Arquite tura e in teriores

Transcrição

revistaevidencia .com.br
1
Outubro de 2014
Arquitetura e interiores
Outubro de 2014
Uma cidade como Pelotas merece estar em Evidência
2
Eduardo Beleske
Rafa Marin
Alexandre Neutzling (3
revistaevidencia.com.br
Original da Princesa do Sul
3
Outubro de 2014
Rafa Marin
Rafa Marin
Rafa Marin
Alexandre Neutzling
No horizonte, novos começos...
Uma aventura, uma evidência!
Comunicação é uma arte tão antiga quanto a própria história da humanidade. Desde
que, pela primeira vez, o homem se viu forçado a externar seus desejos primários, a
comunicação passou a ter um significado fetichista em todos os aspectos de sua vida.
Assim, movido a sonho e com pretensões à filosofia vitalista, damos início à nossa
primeira edição.
Iniciamos uma sublime caminhada para retratar nossa comunidade, registrando
acontecimentos, apresentando os maiores e melhores momentos de nossa Pelotas e
deles participando sempre com as letras do otimismo e com um jeito evidência de ser.
Editando com carinho e trabalhando com dedicação, procuraremos instituir um
veículo de comunicação com qualidade gráfica e editorial, notabilizado por sua credibilidade junto a anunciantes e leitores. Tudo pelo prazer de ver uma edição vinda
da gráfica, livre e prontinha, de experimentar a viração de suas páginas, de sentir a
agradável textura do papel, o aroma da tinta fresca, o brilho literário e, principalmente, de saber que, finalmente, o resultado do nosso trabalho vai ser visto e lido por
você – tudo isso é muito especial. Esse é o nosso verdadeiro desejo primário com
significado fetichista.
Neste começo, recorro – movido a sonho e com ambições filosóficas – ao sábio
poeta que nos ensina que “na escada da sabedoria um dos degraus mais alto é o da
humildade”. Pois, desse ensinamento, firmado nessa virtude, trabalharemos dentro
das melhores regras do mercado institucional e comercial, respeitando os veículos de
comunicação aqui já existentes e os que virão.
Esse momento distinto é, também, um meio que aproveitaremos para iniciar elevando ainda mais os nossos sonhos, intensificados pelo prazer e alegria de levar a
você, estimado leitor, informação e entretenimento traduzido em criatividade e fundamentado exclusivamente em valores socioculturais locais, tornando a sua Evidência, ainda mais, ansiosamente aguardada e, cada vez mais, original da Princesa do Sul.
Evidência inicia uma série de incursões pelo mundo da arte, diversão, turismo,
esporte, natureza, moda, saúde, bem-viver, sociedade...
Uma viagem cheia de agradáveis surpresas, frescas e borbulhantes como uma flute
de champagne.
Em Pelotas, nasce uma revista...
Uma ventura, uma Evidência!.
Obrigado e boa leitura!
Outubro de 2014
Luiz Henrique Saltiel
Editor e Diretor
4
Kleiton Ramil e Kledir Ramil
Caminhando por Pelotas
Lembrei de quando eu nasci
Num quarto da Santa Casa
No palco do Guarani
Pelotas
Contei paralelepípedos
A caminho da escola
Sonhei ladrilhos hidráulicos
Paredes de escaiola
Pião, bolinha de gude
Pandorga, ioiô, gibi
Bici, carrinho de lomba
Eu sou o mesmo guri
Comi tanta pessegada
Fios de ovos, bem-casados
E pasteis de Santa Clara
Que fiquei cristalizado
E voei até a praça
Passei no 7 de Abril
Os pardais faziam festa
Naquela tarde de frio
Tomei um café no Aquário
“Bem quente, pra ver se aquece”
Agradeci: “obrigado”
E a moça disse: “merece”
Andei a pé na Avenida
Entrei na Boca do Lobo
E fui até a Baixada
Pois era dia de jogo
E naveguei pelo Porto
Fragata e Areal
Três Vendas e São Gonçalo
E praias do Laranjal
Terra de todos meus sonhos
Princesa do Sul, bonita
O meu amor não tem fim
Como uma rua infinita
Pelotas, minha cidade
Lugar onde eu nasci
Ando nos braços do mundo
Mas sempre volto pra ti.
5
O vento nos teus cabelos
Desenha outra escultura
Junto à Fonte das Nereidas
E aos traços da arquitetura
Outubro de 2014
É muita guria linda
Eu fico até espantado
Nunca vi tanta beleza
Por cada metro quadrado
Arquitetura
e interiores
Índice
Direção e Edição
Luiz Henrique Saltiel
Rodrigo Lopes
Diretora Comercial
Lisia Saltiel
Diretora Executiva
Camila Neves Guimarães
Diretor Administrativo
Antônio Carlos Selister
Gerente Institucional
Theia Bender
Redação
Juline Pogorzelski de Vargas
Guilherme Borges de Pontes
Vanessa Lilja das Neves
Estagiária: Katielen Hartwig
Apoio: Silvestre Silva Santos
Arte e Diagramação
Roniere Santos
Juliana Moura da Silva
Apoio: Lisiane Elyseu Machado
Fotógrafos colaboradores
Alexandre Neutzling, Celso Campos, Daniel
Giannechini, Eduardo Beleske, Edu Rickes,
Lanzetta Fotografia, Patrick Peil Fotografia, Rafa Marin, Rafael Takaki, Stúdio
Digital Foto Arte, Thales Tuchtenhagen.
Outubro de 2014
Impressão
Gráfica Pallotti
Tiragem
10.000 exemplares auditados por
Ábakos Escritório Contábil
6
Os artigos assinados não refletem,
necessariamente, a opinião da Evidência, uma publicação da Evidência Pelotas Comunicação Ltda.
CNPJ 21.073.637/0001-88
Rua Sete de Setembro, 274
Conj. 304 - Ed. Palácio do Comércio
Centro - CEP 96015-300
Caixa Postal 10 - CEP 96010-971
Pelotas - RS
Fone: 53 3025-2121
www.revistaevidencia.com.br
Capa
Kleiton e Kledir
Foto
Rodrigo Lopes
12
Kleiton e Kledir estão percorrendo
o Brasil com o show “Par ou Ímpar”,
mesmo nome do CD/DVD lançado no
final do ano passado. Eles sobem ao
palco com o Grupo Tholl, para um espetáculo circense focado no público
infantil. Os irmãos pelotenses estampam a capa número 1 de Evidência e
enfatizam sua alegria e emoção em
cada vez que retornam a cidade natal.
18
Através do primoroso texto da Doutora em Letras
Cimara Valim de Melo,
destacamos o expressivo
trabalho de Vitor Ramil,
um artista completo.
Satolep Press
Revisão de textos
Andréa Silveira
Colaboradores
Cimara Valim de Melo
Luiza Saltiel
Arte é... vidência
Comercial
Fernanda Alves de Mattos
Andiara Nunes Jeske
Apoio: Elpídio Fortes Júnior
Capa
Financeiro
Márcia Hiary Terra Valadão
Distribuição
Luciana Konrath
João Eduardo Maciel Saraiva
Índice
Arquitetura
e interiores
Revista Evidência
Lanzetta Fotografia
27
Moda
As coleções primavera-verão 2015
já estampam as vitrines e ditam tendência. Por isso, Grazy Pacheco e Eliza
Andrade expõe dicas e novidades do
mundo da moda e destacam os looks
em alta para estas estações.
O Prefeito Eduardo Leite é o entrevistado dessa seção e fala sobre o desafio e
satisfação em governar uma cidade tão
importante quanto Pelotas.
62
Conheça a Rastro Selvagem,
composta por Gustavo Arruda, Gustavo Fonseca e
Pablo Ribeiro, instituição
que utiliza as ferramentas da
ecologia, da comunicação e
da arte para contribuir com
a conservação ambiental.
4 - Editorial
8 - Depoimentos
30 - Guia de Viagem
32 - Viagens
35 - Eu e meu pet
38 - Debutantes
40 - Flashes Sociais
44 - Saúde
46 - Ciclo Vital
51 - Miscelânea
52 - Mix Esportivo
54 - Esporte
56 - Evento
58 - Restauração
60 - Cultura
64 - Solidariedade
70 - Melhor Amigo
72 - Contexto
74 - pIKEnIKE
Outubro de 2014
66
7
Com a Palavra...
34
A artista Bruna Britto mostra o trabalho que faz a partir da técnica da aquarela.
A jovem pelotense retrata
as expressões dos rostos
femininos e, mais recentemente, passou a tatuar.
Natureza
Revista Evidência
Talento
Revista Evidência
Arquivo Pessoal
Espaço Vital
23
O arquiteto e urbanista Marcelo
Moreira fala sobre suas inspirações e as influências que regem
seu trabalho. O profissional procura aliar estética, qualidade e funcionalidade.
Depoimentos
Arquitetura
e interiores
Boas-vindas!
Outubro de 2014
Fotos: Divulgação
Com grande satisfação recebemos mensagens de apoio e incentivo para a primeira
edição da Revista Evidência Pelotas. Autoridades e personalidades de expressão da
Princesa do Sul nos presentearam com suas sinceras e especiais palavras.
8
“A chegada de um novo veículo de comunicação
deve ser sempre vista como motivo de celebração.
Ainda mais quando sua criação tem como objetivo
despertar e documentar o desenvolvimento da nossa
cidade, estimulando seu crescimento e retratando a
forte identidade sociocultural da Princesa do Sul. A
Associação Comercial de Pelotas, acreditando na
importância da informação para que possamos cada
vez mais divulgar o potencial de nossa região, apoia
e aposta na chegada da Revista Evidência a Pelotas e
dá as boas-vindas a todos da sua equipe, ressaltando
que a ACP estará sempre de portas abertas para recebê-los.”
Max Michels
Presidente da Associação Comercial de Pelotas
“Em meio a um vertiginoso processo de crescimento, onde, mesmo diante de toda a sorte de dificuldades, não deixamos de perseguir uma meta de
excelência, já alcançada em nossa performance de
pesquisa e iniciação científica, no ensino e em programas voltados à extensão universitária, vemos
com bons olhos o surgimento de uma publicação
dedicada a focalizar as iniciativas locais, voltadas à
educação, à cultura e ao entretenimento. Como é
do conhecimento de todos, a atual administração
da UFPel encontra-se ainda no início da implantação de um plano de gestão que busca a ampla participação da comunidade acadêmica nas discussões
sobre um novo projeto pedagógico e na construção
de um projeto de desenvolvimento institucional,
que sirva como balizamento ao futuro da instituição. Dito isto e na certeza de estabelecermos uma
profícua parceria, desejamos sucesso e vida longa
à Revista Evidência.”
Mauro Del Pino
Reitor da Universidade Federal de Pelotas
Arquitetura
Depoimentos
e interiores
“A chegada da Revista Evidência a Pelotas é uma
boa nova que deve ser comemorada. Quero dar as
boas-vindas a mais um meio qualificado de informação e entretenimento oferecido à população de Pelotas e região. Cada vez que o universo da comunicação
movimenta-se e cria um novo produto, celebra-se a
democracia através de seu mais vigoroso pilar, a liberdade de imprensa. Que a Revista Evidência tenha vida
longa e produtiva na nossa terra e que possa ser mais
um meio para divulgar Pelotas, suas potencialidades,
sua gente, sua história e sua cultura.” Paula Schild Mascarenhas
Vice-Prefeita de Pelotas
9
“É com imensa satisfação que recebemos uma nova proposta
editorial para registrar os fatos da nossa Região. Estamos de braços
abertos para amparar este novo empreendimento e queremos estar
juntos à Revista Evidência para uma grande caminhada rumo ao sucesso e à prosperidade. Não há dúvidas de que a resposta dos leitores e anunciantes será positiva, pois a nossa região vive um excelente
momento de retomada econômica com novos investimentos através
de políticas competentes para a geração de emprego e renda. Sendo
assim, a publicação chega em momento adequado para repercutir esses grandes acontecimentos que estão mudando os paradigmas econômicos e sociais da Zona Sul do Rio Grande do Sul. Ainda é imperativo
destacar as potencialidades que temos em cada uma das localidades
da nossa região bem como as excelentes práticas administrativas aqui
implementadas pelos gestores públicos municipais, as quais, não temos dúvidas, ganharão espaço nas páginas da Revista Evidência como
forma de impulsionar o turismo e divulgar os municípios. Apresento os
nossos sinceros cumprimentos e votos de muitas realizações à direção
e equipe de produção da Revista”.
Ildo Roberto Lemos Sallaberry
Prefeito de Herval
Presidente da Associação dos Municípios da Zona Sul (Azonasul)
Outubro de 2014
“Conexão. Esta palavra propalada em nossos depoimentos define muito bem a atuação da nossa diretoria e certamente está encaixada nas estratégias da
Revista Evidência! É sempre motivo de satisfação para
a Região contar com um novo veículo de comunicação
que possa retratar os acontecimentos e informar a nossa comunidade sobre as estratégias de crescimento,
ampliando a percepção de seus leitores e ajudando na
divulgação de realizações positivas que destaquem o
potencial regional. Em meu nome e em nome da diretoria do Sinduscon/Pelotas, desejamos pleno sucesso à
Revista e muito êxito na produção de cada uma de suas
edições. Bem-vinda, Revista Evidência!”
Ricardo Targa Ferreira
Presidente do Sinduscon/Pelotas
Arquitetura
Depoimentos
e interiores
“O desenvolvimento de um município e de uma
região se dá pelo conhecimento ampliado de suas potencialidades e exemplos de sucesso. Todas as áreas
podem e devem buscar a excelência e isso depende
exclusivamente de atitudes pró-ativas com foco em resultados concretos. Mas para tal é indispensável que
o conhecimento esteja cada vez mais acessível a toda a
população. A Revista Evidência entra em nossa cidade
e região para contribuir com esse momento virtuoso
e por isso é muito bem-vinda ao nosso convívio. Suas
pautas são sinônimos de qualidade em entretenimento e informação, o que vêm garantindo à revista 29
anos de mercado, graças ao empreendedorismo de
sua equipe. Parabenizamos a todos os envolvidos por
esta iniciativa e desejamos muito sucesso.”
Rosani Boeira Ribeiro
Gerente Regional Sul do Sebrae
Outubro de 2014
“O lançamento da Revista Evidência em
nossa cidade é motivo de grande expectativa
para toda a Região Sul, na qual a Associação Rural de Pelotas se integra, com forte esperança –
para não dizer certeza – de que venha a ser mais
um veículo não só de informação, mas também
de formação de opinião e de integração social. A
imprensa escrita, ao registrar os fatos relevantes
ocorridos numa coletividade – se fidedigna e imparcial – cumpre o relevante papel de subsidiar
a verdadeira história de um povo. Assim sendo,
a entidade que tenho a honra de presidir manifesta seu regozijo pelo surgimento de tão relevante instrumento de comunicação e formula
votos de pleno e duradouro sucesso.”
Fernando José Quadros de Leon
Presidente da Associação Rural de Pelotas
10
“O Sistema Fecomércio-RS/Sesc é parceiro da Revista Evidência há anos, já que
se trata de um dos principais veículos de
comunicação nas cidades de Cachoeirinha
e Gravataí. Agora, ao chegar a Pelotas, essa
publicação reforça a importância da Metade Sul do Estado. Voltada à divulgação da
positividade, ou seja, das iniciativas otimistas, a Evidência está alinhada ao propósito
do Sesc, que é o de levar alegria à vida das
pessoas. Desejamos sucesso à equipe da
Revista Evidência Pelotas!”
Luis Fernando Parada
Gerente do Sesc Pelotas
“A Anhanguera tem um compromisso muito forte em
transformar a vida das pessoas e já fez isso ajudando centenas a construir seu projeto de vida e a mudar o futuro
da cidade e do país. Portanto, é com muita alegria e satisfação que damos boas-vindas à Revista Evidência, que
chega a Pelotas com o desafio assumido de promover o
otimismo da comunidade, priorizando os aspectos positivos que nos cercam. Em nossa instituição, temos diversas
histórias de pessoas que superaram suas limitações, sejam
físicas, sociais, culturais ou de qualquer ordem, com o foco
de vencer na vida, conquistando um espaço no mercado
de trabalho ou a sua valorização dentro da sociedade.
Essas histórias fazem parte dos nossos dias e motivam o
nosso trabalho. Da mesma forma, esperamos que outras
histórias lindas e inspiradoras venham estampar as páginas da Evidência.”
Betânia Damati Braga
Professora e Diretora da Anhanguera de Pelotas
Outubro de 2014
PRIMAVERA | 14
11
Beto Scliar
Arquitetura
Capa
e interiores
Kleiton e Kledir em show no
Theatro São Pedro, em Porto
Alegre, no ano passado.
Os guris pelotenses do
Outubro de 2014
“Deu pra ti”
12
Quem está na faixa dos 40 anos,
ou mais, com certeza já ouviu a música
“Deu pra ti”, uma composição da dupla Kleiton e Kledir. Aliás, muitos, bem
mais novos, também já escutaram e até
cantaram esta letra. Lançada em vinil,
formato bolachão – como eram chamados os long-plays, ou os LPs –, a música
“Deu pra ti” é de 1981 e virou um hino
para quem, do Rio Grande do Sul, morava em outro estado e, não raras vezes,
por estar longe dos pagos, se remoía em
saudades e vontade de retornar à terra
natal. Era, pois, o caso deles, que escreveram “Deu pra ti” quando estavam morando no Rio de Janeiro, conforme contam nesta entrevista que concederam
para o número 1 da Revista Evidência.
Filhos de um engenheiro e de uma
professora, nascidos na Santa Casa de
Misericórdia, os irmãos Kleiton (63) e
Kledir Ramil (61), hoje ainda residentes na “Cidade Maravilhosa”, iniciaram
cedo na vida musical. Os pais eram
apreciadores de música e, na educação dos filhos, oportunizaram que frequentassem escolas de música. Kleiton
aprendeu e se especializou em violino,
e Kledir é exímio no violão. “No período
de faculdade, além de Engenharia, cursamos Composição e Regência Musical
na UFRGS (Universidade Federal do Rio
Grande do Sul, de Porto Alegre), e eu,
posteriormente, fiz mestrado, inicialmente em Paris (França) e concluí na
UFRJ (Rio de Janeiro)”, conta Kleiton.
O início se deu com o saudoso – para
quem é veterano! – grupo Almôndegas,
lá em 1975... Mas deixemos que eles
nos contem suas histórias!
Como foi o início da carreira, lá nos
anos 70, com o Almôndegas, e quais
eram os demais integrantes do grupo?
Kleiton – O Almôndegas inicial era
K&K mais Quico Castro Neves (de Pelotas), Pery Souza e Gilnei Silveira (de
Jaguarão, mas criados em Pelotas). Na
segunda formação, saiu Pery e entrou
João Baptista, e na terceira e última,
saiu Quico e entrou Zé Flávio Alberton
de Oliveira.
A banda se formou a partir de
um grupo de mais de 20 pessoas que
fazia músicas inusitadas e se encontrava para cultuar essa arte. Depois de
muitos festivais, encontros culturais e
festas, o grupo inicial partiu para algo
ousado, na época, que era gravar um
disco e seguir uma carreira profissional
na música algo quase impossível para o
momento, já em Porto Alegre.
E o estilo musical, como se definiu?
Kleiton – Surgiu de uma forte
consciência de que se poderia fazer
uma música original a partir do Sul do
Brasil, e seguiram-se quatro discos e
muitos shows, até que o sucesso da
banda levou-nos para o Rio de Janeiro.
Lá, alguns temas fizeram sucesso nacional, como “Canção da Meia-Noite” e
“Haragana”. Foi, para nós, um período
de aprendizagem e de muitas dificulda-
Por que o Almôndegas se separou? Foi
o clima do Rio de Janeiro e a efervescência carioca da época?
Kleiton – A banda cumpriu um
ciclo, que foi ótimo. Depois seguimos
cada qual seu caminho. Kleiton e eu começamos em dupla, e construímos uma
trajetória bonita, de bastante sucesso e
prestígio. Todos nós, que fomos Almôndegas, continuamos bons amigos até
hoje e estamos sempre sonhando com
um reencontro. Quem sabe um dia?
No espetáculo “Par ou Ímpar”,
que está percorrendo o Brasil.
“Deu pra ti” é um hino, na opinião de
vocês? Quais outras composições vocês destacam como marcantes na carreira da dupla?
Kleiton – “Deu pra ti” é uma canção de exílio. Já vivíamos no Rio de Janeiro quando, morrendo de saudades
do Sul, a música foi composta. Além de
ter se tornado um hino para os nativos
distantes de sua terra, também é celebrada por pessoas de todos os lugares
que entendem que é um grito de saudade, enaltecendo um lugar em que se
viveu anteriormente. Felizmente, somos compositores de muitos sucessos,
dos quais posso citar “Paixão”, “Vira
Virou”, “Maria Fumaça”, “Tô que Tô”,
“Fonte da Saudade”, “Viva” e a própria
“Deu pra ti”, entre outros. Alguns críticos chegaram a dizer que
a dupla foi responsável por lançar no
mercado uma nova música gaúcha.
Vocês concordam?
Kledir – Os elementos da cultura
gaúcha estão entranhados no nosso
DNA. Nossa música tem esse sabor sulista porque é o nosso jeito de ser. São
milongas, rancheiras, vaneras, xotes,
polcas, que aparecem de forma subliminar, sempre com uma concepção
contemporânea, pop e universal. Acredito que partimos dos ritmos gaúchos
e vamos avançando musicalmente,
acompanhando o movimento dos novos tempos.
O que Kleiton e Kledir estão fazendo atualmente, como está a agenda
de shows e a expectativa de novos
discos? Kleiton – A dupla continua fazendo shows por todo Brasil e no exterior.
Temos shows de vários formatos, em
quem cantamos muitos sucessos, músicas inéditas e lançamos novidades. São
desde shows com banda, com corais,
com orquestras, passando por pocket
shows e outros formatos específicos.
Atualmente, estamos circulando pelo
Brasil com o nosso “Par ou Ímpar”, espetáculo infantil com o Grupo Tholl,
que envolve 50 pessoas e que é ovacionado em todos os lugares por onde
passa. As crianças adoram e os pais ficam emocionados.
Kledir – Nesse momento também
estamos gravando novo disco de canções inéditas, um projeto que busca
aproximar literatura e música popular e
que, tenho certeza, vai ter uma enorme
repercussão por todo Brasil. O lançamento está previsto para início do ano
que vem e tem o patrocínio da Josapar,
uma empresa pelotense como nós, e
assim como nossa empresária, a Branca Ramil, e nosso produtor executivo, o
João Schmidt.
Outubro de 2014
A dupla já excursionou por inúmeros
países, ganhou Disco de Ouro e teve
muitas de suas composições gravadas
e regravadas por grandes nomes da
música brasileira e estrangeira. Ao que
vocês creditam este sucesso?
Kledir – Fico feliz de olhar para
trás e ver que muita coisa foi realizada.
Feliz e orgulhoso, pois nossas canções
continuam sendo cantadas e regravadas. Nossa intenção sempre foi essa,
deixar uma obra que seja relevante.
Acho que estamos conseguindo. Ao
mesmo tempo, seguimos produzindo
cada vez mais.
13
Em 1980, depois do fim do grupo, vocês
lançaram o primeiro disco como dupla.
E, sete anos depois, a dupla também se
separou. Foi um período difícil, o que
motivou este rompimento?
Kledir – A principal dificuldade era
convencer os fãs de que a dupla havia
acabado. Não conseguiam entender
um sem o outro. Mas, naquele momento, foi preciso parar. Havia um cansaço.
Levávamos um ritmo de vida muito
acelerado e tínhamos uma agenda que
não deixava tempo para mais nada. Estávamos juntos a vida inteira e precisávamos experimentar fazer alguma coisa
sozinhos. Acabou sendo bom. Tiramos
umas “férias” com um resultado muito
positivo: nos demos conta de que juntos produzimos muito mais e melhor.
Grupo
Almôndegas:
Kledir, Pery Souza,
Gilnei Silveira,
Quico Castro
Neves e Kleiton
Carla Guimarães
O grupo surgiu tendo a tendência da
MPB ou era de música alternativa?
Kleiton – Almôndegas sempre
teve um trabalho único e original. Era
música popular com forte influência
da regional, mas aberto a todas as influências que vinham de outros lugares do planeta. Arquitetura
Capa
e interiores
Divulgação
des, mas, sem dúvida, uma época maravilhosa e cheia de novas descobertas. Arquitetura
Capa
e interiores
Pingue-pongue:
1 - Um lugar em Pelotas:
2 - Um lugar no Estado:
3 - Um lugar no Brasil:
4 - Um lugar no mundo:
5 - Uma comida:
6 - Uma bebida:
7 - Uma música/cantor:
8 - Uma frase:
9 - Uma saudade:
10 - Um livro:
11 - Um filme:
12 - Uma cor:
Kleiton
11 - Elena, de Petra Costa
12 - Azul
13 - O amor, sempre…
14 - Transparente
15 - Pelotas
16 - Grêmio
17 - Natação
18 - Não complicar.
19 - Criativo
20 - Verão. O mais quente possível, com
praia ao lado!
21 - Ler e escrever.
22 - Rezar sempre que saio de casa.
23 - A madrugada
1 - Ruas da infância: Antônio dos Anjos,
Osório, Félix da Cunha, Dr. Amarante…
2 - Laranjal
3 - Rio de Janeiro
4 - Paris
5 - Paella
6 - Suco natural de uva
7 - Rhapsody in blue, Gershwin (orquestral)
8 - A vida é curta para ser pequena. Não
