Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit
Transcrição
Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit
Ausgabe 3/15 September Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e.V. u. a. in diesem Heft: Usarpharm Soccer Cup 2015 Kampfsport für Körper, Geist und Seele? CfB Clubheim wieder bewirtschaftet ••••• • • • die seite 3 • • • Inhalt Fitness und Gesundheit Training für Körper, Geist und Seele? Kampfsport ............................................................................................. 4 Welchen Einfluß hat ein physisches Training auf den Geist? Oder umgekehrt gefragt: Hat es körperliche Auswirkungen, wenn der „Kopf “ trainiert wird? Was ist die Seele? Sind Körper, Geist und Seele eine Einheit? Alle Angebote der FFO zum Kampfsport ............................................................................................................... 8-9 Gesünder arbeiten, besser leben – Online-Coach der pronova BKK.................................................. 10 Veranstaltungstipps der pronova BKK .......................................................................................................................... 10 Betriebssportangebote mit freien Plätzen .................................................................................................................. 19 Liebe Leserin, Lieber Leser, der Betriebssport hat in Deutschland eine lange Tradition, bei Ford gibt es ihn seit 1935. Der organisierte Sport im Betrieb ist ein Gewinn für die Mitarbeiter, aber auch für das Unternehmen, denn: Sport im Betrieb schafft neben den reinen Fitness-Aspekten auch eine größere Nähe zwischen den Mitarbeitern. Die Motivation steigt, die Identifikation mit dem Unternehmen wächst und die Zusammenarbeit, auch über Hierarchieebenen hinweg, wird besser. Neben dem k lassischen Betriebssport, wie Mannschaftssport, haben wir in den letzten Jahren die Angebote zur Gesundheitsförderung und Prävention immer weiter ausgebaut und beworben. Deshalb möchte ich hiermit Ihr Augenmerk noch einmal auf unsere Klassiker lenken. Unsere Angebote des Mannschaftssports können sich mit denen der Gesundheitsförderung ideal ergänzen. In einigen dieser Betriebssportgruppen sind noch freie Plätze zu besetzen. Schauen Sie einmal auf Seite 19, ob etwas für Sie dabei ist. FFO-Aktuell Ursapharm Soccer Cup 2015.................................................................................................................................................... 12 Elektro-Bartruff-STB-Spielbanken-Cup 2015 ...................................................................................................... 13 RTF / CTF - Veranstaltung der RSG Saarlouis ..................................................................................................... 13 Wanderungen, Fahrten und mehr (Wanderfreunde SLS) ........................................................................... 14 Gaukinderturnfest 2015 mit über 250 Kindern ...................................................................................................... 15 Ford Capri Kalender 2016 und Ford Veteranen Kalender 2016 jetzt bestellen........................... 15 Ausschreibung 43. Int. FORD-Herbstwanderung Saarlouis ..................................................................... 16 RTF und Radmarathon der RSG Köln .......................................................................................................................... 16 Ford Foto Club Köln rückte Motoren ins rechte Licht .................................................................................... 17 Das Vereinshaus des CfB wird zur Trattoria ............................................................................................................ 18 Neu in unserer FFO-Bibliothek ...........................................................................................................................................20 20 Jahre Golf Club Ford Köln ................................................................................................................................................ 21 Mit sportlichem Gruß Ab November im Musical Dome in Köln: Body Guard ................................................................................... 21 Es gibt ein Exclusives Angebot für FFO-Mitglieder Tipps & Termine ............................................................................................................................................................................... 22 Fiffos Sportzitate ............................................................................................................................................................................... 23 Impressum .............................................................................................................................................................................................. 23 •••••••••• • • • fitness und gesundheit • • • Kampfsport Training für Körper, Geist und Seele? Braulio Estima gegen Alexandro Ceconi beim World Professional Jiu-Jitsu Cup 2010 in Abu Dhabi W elchen Einfluß hat ein physisches Training auf den Geist? Oder umgekehrt gefragt: Hat es körperliche Auswirkungen, wenn der „Kopf “ trainiert wird? Was ist die Seele? Sind Körper, Geist und Seele eine Einheit? Wer an Seelenwanderung und Wiedergeburt glaubt, wird das verneinen. Die abendländische Kultur hat Körper, Geist und Seele immer getrennt gesehen, bzw. den physischen und den mentalen Teil des menschlichen Lebens, was heißen würde: Geist und Seele bilden eine Einheit. Der Philosoph Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) teilte den Geist in drei Kategorien ein: den subjektiven Geist, der Seele, Bewusstsein und Vernunft steuert; den objektiven Geist, der Recht, Moralität und Sittlichkeit überwacht und den absoluten Geist, der den Menschen für Kunst, Religion und Philosophie empfänglich macht. Demnach wäre die Seele Teil des Geistes. Heute überwiegt die ganzheitliche Sichtweise von Körper und Geist und Psychologen sowie Mediziner erforschen Wechselwirkung von Körper und Seele, von Psyche, Nerven und Immunsystem. Was jeder, aus der persönlichen Erfahrung heraus, bereits erleben durfte, ist letztlich auch in der Wissenschaft ange- kommen. Jede Störung wirkt auf der körperlichen und auf der seelischen Ebene. Wer einen Termin mit seinem „fiesen“ Vorgesetzten hat wird wahrscheinlich nervös werden (psychisch), Atem-, Pulsrhythmus und der Blutdruck steigen (physisch). Kinder haben noch einen direkteren Zugang zu ihren inneren Kräften und ihr Organismus lässt bei sehr unangenehmen Ereignissen schon mal echte Bauchschmerzen, Übelkeit oder nachweislich Fieber entstehen. Sobald das Unangenehme vorbei ist, können die Symptome sich schnell wieder verflüchtigen. Erwachsene sind in der Lage das gesellschaftsfähiger und weniger offensichtlich zu machen. Das kann auch geschehen, ohne bewusst etwas davon mitzubekommen. So gesehen gibt es Symptome, die mit heutigen schulmedizinischen Mitteln erfassbar bzw. behandelbar sind und solche die es nicht sind. Letztere verlangen offensichtlich ganz andere Behandlungswege. Genau wie der Körper kann auch die Seele krank werden. Oder, was noch häufiger vorkommt, seelische Ursachen können zu körperlichen Erkrankungen führen. Deshalb fragt die Medizin heute zunehmend nach möglichen seelischen Faktoren einer Krankheit. Als eigenes Fach • • • • • • • • • • 4 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. ist daraus die Psychosomatik entstanden, die sich mit dem Zusammenwirken von Körper und Seele beschäftigt. Bei der Behandlung von chronischen Rückenschmerzen beispielsweise, gehört die Psychotherapie, wie die Physiotherapie in Verbindung mit der orthopädischen Behandlung mittlerweile bereits zum Therapie-Standard. Was immer wir erleben, es ist psychosomatisch oder somatopsychisch. „Der Körper ist der Übersetzer der Seele ins Sichtbare“ Christian Morgenstern (1871–1914) Die Sichtweise, dass Körper, Geist und Seele zusammen gehören, ist nicht neu. Es gab sie schon vor tausenden von Jahren, allerdings nicht hier, sondern in Asien und dort, nämlich in China, beginnt auch die Geschichte der Kampfkunst, bei der tatsächlich Körper, Geist und Seele trainiert wurden. Die Entstehung der Kampfkunst Die Kampfkunst basiert u.a. auf der Philosophie der Chinesen, die in der Zeit um 500 v.Chr., vom Daoismus.geprägt war. Der Daoismus (‚Lehre des Weges‘), gemäß anderen Umschriften auch Taois- mus, ist eine chinesische Philosophie und Weltanschauung und wird als Chinas eigene und authentische Religion angesehen. Wann genau die daoistische Lehre entstanden ist, bleibt unklar. Der Daoismus hat erst in einem langen Entwicklungsprozess Form angenommen, wobei fortlaufend Strömungen des Altertums integriert wurden. Mit der daoistischen Lehre wird viel Gedankengut aufgegriffen, das in China zur Zeit der Zhou-Dynastie (1040–256 v. Chr.) weit verbreitet war. Dazu gehören die kosmologischen Vorstellungen