Installationsgeräte

Hauptkatalog 2008 AT Installationsgeräte
Akku Werkzeuge
Hauptkatalog 2008 AT, Installationsgeräte
Gültig ab 01. Jänner 2008, ersetzt Hauptkatalog 2007 AT, Installationsgeräte
Katalog für Industrie und Wiederverkäufer
Konformitätserklärung:
Technische Vorbehalte:
Die bei den einzelnen Geräten angegebenen Bestimmungen, z.B.
VDE 0660 und IEC-Publikationen, gelten als Konformitätserklärung
im Sinne des Artikels 10 der EG-Richtlinien für NiederspannungsBetriebsmittel vom 19.02.1973.
Die Angaben in diesem Katalog gelten vorbehaltlich technischer
Änderungen.
Die ABB AG ist Mitglied der Gesellschaft zur Prüfung und
Zertifizierung von Niederspannungsgeräten e.V. ALPHA, Frankfurt
am Main.
Unsere Niederspannungs-Schaltgeräte tragen kein
­Konformitäts-zeichen einer deutschen Prüfstelle. Wir bestätigen mit
dem Firmen­zeichen ABB die Konformität unserer Produkte mit den
einschlägigen technischen Bestimmungen auf jedem Leistungsschild
und in jeder Druckschrift!
Soweit für bestimmte Länder und Schiffsklassifikationsgesellschaften
Applikationspflicht besteht, sind Prüfzeichen auf den Geräten angegeben. lndividuelle Bestätigungen zur Konformität erteilen wir auf
Anfrage.
Die Angaben in dieser Liste entsprechen dem heutigen Stand unserer
Kenntnisse und sollen über unsere Produkte und deren Anwen­
dungsmöglichkeiten informieren. Sie haben somit nicht die Bedeu­
tung, bestimmte Eigenschaften der Produkte und deren Eignung für
einen bestimmten Einsatzzweck zuzusichern. Etwa bestehende ge­werbliche Schutzrechte sind zu berücksichtigen.
Eine einwandfreie Produktqualität gewährleisten wir im Rahmen
unserer Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Qualitäts- und Umweltpolitik
Im Rahmen unseres Total Quality Managements definieren wir
den Qualitätsbegriff sehr umfassend; Umweltaspekte unserer
Tätigkeiten, Produkte und Dienstleistungen werden ausdrücklich
eingeschlossen.
Wir setzen systematische Methoden ein zur kontinuierlichen
Verbes­serung aller Geschäftsprozesse. Jeder Mitarbeiter ist
für die Qualität seiner Arbeit sowie für die Einhaltung der
Umweltschutzanforde­rungen in seinem Bereich selbst verantwortlich.
Ressourcenschonung, Vermeidung von Problemstoffen, recycling­
gerechter Aufbau, sowie Langlebigkeit der Produkte werden bereits
beim Produktdesign sichergestellt.
Das Umweltmanagementsystem, das ABB STOTZ in das
Qualitätsmanagement integriert haben, ist zertifiziert nach DIN EN
ISO 14001.
Unser Qualitätssicherungssystem ist seit 1991 zertifiziert nach
DIN EN ISO 9001 (identisch mit DIN EN 29 001).
Liefer- und Verkaufsbedingungen: Siehe Kapitel 12
Sehr geehrter Kunde,
der hohe Bearbeitungsaufwand für Kleinbestellungen veranlasst uns,
Sie zu bitten, Ihre Aufträge zusammenzufassen.
Wir hoffen auf Ihr Verständnis, wenn wir daher für Bestellungen, deren
Gesamtwert unter EUR 100,– netto liegt, eine Bearbeitungsgebühr
von EUR 10,– zuzüglich Fracht und Verpackungskosten berechnen.
     
    
   
    
    
 

   
   
 
 
   
    
     
    
 
    
  
   
   

U2
 

Exportvorschriften
Für einige Erzeugnisse dieses Kataloges sind nach den derzeitigen
Bestimmungen Exportvorschriften zu beachten.
Sie können den europäischen/deutschen und/oder den US-Ausfuhr­
bestimmungen unterliegen.
Jeder genehmigungspflichtige Export bedarf der Zustimmung der
zuständigen Behörden.