temos tempo a perder, mas temos todo
o tempo do mundo.
9 - Dos amigos de infância
10 - A interpretação dos sonhos, de
Freud
Outubro de 2014
Dupla lançou CD
e faz parte do
“Par ou Ímpar”
14
Excursionando com o Grupo Tholl,
equipe circense de Pelotas, com uma
troupe formada por cerca de 50 artistas,
Kleiton e Kledir integram o espetáculo
“Par ou Ímpar”, que está percorrendo
o Brasil. Depois de uma carreira construída para o público adulto, a dupla
lançou um CD que deu nome ao espetáculo, focado no público infantil. Para
criar as canções do disco, segundo Kledir, “foi preciso desenvelhecer um pouco até chegar naquele estado de pureza
em que a fantasia se confunde com a
realidade”. Ainda de acordo com o artista, o processo se constituiu em uma
oportunidade para resgatar situações
ou aspectos que foram se perdendo
pelo caminho. “Nos divertimos muito
no estúdio. Parecíamos duas crianças,
tocando instrumentos estrambólicos,
lembrando o tempo em que éramos
dois guris, em Pelotas, jogando bolinha
de gude no meio da rua”, contou Kledir.
A união da dupla com o Grupo
Tholl se deu após o lançamento do CD.
Kleiton e Kledir, entusiasmados com a
repercussão positiva do disco infantil
junto ao público e à crítica de todo Brasil, voltaram a Pelotas e se uniram ao
Tholl. O resultado é um espetáculo exuberante de pura magia. Esse encontro
inédito de Kleiton & Kledir com a turma
19 - Eu sou…
20 - Inverno ou verão:
21 - Um hobbie:
22 - Uma mania:
23 - A melhor hora do dia:
Kledir
12 - Amarelo
13 - As lembranças da infância
14 - Low profile
15 - Esporte Clube Pelotas
16 - Sport Club Internacional
17 - Fórmula 1, mas só consigo praticar
pela tevê.
18 - Tudo o que se quer.
19 - Eu sou o Kledir, mas pode me chamar de Kleiton. É tudo a mesma coisa.
20 - Verão
21 - Gosto de ficar olhando mapas, o
que talvez seja alguma enfermidade
ainda não diagnosticada.
22 - Não conto nem sob tortura.
23 - A hora do chimarrão
animada do Grupo Tholl, sob direção
do João Bachilli, “gerou um clima de
entusiasmo contagiante e fez surgir um
espetáculo diferente, um musical para
toda a família. E, detalhe, absolutamente pelotense. Digo isso com orgulho, pois é gente daqui fazendo um espetáculo de nível internacional”, afirma
Ramil. O espetáculo “Par ou Ímpar” é
uma aventura musical que vai ficar para
sempre no imaginário de nossas crianças, acredita o músico. A gravação, ao
vivo, do CD/DVD – que contou com a
participação da atriz Fabiana Karla – foi
lançada pela gravadora Biscoito Fino e
recebeu os troféus de “Melhor Disco
Infantil” no Prêmio da Música Brasileira
e no Prêmio Açorianos.
15
Gravação do CD-DVD “Par ou Ímpar”, com a atriz Fabiana Karla.
Outubro de 2014
Divulgação
1 - Laranjal
2 - Lagoa dos Patos
3 - Minha casa, meu cantinho no Rio
4 - Nova Iorque
5 - Doces de Pelotas, com destaque
para os pastéis de Santa Clara
6 - Água
7 - 99o F, Suzanne Veja
8 - Quem vai depressa demais deixa a
alma pra trás (dos índios guaranis).
9 - Do tempo em que não havia celular
10 - A primavera da pontuação, do Vitor Ramil
11 - Meia-Noite em Paris, do mestre
Woody Allen
Arquitetura
Capa
e interiores
13 - Uma inspiração:
14 - Seu estilo:
15 - Um time em Pelotas:
16 - Um time no Estado:
17 - Um esporte:
18 - Ser feliz é…
Arquitetura
Capa
e interiores
Kleiton e Kledir visitam
Pelotas com frequência
“Deu pra ti
Baixo astral
Vou pra Porto Alegre
Tchau!
Outubro de 2014
O interesse
pela cultura,
para Kleiton
e Kledir,
vem desde a
infância.
16
O dia a dia da dupla de artistas
pelotenses Kleiton e Kledir é bastante
agitado. Kleiton, por exemplo, produz
um programa de rádio chamado “O Sul
em cima” (www.osulemcima.com) que
é distribuído para várias emissoras do
Brasil e até do Japão, além de escrever
livros e ter, com o irmão Kledir, uma
produtora musical. Kledir, por sua vez,
tem se dedicado à literatura e, recentemente, lançou, pela editora Objetiva, um novo livro: Crônicas para ler
na escola”. Fora dos holofotes, ambos
garantem ter uma vida normal, “como
qualquer pessoa”. Kleiton é casado com
Luciana e tem três filhos: Kamila, Karina e Kaio. E Kledir é casado com Ivone
e pai de Júlia e João.
A dupla deixou a cidade de Pelotas em 1970, quando foram estudar na
Universidade Federal do Rio Grande do
Sul, em Porto Alegre. Mas os dois garantem que nunca perderam o contato
com a cidade na qual nasceram e onde
ainda moram a mãe e outros familiares
(são seis irmãos) de ambos. “Adoramos
retornar a Pelotas para passear ou a
trabalho. Sempre é uma recarga de
energia quando pisamos na terra natal. Encontrar os amigos de infância e
de adolescência é sempre uma delícia,
e um passeio pela praia do Laranjal, indispensável.”
Quando eles nasceram, na Santa
Casa de Misericórdia de Pelotas, a família ainda morava na Rua Marechal
Deodoro. Depois, moraram na Antônio dos Anjos, Félix da Cunha, General
Osório e, por fim, na Doutor Amarante.
Na infância, Kleiton e Kledir passavam
o verão na Praia do Laranjal e, da cidade, recordam das brincadeiras de rua.
“A gente confraternizava com muitos
amigos, jogava futebol, cantava e to-
cava violão… Era um tempo em que as
televisões ainda não tinham invadido
os lares. As brincadeiras na rua e a criatividade eram o ponto alto!”, lembram
os irmãos.
A Praia do Laranjal era visitada
com frequência, mas a do Cassino, em
Rio Grande, também era alvo de incursões ocasionais. Kleiton conta que
aprendeu a andar a cavalo no Cassino,
onde eram alugados “potros selvagens” para que pais levassem os filhos
a passear. “A água salgada do mar, as
vagonetas e os siris, beliscando o dedo
do pé, faziam do Cassino um programa alternativo muito bom”, completa.
Já na adolescência, garante, a vida de
ambos ficava mais em torno da escola
e dos amigos. Kledir é quem diz que
“naquele tempo havia festas dançantes
nas casas das pessoas, que eram chamadas de ‘brincadeiras’. Ali aprendemos a dançar o twist, a cantar com os
Beatles e a apertar as gurias.”
Kleiton completa dizendo que
tem muito carinho pelo Conservatório
de Música de Pelotas e recorda que a
instituição enfrenta um momento de
dificuldade. O lugar precisa da atenção de todos nós, e tenho “participado
de manifestações para preservar esse
lugar sagrado onde aprendi violino e
onde tantas pessoas, de tantos locais
diferentes, se beneficiaram com o excelente ensino.” Do conservatório, diz
ter a lembrança de um funcionário
que, sempre que o via, mexia com as
orelhas. “Eu ria muito da simpática recepção e por isso tornei-me, depois de
muito ‘estudo’ e persistência, além de
violinista, um exímio careteiro com movimentos de orelhas e do couro cabeludo, que são muito divertidos. Mas isso
eu não mostro para ninguém.”
Quando eu ando assim
meio down
Vou pra Porto e bah!
Tri legal
Coisas de magia, sei lá
Paralelo 30
Deu pra ti
Baixo astral
Tchau!
Alô tchurma do Bonfim
As gurias tão tri afim
Garopaba ou Bar João
Bela dona e chimarrão
Deu pra ti
Baixo astral
Tchau!
Que saudade da
Redenção
Do Fogaça e do Falcão
Cobertor de orelha pro
frio
E a galera do Beira-Rio
Deu pra ti
Baixo astral
Tchau!”
arteé...vidência
O mundo da arte em seus mais diversos segmentos. Assim,
consagrados escritores, cineastas, músicos e ar stas plás cos
estarão em destaque nas páginas da seção Arte é... vidência,
vislumbrando, cada vez mais, a aproximação de nossos leitores
com o mundo cultural. Uma viagem inesquecível ao belíssimo
mundo dos gênios das artes literárias e da cultura em geral,
conduzida pelos caminhos do conhecimento através de
primorosos e dedicados trabalhos produzidos por colaboradores
da Revista Evidência.
Nesta edição: Vitor Ramil,
por Cimara Valim de Melo.
Vire a página.
Outubro de 2014
Revista
17
EVIDÊNCIA
Por uma
estética de
Fotos: Satolep Press
arteé...vidência
Vitor
Ramil
PERDÃO
(Longes)
Perdôo o sol
Que aquece meu corpo
Perdôo o ar
Que me alimenta
Perdôo a dor
Que desistiu de mim
E a solidão
Que não foi tanta como eu quis
A quem me quer
A quem me vem
A quem me ama
Quero perdoar
Ao violão, à voz
Outubro de 2014
A tudo que soa e salva
Meu perdão
Perdôo o quanto me fui
Do que me fiquei
Por me levar
Por não saber
O mal que me fiz
18
18
Revista Evidência Pelotas
Outubro de 2014
arteé...vidência
Cimara Valim de Melo
Outubro de 2014
rigor, a leveza, a profundidade e a
reflexão. Como o frio, estimula os
sentidos, a concentração, o recolhimento, o intimismo. Em vez da
alegria flamejante do carnaval e do
ritmo aceso do samba, a milonga é
a suave expressão imagética do sul
através de um olhar rigoroso, mas
também é a expressão íntima da
brasilidade pela temática interiorizada e abrangente.
Ritmos irregulares e harmonias vigorosas também são percebidos no
conjunto da produção musical do
pelotense Vitor Ramil. Desde seu
primeiro disco, Estrela, Estrela,
muito de suas preferências formais
já começaram a ser delineadas. Em
1984, lançou A paixão de V segundo ele próprio, com o apoio de Kleiton e Kledir. Em 1987, já no Rio de
Janeiro, produziu Tango, obtendo
maior popularidade em diferentes
regiões do Brasil. A partir dos anos
de 1990, Vitor começou a dar mais
atenção aos shows, desenvolvendo
a interpretação vocal e consolidando seu público. A seguir, lançou À
beça, ao mesmo tempo em que publicou a narrativa Pequod. Contudo,
é com Ramilonga – A estética do frio
que seu trabalho envolvendo a canção e a reflexão sobre a identidade
tomou forma mais explicitamente.
Neste disco, Ramil apresenta as sete
cidades da milonga: Rigor, Profundidade, Clareza, Concisão, Pureza,
Leveza e Melancolia, as quais configuram seu projeto estético. Em Buenos Aires gravou Tambong, outro
sucesso em sua carreira, lançado no
Brasil em 2001. Longes foi lançado
Outubro de 2014
nhar uma identidade muitas vezes
forjada, distinta da que percebemos
no amplo espaço urbano atual. Uma
identidade que preserva apenas o
gaúcho dos pampas, arredio a qualquer possibilidade de urbanização e
estritamente vinculado a uma cultura interiorana, que não dispensa
o cavalo, a criação de gado, o churrasco e o chimarrão. Uma identidade incompleta por tentar legitimar a
personagem do gaúcho e seu mundo
como nossa verdadeira identidade.
Segundo ele, toda vez que tentamos
nos enxergar puramente gaúchos,
essas tentativas acabam sugerindo o
quão indeterminada é a nossa face.
É exatamente por refletir sobre a falta de uma imagem mais ampla para
a sociedade sul-rio-grandense que
Vitor Ramil organiza sua estética do
frio. Ela é embasada na imagem do
inverno frio que toca a todos em sua
heterogeneidade, reagindo à falta de
liberdade artística e à necessidade
de haver na arte a expressão da leveza. O frio que se entranha, ao mesmo tempo, suave e intensamente no
íntimo de cada um atinge visceralmente o comportamento e a expressão do povo sulino. Assim, a milonga – estilo integrado aos pampas, ao
Rio Grande do Sul, ao Uruguai e à
Argentina – foi a forma estético-musical mais próxima da voz íntima do
cantor, vigorando como sugestão de
unidade, expressão musical e poética do frio.
Milonga vem do vocábulo de origem africana “mulonga”, que quer
dizer “palavra”. Esse ritmo, para
Ramil, contempla a melancolia, o
19
Apreciar os acordes de Vitor Ramil
é conhecer a paisagem musical que
une ruralidade e cosmopolitismo,
espontaneidade e rebuscamento,
narratividade e passionalização.
Suas canções expressam a interioridade por meio da reflexão e da
sonoridade, resgatando imagens regionais do nosso estado e, com elas,
envolvendo questões universais,
tais como a dor, a solidão, a busca de
si mesmo e do outro, a incomunicabilidade humana, o tempo, a loucura e a esperança. Com canções que
extravasam sentimentos ambíguos e
complementares, sem descuidar de
uma forma estética rigorosa, a qual
ele chama de “estética do frio”, Ramil é como um ourives que aperfeiçoa, com seu trabalho minucioso e
delicado, uma joia rara.
Luiz Tatit, um dos maiores estudiosos da canção brasileira, concebe o
cancionista como um malabarista
que consegue equilibrar a melodia no
texto e o texto na melodia. Em O cancionista: composição de canções no
Brasil, ele salienta que “cantar é uma
gestualidade oral, ao mesmo tempo
contínua, articulada, tensa e natural,
que exige um permanente equilíbrio
entre os elementos melódicos, lingüísticos, os parâmetros musicais e
a entoação coloquial.” Dessa forma, o
cancionista interage na canção com a
figura do malandro, do apaixonado,
do oportunista, do lírico, do cronista
e de outros “eus”, sempre se utilizando da oralidade melódica para conquistar o ouvinte.
Mas como se dá a interação de Vitor
Ramil com suas canções? Talvez seja
percebida pela tentativa de reencontrar imagens perdidas no tempo, ou
pela busca de uma forma mais ampla para a canção sul-rio-grandense.
O fato é que ele compôs não apenas
um cancioneiro, mas também um
tratado que investiga e procura elucidar a constituição estética de sua
obra musical, fruto da confluência
entre diversos elementos da cultura
gaúcha. Em Estética do frio (2004), o
cantor, compositor e escritor postulou, para uma conferência apresentada em Genebra, uma síntese do
contraste que distancia o Rio Grande
do Sul do resto do Brasil. Não apenas o passado de lutas separatistas,
mas os recentes movimentos tradicionalistas/nativistas, representam
as tentativas do gaúcho em empu-
19
arteé...vidência
Outubro de 2014
em 2004, fruto de um aperfeiçoamento formal, de uma linguagem
depurada e de arranjos cuidadosamente preparados. Até mesmo
no título esse disco apresenta um
cuidadoso trabalho linguístico: longes pode significar impressões ou
traços vagos, grandes distâncias de
tempo e de espaço e impressões,
pressentimentos. Essa mutabilidade da palavra e, consequentemente,
do ser e dos sentimentos é o que ele
busca expressar.
Ao longo de sua carreira, Vitor Ramil fez shows em todo o Brasil, além
de países como Argentina, Uruguai,
Suíça e França. Teve o apoio de diversos nomes da canção brasileira,
como Egberto Gismonti, Wagner
Tiso, Luis Avellar, Zizi Possi, Tetê
Espíndola, Nico Assumpção, Hélio Delmiro, Márcio Montarroyos,
Leo Gandelman, Santiago Vazquez,
Lenine, Chico César, João Barone,
Santiago Vazquez, André Gomes,
Roger Scarton, Jorge Drexler e Pedro Aznar, entre outros.
Ramil já despontou na literatura
através de alguns livros. A novela Pequod foi lançada em 1995 no
Brasil e, a seguir, na França. Com
ela, ganhou o Prêmio Açorianos e
teve sua primeira incursão no universo ficcional. Já o romance Satolep (2008), por muitos considerado
sua obra-prima, joga com cronos e
topos, bem como com elementos
da natureza, especialmente a água,
transfigurando imagens simbóli-
20
20
cas e fotográficas para aproximar
diferentes gêneros artísticos e refletir sobre as relações indivíduo e
cidade sob o viés do ‘eu’ em trânsito. Ramil também publicou pela
Cosac Naify A primavera da pontuação (2014), obra em que mistura
gêneros literários para repensar a
própria língua, recriando-a através da imaginação literária. De
modo semelhante percebemos o
disco Délibáb (2010), pelo qual há
a recriação de poemas de João da
Cunha Vargas e Jorge Luís Borges
sob a forma da milonga, a aproximar as literaturas argentina e brasileira através da composição musical.
A preocupação da Música Popular
Brasileira com as tensões melódicas – sejam elas calcadas na paixão
ou na ação – é um dos motivos pelos quais esta é tão apreciada pelas
pessoas de apurado gosto musical.
A canção torna-se, assim, mais que
uma simples fonte de deleite e de
entretenimento: torna-se uma fonte de liberdade, desenvolvimento cultural e reflexão interior. Em
meio ao panorama atual da MPB, a
arte melódico-literária de Vitor Ramil, em sua originalidade estética,
busca exatamente refletir, através
da identidade dos pampas, a expressão de temas universais, compatíveis com o espaço interior de
qualquer ser humano, provocando
um jogo infinito de espelhos pelo
espaço-tempo da arte.
MILONGA DE SETE CIDADES
(Ramilonga - A estética do frio)
Fiz a milonga em sete cidades
Rigor, Profundidade, Clareza
Em Concisão, Pureza, Leveza
E Melancolia
Milonga é feita solta no tempo
Jamais milonga solta no espaço
Sete cidades frias são sua morada
Em Clareza
O pampa infinito e exato me fez
andar
Em Rigor eu me entreguei
Aos caminhos mais sutis
Em Profundidade
A minha alma eu encontrei
E me vi em mim
Fiz a milonga em sete cidades
Rigor, Profundidade, Clareza
Em Concisão, Pureza, Leveza
E Melancolia
A voz de um milongueiro não morre
Não vai embora em nuvem que
passa
Sete cidades frias são sua morada
Concisão tem pátios pequenos
Onde o universo eu vi
Em Pureza fui sonhar
Em Leveza o céu se abriu
Em Melancolia
A minha alma me sorriu
E eu me vi feliz
Outubro de 2014
Evidência:
Outubro de 2014
produzida na
maior educação
e dentro das
melhores regras
do mercado
ins tucional e
comercial.
21
Espaço
Vital
Outubro de 2014
O toque
que
faltava!
Evidência expõe uma nova situação, cria formas, dá início a um
ambiente por inteiro, vislumbra uma nova extensão indefinida de
linhas com limites infinitos.
Através da seção Espaço Vital, as tendências da arquitetura, da
construção, da reforma, da decoração, enfim, da função
referencial dos ambientes residenciais ou profissionais, estão em
destaque. O objetivo é apresentar aos nossos leitores ideias para
deixar a vida ainda mais aconchegante, proporcionada e bela.
Neste mês abordamos a necessidade e a importância em ter o
trabalho de um profissional da área na elaboração de um projeto.
Nosso convidado, o Arquiteto Marcelo Moreira dá seguimento a
este horizonte repleto de perspectivas interiores e exteriores.
Bem-vindo à arte de criar espaços confortáveis, agradáveis e de
bom gosto.
Bem-vindo ao Espaço Vital - O toque que faltava!
22
Marcelo Moreira
Espaço
Vital
Arquitetura é arte
Revista Evidência
Um arquiteto: Mario Botta
Uma obra arquitetônica: Casa Batlló, em Barcelona.
Um livro: Virando a Própria Mesa, de Ricardo Semler.
Uma música: Várias, mas tenho preferência pela instrumental.
Uma cor: Amarelo
Estilo: Próprio
Uma cidade: Barcelona, na Espanha
Altos e baixos de Pelotas: Destaco como ponto positivo a
qualidade de vida da cidade, e como negativo, o pessimismo.
www.timgrubu.com
Divulgação
Outubro de 2014
“Ser arquiteto é ser um artista e cada artista tem sua
forma de expressão. A arquitetura nada mais é do que o
reflexo da alma do mesmo.” É assim que Marcelo
Moreira (43) analisa a “arte” de arquitetar e trabalhar
com projetos os quais, muitas vezes, fazem a diferença
na vida de outras pessoas. Quase um “doble chapa”,
natural de Santana do Livramento, que faz fronteira com
Rivera, no Uruguai, o profissional se sente em casa na
Princesa do Sul, onde reside desde os 16 anos de idade.
Há 15 anos ele segue carreira “solo”, em seu próprio
escritório, após ter uma fábrica de móveis e ter sido
sócio de outros arquitetos. Neste tempo, tornou-se uma
das referências na área, em Pelotas, e se diz realizado ao
atingir a satisfação de seus clientes.
O arquiteto Mario Botta.
Casa Batlló, em Barcelona.
Livro sugerido por Marcelo.
Barcelona, na Espanha.
23
Divulgação
23
Vital
Forma, funcionalidade e técnica construtiva. Sem
estes três pilares, juntos, não é possível ter um
projeto de qualidade, segundo o arquiteto e
urbanista Marcelo Moreira (43). Conseguir aliar,
nas construções, estética que chame atenção,
obra que se torne funcional e útil, bons materiais
e mão de obra, é o quebra-cabeça mais complexo
de ser montado para que tudo flua bem dentro de
um trabalho arquitetônico. Mais do que apenas
projetar ambientes, prédios e casas, a
arquitetura se torna uma forma de expressão de
sentimentos e exposição de criatividade.
Prédio com formas curvas,
as preferidas do arquiteto.
com fatores externos, como solo, material utilizado, espaço
disponível e mais quesitos ligados à parte técnica, é um trabalho
árduo, porém, gratificante. Contar com um bom projeto, que
respeite as ideias do cliente e consiga colocar toda a criatividade
para dentro do trabalho, faz com que o resultado final do
conjunto torne-se satisfatório para contratante e contratado. O
amor que é representado por arquitetos ao falar da profissão
enaltece o comprometimento, dos bons, ao receber a proposta
de serviços que o gratifiquem da forma mais importante, a
realização do cliente. “Arquitetura jamais será um trabalho, é
apenas uma extensão do lazer. Criar é viajar dentro da inspiração
do artista”, afirma Marcelo Moreira.
Outubro de 2014
Cada trabalho possui uma identidade e
características próprias, porém, segundo
Moreira, nestas características, em muitas vezes
é possível observar e identificar o estilo próprio
de cada profissional. Seja pelas formas utilizadas
na projeção ou por detalhes no acabamento,
cada arquiteto busca mostrar sua marca através
de algo que faça parte de sua liberdade criativa. Não há nada mais
prazeroso para o responsável por um trabalho do que enxergar em
seu cliente a sensação de realização, de ter o seu dever cumprido.
Isso, segundo Marcelo, se torna ainda mais gratificante quando o
cliente permite desenvolver um desenho com total livre arbítrio e
comando sobre o produto a ser entregue.
Importância do trabalho de um especialista
Ao atingir certa fase da carreira, é importante que o arquiteto
defina o rumo a seguir em sua vida profissional. A escolha ficará
entre projetar para terceiros e ter um grupo de clientes ou
empreender, projetar e executar suas próprias obras. Para os
leigos, a importância de ter um profissional qualificado cuidando
da projeção de seu lar é um fator fundamental para a realização
do “sonho” de ter sua casa. Projetar um ambiente que atenda a
expectativa de cada um e fazer com que isso esteja coordenado
Arquivo pessoal
Arquivo Marcelo Moreira
Os três fatores
fundamentais para o arquiteto
Espaço
24
Pontos residenciais e comerciais fazem parte das criações.
24
O primeiro projeto pessoal de Marcelo.
Créditos: Divulgação
Espaço
Vital
1
mais modernas. Permitem maior
controle na luminosidade vinda da rua
e bloqueiam os raios UV, garantindo
conforto e privacidade para quem opta
por instalá-las. Deixam o ambiente
elegante e moderno e, ainda, impossibilitam a visão da parte externa para
dentro do ambiente.
2 - Pintura externa:
Manter sua construção com uma
estética impecável é importante para
sua própria autoestima. O ideal é pintar
as paredes externas de sua casa em um
intervalo de quatro a cinco anos ou
quando a pintura demonstrar problemas, como descascamento ou umidade. O ideal é aproveitar épocas em que
a temperatura esteja entre fresca e
morna, pois o frio ou o calor em exces-
so pode prejudicar o processo de
secagem, portanto, é bom evitar o auge
do verão e do inverno.
3 - Posição solar:
Para quem deseja conforto e temperatura agradável durante o dia em cômodos “privativos” da casa, como os
quartos, é importante posicioná-los
com frente leste, norte e nordeste. Esta
disposição fará com que os ambientes
recebam os raios solares pela manhã,
quando são mais amenos. Mas para ter
quartos ou salas com temperatura mais
alta no período noturno, estes ambientes devem estar postados na face
oeste, recebendo, assim, o sol da tarde,
que os manterá mais aquecidos durante a noite.
25
Outubro de 2014
1 - Sensação térmica nos ambientes:
Manter uma temperatura harmoniosa
nos ambientes de sua casa é um fator