von Himmel und Erde, die Fünf Wandlungsphasen, die Lehre vom Qi (Lebensenergie), Yin und Yang und das Yijing (Buch der Wandlungen), aber auch die Tradition der Körper- und Geisteskultivierung, mittels deren mit Atemkontrolle und anderen Techniken wie Meditation, Visualisation und Imagination, Alchemie und magischen Techniken Unsterblichkeit erreicht werden sollte. Nach 500 v. Chr. wurde der von indischen Wanderpredigern verbreitete Buddhismus in Teilen, insbesondere das Zen, übernommen und der Yoga fand aus Indien kommend seinen Einzug in die Klöster der Chinesen. Einfluß nahmen auch die Lehren des chinesischen Philosophen Konfuzius. Insbesondere solche Lehre wie die der fünf Tugenden: Menschenliebe, Schuldgefühl, Anstand, Vernunft und Wahrhaftigkeit sowie die der fünf Bindungen: Loyalität des Angestellten gegenüber dem Herrn, Treue der Kinder gegenüber den Eltern, Unterordnung der Frau unter den Mann, Respekt des Alters und Freundschaft, halfen den Menschen den Daoismus zu leben. Als Wiege der Kampfkunst gilt das buddhistische Kloster Shaolin im Bergmassiv Haoshan im Norden Chinas. Da die Klöster in den Wirren der Zeit häufig Opfer von Übergriffen wurden, bat der Klostervorsteher zwei Meister des Kampfes um Hilfe. Diese vermittelten den Mönchen die Grundlagen der waffenlosen Verteidigung. Über die Jahre verfeinerten die Mönche die Techniken und entwickelten eigene, unterschiedliche Stile, die meist dem Bewegungsverhalten von Tieren nachempfunden waren, wie den Tigerstil, der Schlangenstil, der Kranichstil u.v.m. In den Klosterschulen mussten sich die Schüler zunächst einem längeren Grundtraining unterziehen. Die dabei ge- machten Beobachtungen wurden von den Meistern ausgewertet. Daraufhin mussten sich die jungen Mönche, auf Geheiß der Lehrer, gemäß ihres Temperaments und ihrer körperlichen Beschaffenheit auf einen Tierstil spezialisieren. Außer diesen „äußeren Stilen“, wurden auch „innere Stile“ vermittelt, die auf der Philosophie des Wu Wei des Daoismus basierten. Wu Wei heißt soviel wie „Geschehen lassen“; d.h. weder tun noch nicht tun, sondern den Dingen ihren Lauf lassen. Hier zählen nicht die körperlichen Fähigkeiten der Stärke oder Schnelligkeit sondern allein die geistigen Fähigkeiten der Vorbereitung, Konzentration, Ruhe, Ausgeglichenheit und Nachgiebigkeit. Es gilt gegnerische Aktionen abzuwarten, auszuweichen und Fehler des Gegners zum eigenen Vorteil zu nutzen. Bei sämtlichen Zweigen der inneren Stile spielt der Energiefluss eine bedeutsame Rolle. Das gesamte im Körper vorhandene Qi wird hierbei zunächst in der Dantian (Körpermitte) konzentriert und von dort gleichmäßig im Körper verteilt. Durch den „gereinigten Geist“ – die Die Meditation ermöglicht ungewöhnliche Sitzplätze (Phra Ajan Jerapunyo Abbot of Watkungtaphao) •••••••••• • • • fitness und gesundheit • • • Reinigung erfolgte in der Meditation – wird die Qi-Bewegung gelenkt. Die Bewegungen erfolgen fließend und die Kraft eines Schlages hängt nicht von der Muskulatur ab, sondern von der Konzentration des gesamten Qi in dem entsprechenden Körperteil. Einer dieser inneren Stile, Taijiquan oder auch Tai-Chi, hat sich bis in die heutige Zeit erhalten. Die Kampfkunst in Japan Die japanische Geschichte ist geprägt von kriegerischen Auseinandersetzungen. Gutsherren und Adlige hielten sich kleine private Schutztruppen aus Mitgliedern der Oberschicht, den Samurai. Diese legendäre Kriegerkaste prägte das politische Geschehen Japans über mehr als tausend Jahre hinweg. Als die Japaner im 12. Und 13.-Jahrhundert durch chinesische Missionare mit dem Zen-Buddhismus und der Kampfkunst der Chinesen in Berührung kamen, kam Ihnen die neue Religion gerade recht. Mit ihrer weltabgeneigten Komponente, Meditation, Konzentration und anderen Erleuchtungsmethoden half sie ganz klar, die eigenen Kampfkünste zu optimieren. Die neuen Anstöße trugen zu einer deutlichen Herausbildung der Hauptnormen der Kampfkünste bei, Techniken wurden modifiziert, Trainingsmethoden entwickelt und auch das Waffentraining erlebte eine Blütezeit. Aufgrund der hohen Bedeutung schuf man für die unterschiedlichsten Kriegsgeräte ausgefeilte Techniken. Das Schwert und der Langbogen blieben trotz der Vielfalt an Waffen die wichtigsten Werkzeuge der Samurai. In den folgenden Jahrhunderten entstanden Schulen der Kampfkünste und es wurden immer neue Kampfstile, mit und ohne Waffen entwickelt. Die kriegerischen Auseinandersetzungen kamen weitestgehend zum Erliegen und es folgte eine 140-jährige friedliche Zeit, in der der Focus der Kampfkunst weniger auf Kampfhandlungen, als auf die Selbstfindung gelegt wurde. Der Friedenszeit wiederum, folgte eine ebensolange Zeit des Bürgerkrieges, in dem sich die Clans der Samurai mehr oder weniger selber aufrieben. Am Ende waren nur noch wenige Clans vorhanden und die Ära der Samurai war durch den Einsatz von Feuerwaffen eigentlich schon abgelaufen. Das offizielle und endgültige Aus für die Samurai kam Mitte des 19.-Jahrhunderts mit dem Verbot Kaiser Mutsuhitos Schwerter zu tragen. Zu diesem Zeitpunkt existierten rund 9.000 Kampfkunststile, u.a. das Kenjutsu (Fechten), das Laijutsu (plötzliches Zie- hen des Schwertes mit sofortigem tödlichem Schlag), das Kyujutsu (Bogenschießen) und das Bojutsu (Kampf mit langem Kampfstock), aber auch waffenlose Kampfstile, wie das Jujutsu. In der Abkehr von der kriegerischen Ausrichtung veränderten sich die Kampfkunststile weiter. Aus Bujutsu wurde Budõ, aus dem Kampf gegen den Feind wurde der Kampf gegen das eigene Ich. Das Budo wurde nun als Kunst des Lebens angesehen. Die harten Übungen dienten lediglich dem Zweck, körperliche und geistige Grenzen herauszufinden. Von entscheidender Bedeutung ist dabei die richtige innere Haltung (Shisei). Nur wenn sie stimmt, kann der Schüler weiter auf dem ihm bestimmten Weg vorankommen. Shisei äußert sich nicht im Handeln, sondern im Verhalten. Budô gilt heute als der Überbegriff für fast alle modernen japanischen Kampfkünste der Neuzeit. Kampfkunst bzw. Kampfsport im Hier und Heute Die asiatischen Kampfkünste kamen Anfang des 20.-Jahrhunderts von Japan nach Deutschland. Den Anfang machten Judõ und Jiu-Jutsu. 1922 wurde der DJC (Deutscher Judo-Club) gegründet und bereits 1926 fand der erste Judo Wettkampf zwischen England und Deutschland statt. Die erste Jiu-Jutsu Meisterschaft fand 1922 statt und 1930 zählte man bereits mehr als 100 Clubs (Dõjõs). 1953 wurde in Frankfurt a.M. der DJB (Deutscher Judo Bund) gegründet. In den 50er und 60er Jahren erreichten Karate und Aikidõ Deutschland und 1975 wurde die IAF (Internationale Aikido Federation) gegründet. Relativ spät, nämlich in den 70er Jahren, kam mit Wing-Chun erstmals die alte chinesische Kampfkunst Kung-Fu zu uns. Die Verbreitung des Kung-Fu durch Bruce Lee sorgte für entsprechende Popularität. Was nicht mittransportiert wurde nach Europa, das ist der spirituelle Hintergrund der Kampfkünste, die Religion, die Philosophie, die innere Haltung und Denkweise der Asiaten und das alles schon gar nicht mit dem geistigen Hintergrund der Shaolin Mönche zum Zeitpunkt der Entstehung der Kampfkunst. So ist aus der einstigen Kampfkunst der Kampfsport entstanden, wie er heute betrieben wird: Der Körper wird durch regelmäßiges Training gekräftigt; Koordinationsund Konzentrationsfähig sowie Beweglichkeit und Reaktionsvermögen werden verbessert; Eigenschaften wie Disziplin, Höflichkeit und Respekt werden • • • • • • • • • • 6 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. gepflegt. Das Trainingsziel kann unterschiedlich sein: sich im Wettkampf zu messen; die Fitness zu verbessern; Sport in der Gemeinschaft zu betreiben oder die Fähigkeit zu erlangen, sich selber verteidigen zu können. Der Kampfsport hat sich aber auch zur Aggressionsbewältigung im Rahmen von Anti-AggressionsKursen bereits bewährt. Alle Kampfsportarten haben durch ihre asiatischen Wurzeln mit der ihnen zugrunde liegenden und gelebten Philosophie der Einheit von Seele und Körper ein großes Potential für Stressbewältigung und Stressabbau. Insbesondere die sanfteren, inneren Stile der Kampfkünste, wie Thai-Chi und Qigong, finden viel Anklang bei Menschen, die Stress abbauen wollen und Entspannung suchen. Die Kurse werden oft von Krankenkassen bezuschußt oder komplett bezahlt. Sie finden Eingang in Schulen, in der Physiotherapie und der Rehabilitation, werden eingesetzt zur Konzentrationsverbesserung und zur Heilgymnastik und sind für alle Altersgruppen geeignet. Aber während im chinesisch ursprünglichen Thai-Chi oder Taijiquan die Figuren und Bewegungen noch das Ergebnis der geistigen Auseinandersetzung des Chinesen mit dem Ich und Sein im ewigen Kreislauf des Ying und Yang, verbunden mit Naturbeobachtungen und Meditation waren, sind diese Figuren und Bewegungen in den heutigen Kursen der Ausgangspunkt. Denn sie werden als Stil dieser Kampfkunst übernommen und an die Kursteilnehmer weitergegeben, leben aber vom Geist einer alten – dem Europäer nicht begreiflichen – Zeit. Fazit Training für