenheit bei ihrem Reitsport-Engagements begleiten wird, sondern auch in Sachen DKB-RIDERS TOUR unterstützt. „Für die RIDERS TOUR ist es wichtig, dass wir mit neuen Impulsen und einem starken Partner an unserer Seite in die neue Saison starten“, erklärt Paul Schockemöhle. Der Vertrag zwischen der DKB und der RIDERS TOUR wurde vorerst für die Jahre 2010 und 2011 geschlossen. DKB-RIDERS TOUR im Internet – www.DKB-riderstour.de Pressemitteilung vom 16. März 2010 Bei Nachfragen wenden Sie sich an: comtainment GmbH Andreas Kerstan | Martina Brueske Rönner Weg 29 · 24223 Raisdorf Fon 04307-827970 · Fax 04307-827979 Mob 0177-7532624 oder 7532625 E-Mail [email protected] In Hamburg fällt der Startschuss zur DKB-RIDERS TOUR (Mühlen) Die RIDERS TOUR geht in ihr zehntes Jahr und rechtzeitig zum 10. Geburtstag ist die Deutsche Kreditbank AG (DKB) neuer Partner der Springsportserie. Die DKB-RIDERS TOUR macht in der Saison 2010 Station bei sechs großen internationalen Turnieren. Der Startschuss für die 10. Saison fällt traditionsgemäß in Hamburg mit einer der größten Herausforderungen, die der internationale Springsport bietet – beim Deutschen Springund Dressur-Derby vom 13. bis 16. Mai 2010. Anspruchsvoll, spektakulär und begehrt ist das Deutsche Spring-Derby und wer dort gewinnt, kann auch die ersten 20 Punkte auf dem DKB-RIDERS TOUR Konto verbuchen. Von Hamburg aus geht es weiter nach Wiesbaden, dann nach Balve, Paderborn, Hannover und zur sechsten Etappe nach München. Die Stationen der DKB-RIDERS TOUR im Überblick: 1. Deutsches Spring- und Dressur-Derby Hamburg vom 13. bis 16. Mai Schon am Donnerstag und Freitag fallen erste Entscheidungen in den Qualifikationen. Die zweite Qualifikation zum Deutschen Spring-Derby wird im Preis der Deutschen Kreditbank entschieden und führt u.a. über den legendären Wall im Derbypark. Wertungsprüfung der DKB-RIDERS TOUR ist am Sonntag das mit 105.000 Euro dotierte Deutsche Spring-Derby. 2. Internationales Wiesbadener Pfingstturnier vom 21. bis 24. Mai Der Schlosspark Wiesbaden-Biebrich beherbergt eines der ältesten deutschen Reitturniere und ist seit Beginn der internationalen Springsportserie Gastgeber der TOUR. Im Großen Preis von Wiesbaden wird die zweite Wertungsprüfung der DKB-RIDERS TOUR ausgetragen. 3. Balve Optimum vom 3. bis 6. Juni Das Balve Optimum kehrt 2010 zurück in die DKB-RIDERS TOUR. Bis 2003 ist das internationale Reitturnier am Schloss Wocklum bereits Standort der Serie gewesen und hat zudem einen ausgezeichneten Ruf als Ausrichter Deutscher Meisterschaften im Springen und in der Dressur. Das Balve Optimum ist 2010 die dritte Etappe der DKB-RIDERS TOUR. 4. E.ON Westfalen Weser Challenge Paderborn vom 9. bis 12. September Paderborns Schützenplatz beherbergt seit 2006 die vierte Etappe der DKB-RIDERS TOUR. Die grüne Idylle mitten in der Stadt ist binnen weniger Jahre zum internationalen Turnierstandort gereift. Am Sonntag ist der Große E.ON Westfalen Weser Preis Wertungsprüfung der DKB-RIDERS TOUR. 5. GERMAN CLASSICS in Hannover vom 28. bis 31. Oktober Niedersachsens In-Turnier GERMAN CLASSICS in der Messehalle 2 leitet den Endspurt der DKB-RIDERS TOUR ein. Regelmäßig trifft sich die Elite des Springsports bei den GERMAN CLASSICS. Genauso wie die Top-Serie feiern die GERMAN CLASSICS Hannover ihren 10. Geburtstag im Jahr 2010. 