que pode parecer complexo devido ao
calor que adentra o local através dos
raios solares. Porém, há métodos que
nos permitem desfrutar de uma sensação térmica mais regular em nossas
residências.
- Brises: Geralmente, são utilizados em
construções que aproveitam muito a
iluminação natural e precisam bloquear o ofuscamento causado pelos raios
solares. Compõem-se por uma série de
lâminas, móveis ou não, que podem ser
de madeira, concreto, plástico ou
metal. Elas impedem a ação do sol sem
perder a ventilação.
-Telas solares: Esta opção tem sido
bastante utilizada nas construções
3
25
2
Moda
Evidência vai revelar estilos e personalidades, vai fazer o
leitor se conhecer melhor através do vasto mundo da moda.
Entendemos que o que vestimos revela muito a nosso respeito,
nossa linguagem, nossa realidade.
Outubro de 2014
Através da editoria sobre Moda da Revista Evidência
convidamos os mais renomados profissionais de Pelotas,
nativos ou de coração, para desfilar suas tendências através do
seu estilo, ideias e concepções.
26
O que há de atual e moderno estará em destaque na Evidência,
trazendo para a Princesa do Sul o que é próprio do mundo das
passarelas, aliado ao conforto e utilidade para o dia a dia.
Arquitetura
Moda
e interiores
Tendências
primavera
verão
Outubro de 2014
Ao falar sobre as cores que devemos
investir, Grazy explica que todas podem
ser utilizadas. Neste ano, o que muda é
a maneira de usá-las. Alguns exemplos
são as roupas monocromáticas e sem
estampas, vestidos de uma cor só, conjunto de saia e blusa na mesma cor e,
inclusive, no mesmo tecido. Do azul ao
violeta, passando pelos verdes, amarelos, vermelhos, pinks e até os neutros.
O que vai definir a maneira de usar é o
estilo a ser seguido. A partir daí, Grazy
elenca os principais estilos que vão refletir na moda primavera/verão 2015.
- O estilo esportivo se fará presente,
explorando o máximo conforto nas
peças. Bem normcore (termo utilizado pelos fashionistas para designar o
básico), propõe evitar ser chamativo
e usar o que deixa confortável. Neste,
aparecem os tons neutros, prezando
o minimalismo, ou seja, sem grandes
decorativismos. O macacão é uma peça
que estará em alta e os sapatos confortáveis com tiras largas também trazem
esse toque esportivo.
- Os tons pastéis também são bem-vindos e devem ser utilizados para compor um modelo bem doce e ladylike,
que significa uma tendência ao estilo
anos 50 e 60, um visual muito feminino
que inspira a elegância e o romantismo.
Para inspirar doçura e não parecer infantil, dentro dos tons pastéis, escolha
peças com corte adulto, como saias
lápis, tops croppeds e vestidos justos.
Cintura marcada, sempre! Grazy sugere que essas peças sejam combinadas
com sapatos de saltos bem alto, mules
ou scarpins. Para acrescentar a produção, colares em formato de gola combinam muito bem.
- O toque da arte latina recebe destaque nesta estação. A cultura “caliente”
Lanzetta Fotografia
27
Tendência monocromática e acessórios que remetem
ao futurismo.
Nas ruas é chegada a hora do frio e da
chuva darem lugar às flores, às cores
e a um clima mais ameno. No guarda-roupa, as peças pesadas e de tons mais
sóbrios são substituídas pelas cheias de
leveza e alegria. A primavera já se faz
presente e usamos aquele casaquinho
para nos escondermos do nosso característico vento. Porém, logo a estação
do calor permeará nossa rotina e será
necessário saber o que usar para não
fazer feio na época mais vibrante do
ano. Cores, estilos, roupas e estampas.
As vitrines de verão já atraem olhares
e nos induzem às compras. Para ajudar
a compor looks lindos, dentro das principais tendências da primavera/verão
2015, Grazy Pacheco e Eliza Andrade
montam esse guia super completo para
todos os gostos e estilos.
Outubro de 2014
Primavera/verão para eles...
28
Eliza explica que os tons de azul
predominam nesta estação. Aparecem em looks inteiros e também em detalhes e estampas.
O comprimento das calças e bermudas sobem alguns centímetros, nos
desfiles de Alexandre Herchocovitch
e da Ellus, as bermudas ficam um
pouco mais acima do joelho. Outra dica interessante é a alfaiataria
mais despojada com cortes assimétricos e acinturados. As cores fortes
estão começando a entrar com força no guarda-roupa masculino, tirando a soberania dos tons sóbrios.
A consultora de moda Grazy Pacheco sugere aos mais despojados
e que gostam de utilizar acessórios
a adesão ao pulseirismo. Segundo
ela, as pulseiras esbanjam estilo,
podem ser em couro, em corda, e
podem trazer a tendência Western.
Quimono, saia com
cintura marcada
e sandálias a la
Carmen Miranda
Lanzetta Fotografia
Arquitetura
Moda
e interiores
é valorizada em estampas, bordados
mexicanos e bolsas peruanas, de modo
a explorar ao máximo as cores. Sandálias de saltos grossos, meias-patas, bem
estilo a la Carmen Miranda. A cultura
brasileira apresenta-se com tecidos naturais, o linho, o algodão, as texturas de
palha, ráfia, corda e os trecês. As rendas artesanais e o crochê também estão dentro dessa tendência que explora
o toque latino e tropical.
- Com inspiração nos anos 70, a tendência Western (estilo velho oeste) é
uma versão melhorada da tendência
boho (estilo hippie), apresenta-se em
franjas, solados de madeira, tons terrosos, camurças, couros e silhuetas soltas. O jeans no modelo flare equilibra
as composições. Os quimonos, também
dentro dessa tendência, prometem
uma adesão absurda nessa estação.
Apresentam-se com franjas e estampas
florais e, dessa vez, perdem as características da cultura oriental.
- Grazy alerta ainda para a tendência
do futurismo, que pode ser composta
por acessórios em prata, acessórios
neutros, em acrílico e peças cinza. Todas essas características correspondem
a esta tendência, que é a mais diferente
entre as outras. Uma dica é combiná-la
com um look branco total.
Já a estilista Eliza Andrade sugere o verde menta como a cor da estação. Para
quem gosta de seguir um estilo mais romântico e colorido, as estampas florais
difusos estarão em alta. Uma tendência
Bruna Heinemann
Arquitetura
Moda
e interiores
acrescer um acessório poderoso, como
os maxibrincos ou maxicolares. As pantalonas também recebem destaque.
Quanto ao que colocar nos pés, Eliza
defende não ter um modelo específico.
“O sapato perfeito é aquele com que
você se sente bem. De nada adianta
usar um salto super alto com detalhes
incríveis e não estar segura para andar
com elegância e leveza. Vai além da altura do sapato a elegância de uma mulher”, explica.
Quem são elas:
Fotos: Bruna
Heinemann
e Lanzetta
Fotografia
Outubro de 2014
tempo, mantêm sua leveza. Algumas
sugestões são algodão, linho e rendas.
O top cropped ganhou espaço no guarda-roupa feminino e se mantém nessa
estação. Ele aparece em versões variadas, desde blusinhas soltas e curtinhas
até tops bordados com renda e brilho.
Aparecerá dentro de todos os estilos,
no dia a dia e também em grandes festas. O clássico jeans deixa de lado os
apliques em metal e dá lugar aos “rasgadinhos”. Para deixar a produção interessante o segredo é aliar esse jeans a
uma peça de alta qualidade (um bom
tecido ou acabamento impecável) ou
Grazy é formada em Artes com habilitação em Figurino e Indumentária
pelo Senai/Cetiqt do Rio de Janeiro.
Trabalha como consultora de moda
e produz figurinos para ensaios fotográficos. Seu blog é tradicional na
cidade de Pelotas, e ela tem sua própria marca de confecções, “Grazye”,
com a mais recente coleção: “Atlantic
Spring 2015”.
Eliza cursou Administração de Empresas e Comércio Exterior. Mas seu
amor pela moda falou mais alto e
estudou História da Moda, Modelagem Industrial e Desenho de Moda.
A estilista é conhecida na cidade por
suas criações sofisticadas com doses
de ousadia e criatividade. Sua coleção
primavera/verão 2015 é denominada
“Minimalismo Contrastante”.
29
Vestido na cor
verde menta associado ao comprimento midi e
cintura marcada
Blusa pink com saia longa de cintura marcada e
estampa floral difuso
Bruna Heinemann
bastante expressiva nesta estação é a
vertente minimalista, que preza pela ausência dos excessos, para isso, ela indica
cores sólidas e contrapostas. Também
aponta para a importância das saias
marcadas na cintura e rodadas, remetendo ao já citado estilo lady like. “No
verão é interessante utilizá-las em cores
fortes, com um ar mais verão”, explica.
Assim como o verde menta, Eliza aponta as saias midi e peças que deixem os
ombros à mostra, sendo o sucesso do
verão. Sobre a saia, ela comenta que
muitas mulheres ainda temem ousar
com esse modelo. Por isso, ela sugere a
quem quer aderir que comece usando
a transparência no comprimento midi,
com um forro mais curto. Cores claras,
próximas ao nude, dão um efeito maravilhoso e ainda aparentam mais altura
à mulher. Depois de acostumar com o
modelo é só diversificar em cores ousadas e estampas.
Para as adeptas das candy colors e dos
tons pastéis, a sugestão da estilista é
combiná-los com rendas de cores neutras, tecidos nobres e peças fluidas,
para garantir um look jovial e elegante. Entrando na questão dos tecidos,
no verão, as sugestões dos fluidos e
transparentes predominam, como, por
exemplo, a musseline. Porém, Eliza salienta que para a primavera aqui do Sul
é interessante lançarmos mão de tecidos mais estruturados que, ao mesmo
A cidade escolhida por Luis para fixar
residência foi Sidney, a mais populosa
da Austrália e movimentada por turistas e viajantes que chegam do mundo
inteiro em busca de novas experiências
e oportunidades de emprego. O local é
banhado pelo Oceano Pacífico, é capi-
Fotos: Arquivo pessoal
Luis Carvalho aproveitou as
belezas naturais australianas
durante sua viagem.
tal do estado Nova Gales do Sul e foi a
primeira colônia britânica do país. Apesar de o clima australiano ser considerado em sua grande parte temperado,
a cidade fica em uma área de clima
subtropical úmido com altas temperaturas no verão, de até 40ºC, e inverno
ameno, com temperatura em torno
de 10ºC. Por se localizar em uma ilha,
algumas das grandes atrações são as
praias paradisíacas, como Manly e Bondi, procuradas por surfistas e banhistas
em busca de belas paisagens.
Para quem, no início, pensou em passar
Outubro de 2014
Austrália, o
lugar onde
“tudo acontece”
30
Reprodução
Arquitetura
Guia de eviagem
interiores
Sair de casa com a mochila nas costas e
embarcar em uma viagem para conhecer lugares ao redor do mundo. Este
sonho foi realizado por Luis Antônio
Jesus de Carvalho Filho (23), estudante de Engenharia Civil da Universidade
Católica de Pelotas, filho da professora Angélica Petrucci e do advogado e
presidente da subseção Pelotas da OAB
Luis Antônio. O jovem decidiu mudar
de ares, há cerca de dois anos, e foi passar uma temporada – inicial – de quatro meses para aprimorar seu inglês
na Austrália, lugar onde, segundo ele,
“tudo acontece”. A viagem, porém, se
estendeu por um ano e oito meses e fez
com que o pelotense voltasse para casa
com muitas histórias e experiências.
Arquitetura
Guia de eviagem
interiores
O pelotense, acompanhado
pela irmã, Nathália Carvalho, durante passagem
pelas Ilhas PhiPhi
Templos
tailandeses
são paradas
básicas na
visita ao país.
O pelotense deixa um recado a quem
pretende realizar uma viagem para
fora do país. “Conhecer outras culturas
e pessoas diferentes te faz crescer em
conhecimento próprio e te faz entender
muitas coisas que antes tu não sabias
como funcionava. Esta viagem que fiz,
eu recomendo para qualquer um. A
Austrália é espetacular, com pessoas
de todos os lugares e muitas culturas
misturadas. É muito simples, e lá é
onde tudo acontece.”
ao Sul de Sidney com vistas belíssimas,
onde é possível aproveitar o tempo
com tranquilidade e em harmonia com
a natureza.
Indonésia e
Tailândia
Enquanto trabalhava e estudava, Luis
reservava o dinheiro que recebia a fim
de conhecer novos lugares durante as
folgas e férias. Foi assim que, por duas
vezes, o gaúcho rumou para novos horizontes e chegou até a Indonésia e a Tailândia, países vizinhos e que possuem
paisagens e culturas únicas, as quais
conquistaram espaço especial em sua
memória. A recomendação para quem
optar pela Indonésia são os mergulhos
nas águas claras das Ilhas Gilli, arquipélago conhecido pelas belas formações
de recifes de corais. A praia de Khuta
conta com enorme centro comercial
e bares. Porém, vale lembrar que este
lugar é para quem quer agitação. O turista também pode aproveitar e alugar
motocicletas por um preço acessível.
Para os curiosos que vão à Tailândia,
os templos budistas são a primeira opção para mergulhar de cabeça na cultura religiosa do país. Conversar com
monges e meditar são maneiras ideais
para relaxar. As opções para quem quer
badalação são as praias tailandesas, a
maioria com vistas inesquecíveis. Um
exemplo destes lugares que merece
destaque é o arquipélago de Ilhas PhiPhi, com paredões rochosos e águas
cristalinas, além da farta fauna marinha. Luis ainda indica, aos amantes dos
esportes, assistir a uma luta de Muay
Thai, o esporte nacional. “A luta, para
eles, é como o futebol para o brasileiro,
lota estádios e ginásios. Desde criança
já se aprende a lutar.”
Outubro de 2014
Dica de viajante
31
três meses estudando no país e mais
um mês em férias, ele deu uma guinada
bem interessante na viagem ao longo
do caminho. Após vender o carro que
ganhou dos pais, Luis Antônio procurou
uma agência de viagens para realizar,
ao que tudo indicava, ser um intercâmbio para aprender inglês. Com todos os
trâmites legais resolvidos, matriculado
em um curso e com moradia garantida
pela agência para as duas primeiras semanas, ele embarcou rumo à aventura.
Depois de chegar à Austrália e passar
pelos primeiros dias de adaptação, o
pelotense começou a conciliar os estudos, em um período do dia, a empregos
temporários, para custear as despesas,
no outro período. O primeiro ponto positivo, segundo Luis, é o fato de o acesso aos empregos temporários ser facilitado para estudantes e estrangeiros
que passam pelo país. “Para quem quer
trabalhar, é tranquilo. Se tiver coragem,
perder a vergonha e ir aos lugares pedir, se consegue emprego rápido e com
um dinheiro que se vive legal.”
Carregador de mudanças, cozinheiro,
garçom, servente de pedreiro e cuidador de casas são algumas das opções
para quem quer trabalhar na Austrália. Ainda de acordo com Luis Antônio,
grande parte do aprendizado em uma
viagem como esta é obtida no trabalho. Sair da casa dos pais pela primeira vez e ter de aprender a fazer tudo
sozinho modifica a maneira de pensar
de cada pessoa. “Ir para um lugar do
outro lado do mundo, sem dominar o
idioma, sem conhecer pessoas e ter
que trabalhar e cuidar de casa, sozinho, faz com que se dê mais valor ao
que temos por perto e à própria família, que na maioria das vezes está disposta a ajudar”, afirmou Luis.
Mas nem só com estudos e trabalho
uma viagem se torna inesquecível.
Praias, pontos turísticos e festas fazem
parte do “pacote” ideal. Como qualquer jovem que sabe aproveitar a oportunidade, ele desfrutou dos melhores
lugares de Sidney. Entre os pontos turísticos mais importantes, a dica dele é
visitar o Opera House, casa de ópera e
teatro famosa no mundo inteiro e um
dos símbolos arquitetônicos da Austrália. Para ele, a acústica e a estética são
inigualáveis e “não há nada parecido
em outros lugares”. Para quem deseja
curtir agitação noturna e experimentar
a diversificada culinária internacional, o
conselho é conhecer o reduto de Darling Harbour, bairro portuário, com restaurantes internacionais e bares. Para
Luis, a combinação certa é “curtir o dia
na praia e, à noite, sair para jantar em
Harbour”. Para os aventureiros e adeptos à natureza, o jovem indica a caminhada pela Coast Walk, trilha em praias
“Um homem precisa viajar, por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros e
tevês, precisa viajar, por si, com os olhos e pés, para entender o que é seu…”
Amyr klink
Fotos: Arquivo Pessoal
Natureza
Viagens
Arquitetura
e interiores
Pelo Mundo Afora
Alô Rio de Janeiro,
aquele abraço
O jovem pelotense visitou lugares como Cusco no Peru, deserto do Atacama e as ruínas de Machu Pichu.
Expedição pela América
Outubro de 2014
Foi passando por Peru, Bolívia e Chile que Muriel Franco (23) realizou um sonho que
nutria desde a adolescência. Acompanhado por um grupo de mochileiros, o estudante
de Ciência da Computação da Universidade Federal de Pelotas atravessou parte do deserto do Atacama, que inicia no Chile e termina na fronteira com o Peru. Para Muriel,
a experiência de viver por alguns dias dentro da rotina das cidades pelas quais passou
foi a parte mais especial de sua expedição. “Sempre busquei viver como um morador e
conhecia os pontos turísticos através do transporte público ou caminhando”. O jovem
finaliza com lembranças nostálgicas sobre sua viagem. “Realmente não sabia o que iria
encontrar nestes lugares, mas todos valeram a pena de uma forma única.”
32
O personal trainer e sócio da equipe de
treinamento físico Clube do Treino Régis Saalfeld (30) acaba de regressar de
uma minitemporada no Rio de Janeiro.
Acompanhado da namorada, Livia Moraes Duarte (32), utilizou os 15 dias em
que esteve na cidade maravilhosa para
passar por inúmeros pontos turísticos
e aproveitar o famoso calor do Rio. Lá
adquiriu novos conhecimentos e realizou atividades na área de treinamento
crossfit, que serão utilizadas em uma
nova academia que deverá abrir em
breve em Pelotas. Entre os lugares curtidos pelo casal, está um baile funk no
morro da Urca, que contou com show
de Mr. Catra, os já famosos barzinhos
da Lapa e o chopp do Quiosque Brahma na praia de Copacabana, posto 6. O
gosto pelo clima carioca é tanto que o
treinador cogita até uma mudança para
a cidade nos próximos anos. “Quem
sabe em um futuro próximo não adotamos o Rio como casa. Já viajamos para
outros lugares, mas lá é a nossa cara,
por isso sempre voltaremos”.
Matheus aproveitou os intervalos durante o curso para conhecer pontos turísticos como a estátua da liberdade.
New York, New York
Matheus Lokschin Heberle (22) concluiu no início deste ano o curso de Publicidade
e Propaganda na Universidade Católica de Pelotas e decidiu, após a graduação, fazer
especialização na área de cinema. O jovem passou recentemente uma temporada de
45 dias em Nova Iorque, nos Estados Unidos. Durante o período, foi aluno do curso
de cinema Filmmaking Workshop, na New York Film Academy, uma das mais famosas
escolas de cinema do mundo. Ele aproveitou para conhecer a “capital mundial” através
das lentes de sua câmera fotográfica. De volta ao Brasil, Matheus, que possui uma produtora de vídeos em Pelotas, teve breve passagem por sua cidade natal e há poucos
dias rumou para Santa Catarina. Iniciou uma nova experiência em uma produtora de
vídeos, na direção de cenas. Sobre a viagem ao exterior, o pelotense comenta que “o
mundo caminha lá, a vida passa e o tempo corre, tudo está evoluído, as coisas funcionam. Um aprendizado profissional que não se encontra em qualquer lugar”.
O personal trainer e a namorada curtiram o Rio de Janeiro
se dividindo entre aprendizado e lazer.
Viagens
Arquitetura
e interiores
O pelotense na Usina Hidrelétrica de Itaipu.
Comunicação nas
Cataratas do Iguaçu
Um mês inteiro viajando pela Europa e conhecendo lugares que ficarão para sempre na
memória. Esta foi a experiência vivida recentemente pela arquiteta e urbanista Cyntia
Vasques Bender (25). A pelotense que foi visitar uma amiga na Alemanha aproveitou
a viagem e passeou por diversos pontos turísticos europeus. Áustria, Holanda e França
foram os outros três países que a jovem pode visitar durante sua temporada fora. Em
solo estrangeiro, o lugar mais marcante foi a bela cidade de Paris, capital da França, pois
a rica história e as belas obras chamam a atenção do olhar de quem por lá passa. Outra
memória guardada durante a viagem é sobre Munich, na Alemanha. A receptividade do
povo e a organização do local fizeram com que fosse eleita, pela viajante, a cidade mais
linda de todo o seu tour. O gosto pelo passeio foi tanto que a garota pensa em fazer de
Amsterdã, na Holanda, sua futura residência e partir de vez do Brasil.
Com uma amiga em Paris.
Posando ao lado de placa na Alemanha.
Brasília, Brasília,
capital nacional
Thiago Germano Duarte (22) passou,
recentemente, uma minitemporada em
Brasília, Distrito Federal, em visita ao seu
pai, que trabalha e reside no local. Na
capital do país, o jovem, que é fotógrafo, aproveitou para conhecer inúmeros
pontos turísticos e prédios famosos da cidade. No tempo livre, caminhadas e passeios em busca de belas paisagens foram
os programas preferidos. “A arquitetura
do lugar é incrível, os prédios são muito
bonitos, são únicos.”
Outubro de 2014
La Belle Europe
33
Em Amsterdã, um passeio de bicicleta para conhecer as belezas da cidade.
O pelotense Felipe Bonow Soares (22)
participou no início do mês de setembro, na cidade de Foz do Iguaçu, no Paraná, do Congresso Nacional de Ciências
da Comunicação, organizado dentro do
evento Intercom, que ocorre uma vez
por ano. O jovem, que ficou no local
durante cinco dias, apresentou um artigo de sua autoria na “Intercom Júnior”,
espaço para estudantes de graduação
apresentarem trabalhos científicos.
Além da dedicação aos estudos, Felipe
aproveitou para conhecer as famosas
Cataratas do Iguaçu, ponto clássico para
quem visita Foz. “A magnitude das Cataratas é algo inimaginável, são muito
grandes e bonitas, a sensação de estar
no meio das quedas é incrível.” O aluno
do curso de Comunicação Social da Universidade Católica de Pelotas aguarda,
agora, a resposta sobre a apresentação
de seu trabalho para saber se seu artigo
foi um dos premiados no concurso.
Com apenas 22 anos e os traços de
menina ainda evidentes em seu rosto,
Bruna Britto, que está prestes a se tornar
bacharel em Artes Visuais, vem se destacando no cenário artístico pelotense.
A jovem que, apesar da pouca idade demonstra muita expressão através do seu
trabalho, pinta desde a infância e traça
planos futuros na profissão.
Nos trabalhos feitos a partir da técnica da aquarela (água e pigmentos), Bruna pinta suas emoções e faz um retrato
dos seus próprios sentimentos. A jovem
artista justifica a técnica, também, pelo
contexto em que diz se encaixar: a transparência, a vontade de expressar a limpidez dos sentimentos. Seu primeiro trabalho individual, exposto, denominado “Des
manchar”, foi lançado em maio deste ano.
Na escolha do nome, a artista faz uma
analogia com a palavra. “Construo rostos através da mancha, também falo dos
sentimentos que se desmancham, senti-
A artista pintou quadro da dupla Peróta
Chingo, obra que foi leiloada.
Outubro de 2014
Natural de Pelotas, Bruna Britto
trabalha como artista e tatuadora. Pintando retratos em aquarela, demonstra a leveza, a suavidade e a fluidez do universo
feminino, fazendo referência às fases
e transformações do seu próprio ser.
No seu processo de criação, seleciona imagens fotográficas, se
apropria delas e as reproduz através de manchas, “desmanchando”
os limites e a rigidez da fotografia.
34
mentos efêmeros e passageiros”, explicou.
A jovem vê nos rostos expressivos femininos a inspiração perfeita para aplicar
sua técnica. No seu processo de criação,