Sicherungsautomaten
1
Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen
2
Überspannungs-Schutzeinrichtungen
3
Modulare Installationsgeräte
4
Installationsschütze
5
Sammelschienensysteme und Zubehör
6
Installations-System SMISSLINE
7
Stromkreisverteiler, Kleinverteiler, Wandverteiler
8
Akku Werkzeuge
9
Normenvergleich, Approbationen, Zulassungen
Silber- und Kupfer-Preiszuschläge
1010
Suchregister nach Kurzbezeichnung (Typ)
11
Allgemeine Liefer- und Verkaufsbedingungen
1212
0/1
Die Neuheiten im Überblick
... bei Hochleistungs-Sicherungs-
... bei Überspannungs-Schutz-
... bei modularen Installations-
automaten, Kapitel 1
einrichtungen, Kapitel 3
geräten, Kapitel 4
Das Sortiment von Hochleistungs-
Neuaufnahme der Überspannungs-
Erweiterung der Einbaumessgeräte
Sicherungsautomaten der Baureihe
ableiter der Baureihe OVR für den
um digitale Multimeter der Baureihe
S 800 wurde um PV-Varianten für
Überspannungsschutz in der
DMTME.
Photovoltaik-Anwendungen ergänzt.
Industrie, Büro- und Zweckbauten
sowie Wohngebäuden.
... bei modularen Installations-
... bei modularen Installations-
geräten, Kapitel 4
geräten, Kapitel 4
Erweiterung der Einbau-Netzteile
Neuaufnahme der Energiever-
um primär getaktete Schaltnetzteile
brauchszähler der Baureihen
der CP-D Baureihe.
DELTAplus, ODIN und DELTAsingle
mit MID-Zulassung.
0/2
Akku Werkzeuge
Akku-Werkzeuge zum Schrauben, Bohren, Abdichten und Kleben
minifix® 210
Schraubendreher in Kleinformat . ..........................................................................9/2
Zubehör
für Drehfix 202, Drehfix 202 electronic und Superfix 218, Superfix 220 . ............ 9/4
Pressofix 208 electronic/electronic F
Auspresspistolen für Kartuschen und Folienbeutel ...............................................9/5
Sonderzubehör .................................................................................................9/7
Kundeninformation
Noch ein Hinweis zum Akku...
Der Akku im ABB-Elektrowerkzeug ist wie jeder elektrische Energiespeicher – und
wie zum Beispiel auch die Auto­batterie – einer natürlichen Abnutzung unterworfen.
Ab ca. 1000 Aufladungen kann das Speichervermögen nachlassen. Die Lebens­
dauer ist außerdem von der Einsatzbelastung abhängig.
Mit einem neuen Akku
...arbeitet Ihr ABB-Werkzeug
...wieder mühelos, kabellos.
9
Verbrauchte Akkus nicht einfach wegwerfen.
Geben Sie diese bitte an Ihren Händler oder direkt an den
ABB-Kundendienst zurück!
9/1
VSM 2036.95
ABB-Akku-Werkzeuge
minifix® 210
Schraubendreher in Kleinformat
SDF-210 gestreckt
● Leicht und handlich
● Große Leistungsreserve
● Wechsel-Akku
● Aufladezeit max. 1 Stunde
●
●
●
●
Rechts- und Linkslauf
2 Geschwindigkeiten
Stufenlos einstellbares Drehmoment
Manuelles Schrauben möglich
Beim Andrehen und Lösen von Schrauben aller Art bringt ein maschineller Schraubendreher erhebliche Zeitersparnis.
Der Einsatz von luft- oder netzbetriebenen Geräten ist jedoch – auch aus Gewichtsgründen – meist auf den stationären
Bereich begrenzt.
VSM 2037.95
minifix® 210 der kabellose elektrische Schrauben»zieher«
SDF-210
abgewinkelt
... entlastet den Profi in Handwerk und Industrie – aber auch den Hobbywerker – vom zeitaufwendigen, manuellen
Schrauben und bietet durch den Akkubetrieb und das geringe Gewicht die vom Schrauben»zieher« gewohnte
Freizügigkeit. Ein zweiter Akku (Zubehör) ermöglicht durchgehendes Arbeiten.
Die stufenlos einstellbare Drehmomentbegrenzung – speziell für die elektrische Anschlußtechnik ausgelegt –
ermöglicht die Vorwahl von Drehmomenten entsprechend DIN VDE 0609 und vermeidet die Beschädigung von
Schaltgeräten, Klemmen und Schrauben durch Überdrehen.