6. Munich Indoors in München vom 4. bis 7. November Mit neuem Termin in vertrauter Umgebung finden die Munich Indoors in München zum 13. Mal statt. Das Top-Turnier hat mit der Olympiahalle einen außergewöhnlichen Standort und ist seit etlichen Jahren bereits Etappe der Springsportserie DKB-RIDERS TOUR. Im Großen Preis von München entscheidet sich auch, 2010 wer die DKB-RIDERS TOUR gewinnt. DKB-Riders Tour im Internet – www.DKB-riderstour.de Pressemitteilung vom 16. März 2010 Bei Nachfragen wenden Sie sich an: comtainment GmbH Andreas Kerstan | Martina Brueske Rönner Weg 29 · 24223 Raisdorf Fon 04307-827970 · Fax 04307-827979 Mob 0177-7532624 oder 7532625 E-Mail [email protected] Qualität, Genuss und Leidenschaft: Tchibo präsentiert das Deutsche Spring- und Dressur-Derby 2010 Tchibo ist zum siebten Mal Presenting Sponsor des Deutschen Spring- und Dressur-Derbys in Hamburg Hamburg, 16. März 2010 – Vom 13. bis zum 16. Mai präsentiert das Hamburger Traditionsunternehmen wieder den Turnierklassiker im Hamburger Stadtteil Klein Flottbek. Gewohnt dynamisch und modern zeigt sich das Deutsche Spring- und Dressur Derby – als sportliches und gesellschaftliches Ereignis ersten Ranges. Zusammen mit Tchibo können die Gäste spannenden Sport und Höchstleistungen bei außergewöhnlichem Kaffeegenuss erleben. Erstmals wird Tchibo eine Kaffeeerlebniswelt auf dem Derbyplatz inszenieren und auch dort nachhaltige Kaffees anbieten. Als Derby-Partner übernimmt Tchibo traditionell wieder das Prüfungspatronat des Spring-Derbys am Turniersonntag und präsentiert das schwierigste Hindernis auf dem Spring-Parcours, den „Tchibo Wall“. Tchibos Engagement im Reitsport Als familienorientiertes Unternehmen liegt Tchibo auch der Reitsport nahe, begeistert er doch Kinder, Eltern und Großeltern. Leidenschaft, gepaart mit Expertise, Verantwortung und exzellenten Leistungen, ist nicht nur beim Deutschen Spring- und Dressur-Derby eine Voraussetzung für Erfolg, sondern beschreibt auch Tchibos Handeln. Deshalb freut sich Tchibo, zum siebten Mal dieses sportliche Highlight als Presenting Sponsor zu begleiten. Weitere Informationen für Journalisten: Arnd Liedtke, Tchibo GmbH, Director Corporate Communications Überseering 18, 22297 Hamburg, Tel: (0 40) 63 87-2876, Fax: (0 40) 63 87-25 30 Mail: [email protected] Internet: www.tchibo.com Hinweis zum Download von Bild- und Videomaterial: Foto- und Videomaterial kann im Mediacenter unter www.tchibo.com heruntergeladen werden. Seite 1 von 2 Über Tchibo: Tchibo steht für ein einzigartiges Geschäftsmodell: Es verbindet höchste Röstkaffeekompetenz, Kaffeegenuss in den eigenen Coffee Bars und eine innovative, wöchentlich wechselnde Gebrauchsartikelvielfalt mit Dienstleistungen wie Reisen, Mobilfunkund Finanzangebote. Mit seinen weltweit über 12.000 Mitarbeitern erzielte das Unternehmen 2008 einen Umsatz von 3,2 Milliarden Euro. Dabei verfügt es über ein Multichannel Vertriebssystem mit eigenen Filialen, flächendeckender Präsenz im Handel und starkem Internet- und Versandhandel. Tchibo ist weltweit der viertgrößte Kaffeeproduzent, RöstkaffeeMarktführer in fünf europäischen Ländern und führend im europäischen Außer-Haus-Markt für Kaffee. Seite 2 von 2 Presse-Information Mercedes-Benz bleibt Hauptsponsor beim Deutschen Spring- und Dressur-Derby in Hamburg • Mercedes-Benz verlängert Vertrag bis 2011 • „Mercedes-Benz Championat von Hamburg“ am 14. Mai 2010 • Mercedes-Benz GLK-Klasse als Ehrenpreis Berlin/Hamburg - Mercedes-Benz unterstützt auch 2010 und 2011 als Hauptsponsor das Deutsche Spring- und Dressur-Derby, das in diesem Jahr vom 13. bis 16. Mai in Hamburg stattfindet. Am 14. Mai wird erneut das „Mercedes-Benz Championat von Hamburg“ ausgetragen, welches im Vorjahr von der Mercedes-Benz Markenbotschafterin Meredith MichaelsBeerbaum auf Checkmate gewonnen wurde. „Die Atmosphäre im Hamburger Derbypark ist einfach unvergleichlich”, sagt Bernd Zierold, Leiter der Mercedes-Benz Niederlassung Hamburg. „Wir erwarten gemeinsam mit unseren Kunden spannende Derby-Tage und freuen uns, unserem Publikum das neue Mercedes-Benz E-Klasse Cabriolet sowie zahlreiche Fahrzeuge, die speziell auf die Bedürfnisse von Pferdesportlern zugeschnitten sind, zu präsentieren.