Körper, Geist und Seele? Nicht wenn man es mit Art, Weise und Hintergrund vergleicht, mit der die Asiaten die Kampfkünste gelebt und betrieben haben. Weder werden bei uns Körper, Geist und Seele vergleichbar trainiert, noch fließen Körper, Geist und Seele gemeinsam in „ein Tun“ und führen dies damit auf einsame Höhen, wie es im Falle der Kampfkünste der Asiaten geschehen ist. Das Verständnis dahinter, die Philosophie, hat im asiatischen Raum eine mehr als zweitausendjährige Tradition und dass der Europäer eine ganz andere Philosophie vertreten und gelebt hat, hat eben auch Tradition. Erkennt man allerdings die Wechselwirkung von Körper, Geist und Seele, setzt seinen Geist ein und hört auf Körper und Seele, dann läßt sich sagen: Ja, das kann trainiert werden. Bruce Lee machte als erfolgreicher Darsteller zahlreicher Martial-Arts-Filmen den Kung Fu im Westen bekannt und er entwickelte einen eigenen Kampfkunststil, den Jeet Kune Do (dt.: Der Weg der eingreifenden/abfangenden Faust), der in USA sehr populär wurde. Lee starb 1973, im Alter von 32 Jahren. Im Jahre 2005 wurde ihm dieses Denkmal im Hafen von Hongkong gesetzt. Ist die Seele angekratzt, wir sind schwermütig und werden krank, dann muß im Umkehrschluß auch das Wohlbefinden eintreten, sobald wir das Richtige für unseren Körper getan haben. Wer kurz in seinem Leben zurückspult, wird eigene Beispiele dafür finden. Körper, Geist und Seele agieren immer miteinander. Jeder Schritt im Leben braucht eine mentale Vorbereitung. Meist passiert das im Unterbewußtsein. Passiert das einmal nicht und wir stolpern unvorbereitet in eine Situation hinein, dann fühlen wir uns unwohl. Um das zu trainieren, muß die mentale Vorbereitung aus dem Unterbewußtsein heraus und ins Bewußtsein geführt werden. So kann eine gute mentale Vorbereitung und Einstellung sogar die körperliche Leistungsfähigkeit erhöhen. Das geschieht im Kampfsport, indem die Übungen und Bewegungen vom Trainer erläutert und begreiflich gemacht werden. Den Sinn, die Herkunft und die Geschichte der jeweiligen Kampfsportart und die sich daraus ergebenden Stile und Techniken zu verstehen und zu verinnerlichen ist essentiell, um die Sportart erfolgreich ausüben zu können. Ergänzt wird das durch die Regeln der Höflichkeit und des gegenseitigen Respekts die traditionell dazugehören und unbedingt einzuhalten sind. Nachfolgend noch einmal das FFO-Angebot aller Kampfsportarten sowie aller Kurse, die in Gänze oder in Teilen aus den alten Kampfkünsten hervorgegangen sind. Text: Peter Boschen Verwendete Quellen: Wikipedia / Seminararbeit Benjamin W. Dorschner und Heinrich R. Preuß / hypnose.ganzartig.de / alnatura.de Judo-Club Ford Köln Judo ist eine moderne olympische Sportart, die aus traditionellen japanischen Kampfkünsten entwickelt wurde. Judo ist für jedermann geeignet, ob jung oder alt, ob groß oder klein, ob dick oder dünn, ob Leistungs- oder Hobbysportler. Wer sich fit halten möchte, findet viele Möglichkeiten, von der Verbesserung seiner Techniken und Gürtelprüfungen bis hin zur Selbstverteidigung oder der Judo-Kata, einer besonderen Form der Technikdemonstration. Wir sind am Breitensport orientiert und fördern ihn. Breitensport bedeutet nicht, keine Leistung zu erbringen. Das Hauptinteresse des Breitensportlers ist die Erhaltung seiner persönlichen Fitness und Gesundheit. Jiu-Jitsu ist die traditionelle, japanische Kampfkunst der Samurai. Wir verstehen uns daher nicht als Wettkampfsportart, sondern verfolgen das Ziel einer möglichst realistischen, effizienten und für jeden praktikablen Selbstverteidigung. Getreu unseres Leitprinzips „Nachgeben um zu siegen“ nutzen wir geschickt die Stärke unseres Gegners für unsere Techniken aus. Nicht zuletzt aufgrund des breiten Angebots an Grundtechniken wie z.B. Schlägen, Tritten, Würfen, Hebeln und Haltegriffen, die allesamt für das Abwehren verschiedener Angriffe benötigt werden, ist Jiu-Jitsu für jeden interessant und bleibt immer spannend. Darüber hinaus bietet das Jiu-Jitsu auch die Möglichkeit, Gürtelgrade entsprechend dem momentanen Fertigkeitsstand abzulegen. Allerdings geht es nicht nur um das Erlangen von Gürtelgraden, sondern viel mehr auch darum, im gegenseitigen Mit- und Gegeneinander die ei- • • • • • • • • • • 8 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. genen Stärken und Schwächen zu erkennen, dem Partner und den Mitmenschen mit Respekt und Achtung zu begegnen, mit Geduld und Disziplin bei der Sache zu sein und sich so nicht nur physisch, sondern auch psychisch weiterzuentwickeln. Ju-Jutsu ist die moderne Selbstverteidigung aus der Praxis für die Praxis. Alle Teilnehmer, ob jung oder alt, männlich oder weiblich, trainieren gemeinsam auf der Matte, um sich nicht nur körperlich fit zu halten oder freundschaftliche Kontakte zu knüpfen, sondern dabei noch viel für ihre persönliche Sicherheit im Alltag zu tun. Judo-Club Ford Köln e.V. / www.jc-ford.de / Trainingsort: Bülowstraße 90, 50733 Köln Ansprechpartner: Daniela Stoll (1. Vorsitzende), eMail: [email protected] FordFit Köln – Kurse Ford-Bo ist ein Fitness-Sport mit Elementen der asiatischen Kampfsportarten Karate, Taekwondo und Kickboxen verbunden mit Aerobic. Ein Workout zu schneller Musik. Trotz der Verwendung von Kampfsportelementen ist Ford-Bo kein Kampfsport und keine Selbstverteidigungstechnik, sondern reine Fitnessgymnastik und ideal als Fatburnertraining für Einsteiger geeignet. Wing Chun ist eine Kampfkunstvariante des chinesischen Kung Fu. Es handelt sich hierbei um eine „weiche“ Form der Selbstverteidigung. Die Techniken sind einfach, flexibel und höchst effizient. Hierbei ist weder eine große Kraftanstrengung noch Akrobatik erforderlich. •••• • • • fitness und gesundheit • • • Taekwon-Do Traditionelles TaekwonDo ist die koreanische Kunst der waffenlosen Selbstverteidigung, welche sich in einem Zeitraum von über 2000 Jahren entwickelt hat. Mitmachen kann jeder (egal ob Frau oder Mann, jung oder alt) der barfuß und in bequemer Sportkleidung kommt. Im Vordergrund steht der Spaß an Bewegung. Es werden u.a. Elemente aus den Bereichen Gymnastik, Grundtechniken, Hyongs, Kombinationen und Selbstverteidigung vermittelt. Um evtl. Verletzungen vorzubeugen werden die Partnerübungen ohne Kontakt ausgeführt. Selbstverteidigung für Frauen: Training von passiven & aktiven Techniken, wie Gefahren-Wahrnehmung, Gefahren-Prävention, Atmung, Körpersprache und Stimme. Gefahrenabwehr durch das Erlernen von geeigneten und effektiven Kampfsporttechniken aus der Praxis zur wirksamen Selbstverteidigung. Stärkung des Selbstbewusstseins und der Körperspannung. Ford-Freizeit-Organisation e.V. / www.ford-freizeit.de / Trainingsort: FordFit, Emdener Str. 68, 50735 Köln Ansprechpartner: Winfried Piehl, eMail: [email protected], Tel. 0221 90-14749 Judo-Club Ford Saarlouis Judo ist eine olympische Sportart, die Menschen jeden Alters und Konstitution Tai-Chi im Bishan Park in Singapur individuell abstimmbare Perspektiven eröffnet. Großer Beliebtheit erfreut sich die Sportart Judo bei Kindern und Jugendlichen, und zwar gleichermaßen bei Mädchen wie Jungen. Das Judotraining ist abwechslungsreich und trotz seines Zweikampfcharakters nicht gefährlich. Sie auszuüben stärkt Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl – Judo kann deshalb nach Ansicht von Sozialwissenschaftlern gewaltpräventiv wirken. Aikido ist eine japanische Kampfkunst. Sie wurde erst Anfang des 20. Jahrhunderts von Morihei Ueshiba gegründet. Die Wurzeln dieser Kampfkunst liegen jedoch im klassischen Schwert- und Stockkampf und den unbewaffneten Verteidigungsschulen des japanischen Mittelalters. Aikido ist überwiegend defensiv. Es werden keine Wettkämpfe ausgetragen. Im Mittelpunkt steht das gemeinsame Lernen und die Fähigkeit, sich selbst zu beherrschen. Gleichzeitig sind die Techniken äußerst wirkungsvoll. Aikido versucht nicht, einzelne Körperpartien zu trainieren, sondern den Körper in seiner Gesamtheit zu schulen, das Einfühlungsvermögen, die Konzentration und die Reaktionsschnelligkeit zu verbessern. Grundsächlich wird einem Angriff kein direkter Widerstand entgegengesetzt. Statt dessen wird versucht, den Griff, Stoß oder Schlag in eine Kreisbewegung umzulenken. Ausgefeilte Wurf- und Hebeltechniken setzen den Angreifer außer Gefecht. Kickboxen (Fitness, Technik und Boxen) Fitness-Kickboxen ist kein Kampfsporttraining, das auf Wettkämpfe vorbereitet, sondern Fitness-Kickboxen konzentriert sich in seinen Trainingsinhalten auf den Aufbau und die Verbesserung der eigenen persönlichen Athletik und Fitness unter Verwendung von Mustern der Selbstverteidigung. Zudem ist Fitness-Kickboxen ein Training, das befähigt, seine eigenen körperlichen Grenzen zu erfahren und zu steigern. Technik-Kickboxen bietet KickboxTraining nach den aktuellen K1 Regeln an. Schwerpunkt liegt hier im Bereich Technik und Sparringskämpfen. Freitags werden besonders die boxerischen Elemente geübt. Es ist jederzeit möglich in das Training (sowohl Fitness-Kickboxen als auch