VSM 2060.95
Der minifix® 210 kann aber auch von Hand gedreht werden – beispielsweise zum Eindrehen empfindlicher Gewinde- und
Dübel­schrauben „mit Gefühl“ oder beim Andrehen und Lösen großer Schrauben und Muttern.
Technische Daten
VSM 2043.95
SDF-AK 210
SDF-LG 210
enthalten im Werkzeug-Set
SDF-210
9
9/2
Gewicht:
390 Gramm, einschließlich Akku
Länge:
242 mm, gestreckt (ohne Schraubendreher-Einsatz)
Kniegelenk:
für anwendungsgerechte Handhabung
Durchmesser:
36 mm
Drehmomente:
– stufenlos einstellbare Rutschkupplung von 0,4 bis 2,4 Nm.
– bei abgeschalteter Rutschkupplung und voller Aufladung des Akkus: bis 3 Nm.
– manuelles Schrauben bis max. 15 Nm zulässig.
Drehzahl:
schnell: 400 U/min.
langsam: 200 U/min.
Drehrichtung:
Rechts- und Linkslauf
Schalterverriegelung:
mechanisch, als Transportsicherung
Steckaufnahme:
für Schraubendreher-Einsätze 1 ⁄ 4˝, 6-kant
(Form C 6,3 und E 6,3 - DIN 3126)
Akku SDF-AK 210:
quick-ladefähiger Spezial-NC-Akku; 2,4 V mit Steckanschluß zum Aufladen nur mit
Ladegerät SDF-LG 210 bzw. SDF-LG 208 (1 h) oder über Adapter SDF-ADL mit
Quick-Ladegerät SDF-LG 200 Q (15 min.).
Ladegerät SDF-LG 210:
j schutzisoliert mit Anschlußkabel und Europastecker für Netzanschluß 230 V AC,
m
50 – 60 Hz, Leistungsaufnahme 12 VA
Eingebauter Überladungsschutz mit Temperaturüberwachung und Ladekontrollampe
Aufladezeit: max. 1 Stunde
Im Werkzeug-Set SDF-210 ist ein SDF-LG 210 komplett mit Magazindeckel
SDF-MZD 2 und Halter mit 6 Einsätzen SDF-EHK 2 enthalten:
– 3,5 – 4 – 5 und 6 mm Schneidenbreite
je 1 Einsatz v
+ Größe 1 und 2, Typ Z (System Pozidriv)
je 1 Einsatz v
Länge der Einsätze: 73 mm, Form E 6,3
Arbeitstiefe ab Steckaufnahme: ca. 53 mm
Ladegerät SDF-LG 208:
wie Ladegerät SDF-LG 210, mit Magazinmulde, jedoch ohne Magazindeckel und Einsätze
Bohrfutter SDF-BF 2:
mit Steckadapter 1 ⁄ 4˝ und Bohrfutterschlüssel; für Einsätze von 0,5 – 6,5 mm Ø
zum Bohren in Holz, Kunststoff und zum Gewindeschneiden
Gerätekoffer, leer SDF-GK 210:
aus Polypropylen in schwarzer, formschöner Ausführung, mit Einsatz zur Aufnahme von
minifix 210, Ladegerät, Zweitakku, Gürteltasche, Schraubendreher-Set, Magnethalter, Stecknuß-Set und Bohrfutter.
Außenmaße: ca. 345 x 304 x 80 mm
ABB-Akku-Werkzeuge
minifix® 210
Schraubendreher in Kleinformat
VSM 2041.95
Bestellangaben
VSM 2065.95
SDF-LG 208
VSM 2066.95
Magazindeckel
SDF-MZD 2
Halter
SDF-EHK 2
Bestellangaben Kurz-
bezeichnung
Erzeugnis-Nr.
