Die perfekte Leitung für Solarmodule Vollcharter
Transcrição
Die perfekte Leitung für Solarmodule Vollcharter
Kabel für den Einsatz in den USA Seite 2 Service Container Windkraft Seite 3 Ausgabe 1 ● September 2009 Seite 3 Konjukturpaket 2 Seite 4 Die Zeitung für Kunden und Interessenten der HELUKABEL® GmbH Kabel & Leitungen | Leitungen für die Photovoltaik Die perfekte Leitung für Solarmodule Liebe Leserinnen, liebe Leser, vor Ihnen liegt die erste Ausgabe unserer neuen Kundenzeitung HELUnews. Auf diesem Weg möchten wir Sie zukünftig über Produkte, Neuigkeiten und Wissenswertes aus dem Hause HELUKABEL® informieren. Die erste Ausgabe ist geprägt vom derzeit viel diskutierten Thema „Erneuerbare SOLARFLEX®-X PV1-F Technische Daten Temperaturbereich -40°C bis +90°C max. Temp. am Leiter +120°C Nennspannung nach VDE U0 /U 600/1000 V AC 1800 V DC Leiter/Leiter Prüfwechselspannung 4000 V, 50 Hz Mindestbiegeradius für feste Verlegung ca. 4 x Leitungs-Ø Eigenschaften UV-, ozon- und hydrolysebeständig SOLARFLEX®-X PV1-F Deutschland ist – nicht zuletzt wegen der Einspeisevergütung des EEG – bei der Installation von Photovoltaik-Anlagen seit Jahren Vorreiter in Europa. So ist es kein Wunder, dass sich andere Länder mittlerweile nicht nur in ihren Einspeiserichtlinien, sondern auch in den technischen Anforderungen für die Anlagen an den deutschen Erfahrungen orientieren. Für den Bereich Kabel und Leitungen sind dies konkret die Anforderungen des Arbeitsgremiums AK 411.2.3 des DKE „Leitungen für PhotovoltaikSysteme PV1-F“, die zur Prüfgrundlage des TÜV (2 Pfg 1169/08.2007) bzw. des VDE (E PV 01:2008-02) wurden. Damit sind diese Zertifikate auch im Ausland zu einem „must have“ für auf Qualität bedachte Planer und Bauer von Photovoltaik-Anlagen geworden. HELUKABEL® bietet im Rahmen seines Engagements für Erneuerbare Energien (siehe dazu auch unsere HELUWIND® Reihe) mit der SOLARFLEX®-X PV1-F ein Produkt an, das eben diesen hohen qualitativen Ansprüchen in vollem Maße entspricht und mittlerweile weltweit sowohl in Insel- als auch Netzverbundanlagen als Modul- oder Strangleitung eingesetzt wird. Die doppelt isolierte Leitung ist vernetzt, was sie ozon-, UV- und hydrolysebeständig macht und eine geforderte Lebensdauer von 25 Jahren ermöglicht. Zum besseren Handling sind die beiden Isolierschichten farblich voneinander abgesetzt: auf naturfarbener Aderisolierung in der Standardversion ein schwarzer Mantel oder optional, ein roter bzw. blauer Mantel zur Vereinfachung des Anschlusses vor Ort. Außerdem ist eine Version als Zwillingsleitung lieferbar. » Photovoltaik Broschüre mit der Die SOLARFLEX®-X PV1-F ist bei HELUKABEL® in den Faxantwort (Seite 4) anfordern oder als PDF downloaden unter gängigen Querschnitten ab Lager lieferbar. Energien“. Dies ist ein Segment, das nicht nur im Fokus staatlicher Förderung steht, sondern in dem HELUKABEL® verstärkt Forschung und Entwicklung betreibt und unsere Produkte eine marktführende Position einnehmen. Speziell in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ist es unerlässlich, zukunftsfähige Themen voranzutreiben, um so gut gerüstet nach vorne blicken zu können. HELUKABEL® ist gerne der kompetente und zuverlässige Partner an Ihrer Seite. Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen der ersten Ausgabe unserer HELUnews. Ihr Helmut Luksch Geschäftsführer www.helukabel.de/PV-Broschuere HELUKABEL® weltweit Vollcharter eines 747-Jumbos nach China „Charter-Jumbo“ für 310 km Kabel Verladung der Kabel in Luxemburg In Krisenzeiten sind Großaufträge von ganz besonderer Bedeutung; dass es aber gleich 310 km einer einzigen geschirmten Spezialleitung waren und diese auch noch schnellstens per Luftfracht transportiert werden sollten, sprengte alles, was bei HELUKABEL® bisher als Luftfrachtgeschäft gebucht wurde. Innerhalb von nur drei Wochen nach Auftragseingang Die Fracht wird verladen ... ... und ist sicher am Zielort in China angekommen wurde die Produktion abgewickelt. Insgesamt war die Sendung 92 369 kg schwer, verpackt auf 169 Paletten. Der Transport wurde durch eine nagelneue Boing-747-400 einer chinesischen Chartergesellschaft mit Abflughafen Luxemburg und Ankunftsflughafen Shanghai / China erfolgreich durchgeführt. Technik & Qualität | NFPA 79 Edition 2007 Green Line | Eigener Testturm im Werk Windsbach Kabel für den Einsatz in den USA Im Zuge der periodisch stattfindenden Aktualisierung der amerikanischen NFPA (National Fire Protection Association) 79 (Electrical Standard for Industrial Machinery) wurde in der Edition 2007 eine Änderung bei der Verwendung von Kabeln eingeführt. gewissen Ermessensspielraum hat. Diese gängige Praxis bleibt unverändert bestehen. Auswirkungen Änderungen der NFPA 79 werden erst wirksam, wenn sie durch den jeweiligen Bundesstaat als gültige Vorschrift übernommen werden. Stand Anfang 2009 haben erst 8 von 50 Bundesstaaten beschlossen, die Edition 2007 einzuführen. Ob und wann weitere folgen, ist offen. Ebenso ist erkennbar, dass in der Vergangenheit nicht alle Staaten die letzte Version (Edition 2004) als gültige Vorschrift eingeführt haben. Aber auch nach einer Übernahme ist nur ein kleiner Teil von Leitungen betroffen. Denn für viele Einsatzfälle, wie Schleppkettenleitungen oder PUR-Leitungen, gibt es gar keine Listung. Welche Auswirkungen kann das auf die Verkabelung von Industriemaschinen haben, die für den Export in die USA bestimmt sind? Elektrische Anlagen werden in den USA grundsätzlich geprüft und zertifiziert. Dafür sind verschiedene Organisationen zuständig, die staatlich anerkannten NRTLs (Nationally Recognized Testing Laboratory). Eine der bekanntesten NTRLs ist UL (Underwriters Laboratories). NRTLs prüfen nach den gültigen Vorschriften. Das sind der NEC (National Electrical Code), in dem z.B. auch Unterlagen der NFPA 79 berücksichtigt werden und lokale Vorschriften, die innerhalb der USA nicht einheitlich sind. Die Bundesstaaten sind eigenverantwortlich und berücksichtigen z.B. unterschiedliche klimatische Verhältnisse. Letztlich entscheidet die Abnahmebehörde AHJ (Authority Having Jurisdiction) mit dem lokalen Inspektor, der einen HELUKABEL® weltweit Foto: JZ 604 TC TRAY CABLE HELUKABEL® hat für Sie die passenden Kabel: TRAYCONTROL, JZ 604 TC TRAY CABLE / geschirmt: TRAYCONTROL-C, JZ 604-FCY TC TRAY CABLE, JZ 604-YCY TC TRAY CABLE. Diese finden