Accessories
Transcrição
Accessories
Accessories 1 1 ANTONISA Room fragrance • A656V01 (1 pcs) / A656V00 (6 pcs) • 6cm x 6cm H 42cm / 2" x 2" x H 17" Detail Display system detail Accessories CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES CARACTERÌSTICAS TÉCNICAS Antonisa è un profumo per ambienti che racconta una storia italiana. È una storia d’amore e di talento, in cui rivivono le note mediterranee della Puglia, territorio che ha espresso la sua forza nel design e nel successo di un’azienda italiana diventata grande nel mondo. È una quotidianità olfattiva sensuale e ricercata, dalla fragranza fresca e soave: fichi, muschio e ambra evocano le essenze incantevoli di un’atmosfera baciata dal sole. Antonisa nasce a Grasse, la capitale del profumo, grazie al talento olfattivo di Laura Tonatto, creatrice delle fragranze più famose al mondo (tra le altre, le profumazioni della casa reale britannica). Antonisa è la proposta Natuzzi per portare a casa le note armoniose di un giardino mediterraneo. Antonisa is a fragrance for rooms which tells an Italian story. It is a story of love and talent, expressing the Mediterranean notes of Apulia, a region that has expressed its strength through the design and success of an Italian company that has become a world leader. It represents a sensual, studied daily scent, both fresh and smooth: figs, musk and amber evoke the enchanting essence of a sun-kissed land. Antonisa was created in Grasse, the perfume capital, thanks to the talented nose of Laura Tonatto, the creator of the most famous fragrances in the world (among others, those of the British Royal Family). Antonisa is Natuzzi's offering, letting you bring the harmonious notes of a Mediterranean garden to your house. Antonisa es un perfume para ambientes que cuenta una historia italiana. Es una historia de amor y de talento en la que reviven las notas mediterráneas de Apulia, territorio que ha expresado su fuerza en el diseño y en el éxito de una empresa italiana que se ha hecho grande en el mundo. Es una cotidianidad olfativa sensual y elegante, con una fragancia suave y fresca: higos, musgo y ámbar que evocan las esencias encantadoras de una atmósfera besada por el sol. Antonisa nace en Grasse, la capital del perfume, gracias al talento olfativo de Laura Tonatto, creadora de las fragancias más famosas del mundo (entre otros, los perfumes de la casa real británica). Antonisa es la propuesta de Natuzzi para llevarse a casa las notas armoniosas de un jardín mediterráneo. Number of packages: 1 Número de bultos: 1 Numero colli: 1 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Antonisa est un parfum d'ambiance qui raconte une histoire italienne. C'est une histoire d'amour et de talent qui fait revivre les notes méditerranéennes des Pouilles, territoire qui a exprimé sa force dans le design et dans le succès d'une entreprise italienne désormais reconnue dans le monde entier. C'est un quotidien olfactif sensuel et recherché, un parfum frais et suave : figues, musc et ambre évoquent les essences magiques d'une atmosphère baignée de soleil. Antonisa naît à Grasse, la capitale du parfum, grâce au talent olfactif de Laura Tonatto, créatrice des fragrances les plus célèbres au monde (parmi lesquelles, les parfums de la maison royale britannique). Avec Antonisa, Natuzzi propose d'emporter chez soi les notes harmonieuses d'un jardin méditerranéen. Antonisa ist ein Raumparfüm, das die Geschichte Italiens erzählt. Eine Geschichte der Liebe und des Talents, mit der die mediterrane Note von Apulien zur Geltung kommt - eine Region, die die Kraft des Designs und des Erfolgs eines italienischen Unternehmens zum Ausdruck bringt, das sich auf der gesamten Welt einen Namen gemacht hat. Ein sinnlicher, erlesener Duft, der Tag für Tag eine frische und angenehme Note verbreitet: Feigen, Moschus und Amber erinnern an die bezaubernden Essenzen einer sonnenverwöhnten Gegend. Antonisa wurde in der Parfümhauptstadt Grasse von Laura Tonatto kreiert, die auch einige der weltberühmtesten Duftkompositionen erzeugt hat (unter anderem jene des englischen Königshauses). Durch Antonisa will Natuzzi die harmonischen Duftnoten eines mediterranen Gartens zu Ihnen nach Hause bringen. Nombre de colis : 1 Päckstücke: 1 MADE IN ITALY • PLS SEE PRICE LIST FOR UPDATED VERSIONS • RELEASE: 06 (SEPTEMBER 2012) THIS INFORMATION REFERS TO THE LATEST AVAILABLE AT THE TIME PRINTING • THE RIGHT TO DISCONTINUE AND MAKE CHANGES IS RESERVED • COLOR-TONE ON PRINT MAY VARY FROM REAL SAMPLE