Kickboxen) einsteigen. Anfänger, aber auch Fortgeschrittene trainieren nach ihrem individuellen Leistungsstand. Beim Schattenboxen oder dem Sandsackboxen ist immer das individuelle Können der Maßstab. Jeder kann und soll mit jedem trainieren. Judo Club Ford Saarlouis e.V. / www.judo-zentrum-saarlouis.de / Trainingsort: Judo Zentrum Saarlouis, Kurt-Schumacher-Allee 131, 66740 Saarlouis Ansprechpartner: Christian Kautenburger, eMail: [email protected], Tel. 0160 842 79 40 •••••••••• • • • fitness und gesundheit • • • Online-Coach der pronova BKK Gesünder arbeiten, besser leben – fit im Job in nur 12 Wochen! lernen Sie, Ihr Verhalten am Arbeitsplatz so zu gestalten, dass Sie gesundheitliche Risiken erkennen und ausschalten. Das Ziel: Gesünder arbeiten – und entspannter die Freizeit genießen! Und so geht es: Einfache Registrierung Tipps für Bürojobs und Schichtarbeit Kostenlose Nutzung Starten Sie jetzt Ihren Job-Coach und melden Sie sich kostenlos unter http://www.pronovabkk.de/portale an! U nser Job hat enormen Einf luss auf unsere Gesundheit, schließlich verbringen die meisten Menschen einen Großteil ihres Tages am Arbeitsplatz. Doch die Wenigsten wissen, wie sie im oft übervollen und stressigen (Arbeits-)Alltag Wohlbefinden, Gelassenheit, Zufriedenheit und Gesundheit nachhaltig fördern können. Zu häufig sitzen wir in der Stressfalle, achten nicht genug auf uns und verheizen uns damit selbst. Genau da setzt der Online-Coach der pronova BKK an: Gesünder arbeiten und besser leben! Spannend, unterhaltsam, motivierend und äußerst lehrreich: In nur 12 Wochen Veranstaltungstipps: D ie pronova BKK und der AntiDiät-Club des Kölner StadtAnzeigers bieten in der zweiten Jahreshälfte interessante Vorträge an: Zeit: Dienstag, 6. Oktober, 19 Uhr (Einlass 18 Uhr) Aktiv in den Herbst am 6. Oktober Preis: 7,50 Euro, Anti-Diät-Club-Mitglieder zahlen 5 Euro, Karten gibt es nur an der Abendkasse Der innere Schweinehund – jeder kennt ihn, fett und faul hockt er auf dem inneren Sofa und hält uns von den gesunden Dingen des Lebens ab. Wie Sie ihn loswerden, ihn überlisten oder sogar zähmen können – Professor Christine Graf von der Deutschen Sporthochschule verrät, wie es geht. Ort: studio dumont (im Dumont-Carré), Breite Straße 72, 50667 Köln 500 Bonuspunkte sammeln mit den Online-Coaches: Kundinnen und Kunden der pronova BKK, die an den Online-Coaches teilnehmen, erhalten 500 Bonuspunkte. Wer mitmacht, kreuzt selbst das Feld „Gesundheitsaktion/ BGF“ in seinem Bonusheft an und vermerkt dort sein Anmeldedatum. Dann noch die Anmeldebestätigung/ Registrierung ausdrucken und später mit dem Bonusheft einreichen. für extrem Übergewichtige angeboten. Wie es funktioniert, erklären Dr. Michael Faust und Diät-Assistentin Heike Güdelhöfer von der Kölner Uni-Klinik. Doch auch Normalgewichtige, die sich unwohl fühlen, bekommen an diesem Abend Tipps für eine ausgewogene Ernährung und den gesunden Weg zum Wunschgewicht. Zeit: Dienstag, 3. November, 19 Uhr (Einlass 18 Uhr) Abspecken – so geht’s am 3. November Ort: studio dumont (im Dumont-Carré), Breite Straße 72, 50667 Köln Abnehmen – alle wollen es, nur wenige schaffen es. An der Uni-Klinik in Köln wird ein ärztlich begleitetes Programm Preis: 7,50 Euro, Anti-Diät-Club-Mitglieder zahlen 5 Euro, Karten gibt es nur an der Abendkasse Bonusheft nicht vergessen: Kundinnen und Kunden der pronova BKK erhalten für den Besuch der Veranstaltungen 500 Bonuspunkte, bitte das Bonusheft mitbringen! • • • • • • • • • • 10 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. •••••••••• • • • aktuell • • • Ursapharm Soccer Cup 2015 – Emmes Saarlouis Vorjahressieger Ford-Werke Saarlouis erreicht den dritten Platz Hinten v.l.n.r. : Bürgermeister Roland Henz, Steven Lo Porto, Giuseppe Licata, Marc Schumacher, Veranstalter Roger Reha Vorne v.l.n.r. : Justin Mayan, Gianluca Lo Scrudato, Enver Anlamaz, Giuseppe Lo Scrudato, Tobias Lindner. Nicht auf dem Bild: Pino Gattone, der dieses Bild machte W ährend der „Saarlouiser Woche – Saarlouiser Emmes“ wurden vom 01.-06. Juni 2015 auf dem „Kleinen Markt“ in der 30 x 16 Meter großen „Media Markt Saarlouis Arena“ mehrere Soccer Turniere ausgetragen. An diesen mittlerweile traditionellen Turnieren nahmen diesjährig 31 Vereins- (G-, F- und E-Jugend) und 25 Hobby- und Betriebsmannschaften teil. An sechs Tagen wurden in 132 Spielen 767 Tore erzielt. Unser Team der Ford-Werke trat in diesem Jahr im Turnier der Hobby- und Betriebsmannschaften, dem Ursapharm Soccer Cup, als Titelverteidiger an. Die Erwartungen waren entsprechend hochgesteckt, das Team war hochmotiviert. So wurde die Qualifikationsrunde souverän gemeistert, denn das Ford-Team wurde mit 4 Siegen und sagenhaften 23:3 Toren Gruppensieger und qualifizierte sich damit für den Finaltag der Gruppenphase. Das erste Spiel dieser Gruppenphase konnte mit einem 4:1 gegen die Hobbymannschaft Nankatsu überzeugend über die Runde gebracht werden, ohne dass unser Ford-Team auch nur einmal in Bedrängnis geraten wäre. Möglicher weise war es für unser Team bisher zu leicht gewesen, jedenfalls machte der folgende Gegner, das Team von Tom Taylor, es unserem Ford Team schon schwer. Mit der Überlegenheit der Fordler war es aus, zumindest traf man sich auf Augenhöhe und kein Team kam so richtig weiter. Aber, wie schon Jürgen „Kobra“ Wegmann einst sagte: „Erst hatten wir kein Glück und dann kam auch noch Pech dazu“, kam das Tom Taylor-Team nach dem Motto: „Möge der Glücklichere gewinnen“ noch kurz vor Ende der Spielzeit zum 1:0 Siegtreffer. Im dritten und letzten Spiel der FinalGruppenspiele gegen das Team der Leistenschneider GmbH ging es für das FordTeam nun um alles oder Nichts. Nur ein hoher Sieg mit mind. 3 Toren Differenz konnte noch den Einzug ins Halbfinale sichern. Unser Team hatte den Willen, trat entsprechend auf und nahm dem Gegner jeden Schneid, indem sie innerhalb kurzer Zeit bereits 2 Treffer erzielten. Mit einem Endergebnis von 5:2 Toren hatte Ford das Ziel erreicht und war unter den ers- • • • • • • • • • • 12 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. ten Vier. Leider reichte es dann im Halbfinale gegen das Tsubasa Team nur zu einem 1:1. Schade, denn das Ford Team war über weite Strecken die dominierende Mannschaft. Aber das reicht halt nicht, wenn es am Abschluß hapert. Am Ende zählen nur die Tore und deshalb ging es danach zum 7-Meterpunkt. Das kam dem Tsubasa Team offensichtlich gelegen, da sie das Spiel nach 7-Meter-Schießen mit 3:1 Toren für sich entscheiden konnten. Somit wurde das Finale ohne Ford, von den Teams Tom Taylor und Tsubasa bestritten. Mit 4:2 Toren wurde Tsubasa Turniersieger. Der Turniersieg und damit die Titelverteidigung wären für unser Ford Team leistungsmäßig durchaus im Bereich des Möglichen gewesen. Das stellte unser Team im Kampf um den dritten Platz eindrucksvoll unter Beweis. Mit 7:1 wurde der SV Schwemlingen regelrecht vom Platz gefegt. Beste Voraussetzungen fürs nächste Jahr, sofern sich das Ford Team vornehmen sollte den Titel zurückzuholen. Text: Giuseppe Lo Scrudato, Co-Autor: Peter Boschen Elektro-Bartruff-STBSpielbanken-Cup 2015 V om 22.6. bis 5.7.2015 führte die Tennisabteilung des TSV Ford Saa rlou is - Stei n r ausch den Elektro-Bartruff-STB-Spielbanken-Cup 2015 auf der Tennisanlage im Ellbachtal durch. Trotz der sehr unterschiedlichen Witterungsbedingungen wurden den Zuschauern interessante und spannende Spiele geboten. Den Wettbewerb der Damen 60 konnte erneut Waltraud Brendel vom TC Schwarz-Weiß Bous vor ihrer Clubkameradin Birgit Schreiber für sich entscheiden. In den stark besetzten Herrendisziplinen standen sich in den Endspielen am 5. Juli folgende Paarungen gegenüber: Herren 50: Sesto-Renato Carbini (STC BlauWeiß Sls) – Andreas Greulich (SG Waller- fangen/Altforweiler/Dillingen) 7:5; 6:2 – Herren 60: Wilhelm Gross (TC Riegelsberg) – Helmut Seiwert (TF Sls-Roden) 5:1 (Aufgabe wg. Verletzung) – Herren 70: Rene Ehl (TC Beaumarais-Picard) – Gerhard Schnur (TC Sls-Fraulautern) 6:4; 6:3. Die Trostrunden gewannen bei den Herren 50 Klaus Mayr (STC Blau-Weiß Sls), bei den Herren 60 Dr. Hadi Danesch (TSV Ford Sls-Steinrausch) und bei den Herren 70 Horst Faisst (SG Heusweiler). Zum Abschluss gab es von den Spielerinnen und Spielern anerkennende Worte für das gelungene Turnier und die gute Atmosphäre. Text: Anett Friebel, Medienwartin TSV Ford Saarlouis-Steinrausch Radsportveranstaltung RTF / CTF der Ford Radsportgruppe Saarlouis D ie Ford Radsportgruppe veranstaltete am Pfingstsonntag den 24.Mai 2015 ihre 17. RTF / CTF Radsportveranstaltung. Bei herrlichem Wetter, der Petrus muss ein Ford Radler sein, starteten 342 Rennradfahrer und 285 Mountainbiker, also 627 Radfahrer. Das ist Teilnehmerrekord bei der Ford RSG Veranstaltung, zu den unterschiedlichen Touren. Bei der RTF, also den Rennradfahrern standen 3 verschiedene Strecken zur Auswahl, zum größten Teil durch das benachbarte Lothringen. Für die meisten kamen eher die 48 km oder 80 km Strecken in Frage und für die gut trainierten Radsportler die 