Sie im Katalog „Kabel & Leitungen“ im Kapitel N. Wie die Behörden - die NRTLs als Zertifizierungsinstanzen und die lokalen Abnahmebehörden AHJ - im konkreten Einzelfall entscheiden, ist Ermessenssache. Man kann allerdings nach bisheriger Erfahrung davon ausgehen, dass eine von UL zertifizierte Anlage auch von den lokalen Behörden abgenommen wird. HELUKABEL BELGIUM BVBA | Neue Niederlassung HELUKABEL® jetzt auch in Belgien vor Ort Mit unserer neuen Niederlassung können wir unsere Kunden vor Ort direkter und schneller betreuen. Die Belieferung erfolgt direkt aus Hemmingen, da die Lieferzeiten bis nach Belgien nur 24 Stunden betragen. Zusätzlich besteht die Möglichkeit unser Lager in Budel/Niederlande zu nutzen, um noch schnellere Belieferungen zu ermöglichen. Für 2010 ist ein weiterer Ausbau der administrativen Unterstützung geplant, so dass wir unsere Kunden dann noch schneller und effektiver betreuen können. Sollten Sie Interesse an einer Beratung oder einem Angebot haben, wenden Sie sich bitte direkt an: [email protected] HELUKABEL Int´l Trading (Shanghai) Co., Ltd. HELUKABEL® expandiert in China Seit der wirtschaftlichen Öffnung Chinas bietet das Reich der Mitte nach wie vor ungeahnte Möglichkeiten, auch wenn die lokalen Begebenheiten oft sehr schwierig sind. Kundennähe mit schnellem und zuverlässigem vor Ort Lieferund Mitarbeiter-Service sind hauptsächlich die Erfolgsbausteine für HELUKABEL® in China. » weitere Informationen erhalten Sie unter www.helukabel.de/NFPA oder sprechen Sie mit unserer Technik (07150 9209-133) Fertigung Windsbach | Investitionen Investition am Standort Deutschland Ausbau des Kabelwerkes Windsbach Die HELUKABEL GmbH bekennt sich zum Standort Deutschland und hat über 10 Millionen Euro in den Ausbau des Kabelwerkes im fränkischen Windsbach investiert. Durch diese Maßnahme ist die Produktionsfläche auf mehr als 10 000 qm und die Mitarbeiterzahl um 30 Prozent gewachsen. Das seit 1988 bestehende Kabelwerk gilt als Know-how Träger für die Geschäftsbereiche Automation & Robotic sowie für die Erneuerbaren Energien wie Photovoltaik und Windkraft. ® national wie international nutzen diesen Service; zudem kann auch nach internationalen Normen (UL) gefertigt werden. Foto: 2.v.l Hu Jun (Leiter HELUKABEL® China), 4. v. l Helmut Luksch (Geschäftsführer HELUKABEL® GmbH), 3 v. r. Hartmut Kellner von Bergen (Leiter Export HELUKABEL® GmbH), 1 v.r Leslie Yang (Büroleiter HELUKABEL®-Office Beijing) Auch im Bereich der Solarleitungen wurden zusätzliche Fertigungslinien in Betrieb genommen. Mehr und mehr zum Standard entwickelt sich dabei vernetztes Material. TÜV- und VDE-Approbationen sind ebenfalls Standard. Garantien von mehr als 20 Jahre problemloser Funktion stellen die hohen Qualitätsansprüche sicher. Seit der Gründung unserer Hauptvertriebsniederlassung im Jahre 2002 in Shanghai folgte im Herbst 2006 ein eigenes Büro in der Hauptstadt Peking und im Januar ’07 die Öffnung eines weiteren Büros in der südlichen chinesischen Wirtschaftsboomtown Shenzhen vor den Toren Hong Kongs. Weitere Büros in anderen wirtschaftlich wichtigen chinesischen Provinzen sind in der Planung. Durch diesen Ausbau ist HELUKABEL® nun