“ Ein Höhepunkt des Hamburger Derbys ist traditionell das „Mercedes-Benz Championat von Hamburg“ am 14. Mai. Die Marke mit dem Stern trägt mit dem Ehrenpreis, einer Mercedes-Benz GLK-Klasse, zusätzlich zur Attraktivität des Turniers bei. Mit dem Engagement beim Deutschen Springund Dressur-Derby präsentiert sich Mercedes-Benz in einem attraktiven Umfeld. Ein eigener Hospitality-Bereich und die Ausstellung aktueller Fahrzeuge gehören dabei ebenso zum Auftritt der automobilen Premiummarke wie die Parcoursfahrzeuge. Darüber hinaus steht ein Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland, Kommunikation, 10878 Berlin Mercedes-Benz - Eine Marke der Daimler AG Datum: 12. März 2010 offizieller Shuttleservice für Teilnehmer und Offizielle zur Verfügung. Geladene Mercedes-Benz Kunden genießen Reitsport bei exklusivem Catering im VIP-Bereich, treffen Stars der Reitsportszene im „Meet & Greet“ und erhalten bei einer Parcoursführung die Gelegenheit, selbst einmal den Aufstieg auf den „Großen Wall“ zu wagen. Die Engagements beim Hamburger Spring- und Dressur Derby, beim CHIO in Aachen, in Iffezheim sowie beim Stuttgart German Masters machen die Marke Mercedes-Benz zu einem der bedeutendsten Sponsoren des Reitsports. Weitere Engagements sind das Adventsturnier in Dresden sowie die Veranstaltungsreihe Mercedes-Benz ReiterForum. Der Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland (MBVD) steuert von seiner Zentrale in Berlin den Vertrieb und Service der Marken Mercedes-Benz, AMG, smart, Maybach und Mitsubishi Fuso in Deutschland. Mit rund 1.200 Mercedes-Benz, 310 smart sowie 140 Mitsubishi-FUSO Vertriebs- und Servicestützpunkten bietet der MBVD seinen Kunden ein bundesweit dichtes Betreuungsnetz. Weitere Informationen sind im Internet verfügbar unter www.mbvd.de. Ansprechpartner: Konstanze Fiola, Telefon: 030-2694-2012 E-Mail: [email protected] Weitere Informationen von Mercedes-Benz sind im Internet verfügbar: www.media.daimler.com Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland, Kommunikation, 10878 Berlin Mercedes-Benz - Eine Marke der Daimler AG Seite 2 LGT Bank Deutschland Neuer Wall 42, D-20354 Hamburg Tel. +49 40 360 987 17 · Fax +49 40 360 987 40 [email protected] · www.lgt.de Medienmitteilung LGT ist Hauptsponsor des Deutschen Spring- und Dressur-Derbys Hamburg, 17. März 2010. Die LGT Bank Deutschland ist auch dieses Jahr Hauptsponsor des Deutschen Spring- und Dressur-Derbys in Hamburg. Das internationale Reitsportereignis im Derbypark genießt in Deutschland Kult-Status und zählt zu den traditionsreichsten und beliebtesten Turnieren in Europa. Die langjährige Verbindung der LGT zum Deutschen Spring- und Dressur-Derby vom 13. bis 16. Mai wird im Jahr 2010 neu besiegelt. LGT ist dem Reitsport seit vielen Jahren als beständiger Partner verbunden. So war die LGT über fünf Jahre Partner der internationalen RIDERS TOUR. Aus diesem Engagement resultieren die zukünftigen Partnerschaften bei drei großen Veranstaltungen in Deutschland. Mit neu geordneter Ausrichtung geht die LGT ins Jahr 2010 und davon profitieren die internationalen Reitturniere in Hamburg, Hannover und München, bei denen sich LGT als Haupt- und Co-Sponsor einbringt. Hamburgs Deutsches Spring- und Dressur-Derby lebt von seinen einzigartigen Anforderungen und dem Anspruch, besten Sport sowie erstklassige Reiter und Pferde zu zeigen. Das Beste möglich zu machen und einzigartige Leistungen zu erbringen, sind auch Ziele der LGT. Diese Ansprüche zu bewahren und zu fördern ist eine Aufgabe, die sich die LGT gesetzt hat und die auch die Partnerschaft mit dem Pferdesport in den vergangenen Jahren begründet hat. LGT in Deutschland verankert Die LGT Bank Deutschland ist eine klassische Privatbank. Sie ist spezialisiert auf die ganzheitliche Strukturierung und Verwaltung privater Vermögen. Dazu verbindet sie die persönliche Betreuung mit innovativen Methoden und Instrumenten zur langfristigen Sicherung und Mehrung der Vermögenswerte ihrer Kunden. Regelmäßige Auszeichnungen unabhängiger Prüfer belegen die Qualität und Kompetenz ihrer Vermögensberatung und zählen sie zur Spitze der Vermögensverwalter