120 km Strecke mit 1100 Höhenmetern. Die einhellige Meinung der Fahrer war, eine landschaftlich sehr schöne Strecke mit super Verpflegung und einer tollen Organisation vorgefunden zu haben. Bei der CTF, also den Mountainbikern, wurden neue Streckenführung ausgeschildert, ebenfalls mit 3 unterschiedlichen Streckenlängen im Angebot. Da gab es die 22 km Strecke, die 40 km Strecke mit immerhin 710 HM und für die Crack´s ein Strecke über 60 km mit 920 HM. Alle Strecken gingen um und auf den Hoxberg. Die 22 km Strecke war besonders für Familien angedacht und wurde auch besonders gut angenommen, denn es waren viele Familien mit ihren Kindern auf dieser Strecke unterwegs, jedenfalls eine deutliche Steigerung gegenüber dem Vorjahr. Auch hier wurde die Streckenführung hoch gelobt, Die teilnehmerstärksten Gruppen bei RTF und CTF bekamen einen Pokal. Die Kontrollstelle 1 in Voelfling Das schon legendäre Kuchenbuffet stärkste Rennradgruppe war die Truppe von Roter Pfeil Saar Saarwellingen mit 35 Teilnehmern. Die stärkste Bikertruppe waren mal wieder die Cracks vom SHBC Saarlouis mit 18 Fahrern – allesamt Ford Mitarbeiter aus dem Presswerk – auf der großen Strecke. Sie bekamen natürlich auch Ihren Pokal. Für Essen und Trinken danach, war dann an Start – Ziel ausreichend gesorgt. Im Besonderen die tolle Kuchentheke unserer Damen wurde immer wieder bewundert und es fielen Bemerkungen wie: „Besser als in einer Konditorei“ Alles in allem eine sehr gelungene Veranstaltung, mit Wiederholung an Pfingstsonntag 2016. Text: Peter Rupp und Fredi Klein •••••••••• • • • aktuell • • • Wanderungen, Fahrten und mehr Die Wanderfahrt der Wanderfreunde Ford Saarlouis F rüh aufstehen hieß es am 13.05.15 für die Mitfahrer der diesjährigen Wanderfahrt ins Erzgebirge. Reisegepäck und Marsch- bzw. Reiseverpflegung wurde in den Kofferraum verpackt und bestens gelaunt ließ man sich auf den Plätzen nieder. Um 6 Uhr fuhr der Bus der Fa. Müllenbach pünktlich ab. Unsere erste Rast und das schon traditionelle Frühstück aus selbstgemachtem Kuchen, Kaffee, und Herzhaftem wie Lyoner und Rohesser mit Brötchen nahmen wir auf dem Rastplatz Wetterau ein. Mit viel Liebe zum Detail deckten die Frühstücksengel uns den Tisch. Herzlichen Dank für diese Schmankerl. Weiter ging es, Gott sei dank, ohne Unfall und nur mit einem kleinen Stau, in Richtung Erzgebirge. Eine zweite Pause machten wir im Teufelstal bei Sonnenschein und guter Laune. Gegen 16 Uhr kamen wir in unserem Flair Hotel an. Nachdem wir begrüßt wurden und unsere Zimmer bezogen hatten, trafen wir uns zum Empfang und freuten uns auf das Halbpensionsessen. Danach vertraten wir uns die von der Busfahrt etwas müden Beine und streiften durch die nähere Umgebung rund um das Hotel. Am ersten Tag, durch das sehr reichhaltige Frühstücksbuffet gut gestärkt, wanderte eine Gruppe von 18 Wanderern zur Schwarzbeerschänke durch das schöne Schwarzwassertal. Eine knapp 8 km lange Strecke durch herrlichen Wald und bei gutem Wetter. Die restlichen Mitreisenden kamen per Bus und trafen mit uns zum Essen in einem eigens für uns reservierten Zelt der Gaststätte Schwarzwassertal in Kühnhai- de zusammen. Danach fuhren wir in die sehenswerte Stadt Seiffen. Diese Spielzeugstadt ist ein Kleinod und es gibt vieles zu bestaunen. Die Zeit verging wie im Flug und wir mussten leider den Heimweg zum Hotel antreten. Am Abend trafen sich alle wieder zum Erzgebirge-Buffet im Hotelrestaurant. Lecker kann man da nur sagen! Satt und zufrieden und voller toller Eindrücke vom Tag gingen die meisten zu späterer Stunde ins Bett- einige nicht ohne noch einen Schlummertrunk zu nehmen oder noch einen Abendspaziergang zu machen. Am zweiten Tag fuhr der Großteil der Truppe zu unseren tschechichen Nachbarn nach Karlsbad. Oblaten waren hier ein unbedingtes Muss, die süsse Leckerei wurde gern auch auf Vorrat gekauft. Es gab viel zu sehen und Shopping war angesagt. Eine kleine Gruppe nutzte das Wanderwetter zu einer ausgedehnten 16 km langen Tour zum Katzensteig. Wunderbare Ausblicke und andere Schönheiten gab es zu entdecken und man entspannte bei einem kühlen Bierchen im Schatten der • • • • • • • • • • 14 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. Bäume im Berggasthof Katzensteig. Am Samstag schließlich ein weiteres Highlight unserer Wanderfahrt. Eine von Beate organisierte Stadtführung durch Dresden. 1. Halt war der berühmte Pfunds-Milchladen den es zu besichtigen galt. Beate führte die Tour weiter durch Dresden wie ein Profi und zeigte, dass diese Stadt immer wieder eine Reise wert ist. Sie wusste viel zu erzählen und geizte nicht mit Informationen und Anekdoten. Zeit zum privaten Erkunden blieb auch noch und so verteilten sich die Wanderfreunde in kleineren und größeren Gruppen in der Stadt um sie auf eigene Faust ein wenig zu entdecken. Sei es Zwinger oder Frauenkirche… Dresden wird uns wiedersehen, diese Stadt hat einfach viel zu bieten. Ein weiterer schöner Tag bei bestem Wetter ging zu Ende und wir fuhren wieder zurück ins Hotel. Leider hieß es an diesem Abend auch Koffer packen. Am Sonntag schließlich wurde erst einmal noch kräftig gefrühstückt und danach ging´s in Richtung Saarland. Dank der netten Küchencrew des Flair Hotels waren wir mit Brot und gekühlten Wurstwaren versorgt. Einer deftigen Pause stand also nichts im Wege. Unser toller Fahrer Gerd verwöhnte uns mit frisch gekochtem Kaffee im Bus. Ein wenig Nervennahrung brauchten wir auch, in erster Linie der Fahrer, denn es staute sich leider etwas mehr als auf der Hinfahrt. Aber Gerd löste die Anspannungen mit so manchem Witzchen… Gegen 20 Uhr waren wir zurück am Parkplatz der Ford-Werke. Schade eigentlich: die von den Wanderfreunden Jürgen und Beate organisierte Tour hat Spass gemacht und hätte ruhig noch so weiter gehen können. Text: Daniela Feyahn, Pressewartin der Wanderfreunde •••••••••• • • • aktuell • • • Der Blick auf unsere CfB-Terrasse Das Vereinshaus des CfB wird zur Trattoria am Sportplatz E s ist soweit, die Gaststätte zum Sportplatz ist am 10. August 2015 wiedereröffnet worden, nunmehr unter italienischer Leitung. Maria Bucci ist unsere neue Pächterin und wird uns mit ihrem Team mit italienischen Köstlichkeiten verwöhnen. Dies bedeutet, dass die italienische Küche in Niehl heimisch werden wird. Maria bewirtet bereits seit drei Jahren die Mitglieder und Gäste des TV Dellbrück und hat deren Gastronomie „TV-Terrassen“ zum Aushängeschild des Vereins werden lassen. Wir können uns also freuen, dass wir Maria mit ihrem Team nun auch für unsere Gastronomie gewinnen konnten. Für unsere Trattoria wird Antonio Cursio zuständig sein. Vor der Neueröffnung sind die Räumlichkeiten umfangreich renoviert worden. Am Freitag, den 11.09.2015 gibt es eine große Eröffnungsparty. Bis dahin ist auch das volle Angebot an Speisen und Getränken verfügbar. Wir möchten Euch alle bitten mit eurem Besuch Maria als neue Pächterin zu unterstützen und ihr Angebot reichlich zu nutzen. Die Öffnungszeiten sind: Montag bis Freitag jeweils von 17:00 bis 22:00 Uhr, Samstag und Sonntag ganztägig von 09:00 bis 20:00 Uhr. Dienstags ist Pastatag: Pastabuffet von 18:30 bis 21:00 Uhr (all you can eat) für 6,00 € / Pers. (Bolognese/ Arrabiata- / Carbonara-Soße) Freitags ist Pizzatag: Von 17:00 bis 21:00 Uhr gibt’s eine Pizza 26 cm + 1 Softgetränk 0,2 l für 6,90 € Sonntags gibt es in der Zeit von 9:00 bis 13:00 Uhr ein Fußballer-Frühstück für 5,90 € So sieht ein Buffet von Maria Bucci aus • • • • • • • • • • 18 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. Die Speisekarte beinhaltet neben den traditionellen italienischen Leckereien auch kleinere kölsche Klassiker, wie Frikadellen und Pommes. Im Ausschank ist Gaffel Kölsch. Speise- und Getränkekarte können auf der Homepage des CfB Ford Niehl www. cfbfordniehl.de eingesehen werden. Ab sofort können auch private Feiern in der Vereinsgaststätte ausgerichtet werden. Egal ob Geburtstage, Events, Weihnachtsfeiern, Familienfeiern, Trauerfeiern oder sonstige Anlässe. Bitte wendet Euch bei Anfragen direkt an Antonio Cursio. Vereinsheim „Trattoria am Sportplatz“, Pastor-Wolff-Str. 11 a, 50735 Köln Ansprechpartner: Antonio Cursio 0157 / 58 44 62 31 [email protected] Maria Bucci 0163 / 6 25 17 63 [email protected] •••• • • • fitness und gesundheit • • • In den folgenden Betriebssportangeboten können noch Mitglieder aufgenommen werden Sportabzeichenabnahme und -Training: immer dienstags, 16.30-18.00 Uhr (April-September) auf der Bezirkssportanlage Weidenpesch, Scheibenstraße; Beitragsfrei; Kontakt: 0221/9014947 / Winfried Piehl Tischtennis: freies Spielen ganzjährig in der alten Kantine F/K im Ford-Werk, montags und mittwochs ab 15.00 Uhr (Material muss mitgebracht werden); Teilnahme in den Betriebssportteams möglich; Beitragsfrei; Kontakt: 0221/9014947 / Winfried Piehl Fallschirmspringen, Ferrari fahren, Bungee Jumping, Dinner in the Dark, Helikopter Selberfliegen – Erleben Sie den ultimativen Adrenalinkick, erfüllen Sie sich Ihre Kindheitsträume, gönnen Sie sich bei unzähligen