in der Lage, Leiterquerschnitte von 0,14 bis 240 mm², sowohl ungeschirmt wie geschirmt, mit einer Vielzahl von Ader- bzw. Mantelisolationen bis hin zu halogenfreiem und vernetztem Material komplett anzubieten. Dasselbe gilt für den mehradrigen bzw. vieladrigen Bereich. Die Produktionsprozesse wurden parallel optimiert, so dass auch kleinere Losgrößen kurzfristig produziert werden können. Es wurde außerdem eine deutliche Reduktion der Durchlaufzeiten erreicht. Zusätzlich wurde in den Qualitäts- und Laborbereich investiert. So ist HELUKABEL® z. Zt. einer der wenigen Anbieter im Bereich der Windkraftleitungen, der die Gondelverkabelung praxisnah simulieren kann, wodurch konkrete Ergebnisse und Verbesserungen für die Branche erzielt werden. Nahezu alle namhaften Produzenten von Windkraftanlagen, sowohl Die Leitung für jede Windstärke GREEN LINE Unter dem Begriff HELUKABEL® GREEN LINE haben wir unsere Produktgruppen rund um die Erneuerbaren Energien zusammengefasst. Von der Photovoltaik über die Windkraft bis hin zu den Bio-Kraftstoff- und Kompostieranlagen verfügt HELUKABEL® hier über eine interessante Produktpalette - entwickelt, produziert und getestet im eigenen Werk Windsbach. HELUWIND® WK 135-Torsion „EINE FÜR ALLE“ HELUKABEL hat seine HELUWIND WK 135-Torsion, welche speziell für den extremen Einsatz in Windkraftanlagen konzipiert wurde, in allen gängigen Abmessungen ins Lagerprogramm aufgenommen. Die UL/CSA approbierte Leitung mit einem Spannungsbereich von 0,6 bis 1 KV ist für die WEA-Hersteller die optimale Lösung für sämtliche Anlagenstandorte weltweit. Der große Temperaturbereich von -40° C bis +90° C garantiert den Einsatz unter allen klimatischen Verhältnissen. Die halogenfreien Isolationswerkstoffe der WK 135-T bieten in Verbindung mit dem Bestehen des Bündelbrandtests nach IEC 60332-3-24 ein großes Maß an Sicherheit. Die HELUWIND® WK 137Torsion erfüllt zusätzlich mit dem von der CSA freigegebenen extremen Brandtest FT4 das höchste Maß an Sicherheit für den Betreiber der Anlage. Ein weiterer entscheidender Vorteil der beiden Serien WK 135-T und WK 137-T FT4 sind die hervorragende Abriebfestigkeit sowie hohe Ölresistenz und Beständigkeit gegen Seewasser. Mit diesen Leitungen hat HELUKABEL® auch ein Produkt ® ® Testturm im Werk Windsbach Die mechanischen Anforderungen an die torsionsbelasteten Loopleitungen sind in den letzten Jahren extrem gestiegen. Gründe hierfür sind unter anderem die durch die erhöhte Leistung der Anlagen gestiegenen Kupferquerschnitte der Leistungskabel sowie Multicore-Leitungen. Im Kabelloop werden bis zu 25 Leitungen mit einem Querschnitt von bis zu 300 mm² eingesetzt. Dadurch entstehen enorme Kräfte in der axialen Bewegung der Leitungen. Die Testanlage von HELUKABEL® ist die einzige in Europa, die diese realen Bedingungen eines Kabelloops in der WEA 1:1 nachstellt. Auf einer Höhe von 8,50 m werden die Leitungen tordiert. Dieses Testverfahren ermöglicht die Simulation der Kräfteverteilung bei einer Torsion von bis zu 1200 Grad auf die gesamte Looplänge. Die HELUWIND® WK-Serien wurden im Laufe der Jahre konstruktiv auf die geänderten Anforderungen abgestimmt: so werden z.B. auch