PDF downloaden

2014
hi
tec
IFAguide
<<<<<< BITTE WENDEN
FEIERN SIE
MIT UNS
DEN DOPPELTESTSIEGER
10 MIO. VERKAUFTE ERGORAPIDO® IN 10 JAHREN
ZUM 10-JÄHRIGEN
JUBILÄUM UND
10 MIO. VERKAUFTEN
ERGORAPIDO ®
Leistungsstärke, praktische Handhabung und maximale Flexibilität
zeichnen den innovativen kabellosen
Handstaubsauger schon immer aus.
Über die Jahre wurde der Klassiker
stetig weiter verbessert und mit
cleveren Innovationen, die den
Alltag leichter machen, ausgestattet.
Erleben Sie jetzt die neueste
Generation des Ergorapido®.
Funktionen, die den kabellosen
Ergorapido® so einzigartig machen
und damit auch in den Tests
überzeugt haben:
ETM Testmagazin 8/2014
Haus & Garten Test 5/2014
BRUSHROLLCLEANTM
Bürstenreinigungsfunktion:
per Knopfdruck werden festsitzende
Haare und Fasern in der Elektrosaugbürste sauber abgeschnitten und
aufgesaugt
Flexible 2in1 Funktion: mit integriertem, leistungsstarkem Akkusauger
für die Erreichbarkeit auch an schwer
zugänglichen Stellen
Kraftvoller 18 V
Lithium-Power-Akku:
maximale Leistung über die gesamte
Nutzungsdauer – bis zu 35 Minuten
Erfahren Sie mehr unter
www.schlausauger.de
Dynamischer Haushaltshelfer
Kompakt, kraftvoll und flexibel
in der Handhabung – das ist der
neue beutellose Staubsauger UltraFlex von AEG. Der dynamische
Haushaltshelfer im modernen Design punktet dank FlexPro Performance-System mit extrem hoher
Benutzerfreundlichkeit.
Gleichzeitig ermöglicht das
kompakte Kraftpaket beste Reinigungsergebnisse: Mit seiner innovativen Turbo-Cyclonic-Technologie
befreit der UltraFlex jede Bodenart
gründlich und effizient von Staub
und Schmutz. Das 650-Watt-Modell
erweist sich als besonders saugstarkes und umweltfreundliches
Energiespartalent.
Halle 4.1, Stand 101
FOTO: AEG
UltraFlex – das neue
beutellose und kompakte
Kraftpaket von AEG
Für alle, die auf noch mehr
Power setzen, steht der UltraFlex
auch mit 1200 Watt Leistung zur
Verfügung. Dass AEG überzeugt von
der Qualität und Langlebigkeit seiner Produkte ist, beweist außerdem
die erweiterte Herstellergarantie
von fünf Jahren.
hitec IFAguide 2014
3
➔ CITY CUBE
SAMSUNG
101
➔ HALLE 1.1
DELONGHI
GORENJE
NESPRESSO
SIEMENS
202
201
102
101
➔ HALLE 1.2
360 FLY
ACOUSTIC RESEARCH
AUDIOBLOCK
AUDIOVOX
BEYERDYNAMIC
BLOC & ROC
BOOM MOVEMENT
CANTON
COLOUD HEADPHONES
CSR
DEFINITIVE
EXELWAY
EXPERT
FRONTIER SILICON
GIBSON
HAPPY PLUGS
HECO
JABRA
JAM GERMANY
KLIPSCH
KLIPSCH-BLUETOOTH
MAGNAT
MAGNAT AUDIO PRODUKT
MARSHALL HEADPHONES
MOLAMI
MONSTER
4
hitec IFAguide 2014
212
212
207
212
203
106
204
210
107
103
204
213
117
105
112
111
212
108
114
208
212
212
212
107
107
119
MTX
MYRIS - EYELOCK
NYNE
OEHLBACH
ONKYO
OUTDOOR TECH
PIONEER
POLK AUDIO
PURE
REID HEATH
RICATECH
SCHWAIGER
SENNHEISER
SINGTRIX
SMS AUDIO
SONORO
SONOS
SUPERTOOTH
TEAC AUDIO
THE HOUSE OF MARLEY
URBANEARS
URBANISTA
YAMAHA
ZOUND INDUSTRIES
109
212
205
212
112
209
201
204
113
102
104
212
202
212
206
116
211
214
112
115
107
110
101
107
➔ HALLE 2.1
JURA
LIEBHERR
MIELE
202
201
101
➔ HALLE 2.2
BLAUPUNKT
DEUTSCHLANDRADIO
DIGITALRADIO
108
103
103
EINE AUSSTELLER-AUSWAHL, QUELLE: AUSSTELLERVERZEICHNIS MESSE BERLIN, STAND 6.8.2014.
