„Gay-Friendly Hotels Selection 2010 – 2011“

GAY-FRIENDLY HOTELS
Selection 2010 / 2011
0
HERZLICH WILLKOMMEN
Liebe Reisefreunde,
Wir sind das erste österreichische Reisebüro der Gay- & Lesbian-Community
und haben unseren Standort in Wien. Wir verstehen uns als unabhängiges
Reiseberatungszentrum, welches sich um Deine speziellen Wünsche und
Bedürfnisse bemüht. Wir behandeln alle unsere Kunden nach der Philosophie
EVERYBODY IS WELCOME. Bei uns ist jeder Mann und jede Frau willkommen und
wir stehen für den Grundsatz der
Seriosität
Toleranz
Gleichberechtigung
Offenheit
Fairness
Solidarität
Sicherheit
Spaß am Leben
Diskretion
Mit unserem neuen Folder „GAY-FRIENDLY HOTELS selection 2010 / 2011“
haben wir eine kleine, aber unserer Meinung nach feine Auswahl an überwiegend
gay-only Hotels, Apartments und Ferienanlagen unterschiedlicher Kategorien
zusammengestellt. Neben den „klassischen“ Destinationen wie Spanien, Niederlande
und Griechenland bieten wir auch etwas „ausgefallenere“ Urlaubsorte wie Mexiko,
Argentinien und Brasilien an.
Die Hotels sind mit Symbolen markiert, um eine bessere Übersicht zu erhalten. Die
Zeichenerklärungen findest Du anbei. Für Buchungsanfragen und Informationen
steht Dir das holigay-Team gerne zur Verfügung. Nun wünschen wir Dir viel Spaß
beim „schmökern“ in unserem Folder…
Sonnige Grüße,
Dein holigay.at-Team
SYMBOLE
UNTERKUNFT
Einfach
Mittelklasse
Gehoben
PREISLAGE
Preiswert
Mittlere
Preiskategorie
Gehobene
Preiskategorie
ZIELGRUPPE
URLAUBSART
Women
only
Stadt &
Kultur
Men
only
Baden &
Erholung
Gay &
Lesbian
friendly
Natur &
Entspann
-ung
1
INHALTSVERZEICHNIS
DESTINATION
HOTEL
DETAILS
SEITE
Mykonos
Griechenland
Hotel Geranium
3
Gran
Canaria
Spanien
Bungalow Nayra
4
Ibiza
Spanien
Hotel Cenit
5
Teneriffa
Spanien
Chill Out Playa Flor
6
Barcelona
Spanien
Axel Barcelona
7
Berlin
Deutschland
Axel Berlin
8
Buenos
Aires
Argentinien
Axel Buenos Aires
9
Puerto
Vallarta
Mexiko
Vallarta Cora
10
Recife
Brasilien
Banana Country
11
Amsterdam
Niederlande
The Golden Bear
12
Las Vegas
USA
Blue Moon Resort
13
St. Pierre
La Réunion
Palm Hotel & Spa
14
Toskana
Italien
Ferienhaus in Torre
del Lago Puccini
15
Bodrum
Türkei
L’Ambiance Resort
16
Montargis
Frankreich
Le Vieux Donjon
17
2
Mykonos, Griechenland
DEIN URLAUBSORT:
Hauptstadt der Insel ist Mykonos-Stadt. Besonders sehenswert ist der
idyllische Hafen der Stadt. Entlang der Hafenpromenade findet das
eigentliche Leben statt. Hier befinden sich Tavernen, Cafes und
Kneipen. Trotz zunehmenden Tourismus hat die Stadt viel von seiner
Ursprünglichkeit erhalten können. Sie ist, nicht zuletzt wegen ihre
einzigartige Lage und ihrem ganz besonderen Flair, ein beliebtes Ziel
für Urlauber.
HOTEL GERANIUM
LAGE: Zentral gelegen, nur 500 m von der Altstadt entfernt. Der
Flughafen ist etwa 3 km entfernt.
AUSSTATTUNG: Das exklusive Hotel liegt inmitten eines üppig
bewachsenen Gartens und bietet insgesamt 8 Doppelzimmer, 2
Studios, 4 Apartments und 1 Villa. Die elegante Rezeption hat
teilweise einen Open-Air Bereich. Vom Swimming Pool aus hat man
eine wunderschöne Aussicht auf das Meer. An der Poolbar kann
man neben Frühstück auch kleine Speisen genießen.