geschirmte Leitungen mit einem auf Torsion optimierten Kupferschirm gefertigt. Mit dieser Testeinrichtung hebt sich HELUKABEL® weit von herkömmlichen Testeinrichtungen ab, da diese in der Regel unter Laborbedingungen mit nur einem Probanten sowie einer Länge von max. 2 m stattfinden. Diese Testeinheit ist nur eine von vielen weiteren Prüfungen an den HELUWIND® WK-Serien, wie z.B. Kältewickeltest in der Klimakammer für CCV-Anwendungen, Untersuchungen auf Abriebfestigkeit, Reißdehnung, Ozon-, UV- und Ölbeständigkeit. Service-Container für Ihre Baustelle HELUKABEL® bietet seinen Kunden die Möglichkeit eines mobilen Kabellagers für ihre Baustellen. Ein Konzept, das sich im Praxiseinsatz schon bewährt hat. » Windkraft Broschüre mit der Faxantwort (Seite 4) anfordern oder als PDF downloaden unter www.helukabel.de/Windkraft2009 werden kann. Die Kabelenden des eingehängten Materials werden mittels Klemmen vor der Messeinheit fixiert, so dass von jeder Trommel schnell und ohne großen Rüstaufwand abgelängt werden kann. Unser Service – Ihr Vorteil Die Grundlage bildet ein 20“ Container der mittels Kabeltrommelaufnahmegestellen auf Verfahrschienen bestückt wird. Der Container fasst so über diese Technik beispielsweise max. 80 x 4er oder 40 x 4er, 12x 6er und 9 x 8er Trommeln, wenn ausschließlich mit einer dieser Größen bestückt wird. Der Container ist allerdings auch für das Mischen der Trommelgrößen ausgelegt. Ebenso können Ringe mit eingehängt werden. Denkbar ist auch, ein Teil der Trommeln im unteren Bereich durch Boxen für Kleinteile aus dem Bereich Kabelzubehör zu bestücken. Das Ablängen der Kabel erfolgt über eine mobile Messeinheit, die dem Container beigefügt und über eine Schiene verfahren HELUKABEL® USA, Inc. | Neue Leitung Marc Luksch wechselt in die USA Das HELUKABEL® Werk in Windsbach verfügt mit über die meisten UL/CSA Approbationen in Deutschland und fertigt darüber hinaus nach den Normen VDE, HAR, GOST-R und CCC. Die in Windsbach hergestellten Leitungen sind auf allen Kontinenten im Einsatz und sichern tagtäglich die störungsfreie Energie- und Datenversorgung in Industrieanlagen, Kraftwerken und der Verkehrsinfrastruktur. für die Offshore-Anwendung im Programm. In unserem für Torsionsanwendungen entwickelten Testturm, welcher einem Kabelloop 1:1 real nachgestellt wurde, erreichten die HELUWIND® WK Typen in der Simulation eine Lebensdauer von über 16 000 Zyklen. Dies entspricht einer Funktionssicherheit, die weit über die Lebensdauer einer Windenergieanlage hinaus geht. Somit machen diese hervorragenden Eigenschaften die HELUWIND® WK 135-T und WK 137-T FT4 zu Leitungen für alle Anwendungsbereiche, was letztlich auch durch die mögliche geringere Produktvielfalt zusätzliches Kosteneinsparungspotential in sich birgt. Logistik | Service-Container Nehmen Sie für Ihr Chinageschäft bitte mit uns Kontakt auf unter: [email protected] oder direkt in China unter www.helukabel.com.cn Kabel „made in Germany“ im HELUKABEL® Werk in Windsbach bei Nürnberg Bilder links, mitte & rechts oben: HELUKABEL®-Testtum für Windkraftkabel im Werk Windsbach: Kabeltest bis zur Zerstörung Bild links: HELUWIND® WK 135-Torsion Mit Wirkung