bbn
40 12233
EAN
Werkzeug-Set im Karton
bestehend aus:
minifix® 210, Akku AK 210,
Ladegerät LG 210 mit
6 Schraubendreher-Einsätzen
SDF-210
GH V048 2005 R0011
65920 1 *
65
Werkzeug-Set im Karton
bestehend aus:
minifix® 210, Akku AK 210 und
2 Schraubendreher-Einsätzen,
Kreuzschlitz-Einsatz Poz. Gr. 1
Schlitz-Einsatz 5 mm
SDF-210 A
GH V048 2007 R0011
66120 4 *
65
SDF-AK 210
GH V048 2002 R0011
65990 4 *
65
Akku zu minifix® 110, aufladen nur mit
Vormodell SDF-LG 2 bzw. SDF-LG 25
SDF-AK 2
GH V048 2002 R0001
56370 8
65
Ladegerät 230 V AC mit
Magazinmulde jedoch
ohne Magazindeckel und Einsätze
Magazindeckel
SDF-LG 208
GH V048 8003 R0013
66470 0 *65
SDF-MZD 2
GH V048 2120 R0001
56690 7
Einsatzhalter
SDF-ESH 2
GH V048 2121 R0001
56700 3 65
Zubehör und Ersatzteile 
Akku, aufladen nur mit
Ladegerät SDF-LG 210 bzw. SDF-LG 208
VSM 2052.95
65
Kreuzschlitz-Einsatz Poz. 2 
SDF-KSD 22
GH V048 2122 R0001
56710 2
65
Kreuzschlitz-Einsatz Poz. 1 
SDF-KSD 23
GH V048 2123 R0001
56720 1
65
Schlitz-Einsatz 6 mm 
SDF-SSD 24
GH V048 2124 R0001
56730 0
65
Schlitz-Einsatz 5 mm 
SDF-SSD 25
GH V048 2125 R0001
56740 9
65
Schlitz-Einsatz 4 mm 
SDF-SSD 26
GH V048 2126 R0001
56750 8
65
Schlitz-Einsatz 3,5 mm 
SDF-SSD 27 GH V048 2127 R0001
56760 7
65
Halter mit 6 Einsätzen (komplett)
SDF-EHK 2
GH V048 2128 R0001
56770 6
65
GH V048 2020 R0001
56490 3
65
Bohrfutter mit Steckadapter und Schlüssel SDF-BF 2
SDF-BSL 2
Preis
1Stück
E
Rabattgruppe
Bezeichnung
Bohrfutterschlüssel für minifix SDF-BSL 2
GH V048 2020 R0002
59720 6 *
65
Gerätekoffer mit Einsatz (leer) SDF-GK210
GH V048 2013 R0011
66480 9 *
65
* bbn-Nr. 40 13232
Zubehör für minifix® 210 paßt auch für Vormodell minifix® 100/110
Ausnahme: SDF-AK 210 nur in Verbindung mit SDF-LG 210 bzw. SDF-LG 208
VSM 2051.95
 Mindestabnahme 10 Stück
9
SDF-BF 2
9/3
ABB-Akku-Werkzeuge
Zubehör für Drehfix 202, Drehfix 202 electronic und
Superfix 218, Superfix 220
Bestellangaben
VSM 2059.95
Bezeichnung
Bestellangaben
Kurz-
bezeichnung
Erzeugnis-Nr.
Ersatzteile und Zubehör
Akku (auch für Drehfix 102)
Aufladen nur mit Ladegerät SDF-LG 202 SDF-AK 202
SDF-AK 202
VSM 2040.95
Preis
Rabatt1 Stück grupe
pe
GH V048 1302 R0011
66000 9 *65
Gürteltasche
SDF-GT 1
GH V048 1010 R0001
55820 965
Gerätekoffer mit Einsatz (leer)
SDF-GK 202
GH V048 1312 R0011
66490 8 *65
SDF-AK 1
GH V048 1002 R0001
55790 565
SDF-AK 3
GH V048 1302 R0001
56060 8
Akku
Ladegerät 230 V AC (1 h)
SDF-AK 9
SDF-LG 218
GH V048 1502 R0001
GH V048 1503 R0011
78850 7
65
66040 5 *65
Ladegerät 230 V AC Quick
SDF-LG 220
GH V048 2203 R0001
75032 8 *
Gerätekoffer
SDF-GK 218
GH V048 1548 R0001
65290 5 *65
SDF-AK 220
SDF-LG 220
GH V048 2202 R0001
GH V048 2203 R0001
75031 1 *65
75032 8 *65
Ersatzakku für Vormodell Drehfix 101
Akku, Gehäuse grün (Achtung:
Akku paßt nicht für Drehfix 102/202)
Aufladen nur mit Ladegerät SDF-LG 1
SDF-LG 202
bbn
40 12233
EAN
Ersatzakku für Vormodell Drehfix 102
Akku, Gehäuse grau (Achtung:
Akku paßt nicht für Drehfix 101)
Aufladen nur mit Ladegerät SDF-LG 1
65
Zubehör und Ersatzteile für Superfix 218
265
VSM 2055.95
Zubehör und Ersatzteile für Superfix 220
SDF-GT 1
SK 0217 B92
9
VSM 2042.95
SDF-AK 9
SDF-LG 218
9/4
Akku
Ladegerät 230 V AC Quick
* bbn-Nr. 40 13232
ABB-Akku-Werkzeuge
Pressofix 208 electronic/Pressofix 208 electronic F
Auspresspistolen für Kartuschen
und Folienbeutel bis max. 400 ml
VSM 2056.95
●
●
●
●
●
SDF-208E
Handlich – ohne Kabel – ohne Schlauch
Müheloses Arbeiten
Entspannungsautomatik - kein Nachtropfen
Große Leistungsreserve
Wechsel-Akku
●
●
●
●
Aufladezeit max. 1 Stunde
Ladegerät 230 V AC beigepackt
Sicherheits-Rutschkupplung
Füllungs-Anzeige
Dicht- und Klebestoffe unterschiedlicher Basis für die verschiedenen Anwendungsbereiche werden in Kartuschen und in
Folienbeutel ange­boten und mit Pistolen verarbeitet.