FOTOS: SAMSUNG
Smarte Reinheit
Macht sich wie von selbst: Der
neue Samsung VR9000H Saugroboter sorgt mit einem leistungsfähigen digitalen Inverter Motor und
Wirbelkräften nach dem Zentrifugal-Prinzip für eine starke und
gleichmäßig hohe Saugkraft. Intelligente Funktionen bieten auch eine
ausgereifte Software und eine Vielzahl an Sensoren, denn sie sichern
eine systematische und autonom
ablaufende Reinigung durch den
Roboter. Zusammen mit einem
hohen Raddurchmesser und einer
erhöhten Bodennähe meistert der
PowerBot alle Hindernisse und wird
damit zur Outdoor-Variante unter
Der neue Samsung VR9000H Saugroboter sorgt für eine starke und
gleichmäßig hohe Saugkraft
den Saugrobotern. Ganz elegant
manuell steuern lässt sich der futuristisch designte Reinigungsroboter auch noch: mit smarter Laserpointer-Funktion. Punktgenau Navigation war nie komfortabler.
hitec IFAguide 2014
5
Willkommen bei Beurer
Beurer präsentiert auf der IFA
etwa 60 Neuheiten aus allen Produktbereichen. Dabei ist mit Highlights wie dem Aktivitätssensor AS
80 und der Glas-Diagnosewaage BF
700 auch in diesem Jahr das Thema
Connect im Vordergrund. Die Messwerte dieser Produkte werden nicht
nur auf dem Gerät selbst angezeigt
und gespeichert, sondern können
ganz einfach auch auf dem PC oder
Smartphone mit der HealthManager-Software oder App ausgewertet werden. Die Webapplikation des
Beurer HealthManager wurde vom
TÜV Rheinland gemäß dem Stan-
dard „Datenschutz und Datensicherheit“ zertifiziert. Beurer hat
sich dieser Überprüfung durch
einen unabhängigen Dritten
gestellt, denn das Vertrauen unserer Kunden in unsere Maßnahmen
rund um Datenschutz und Datensicherheit sind uns sehr wichtig.
Weitere Highlights aus dem
Bereich Beauty sind die Gesichtsreinigungsbürsten und ein Microdermabrasions-Gerät – für professionelles Gesichtspeeling zur einfachen und sicheren Anwendung
zu Hause. Zudem wird das neue
IPL 7000 SatinSkin Pro Haarentfernungsgerät vorgestellt.
Wir freuen uns auf den
Besuch unserer Handelspartner, um ihnen diese und viele
weitere Produktneuheiten persönlich zu präsentieren.
FOTO: BEURER
Halle 4.1, Stand 205
Georg Walkenbach,
Geschäftsführer Beurer
6
hitec IFAguide 2014
ie uns
Besuchen S
Stand 104!
in Halle 3.1,
Quiet-BoilTechnologie
Tropfe
reies Aus
nf
eßen
gi
ET BO
I
UI
L
Q
EIN WASSERKOCHER – SO EDEL WIE DER NAME SELBST
Perfect PourAusgußtülle
Schnellkochfunktion
DIE WEITEREN NEUHEITEN DER BUCKINGHAM FRÜHSTÜCKSSERIE
www.russellhobbs.de
Vielfältigkeit und Individualität
Der neue Your Style Multi-Styler
CI97M1 von Remington mit austauschbaren Aufsätzen lässt Frauenherzen höher schlagen. Das Styling-Paket beinhaltet einen 19 mm
Lockenstab, der im Nu definierte
Locken und Sprungkraft zaubert,
einen 13-25 mm kegelförmigen
Lockenstab für wunderschön weich
fallende Locken sowie eine 38 mm
Rundbürste für mehr Volumen und
Form. Ganz nach dem Motto „Personalize your Style“ sind vier weitere
separate Aufsätze erhältlich. Für
Vintage-Wellen oder den lässigen
Retro-Look sorgt der ellipsenförmige Lockenstab CI97BZ. Wer Lust auf
lockere Boho-Locken hat, nimmt
den 32 mm Lockenstab CI97B32
zur Hand und kreiert einen
lockeren, natürlichen Look.
Glamouröse Styles gelingen
schnell und einfach mit dem
25 mm Lockenstab CI97B25,
während der 25 mm XL
Lockenstab
8
hitec IFAguide 2014
Halle 3.1, Stand 104
MINGTON
FOTO: RE
Der neue Your Style
Ionen-Handtrockner
D5219 mit dem Spin Curl
Aufsatz für lockere Wellen
CI97B25XL diese bei langem Haar
zaubert.
Abgerundet wird die Your Style
Serie durch den Your Style IonenHaartrockner D5219 mit drei austauschbaren Aufsätzen. Der 2.300
Watt starke Motor des Geräts sorgt
für einen kraftvollen Luftstrom und
eine lange Lebensdauer. Zudem bietet Remington zwei weitere Haartrockner-Aufsätze separat an: Die
schmale 9 mm Stylingdüse, die bei
dickem und langem Haar einen glatten Look zaubert sowie den Spin
Curl Aufsatz für lockere Wellen.