zum 1. Juni wechselte Marc Luksch in die USA. Er hat dort die Führung der Geschäfte von HELUKABEL® übernommen und wird die Marktposition mit speziell auf den amerikanischen Markt zugeschnittenen Produkten weiter ausbauen. » www.helukabel.com Containerverladung am Stammsitz Hemmingen • große Mengen an Kabeltrommeln direkt, gesichert, schmutzfrei vor Ort • genaue Mengenentnahme mit Hilfe des Alle mitgelieferten Längenmessgerätes Kabeltrommelaufnahmegestelle in • strukturierte, übersichtliche Anordnung 20“ Container eingefahren (beidseitig zugänglich) • schnelle Entnahme über eingehängte Kabeltrommeln – rausziehen und abschneiden • keine Trommelentnahme zum Ablängen – keine Rüstzeiten • trockene und saubere Lagerung • abschließbare, d.h. sicherere Einheit • keine Beschädigungsgefahr, da sichere Alle Fixierung im Gestell Kabeltrommelaufnahmegestelle zur Bestückung ausgefahren Für die Disposition ist mit einem zeitlichen Vorlauf zu planen. Bei Fragen oder Interesse wenden Sie sich bitte per E-Mail an [email protected]. Wirtschaft aktuell | Konjunkturpaket 2 HELUKABEL® für Sie vor Ort Milliarden Investitionen für Kommunen Messetermine 2009 Entlassungen, Kurzarbeit, Auftragsrückgang, Staatskredite, Insolvenzen - das sind Schlagworte, die die Wirtschaftsteile der Zeitungen rund um den Globus seit Monaten bestimmen. Regierungen vieler Länder haben Maßnahmen zur Linderung der Folgen der Wirtschaftskrise ergriffen. Auch die Bundesregierung hat mit dem zweiten » 02.09. - 05.09. Elektrotechnik, Dortmund » 21.09. - 24.09. Motek, Stuttgart » 28.10. - 30.10. EFA, Leipzig » 04.11. - 06.11. FMB, Bad Salzufflen » 24.11. - 26.11. SPS/IPC/DRIVES, Nürnberg auch die Verwendung der Mittel in sinnvoller, zukunftsfähiger und nachhaltiger Weise sicherstellen. Wo wird genau gefördert? Insgesamt stehen 13,3 Mrd. Euro an Fördermitteln bereit. Diese Förderung kann bei rund 48 000 Kindergärten, 40 000 Schulen, der Infrastruktur im Städtebau, Kultureinrichtungen, Rathäusern, Feuerwehrgebäuden oder Krankenhäusern angewendet werden. Wichtig ist, dass nach der Sanierung die Gebäude dem Standard der „Energieeinsparverordnung für Maßnahmen im Bestand“ entsprechen müssen. Mit Bundesmitteln sollen zukunftssichere energetische Sanierungsmaßnahmen durchgeführt werden Konjunkturpaket ein milliardenschweres Investitionsprogramm aufgelegt, welches den Schwerpunkt auf die Reduzierung von CO²-Emissionen und Steigerung der Energieeffizienz bei Bildungseinrichtungen von Kommunen und Ländern legt. Weitere Mittel stehen für die Investition in sonstige Infrastrukturbereiche zur Verfügung. Ziele des Konjunkturprogramms Hatte das erste Konjunkturpaket noch „Beschäftigungssicherung durch Wachstumsstärkung“ mit Hilfe von Maßnahmen im Bereich Bau und Stadtentwicklung zum Ziel, so setzt das zweite Konjunkturprogramm verstärkt auf die Modernisierung und Sanierung von Bildungseinrichtungen. Damit möchte man neben der Beschäftigungssicherung Wie auch Sie profitieren können Profitieren können Sie, falls Sie und Ihr Unternehmen in einem für die Sanierung hinsichtlich der Schwerpunkte „Reduzierung von CO²-Emissionen und Steigerung der Energieeffizienz“ relevanten Bereich