ela seleciona imagens fotográficas e reproduz através de manchas expressivas.
Para Bruna, a pintura não é um dom, mas
uma técnica que tem que ser desenvolvida e aprimorada. Ela considera o período da tarde, quando fica só, o momento
ideal para “des manchar”. “E se for ouvindo uma música calma, acompanhada
por um café, fica muito melhor”, contou.
Desde o início do ano, acumulou outra atividade, nem tão distante da aquarela: ser tatuadora. Bruna conta que até agora fez somente tatuagens em preto, mas
que a intenção é desenvolver as duas técnicas para, quem sabe, transcender o papel.
“A gratificação é ver o reconhecimento ao
trabalho que faço com carinho e que venho desenvolvendo há bastante tempo”,
salientou a pintora que, apesar da pouca
idade, já fala de emoções e sentimentos.
Arquitetura
Talento
e interiores
A arte de “des manchar” sentimentos...
Bruna Britto fala dos sentimentos retratados em
rostos femininos através da aquarela.
Para conhecer:
E-mail: [email protected]
Fan Page: www.facebook.com/brunabrittoartista
Telefone: 9155.2121
Um bichinho de estimação traz inúmeras alegrias à vida de uma pessoa. É um
amigo fiel e uma companhia agradável para qualquer hora, além de trazer bem-estar, tranquilidade e benefícios para a saúde. Para a jornalista Maiane Passos Teixeira (25), este conceito está mais do que comprovado.
Natural de Canguçu, Maiane conta
que, quando passou a morar sozinha
em Pelotas, achou interessante ter a
companhia de um bichinho de estimação. Foi quando encontrou na internet
um anúncio de venda de um casal de
cachorros da raça Shih tzu. “Lá estava
a foto da Mel e do seu irmãozinho. Eu
achei uma graça e marquei um horário para conhecer os filhotes. No primeiro momento, gostei mais do irmão
da Mel, mas como eu preferia fêmea,
optei por comprar ela na hora”, conta. Mel Inuk Hyasha foi o nome escolhido para a mais nova bebê da casa.
“
A Mel chegou por
acaso em minha vida. Ela
é minha companheira de
todas as horas.
“
Hoje, já há dois anos e meio na
família, a cachorrinha e sua dona têm
diversas histórias para contar. Uma
das mais marcantes foi na formatura
da jornalista. Ela conta que, dias antes
da solenidade, decidiu que não poderia passar o momento longe de sua fiel
companheira e resolveu fazer uma surpresa aos convidados na sua recepção.
Maiane mandou fazer um vestido igual
ao dela para a cachorrinha, com o mesmo tecido e na mesma costureira. “Entramos eu e ela na recepção e foi um su-
cesso. Os convidados ficaram surpresos
e ela aproveitou a festa junto comigo.”
Mesmo com a rotina do dia a dia
de trabalho e de compromissos diversos, os cuidados com o bichinho
nunca são deixados de lado. “Sempre
que tenho que sair de casa fico com
o ‘coração na mão’. Quando ela vê
que estou me arrumando para sair,
fica triste e se esconde, mas eu evito ao máximo deixar ela sozinha. Eu
e meu noivo, Gracyo Braga (27), temos horários diferentes de trabalho,
portanto, geralmente quando eu saio,
ela fica com ele, e vice-versa”, conta.
Nas viagens, a mascote tem presença garantida. Com um cinto de segurança especial para cães, a cachorrinha é parceria certa nos passeios do
casal. “Ela ama sair de carro e pegar o
vento da janela. Nas ocasiões em que
não podemos levá-la, ela fica com a minha mãe ou com minhas amigas”, diz.
Mas a relação entre um pet e
seu dono também passa por alguns
sustos. Com a Mel, foi em relação à
alimentação. A jornalista lembra que
em um churrasco, num momento de
descuido, a cachorrinha ingeriu carne
de porco. “Ela ficou muito ruim, teve
que receber diversos tipos de medicação e ficou uma semana só comendo
sopa de arroz.” A partir disso, o cuidado com a alimentação foi redobrado.
O apego ao bichinho de estimação
é inevitável. Ele acaba se tornando um
membro da família e pensar na possibilidade de perdê-lo é um pensamento
Eu e meu
pet
Arquitetura
e interiores
Mel fazendo pose para a foto.
Sobre a raça Shih tzu
O shih Tzu é original da China.
Pesa entre 4 kg e 7,5 kg.
Adapta-se bem em espaços pequenos.
É uma das melhores raças de colo, não
só pelo tamanho, mas também pelo
comportamento.
Exige cuidados diários de escovação
para evitar a formação de nós no pelo.
Convive bem com crianças e outros
animais.
Bebe muita água.
Um shih tzu pode viver entre 12 e 16
anos.
Outubro de 2014
A cachorrinha é companhia certa nos passeios do casal.
extremamente doloroso. Maiane também passou por isso. Ela lembra uma
ocasião em que estava num restaurante da cidade e conversando sobre
animais de estimação. Foi quando uma
pessoa começou a falar sobre a expectativa de vida da raça Shih tzu, que seria
de aproximadamente 12 anos. “Comecei a pensar no que estavam me falando, fiquei muito chateada e comecei a
chorar sem parar. Havia muitas pessoas
no restaurante e eu não conseguia parar de chorar, até perdi a fome”, conta.
Ter um bichinho de estimação é
uma opção que exige muita responsabilidade, além de uma série de cuidados específicos. Mas o carinho com que
os animais retribuem a atenção é algo
surpreendente. “Sempre que chego do
trabalho e vejo ela feliz, fazendo uma
festa, agradeço por tê-la e penso que
hoje a minha vida não teria a menor
graça se a Mel não estivesse por perto. Eu não saberia descrever o quanto
ela é importante na minha vida nem o
que sou capaz de enfrentar para ver ela
bem e perto de mim”, fala, com carinho.
35
Companhia para todas as horas
Jennifer Villanova Fotografia
Foto Manuela Doerr
Infantil
Arquitetura
e interiores
“Quando eu era criança, os mais
velhos perguntavam: o que você
quer ser quando crescer? Hoje não
perguntam mais. Se perguntassem,
eu diria que quero ser criança.”
Fernando Sabino
1
Studio Digital Foto Arte
Studio Luz
Arquivo Pessoal
2
1 - Essa mocinha risonha e super simpática é a Maria Antônia Cezar Paladini, de um ano
e meio.
2 - Olha só que charme a pequena Antonella de Pinho
Schaeffer, de oito meses.
3 - Esse bebê lindão é o Arthur Fassbender Wille, com
seis meses de idade.
Arquivo Pessoal
Arquivo Pessoal
5
Arquivo Pessoal
4
3
4 - Quanta doçura! A lindinha
Lauren Carpes Mendes Silva,
de cinco anos, saboreando
um gostoso algodão-doce.
5 - Essa menina linda é a Sofia dos Santos Motta, de sete
anos.
6 - Alegria em dose dupla
com as gatinhas Giovanna
Berneira Gill, de oito anos, e
Gabriella Berneira Gill, de um
ano e seis meses.
7
8
Arquivo Pessoal
Arquivo Pessoal
Arquivo Pessoal
6
7 - Olha só que mimosa a Mariana Hartwig Perleberg, de
dois anos e seis meses, com
seus lindos olhos azuis
8 - Olha só que fofa a Alicia
Castro, de dois anos e cinco
meses, mandando beijinho.
9 - Que amor o carinho dos
irmãos Caio e Julia Nunes Canez, de nove anos e um ano
e meio.
10 - O sapeca Eduardo Abreu
Carvalhal, de sete anos, em
mais uma de suas aventuras.
Outubro de 2014
9
36
10
11
11 - Uma gracinha! Esta é a
Marina da Silva Selister, de
um ano e cinco meses.
..
Álbum de
Evidências
Meu pet
Papo teen
Apesar de o voto ser facultativo na sua idade,
nessas eleições você foi às urnas?
Não, porque não achei ninguém que tenha me
convencido de que irá realmente mudar o que
temos atualmente. Então, prefiro não escolher a
escolher errado.
Denner Nunes Saija (17)
O Eduardo Freitas Silveira (18) ganhou o Buda
quando tinha 12 anos. Ele lembra que quando o
cachorro chegou, com 45 dias de vida, era uma
bolinha e sentava com as pernas abertas. Daí
veio nome Buda. Desde então, é seu
companheiro de muitas tardes de filme e
estudos. Sempre calmo, raramente late, mas é
só provocar um pouco que vira um bobalhão.
“Com certeza fez minhas tardes e minha vida
muito mais divertidas”, conta.
Ping-pong
Pedro dos Santos Pereira (14)
Time do coração: Brasil de Pelotas
Um erro difícil de perdoar? Desonestidade
Uma qualidade que admira nas pessoas? Humildade
Atividade favorita? Jogar handebol e jogar no
computador.
Pedro x Pedro... Uma pessoa alegre que tenta fazer novas
amizades onde vai, porém, muito tímido.
Júlia dos Santos Borges (13)
Time do coração: Brasil de Pelotas
Um erro difícil de perdoar? Mentira
Uma qualidade que admira nas
pessoas? Sinceridade
Atividade favorita? Sair com meus
amigos.
Para ser feliz é fundamental... se aceitar,
se sentir amado, estar ao lado das
pessoas que você ama e valorizá-las.
Outubro de 2014
Ping-pong
Esporte
Talento
Dilan Silva da Silva (15) sempre admirou a arte de desenhar. Por isso, em
2012, resolveu fazer um curso, visando
a desenvolver essa habilidade. Hoje, é
fera nos desenhos! Pratica diariamente em busca de aperfeiçoamento e
pretende inserir essa arte na sua vida
profissional. Sua preferência são os
Mangás e o Realismo. Talentoso,
também toca teclado.
O jovem Victor Pereira da
Cunha (15) começou no
futsal aos oito anos, na
cidade de Toledo, no Paraná.
Desde 2011, pertence ao
time de futsal do Clube
Brilhante, pelo qual disputa o
Campeonato Estadual na
categoria sub-15. Dedicado e
apaixonado pelo que faz, ele
treina diariamente. O esporte o faz muito feliz!
37
37
D
í.
iz a
Fotos: Studio Digital Foto Arte
Arquitetura
Debutantes
e interiores
Outubro de 2014
A realização
38
A espera pela festa de 15 anos
começou cedo para Lainy Volcan Guilherme (15), filha de Marilin (32) e Jari
(43). Por volta dos cinco anos de idade,
ela já sonhava com essa celebração.
No entanto, no ano em que antecedia
o tão esperado acontecimento, a jovem
resolveu trocar a festa por uma viagem
para Bariloche, na Argentina. Mas o desejo da comemoração surgiu novamente quatro meses antes da data. Então,
começou a correria, um curto período
para organizar tudo, conciliar datas
e acertar os detalhes. A dedicação foi
recompensada e, no dia 16 de agosto,
o sonho daquela menininha transformou-se em uma linda e tradicional noite, no Clube Diamantinos, decorada nas
cores rosa nude, rosa chiclete e branco.
A charmosa debutante está no primeiro ano do Ensino Médio, na escola
Santa Mônica. Identifica-se com a matéria de química e não gosta de física.
Tendo o hábito da leitura, indica o livro
“Quem é você, Alasca?”, de John Green. Futuramente, pensa em fazer faculdade de Direito, pois se interessa pelas
matérias estudadas no curso. “Por enquanto é apenas uma opção, ainda não
tenho certeza”, explica. A bela é eclética e adora música. “Ouço desde tradicionalistas às eletrônicas”, comenta.
Para ela, o que há de mais impor-
A felicidade da aniversariante e dos pais Marilin e Jari.
de um sonho!
tante na vida é a família. A mascotinha
Meg, uma Shih tzu de apenas nove meses, é sua alegria. Segundo Lainy, são
muito apegadas uma a outra. Um dos
seus lazeres preferidos é dançar no CTG
União Gaúcha, o qual frequenta duas
vezes por semana ou mais. No final de
semana, costuma sair com os amigos,
que significam muito para ela. Afinal,
eles estão sempre ao seu lado, seja nos
maus momentos ou nos bons, como as
idas ao shopping, a festas e as saídas
para se divertirem juntos. Valoriza muito a confiança que as pessoas próximas
depositam nela e não tolera mentiras.
Uma menina tímida, compreensiva e delicada. Adepta de um estilo mais
básico e discreto – sua peça de roupa favorita é o short. Gosta de comer sushi e
sonha em conhecer Nova Iorque.
Sobre a inesquecível comemoração
de seus 15 anos, conta que foi um momento único em sua vida, uma noite de
princesa. As maiores emoções foram ao
entrar na festa à meia-noite e ver a surpresa das homenagens feitas pela sua
mãe e pelas amigas Cecília Dutra (16),
Thaiana Rutz (16) e Karol Reis (14). Certamente, essas alegres lembranças ficarão marcadas para sempre.
A linda Lainy, sempre sorridente.
Outubro de 2014
Com os pais João e Angelita.
39
A beleza de Débora ressaltada na belíssima decoração em variados tons de rosa.
Filha de Angelita e João Alcindo,
Débora tem dois irmãos, Letícia e Fabrício. Sua família significa o equilíbrio
e junto com seus amigos são as pessoas mais importantes da sua vida. Adora
animais e tem cinco cachorros de estimação: Cissa, Meg, Gaia, Pointer e um
filhote que ainda não teve o nome escolhido. A adolescente cursa o primeiro ano do Ensino Médio no Colégio São
José, e sobre a escolha profissional,
pensa que ainda seja cedo para definir.
Segundo ela, já pensou em fazer faculdade de Medicina Veterinária, mas, ao
mesmo tempo, considera o curso de
Administração interessante. Adepta a
esportes, ingressou no time de vôlei
da escola aos sete anos de idade e permanece até hoje. O contato com o basquete veio depois, aos 13 anos.
Ao falar sobre diversão com os
amigos, revela que não há nada que
goste mais do que uma boa festa. Além
disso, costuma frequentar a praia do Laranjal e a Av. Dom Joaquim. “Sou muito
festeira, se possível, saio sexta, sábado
e domingo”, acrescenta. Embora prefira
o estilo mais esportivo e adore estar de
regata e short, na hora das compras, sua
preferência é por sapatos e vestidos.
Gosta de música, se considera eclética e seu cantor preferido é o
Armandinho. É uma menina alegre,
positiva e diz que está sempre feliz.
Por outro lado, considera-se muito
ansiosa. A respeito de uma virtude
que admira, citou a honestidade. E
quando falamos em um defeito que
considera grave, diz detestar prepotência. Se tivesse o poder de mudar
algo no mundo, seria a má educação
das pessoas. De descendência italiana, a bela menina sonha em conhecer o país de origem da sua família.
diversão e encanto
Fotos: Patrick Peil Fotografia
A tradicional festa de 15 anos com
família reunida, valsa, amigos e um
belo vestido. Este é o sonho de muitas
meninas, inclusive da Débora Tabeliao
Degrandis (15), que o fez realidade no
dia 12 de julho. Realizada no Clube Brilhante e decorada com variados tons
de rosa, a comemoração saiu exatamente como a jovem imaginava, com
emoção e muita diversão, que levaram
o agito até o amanhecer. O momento
começou a ser idealizado há dois anos
pela debutante, que nunca pensou em
algo temático, mas, sim, em uma festa
que tivesse a sua identidade.
Arquitetura
Debutantes
e interiores
Uma noite de
Lanzetta Fotografia
Arquitetura
Flashes eSociais
interiores
Lanzetta Fotografia
1
Lívia Fernandes comemorou sua
formatura em Arquitetura e Urbanismo
na Charqueada São João, no dia 13 de
setembro.
1 - Rodeada pelos tios Cleni e Ricardo
Marques.
2 - Com sua filha Antonella e o namorado
Marcos Müller Al-Alam.
3 - A formanda com parte de sua família.
2
Lanzetta Fotografia
Thales Tuchtenhagen
Larissa Vargas Prada Bento formouse, recentemente, em Hotelaria pela
Universidade Federal de Pelotas.
4 - Larissa estava linda em sua noite.
5 - Miriam, mãe de Larissa, posa ao lado
da filha.
6 - Junto com familiares
3
4
Thales Tuchtenhagen
Thales Tuchtenhagen
Edu Rickes
Ayumi Kodama confraternizou com seus
amigos, no dia seis de setembro, sua
colação de grau em Odontologia pela
Universidade Federal de Pelotas.
7 - A formanda recebeu seus convidados
em uma bela festa.
8 - Com o namorado, Otávio Silveira da
Costa, o irmão Kioma e a mãe Lia Mara.
9 - Andressa Gomes e Silva Farias formouse em Terapia Ocupacional e festejou com
o namorado Acauã Barros, a mãe Cléia e
o pai Marcos Vinicius.
5
Edu Rickes
Outubro de 2014
7
40
6
Edu Rickes
Arquivo Pessoal
8
9
A bela Marina Maschke Martinez comemorou
recentemente seus 15 anos ao lado da família
e amigos, no Clube Caça e Pesca.
10 - Com os pais Evone e Joselito Kickhöfel
Martinez.
11 - Brindando com sua família.
Renato Rezende é o mais novo
administrador no mercado, e festejou
recentemente com familiares e amigos, no
restaurante Cruz de Malta.
12 - Com os pais Paulo Renato e Maria
Valeska.
13 - Renato com o diploma recebido.
14 - Com os amigos Valter Poestch e a viceprefeita Paula Mascarenhas.
Bonita e elegante, Paloma Gomes
comemorou, no dia 19 de setembro, sua
formatura no curso de Enfermagem pela
Universidade Federal de Pelotas, na Casa
da Amizade da Associação Rural de Pelotas
15 - Acompanhada pelas amigas.
16 - Com o namorado Renato Rezende.
17 - Com os pais Jorge e Maria de Fátima.
Celso Campos
Flashes eSociais
Arquitetura
interiores
Celso Campos
11
10
Eduardo Beleske
Eduardo Beleske
12
13
Eduardo Beleske
Eduardo Beleske
18 - Luana Jahnke formou-se em Publicidade
e Propaganda, no dia 23 de agosto. Os
pais Inoema e Rogério e os irmãos Marcos
Vinícius e Nathália comemoraram ao lado
da jovem.
14
18
Outubro de 2014
17
Rafael Takaki
41
Eduardo Beleske
Eduardo Beleske
16
15
Revista Evidência
Revista Evidência
Arquitetura
DataFlashes
Especial
eSociais
interiores
- 29 anos
1 - Emilice Freitas Satte Alam e Patrícia
Maranhão no lançamento da coleção
2014 na loja Emilice Calçados.
2- Parte da equipe de vendedoras.
1
2
3 - Em seis de setembro, Paloma Rodrigues e Daniel Hallal conferiram o Show
do Titãs, na praia do Cassino.
Arquivo Pessoal
Lanzetta Fotografia
A Festa XX reuniu, no dia cinco de setembro, inúmeros jovens de Pelotas.
4 - Otávio Gonçalves e Iago Aguiar marcaram presença.
5 - Frederico Conti e Luciano Zambrano
também estiveram por lá.
6 - Os jovens Lucas Pierobom e Mateus
Parada.
3
Lanzetta Fotografia
4
Lanzetta Fotografia
5
6
Thales Tuchtenhagem
Outubro de 2014
7
42
No final de setembro a inauguração do
novo Centro de Treinamento Físico Funcional VTreino, reuniu inúmeros rostos
bonitos da cidade.
7 - Katiellen Neves e Cássia Goulart estiveram presentes.
8 - Rafael Almeida marcou presença no
evento.
9 - Os sócios da nova academia, Diogo
Bender, Leonardo Conceição, Régis Saalfeld e Alexandre Conceição.
Thales Tuchtenhagem
8
Thales Tuchtenhagem
9
/evidencia.pelotas
revistaevidenciao cial
Outubro de 2014
Rua Sete de Setembro, 274 – Conj. 304
Ed. Palácio do Comércio - Centro - Pelotas
3025-2121
43
Divulgação
Saúde
Arquitetura
e interiores
Outubro de 2014
Doe sangue!
44
Um gesto simples, gratuito e que é realizado rapidamente pode ser o ponto-chave para salvar a vida de inúmeras
pessoas. Doar sangue é um ato de entrega e solidariedade com o próximo,
é como diz o ditado: “fazer o bem sem
olhar a quem”. Não necessariamente é
preciso doar sangue apenas em situações de emergência, como um acidente ou cirurgia de um familiar. Homens
podem passar pelo processo até quatro
vezes no período de 12 meses, respeitando um intervalo de 60 dias. Já para
as mulheres, o limite é de três doações
por ano, com espaço de 90 dias.
Há, ainda hoje em dia, alguns mitos
sobre doação de sangue, e muitas pessoas acabam não realizando esse processo por medo e falta de informações
precisas. Segundo o Ministério da Saúde, são coletadas no Brasil por ano cerca de 3,5 milhões de bolsas de sangue,
enquanto que o necessário para “empatar” com o número de transfusões
seria de 5,7 milhões de doações no
mesmo período. Mesmo que o número
de 1,9% de população doadora do país
esteja dentro do padrão da Organização Mundial de Saúde (OMS) – de 1%
a 3% da população –, para o Brasil, é
considerado urgente que este número
aumente rapidamente. Se cada brasileiro doasse sangue ao menos duas vezes por ano, o estoque adquirido seria
o suficiente para absorver a demanda
de transfusões geradas no país.
O que é preciso e
o que impede a
doação de sangue:
Para realizar uma doação de sangue
existem alguns requisitos básicos. Para
que o voluntário seja um doador é ne-
cessário ter entre 16 e 69 anos (entre
16 e 18 anos somente com o consentimento formal dos responsáveis), portar documento de identidade, não ter
problemas de saúde e pesar mais de
50 kg. Há alguns impedimentos que
podem ser temporários, como gravidez, febre, gripe, uso de determinados
medicamentos, realização de tatuagem
no período de um ano, ingestão de bebida alcoólica no dia do processo ou
“comportamento” de risco em relação
a doenças sexualmente transmissíveis.
Outros fatores podem transformar alguém em incapaz de doar sangue para
o resto da vida, são eles: hepatite após
10 anos de idade e evidências clínicas
ou laboratoriais de doenças transmitidas pelo sangue, como hepatites B e C,
Aids, doenças associadas ao vírus HTLV
I e II e Doença de Chagas.
O apelo pela doação de sangue é feito
em todos os estados do Brasil. No site
Saúde
Arquitetura
e interiores
Onde doar
do Hemocentro do Rio Grande do Sul
há, inclusive, um texto que é encerrado
com a frase: “Uma doação pode salvar
muitas vidas, inclusive a sua”. Este é o
lema usado em inúmeras campanhas
ao redor do estado.
Hemocentro Regional de Pelotas
Av. Bento Gonçalves, 4569
Horário de funcionamento: de
segunda a sexta-feira, das 8h às
18h, e no primeiro sábado de
cada mês, das 8h às 13h
Pelotas e a doação:
Vale lembrar...
* Doar sangue não vicia;
* Não afina nem engrossa o sangue;
* Mulheres podem doar durante
período menstrual;
* O organismo saudável repõe a
quantidade de sangue doado
em 24 horas;
* Não é necessário fazer jejum
para doar;
* Doar sangue não engorda nem
emagrece.
isso, há em menor quantidade. Porém,
isto não faz com que a importância de
qualquer doador seja diminuída. Todos
são essenciais para o processo de doação, podendo, assim, ajudar muitas
pessoas.
Por fim, Gisele faz um apelo em nome
do setor de captação de doadores de
sangue do Hemocentro Regional de Pelotas: “É sempre importante salientar
que nós dependemos da solidariedade
das pessoas, da boa vontade em ajudar
alguém. Somos responsáveis pela nossa vida e, muitas vezes, pelas vidas de
outras pessoas. Uma pequena atitude
pode salvar até quatro vidas, um dia
nós também podemos precisar.”
O Banco de Sangue do Hospital Santa
Casa de Misericórdia é considerado o
maior serviço de hematologia e hemoterapia da região de Pelotas, recebendo
uma média de 1000 doações por mês.
Conta com um sistema computadorizado que facilita o atendimento e exerce
importante mecanismo de controle da
qualidade dos hemocomponentes processados. O setor conta ainda com serviço de sorologia próprio, o que agiliza
a liberação do material coletado, otimizando o trabalho da equipe. É responsável não apenas pelo abastecimento do Hospital Santa Casa, como também responde pelo abastecimento de
alguns hospitais e clínicas da cidade e
da região. Realiza ainda transfusões em
nível ambulatorial, abrangendo pacientes de diversos convênios e também os
usuários do SUS.
Outubro de 2014
Santa Casa de Misericórdia
Praça Piratinino de Almeida, 53
Horário de Funcionamento: de
segunda a sexta-feira, das 8h às
18h30min, e aos sábados das 8h
às 14h
45
Na cidade, existem dois lugares que recebem doadores de sangue voluntários
e que mantêm em estoque o material
para utilizá-lo em caso de necessidade.
Os locais são: o Banco de Sangue do
Hospital Santa Casa de Misericórdia
e o Hemocentro Regional de Pelotas.
No segundo, há um setor de captação
de doadores coordenado pela assistente social Gisele Pinto, que contou à
Revista Evidência como funciona este
trabalho.
O Hemocentro, que atende outras cidades da região, como Canguçu, São
Lourenço, Bagé e Piratini, realiza constantemente campanhas em busca de
voluntários para passar pelo processo. Coletas externas também fazem
parte da programação da equipe de
coleta de sangue. Equipes viajam até
outros municípios e fazem coletas em
hospitais, postos de saúde e até escolas. Além destas saídas a campo, o
setor promove campanhas sociais em
parceria com empresas da cidade e
da região em busca de aumentar seu
estoque no banco de sangue. Gisele
afirma que sem as ações em busca de
pessoas a quantidade de material em
reserva baixa de maneira muito rápida,