Handpistolen haben – bei der Verarbeitung größerer Mengen – nur ein begrenztes Leistungsvermögen. Der Ein­satz luftoder netzbetriebener Pistolen ist aber auf Baustellen, Dächern und im Freien meist zeitaufwendig oder gar un­möglich.
Außerdem sind Schläuche und Kabel oft hinderlich.
ASJ 2075.99
Pressofix 208 electronic die kabel- und schlauchlose Auspresspistole mit stufenloser
Geschwindigkeitsregelung
SDF-208EF
...löst dieses Problem. Sie verarbeitet mühelos auch größere Mengen von Kartuschen oder Folienbeutel – bietet aber
andererseits die von der Handpistole gewohnte Freizügigkeit. Ein zweiter Akku (Zubehör) ermöglicht durchgehendes
Arbeiten. Durch eine Regelung der Vo­rs­ chubgeschwindigkeit im Verhältnis 1: 2,7 läßt sich die Auspressmenge den
unterschiedlichen Fugenbreiten, Füllungen und Düsendurchmessern besonders gut anpassen.
Die Pressofix-Auspresspistole electronic (208 E) ist geeignet zum Auspressen von Kartuschen in Euronorm mit ca. 310 ml
Volumen. Die Pressofix-Auspresspistole electronic F (208 EF) mit Transparent-Zylinder ist geeignet zum Auspressen von
Kartuschen in Euronorm mit ca. 310 ml Volumen oder zum Auspressen von Folienbeutel (max. Ø 49,3 mm) mit ca. 300,
360, 400 ml Volumen.
Achtung: Beim Auspressen von Kartuschen muß der Kolben (siehe Pos. 1 in der Darstellung auf Seite 9/6) entfernt
werden.
Technische Daten
VSM 2060.95
VSM 2041.95
SDF-AK 210
SDF-LG 208
Pressofix 208 E
nur für
Kartuschen
Pressofix 208 EF
für Kartuschen
oder Folienbeutel
Gewicht:
Pressofix 208 electronic mit Akku:
Ladegerät:
1660 g
675 g
1800 g
675 g
Maße:
435 mm lang, 215 mm hoch
●
●
Funktion:
mit Schubstange über Spezial-Getriebe, mechanisch rückstellbar
●
●
Leistung:
ca. 35 Kartuschen bzw. Folienbeutel mit einer Akku-Ladung
(z.B. Acryl bei + 5 °C und 8 mm Düsendurchmesser)
●
●
Schubkraft:
bis ca. 150 kg
●
●
Vorschub:
Pressofix 208 electronic: ca. 10,2 ... 27,6 cm/min
●
●
Rutschkupplung:
vermeidet Motor-Blockierung bei verhärtetem Material
●
●
Füllungs-Anzeige:
mit weiß/rot-Sektor, zeigt voll/leer-Zustand der Kartusche bzw.
des Folienbeutels an.