JETZT WIRD
KAFFEEKOCHEN
ZUM FEST FÜR
DIE SINNE.
Technisch überlegen. Bestens
ausgestattet. Versuchung pur.
Es gibt viele Gründe, die für
NIVONA sprechen. Das Design.
Die Bedienung. Die Ausstattung.
Qualität ist eben unsere Leidenschaft – deshalb gibt es NIVONA
Apparate auch nur im autorisierten Fachhandel. NIVONA, immer
eine clevere Wahl.
www.nivona.com
NIVONA Apparate sind nur für vertriebsgebundene, autorisierte Fachhändler erhältlich.
➔ HALLE 2.2
JVC
MUSE DEUTSCHLAND
SANGEAN EUROPE B
SISVEL
TECHNISAT
TELEFUNKEN
TELESTAR DIGITAL
109
110
10
104
102
101
106
➔ HALLE 3.1
BOSCH
BEEM
EK SERVICEGROUP
HAIER
KÄRCHER
MITTELSTANDSKREIS
POLTI
REMINGTON
ROYAL APPLIANCE
RUSSELL HOBBS
101
105
106
103
109
108
107
104
102
104
➔ HALLE 3.2
ANSMANN
APPCESSORY
ASKEY
BIG BOX
BIGBEN
BIGBEN
BIGBEN CONNECTED
BITWAVE
CAMELION
CELLULAR
CEWE COLOR
CREATIVE LAPS
DEVOLO
GOLLA
HAIER
10
hitec IFAguide 2014
106
110
216
110
107
107
107
110
215
108
101
105
203
103
201
IN-AKUSTIK
INNERGIE
INNOVA TECHNOLOGY
JÄCKEL
LOGITECH
MCCOY
MELICONI
MOPHIE
NANOVEU
NEDIS
PORT EUROPE
POWERFON
PURE ACOUSTICS
PURO
RAPOO
RIVA
SAMSONITE
SBS
SINGAPOREAN
SITECOM
T’NB SA FRANCE
TELERING
TOUCHJET
TRAVEL BLUE
TREK 2000
TRUST
TUCANO
UNIQ CREATION
XMI PTE
106
102
110
211
212
110
214
205
110
104
113
109
202
207
209
111
112
110
213
210
206
110
115
110
208
204
110
110
➔ HALLE 4.1
AEG/ELECTROLUX/ ZANUSSI
BEURER
BODUM
BWT
DYSON
101
205
206
212
204
FOTO: TELERING
Persönliche Empfehlung –
räumliche Nähe
Zeitungsbeileger in Millionenauflage, TV-Spots auf allen Kanälen,
Werbebanner im Internet – angesichts der Werbepower, die manche
Elektromärkte aufbieten, kann ein
kleines, inhabergeführtes Fachgeschäft wohl nur verzweifeln. Von
wegen! Franz Schnur, teleringGeschäftsführer weiß, welche Werbeaussagen am wertvollsten für
ein Unternehmen sind. Sie kommen
weder von bezahlten Prominenten
noch von schrulligen Werbefiguren:
„Die beste, glaubwürdigste und
damit in Geld gar nicht bezifferbare
Werbung sind Empfehlungen aus
dem Familien- und Bekanntenkreis.“
Die Mainzer haben dafür vier
typische Fachhandelskunden ausgewählt, die nun die telering- und
Markenprofi-Fachgeschäfte emp-
fehlen. Die vier Empfehler bringen
die Philosophie der Kooperation
„IQ – Immer Qualität“ glaubhaft
rüber und passen somit perfekt zur
Corporate Identity der Kooperation.
Aber nicht nur optisch, sondern
auch inhaltlich passt bei der telering alles zusammen: ein attraktives, durchdachtes Ladenbaukonzept, eine konsequente, für den einzelnen Fachhändler praktizierbare
Online-Strategie, eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit
Großhandel und Industrie sowie
sinnvolle Dienstleistungen, die Kunden wie Fachhändlern gleichermaßen nützen.