correndo o risco de o Hemocentro ser
pego de surpresa por algum acidente
ou cirurgia de emergência. A assistente social ainda completa falando sobre
as tipagens sanguíneas e conta que os
sangues negativos são mais raros e, por
Arquivo Pessoal
Arquitetura
Ciclo
Natureza
eVital
interiores
Especialização
Educação
Os médicos Fernando Sanchis e Antônio Carlos Sábio, especialistas do Equipe do Centro
Especializado da Coluna Vertebral (CECV), estiveram presentes no final do mês de setembro, em um dos complexos mais modernos
do mundo em tratamento da dor e na prática
da medicina intervencionista, no Boston Pain
Center, nos Estados Unidos. Os dois foram os
únicos gaúchos que participaram de um ativo treinamento prático no curso NEUROTHERM CADAVER LAB
WORKSHOP . “Nesse treinamento pudemos mais uma vez treinar e evoluir ainda mais nas técnicas minimamente invasivas para o intervencionismo da dor vertebral, com a aplicação em cadáveres de técnicas de rádio
frequencia, o que traz aos nossos pacientes mais segurança e resultados cada vez melhores”, comemora
Sanchis, coordenador médico do CECV. O Centro é formado por médicos que atuam ativamente no uso de
técnicas minimamente invasivas e na medicina intervencionista da dor para a resolução e o controle dos
sintomas e das patologias da coluna vertebral. Na foto, os médicos Carlos Bazoberry - chefe do Boston
Pain Care -, Fernando Sanchis, Stanley Golovac - chefe do Florida Pain Institute - e Antônio Carlos Sábio.
Katia Helena Dias – CCS/UFPEL
Resgate da história
O prédio da antiga Laneira Brasileira S/A, na
Avenida Duque de Caxias, irá se transformar
em sede para cursos e museus da Universidade
Federal de Pelotas (UFPel). A história do local
também será recuperada, com o apoio de ex-funcionários da fábrica, com o projeto de implantação do Museu Arqueológico e Antropológico (Muruan). O prédio vai abrigar museus,
os cursos de Museologia e de Conservação e
Restauro, além de espaços para os acervos arqueológicos da UFPel.
Divulgação
As candidatas à Corte da Fenadoce 2015 estão
participando de uma série de atividades no
concurso que vai eleger a rainha e as princesas
da próxima edição. Dentre os compromissos
estão reuniões, pedaladas, carreatas nas ruas
da cidade e visita pedagógica ao Centro Histórico. Conhecer a história da cidade e da Fenadoce, ter simpatia e boa comunicação são os
requisitos básicos que determinam a escolha
da nova corte. A grande final do concurso está marcada para o dia 10 de outubro, às 19h30min, no Centro de
Eventos. A entrada é 1kg de alimento não-perecível.
Gustavo Vara
O II Pelotas Jazz Festival, realizado em maio
de 2013, ficará eternizado com o trabalho
do repórter fotográfico Felipe Campal (29).
O evento trouxe à cidade nomes como Hamilton de Holanda, Delicatessen, Gilson Peranzzetta e Mauro Senise, Yamandú Costa,
Toninho Horta, João Donato, Nós 3, Popó e
Trio, Luciano Maia, Juan Prada, James Liberato, Raul de Souza e Duo Finlândia para apresentações no Theatro Guarany e no palco
montado na praça Coronel Pedro Osório. As
imagens captadas por Felipe estão no livro Quando a cidade virou jazz, e misturam emoção e arte com integração de imagens e declarações dos músicos. A obra nasceu com o propósito de eternizar os dias marcantes
de quando Pelotas respirou jazz. O lançamento oficial, em Pelotas, foi no dia 11 de setembro na Secretaria
Municipal de Cultura (Secult). No dia 19, o livro foi lançado no Rio de Janeiro.
Andressa Machado
Outubro de 2014
46
Almoço
A Escola E. F. Prof.ª Zilda Morrone comemora seus
25 anos em 12 de dezembro, mas as festividades já
começaram. Foi realizado, no dia 21 de setembro,
almoço e café campeiro, na Sociedade Italiana de
Pelotas, com sorteios de brindes e brincadeiras. Os
recursos arrecadados no evento serão utilizados para
a realização de melhorias na escola, como pintura,
colocação de toldo e ajustes na pracinha.
Concurso
Retratando o Jazz
De 25 a 28 de agosto, o Theatro Guarany e a Universidade Católica de Pelotas (UCPel) sediaram o
12º Encontro sobre o Poder Escolar, que constou
de conferências, mesas de troca de experiências,
palestras, atividades culturais, além do momento
“Vozes da Comunidade Escolar”, com participação
de estudantes, pais, professores e equipes diretivas.
Vários temas de interesse na área da educação foram
abordados por especialistas de instituições nacionais
e internacionais. Entre os assuntos, estiveram “A arte
e a educação”, “A relação entre educação, economia e política”, “A formação inicial e continuada de
professores, “A relação entre educação infantil e o
ensino fundamental” e “A precarização do trabalho
docente”. A promoção foi da Universidade Federal
de Pelotas (UFPel), Universidade Católica de Pelotas
(UCPel), Instituto Federal Sul-Rio-Grandense (IFSul),
Conselho Municipal de Educação (CME), Secretaria
Municipal de Educação e Desporto (Smed), 5ª Coordenadoria Regional de Educação (CRE) e 24º Núcleo do Centro de Professores do Rio Grande do Sul
(Cpers/Sindicato).
Mobilidade urbana
Um modelo de cidade mais saudável e
segura foi a proposta da Semana da Mobilidade, que ocorreu entre 18 e 25 de setembro e contou com diversas atividades,
como passeios ciclísticos, blitz educativas
e exposições de vídeos. A atividade foi organizada pela Prefeitura dentro da Semana
Nacional do Trânsito. No dia 22, Dia Internacional sem meu Carro, a comunidade foi
convidada a deixar os carros na garagem
ou a aderir à carona solidária. As ações proporcionaram a reflexão e a discussão sobre
diferentes formas de mobilidade e o melhor aproveitamento dos espaços urbanos.
Alimentação saudável
O projeto Escola Mais Verde tem como objetivo
diversificar os alimentos da merenda escolar e utilizar as hortas como instrumento interdisciplinar de
aprendizagem. Cerca de 20 escolas do município já
possuem seus canteiros, e a Escola M. E. F. Ministro
Fernando Osório é uma delas. Segundo a diretora,
Eliana Fassbender (59), o trabalho ligado à horta tem
fomentado importante caráter educativo. É colocada
em prática a técnica de plantio, produção, conscientização ambiental e hábitos alimentares saudáveis,
procurando, também, a utilização do que é produzido na merenda escolar. As atividades com os alunos
são organizadas em turno inverso. “Estamos preocupados com a formação de cidadãos conscientes e
responsáveis, mostrando, por exemplo, a importância de os alunos levarem a ideia de hábitos alimentares saudáveis a amigos e familiares”, destaca.
1º Semana do Idoso
A 1° Semana Municipal do Idoso foi promovida pela
Secretaria Municipal de Justiça Social e Segurança
(SJSS) entre os dias 1º e 7 de outubro. Foram realizadas palestras sobre saúde do idoso, baile para a
terceira idade, shows, atividades esportivas, embelezamento e diversas outras atrações. A abertura foi
no Salão Nobre do Paço Municipal com a apresentação do Coral Linguagem de Emoções, de Claudia
Braunstein. A programação seguiu durante a semana
e encerrou com a realização de um “Parlamento” na
Câmara Municipal de Pelotas, quando foram escolhidos 21 idosos para compor o Legislativo.
Concurso
O desenho do vestido para a rainha e as princesas
da próxima Feira Nacional do Doce (Fenadoce) será
escolhido através do Concurso Estilista da Corte Fenadoce 2015. Os candidatos apresentaram até o dia
3 de outubro o desenho do traje oficial acompanhado de amostras de tecidos, bordados ou do material
decorativo utilizado na confecção. O vencedor do
concurso será premiado com R$ 1.500,00 e o nome
será divulgado neste dia 10 de outubro junto com a
escolha da corte da Fenadoce 2015.
Diversão
O Projeto Vida Ativa, da Secretaria Municipal de
Educação (Smed), promoveu neste dia 8 de outubro uma programação especial em comemoração
ao Dia da Criança. Brinquedos infláveis, guloseimas, gincanas, atividades lúdicas e brincadeiras
foram algumas das atrações que agitaram o público infantil no evento, que foi realizado no largo
do Mercado Público em Pelotas.
Casamento coletivo
Os noivos do Casamento coletivo 2014 participaram no dia 27 de setembro de uma palestra sobre
o Direito da família, ministrada pelo advogado
Alexandre Garcia. A cerimônia de oficialização da
união acontecerá no dia 6 de dezembro, no Paço
Municipal, a partir da 16h. Casais homoafetivos
ainda podem se inscrever. Os interessados devem
procurar o setor de Ações Inclusivas da Secretaria
de Justiça Social e Segurança (SJSS) até o dia 30
de outubro. A SJSS fica localizada na rua Marechal Deodoro, 404.
Turfe
Neste dia 12 de outubro, o Jockey Club de Pelotas (JCP) sedia o Grande Prêmio Rainha da
Fronteira, em homenagem a cidade de Bagé.
Além de Pelotas e região, o evento aguarda a
vinda de animais de Porto Alegre e Cachoeira do Sul. A ocasião contará com mateada e a
apresentação do CTG União Gaúcha João Simões
Lopes Neto, que receberá uma homenagem. O
Jockey Club de Pelotas fica localizado na Av. Zeferino costa,140 - Três Vendas. O espaço conta
com amplo restaurante e praça de recreação.
Mais informações podem ser obtidas na página
www.jcpelotas.com.br.
Arquitetura
Ciclo Vital
e interiores
Divulgação
Um dos maiores eventos de moda de Pelotas está de
volta à cidade em 2014! Nos dias 8 e 9 de outubro, o
Centro de Eventos transforma-se na grande passarela
do Moda Pelotas. O objetivo é apresentar as tendências para as próximas estações. Mais informações no
site: www.modapelotas.com.
Dia Mundial do Turismo
A Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo (Sdet), em comemoração ao Dia Mundial do
Turismo, promoveu, nos dias 27 e 28 de setembro,
atividades esportivas e de lazer. As charqueadas Boa
Vista, São João, Costa do Abolengo e Santa Rita organizaram, cada uma, a sua programação, de acordo
com a sua identidade. Mateadas, visitas, passeios
ciclísticos e náuticos, além de cavalgadas enriqueceram o roteiro. No último dia, ocorreu na Charqueda
Boa Vista a travessia da Pelota sobre as águas do Arroio Pelotas, reconstituindo os costumes da época das charqueadas.
Fazendo arte
O Museu da Baronesa recebeu, de 23 a 26 de
setembro, crianças de diversas escolas como
parte da atividade Fazendo Arte no Museu da
Baronesa – brincando com o retrato. A ação foi
composta por atividades educativas, explorando
as pinturas expostas no local. Em grupos de até
30 integrantes, as crianças participaram de cerca
de uma hora de atividades com as pinturas que
envolviam, principalmente, retratos do século
IXX. O evento fez parte da 8ª edição da Primavera
dos Museus, promovida pelo Ministério da Cultura, que teve o tema “Museus Criativos”.
Espetáculo
Entre os dias 13 e 17 de outubro,
o Tatá Núcleo de Dança-Teatro,
em parceria com o Sest/Senat Pelotas, promove uma semana de
espetáculos para estudantes das
escolas públicas e privadas. Já no
dia 27, participando do X Anpedsul – Reunião Científica da Anped,
o Tatá apresenta o espetáculo
“Terra de Muitos Chegares”, em
Florianópolis (SC). O grupo, dirigido pela professora Maria Falkembach, é oriundo de um programa de extensão
vinculado ao curso de Dança – Licenciatura da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). O objetivo é difundir a
dança contemporânea, promover a arte-educação e contribuir com a formação de público. A turma é composta por alunos dos cursos de Dança, Teatro, Administração e Jornalismo da universidade e leva espetáculos às
escolas e aos espaços da comunidade, como CTGs e salões de igrejas.
Outubro de 2014
Está em vigor, desde o dia 2 de setembro, a lei
que altera o horário dos bancos das 11h às 16h
para 10h às 15h. No dia 16 do mesmo mês, ocorreu uma nova audiência no Legislativo, reunindo
representantes da Aliança Pelotas, do Sindicato
dos Bancários, aposentados e população para
debater uma proposta de restauração do antigo
horário. Por 11 votos a oito, a proposta não foi
aprovada. Desta forma, segue valendo o horário
estabelecido pela Lei nº 6.118/2014, determinando que o funcionamento dos bancos seja das
10h às 15h.
Luz na passarela
47
Horário dos bancos
Rodrigo Nunes
Foi aprovado na Câmara Municipal de Pelotas o
projeto de lei que garante aos funcionários municipais o vale-transporte pago em dinheiro. O valor será depositado na conta bancária do servidor
e não mais nos cartões magnéticos, conforme
ocorre atualmente. O projeto foi aprovado por
16 votos a favor em sessão ocorrida no dia 16 de
setembro.
Paula Adamoli
Vale-transporte
Desde 1990, ocorre, internacionalmente, a
Campanha Outubro Rosa, um movimento
que busca a conscientização sobre a necessidade da prevenção e do diagnóstico precoce
do câncer de mama. O curso de Medicina da
Universidade Católica de Pelotas (UCPel) está
engajado na campanha promovendo uma série de ações visando a alertar a população. A
primeira atividade foi concretizada no dia 2 de outubro, no Auditório Dom Antônio Zattera, com a realização
de um painel com profissionais das áreas de Medicina, Enfermagem, Fisioterapia e Psicologia. Uma blitz da
saúde está prevista para o dia 11 em local ainda a ser divulgado. Na ocasião, integrantes das Ligas Acadêmicas
do curso de Medicina irão prestar informações e orientações. Para sábado, dia 18, está marcada uma caminhada com saída às 10h da Associação Rural de Pelotas (Agrícola) em direção à Avenida Dom Joaquim. Em apoio à
campanha, estão sendo comercializadas camisetas ao preço de R$ 20,00. As camisetas podem ser adquiridas
na Secretaria Geral do Campus I (rua Gonçalves Chaves, 373), no Núcleo de Ginecologia e Obstetrícia do Campus da Saúde (avenida Fernando Osório, 1.586) e no Centro Acadêmico do Hospital Universitário São Francisco
de Paula (rua Marechal Deodoro, 1.123).
Rafa Marin
O Piquenique Cultural, evento multiartístico que
acontece nas praças de Pelotas desde 2010, promove neste mês o Acampanique. O objetivo é
comemorar os quatro anos de atividade e, também, arrecadar fundos para garantir a continuidade da iniciativa. Serão realizadas atividades de
integração, englobando arte, esporte e natureza.
O Acampanique vai ser de 31 de outubro a dois
de novembro, no Ecocamping Municipal, na Av.
Pernambuco, 10517, no Laranjal. Mais informações constam na página do evento no Facebook.
Campanha
Outubro Rosa
João Cruz
Acampanique 2014
Eduardo Beleske
Ciclo
Natureza
Arquitetura
eVital
interiores
Uma feira diferente
Desde agosto de 2012, acontece, no largo do Mercado Público, a Feira Mercado das Pulgas – com
roupas e acessórios novos e usados – com o objetivo e incentivar a troca de peças que não são mais
utilizadas. Isso possibilita a ampliação da vida útil
de roupas e acessórios e, o principal, promove a
sustentabilidade. O participante monta uma banca
com as peças e, para não perder a característica original da feira, não são permitidas araras, mesas, etiquetas e placas com preços estipulados. A atividade, que
geralmente ocorre no segundo sábado de cada mês, não tem o objetivo de obter lucro e a prioridade é a troca.
Com o mesmo modelo, em abril de 2014, começou o projeto Mercado das Pulgas dos Comerciantes Pelotenses, com a finalidade de revitalizar a zona central da cidade, abrindo espaço para bancas de antiquários,
brechós e artesãos. As duas feiras se unem um sábado ao mês. Em outubro, o encontro está marcado para este
dia 11. Nos demais sábados ocorre somente a feira das bancas dos comerciantes, das 10h às 17h. Em caso de
mau tempo, o evento é transferido para o sábado seguinte.
Flávio Neves (http://fecomercio-rs.org.br/)
Esporte
Festejos Farroupilha
O espírito tradicionalista gaúcho tomou conta da cidade. Diversas atrações foram organizadas para marcar
o dia da Revolução Farroupilha, o 20 de setembro. O
projeto “Tertúlia Buenacha – roda de chimarrão com
o prefeito” instalou, no Paço Municipal, um rancho
que durante a semana teve apresentações artísticas,
mostras dos costumes do gaúcho e mateada. A programação homenageou o diretor da União dos Escoteiros do Brasil e do Grupo de Escoteiros Humaitá-Sul,
Marco Aurélio Fernandes, pelo centenário da instituição sediada no Colégio Pelotense. A abertura da Semana Farroupilha no Altar da Pátria foi em 14 de setembro.
No dia 15, o prefeito Eduardo Leite recebeu a Centelha da Chama Crioula dos cavalarianos da 26ª Região
Tradicionalista (RT). E o dia 20 foi marcado pelo esperado desfile Farroupilha, na Avenida Bento Gonçalves,
reunindo milhares de pessoas. No dia seguinte, outro desfile foi realizado em homenagem a Pelotas. Desta
vez, na orla da praia do Laranjal com percurso do chafariz até o trapiche.
48
O Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo (Malg) sedia até
25 de novembro o Seminário Arte em Pelotas, abordando diversos assuntos em palestras para alunos e
professores da área de arte, bem como para pessoas
interessadas no tema. Entre as palestras estão “A atuação da Prefeitura de Pelotas em eventos e espaços
dedicados às Artes Visuais”, ministrada pela professora e organizadora do seminário Carmen Regina Bauer
Diniz; “Produção de pintura dos alunos do Instituto de
Letras e Artes (ILA) nos anos 90”, com o professor José
Luis de Pellegrin; “Vinte e oito anos de reflexão sobre
arquitetura e design”, com a arquiteta Eulália Anselmo; e “A ressignificação da identidade e @s arte-educador@s”, com a professora Rosemari Gomes Lemos. Os participantes receberão certificado do Centro de Artes
da Universidade Federal de Pelotas (UFPel).
Site Câmara de Vereadores de Pelotas
Outubro de 2014
Seminário no Malg
CCS UFPel
Revista Evidência
Atletas de diversas faixas etárias movimentaram-se
na etapa Pelotas do Circuito Sesc de Corridas 2014,
dia 14 de setembro, no entorno da praça Dom Joaquim. Com diferentes percursos, a competição reuniu
cerca de mil participantes, entre crianças e adultos.
Cada atleta recebeu uma medalha de participação, e
os vencedores foram premiados com troféus. A largada do circuito teve início em fevereiro, na cidade
de Osório, e no total são 15 etapas classificatórias. A
final estadual vai ser em dezembro, em Porto Alegre.
Atração gelada
O Shopping Pelotas está contando com mais
uma atração nos meses de setembro e outubro:
uma pista de patinação no gelo. A novidade
tem feito sucesso entre os visitantes. O custo
é de R$ 30,00 para 30 minutos ou de R$ 50,00
para uma hora. Há, também, trenó para crianças ao valor de R$ 15,00 durante cinco minutos.
O funcionamento é de segunda a sábado das
10h às 22h e aos domingos e feriados das 14h
às 20h. O Shopping Pelotas fica na Avenida Ferreira Viana, 1.526.
Shows
Cantores e bandas marcantes estão passando
por Pelotas. O romântico Fábio Jr. realizou show
no dia 21 de setembro, no Theatro Guarany.
Mart’nália e Banda Jamz também se apresentaram no local nos dias 26 e 28, respectivamente.
A banda brasileira O Rappa passou pela cidade
no dia 3 de outubro, realizando animado show e
reunindo milhares de fãs no Centro de Eventos.
No dia 17 de outubro, o cantor Tiago Iorc se apresenta no Theatro Guarany às 21h. Ingressos estão
disponíveis nas lojas Chilli Beans.
Dança para o
público infantil
Nos dias 7 e 8 de outubro, o Colégio Gonzaga
foi palco de espetáculos de dança referentes ao
projeto Algodão Doce. A iniciativa tem como
objetivo levar às crianças apresentações de
dança contemporânea, resgatando o lado lúdico, saudável e criativo do corpo. As apresentações foram divididas em sessões para alunos
de escolas municipais, alunos do Colégio Gonzaga e, também, para a comunidade em geral.
O projeto conta com o financiamento do Edital
ProCultura 2013, da Prefeitura Municipal de Pelotas. Para conhecer mais acesse a página www.
algodaodocepelotas.wordpress.com.
Micro e pequenas
empresas
Foi firmada a parceria entre o Sebrae/RS e a
Prefeitura Municipal de Pelotas que viabiliza o
Programa de compras municipais para micro e
pequenas empresas. A assinatura do termo de
adesão ocorreu no dia 3 de setembro e ficou a
cargo da vice-prefeita Paula Mascarenhas e da
gerente regional do Sebrae/RS Rosani Ribeiro.
Curso gratuito
O curso de Técnico em Qualidade na modalidade de ensino a distância (EAD), oferecido gratuitamente na unidade Senac Pelotas, terá início
no dia 20 de outubro. O mesmo faz parte do
Programa Senac de Gratuidade (PSG), que tem
por objetivo oferecer oportunidades a trabalhadores, desempregados e alunos ou egressos da
educação básica de baixa renda.O Senac fica na
Rua Dom Pedro II, 901. Telefone: 3225-8889.
Ciclistas
Emancipação do Laranjal
Já circula em pontos comerciais da praia do Laranjal
um abaixo-assinado para obter quatro mil assinaturas favoráveis a um Estudo de Viabilidade de Emancipação. O estudo será encaminhado à Assembleia
Legislativa que determinará se o Laranjal reúne as
condições legais, ou não, para se separar de Pelotas.
Foi inaugurado no dia quatro de outubro, a ciclovia da Av. Ildefonso Simões Lopes, na zona
norte da cidade. A ocasião contou com a presença do prefeito Eduardo Leite, membros do
secretariado, representantes do Pedal Curticeira e ciclistas, que deram o início oficial ao uso
da nova via. A ciclovia possui 1,4 quilômetros
de extensão e será de grande importância para
muitos trabalhadores que utilizam o trajeto,
antes disputado perigosamente com os automóveis.
49
Outubro de 2014
Bravo Agência de Conteúdo e Eventos
Arquitetura
eVital
interiores
Ciclo
Natureza
Solidariedade
Homenagem
Foi realizada no dia 11 de setembro a tradicional
noite de homenagens da Associação Comercial
de Pelotas (ACP). Na ocasião, foram entregues
os títulos de Comerciante do Ano ao empresário
Cléber Farias Berndsen, da Moto Estilo; de Mérito de Serviços para Clovis Lena Souto, do Instituto de Radiologia José Cheffe Rahal; e de Instituição Amiga de Pelotas ao Centro de Reabilitação
de Pelotas (Cerenepe), representado pelo presidente Telmo Leites. Também foi comemorada a
passagem dos 141 anos da ACP, transcorrida no
dia 7 de setembro. Estiveram presentes autoridades, associados, empresários e convidados.
Divulgação
Pelas Ruas da
América
Rafa Marin
O músico, compositor, instrumentista, professor, artista de rua e produtor Gaspo “Harmônica” apresentou-se na cidade no dia 17 de
setembro. O projeto Pelas Ruas da América
tem promovido seus espetáculos em diversos
municípios gaúchos e até em Buenos Aires, na
Argentina. Em Pelotas, revezou as apresentações na Esplanada do Theatro Sete de Abril,
no largo do Mercado Público e no Calçadão.
O profissional das artes comercializa adesivos
e discos para se manter, além de ter apoio da Secretaria de Cultura (Secult). Para acompanhar o diário de
viagem de Gaspo é só acessar o endereço http://gasponarua.blogspot.com.br/.
Foi inaugurado em setembro o Centro de Especialidades Odontológicas (CEO) Sorrir, que amplia o acesso aos serviços de odontologia pelos
usuários da rede pública de saúde e diversifica
os procedimentos de atenção em saúde bucal.
O CEO funciona no Centro de Especialidades e
tem capacidade para realizar cerca de 300 procedimentos por mês. A unidade conta com aparelhagem completa, como radiologia digital e
endodontia rotatória – aparelho para tratamento
de canal. Os centros de especialidades atendem
casos da rede de atenção básica, mas que necessitam de maiores cuidados e procedimentos mais complexos.
O CEO fica localizado na Rua Voluntários da Pátria, 1428. Telefone: 3222-1426.