unvergesslichen Wellness- und Kurzurlaubsangeboten pure Romantik, fühlen Sie den Ruf der Freiheit und legen Sie Ihrem inneren Schweinehund den Maulkorb an. Tennis: Teilnahme in den Betriebssportteams möglich; Training nach Anmeldung 14-tägig donnerstags, 17.00-19.00 Uhr (Oktober-April) in der KTC-Tennishalle Köln-Chorweiler; Jahresbeitrag 60 €; Kontakt: 0221/9014947 / Winfried Piehl oder 0221/798526 / Hans Pein Badminton: montags, 17.30-19.00 Uhr, Aktiv Sportpark Dormagen, Hamburger Str. 6 (nur auf Anfrage) Jahresbeitrag 20 € + 37 € / Halbjahr Eigenanteil an der Hallenmiete; Kontakt: 0221/9014947 / Winfried Piehl mittwochs 17.00-20.00 Uhr, Sporthalle der Grundschule Alzeyer Str., Köln-Bilderstöckchen; Jahresbeitrag 20 €; Kontakt: 0221/58971715 / Dieter Bauermeister Lauftreff: immer mittwochs 16.15 Uhr, Parkplatz Neußer Landstr./ Ecke Geestemünder Str. (April-Oktober) und Parkplatz P1, Fühlinger See (Oktober-März); Beitragsfrei; Kontakt: 0221/9014947 / Winfried Piehl Volleyball: montags, 17.00-18.30 Uhr und donnerstags, 17.00-19.00 Uhr, Turnhalle Hauptschule Paul-Humburg-Str. 13, Köln-Longerich, Teilnahme in den Betriebssportteams möglich; Jahresbeitrag 40 €; Kontakt: 0221/ 58971674 / Michael Wronski Basketball: mittwochs, 17.30-19.00 Uhr, Sporthalle Realschule Neusser Str., Köln-Nippes; Jahresbeitrag 20 €; Kontakt: 0221/9036455 / Markus Arbeiter freitags, 17.30-19.00 Uhr, Sporthalle Schulen Bülowstraße, Köln-Nippes; Jahresbeitrag 20 €; Kontakt: 0221/5801150 / Peter Giehmann Inline-Hockey: mittwochs, 19.00-20.00 Uhr, Sporthalle Escher Str. 217, Köln-Bilderstöckchen; Jahresbeitrag 20 €; Kontakt: 0221/9032720 / Uwe Thielen Sportkegeln: Teilnahme in den Betriebssporteams möglich; Training immer montags, 17.3019.30 Uhr, Kegelsportanlage Frechen, Hans-Schaeven-Weg (Sportpark Nord), Frechen; Beitragsfrei; Kontakt: 0221/9021473 / Stefan Dadowsky Nach Rücksprache mit den jeweilig angegebenen Ansprechpartner ist jederzeit ein Schnuppertraining möglich. Bei allgemeinen Fragen zum Betriebssport und zu den Betriebssport-Ligen kontaktieren Sie bitte Winfried Piehl, 0221/9014947, [email protected]. Alle Angebote finden Sie unter www.ford-freizeit.de 14% Rabatt Weitere Informationen finden Sie unter www.ford-freizeit.de Mitgliedervorteil Vorteilsshop Ford-Freizeit-Organisation •••••••••• • • • aktuell • • • Neu in unserer FFO-Bibliothek Bretonischer Stolz Bretonische Austern, Druiden und ein aufreibender Fall zwischen Schein und Sein Am malerischen Fluss Belon, dort, wo die weltberühmten Austern gezüchtet werden, zwischen Klippen, Zauberwäldern und dem Atlantik, entdeckt eine eigensinnige alte Filmdiva kurz vor Ostern die Leiche eines Mannes. Nur wenig später erreicht Kommissar Dupin ein Anruf aus den sagenumwobenen Hügeln der Monts d‘Arrée, um die sich Legenden von Feen und dem Teufel ranken. Auch dort wurde ein Toter gefunden. Doch niemand kennt seine Identität. Als sich herausstellt, dass die Spuren zu keltischen Brudervölkern, einer Sandraub-Mafia und rätselhaften Druiden-Kulten führen, ahnt der Kommissar: Dies wird sein aberwitzigster Fall. T. Gottschalk M. Walker S. K. Tremayne S. Bjork D. Leon J. Maurer Stromberg Herbstblond Provokateure Eisige Schwestern Engelskalt Tod zwischen den Zeilen Felsenfest: Alpenkrimi Chef sein, Mensch bleiben Bücher und Hörbücher reservieren unter www.ffo-bibliothek.de D. Hansen, Altes Land Zwei Frauen, ein altes Haus und eine Art von Familie Das „Polackenkind“ ist die fünfjährige Vera auf dem Hof im Alten Land, wohin sie 1945 aus Ostpreußen mit ihrer Mutter geflohen ist. Ihr Leben lang fühlt sie sich fremd in dem großen, kalten Bauernhaus und kann trotzdem nicht davon lassen. Bis sechzig Jahre später plötzlich ihre Nichte Anne vor der Tür steht. Sie ist mit ihrem kleinen Sohn aus Hamburg-Ottensen geflüchtet, wo ehrgeizige Vollwert-Eltern ihre Kinder wie Preispokale durch die Straßen tragen – und wo Annes Mann eine Andere liebt. Vera und Anne sind einander fremd und haben doch viel mehr gemeinsam, als sie ahnen. Mit scharfem Blick und trockenem Witz erzählt Dörte Hansen von zwei Einzelgängerinnen, die überraschend finden, was sie nie gesucht haben: eine Familie. Lori Nelson Spielman, Nur einen Horizont entfernt Von der Autorin der berührendsten Geschichte des Jahres 2014 kommt nun ein Roman über das Verzeihen, der Hoffnung macht. Mit zittrigen Fingern öffnet die TV-Moderatorin Hannah Farr einen Brief. Der Absender ist eine ehemalige Schulfreundin, die sie jahrelang gemobbt hat. Die Frau bittet sie nun um Vergebung. Dem Brief beigelegt sind zwei kleine runde Steine und eine Anleitung. Einen Stein soll sie als Zeichen dafür zurücksenden, dass sie ihrer früheren Klassenkameradin vergibt. Den anderen soll sie an jemanden schicken, den sie selbst um Verzeihung bitten möchte. Hannah weiß sofort, wer das sein könnte: ihre Mutter. Aber soll sie wirklich zurück zu den schmerzhaften Ereignissen von damals und die Auseinandersetzung mit dem Menschen suchen, der sie am besten kennt? Denn Hannah hat etwas getan, das das Leben ihrer Mutter für immer verändert hat ... • • • • • • • • • • 20 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. •••••••••• • • • aktuell • • • Der Blick auf unsere CfB-Terrasse Das Vereinshaus des CfB wird zur Trattoria am Sportplatz E s ist soweit, die Gaststätte zum Sportplatz ist am 10. August 2015 wiedereröffnet worden, nunmehr unter italienischer Leitung. Maria Bucci ist unsere neue Pächterin und wird uns mit ihrem Team mit italienischen Köstlichkeiten verwöhnen. Dies bedeutet, dass die italienische Küche in Niehl heimisch werden wird. Maria bewirtet bereits seit drei Jahren die Mitglieder und Gäste des TV Dellbrück und hat deren Gastronomie „TV-Terrassen“ zum Aushängeschild des Vereins werden lassen. Wir können uns also freuen, dass wir Maria mit ihrem Team nun auch für unsere Gastronomie gewinnen konnten. Für unsere Trattoria wird Antonio Cursio zuständig sein. Vor der Neueröffnung sind die Räumlichkeiten umfangreich renoviert worden. Am Freitag, den 11.09.2015 gibt es eine große Eröffnungsparty. Bis dahin ist auch das volle Angebot an Speisen und Getränken verfügbar. Wir möchten Euch alle bitten mit eurem Besuch Maria als neue Pächterin zu unterstützen und ihr Angebot reichlich zu nutzen. Die Öffnungszeiten sind: Montag bis Freitag jeweils von 17:00 bis 22:00 Uhr, Samstag und Sonntag ganztägig von 09:00 bis 20:00 Uhr. Dienstags ist Pastatag: Pastabuffet von 18:30 bis 21:00 Uhr (all you can eat) für 6,00 € / Pers. (Bolognese/ Arrabiata- / Carbonara-Soße) Freitags ist Pizzatag: Von 17:00 bis 21:00 Uhr gibt’s eine Pizza 26 cm + 1 Softgetränk 0,2 l für 6,90 € Sonntags gibt es in der Zeit von 9:00 bis 13:00 Uhr ein Fußballer-Frühstück für 5,90 € So sieht ein Buffet von Maria Bucci aus • • • • • • • • • • 18 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. Die Speisekarte beinhaltet neben den traditionellen italienischen Leckereien auch kleinere kölsche Klassiker, wie Frikadellen und Pommes. Im Ausschank ist Gaffel Kölsch. Speise- und Getränkekarte können auf der Homepage des CfB Ford Niehl www. cfbfordniehl.de eingesehen werden. Ab sofort können auch private Feiern in der Vereinsgaststätte ausgerichtet werden. Egal ob Geburtstage, Events, Weihnachtsfeiern, Familienfeiern, Trauerfeiern oder sonstige Anlässe. Bitte wendet Euch bei Anfragen direkt an Antonio Cursio. Vereinsheim „Trattoria am Sportplatz“, Pastor-Wolff-Str. 11 a, 50735 Köln Ansprechpartner: Antonio Cursio 0157 / 58 44 62 31 [email protected] Maria Bucci 0163 / 6 25 17 63 [email protected] •••• • • • fitness und gesundheit • • • In den folgenden Betriebssportangeboten können noch Mitglieder aufgenommen werden Sportabzeichenabnahme und -Training: immer dienstags, 16.30-18.00 Uhr (April-September) auf der Bezirkssportanlage Weidenpesch, Scheibenstraße; Beitragsfrei; Kontakt: 0221/9014947 / Winfried Piehl Tischtennis: freies Spielen ganzjährig in der alten Kantine F/K im Ford-Werk, montags und mittwochs ab 15.00 Uhr (Material muss mitgebracht werden); Teilnahme in den Betriebssportteams möglich; Beitragsfrei; Kontakt: 0221/9014947 / Winfried Piehl Fallschirmspringen, Ferrari fahren, Bungee Jumping, Dinner in the Dark, Helikopter Selberfliegen – Erleben Sie den ultimativen Adrenalinkick, erfüllen Sie sich Ihre Kindheitsträume, gönnen Sie sich bei unzähligen unvergesslichen Wellness- und Kurzurlaubsangeboten pure Romantik, fühlen Sie den Ruf der Freiheit und legen Sie Ihrem inneren Schweinehund den Maulkorb an. Tennis: Teilnahme in den Betriebssportteams möglich; Training nach Anmeldung 14-tägig donnerstags, 17.00-19.00 Uhr (Oktober-April) in der KTC-Tennishalle Köln-Chorweiler; Jahresbeitrag 60 €; Kontakt: 0221/9014947 / Winfried Piehl oder 0221/798526 / Hans Pein Badminton: montags, 17.30-19.00 Uhr, Aktiv Sportpark Dormagen, Hamburger Str. 6 (nur auf Anfrage) Jahresbeitrag 20 € + 37 € / Halbjahr Eigenanteil an der Hallenmiete; Kontakt: 0221/9014947 / Winfried Piehl mittwochs 17.00-20.00 Uhr, Sporthalle der Grundschule