Halle 3.2, Stand 206
hitec IFAguide 2014
11
Innovation trifft Design
FOTO: RUSSELL HOBBS
Schön leise: Die Wasserkocher aus der
Buckingham Frühstücksserie von
Russell Hobbs sind mit der innovativen Quiet-Boil-Technologie
ausgestattet
Was gibt es Schöneres, als den
Tag mit einem leckeren Frühstück
zu beginnen! Mit Buckingham
bringt Russell Hobbs eine Frühstücksserie auf den Markt, die
durch ihre innovativen Ausstattungsmerkmale besticht. Zudem
präsentieren sich alle Modelle mit
einer eleganten Oberfläche aus
hochwertigem gebürstetem Edelstahl. Highlight der Serie sind die
Wasserkocher. Gewöhnliche Wasserkocher sind oftmals sehr laut
während des Kochvorgangs. Nicht
so die beiden 1,7 l
Wasserkocher aus der
Buckingham Frühstücksserie. Sie sind mit der innovativen Quiet-Boil-Technologie
ausgestattet. Im Vergleich zu
gängigen Wasserkochern ohne
diese Technologie, sind die neuen
Buckingham Wasserkocher bis zu
75 Prozent leiser. Die Kombination
aus einer speziellen Beschichtung
am Heizelement des Wasserkochers und einem einzigartigen
Diffusor-Ring machen diesen hörbaren Unterschied möglich. Die
dadurch entstehenden kleineren
Wasserblasen sorgen für die
Geräuschreduktion. Beide Modelle
verfügen zudem über eine
Schnellkochfunktion für 1, 2 oder 3
Tassen. Mit diesem Ausstattungsmerkmal und einer Leistung von
3.000 Watt wird eine Tasse Wasser
(235 ml) in nur 45 Sekunden
erhitzt.
Halle 3.1, Stand 104
12
hitec IFAguide 2014
THE MODERN ART
OF COFFEE
CHEN
BESU UNS
SIE R IFA:
DE
U
A F
E 9,
HALLD 106
STAN
K
KAFFEE
AFFEE IS
IST
T NICHT NUR SCHW
SCHWARZ
ARZ
FOTOS: NIVONA
Die CafeRomatica 877 von Nivona: Limitiert und
natürlich nur für autorisierte Fachhandelspartner
verfügbar, glänzt sie mit echtem EdelstahlFrontdesign
Sondermodell mit Edelstahl
Kern der IFA-Präsenz von Nivona ist die Präsentation neuer Sondermodelle von Espresso- und Kaffee-Vollautomaten im Mittelklasseund Premium-Segment. Eine der
Neuheiten ist die CafeRomatica
877. Limitiert und natürlich nur für
autorisierte Fachhandelspartner
verfügbar, glänzt sie mit echtem
Edelstahl-Frontdesign.
Mit edlen Chrom-Applikationen
und in schwarzen Softtouch-Teilen
glänzend kombiniert, setzt die neue
CafeRomatica 877 optisch und ausstattungsmäßig Maßstäbe. Mit all
den Ausstattungen des Linienmodells NICR 855 an Bord wird sie dabei
in wertigem Edelstahl und hervorragender Preis-/Leistungs-Ratio angeboten: Doppelte ONE-TOUCH-Cappuccino-Funktion, Tassenbeleuchtung,
spezielle Geräuschdämmung beim
14
hitec IFAguide 2014
Mahlwerk, Reinigungs- und Pflegeprogramme – alles ist so abgestimmt, dass sie komfortabel und
perfekt ihren Dienst verrichtet. Und
das bei Bestausstattung: Symbol-/
Text-Duo-Dialog-Display, entnehmbare Brühgruppe und kompakte
Abmessungen gehören natürlich
serienmäßig dazu. Für edelstahlglänzende 1299,- Euro (UVP) ab
Oktober 2014 im autorisierten Fachhandel.
Halle 6.1, Stand 104
ling-Ergebnisse!
ty
S
te
ek
rf
pe
r
fü
it
re
be
Seien Sie
Vielseitigkeit und Individualität – das wünschen sich moderne
und selbstbewusste Frauen im Hinblick auf ihr Styling.
Die Your Style Serie von REMINGTON® geht auf diese Wünsche
und Bedürfnisse ein und hat für jeden Look das passende
Zubehör – so ist jedes Styling möglich!
Besuchen Sie uns in Halle 3.1, Stand 104!
www.remington.de
➔ HALLE 4.1
GRAEF
LAURASTAR
MELITTA
PETRA
PRINCESS
ROMMELSBACHER
SEVERIN
STEBA
THOMAS
➔ HALLE 6.1
211
209
208
201
201
203
200
207
202/210
➔ HALLE 4.2
3Q
ACV ELECTRONIC
BLAU MOBILFUNK
BRODOS
BULLITT MOBILE
BUSCH-JAEGER
CELLY
DC CASES
DEUTSCHE TELEKOM
FREQUENCY
HERWECK
IVS
KONDOR
KRUSELL
MLINE
PHICOMM
SPARHANDY
109
104b
109
109
109
101
103
104
100
114
108
112
105
107
115
106
111
➔ HALLE 5.1
ARCELIK/BEKO
101
➔ HALLE 5.2
PANANSONIC MARKETING
16
hitec IFAguide 2014
101
CASO
CASO/VALERA
CLIMADIFF
CLOER
DOMETIC
F ROBOTICS
FAKIR
GASTROBACK
GLEN DIMPLEX
IROBOT
KLEIN & MORE
KLEIN ROBOTICS
LEIFHEIT
MEDISANA
NIVONA
PROCHASKA
SEBO STEIN
STADLER FORM
TARMAN
UNOLD
WMF
108
106
115
121
113
122
103
107
111
119
120
119
105
117
104
116
109
120
114
110
102
➔ HALLE 6.2
ALBERT MEBUS
CASE LOGIC
ELECTRONICPARTNER
GARMIN
HISENSE
IMPEX SERVICE
KOMSA
LOEWE
NAUMANN
OREGON SCIENTIFI
RWE
STRAX
107
121
203
115
202
122
118
201
122
108
102a
116
Die telering-Kooperation:
Mit uns werden Sie
empfehlenswert!