KatielenHartwig
Outubro de 2014
HEP
O Hospital Espírita de Pelotas está promovendo a campanha social Juntos
contra o crack, buscando conscientizar
a população sobre os riscos do crack e
outras drogas. Inúmeras ações estão
sendo programadas. A primeira delas
foi realizada neste dia 2 de outubro com um desfile beneficente no Clube Brilhante. Diversas marcas participaram do evento desfilando looks.
50
I arte {entre livros}
Um evento que reúne diversas formas de manifestações artísticas em interlocução com a literatura. Esta é a proposta do II Arte {entre livros},
evento organizado pela Editora, Gráfica e Livraria
da UFPel, em parceria com o Diretório Acadêmico Edith Barreto (DAEB, das Letras), o Núcleo
de Arte, Linguagem e Subjetividade (NALS) e o
Coletivo ArtCidade Criativa. A segunda edição
ocorreu no dia 26 setembro, na Livraria da UFPel
– Casarão 8 – e reuniu poemas, música, vídeos,
malabares, desenho e diversas outras formas de
manifestação artística entre livros.
Exposição
CEO Sorrir
Campanha contra
as drogas
A Associação de Apoio às Pessoas com Câncer
(Aapecan) é uma Organização Não-Governamental (ONG) que atende gratuitamente pessoas com
câncer e em situação de vulnerabilidade, contando,
atualmente, com 14 unidades no Rio Grande do
Sul. Desde março de 2011, a Aapecan Pelotas tem
a casa de apoio que acolhe portadores da doença
e seu acompanhante durante o tratamento. Para a
instituição se manter, é necessária a ajuda da comunidade. Para saber como colaborar, entre em contato pelo telefone 3027-7610 ou visite a entidade na
Rua Barão de Santa Tecla, 821.
Energia renovável
Um projeto de Energias Renováveis para comunidades rurais, liderado pela Embrapa, Universidade Católica de Pelotas (UCPel) e Instituto
Federal Sul-Rio-Grandense (IFSul), avançou mais
uma fase no dia 16 de setembro. As estações de
geração de energia eólica e solar Fotovoltaica,
do Campus Pelotas – Visconde da Graça (CAVG/
IFSul) e da Embrapa, foram ligadas oficialmente
à rede de distribuição de energia da Companhia
Estadual de Energia Elétrica (CEEE). Os pesquisadores pretendem estudar o funcionamento do
sistema que visa a estimular os produtores rurais
a pesquisar a produção de energia como alternativa. O projeto teve início em 2013, e as áreas contempladas são CAVG, Embrapa, Quilombo Monjolo, em
São Lourenço do Sul, uma escola agrícola em Seberi, uma cooperativa em Santa Cruz do Sul e uma família de
pequenos agricultores em Candiota. Cada local foi escolhido conforme suas particularidades.
De 3 de setembro a 15 de novembro, está em exposição o acervo Memória Militar no Museu da
Baronesa. O funcionamento é de terça a sexta-feira
das 13h30min às 18h e aos sábados e domingos das
14h às 18h. O ingresso custa R$ 3,00 por pessoa e
crianças, até 12 anos, não pagam. Estudantes e idosos têm direito a meia-entrada. Grupos com mais
de 10 pessoas devem agendar monitoria, com três
dias de antecedência, através do telefone 32284606. O Museu da Baronesa fica localizado na Av.
Domingos de Almeida, 1490. Mais informações na
página www.museudabaronesa.com.br.
Comemoração Lusa
A Sociedade Portuguesa de Beneficência de Pelotas comemorou, em setembro, 157 anos de fundação. Entre as comemorações foram inaugurados
novos setores como o de ressonância magnética, a
lavanderia e a enfermaria cirúrgica. Também foi realizada uma confraternização no local. A instituição
fica localizada na Rua Andrade Neves, 915. Telefone: 3025-3843.
Iniciativa
Em comemoração ao Dia da Árvore, lembrado
no dia 21 de setembro, a Secretaria de Desenvolvimento Rural (SDR) em parceria com Pedal
Curticeira, Embrapa e Universidade Federal de
Pelotas (UFPel) realizaram o plantio de 30 mudas
de árvores nativas na Granja Municipal, que se localiza às margens da Barragem Santa Bárbara, na
BR-116. O espaço está em processo de qualificação para ser utilizado como um Parque Municipal
aberto à comunidade.
Simpósio
A Escola Superior de Educação Física da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) promove entre os
dias 5 e 7 de novembro o 33º Simpósio Nacional
de Educação Física. Com o tema “Educação Física,
esporte e suas tecnologias”, o evento contará com
a presença de palestrantes renomados da área que
irão abordar assuntos como a tecnologia na Educação Física e no esporte, o treinamento físico no
envelhecimento, a educação paraolímpica, entre
outros. Apresentações de resumos, artigos, cursos e
mesas-redondas também irão integrar a programação. Maiores informações podem ser obtidas através do e-mail [email protected].
Arquitetura
Miscelânea
e interiores
Sxc.hu
Sonhe
“Cada sonho que você deixa pra trás é um pedaço do seu futuro que deixa de existir.”
Steve Jobs
No período de 30 de agosto a 7 de
setembro, o Parque de Exposições Assis
Brasil, em Esteio, sediou a 37º Exposição
Internacional de Animais, Máquinas,
Implementos e Produtos Agropecuários
– Expointer. A feira é considerada uma
das mais importantes exposições internacionais do ramo e reúne anualmente
milhares de visitantes. De acordo com a organização, nesta edição foram cerca de três
mil expositores, mais de 390 eventos paralelos como palestras e seminários, e cerca de
4,9 mil animais, de 183 raças. As vendas chegaram a mais de R$ 850 milhões.
Sxc.hu
Falta menos de um mês para nova edição
do Exame Nacional do Ensino Médio, o ENEM.
As provas serão dias 8 e 9 de novembro e os candidatos devem ficar atentos ao recebimento do
cartão de confirmação, enviado pelos Correios
ao endereço fornecido na inscrição. Ele contém
informações como hora e local das provas, opção de língua estrangeira, entre outros dados. O
ENEM é composto por quatro provas objetivas com 45 questões cada e uma redação.
O exame avalia o desempenho do estudante ao final do Ensino Médio e serve como
critério de acesso a programas governamentais, como o Programa Universidade para
Todos (Prouni) e o Sistema de Seleção Unificada (Sisu).
O início do horário de verão 2014
já está definido: este ano, os relógios
deverão ser adiantados em uma hora
à meia-noite da madrugada do dia 18
para 19 de outubro. Durante esse período, que dura cerca de quatro meses, o dia fica mais longo e a luz solar
pode ser aproveitada por mais tempo
nas residências. O horário volta ao normal na madrugada do dia 15 para 16
de fevereiro, quando os relógios devem ser atrasados em uma hora, também à meia-noite. O horário de verão
será adotado nas regiões sul, sudeste
e centro-oeste. Na temporada passada, a medida resultou na economia de
R$ 405 milhões, segundo o Operador
Nacional do Sistema Elétrico (ONS).
Mundo Animal
Um dos símbolos da Mata Atlântica e o animal escolhido para estampar a nota de 20 reais,
o mico-leão-dourado está ameaçado de extinção: a estimativa é que existam apenas 1.600 exemplares da espécie. Por ser tão diferente e carismático, este macaquinho costumava ser capturado
como animal de estimação. Dados de 1960 relatam que, na época, apenas 300 haviam resistido à
prática. O mico-leão-dourado mede cerca de 26 centímetros sem a cauda e pouco mais de meio
quilo; tem a pelagem alaranjada e juba, daí sua associação ao rei da selva. O povo tupi o chama
de saguipiranga ou sauimpiranga, que significa sagui vermelho. A líder do grupo é, geralmente,
a fêmea mais velha: a única capaz de reproduzir. Entretanto, após três semanas do nascimento,
é o pai quem passa a maior parte do tempo com o filhote, carregando-o nas costas por onde for.
A expectativa de vida do mico-leão-dourado é de oito anos na natureza e 15 anos em cativeiro.
Outubro de 2014
Preparado para
o ENEM?
Acerte os ponteiros
51
Quem tem um cãozinho como bichinho
de estimação sabe que certos cuidados são
indispensáveis para manter a saúde e a integridade do animal em todos os ciclos de sua
vida. Um desses cuidados é a alimentação.
Um exemplo de alimento que não devemos
oferecer ao cão é o chocolate, que contém
uma substância chamada Teobromina, altamente tóxica para eles. Os sintomas de envenenamento surgem quando o cão ingeriu acima de 45mg por quilo. Assim como os refrigerantes de cola e café. A cafeína presente nestas bebidas, ingerida em grande quantidade, também, é tóxica. Uva e uva-passa também oferecem perigo. A substância que causa
a intoxicação ainda não foi identificada, mas a ingestão de certas quantidades causa um
problema renal no cão.
Sxc.hu
O mês em que as flores da primavera continuam a desabrochar no Hemisfério Sul tem o nome originado do
latim, octo, cujo significado é oito. Isso
porque, antes da reforma de Pompílio,
outubro era o oitavo mês no calendário romano, que tinha início em março. Uma curiosidade: outubro sempre
começa no mesmo dia da semana que
janeiro, exceto nos anos bissextos.
Sxc.hu
Inimigos do seu pet
Outubro
Sxc.hu
Divulgação
Expointer 2014
“O esporte é a ferramenta de inserção social mais eficaz.”
Leandro Flores
Gabriel Robe (17), nome de destaque
no automobilismo pelotense, participou em setembro de duas provas na
Fórmula Turismo, categoria de acesso à
Stock Car, a principal do automobilismo
brasileiro. Na primeira prova em que
participou, Gabriel terminou em quinto
lugar. Na seguinte, surpreendeu e subiu
ao pódio com a segunda colocação. A
última etapa desta competição será no
dia 2 de novembro em Tarumã, Viamão,
também com a presença de Gabriel.
Fisiculturismo
master
O fisiculturista Paulo Roberto da
Luz Machado (50) se prepara para
a competição mais importante de
2014, em novembro, no Balneário
Camboriú, Santa Catarina, quando
participará do campeonato sul-brasileiro na categoria master. O
atleta, da academia ProSport, quer
superar, antes, a dificuldade na
arrecadação de patrocínios para
participar da competição. Interessados em colaborar com a preparação do atleta podem entrar em
contato pelo telefone 8468-0385.
Ao lado do pai, Fernando posa com medalha de campeão gaúcho.
Arquivo Pessoal
Único atleta gaúcho a ser convocado para
a seleção brasileira de karatê em 2013,
Fernando Marques (16), segue acumulando medalhas e troféus. No mês passado,
em Porto Alegre, disputou o Campeonato Gaúcho de Karatê e foi campeão nas
modalidades Kata e Kumite júnior (16/17
anos), além de ter conquistado medalha
de bronze na modalidade Kata adulto. O
atleta está invicto há dois anos em competições da Federação Gaúcha e sente a falta
de auxílio ao esporte. “Sem apoio público
ou privado, muitas vezes, é preciso abdicar de competir em alguns lugares para
economizar dinheiro.” Para 2015, a ideia é
disputar os campeonatos Pan e Sul-Americano de Karatê Shotokan.
Divulgação/CAC
Karatê
O atleta é multicampeão na categoria que disputa.
Arquivo Pessoal
Gabriel segue alçando grandes vôos na carreira.
Arquivo Pessoal
Corrida
Foto: Duda Bairros
Divulgação/TVB
Miscelânea
Arquitetura
e interiores
Mix Esportivo
O esporte pede passagem
Outubro de 2014
Thiago tem grande reconhecimento no cenário nacional do esporte.
52
A hora do pôquer
Equipe da cidade é formada na maioria por jovens que praticam o esporte desde criança.
Handebol pede apoio
A equipe HBC – Handebol Clube, único time da cidade na modalidade, busca
apoio para continuar o resgate do esporte em Pelotas. Composto por jovens que
jogam desde a época de colégio, o clube conta com o apoio apenas do complexo
DC Eventos que oferece uma de suas quadras para treinamentos e jogos. No último campeonato disputado, os garotos terminaram em terceiro lugar no 2º Aberto
Itaquariense de Handebol. O próximo compromisso oficial do HBC será jogando
em casa. Neste mês, a equipe disputará o Aberto Pelotas de Handebol. Telefone
para contato: 9146-7488.
Os jogadores profissionais de pôquer
Thiago Grigolletti (24) e Gustavo Pinto
(27) foram os responsáveis por organizar em Pelotas, no início de setembro,
um curso sobre pôquer para 13 alunos
de diversas cidades do Estado. Durante
três dias eles mostraram, de forma prática e com palestras, estratégias e modos
de jogo. Neste mês de outubro, Thiago
participará do Campeonato Brasileiro de
Pôquer, na etapa de Florianópolis, e depois viaja para o Peru, onde vai disputar o
campeonato latino-americano de pôquer.
Arquitetura
e interiores
Mix Esportivo
Foto Revista Evidência
Geverton Duarte se despede do Farroupilha
tado por sua personalidade firme, seu
profissionalismo honesto e suas declarações contagiantes, na qual dedicou seu
tempo, sua capacidade e sua força para
alcançar continuidade e crescimento no
trabalho desenvolvido no Farrapo”.
Em meio a crises e derrotas, a partir de agora, Cássio Ferrari, membro
da comissão técnica, assume o cargo.
O profissional com mais de 20 anos de
carreira é natural de Pelotas e já passou
pelos três estádios da cidade. Iniciou
a carreira em 1993, como preparador
da equipe juvenil do Brasil de Pelotas.
Em 1995, esteve com a equipe júnior
do Lobo. Após concluir a universidade,
trabalhou no Grêmio Atlético Farroupilha em 2001. Passou ainda por clubes
como Palmeirense, Gaúcho de Passo Fundo e São Paulo de Rio Grande,
quando conquistou o acesso à Primeira
Divisão em 2013.
Brasil de Pelotas:
Ele é a cara do Brasil
Pelotas: Parabéns Lobão
Na primeira reunião entre os interessados em fundar uma
associação desportiva que seguisse os mesmos parâmetros
de progresso pelotense da época, foi decidido que, se concretizada fosse essa parceria, o novo clube futebolístico levaria
o nome da cidade e as cores azul e ouro. Desta maneira, em
dia 11 de outubro de 1908, nascia o Sport Clube Pelotas.
Foto Carlos Insaurriaga
Prestes a completar 106 anos de existência, o time do estádio da Boca do Lobo traz em sua extensa bagagem histórica,
nomes e personagens importantes em sua construção como
instituição esportiva. Com muito respeito e reconhecimento a todos aqueles que trabalharam e ainda trabalham em
benefício do crescimento da equipe, dirigentes, treinador,
jogadores e torcida, parabenizamos esse clube de expressão
no cenário do futebol gaúcho, que superou o tempo com tradição, garra e determinação. Parabéns, áureo-cerúleo!
Fixação dinâmica Inter-espinhosa Yodda.
53
Marcante por sua personalidade forte no comando do
elenco xavante, o experiente treinador do time da Baixada mostrou-se seguro ao falar da sua afinidade com o torcedor. Rogério relata que, desde sua primeira passagem
à frente da equipe, no ano de 2004, busca compreender
essa paixão da torcida pela instituição, agregando elementos que, para ele, são fundamentais para estreitar a
distância entre campo e arquibancada. Uma mescla de
bons resultados e respeito mútuo, conseguindo assim
explorar o que, segundo Zimmermann, o clube tem de
diferencial no futebol do interior: o apego de sua torcida.
Outubro de 2014
Em sua segunda passagem pelo Grêmio Esportivo Brasil,
o técnico Rogério Zimmermann conta como é a sua relação com a torcida rubro-negra, um sentimento de paixão
e razão nascido há oito anos e cultivado até hoje.
Foto Ecpelotas
A participação do técnico Geverton Duarte no comando do elenco do
Farroupilha chegou ao fim. Ao longo de
quase um ano e meio de trajetória dedicada ao tricolor, Geverton – que deixou
o time em 1º de outubro – não passou
despercebido por ninguém e recebeu
muitas mensagens através das redes sociais. Na página oficial do Grêmio Atlético Farroupilha, ele é qualificado como
uma “figura lendária do futebol do Es-
Fotos: Michael Oliveira
Arquitetura
Esporte
e interiores
Novo basquete
Equipe de Pelotas, de verde, enfrentando a equipe de São Paulo.
Três jogadores enfrentando outros
três em um duelo em meia quadra ao ar
livre e com regras diferentes das tradicionais, este é o “novo basquete”, a modalidade 3x3. Como uma variação do esporte
tradicional, o novo jeito de jogar basquete se tornou famoso pela maior liberdade
para os atletas e também pelo estilo mais
“agressivo” que eles podem demonstrar
dentro do jogo. Com uma rápida popularização ao redor do mundo, o estilo foi
criado em subúrbios de cidades dos Estados Unidos e Canadá, e o formato já foi
incluído nas Olimpíadas da Juventude de
2010, em Singapura. No Brasil, especificamente em Pelotas, o 3x3 ganhou destaque. A cidade conta com o jogador Yannick Soares, já convocado pela seleção
brasileira e a equipe é a atual 5ª melhor
de toda a América.
Outubro de 2014
Pelotas Basketball
Clube
54
Criado em 2004 com o intuito de
participar de campeonatos de basquete de quadra e adaptado em 2012 para
a modalidade 3x3, a equipe de Pelotas
iniciou com tudo no novo esporte, alcançando ótimos resultados já em suas
primeiras temporadas. Fato que levou
Yannick, o capitão da equipe, até o Campeonato Mundial da categoria de 2012,
representando o Brasil.
Em 2014 a equipe disputou, até o
momento, apenas dois campeonatos,
mas pretende ter um final de temporada agitado. Segundo o atleta, o time de
Pelotas foi campeão da etapa sul-brasileira da modalidade. Esta conquista levou o grupo a disputar a etapa nacional,
em setembro, no Rio de Janeiro. Lá a co-
Equipe completa que disputou recentemente competições no Rio de Janeiro.
locação entre os cinco melhores fez com
que a equipe da cidade tivesse a oportunidade de disputar a Etapa Continental do World Tour da FIBA (Federação
Internacional de Basquete), também na
Cidade Maravilhosa. Após três dias de
competições, o Pelotas Basketball Clube
ficou com a 5ª colocação geral na América.
Os próximos compromissos acontecerão em outubro, no eixo Rio-São
Paulo, coração do esporte no país. Mas
para ir até estes torneios, o grupo necessitará de maior apoio financeiro, principalmente para o Campeonato NBA 3x3,
organizado pela Federação norte-americana em solo carioca.
O prazer especial, segundo o capitão da equipe, é o fato de que todos
os integrantes participam atualmente
da “história do esporte”, da criação de
uma nova modalidade. Mesmo após
o fim da carreira de cada atleta, todos
estarão marcados pelas conquistas e
por fazerem parte do início de uma
nova era. A alegria ao descrever o 3x3
transborda pelas palavras de Yannick.
A possibilidade de competir ao lado de
amigos, e não apenas companheiros de
equipe, faz com que o atleta sonhe cada
vez mais alto ao lado da equipe de Pelotas. “É uma modalidade muito dinâmica,
muito intensa, que exercita nosso raciocínio rápido. Ela cresce cada vez mais e
nos possibilita atuar ao lado de pessoas
com quem convivemos sempre, que não
conhecemos apenas dentro de quadra.”
A falta de um grande número de
apoiadores ainda reflete na popularização e no crescimento da modalidade. O
projeto dos organizadores da equipe de
Pelotas é criar uma entidade que movi-
Algumas regras do 3x3
• Três jogadores em quadra e um reserva;
• Partida disputada em meia quadra,
com apenas uma das cestas, utilizada pelas duas equipes;
• São apenas dois árbitros;
• Ao recuperar a bola dentro da área de
dois pontos, a equipe deve ultrapassar
para fora da linha de três pontos para poder atacar.
mente o esporte na região Sul para que
surjam novos talentos e o 3x3 cresça
cada vez mais rápido. “Para o plano sair
do papel é necessário o apoio de grandes empresas da região para que seja
possível organizar competições em que
os atletas apareçam. O esporte depende da ajuda de fora, precisamos desse
incentivo”, afirmou Yannick.
Já apoiam a equipe: Ford Marvel,
Follow Music, Extreme Nutrição Esportiva, Spazio Atividade Física Orientada,
Mercado Skate Shop, Men’s Life Style e
o fisioterapeuta Marcos Ghiggi.
Informações
Nome: Pelotas Basketball Clube
Fundação: 2004
Elenco atual: Yannick Chagas Soares,
Rober Santana Junior, Felipe Ventura
e Rodrigo Kilca
Contato: 8102-5160 com Yannick ou
[email protected]
Arquitetura
e interiores
Evento
Adrenalina toma conta de Pelotas
tações serão realizadas às 19h30min, e
nos dias 1º e 2 de novembro começarão
a partir das 15h, podendo ser transferidas para a noite, caso esteja chovendo.
Quem estiver interessado em mais informações sobre palestras, workshops
e campeonatos pode entrar em contato
através do e-mail contato@mircamp.
com.br ou do telefone 8428-4915. A
programação completa do evento e detalhes sobre os valores de acesso estão
disponíveis no site www.mircamp.com.br.
Outubro de 2014
A Expomotors/mIRCamp traz algumas novidades neste ano, como o megafeirão, que reunirá revendas e concessionárias com grande número de promoções
especiais – sendo uma boa oportunidade
para quem pensa em trocar de carro ou
moto. Traz também o Cambea Fast (Campeonato Brasileiro de Envelopamento Automotivo), uma modalidade que exige dos
competidores velocidade e habilidade. O
competidor terá que adesivar um capô no
menor tempo possível. O melhor de cada
dia será premiado, e o melhor dentre todos os dias, além do prêmio, estará automaticamente classificado para o Cambea
principal, que acontece no ano que vem
em São Paulo. Ainda sobre este tema,
uma excelente oportunidade para quem
busca maior conhecimento sobre a prática é o Workshop com Dimas Brasil, téc-
nico em envelopamento reconhecido em
todo território nacional. A apresentação
da Montana V8 Stock Car é bastante esperada e também será sua estreia na região.
Na edição anterior, o evento bateu
recordes de público com mais de 40 mil
pessoas. Neste ano, a pista de apresentações é composta por mais de 10 equipes,
oriundas de todo o Brasil. A ampliação do
espaço para expositores também favorece uma estimativa ainda maior para esta
edição. A feira acontece das 9h até as 23h.
Nos dias 30 e 31 de outubro, as apresen-
55
Um dos maiores eventos do setor
de duas e quatro rodas da região já tem
data e atrações definidas. A Expomotors/mIRCamp 2014 ocorre no período
de 30 de outubro a 2 de novembro no
Centro de Eventos. São mais de 30 atrações de carro e moto e diversos eventos
paralelos, como apresentações de manobras, trilha, campeonato de skate e
bicicleta, palestras, feira de automóveis,
shows e encontro de carros antigos. Com
aproximadamente 130 estandes, praça
de alimentação e brinquedos infláveis, a
iniciativa agrada toda a família, que pode
prestigiar, além de assuntos automotivos
e expositores de diversos segmentos, a
Expocharque – uma feira gastronômica
que busca o resgate da história da cidade
e realiza neste ano a sua segunda edição
– realizada simultaneamente.
Fotos Daniel Giannechini
Arquitetura
Eventos
e interiores
Na edição passada, a feira consagrou-se como a segunda maior exposição agropecuária do RS.
Os leilões de animais movimentam os setores da pecuária de toda a região.
Bons negócios
A feira possibilita a troca de experiências técnicas e a difusão de tecnologias,
proporcionando o ambiente ideal para a
realização de bons negócios e fortes parcerias. Além disso, promove a integração
da comunidade do campo e da cidade.
Segundo o presidente da Associação
Rural de Pelotas, José Fernando Quadros
de Leon, a expectativa, por parte da enti-
dade são as melhores. “É a temporada na
qual tentamos mostrar o que está acontecendo na pecuária e agroindústria”, ressaltou. Leon também salientou a importância
da participação nos simpósios, todos relacionados às novidades do agronegócio,
promovendo a reciclagem dos pecuaristas.
Na edição passada, a Expofeira foi a
segunda maior exposição agropecuária
em quantidade de animais e diversidade
de raças, ficando atrás apenas da Expointer, realizada em Esteio. Neste ano, a ARP
pretende manter a posição e potencializar