UNTERBRINGUNG: Doppelzimmer: Geschmackvoll eingerichtet mit
eleganten Möbeln in Weiß und Pastell-Farben. Alle Zimmer bieten
Bad/Dusche, WC, Kühlschrank, Klimaanlage, Sat-TV, Wi-Fi,
Schließfach, Balkon oder Veranda, Meerblick. Maximalbelegung: 2
Erwachsene. Studios: wie Doppelzimmer, jedoch zweistöckig und mit
separaten Essbereich und kleiner Küche. Maximalbelegung: 3
Erwachsene. Apartments: Gleiche Ausstattung wie Studios, jedoch
größer und mit zusätzlichem Schlafbereich. Teilweise zweistöckig
und mit 2 Bädern. Maximalbelegung: 4-5 Erwachsene. Villa: Etwas
abseits vom Hauptgebäude mit einer großen Veranda. Im unteren
Bereich befinden sich 2 Schlafzimmer mit privatem Badezimmer. Im
Obergeschoß ist das große Wohnzimmer mit Balkon, einer komplett
ausgestatteten Küche, sowie einem separaten Essbereich.
Maximalbelegung: 4 Erwachsene.
VERPFLEGUNG: Wahlweise gibt es Kontinentales Frühstück, oder
Amerikanisches Frühstück (gegen Gebühr). An der Poolbar werden
tagsüber auch kleine Snacks angeboten.
UNTERHALTUNG: Gelegentliche Abendveranstaltung während der
Sommermonate.
KATEGORIE: 4****+
UNSERE MEINUNG: Exklusives gay-friendly Hotel in angenehmer
Atmosphäre.
3
Gran Canaria, Spanien
DEIN URLAUBSORT:
Der Touristenort Playa del Inglés befindet sich ganz im Süden der
Insel Gran Canaria. Wer Urlaub mit Ausgehen, Shoppen, Disco und
jeglicher Form des Amüsements verbindet, kommt in Playa de Ingles
voll auf seine Kosten. Das Feiern und Spaßhaben steht hier schon
seit Jahrzehnten im Vordergrund und machte Gran Canaria zu einem
der beliebtesten Urlaubsziele Europas. Auch was sportliche
Aktivitäten betrifft, bleibt hier kein Wunsch unerfüllt.
BUNGALOW NAYRA
LAGE: Im Zentrum von Playa del Ingles, unmittelbar gegenüber
dem beliebten Einkaufszentrum "Jumbo" mit vielen Bars,
Restaurants und Cafés, sowie diversen Einkaufsmöglichkeiten. Der
Strand von Playa del Ingles ist ca. 900 m entfernt.
AUSSTATTUNG: Bungalowanlage verfügt über 20 Einheiten mit
Rezeption (stundenweise besetzt) mit eigenem Süßwasserpool mit
Sonnenterrasse, Poolbar, Jacuzzi und kleiner Liegewiese (Liegen,
Auflagen und Schirme inklusive), um die sich die Bungalows
gruppieren. Poolhandtücher.
UNTERBRINGUNG: Bungalows: Die renovierten Bungalows
verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum, Kitchenette
(Mikrowelle), Mietsafe gegen Gebühr sep. Schlafzimmer Bad/WC,
Fön, Bademantel und Terrasse. Die Bungalows sind zusätzlich mit
einem Sat.-Flatscreen und DVD Player, freiem WLAN
Internetzugang ausgestattet. Reinigung 5 x pro Woche
(Küchenbereich ausgenommen), Handtuchwechsel 3 x, und
Bettwäschewechsel 1 x pro Woche
VERPFLEGUNG: Nur Übernachtung oder Frühstück: Kontinentales
Langschläferfrühstück an der Poolbar oder auf der Terrasse Ihres
Bungalows von 09:00 bis 13:00 Uhr (Aufschnitt, Käse, Ei, Saft,
Marmelade, Brotsorten, Kaffee oder Tee). Auch buchbar vor Ort
gegen 8 Euro p.P/Tag.
HINWEIS: Nur für Männer ab 18 Jahren buchbar.