• Konsequente IQ-Strategie – Immer Qualität
• Ihre empfehlenswerten Stärken stehen im Fokus
• Vielfältiges Angebot an Dienstleistungen
• Zuverlässige Versorgung mit Markenprodukten
• Hilfe bei Kostensenkung und betrieblicher Organisation
• Starke Gemeinschaft von mehr als 2.600 Fachhändlern
• Freiheit in all Ihren unternehmerischen Entscheidungen
Profitieren auch Sie durch die Mitgliedschaft in der
telering-Kooperation! Nehmen Sie Kontakt mit uns auf –
wir freuen uns auf Sie!
telering Marketing GmbH & Co. KG Postfach 43 50, 55033 Mainz,
Telefon 06131 28881-12 , Fax 06131 28881-81, [email protected]
Besuchen Sie uns auf unserem
IFA-Messestand in Halle 3.2 /Stand 206
www.telering.de
www.markenprofi.de
THE MODERN ART OF COFFEE
NESCAFÉ Dolce Gusto Kapselmaschinen stehen für außergewöhnliches, unkonventionelles Design.
Schon mehrfach wurden sie mit
Design-Preisen wie dem renommierten Red Dot Award 2014 oder if
Product Design Award 2014 ausgezeichnet. Die neuen Modelle Jovia
und Oblo setzen diese Linie getreu
dem Motto: „THE MODERN ART OF
COFFEE“ fort. Ihr einzigartiges
Design spricht vor allem junge Kaffeefans an, die eine unkonventionelle und ausgefallene Optik passend zu ihrem Lifestyle suchen.
Beide Maschinen überzeugen durch
ihre einfache und benutzerfreundliche Bedienung. Mit bis zu 15 bar
Pumpendruck, dem abnehmbaren
0,8 Liter Wassertank sowie einer
THE MODERN ART
OF COFFEE
KAFFEE IST NICHT
NUR SCHWARZ
höhenverstellbaren Abstellfläche
sorgen beide Modelle für Komfort
und gewohnt qualitativ hochwertigen NESCAFÉ Dolce Gusto Genuss.
Ab September 2014 sind beide
Maschinenmodelle im eleganten
schwarz, einem schlichten weiß und
einem feurigen rot erhältlich.
Erleben Sie „THE MODERN ART OF
COFFEE“ in Halle 9, Stand 106!
Halle 9, Stand 106
THE MODERN ART
OF COFFEE
18
hitec IFAguide 2014
PRODUKT
PRODUKT-HIGHLIGHTS
T--HIG
-H HLIGHTS 2014
Auf der IF
IFA
FA e
erleben zu Hause geniessen
beurer
CONNECT
Vernetzte
V
er
e netzte Produktwelt
Produktwelt
Beur
Beurer
er Connect
*
TÜV-zertifizierte
Datensicherheit*
* geprüft
geprüfte
e Online-Applikation Beur
Beurer
er HealthManager Cloud
Beauty von K
Kopf
opf bi
bis Fuß
facecare
face
care
getestete
Klinisch get
estete
Technologie
T
echnologie
Für
Für höchst
höchste
e Sicherheit zu Hause
www
www.beurer.com
.beur er.com
TECHNOLOGY
clinically
tested
Halle/Hall 4.1 Stand/Booth 205
➔ HALLE 6.2
SUPRA FOTO
THULE
TOMTOM SALES
UNITED NAVIGATION
122
121
120
106
➔ HALLE 6.3
BVT
410
101
101
101
101
101
102
107
➔ HALLE 7.2 B
TIPTEL.COM
112
➔ HALLE 8.1
BESTRON
SUNTEC
VSM
YOO
101
➔ HALLE 9
HUAWEI
MONEUAL
20
hitec IFAguide 2014
➔ HALLE 10.1
ADLER
NILFISK
WESSEL-WERK
123
115
126
HAMA
SANDISK
101
101
➔ HALLE 11.1
DEUTSCHE TVPLATTFORM
DIGITALSTROM
FRAUNHOFER INSTITUT
GIGA.DE
INFOTIP
VDE
ZVEH
23
9
22
15
21
5
8
➔ HALLE 11.2
105
207
201
104
➔ HALLE 8.2
VESTEL
203
203
105
➔ HALLE 10.2
➔ HALLE 7.1 A-C
AMICA
BABYLISS
BAUKNECHT
GRAM
HANSA
TERMIKEL
WAHL
OLYMPIA BUSINESS
SAGEMCOM GERMANY
SILVERLINE
205
116
LG
101
➔ HALLE 12
ACER
ARCHOS
BROTHER
FINDBOX
GOPRO
SCHENKER
TREKSTOR
WACOM
101
103
105
111
107
108
106
104
Weil ich
Hunde liebe,
nicht Hundehaare
Der neue Roomba 800 Staubsaug-Roboter.