a exposição da indústria e do comércio.
“Estamos positivos com os resultados.
Se mantivermos o sucesso do ano passado, em meio ao momento econômico
não tão favorável quanto em 2012, estaremos felizes”, destacou o presidente.
Dentro da programação oficial da
multifeira, acontecem os leilões de ani-
Outubro de 2014
88ª Expofeira de Pelotas
56
Quando: De 6 a 12 de outubro
Onde: Associação Rural de Pelotas
Ingressos para a exposição: Entrada franca de segunda a sexta-feira; no sábado e
domingo, o custo é de R$ 10,00 (estudantes e idosos pagam R$ 5,00).
6º Festival da Canção Tradição e Coragem – dias 8 e 9 de outubro
Shows de Leonel Gomes e João de Almeida Neto e de César Oliveira e Rogério Melo
Local: Pavilhão Jorge Gertum
Entrada franca
4° Fandangaço Universitário – 10 de outubro
Shows de Mano Lima e Expresso da Vaneira
Peppa Pig – 12 de outubro
A porquinha mais famosa do momento se apresenta às 15h30min
Entrada franca para crianças até 12 anos
mais que devem movimentar os setores
da pecuária de toda a região. Ao todo,
serão 13 eventos que englobam raças de
animais Crioulos, Montana, Angus e Brangus, Hereford e Braford, Jersey, Devon e
pôneis. Fóruns e debates sobre as questões mais atuais referentes aos setores
da agropecuária e do agronegócio, além
de dois pavilhões destinados para agricultura familiar, agroindústria e artesanato
rural. O 6º Festival da Canção Tradição e
Coragem e a Conferência Rural da Zona
Sul, que debate as cadeias produtivas,
os seus gargalos e as novas oportunidades, também integram a programação.
O sucesso da Expofeira é o resultado
do empenho dos produtores e das lideranças da região que dedicam o que têm
de melhor para bem receber o público visitante, tornando-se referência no estado.
Show da dupla Bruno e
Marrone
Quando: 11 de outubro
Foto: Divulgação
Tradição e empenho são marcas registradas da Expofeira de Pelotas. Estes
também são os fatores que consagram o
evento, na sua 88ª edição, como a maior
feira agropecuária e do agronegócio da
região. Com os portões abertos entre
os dias 6 e 12 de outubro, a Associação
Rural de Pelotas (ARP) tem a previsão
de receber 35 mil visitantes distribuídos
entre as mais de 120 atividades programadas para o evento.
Endereço: Praça José Bonifácio, 15
Alexandre Neutzling
Projeto de
Restauro da
Catedral
de Pelotas
Catedral Metropolitana
São Francisco de Paula
Horário para visitação:
de segunda a sexta-feira,
das 13h30min às 18h;
e aos domingos, das 19h às 20h
Outubro de 2014
Telefone: 3222.2096
Faça parte dessa história!
57
Arquitetura
Restauração
e interiores
Processo de restauro
pretende revitalizar
todo o templo.
Outubro de 2014
Templo da fé
58
A Catedral Metropolitana São Francisco de Paula, construída no século
XIX, faz parte de um conjunto de monumentos e espaços públicos arquitetônicos tombados pelo Instituto do
Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). Agora, a história do
mais importante edifício religioso do
Município pode passar por um novo
processo de restauração.
O templo religioso, atualmente, apresenta danos resultantes da ação do
tempo – principalmente da umidade
típica da região – e de antigos problemas com infiltrações na cobertura e com o sistema de drenagem.
Além disso, há sinais de deterioração
nas obras de Aldo Locatelli e Emílio
Sessa, pintores ítalo-brasileiros que
foram responsáveis pela decoração
interna da igreja. Há 10 anos, um trabalho multidisciplinar, realizado em
conjunto por profissionais da área
da construção, elaborou o Projeto de
Restauro com a finalidade de promover iniciativas para proteger e renovar
o patrimônio. O plano, aprovado pelo
Ministério da Cultura para captação
de recursos através da Lei de Incentivo à Cultura/RS, dentro dos parâmetros do IPHAN, foi dividido em duas
etapas. A obra completa está orçada
em aproximadamente R$ 12 milhões.
Na primeira etapa, concluída em
2013, com aporte de R$ 500 mil da
Petrobras, foram recuperados o forro,
as telhas, o assoalho e a parte elétrica, além de ter sido reformado o salão paroquial. Já na segunda, a intenção é fazer a restauração estrutural,
arquitetônica, elétrica, hidráulica, de
coberturas, de revestimentos, melhorias das instalações (acessibilidade,
sonorização, segurança e ar-condicionado) em toda a edificação, bem
como de elementos arquitetônicos e
pinturas decorativas.
Para Shana Dockendorff (30),
participante do Movimento
Emaús há 13 anos e ex-integrante do Grupo Jovem da Catedral, a
restauração do templo é de extrema importância para que a história, contada através das pinturas
de Locatelli e Lessa, permaneça
viva. “O bem-estar vai ser geral. A
questão da acessibilidade, principalmente, permitirá que os portadores de necessidades especiais
retornem à igreja”, destacou.
Esta segunda fase, porém, ainda passa pela etapa de captação de recursos
para o custeio. Conforme a arquiteta
Anne Rodrigues, “a expectativa é a
melhor. A receptividade tem sido bastante positiva nos lugares visitados”.
Além disso, pela importância do patrimônio para Pelotas e para o Estado,
Arquitetura
Restauração
Natureza
e interiores
Revista Evidência
Revista Evidência
Os artistas Aldo Locatelli e Emílio Sessa realizaram a decoração utilizando
tinta têmpera sobre reboco seco. A
mistura da tinta com elementos como
cola, ovo e caseína resultou em uma
obra capaz de transmitir unidade,
harmonia e equilíbrio.
Perspectiva, “sfumato” (sombreados), maneirista, complexidade das
posturas, graça, variedade dos aspec-
Endereço: Praça José Bonifácio, 15
Horário para visitação:
de segunda a sexta-feira, das
13h30min às 18h; e aos domingos, das 19h às 20h
Telefone: 3222.2096
tos do corpo, barroco, força na ação,
combinação de luminosidade e dramaticidade e iluminação em diagonal.
Por utilizar diversos estilos na composição, Aldo Locatelli ficou conhecido
pelo trabalho.
Após a pintura da Catedral São Francisco de Paula, o artista foi contratado para ilustrar a Catedral de Porto
Alegre, o Palácio Piratini e a Igreja
Matriz de Caxias do Sul. Mas sua obra
maior, a qual originou sua vinda da
Itália, está enraizada em Pelotas.
Outubro de 2014
Arquitetura
exuberante
Catedral Metropolitana
São Francisco de Paula
59
As missas realizadas na Catedral atraem
centenas de fiéis.
a equipe solicitou o empenho dos governantes gaúchos para que o Projeto
de Restauro da Catedral de Pelotas
integre o rol de emendas parlamentares que concorrerão à verba da Lei
de Orçamento Anual. “Estou ansiosa
para ver a obra concretizada, o projeto valoriza e reconhece o patrimônio”, destacou a Anne.
Rafa Marin
Rafa Marin
Catedral, prédio histórico é tombado pelo IPHAN.
Arquitetura
e interiores
Natureza
Cultura
Visão noturna
da Feira do Livro
na Praça Coronel
Pedro Osório.
Outubro de 2014
Os admiradores do livro poderão conhecer novas obras, acompanhar sessões de autógrafos, adquirir
trabalhos de ficção, romance, aventura, drama, infantil, entre outros,
novamente, ao ar livre. É que a Feira
do Livro de Pelotas volta ao seu lugar de origem: a Praça Coronel Pedro Osório. Entre os dias 30 de outubro e 16 de novembro, o redondo da
praça ficará coberto pelas bancas de
livreiros da 42ª Feira do Livro.
60
Após ser levada ao Mercado Central, na edição passada, a expectativa de venda e público, por parte da comissão da Câmara do
Livro de Pelotas (CLP), agora, é das melhores. Segundo a presidente
da CLP, Isabel Zschornack, a entidade iniciou a organização do evento em janeiro para garantir o êxito da promoção e boas vendas aos
14 livreiros que devem participar. “A nossa feira é muito bem conceituada, tanto que temos comerciantes das cidades de Canguçu, Santa Maria e Rio Grande, associados à entidade”, conta a presidente.
Isabel, que também é proprietária de uma livraria do segmento religioso, propõe aos clientes uma “viagem” ao mundo literário. “Acredito que todas as pessoas devem cultivar o hábito da leitura. Não há
restrições e é um aprendizado em todos os sentidos”, destaca.
Nesta edição, a CLP escolheu a temática “A cidade e suas
narrativas” com a finalidade de trabalhar com os escritores da
atualidade um gênero literário denominado “autoficção”, no qual
o autor escreve com olhar voltado para sua própria vida. Théia
Bender, organizadora da 42ª Feira do Livro, ressalta a existência
dessa tendência que busca falar do cotidiano urbano, da classe média e do envolvimento com as pessoas, mas tendo como
“pano de fundo” a realidade de sua cidade.
O livreiro Gelson Lovatel (47) não vê a
hora de montar a banca para os “agradáveis
18 dias de feira”, como ele mesmo classifica.
Para o empresário, a espera já dura dois anos,
pois sua livraria ficou sem participar do evento no ano passado. “Minha equipe adora trabalhar na feira, acompanhei o crescimento e,
literalmente, me mudo para a praça.” A Feira
do Livro de Pelotas está consolidada na região
e traz muitos turistas, de todas as faixas etárias, apaixonados pela leitura.
O patrono da 42ª
Feira do Livro
Luiz Carlos Lessa Vinholes (81)
é conhecido no meio musical por
L. C. Vinholes. Nascido em Pelotas,
o compositor tem uma trajetória
marcada pela diversidade de atuações no campo profissional, destacando-se como músico de vanguarda, poeta concretista, crítico
musical, adido cultural e divulgador
da cultura brasileira dentro e fora do Brasil.
Em 1957, L. C. Vinholes foi contemplado com uma
bolsa de estudos pelo Ministério da Educação do Japão,
onde se aperfeiçoou no Departamento de Artes da Universidade de Tóquio. Após, continuou no Japão e iniciou
pesquisa sobre música chinesa, coreana e japonesa, tendo se apresentado com frequência em conferências e
simpósios internacionais.
Vinholes foi convidado especial, como poeta, para
festivais literários como Festival Viva Língua-Noites de
Autores com Textos Originais, na Itália (1997); Festival Internacional da Poesia Contemporânea de Veneza (1997)
– dividindo com Umberto Eco a noite de inauguração;
Festival Internacional de Poesia Visiva, na Itália (1998);
entre outros. Muitas de suas poesias foram publicadas e
divulgadas na Alemanha, Canadá, França, Inglaterra, Itália, Japão, Uruguai e Brasil.
Em 1994, lançou o livro de poesia “Menina Só”, cujo
trabalho traduz um “polievroma”, neologismo resultante
da interpolação silábica das palavras “poema” e “livro”,
uma espécie de poema-livro ou livro-poema.
No final da década de 1980, o compositor retornou ao Brasil, dedicando parte de
seu tempo ao projeto de informatização de
sua técnica composicional Tempo-Espaço e à
compilação de sua antologia poética “Retrato
de Corpo Inteiro”, reunindo poemas de 1947
a 2007.
O restante do tempo o músico-poeta Luiz
Carlos Lessa Vinholes dedica aos músicos e estudantes universitários que lhe procuram para
saber mais e melhor sobre sua vida e obra.
Rafa Marin
Leitura ao ar livre
Rodrigo Lopes
“Ficamos contentes por estar na primeira edição
da Revista Evidência Pelotas e desejamos vida
longa à publicação. Pelotas é o nosso ninho, é o
lugar aonde sempre voltamos para recarregar
as baterias e buscar fonte de inspiração.”
Outubro de 2014
Kleiton e Kledir
61
Fotos: Rastro Selvagem
Arquitetura
Natureza
e interiores
No “rastro”
de um mundo melhor
Graxaim-do-campo, espécie silvestre da região.
Outubro de 2014
Um movimento independente que
fez surgir um grande meio de contribuição e preservação do meio ambiente.
Com uma perspectiva de empreendedorismo social, o Rastro Selvagem utiliza ferramentas da ecologia, comunicação e arte para contribuir com a conservação ambiental, principalmente, da
metade sul do Estado.
62
Inicialmente era um mecanismo
para colocar em prática os conhecimentos adquiridos em sala de aula. Foi na
universidade, nos corredores das Ciências
da Natureza, onde Gustavo Arruda (26),
Gustavo Fonseca (24) e Pablo Ribeiro (26)
se conheceram e deram início ao projeto
audiovisual Rastro Selvagem, em 2009.
Segundo Gustavo Fonseca, a ideia é criar
a cultura da preservação usando artifícios
culturais, levando as pessoas a uma reflexão sobre o seu modo de vida.
Com a câmera nas mãos, começaram a registrar a biodiversidade da Região
Sul e lançar nas redes sociais. A disseminação das fotografias fez com que o grupo
percebesse que, assim como eles, outras
pessoas tinham interesse nesse tipo de
conteúdo. Porém, segundo Pablo, o divisor de águas foi em 2010, após a exibição
do documentário gravado em Camaquã:
“O Ruivo e a Bela Verde”. O produto foi
lançado em um seminário nacional de ensino e pesquisa em Ecologia. No entanto,
o retorno veio de Pelotas, quando receberam a proposta da Universidade Católica
para dar continuidade ao trabalho como
um projeto de extensão.
Há três anos, os fundadores transformaram o projeto em empresa com o objetivo de prestar serviços audiovisuais que
suprissem as necessidades socioambientais dos municípios gaúchos, e de buscar
recursos para expandir suas ações e para
ser autossustentável.
Em 2014, a Rastro Selvagem iniciou
mais uma fase profissional: a de maior autoconhecimento. A origem do projeto veio
da relação com a vida selvagem no pampa,
mas, com o tempo, os meninos viram que
estava nas pessoas a necessidade de uma
mudança, e o “rastro” que eles passaram
a seguir foi além do âmbito selvagem, passou a ser social. Com isso, no início do ano,
o nome da instituição foi modificado para
RASTRO. “A verdade é que onde quer que
a gente passe, nós trabalhamos para deixar um ‘rastro’ de que há formas de fazer
transformações no mundo e viver daquilo
que a gosta”, finalizou Gustavo Arruda.
Captura fotográfica de um cisne do pescoço negro na Estação Ecológica do Taim.
Arquitetura
Natureza
e interiores
Para celebrar o momento e a consagração da marca, foi criada a campanha
#CidadeSelvagem, buscando provocar
uma reflexão sobre o aumento da população nos ecossistemas que eram habitados
por uma rica biodiversidade, que a cada
dia perde mais o seu espaço.
Durante a campanha, foram espalhadas, em locais de circulação, fotografias em grande dimensão – os lambe-lambes –, transformando a paisagem urbana
em uma galeria ao ar livre. O graxaim-do-campo, animal típico da região e símbolo
do grupo, foi exposto na zona do Porto de
Pelotas, provocando uma grande mobilização fotográfica nas redes sociais.
Conforme Pablo, a proposta de gerar
uma reflexão relacionada à preservação
da biodiversidade da região deu certo.
“Escolhemos o graxaim por ser uma espécie em abundância aqui e que consegue
conviver mesmo com a nossa presença”,
destacou.
Fotos: Rastro Selvagem
#CidadeSelvagem
Abraço na árvore durante um acampamento ecopedagógico em Morro Redondo.
Pelotas Natural
Mutirão “Há-braços” no sítio do Nilo Schiavon, produtor agroecológico.
A Lagoa dos Patos, conhecida
como maior laguna do mundo, é destacada por Pablo. Ele conta que esse
complexo lagunar é tão incrível que a
umidade gerada por ele permite a formação de Mata Atlântida. “Graças à
nossa água, do banhado até as lagoas,
é permitida a resistência da Mata Atlântida, isso é fantástico!”, ressaltou o ecólogo. Ele também destacou lugares com
resquício desse tipo de vegetação e que
preservam artefatos indígenas como a
Mata do Totó e o Pontal da Barra, localizados às margens da Lagoa.
Outubro de 2014
Pelotas é rica em biodiversidade,
tanto na fauna quanto na flora. As belezas
naturais são facilmente encontradas. Em
um simples passeio de bicicleta do centro
à praia do Laranjal é possível encontrar
muitas espécies e se deparar com ambientes diferentes.
Os banhados, áreas úmidas muito
encontradas por aqui, são uma formação
comum dos pampas gaúchos. Segundo Arruda, o maior potencial das áreas
úmidas é a observação de aves, além de
servirem de berçário para a fauna nativa,
com destaque para os alevinos de peixes,
muitos são de interesse comercial. “Essas
regiões, por exemplo, conservam a água
em períodos de seca e drenam a água em
períodos de cheia”, lembrou.
Com o pai produtor de pêssego e
simpatizante da prática da caça, Gustavo Fonseca (24) é natural de Canguçu.
Na sua infância, costumava acompanhar o pai nas caçadas, fazendo surgir
um grande admirador da natureza.
Após cursar Ecologia, ele preferiu “caçar” de outra maneira, capturando os
animais com a câmera fotográfica.
Gustavo Arruda (26) sempre morou
na praia do Laranjal, o que o despertou
para a consciência com o meio ambiente.
Entrou na Biologia, planejando o futuro
como documentarista, mas nenhum colega aderiu ao seu plano. Nos corredores
do curso conheceu Gustavo Fonseca e
Pablo, meninos que levaram adiante o
projeto audiovisual.
63
Pablo Ribeiro (26) iniciou a vida
acadêmica na área das humanas, em
Comunicação, mas percebeu que queria
comunicar de uma forma diferente e encontrou na Ecologia a forma de satisfazer
a sua “essência”. Sempre gostou do contato com a natureza. Com a formação da
Rastro Selvagem, ele encontra a “conexão” perfeita entre os dois cursos.
Arquitetura
Solidariedade
e interiores
Apae:
uma instituição especial
Outubro de 2014
64
Revista Evidência
A Equoterapia é um dos métodos de
tratamento utilizados na instituição.
Alunos participam diariamente de fisioterapia com profissionais da área.
Revista Evidência
Com a missão de oferecer ações que promovam a inclusão social e a orientação às famílias de pessoas com deficiência para a construção de uma sociedade mais justa e
solidária, a Associação de Pais e Amigos
dos Excepcionais se caracteriza como
uma sociedade civil, filantrópica e de
caráter educacional e assistencial, que
se mantém com algumas verbas governamentais. Porém, conta principalmente com doações de empresas e da comunidade. Conforme o diretor da Apae
Pelotas Vitor Edgar Pitzer (54), a comunidade é a principal fonte de renda da
instituição. “Já estivemos ameaçados
de fechamento diversas vezes. Se, hoje,
estamos em atividade, o mérito é da
população da cidade, dos nossos fiéis
colaboradores”, ressaltou Vitor.
O diretor falou que as doações não
precisam ser, necessariamente, em dinheiro, podem ser na forma de produtos de limpeza e fraldas, entre outros itens. “A maior parte são alimentos. Em
certa ocasião, recebemos tantos que tivemos que repassar
para outras entidades, devido ao prazo de validade”, contou. De modo qualificado e gratuito, a Apae oferece para
220 crianças serviços médicos de neurologia e pediatria,
odontologia, fisioterapia, fonologia, equoterapia, além de
atendimento psicológico, psicopedagógico e terapia profissional. De acordo com o diretor, os atendimentos são subdivididos em três eixos: educação, saúde e assistência social.
Arquivo APAE
A Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais
(Apae) de Pelotas é uma entidade que desenvolve, há 54
anos, trabalhos com crianças, adolescentes e adultos – de
0 a 24 anos – com deficiência cognitiva e outras patologias.
Além disso, realiza um trabalho junto aos familiares de seus
alunos, visando a uma perfeita inclusão e convívio com a
sociedade.
Inovação
A equoterapia, utilizada no tratamento de alguns pacientes da Apae, é um método terapêutico e educacional
que utiliza o cavalo como forma de promover uma abordagem interdisciplinar. É mais empregada nas áreas da saúde,
educação e equitação, buscando o desenvolvimento biopsicossocial das pessoas com necessidades especiais. Os benefícios são inúmeros, de acordo com Vitor Edgar, e, entre
eles, se destacam a melhoria da postura e desenvolvimento
da coordenação global de movimentos.
Como
doar
Todas as salas são decoradas de acordo com a faixa etária.
As doações, em qualquer valor, podem ser realizadas no Banco
do Brasil: Conta: 10898 - Agência: 29507 - www.apaepel.org.br
65
Outubro de 2014
Fotos: Revista Evidência
Arquitetura
Com a Palavra...
e interiores
Outubro de 2014
Eduardo Figueiredo Cavalheiro
Leite (29), bacharel em Direito, formado em 2007 pela Universidade Federal de Pelotas (UFPel), não chegou
a exercer a profissão por conta do seu
precoce envolvimento com a política e
a administração pública – com cargos
ocupados na Prefeitura – e é, hoje, o
chefe do Executivo no Município. O jovem prefeito concorreu pela primeira
vez a um cargo público quando tinha
apenas 19 anos. Tentou uma vaga na
Câmara Municipal, como vereador,
pelo PSDB, em 2004, quando estava no
terceiro ano da faculdade. Fez uma votação expressiva, de 2.937, e por causa
Temos que ser
criativos e ter muita
responsabilidade
no uso dos recursos
públicos.
“
66
Prefeito
Eduardo Leite
aposta no
futuro de
Pelotas
“
do coeficiente eleitoral não chegou a
assumir. Mas isso foi só o início. Logo
no começo de 2005, quando Bernardo
de Souza assumiu como prefeito, Eduardo foi chamado para ser assessor do
secretário de Governo do Município.
“Isso me permitiu começar a conhecer
melhor a cidade, a política, o governo,
e já fui me envolvendo com a política
cada vez mais,” contou o prefeito Eduardo em entrevista exclusiva para a
Evidência. Em 2008, já tendo assumido
vaga na Câmara – era suplente – passou a ocupar o cargo de chefe de gabinete do prefeito Fetter Júnior, mesmo
ano em que foi reeleito vereador, já
com 23 anos, com mais de 4 mil votos.
Em 2012, ele concorreu pela primeira
vez à condição de prefeito, sendo eleito
em segundo turno.
A economia do Município está baseada
na indústria de conservas, na produção
de arroz... No que mais, prefeito?
E qual a situação da economia do Município?
Segundo os dados da Fundação
de Economia e Estatística, com base no
ano de 2011, Pelotas foi o município
que mais cresceu no Estado. Chegamos
a 19%, no ano, em crescimento econômico. Somos hoje a oitava economia do
Rio Grande do Sul, pelo Produto Interno Bruto (PIB), per capita.
Para quais áreas a Prefeitura destina
os maiores percentuais do seu orçamento?
Saúde e educação. Para educação,
destinamos os 25% que é determinado
constitucionalmente, e na saúde extrapolamos bastante aquilo que é exigido,
que é de 15%, chegando a 20% de aplicação de recursos orçamentários.
Como está o atendimento nestes
setores?
Na saúde, como eu disse, temos
uma demanda bastante grande. No
início do governo tivemos que superar
problemas de falta de atendimento nos
postos de saúde, problema que teve
uma redução considerável com a adesão ao programa Mais Médicos. Hoje
ampliamos em muito o número de procedimentos e estamos reformando as
unidades de saúde. São 50 postos, 43
deles sob responsabilidade apenas do
Município e os demais atendidos em
parcerias ou por outras instituições,
como a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica. E estamos implantando um programa com
recursos privados, que é a “Rede Bem
Cuidar”, um investimento de mais de
R$ 600 mil na UB do bairro Bom Jesus,
dinheiro que foi obtido junto a empresários paulistas e que nos permitem
Arquitetura
Com a Palavra...
e interiores
O que é o projeto “Mãe Pelotense”,
implantado no ano passado?
É um programa de atenção às
gestantes, que ampliou o horário de
consultas, capacitou os nossos agentes
comunitários de saúde que atendem
no programa Primeira Infância Melhor.
Passamos a trabalhar com busca ativa
de gestantes e, com isso, um número maior de mulheres passou a ter o
acompanhamento pré-natal. Pelo programa, as mães que cumprem toda a
agenda de consultas e exames ganham
parte do enxoval, fraldas, roupas, entre
outros itens. É para incentivar as mães