tätig sind. In diesem Fall sollten Sie sich bei den Gemeinden infomieren, ob Planungen für eine Teilnahme am Vergabeverfahren laufen und wann und wie eine Vergabe der dafür notwendigen Gewerke erfolgt. Tipp: Vielfach ist die Planung Chefsache und wird direkt vom Bürgermeister koordiniert. Bei Ihren Projekten im Rahmen des Konjunkturpakets unterstützt Sie das halogenfreie HELUKABEL®Produktangebot. Testen Sie uns! » Flyer zum HELUKABEL® Produktangebot für das 2. Konjunkturprogramm mit der Faxantwort anfordern oder als PDF downloaden unter www.helukabel.de/Konjunktur2 » weitere Messetermine und Vereinbarung von Terminen unter www.helukabel.de/Messetermine Gewinnspiel Gewinnen Sie einen von 30 HELU-Trucks Der Startschuss für unsere neue Kundenzeitung HELUnews ist gefallen. Aus diesem Grund verlosen wir 30 x einen HELU-Truck. Um die Chance auf den Gewinn eines der limitierten Modelle zu wahren, müssen Sie lediglich unsere Gewinnfrage richtig beantworten. Frage: Wie oft erscheint die HELUnews? Senden Sie uns einfach Ihre Antwort per E-Mail an [email protected]. Die Gewinner werden benachrichtigt. » Teilnahmeschluss: 30.09.09, Rechtsweg ausgeschlossen Musteranforderung EMV-Schutz mit der HELUTOP® MS-EP - Muster kostenlos anfordern HELU-Team | Jubiläen 25-Jahre fester Bestandteil im HELU-Team Vor 25 Jahren, als erst siebte Mitarbeiterin überhaupt, wurde Frau Hasslauer für den Bereich Finanzbuchhaltung eingestellt. In der Folge übernahm sie die Leitung der Buchhaltung und bis Ende 2003 das Personalwesen. Frau Hasslauer hat bei HELUKABEL® u.a. seinerzeit die EDV eingeführt und die ersten Artikelnummern angelegt. Frau Hasslauer gemeinsam mit Herrn Luksch Weitere Jubiläen: Gerhard Engelhardt, Produktion Werk Windsbach 10 Katalin Baumgartner, Verkauf Inland Bernd Hüning, Niederlassungsleiter Berlin Murat Özkol, Logistik Ihr Kontakt zu HELUKABEL® Faxantwort an 07150 8602 Bitte senden Sie uns Unterlagen zu Kabel & Leitungen Kabelzubehör Daten-, Netzwerk- & Bustechnik Medientechnik Robotics Firma Bitte senden Sie uns Ihre Vorname, Name Straße, Nr. Photovoltaik Broschüre Windkraft Broschüre Diese Kabelverschraubungen werden bei hochwertigen EMV-Anwendungen eingesetzt. Die Hutmutter und der Verschraubungskörper sind aus galvanisch vernickeltem Messing. Die Kontaktfedern aus Kupfer-Beryllium stellen einen sicheren und dauerhaften Kontakt zum Schirmgeflecht des Kabels her. Überzeugen Sie sich und fordern Sie gleich Ihr kostenloses Muster an. » Weitere Informationen und Muster anfordern mit untenstehender Faxantwort oder unter www.helukabel.de/EMV-Muster Rechtlicher Hinweis Impressum HELUnews Erscheinung: halbjährlich Herausgeber: HELUKABEL® GmbH Dieselstraße 8-12 . 71282 Hemmingen Telefon +49 7150 9209-0 . Telefax +49 7150 8602 www.helukabel.de . [email protected] Geschäftsführer: Helmut Luksch Redaktion: Oliver Streich, Marc Weber Konjunkturprogramm Flyer PLZ, Ort Telefon / Fax E-Mail kostenlosen EMV-Muster Wir bitten um Außendienstbesuch Terminvereinbarung für folgende Bemerkungen Messe(n): Alle Rechte vorbehalten. Veröffentlichung, Nachdruck und Reproduktion, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der HELUKABEL® GmbH