KATEGORIE: 1 Schlüssel
UNSERE MEINUNG: Kleine, gepflegte Anlage im lebhaften
Ferienort Playa del Ingles
4
Ibiza, Spanien
DEIN URLAUBSORT:
Auf Ibiza gibt es schon seit über 30 Jahren das schöne, schwule,
bunte, internationale und schillernde Leben. Dazu gehören Lifestyle,
nette Jungs aus aller Herren Länder, traumhafte Strände, wilde
Partys und vieles mehr! Figueretas ist ein kleiner Vorort von IbizaStadt mit einer internationalen Mischung an Einheimischen wie
Urlaubern. Durch die große Auswahl an Cafés, Bars und
Restaurants kommt hier jeder voll auf seine Kosten. Auf der
Promenade bauen jeden Abend Künstler, Karikaturisten und
Kunsthandwerker kleine Stände auf und bieten alles Mögliche an
Souveniers an.
Hotel CENIT
LAGE: Oberhalb der Stadt, zum Zentrum ca. 1 km, nach Figueretas
ca. 300 m über Treppen.
AUSSTATTUNG: 2 Gebäude, durch wenig befahrene Straße
getrennt. Haupthaus: 63 Zimmer, 3 Etagen, Lift, Rezeption
(Mietsafes), Bar, TV- und Frühstücksraum. Gegenüber 56 Studios,
Sonnenterrasse, Snackbar. Pool, Liegen, Schirme.
UNTERBRINGUNG: Doppelzimmer: Einfach. Telefon, Bad, Dusche,
WC, Balkon. Gegen Gebühr Kühlschrank, Sat.-TV. Meerblick
buchbar. Einzelzimmer: wie Doppelzimmer, jedoch etwas kleiner und
mit Dusche. Studios Typ S: Für 1 bis 2 Personen. Kombinierter
Wohn-Schlafraum, Kochecke, Dusche, WC, Balkon.
Essen & Trinken:
VERPFLEGUNG: Ohne Verpflegung (Studios) oder Frühstück.
Frühstücksbuffet.
KATEGORIE: Landeskategorie 2 Sterne/1 Schlüssel.
UNSERE MEINUNG: Einfaches, jedoch sauberes Hotel - beliebt in
der Gay-Szene.
5
Teneriffa, Spanien
DEIN URLAUBSORT:
Im Süden der Insel Teneriffa befindet sich der Ferienort Playa de las
Americas. Der moderne Ort mit unzähligen Hotels, Restaurants,
Einkaufsläden, Bars, Video-, Shopping - und Freizeitcenter bietet viel
Abwechslung und ein internationales Publikum. Die weitläufigen
Badebuchten haben wunderschöne Sandstrände. Wenige Kilometer
außerhalb von Playa de las Americas findet man noch idyllische
Dörfer, Täler, Küstenabschnitte und Waldgebiete ohne Rummel.
CHILL OUT Playa Flor
LAGE: In bevorzugter Lage, im Zentrum von Playa de las Americas
gelegen, nur durch die Uferstraße und Promenade vom Strand
getrennt. Direkt in der Umgebung befinden sich Restaurants, Bars,
Pubs, Discos und Shoppingmöglichkeiten.
AUSSTATTUNG: Diese Anlage wird fast ausschliesslich von Gays
gebucht und ist vom Konzept auf Gays ausgerichtet (heterofriendly).
Sie verfügt über 23 Bungalows, eine Chill-Out-Bar, Schwimmbad mit
Lounge-Musik. Die Chill-Out-Bar bietet gegen Gebühr exotische
Getränke, Softdrinks, Crepes, Snacks und Internetanschluß.
UNTERBRINGUNG: Bungalows: Die Bungalwos für 1-3 Personen
verfügen über 3 Etagen. In der unteren Etage befinden sich die
Küche und das Wohnzimmer, in der 1. Etage Schlafzimmer und
Badezimmer und auf dem Dach eine private Sonnenterrasse. Die
Bungalows sind sehr originell und stylisch dekoriert und ausgestattet
mit Sat.-TV gratis, Mietsafe und Mikrowelle. Einige Bungalows
verfügen über WIFI-Anschluß.