gestantes a participarem. Com isso, tivemos já no ano passado a maior redução no índice de mortalidade infantil
na história da cidade: de 14,5 óbitos
por mil nascidos para 10,1 óbitos. Pela
primeira vez Pelotas ficou com índice
menor que o do Estado, que foi de 10,3
óbitos por mil nascidos. Foi uma grande conquista e este é um dos principais
indicadores de como está a saúde no
Município.
E na educação?
Destinamos 25% da receita para
manter 88 escolas municipais, sendo
27 de Educação Infantil e as demais
para o Ensino Fundamental. Estamos
construindo, reformando e ampliando duas novas de Educação Infantil, e
vamos reformar todas as outras 25 de
Educação Infantil. Estes projetos já estão em fase de licitação, além disso,
estamos na fase de execução de cinco
e finalizando os projetos das outras 20.
Também estamos iniciando obras de 14
novas escolas de Educação Infantil. Isso
deve resolver a falta de vagas que era
um problema para os pais que querem
trabalhar e não têm onde deixar seus
filhos. O déficit chegou a somar 1.300
crianças, nos últimos anos, número
que deve ser zerado agora. Além disso,
temos 3.500 professores, ou mais de 4
mil profissionais, incluindo os funcionários, para atender cerca de 30 mil
alunos que recebem uniforme escolar,
merenda qualificada e, agora, estão ganhando um kit de material para facilitar
o processo de ensino-aprendizagem.
Outubro de 2014
Qual é a principal fonte de receita do
Município?
Nas receitas próprias, nós temos o
IPTU e o ISSQN. E as transferências do
Fundo de Participação dos Municípios
(FPM), ICMS e IPVA. Pelotas é um polo
comercial e de serviços. Nas receitas
próprias, o ISSQN é nossa principal fonte, e entre os repasses é o ICMS. Além
disso, temos também o Fundeb, da área
da Educação, que é importante porque
significa, neste ano, cerca de R$ 80 milhões em transferência de recursos.
Na verdade, na agroindústria. Somos um polo importantíssimo de beneficiamento de arroz, e tem a produção
de soja e a pecuária.
fazer um novo modelo de atendimento. Vamos inaugurar este serviço no
final do mês de novembro. E estamos
construindo duas Unidades de Pronto
Atendimento (Upas), o que vai desafogar o Pronto Socorro Municipal, as
quais queremos inaugurar no primeiro semestre do ano que vem, além de
uma terceira que ainda está em fase de
projeto.
67
Mas não é essa a principal diferença...
Além disso, temos uma população
muito mais carente por conta de décadas de estagnação econômica, o que
provou um inchaço da máquina pública.
Para dar mais uma demonstração do
desafio, é importante lembrar que enquanto Pelotas possui mais de 50 postos
de saúde, Canoas tem apenas 25. Isso
demanda um atendimento muito mais
amplo, com mais gente. Mais do que
isso, ainda nesta área, enquanto Canoas consegue “exportar” facilmente seus
problemas relacionados à saúde pública
para Porto Alegre, porque está ali pertinho, Pelotas é uma “importadora” dos
problemas de saúde de toda a região
porque é a cidade referência no Sul do
Estado. Isso significa que temos mais
folha de pagamento, menos receita,
importamos problemas, enfim... É claro
que isso e várias outras circunstâncias
revelam-se um grande desafio.
“
No ano de
2011, Pelotas
foi o município
que mais cresceu
economicamente
no Estado.
Chegamos a 19%!
“
Como é ser prefeito de uma cidade
como Pelotas, de grande extensão territorial, mais de 350 mil habitantes e
com as peculiaridades que tem?
É um grande desafio. Pelotas é
uma cidade de médio porte e já tem
problemas que não são de uma cidade
pequena, sem contar com os recursos
de uma cidade grande. Temos que ser
criativos e ter muita responsabilidade
no uso dos recursos públicos. Para esclarecer os desafios, procuro comparar
Pelotas com cidades do mesmo porte,
como é o caso de Canoas, que, aproximadamente, também tem o mesmo
número de habitantes. Mas Canoas
tem um orçamento de mais de R$ 1 bilhão, já o da nossa cidade fica nos R$
800 milhões. Parece que fica ali pertinho, mas é 20% a menos. As diferenças começam quando Canoas tem 5 mil
servidores públicos, e nós temos 9 mil,
ou seja, temos menos recursos e mais
folha de pagamento a cumprir.
Arquitetura
Com a Palavra...
e interiores
Outubro de 2014
Muitas obras para serem inauguradas
até o final do seu governo?
Com certeza, a grande maioria delas, pelo menos. Além de uma nova usina de asfalto recentemente adquirida e
que está prestes a ser instalada, nos próximos 45 dias. Já temos uma usina de asfalto, só que tem mais de 30 anos e está
obsoleta. Ela produz cinco vezes menos
que a nova produzirá e tem um desperdício bem maior de insumos em relação
à nova, que tem controle automatizado
de dosagem de material. Vamos promover uma grande frente de repavimentação nas vias de Pelotas. Nunca nossas
ruas, as asfaltadas, tiveram uma intervenção, uma manutenção adequada.
Era sempre operação tapa-buraco. E,
agora, vamos repavimentar, corrigindo
todos os defeitos e melhorando as condições da trafegabilidade e da estrutura
urbana de Pelotas.
Prefeito, seu programa de governo foi
alicerçado sobre seis eixos...
Isso. São o “Boa Escola Para Todos”, o “Cidade Bem Cuidada”, o “Saúde Agora”, o “Gestão Eficiente, Transparente e Responsável”, o “Cidadania e
“
No ano passado
tivemos a maior
redução no índice
de mortalidade
infantil na história
de Pelotas: de
14,5 óbitos por
mil nascidos para
10,1 óbitos.
“
68
Pelotas tem uma grande extensão territorial e se sabe que isso exige investimentos pesados de uma Prefeitura.
Como estão as estradas vicinais, importantes para o escoamento da produção rural?
São cerca de 1.700 quilômetros
de estradas rurais para manutenção
e, neste ano de 2014, tivemos o desafio das chuvas cuja média foi muito
superior aos anos anteriores. Só no
primeiro semestre choveu tudo o que
choveu em 2013, e isso nos causa um
enorme problema. Agora, compramos
novas patrolas e escavadeiras, e estamos reestruturando nosso parque de
máquinas para melhorar a manutenção
das vias urbanas e das estradas rurais.
Mantemos três frentes de obras muito
importantes na zona urbana, financiadas pelo Governo Federal com empréstimo de R$ 100 milhões. São R$ 25 milhões para estruturar o sistema viário
da Zona Norte, que está crescendo bastante, e os outros R$ 75 milhões do PAC
Mobilidade Urbana que também serão
empregados na melhoria de avenidas e
implantação de corredores de ônibus,
calçadas e ciclovias, entre outras providências. São obras que estão, algumas,
com projetos já concluídos em análise
técnica na Caixa Econômica Federal
que é o agente financiador; outras em
processo de licitação, ou na fase de elaboração de projetos.
Segurança”, e o “Desenvolvimento Sustentável”. O que fizemos foi estabelecer
um planejamento estratégico, com o
qual todos os compromissos da campanha eleitoral foram organizados nestes
eixos. Formatamos um mapa estratégico compreendendo a missão, a visão e
os valores do governo. Os objetivos se
desdobram em projetos e ações que
são quantificados, são estabelecidos
indicadores, e definidos prazos e metas
sobre o que, quando e onde queremos
chegar. Tudo está dentro de um sistema
de gestão e de governança, de planejamento com acompanhamento informatizado que nos permite saber o que
está acontecendo, onde nós estamos, o
que devemos fazer para corrigir eventuais desvios da rota traçada, enfim,
podemos atuar tão logo seja detectado
um problema.
Qual o custo de tudo isso?
Na verdade, tudo foi e está sendo
desenvolvido com patrocínio privado
que conquistamos para a Prefeitura
de Pelotas. É um projeto que beneficia
apenas 10 prefeituras em todo o Brasil.
Pelotas foi a terceira cidade escolhida,
depois de Campinas (São Paulo) e Paraty (Rio de Janeiro), por uma instituição chamada Comunitas, que reúne
os maiores empresários do país e que
estão patrocinando este projeto de
mais de R$ 2 milhões no primeiro ano.
Isso nos ajuda a ter uma gestão para
resultados eficientes através de planejamento e de estruturação de um sistema de governança.
Mudando um pouco, prefeito: o que o
seu governo tem feito para promover
o turismo e transformar o vasto po-
tencial turístico existente em fonte de
receita para o Município?
Nós acreditamos firmemente no
potencial turístico da cidade por suas
várias vertentes, uma delas do patrimônio histórico. O centro histórico, que
é bastante preservado, merece passar
por um processo que o torne ainda mais
acolhedor e atrativo ao turista. Por isso,
apresentamos projeto ao PAC Cidades
Históricas e fomos contemplados com
mais de R$ 30 milhões. Recentemente,
assinei o contrato para a obra que vai
transformar em subterrânea toda a rede
aérea, de energia e telefonia, acabando
com a poluição visual daquela região. O
projeto deve ficar pronto nos próximos
meses e, em seguida, vamos licitar esta
obra. Também estamos promovendo a
reocupação do Mercado Central, o que
vem acontecendo aos poucos e depois
de uma obra de reforma que deixou o
lugar muito bonito. Outra reforma que
está sendo feita é no Theatro Sete de
Abril, cuja primeira etapa está sendo
concluída. Vamos partir agora para a
segunda etapa com um investimento de
R$ 6 milhões na recuperação da parte
interna e na revitalização das condições
deste que é um dos teatros mais antigos
do Brasil, com mais de 180 anos. Temos
o Museu, para o qual estamos contratando, já autorizado pelo Instituto do
Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
(Iphan), um projeto para transformar o
Casarão 6, na praça Coronel Pedro Osório. Queremos que seja um museu com
tecnologia e interatividade, e não um
museu qualquer. Por isso temos um investimento previsto de quase R$ 4 milhões. As pessoas não querem mais ir a
um museu apenas para olhar, as pessoas
querem interagir com o conteúdo oferecido. Estamos procurando, por exemplo,
para viabilizar este projeto, os técnicos
que fizeram o Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo, que é um dos mais
destacados do país. Além disso, temos
um projeto junto ao Ministério do Turismo para implantar nova sinalização
turística na cidade, de mais de R$ 500
mil, entre outras ações de articulação de
tudo que se refere ao turismo para que
possamos aproveitar esta potencialidade que Pelotas oferece.
E na área de segurança, prefeito, como
está a cidade?
Esta é uma das maiores demandas
da população, aliás, do Estado todo,
como se vê pelos índices crescentes de
criminalidade. Infelizmente, Pelotas,
neste ano, também observou, especialmente no primeiro trimestre, um
aumento no número de homicídios
Arquitetura
Com a Palavra...
e interiores
cidade, com viaturas e quatro policiais
por núcleo. Isso tem ajudado bastante a
melhorar a questão da segurança. Além
disso, criamos a Ronda Escolar, na Guarda Municipal, para auxiliar na segurança
no entorno das escolas, principalmente das municipais; temos uma Central
de Monitoramento, inaugurada no ano
passado com 39 câmaras distribuídas
pela cidade, número que pretendemos
ampliar, no ano que vem, com mais
15 câmeras pelo menos, e mais 15 em
2016. Queremos praticamente dobrar
a capacidade do videomonitoramento
E a segurança no trânsito?
Temos os agentes de trânsito que
representam uma força importante na
segurança viária. Aliás, estamos dobrando o efetivo dos agentes de trânsito, paralelamente a um incremento
que estamos promovendo na frota de
veículos. Hoje são quatro carros, e estamos comprando mais seis novas viaturas para este serviço.
Para finalizar, prefeito: qual sua mensagem aos leitores nesta primeira edição da Revista Evidência?
Quero, em primeiro lugar, cumprimentar a Revista através da sua direção
e da sua equipe de administração e de
jornalismo, saudando a chegada deste
novo veículo de comunicação! E quero
dizer aos leitores da Revista Evidência
que tenho a firme convicção de que o
encerramento do ano de 2014 e o ano
de 2015 serão de grandes realizações
em nossa cidade, principalmente na
área da saúde e na manutenção das
nossas ruas dos bairros, com os investimentos todos que estão projetados. E
longa vida à Evidência!
Outubro de 2014
Nós acreditamos
firmemente no
potencial turístico
da cidade por suas
várias vertentes,
uma delas do patrimônio histórico.
para que tenhamos um controle maior
da cidade, um serviço que nos custa R$
1 milhão por ano.
69
Pelotas conta com o Policiamento Comunitário, aderiu ao projeto do Governo do Estado?
Pelotas faz parte, sim, desse programa do Governo que oferece novas
viaturas e cria núcleos de policiamento
nos bairros. A Prefeitura ajuda, na forma de contrapartida, com valores destinados ao auxílio-moradia, para que os
policiais passem a residir nestes bairros.
Não é uma responsabilidade do Município, que isso fique bem claro, mas se
tratando de uma importante demanda
da população, estamos destinando perto de R$ 300 mil anuais no custeio deste
auxílio-moradia, viabilizando que tenhamos 11 destes núcleos instalados na
“
“
bastante preocupante. Importante frisar que a segurança é uma obrigação,
constitucionalmente estabelecida, do
Estado, através da Brigada Militar e da
Polícia Civil. No Rio Grande do Sul, nas
últimas décadas, por uma série de fatores, não tem sido reposto sequer o número de policiais militares que tem ido
para a reserva. Isso fez com que o efetivo caísse de 32 mil homens, no final da
década de 80, para pouco mais de 20
mil brigadianos. Isso torna impossível
ao Estado dar condições de segurança
plena para a população.
Legenda
Castrado
Desverminado
Vacinado
“De todos os animais selvagens, o homem jovem é o mais difícil de domar.”
Platão
MELITA: Ela é a simpatia e faceirice em forma canina. Uma alegria
contagiante pronta para encher
uma vida de emoções e novas
sensações. Uma fofura peluda a
sua espera.
BELITA: Esta brincalhona cadelinha
de porte médio é muito dócil foi
abandonada ao nascer e resgatada
com muito carinho. Está à espera de
um lar alegre e cheio de amor.
DORITO: Fiel companheiro para
todas as idades. Castração garantida assim que os donos o quiserem. Charme e alegria são pontos
fortes da personalidade deste galã
de porte grande.
DOÇURA: Como o nome já indica, esta cadelinha está esperando
para ser companhia da sua família. Carinhosa, é uma doce escolha
para ser o seu bichinho de estimação.
GUAIPECA: Amiguinho sapeca de
pequeno porte, esperto e brincalhão, além de ser cheio de vida.
Pronto para passear.
MAPIA: Imagine chegar do trabalho depois de um dia cansativo e
encontrar essa companhia a sua
espera. Marcante por sua beleza
e brilho no olhar, ela é fascinante.
RISONHA: A linda e simpática,
além de alegre, é cheia de vida e
disposição para correr dentro do
pátio e brincar com crianças. Tem
pelo brilhoso e porte médio.
PANDORA: Meiga e delicada, esta
bela amiguinha de porte médio é
companhia perfeita para todas as
idades. Muito amorosa, apaixona
com seu olhar marcante.
MARCHADOR: Tem porte pequeno e carinha de desconfiado. Muito feliz, esperto e brincalhão, é
perfeita companhia para um passeio na praia ou no parque.
DYG: Este lindo meninão de porte
grande e quatro aninhos é super
divertido, alegre a amável. Tem
castração garantida assim que for
adotado.
MALHADA: Esta doçura de porte
médio, ideal para casas com pátio,
está ansiosa para brincar e alegrar
a sua vida. É uma menina linda e
brincalhona.
DASIU: Resgatado muito debilitado e faminto, este peludo adora
carinhos e atenção e tem muita
energia. Charmoso com seu porte
médio,encanta a todos.
Outubro de 2014
Melhor Amigo
Despertar solidário
70
Quem já tem o seu fiel amigo e companheiro continue oferecendo-lhe afeto, carinho e muita atenção. Aquele que ainda não tem, pode escolher um
desses lindos cãezinhos que estão esperando por amor. Quem se interessar por uma dessas belezinhas pode entrar em contato com a ONG A4, com
Eliane Diniz. Telefones: 9170.4388 ou 9112.5308.
Evidência:
produzida com o
Outubro de 2014
maior carinho
e dentro das
melhores regras
do mercado
ins tucional e
comercial.
71
Fotos: Arquivo pessoal
Cultura em destaque
Arquitetura
Contexto
e interiores
Tamara Insauriaga Bueno (15)
Estudante do 2º ano do Ensino Médio da Escola Imaculada Conceição
DICA: AS VANTAGENS DE SER INVISÍVEL, de Stephen Chbosky
“O personagem principal do LIVRO é um doce, e o modo como
ele fala das coisas é muito otimista, mesmo nas piores situações,
e eu adoro isso.”
Thais Borges Missél (26)
Empresária
FILOSOFIA DE VIDA: “Não fale, não conte detalhes, não satisfaça a curiosidade alheia. A imaginação dos outros já é difamatória que chegue.” Martha
Medeiros
DICA: CIDADE DOS ANJOS, de Brad Silberling
“Indico este FILME porque ele mostra que a vida é feita de oportunidades e
momentos, e que não podemos desperdiçá-los.”
Homero Luis da Silva Queiroga (43)
Assistente Administrativo
FILOSOFIA DE VIDA: “Não há limites para o homem que possui a
capacidade de sonhar.”
DICA: AOS MEUS AMIGOS, da banda Vera Loca
“A MÚSICA retrata alguns acontecimentos comuns a muitos grupos
de amigos que, com o passar do tempo, tomam diferentes rumos
na vida, mas nunca esquecem um dos outros.”
Jefferson Ajala Gonçalves (42)
Estudante do curso de Letras e professor de Literatura
FILOSOFIA DE VIDA: “Primeiro mandamento: Amai-vos! Segundo mandamento: Instruí-vos.” – O espírito de verdade – Em “O Livro dos Espíritos”
Outubro de 2014
DICA: O NOME DA ROSA, de Umberto Eco
“Indico este LIVRO, pois ainda que se trate de uma ficção que retrata um
período obscuro da história da humanidade, no qual o conhecimento
estava encarcerado e limitado a uma elite religiosa que ditava, inclusive,
o que se deveria pensar, traz como foco o poder que traz o conhecimento
ao ser humano e o que um meio dominante e mal intencionado pode
fazer para que este conhecimento permaneça oculto.”
72
O mundo trata melhor quem está em Evidência.
Encontre informação e entretenimento de qualidade
para você e sua família nas páginas da Revista Evidência.
1 ano = 12 edições +
20%
de desconto
2X R$ 71,52
Assine Evidência e não desperdice esta promoção de lançamento!
Evidência: ansiosamente aguardada!
Ligue 3025-2121 ou acesse
73
Aproveite!
Outubro de 2014
Garanta o recebimento da sua Evidência em primeira mão, de forma regular,
segura, no endereço que desejar e com “um jeito Evidência de ser”.
Charadike1
Qual é o próximo número da sequência
dos números abaixo?
2, 10, 12, 16, 17, 18, 19 ...
Outubro de 2014
SabedorIKE 1
74
Certo dia, numa Princesa do Sul, um
homem muito sábio – não era eu – convidou seu filho para dar um passeio na
Colônia. O pai se deteve numa clareira
e, depois de um pequeno silêncio, perguntou:
- Além do cantar dos pássaros, tu estás
ouvindo mais alguma coisa?
O menino – que não era eu – apurou os
ouvidos alguns segundos e respondeu:
- Estou ouvindo um barulho de carroça.
- Isso mesmo. É uma carroça vazia...
- Pai, como podes saber que a carroça
está vazia, se ainda não a vimos?
- Ora, respondeu o homem. É muito fácil saber que uma carroça está vazia por
causa do barulho. Quanto mais vazia a
carroça, maior é o barulho que faz.
O menino tornou-se adulto e, até hoje,
quando vê uma pessoa falando demais,
gritando, intimidando os mais humildes
com arrogância e prepotência, dono da
verdade absoluta, tem a impressão de
ouvir a voz de seu saudoso pai dizendo:
- Quanto mais vazia a carroça, maior é o
barulho que faz...
charadIKE 2
O que as mulheres colocam nas orelhas
para se tornarem mais atraentes?
Ikekeke
Ramil a mil.Ikle&klekle&kle
i lIKE IKE & bIKE
Reprodução
IKE
sputinIKE
O garotinho surpreende seus pais no
maior amasso na cozinha e exclama:
- Safadinho tu, hein, pai? Vou contar
para a empregada que tu estás beijando a mamãe!
Charadike1
O próximo é o número 200.
Todos começam com a letra “D”.
lIKEdificador
O médico diz ao paciente:
- Tenho más notícias. Tu tens câncer e
mal de Alzheimer.
- Graças a Deus! Pelo menos não tenho
câncer!
piadIKE
Dois soldados portugueses descobrem
três granadas em uma estação ferroviária abandonada há anos.
- Vamos levar ao comandante imediatamente.
- Mas... se uma inventa de explodir?
- Daí, a gente diz que só tinham duas!
brInKEdo
Joaquim está dirigindo o seu caminhão
com uma carga de cinco metros de altura por uma estrada, quando vê uma
ponte com uma placa: “Altura máxima:
4,5 metros”. Preocupado, seu companheiro Manuel olha em torno de si e diz:
- Vá em frente, não tem guarda!
nãocomplIKE
Se tu tivesses que escolher entre um
cartão de crédito sem limite e o amor
da tua vida, tu escolherias Visa ou Mastercard?
SAUDADES DO FULECO!!!
Reprodução
Arquitetura
Pikenike
e interiores
pirIpaKE
As mulheres, hoje em dia, agem como
os homens e querem ser tratadas como
mulheres.
As mulheres vivem mais que os homens.
Principalmente as viúvas.
Existem três tipos de mulheres:
as bonitas, as inteligentes e a grande
maioria.
O casamento é o preço que os homens
pagam pelo sexo;
o sexo é o preço que as mulheres pagam pelo casamento.
Antigamente, as mulheres cozinhavam
igual à mãe.
Hoje, bebem igual ao pai.
Não se deve emprestar nem livros,
nem mulheres.
Nunca devolvem os livros; as mulheres,
sempre!
Marido que não dá assistência, abre
concorrência.
Será? Dizem que mulher satisfeita não trai.
Mas alguém já viu uma mulher satisfeita?
desEKIlíbrio
Preocupada com o namoro do filho, a
mulher diz para o marido: – Tu tens que
conversar com o nosso filho e avisar pra
ele não se casar com aquela bruxa!
- Eu não! – recusa-se o marido. Quando
foi a minha vez, ninguém me avisou...
Charadike2
Os tornozelos!
SabedorIKE 2
- Sábio Mestre, poderia ensinar-me a
diferença entra a pérola e a mulher?
- Humilde gafanhoto, a diferença essencial é que uma pérola pode-se fazer
entrar por dois lados.
- Mas, Mestre, distante de mim contradizer vossa incomensurável sabedoria,
mas ouvi dizer que isso também é possível com certas mulheres.
- Nesse caso, ávido gafanhoto, não se
trata de uma mulher, mas sim de uma
pérola!
IKE end
Ike Saltiel – feito tigre atrás do toco –
volta na próxima edição assim como
um criminoso volta ao local do crime.
selfIKE
Outubro de 2014
10.000
EXEMPLARES
AUDITADOS POR
75
Periodicidade:
mensal.
Sua mídia
precisa
ser revista.
Público alvo:
leitor consumidor,
de ocupação e
instrução
médio/superior.
Qualidade:
Alto padrão
gráfico;
Distribuição:
assinantes, mailling-list
Evidência e locais de
circulação de nosso
público alvo.
Uma ótima mídia
para promoção de
vendas e/ou formação
de imagens corporativas
e de conceitos sociais.
Tiragem:
10.000 exemplares
auditados
Outubro de 2014
Circulação:
Pelotas
76
Sua mídia
precisa ser
Revista
EVIDÊNCIA.
Contate nosso departamento Comercial:
3025.2121 | [email protected]
dos leitores da
Evidência param,
olham, prestam
atenção e
lêem os anúncios.
Dados fornecidos por pesquisa
realizada pela Editora Abril e pela
Market Data Research International,
sobre a relação leitor / revista.
Revista
EVIDÊNCIA

Arquite tura e in teriores

Transcrição

Documentos relacionados

Pelotas ou Vila Olímpia? - Prof. Newton Braga Rosa

Descubra WGSN-Homebuildlife

Capital dos Ovnis

6 • Novembro • 2011

Março

Driele_Alvaro_Lucas_Robledo_Natacha_Correa_ turma 3

projectos e obras: remodelações e construção arquitectura e design

beretta A303

Linha Aberta - N° 765 - Embrapa Clima Temperado

Classificação INSPECTORATE

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial

confira o listão!