Alzeyer Str., Köln-Bilderstöckchen; Jahresbeitrag 20 €; Kontakt: 0221/58971715 / Dieter Bauermeister Lauftreff: immer mittwochs 16.15 Uhr, Parkplatz Neußer Landstr./ Ecke Geestemünder Str. (April-Oktober) und Parkplatz P1, Fühlinger See (Oktober-März); Beitragsfrei; Kontakt: 0221/9014947 / Winfried Piehl Volleyball: montags, 17.00-18.30 Uhr und donnerstags, 17.00-19.00 Uhr, Turnhalle Hauptschule Paul-Humburg-Str. 13, Köln-Longerich, Teilnahme in den Betriebssportteams möglich; Jahresbeitrag 40 €; Kontakt: 0221/ 58971674 / Michael Wronski Basketball: mittwochs, 17.30-19.00 Uhr, Sporthalle Realschule Neusser Str., Köln-Nippes; Jahresbeitrag 20 €; Kontakt: 0221/9036455 / Markus Arbeiter freitags, 17.30-19.00 Uhr, Sporthalle Schulen Bülowstraße, Köln-Nippes; Jahresbeitrag 20 €; Kontakt: 0221/5801150 / Peter Giehmann Inline-Hockey: mittwochs, 19.00-20.00 Uhr, Sporthalle Escher Str. 217, Köln-Bilderstöckchen; Jahresbeitrag 20 €; Kontakt: 0221/9032720 / Uwe Thielen Sportkegeln: Teilnahme in den Betriebssporteams möglich; Training immer montags, 17.3019.30 Uhr, Kegelsportanlage Frechen, Hans-Schaeven-Weg (Sportpark Nord), Frechen; Beitragsfrei; Kontakt: 0221/9021473 / Stefan Dadowsky Nach Rücksprache mit den jeweilig angegebenen Ansprechpartner ist jederzeit ein Schnuppertraining möglich. Bei allgemeinen Fragen zum Betriebssport und zu den Betriebssport-Ligen kontaktieren Sie bitte Winfried Piehl, 0221/9014947, [email protected]. Alle Angebote finden Sie unter www.ford-freizeit.de 14% Rabatt Weitere Informationen finden Sie unter www.ford-freizeit.de Mitgliedervorteil Vorteilsshop Ford-Freizeit-Organisation •••••••••• • • • aktuell • • • Neu in unserer FFO-Bibliothek Bretonischer Stolz Bretonische Austern, Druiden und ein aufreibender Fall zwischen Schein und Sein Am malerischen Fluss Belon, dort, wo die weltberühmten Austern gezüchtet werden, zwischen Klippen, Zauberwäldern und dem Atlantik, entdeckt eine eigensinnige alte Filmdiva kurz vor Ostern die Leiche eines Mannes. Nur wenig später erreicht Kommissar Dupin ein Anruf aus den sagenumwobenen Hügeln der Monts d‘Arrée, um die sich Legenden von Feen und dem Teufel ranken. Auch dort wurde ein Toter gefunden. Doch niemand kennt seine Identität. Als sich herausstellt, dass die Spuren zu keltischen Brudervölkern, einer Sandraub-Mafia und rätselhaften Druiden-Kulten führen, ahnt der Kommissar: Dies wird sein aberwitzigster Fall. T. Gottschalk M. Walker S. K. Tremayne S. Bjork D. Leon J. Maurer Stromberg Herbstblond Provokateure Eisige Schwestern Engelskalt Tod zwischen den Zeilen Felsenfest: Alpenkrimi Chef sein, Mensch bleiben Bücher und Hörbücher reservieren unter www.ffo-bibliothek.de D. Hansen, Altes Land Zwei Frauen, ein altes Haus und eine Art von Familie Das „Polackenkind“ ist die fünfjährige Vera auf dem Hof im Alten Land, wohin sie 1945 aus Ostpreußen mit ihrer Mutter geflohen ist. Ihr Leben lang fühlt sie sich fremd in dem großen, kalten Bauernhaus und kann trotzdem nicht davon lassen. Bis sechzig Jahre später plötzlich ihre Nichte Anne vor der Tür steht. Sie ist mit ihrem kleinen Sohn aus Hamburg-Ottensen geflüchtet, wo ehrgeizige Vollwert-Eltern ihre Kinder wie Preispokale durch die Straßen tragen – und wo Annes Mann eine Andere liebt. Vera und Anne sind einander fremd und haben doch viel mehr gemeinsam, als sie ahnen. Mit scharfem Blick und trockenem Witz erzählt Dörte Hansen von zwei Einzelgängerinnen, die überraschend finden, was sie nie gesucht haben: eine Familie. Lori Nelson Spielman, Nur einen Horizont entfernt Von der Autorin der berührendsten Geschichte des Jahres 2014 kommt nun ein Roman über das Verzeihen, der Hoffnung macht. Mit zittrigen Fingern öffnet die TV-Moderatorin Hannah Farr einen Brief. Der Absender ist eine ehemalige Schulfreundin, die sie jahrelang gemobbt hat. Die Frau bittet sie nun um Vergebung. Dem Brief beigelegt sind zwei kleine runde Steine und eine Anleitung. Einen Stein soll sie als Zeichen dafür zurücksenden, dass sie ihrer früheren Klassenkameradin vergibt. Den anderen soll sie an jemanden schicken, den sie selbst um Verzeihung bitten möchte. Hannah weiß sofort, wer das sein könnte: ihre Mutter. Aber soll sie wirklich zurück zu den schmerzhaften Ereignissen von damals und die Auseinandersetzung mit dem Menschen suchen, der sie am besten kennt? Denn Hannah hat etwas getan, das das Leben ihrer Mutter für immer verändert hat ... • • • • • • • • • • 20 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. Bodyguard – Das Musical Der preisgekrönte Musical-Hit aus dem Londoner West End ab 10. November im Musical Dome in Köln BODYGUARD – DAS MUSICAL begeisterte im Londoner West End über zwei Jahre hinweg das Publikum. In der Kategorie „Best New Musical“ wurde der Bühnenhit nach dem gleichnamigen Kino-Blockbuster mit dem WhatsOnStage Award ausgezeichnet und für den renommiertesten britischen Theaterpreis, den Laurence Olivier Award, nominiert. „Brillant!“, urteilte The Times. Jetzt ist BODYGUARD – DAS MUSICAL erstmals in Deutschland zu erleben: in der Londoner Originalproduktion in deutscher Sprache und mit allen von Whitney Houston gesungenen Hits aus dem Grammy-prämierten Filmsoundtrack sowie vielen anderen ihrer Welterfolge! Der Kino-Hit Bodyguard machte die packende Lovestory um die Soul-Diva und ihren Leibwächter weltbekannt: Der Bodyguard und frühere Ge- heimagent Frank Farmer wird engagiert, um Superstar Rachel Marron vor einem unbekannten Stalker zu beschützen – gegen ihren Willen. Weder die exzentrische Soul-Diva noch ihr unnachgiebiger Leibwächter sind bereit, Kompromisse einzugehen – bis sich zwischen beiden entwickelt, womit keiner gerechnet hat: eine leidenschaftliche Liebesgeschichte. Der weltweite Filmerfolg mit Whitney Houston und Kevin Costner begeisterte allein in Deutschland über 6 Millionen Zuschauer. BODYGUARD – DAS MUSICAL verleiht der aufregenden Geschichte live eine vollkommen neue Dimension und liefert ein Bühnenerlebnis, das die Filmvorlage in Sachen Glamour, Spannung und Romantik weit übertrifft. „Grandios: der Musical-Megahit der Saison“, schwärmte die Daily Mail aus London und The Daily Telegraph jubelte: „Spektakulär und genial ausgestattet“. Mitverantwortlich für den großen Erfolg des Musicals wie auch des Films ist ohne Zweifel der legendäre, mit dem Grammy Award ausgezeichnete Soundtrack. Mit über 45 Millionen verkauften Tonträgern ist er der erfolgreichste aller Zeiten. In BODYGUARD – DAS MUSICAL sind alle von Whitney Houston darin gesungenen Songs und zahlreiche weitere ihrer Welthits live zu erleben, wie Queen of the Night, One Moment in Time, Saving All My Love, I Have Nothing oder I Wanna Dance with SomeACHTUNG: body. Nicht zu vergessen eine der größten Balladen aller Zeiten: I Will Always Love You. The Independent aus London ist sich sicher: „Man geht rein und summt die Songs, man geht raus und singt sie aus vollster Kehle“. für es Angebot Ein exclusiv räume it Ze e der für di FFO-Mitglie 0.12. und 1.-3.12. / 8.-1 24.-26.11. / r en Sie unte 15.-17.12. find e .d it eize www.ford-fr 20 Jahre Golf-Club Ford Köln A m Sonntag, dem 26. Juli 2015 feierte der Golf-Club Ford Köln e.V. das 20jährige Bestehen des Clubs und der Golfanlage in KölnRoggendorf. Eröffnet wurde der Tag mit einem Jubiläumsturnier: 165 Teilnehmer gingen um 11.00 Uhr an den Start für eine 18-Loch-Runde. Und pünktlich – bevor der Regen kam – wurde das Clubhaus wieder erreicht. Mitglieder und Gäste trafen sich beim gemütlichen Teil der Feier am Buffet und bei Getränken; musikalisches Highlight war die Unterhaltung der Band „June 79“. Nach dem alle gestärkt waren, wurden die Gewinner des Turniers von der Spielführerin Helga Stern und dem Club-Präsident Michael Purper honoriert. Auch ein Trickgolfer sorgte beim Jubiläum für Begeisterung, nicht zuletzt mit einem 4m-langen Golfschläger stellte er seine Künste beim Abschlag von Golf bällen vor. Mit „dabei“ auf der Golfanlage waren auch die Ford Modelle Focus, Mondeo und Mustang sowie zwei Oldtimer. Text: Katharina Kremer, Geschäftsführerin Golf-Club Ford Köln e.V. Der Trickgolfer bei seiner Vorführung •••••••••• • • • tipps und termine • • • Lauftermine 10.09.2015 Firmenlauf Bonn 5,7 km Laufen,Walking,Nordic-Walk Weis Sportevents, Königswinterer Str. 409a, D - 53639 Königswinter eMail: [email protected] www.firmenlauf-bonn.de 13.09.2015 Friedenslauf Köln 10 km / 1000 m Kinder TFG 1878 Nippes Dieter Grote, Grüner Hof 2, D - 50739 Köln eMail: [email protected] www.tfg-koeln.de 19.09.2015 Run of Colours Köln 10 km / 5 km Run of Colours Lebenshaus-Stiftung, Beethovenstraße 1, D - 50674 Köln eMail: [email protected] www.run-of-colours.de 20.09.2015 Lauf um den Fühlingersee Köln Halbmarathon / 10 km / 5 km / 1000 m LLG 80 Nordpark Köln Heijo Fetten, Georg-Fuchs-Str. 1, D - 50737 Köln eMail: [email protected] www.llg80.de Achtung: Mit FFO-Wertung Anmeldung für Fordler über die FFO! W. Piehl, Tel.: 0221 / 90-14947 e-Mail: [email protected] www.ford-freizeit.de 27.09.2014 Saarwiesen Lauf Hilbringen 5 km / 10 km / 2 km Schüler LV Merzig c/o CEB-Hillbringen Theo Dubois, Industriestr. 