im deutschsprachigen Raum. Die LGT ist deutschlandweit an sieben Standorten präsent: Berlin, Frankfurt, Hamburg, Köln, Mannheim, München und Stuttgart. www.lgt.de LGT in Kürze Die LGT Group ist ein international tätiges Wealth & Asset Management Haus. Das Unternehmen ist seit über siebzig Jahren im Besitz des Fürstenhauses von Liechtenstein. Mit 1800 Mitarbeitenden ist die LGT Group an 29 Standorten in Europa, Asien und dem Mittleren Osten vor Ort präsent. Per 30.6.2009 verwaltete die LGT Group Vermögenswerte von CHF 78.9 Mrd. www.lgt.com Ihr Gesprächspartner Monika Schreiner, Head of Group Marketing Services, Tel. +423 235 11 62, Fax +423 235 16 70 [email protected], www.lgt.com PRESSEMITTEILUNG MedienCup erstmals in Hamburg (Ludwigsburg) MedienCup goes Hamburg – die Dressurserie MedienCup wird in der Saison 2010 erstmals Station beim Deutschen Spring‐ und Dressur‐Derby vom 13. bis 16. Mai 2010 machen und das birgt etliche Vorteile für die Fans des Dressursports, denn das Kult‐Turnier im Derbypark in Hamburg‐Klein Flottbek wird vom Internetportal CPM24.tv live übertragen. Das Medienunternehmen CP Medien AG – beteiligt an nationalen und internationalen Filmproduktionen und Vorreiter im Internet‐TV für den Pferdesport – ist Initiator und Sponsor des MedienCup`s für acht bis zehn Jahre alte Dressurpferde. Vom Fleck weg erzeugte das Projekt große Begeisterung und Resonanz, bringt es doch vierbeinige Nachwuchstalente mit bester Perspektive zusammen. Vorstandschef Ralf Hartmann wurde erst am Montagabend für seine Initiative im Dressursport mit dem Reiter Forum‐Award von Frank Henning ausgezeichnet. Der Medien Cup wurde 2007 zum ersten Mal ausgetragen. Vier ausgewählte Turnierstandorte zählen zum MedienCup und bringen die besten künftigen Grand Prix‐Pferde auf einen Platz. Der Sieger des MedienCup 2007, Scandic von Patrik Kittel, war ebenso bei den Europameisterschaften der Dressurreiter in Windsor 2009 am Start wie der MedienCup‐Sieger 2008, Carabas, den der Däne Andreas Helgstrand erwarb und der inzwischen wieder in deutschem Besitz ist. Erstmals ist nun das Deutsche Dressur‐Derby in Hamburg Gastgeber dieser Plattform für künftige Championatspferde. Serienanspruch und Standort passen ideal zusammen und bergen Dressursport auf bestem Niveau. Der MedienCup beginnt mit einer Qualifikationsprüfung in einer Intermediaire II und einem Standortfinale im Kurz‐Grand Prix. Die drei besten Paare des MedienCups sind für das Finale im Rahmen der Deutschen Meisterschaften Springen und Dressur in Münster qualifiziert. Die Stationen des MedienCup`s 2010: 1. Hagen a.T.W. – Horses & Dreams – 21. bis 25. April 2. Hamburg – Deutsches Spring‐ und Dressur‐Derby – 13. bis 16. Mai 3. Isernhagen – Summer Classics – 10. bis 13. Juni 4. Heroldsberg – Dressurgala – 30. Juli bis 1. August Finale: Münster – Deutsche Meisterschaften beim Turnier der Sieger – 13. bis 15. August Das Internetportal www.cpm24.tv überträgt alle Stationen des MedienCup`s live. Dressursport pur wird ergänzt mit Interviews und Einspielfilmen. Pressemitteilung vom 16. März 2010 PRESSEMITTEILUNG Global Champions Tour of Germany Hamburg – The Global Champions Tour (“GCT”), the most prestigious championship in show jumping today, will commence the 2010 season with the Global Champions Tour of Spain, hosted by the city of Valencia at the City of Arts and Sciences, an emblematic architectural and cultural facility, from 7 to 9 May 2010. The opening stage in Valencia will immediately be followed by Hamburg and the new Italian leg in Milan. Just as in the past years, the series will feature the highest prize money in equestrian sport in some of the most prestigious locations in the world. Every Grand Prix is worth at least 300.000 euro, and every event has a total prize money of at least 400.000 Euro The competition formula of the overall series has changed. In 2010 the same amount