●
●
9
Schalterverriegelung:
mechanisch, als Transportsicherung
●
●
Kartuschen
handelsübliche Kartuschen, Euronormen 310 ml Volumen
ca. 215 mm Länge, 50 mm Durchmesser
●
●
Folienbeutel
Folienbeutel max. Ø 49,8 mm; 300, 360, 400 ml Volumen
–
●
Akku SDF-Ak 210:
quick-ladefähiger NC-Spezial-Akku; 2,4 V mit Steckanschluß zum Aufladen nur mit
Ladegerät SDF-LG 208 (1 h).
Ladegerät SDF-LG 208:
j schutzisoliert, mit Anschlusskabel und Europastecker für Netzanschluß 230 V AC, 50– 60 Hz.
m
Leistungsaufnahme 12 VA, eingebauter Überladungsschutz mit Temperaturanzeige und
Ladekontrollampe. Aufladezeit max. 1 Stunde
9/5
ABB-Akku-Werkzeuge
Pressofix 208 electronic/Pressofix 208 electronic F
Auspresspistolen für Kartuschen
und Folienbeutel bis max. 400 ml
ASJ 2075.99
SDF-208E
VSM 2056.95
Bestellangaben
SDF-208EF
Preis
Rabatt1 Stück grupe
pe
Bezeichnung
Bestellangaben
Kurz-
bezeichnung
Erzeugnis-Nr.
bbn
40 13232
EAN
Werkzeug-Set im Karton
bestehend aus:
Pressofix 208 electronic, mit Kartuschenrohr für Kartuschen bis 310 ml
Akku AK 210 und Ladegerät LG 208
SDF-208 E
GH V048 8008 R0011
65980 5
65
Werkzeug-Set im Karton
bestehend aus:
Pressofix 208 electronic F,
mit transparentem Zylinder für
Folienbeutel bis 400 ml und Kartuschen
bis 310 ml (max. Ø 49,8 mm)
Akku AK 210 und Ladegerät LG 208
SDF-208 EF
GH V048 8008 R0012
74871 4
65
Zubehör und Ersatzteile
Akku, aufladen nur mit Ladegerät LG 208 SDF-AK 210
GH V048 2002 R0011
65990 4
65
Akku für Vormodell 108/108 E,
aufladen nur mit Ladegerät SDF-LG 2
bzw. SDF-LG 25
SDF-AK 2
GH V048 2002 R0001
56370 8*
65
Ladegerät 230 AC
SDF-LG 208
GH V048 8003 R0013
66470 065
Aufrüstrohr
zum Aufrüsten des 208 E für
400 ml Folienschläuche (wie 208 EF)
SDF-FR 208 EF GH V048 8201 R0011
75051 9
65
ASJ 2080.00
* bbn-Nr. 40 12233
SDF-FR 208 EF
Pressofix 208 electronic F für Folienbeutel bis 400 ml und Kartuschen bis 310 ml
1
2
3
4
9
Bezeichnung
Pos
Preis
Rabatt1 Stück grup
pe
Bestellangaben
Kurz-
bezeichnung
Erzeugnis-Nr.
bbn
40 13232
EAN
SDF-KO 208
SDF-TZ 208
SDF-ÜR 208
SDF-KP 208
74912 4
65
74913 1
65
74914 8
65
74915 565
Ersatzteile:
1
2
3
4
Kunststoffkolben
Transparent-Zylinder
Überwurfring
Kunsstoffdüse ➁
➁ Verpackungseinheit 10 Stück
9/6
GH V048 8201 R0001
GH V048 8201 R0002
GH V048 8201 R0003
GH V048 8201 R0004
ABB-Akku-Werkzeuge
Sonderzubehör
SK 198 B02
Sonderzubehör
geeignet für
SK 197 B02
SDF-SS 1/A
SDF-SS 2
SS 1/A
SS 2
MH 1
SN 1
TDS 10-40
minifix 100, 110, 210
●
●
●
●
●
Drehfix 202 (E)
●
●
●
●
●
Superfix 218/220
●
●
●
●
●
jedes andere
Bohr-(Spann-) futter
●
●
●
●
●
Schraubendreher-Set:
SS 1/A
in handlicher Kunststoffbox mit:
– 3,5, 4, 5 und 6 mm Klingenbreite und
je 1 Einsatz v
+ , Größe 1 und 2, Typ Z (Pozidriv)
je 1 Einsatz v
Einsätze Form E 6,3 - Länge 73 mm
Schraubendreher-Set:
SS 2