6-8, D-66663 Merzig-Hilbringen, Fax: 0681-930825 www.saarschleifen-cup.de Achtung: Mit FFO-Wertung Anmeldung für Fordler über die FFO! M. Fink, Tel.: 06831 / 92-2347 e-Mail: [email protected] www.ford-freizeit.de 27.09.2015 Bickendorfer Büdchenlauf Köln 10 km / 5 km Laufen, Walking, Nordic-Walking / 2,5 km Schüler TuS Köln-Ehrenfeld 1865 e.V. König Event Marketing - C. Dillschnitter, Oskar-Jäger-Str. 168, D - 50825 Köln eMail: [email protected] www.bickendorf-lauf.de 04.10.2015 RheinEnergie Köln Marathon Marathon / Halbmarathon / Staffelmarathon 4 x ca. 10,5 km / Schulmarathon EKIDEN-Staffel, 7 Schüler Köln Marathon Veranstaltungs-GmbH Sportpark Müngersdorf / Radstadion, Peter-Günther-Weg, D - 50933 Köln eMail: [email protected] www.RheinEnergieMarathon-Koeln.de 04.10.2015 Saaraltarm-Lauf Saarlouis 10 km / 5 km LSG Saarlouis Volker Vollrath, Max-Planck-Str. 11, D - 66740 Saarlouis www.lsg-saarlouis.de 10.10.2015 Internat. Litermontberglauf Nalbach 9 km 350 mHD TV Germania 1907 Nalbach e.V. Alexandra Akroud, Saarstr. 3, D - 66809 Nalbach www.tv-nalbach.de 11.10.2015 Westspangenlauf Saarbrücken 10 km Laufen, Walking / 7,2 km Walking / 5 km LAG Saarbrücken Bodo Geisinger, Nikolausstr. 5, D - 66399 Ormesheim www.lag-saarbruecken.de 18.10.2015 Drei-Brücken-Lauf Bonn Beuel 30 km / 15 km / 10 km TuS Pützchen 05 e.V., Dieter Stein, D - 53225 Bonn Beuel www.drei-bruecken-lauf.de 08.01.2016 - 10.01.2016 Zahlreiche Aussteller präsentieren Ihr Warenangebot das von Angelruten, Rollen und Ködern über wasserfeste Kleidung, Boote und weiteres Zubehör bis hin zu Angelreisen reicht. www.zajac.de/?websale7=zoo-zajac&tpl=03-aa/ cont_messen.htm 25.10.2015 Drachenlauf Königswinter ca. 26 km ca. 1000 mHD Siebengebirgs-Drachen e.V., c/o Daniel Weiser, Im Tannenwinkel 16, D - 53639 Thomasberg www.drachenlauf.net 07.11.2015 Godesberger Herbstlauf Bonn 15 km Laufen, Walking / 5,9 Laufen, Walking LAV Bad Godesberg Postfach 200 825, D - 53138 Bonn www.LAV-Bad-Godesberg.de 08.11.2015 Bensberger Martini-Lauf Bergisch-Gladbach 10 km Einzel, 2er-Team Staffel / 1100 m Schüler TV Refrath Leichtathletik, D - 51429 Bergisch Gladbach www.bensberger-martinilauf.de 21.11.2015 Herbstlauf Köln-Porz Halbmarathon / 10 km / 5 km Laufen, Walking, Nordic-Walking / 1 km Schüler LSV Porz Helmut Urbach, Josefstr. 64, D - 51143 Köln www.helmuturbach.de 31.12.2015 Heide Silvesterlauf Köln 10 km / 3 x 3333 m Staffellauf / 2800 m Kinder / 1400 m Kinder TuS Köln rrh. Gerd Schäfer, D - 51103 Köln www.tuskoeln.de Messetermine 30.09.2015 04.10.2015 Die Messe UNTERWEGS Dortmund ist eine Messe für Freizeit + Reisen im Rahm en d e s DORTMUNDER HERBST. Zahlreiche Aussteller präsentieren auf der UNTERWEGS Messe Dortmund regionale, nationale und internationale Reiseziele, sowie ein umfangreiches Angebot an Outdoor-Freizeitmöglichkeiten sowie die passende Ausrüstung und Bekleidung für die jeweiligen Aktivitäten, kurz gesagt, alles rund um die Themen Outdoor und Reisen. www.dortmunderherbst.de/die-messe/ messen/unterwegs/ • • • • • • • • • • 22 Sport- und Kulturmagazin der Ford-Freizeit-Organisation e. V. 23.01.2016 - 31.01.2016 Rund 1.600 Aussteller aus mehr als 50 Ländern präsentieren auf den ca. 220.000 m² Ausstellungsfläche der Boot Messe Düsseldorf ihre Premieren, maritimen Produkte und Dienstleistungen und geben mit ihrer Angebotstiefe und -breite einen Überblick über den kompletten Weltmarkt des Yacht- und Wassersports. Tauchreviere und Tauchbasen rund um den Erdball, von Asien bis in die Südsee, Tauchsportbekleidung, Ausbildung, Neuheiten aus Unterwasserfotografie und – film zeigen insgesamt 350 Aussteller. www. messe-duesseldorf.de FFO Veranstaltungstermine 27.09.2014 Saarwiesenlauf Ein „Sportfest“ mit Benefizcharakter für die ganze Familie Am Sonntag, 27. September, findet in Merzig / Hilbringen der Saarwiesenlauf 2015 statt. Der Benefizlauf bietet eine abwechslungsreiche Strecke, die nicht nur passionierte Sportler begeistert: Auch Freizeitläufer, Schüler und Senioren verschiedenster Leistungsgruppen sind vertreten. Die Strecke lässt sich sogar bestens mit Kinderwagen absolvieren. Und wer ohne Kinder starten will, wird sich über die angebotene Kinderbetreuung freuen. Start und Ziel befinden sich auf dem Gelände der CEB (Christliche Erwachsenen Bildung). Neben einer äußerst flachen und damit Bestzeit fähigen, amtlich vermessenen Strecke, über 5 km und 10 km, wird auch ein Schülerlauf über 1,8 km gestartet. Wir nutzen diesen Lauf gleichzeitig für unsere Standortmeisterschaften über 5 km und 10 km. Viele von Euch kennen diesen Lauf schon aus den vorangegangenen Jahren. So gehen jedes Jahr über 300 Läufer allein von Ford Saarlouis an den Start. Neben den Läufen gibt es ein interessantes Rahmenprogramm, vor allem für die Kleinen, wie z. B. eine Springburg, Kinderschminken und Bastelecken. Die Anmeldung ist nur per Email bis 17. September bei der FFO möglich. (Michael Fink: [email protected]). Fiffos Sportzitate „So wenig Farbe ist doch gar nicht im Spiel, dass Rodriguez (der Schiedsrichter) dafür sorgen müsste.“ Béla Réthy, ZDF-Sportreporter „Der Trainer wollte ihn eigentlich auch rausnehmen, hat sich dann aber anders entschieden. Er wollte ihn noch etwas quälen.“ Der Beitrag (zahlbar bis zum Anmeldeschluss) beträgt 4 € für Erwachsene und 0€ für den Schülerlauf. Für alle teilnehmenden Ford-Läufer gibt es vor Ort für die Teilnahme noch ein Laufshirt inklusive. Die Ausgabe von Shirt, Startnummer, Chip, Befestigungsmaterial erfolgt ausschließlich vor Ort in der Zeit von 08:20 bis 09:20 Uhr. Sämtliche Erlöse aus dieser Veranstaltung fließen der Elterninitiative krebskranker Kinder im Saarland (EKKI) zu, so dass wir hier mit unserer Teilnahme ganz nebenbei auch noch etwas Gutes tun und durch unser geschlossenes Auftreten bei diesem Event unsere Firma mindestens genausogut im Licht der Öffentlichkeit erscheinen lassen, wie wir es schon bei anderen Veranstaltungen getan haben! Ob jung, ob alt, ob ambitionierter oder Freizeitläufer… der Saarwiesenlauf bietet für jeden etwas. Und da das Startfeld in Hilbringen noch überschaubar ist, hat auch jeder Läufer genug Platz, um sein individuelles Tempo zu laufen. Daher: „Mach mit - lauf mit - hilf mit!“ 08.11.2015 . Herbstkonzert des Ford-Sinfonieorchester Beginn 11:00 Uhr Philharmonie Köln Programm: Niels Wilhelm Gade Im Hochland – Schottische Ouvertüre op. 7 Louis Spohr Konzert für Klarinette und Ochester Nr. 2 Es-Dur op 57 Johannes Brahms Sinfonie Nr. 2 D-Dur op.73 Solistin: Nicola jürgensen-Jacobsen, Klarinette Leitung: Steffen Müller-Gabriel Kartenpreise: 10,- bis 20,- € Vorverkauf nach vorheriger Ankündigung www.ford-freizeit.de Impressum / Ausgabe 44 Herausgeber: Ford-Freizeit-Organisation e. V. Henry-Ford-Straße 1 · 50725 Köln Telefon (02 21) 90 - 1 30 01 . Fax (02 21) 90 - 1 30 74 Redaktionelle Verantwortung: Peter Boschen, Geschäftsführer Redaktionsteam: P. Boschen, J. Forstmann, W. Piehl, M. Fink Layout: K-Design / Peter Kirsten Voiswinkeler Straße 11 . 51467 Bergisch Gladbach Telefon (0 22 02) 2 51 42 50 www.peter-kirsten.com Druck: Ford-Werke GmbH Henry-Ford-Straße 1 · 50725 Köln e-Mail: [email protected] Anzeigen: Wolfsburgs Manager Klaus Allofs über Neuzugang André Schürrle „Ich glaube, dass ich sieben Fliegen verschluckt habe. Das war am Ende nochmal ein Eiweißschub.“ Martin Harnik (VfB Stuttgart) „Papa hat wohl was abbekommen. Er hat danach ein paar komische Sachen gesagt.“ Bernd Leno über einen Zusammenprall mit Mitspieler Kyriakos Papadopoulos „Ich habe meine Frau vor die Wahl gestellt: Mallorca oder HSV. Aber ich habe sie nicht ausreden lassen.“ Bruno Labbadia nach seiner Vorstellung als neuer Coach des Hamburger SV „Ich werde nicht bestimmen, ob einer Rührei isst oder ungarische Salami – ich habe immer Gulasch ‚gefressen‘ und konnte ohne Ende laufen. Vielleicht war das auch nicht gesund.“ Ford-Freizeit-Organisation e. V., P. Boschen Telefon (02 21) 90 - 1 30 01 Fax (02 21) 90 - 1 30 74 e-Mail: [email protected] Henry-Ford-Straße 1 · 50725 Köln Hertha-Trainer Pal Dardai über seine Regeln für die Berliner Spieler Bildnachweis: HSV-Spieler Lewis Holtby nach dem 0:0 gegen Bayern „Das war ein guter Schritt in die richtige Richtung. Aber wir dürfen uns nicht zu sehr in den Himmel schießen.“ Titel: Bildagentur Panthermedia Seite 3 u. 12: Pino Gattone, Ford-Werke Saarlouis Seite 4, 5, 8, 9: Wikimedia Commence Seite 10: pronova BKK Seite 21 oben: Pressedienst BB-Promotion „Das ist wie einem Ochs ins Horn gepetzt, das kannst du auch einer Mikrowelle erzählen.“ Alle übrigen Bilder aus FFO-eigener Quelle „Es würde dem FC Köln gut tun, das Thema Podolski ganz schnell unter den Weihnachtsbaum zu legen und nicht auszupacken.“ Internet: www.ford-freizeit.de Die nächste Ausgabe erscheint: 2. Dezember 2015 Tschüss und bleiben Sie uns gewogen Jürgen Klopp zur Überbelastung der Bundesliga-Profis Lothar Matthäus über eine Rückkehr von Lukas Podolski zum 1. FC Köln