· Revolutionäres Reinigungssystem mit AeroForce-Extraktoren
· Maximale Saugleistung und minimaler Wartungsaufwand
· Auf allen Bodenbelägen einsetzbar
· HEPA-Filter eignen sich besonders für Allergiker
· Einfach zu programmieren und zu bedienen
Roomba verwandelt nicht nur Ihre Böden,
sondern auch Ihren Alltag.
irobot.com
Weltneuheit von Melitta
Ab Oktober 2014 feiert Melitta
eine echte Innovation: Die CAFFEO
Varianza CSP mit My Bean Select ist
der perfekte Vollautomat für
anspruchsvolle Kaffeeliebhaber, die
das Aroma individuell ausgesuchter und frisch gemahlener Bohnen
ebenso schätzen wie eine flexible,
tassenindividuelle Zubereitung.
Denn das innovative Einzelportionierungssystem My Bean Select
ermöglicht jederzeit, Tasse für
Tasse, die freie Wahl aus der ganzen Bandbreite von Kaffeebohnen –
und bietet damit eine grenzenlose
Geschmacksvielfalt. Weiterhin präsentiert sich der One-Touch-Vollautomat durch seine kompakte Größe
als wahres Raumwunder: Die
CAFFEO Varianza CSP findet selbst
in kleineren Küchen ihren Platz.
FOTO: MELITTA
Halle 4.1, Stand 208
Die CAFFEO Varianza CSP mit
My Bean Select von Melitta
ist der perfekte Vollautomat
für anspruchsvolle Kaffeeliebhaber
22
hitec IFAguide 2014
D
Dufterlebnisse
ufterlebnisse
für
f
ür Z
Zuhause
uhause
Der neue Design Aroma Diffuser Milano Plus
mit komfortabler Fernbedienung.
Jetzt live erleben! Halle 6.1 Stand 105
www.soehnle.com
NEU
Sauberer, stärker und
hygienischer
Lästiges Wischen und Saugen
per Hand? Die Zeiten sind dank
iRobot längst vorbei! Die beiden
Haushaltsroboter-Linien, die der
Marktführer für Robotik mit zur IFA
bringt, bieten komplett neue Reinigungstechnologien, die wertvolle
Zeit sparen und Böden zum Glänzen
bringen. Die neue iRobot Roomba
800er-Serie ergänzt als HighendReihe die beliebte Roomba-Familie
mit einer doppelt so starken Saugleistung. Der Nasswisch-Roboter
Scooba 450 erfreut Putzmuffel mit
einem 3-Stufen Reinigungs-Prozess, der bis zu 99 Prozent aller
Bakterien beseitigt.
Christian Cerda, Senior Vice
President und General Manager des
Geschäftsbereichs Haushaltsroboter bei iRobot, erklärt dazu: „Wir
haben mehr als zehn Jahre Erfahrung im Bereich Haushaltsrobotik.
Daher wissen wir sehr genau, dass
die Verbraucher sich möglichst
leistungsstarke Haushaltshelfer
wünschen. Mit diesen zwei neuen
Systemen ist uns ein Quantensprung in der Reinigungswirkung
gelungen, der unsere Kunden
begeistern wird.“
Halle 6.1, Stand 119
FOTO: IROBOT
Die neue iRobot Roomba 800er-Serie ergänzt als Highend-Reihe die beliebte
Roomba-Familie mit einer doppelt so starken Saugleistung
24
hitec IFAguide 2014
® Registrierte Marke eines Unternehmens der Melitta Gruppe
IFA:
Halle 4.1
Stand 208
„Brasilien, Peru, Indien und mehr: Für alle, die neben
ihrer Lieblingsbohne spontan auch andere Bohnensorten genießen möchten. My Bean Select ® für
individuellen Genuss mit jeder Tasse.“
Timon, Melitta® Barista
Mehr unter www.melitta.de
Melitta macht Kaffee zum Genuss®
FOTO: SOEHNLE
Der Design Aroma Diffuser „Milano Plus“ von Soehnle
Ein Erlebnis für die Sinne
Ein feiner Duft, der dezent in
der Luft liegt, gepaart mit einem
harmonischen Lichtspiel – das ist
Entspannung pur, gerade, wenn die
Tage nun wieder kürzer werden.