für Phillips- und Innensechskant-Schrauben, in Kunststoffbox mit
Verlängerungshalter, Form E 6,3 und
+ , Größe 1 und 2, Typ H (System Phillips)
je 1 Einsatz v
je 1 Innensechskant-(INBUS)-Einsatz, 4 und 5 mm
Einsätze Form E 6,3 - Länge 50 mm
Magnethalter-Set
MH 1
für magnetisches Schraubenhalten und – in das Bohrfutter eingespannt
– für den schnellen Wechsel der verschiedenen beiliegenden Einsätze:
– 3, 3,5, 4, 5, 6 und 8 mm Klingenbreite,
je 1 Einsatz v
+ Größe 1, Typ H (System Phillips + Pozidrive) + Z
je 1 Einsatz v
+ Größe 2, Typ Z (System Pozidrive + Philipps) + H
je 2 Einsätze v
Einsätze Form E 6,3, aus hochwertigem Chrom-Molybdän-Vanadium,
25 mm lang, in Kunststoffbox
1 Magnethalter E 6,3 – 47 mm lang
Stecknuß-Set:
SN 1
zum Drehen von Muttern und Sechskantschrauben, in Kunststoffbox
mit: Adapter, Form E 6,3 und 7 Stecknüssen (Steckschlüsseln)
mit Arretierloch für Adapterkugel,
in den Größen 4 – 5 – 5,5 – 6 – 7 – 8 und 10 mm Schlüsselweite
aus Chrom Vanadium
Torx-Schraubendreher-Einsätze: TSD 10-40
in den Größen 10, 15, 20, 25, 30, 40 - 73 mm lang – 1 ⁄ 4˝ Form E 6,3,
DIN 3126 ISO 1173 (Verpackungseinheit jeweils 3 Stück) ➀
SK 0158 B91
SDF-MH 1
SK 199 B02
Bestellangaben
VSM 2068.95
SDF-SN 1
SDF-TSD 10-40
Preis
Rabatt1 Stück grupe
pe
Bezeichnung
Bestellangaben
Kurz-
bezeichnung
Erzeugnis-Nr.
bbn
40 12233
EAN
Schraubendreher-Set mit 6 Einsätzen
SDF-SS 1/A
GH V048 1011 R0003
75481 4*65
Schraubendreher-Set mit 4 Einsätzen
SDF-SS 2
GH V048 2011 R0003
75482 1*65
Verlängerungshalter für SDF-SS 2
SDF-SS 2 H
GH V048 2011 R0002
59740 4*
Magnethalter-Set mit 12 Einsätzen
SDF-MH 1
GH V048 1013 R0002
75495 1*65
9
65
Stecknuß-Set mit Adapter
SDF-SN 1
GH V048 1015 R0001
55860 5
Adapter für SDF-SN 1
SDF-SN 1 AD
GH V048 1015 R0002
59690 2 *65
Torx-Schraubendreher 10 x 73 ➀
Torx-Schraubendreher 15 x 73 ➀
Torx-Schraubendreher 20 x 73 ➀
Torx-Schraubendreher 25 x 73 ➀
Torx-Schraubendreher 30 x 73 ➀
Torx-Schraubendreher 40 x 73 ➀
SDF-TSD 10
SDF-TSD 15
SDF-TSD 20
SDF-TSD 25
SDF-TSD 30
SDF-TSD 40
GHV 048 2150 R0001
GHV 048 2151 R0001
GHV 048 2152 R0001
GHV 048 2153 R0001
GHV 048 2154 R0001
GHV 048 2155 R0001
64970 7 *
64980 6 *
64990 5 *
65000 0 *
65010 9 *
65020 8 *
Ersatzakku für Drehfix SDF-106 Q
SDF-AK 8
GH V048 1402 R0001
78900 965
Ersatzakku für Superfix SDF-117 und
SDF-107
SDF-AK 7
GH V048 7002 R0001
57530 565
Ersatzakku für Superfix SDF-218,
Kabelfix KSF-200 Q
SDF-AK 9
GH V048 1502 R0001
78850 765
65
65
65
65
65
65
65
* bbn-Nr. 40 13232
➀ Mindestabnahme 9 Stück
9/7
ABB-Akku-Werkzeuge
Sonderzubehör
Schraubenfix-Set in handlicher Kunststoffbox:
Kunststoffbox mit 10 Bits:
3 x PZ 2,
Torx 20, 25, 30
2 x Philips 2,
Schlitz 5,5 x 1,0 und 6,5 x 1,2
SK 196 B02
Bestellangaben
Bezeichnung
Bestellangaben
Kurz-
bezeichnung
Erzeugnis-Nr.