of points can be gained on every event. Each athlete’s 7 best results will count towards the GCT 2010 final ranking. The 2010 series features 9 events with total prize money of 5.500.000 euro of which 1 million euro is reserved to be divided amongst the top 18 riders of the overall ranking. More detailed information can be found in the attached Media Guide. The GCT rounds of the 2010 season are: 7 - 9 May Spain Valencia 13 - 16 May Germany Hamburg 20 - 23 May Italy Milano 10 - 12 June France Cannes 24 - 26 June Monaco Monte-Carlo 01 - 03 July Portugal Estoril 23 - 25 July France Chantilly 13 - 15 August The Netherlands Valkenswaard 26 - 29 August Brazil Rio de Janeiro The Global Champions Tour: The Global Champions Tour was founded by Olympic gold medallist Jan Tops in 2006, with the objective to improve the sport through better conditions for riders, horses, horse owners, sponsors and spectators alike. . For more information please visit our website www.globalchampionstour.com or contact the GCT press and communications team: Katrina Bignasca [email protected] or Anne Botella [email protected]. Deutsches Spring- und Dressur-Derby 2010 AKKREDITIERUNGS-ANTRAG Bitte füllen Sie diesen Antrag vollständig aus und senden Sie ihn an die untenstehende Adresse zurück. Bitte fügen Sie eine Kopie des gültigen Presseausweises (DJV, Verdi, AIPS, Sportjournalisten-Verband, Freelens) und bei freien Journalisten eine Auftragsbestätigung des Mediums bei. Bitte senden Sie uns Belegexemplare Ihrer Veröffentlichungen zu – die Zusendung gehört zum vollständigen Akkreditierungsverfahren. ACHTUNG: Eine Akkreditierung ohne die notwendigen Anlagen ist nicht möglich. Akkreditierungsschluss ist der 31. April 2010. Nachakkreditierungen sind nicht möglich. Eine Akkreditierung über diesen Antrag ist ausschließlich für Journalisten möglich. VerkaufsFotografen, die nicht journalistisch tätig sind, können beim Veranstalter eine Verkaufslizenz erwerben. Vor Ort wird von Mittwoch bis Sonntag ein Pressezentrum für Sie eingerichtet. Dort finden Sie einen Arbeitsplatz und erhalten alle nötigen Informationen, Starterlisten und Ergebnisse. Das Pressezentrum wird mit einem Wireless-Lan-System ausgestattet, das Sie kostenfrei nutzen können. Sofern Sie bewegte Bilder aufnehmen möchten, ist eine zusätzliche Rechtefreistellung nötig. Einen entsprechenden Antrag fordern Sie bitte bei uns an. Ihr Ansprechpartner für alle Presseanfragen ist Andreas Kerstan. Sie erreichen Andreas Kerstan über die E-Mail [email protected] oder 0177/7532624 ! Akkreditierungsantrag – Seite 2 _____________________________________________________ (Name) _____________________________________________________ (Medium) _____________________________________________________ (Redaktion) _____________________________________________________ (Art des Mediums) _____________________________________________________ (tätig als) _____________________________________________________ (Straße) _____________________________________________________ (Ort) _____________________________________________________ (Telefon) _____________________________________________________ (Telefax) _____________________________________________________ (E-Mail) _____________________________________________________ (Mobiltelefon Akkreditierungsantrag – Seite 3 Vor Ort am: 0 0 0 0 0 Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag VOR ORT benötige ich: 0 Parkplatzkarte 0 Arbeitsplatz im Pressebereich 0 Arbeitsplatz auf der Pressetribüne 0 Telefon 0 ISDN-Anschluss 0 Parcours-Zugang für Fotos 0 Antrag TV-Rechtefreistellung IM OFFICE benötige ich: 0 PM per E-Mail 0 Ergebnisse per E-Mail Besondere Wünsche oder Anforderungen vermerken Sie bitte hier: __________ (Datum) BITTE EINSENDEN AN: Comtainment GmbH Roenner Weg 29 24223 Schwentinental Telefax: +49 4307 827979 E-Mail: [email protected] _________________________ (Unterschrift)