Passend hierzu präsentiert Soehnle neue Wohlfühl-Produkte. Das
Highlight: der Design Aroma Diffuser Milano Plus. Das edle Design
aus hochwertigem, weiß-satinierten Glas und die wechselnde LEDBeleuchtung sorgen für ein einzigartiges Duft- und Lichterlebnis. Mit
der Fernbedienung wird der Diffuser ganz komfortabel und einfach
bedient. Der entspannende und
fließende LED-Farbwechsel lässt
sich anhalten, so dass man seine
Wunschfarbe ganz nach Stimmung
und Anlass wählen kann. Mit der
hochmodernen Ultraschall-Technologie wird Wasser mit hochwertigen Aroma-Essenzen verdampft,
26
hitec IFAguide 2014
so dass sich der Duft homogen im
ganzen Raum verteilen kann. Der
Design Aroma Diffuser „Milano
Plus“ lässt sich außerdem individuell einstellen: So kann man die Diffuserfunktion und das LED-Farbspiel entweder separat oder in
Kombination verwenden. Mit einem
Fassungsvermögen von 100ml verbreitet der Diffuser vier Stunden
lang angenehme Luft und gute
Stimmung in der Wohnung. Passend dazu sorgt Soehnle mit den
neuen Duftölen Flieder, Orange
und Winterzauber für eine herbstlich-winterliche Stimmung.
Halle 6.1, Stand 105
➔ HALLE 16
INTEL
➔ HALLE 21
100
➔ HALLE 17
ACER
AVM
INTENSO
SKULLCANDY
VERBATIM
109
107
105
101
100
➔ HALLE 18
LENOVO
MEDION AG
VODAFONE
WESTERN DIGITAL
103
105
102
104
101
➔ HALLE 22
PHILIPS
101
➔ HALLE 23
104
104
101
103
➔ HALLE 20
SONY
ALCATEL
EPSON
METZ
TCL
TOSHIBA
101
EURONICS
GRUNDIG
102
101
➔ HALLE 25
BOMANN
HYUNDAI
POLAROID
102
136
136
➔ FREIGELÄNDE SÜDEINGANG
GROUPE SEB
IMPRESSUM
hi
tec
IFAguide
Herausgeber: Bundesverband Technik
des Einzelhandels e.V. (BVT)
Copyright und Verlag:
S.O.K. Verlagsgesellschaft mbH
Obergplatz 14, 47804 Krefeld
Fon 0 21 51 / 15 25 6-10, Fax 0 21 51 / 15 25 6-28
Sparkasse Krefeld, BLZ 320 500 00, Konto 85 73 75
IBAN: DE 573205 0000 0000 857375
SWIFT: BIC SPKR DE 33
Geschäftsführende Gesellschafter:
Thomas Schmidt, Heinz Josef Kerbusch
Objektleitung: Thomas Schmidt
Redaktion: Martin Schulze
101
Administration: Ursula Thiel-Schmidt,
Fon 0 21 51 / 15 25 6-0
Anzeigen: Alexander Zöhler (Leitung),
Fon 0 91 22/7 90 24 70
Druck und Litho: K-Druck Kerbusch GmbH & Co. KG,
Mönchengladbach
Layout: Schmidt//Overländer, Krefeld
Mitglieder des BVT erhalten die Zeitschrift im Rahmen
ihrer Mitgliedschaft.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Krefeld
Alle Zuschriften für Anzeigen und Abonnements bitte
an den Verlag.
Mit Namen gekennzeichnete Artikel stellen nicht in
jedem Fall die Meinung der Redaktion dar. Unaufgefordert zugeschickte Manuskripte werden nur dann zurückgeschickt, wenn ausreichend Porto beigefügt ist.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und
Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlages strafbar.
hitec IFAguide 2014
27
2014
hi
tec
IFAguide
J500 – Celebration Edition
Ein Fest der Sinne
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
IMPRESSA 500 IMPRESSA 500
www.jura.com
<<<<<< BITTE WENDEN
JURA – If you love coffee
IMPRESSA 500
IMPRESSA 500
IMPRESSA 500
IMPRESSA 500
IMPRESSA 500
IMPRESSA 500
IMPRESSA 500
IMPRESSA 500
IMPRESSA 500
IMPRESSA 500
IMPRESSA 500
FOTO: JURA
Die J500 ist ein echter
Hingucker und vermittelt
eindrücklich das gelungene
Zusammenspiel von Innovation und Tradition
20 Jahre IMPRESSA
JURA feiert in diesem Jahr das
20-jährige Bestehen seiner legendären IMPRESSA-Linie: Mit der Entwicklung des ersten vollautomatischen Espresso-/Kaffee-Vollautomaten, der IMPRESSA 500, legte der
Schweizer Kaffeeexperte im Jahre
1994 einen Meilenstein: Als erster
Vollautomat von JURA mit einem
Vorbrühsystem, einem höhenverstellbaren Kaffeeauslauf sowie elegantem Design ermöglichte die
erste IMPRESSA ein individuelles
Kaffeeerlebnis. Anlässlich dieser
Erfolgsgeschichte, die sich nun
2014 zum 20. Mal jährt, wird JURA
das große Jubiläum auf der diesjährigen IFA gebührend zelebrieren.