bbn
40 07157
EAN
Schraubenfix-Set mit 10 Bits
SDF-MHSF
51025 9
GH V048 1013 R0003
Preis
Rabatt1 Stück grupe
pe
65
Der ABB Schraubenfix ist ein Spezial-Magnethalter. Der Schraubenfix hält den Bit und auch die angesetzte Schraube fest
wie eine 3. Hand. Dadurch haben Sie eine Hand frei zum Halten des Werkstücks.
SDF-MHSF
Torx Schraubendreher-Set:
TSS 1
Kunststoffbox mit je 1 Bit 1 ⁄ 4˝ Form E 6,3 – 73 mm lang
Torx 10 – 15 – 20 – 25 – 30 – 40
Torx Schraubendreher-Set:
TSS 2
Kunststoffbox mit je 1 Bit 1 ⁄ 4˝ Form E 6,3 – 50 mm lang
Torx 10 – 15 – 20 – 25 – 30 – 40
Schlitz-Schraubendreher-Set:
SS 4
Kunststoffbox mit je 1 Bit 1 ⁄ 4˝ Form E 6,3 – 50 mm lang
– 3, 4, 5, 6, 8 + Magnethalter E 6,3 – 47 mm lang
v
+ Schraubendreher-Set:
v
SS 5
Kunststoffbox mit 5 Bits 1 ⁄ 4˝ Form E 6,3 – 50 mm lang
1 x PH 1, 2 x PZ 1, 2 x PZ 2 + Magnethalter E 6,3 – 47 mm lang
Bestellangaben
Bezeichnung
9
9/8
Bestellangaben
Kurz-
bezeichnung
Erzeugnis-Nr.
bbn
40 13232
EAN
Preis
Rabatt1 Stück grupe
pe
Torx Schraubendreher-Set
SDF-TSS 1
GH V048 2156 R0001
75491 3
65
Torx Schraubendreher-Set
SDF-TSS 2
GH V048 2157 R0001
75492 0
65
Schlitz-Schraubendreher-Set
SDF-SS 4
GH V048 4011 R0001
75493 7
65
+ Schraubendreher-Set
v
SDF-SS 5
GH V048 4012 R0001
75494 4
65
Elektronische Produktdaten der Hauptkataloge
Die „Elektronischen Produktdaten der aktuellen Hauptkataloge“ und deren Preislisten
sind „online“ über unsere Homepage
verfügbar.
anklicken
U3
Hinweis: Administrative Kosten bei Kleinaufträgen zwingen uns,
bei Bestellungen unter netto 100,– Euro (exkl .MwSt.)
eine Bearbeitungsgebühr von 10,– Euro pro Bestellung
in Rechnung zustellen.
Es gelten ausschließlich unsere allgemeinen Liefer- und Verkaufsbedingungen.
Irrtum, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.
ABB AG
Komponenten
Zentrale
Clemens-Holzmeister-Straße 4
1109 Wien
Telefon +43 (0)1 60109-6203
Telefax +43 (0)1 60109-8600
www.abb.at
www.abb.com/lowvoltage
Vertriebsbüro
Lagerhausstraße 30
5071 Wals bei Salzburg
Telefon +43 (0)662 850150-30
Telefax +43 (0)662 850150-48
E-Mail: [email protected]
Vertrieb für
Leistungshalbleiter
Clemens-Holzmeister-Straße 4
1109 Wien
Telefon +43 (0)1 60109-6203
Telefax +43 (0)1 60109-8600
Kundenbetreuung für
Wien, NÖ, Bgld.- Nord
Telefon +43 (0)1 60109-6203
Telefax +43 (0)1 60109-8600
Oberösterreich
Telefon +43 (0)732 7650-304
Telefax +43 (0)732 7650-303
Salzburg
Telefon +43 (0)662 850150-30
Telefax +43 (0)662 850150-48
E-Mail: [email protected]
Kundenbetreuung für
Tirol, Vorarlberg
Telefon +43 (0)5576 75474
Telefax +43 (0)5576 75375
Kärnten, Steiermark
Bgld.-Süd
Telefon +43 (0)1 60109-6381
Telefax +43 (0)1 60109-8600