Ganz im Zeichen von „20 Jahren
IMPRESSA“ präsentiert JURA eine
limitierte Celebration Edition, die
J500, die als echter Hingucker das
perfekte Zusammenspiel von Tradition und Innovation eindrücklich
vermittelt. Neben dem eleganten
Jubiläumsmodell mit seiner in
II
hitec IFAguide 2014
Handarbeit veredelten Front in silberner Carbon-Optik, dürfen die
Besucher auf weitere spannende
Neuheiten aus dem Hause JURA
gespannt sein.
Eines zeichnet Espresso-/Kaffee-Vollautomaten von JURA aus:
Innovative Technik, preisgekröntes
Design, energieeffiziente Nutzung
sowie optimaler Bedienkomfort
sind seit jeher die herausragenden
Eigenschaften der breiten Produktpalette. Zentraler Anspruch und
höchste Motivation des PremiumHerstellers ist es dabei, Kaffeeliebhabern stets perfekten Genuss zu
bieten. Alle Messebesucher sind
herzlich eingeladen, sich persönlich davon zu überzeugen – und das
JURA-Produktportfolio am Stand
202 in Halle 2.1 in Augenschein zu
nehmen.
Halle 2.1, Stand 202
hitec IFAguide 2014
III
Suppliers · Semiconductors · International Halls ·
Special: IFA TecWatch
IFA Technology & Components
Telecommunication · Cable · Mobiles · Navigation · IP ·
Net Solutions · Aerials
IFA Communication
TV-Stations · Radio · Public Music & Video Areas · Professional Media
IFA Public Media
Imaging · Photo · Video · MP3 · Computing · Games ·
Memory Solutions · Specials: IFA iZone
IFA My Media
Large Household Appliances · Small Electric Domestic Appliances ·
Built-In Kitchen Units · Electric Domestic Heating Systems
IFA Home Appliances
HiFi · Loudspeakers · High Performance Audio
IFA Audio Entertainment
Home Entertainment · Smart Home · Home Networks
IFA Home & Entertainment Electronics
IFA 2014 kompakt
Jetzt geht’s los. Heute fällt der Startschuss für die IFA. Die
wichtigsten Infos rund um den Messebesuch haben wir
hier zusammengefasst.
Service
Fachbesuchern wird ein „Roter Teppich“ ausgerollt, die
„Fast Lane“ als separater Eingangsbereich zur IFA. Zudem
können sie bereits ab 8 Uhr, also zwei Stunden vor Messebeginn, in Begleitung eines Industrievertreters Termine auf
der IFA wahrnehmen. Weitere Services sind: kostenloses
Business-Frühstück, Internet-Lounge, internationale Tagesund Fachpresse im Internationalen Fachbesucherempfang,
Informationscounter, Konferenz- und Meetingräume, Fachbesucher- und Werbemittel-Package.
IFA+ Summit
Vom 8. bis 9. September diskutieren im Rahmen dieses neuen
Kongressformates Vordenker, Top-Entscheider und Unternehmer Trends und Ideen für die digitale Zukunft. Unter dem Motto
„Next Level Of Thinking“ finden im neuen „CityCube“ zwei
Tage lang Keynotes, Vorträge und Diskussionen in unterschiedlichen Themenbereichen statt. Ticketpreis: 599 Euro.
TecWatch
Das Fachprogramm zur IFA findet in
diesem Jahr in der Halle 11.1 statt. Das
IFA TecWatch Forum im Zentrum der
Ausstellungshalle bietet Fachvorträge
und Panel-Diskussionen. Themen sind:
Smart TV, Second Screen und Multimedia, Ultra HD, 3D-Technologien, Smart
Home, Start-Ups.
IV
hitec IFAguide 2014
Fachbesucher-Führungen
Einen Überblick der Neuheiten und Trends der Branche geben die täglichen professionellen Fachbesucher-Führungen. Sie dauern zwei
Stunden und sind kostenlos. Treffpunkt für die Führungen vormittags
(10 bis 12 Uhr) ist der Internationale Fachbesucher-Empfang zwischen
den Hallen 1 und 2. Für die Führungen nachmittags (13.15 bis 15 Uhr)
ist der Treffpunkt die Halle 24.
IFA-App
Öffnungszeiten
Die IFA-App enthält alles, was
man für die Planung und Nachbearbeitung des Messebesuchs
braucht: Vom Aussteller- und
Produktverzeichnis über das
Veranstaltungsprogramm bis
hin zu Notizfunktionen und
interaktive Karten. Last, but
not least ist auch eine Anbindung zu Facebook und Twitter
enthalten.
5. bis 10. September, täglich
10 bis 18 Uhr. Eingang für Fachbesucher: Eingang Süd, Halle
1.1/2.1, täglich ab 8 Uhr.
hitec IFAguide 2014
V