VERPFLEGUNG: Ohne Verpflegung oder Frühstück: Das Frühstück
ist ein kontinentales Frühstück: 1x Kaffee oder 1x Saft, 1x Sandwich
oder 1x belegtes Brötchen oder 1x Rühreier.
UNTERHALTUNG: Barbecue-Parties am Pool. special DJ-Nights,
Gay-Zeitschriften
KATEGORIE: 2 Schlüssel
UNSERE MEINUNG: Zentral gelegen, viele Stammkunden
6
Barcelona, Spanien
DEIN URLAUBSORT:
Eixample ist eines der meist besuchten Viertel Barcelonas. Speziell
im Bereich der Straßen Comte d´Urgell und Provença, sticht das
Eixample durch seine vibrierende Gay-Szene hervor. Daher auch,
umgangsprachlich, die Umbenennung dieser Zone in Gayxample.
Modegeschäfte, Bars, Restaurants, Cafés, Clubs, Diskotheken,
Friseursalons, Saunas, etc. bilden ein vielfältiges, konzentriertes
Angebot in einem der vielseitigsten und kosmopolitischsten Viertel.
AXEL Barcelona
LAGE: Zentral gelegen, in unmittelbarer Nähe von Eixample, dem
Zentrum des Schwulenviertels. Viele Sehenswürdigkeiten befinden
sich unweit des Hotels und sind zu Fuß erreichbar.
AUSSTATTUNG: Im neuen und erweiterten Axel Hotel Barcelona
erwarten den Gast 105 Zimmer, deren Einrichtung und Dekoration
exklusive Eleganz und Komfort ausstrahlen. Das renovierte Kitchen
Restaurant und die neue Ground Bar bieten Ihnen die Möglichkeit,
eine ausgezeichnete Gastronomie und die besten Cocktails zum
Beat der Musik in der Umgebung von Axel zu genießen. Wenn Sie
lieber ein einzigartiges Outdoor-Erlebnis haben wollen, bietet sich die
neue und erweiterte Sky Bar auf dem Dach mit einer spektakulären
Aussicht auf die Stadt an.
UNTERBRINGUNG: Die licht durchfluteten Zimmer, die um einen
großen und hellen Innenhof angelegt sind, bestechen durch ein
erlesenes Design und sind mit Klimaanlage und Schalldämmung
ausgestattet. Ferner verfügen alle Zimmer über Betten der Größe
"king-size", Bademäntel, Flachbildschirme, WiFi, Video on Demand
und Zimmerservice. Das Hotel bietet darüberhinaus vier neue,
traumhafte Suiten mit einer großzügigen privaten Terrasse auf der
letzten Etage (der ehemaligen Dachterrasse) mit unvergleichlichem
Blick über die Dächer der Stadt und dem Mittelmeer im Hintergrund.
VERPFLEGUNG: Reichhaltiges Frühstück ist im Zimmerpreis
inkludiert.
KATEGORIE: 4****
UNSERE MEINUNG: Das Axel Hotel Barcelona wurde von den
Lesern des angesehenen Reisemagazins „The Out Traveler“ zum
„Best gay hotel in the world“ gewählt..
7
Berlin, Deutschland
DEIN URLAUBSORT:
Der bekannteste Schwulen- und Lesbenbezirk ist Berlin Schöneberg
So findet man hier nicht nur Cafés, Bars und andere Institutionen,
sondern auch in Regenbogenfarben geschmückte Pommesbuden.
Hier hat sich die Szene seit langem rund um die Fugger-, die
Eisenacher- und die Motzstraße etabliert. Zu den ersten
Schwulenbars gehörte das Eldorado, welches in den 20ern von der
avantgardistischen Künstlerszene Berlins in Beschlag genommen
wurde.
AXEL Berlin
LAGE: Mitten in Schöneberg, dem Epizentrum des Schwulenviertels
von Berlin. Der U-Bahnhof Wittenbergplatz liegt 5 Minuten zu Fuß
vom Hotel entfernt. Diverse Clubs und Bars der Schwulenszene
erreicht man nach nur wenigen Schritten.
AUSSTATTUNG: Die elegante Kombination von Gold und Schwarz,
Überlagerungen und Texturen geben dem Hotel Axel Berlin eine
unverwechselbare Note. Der Wellnessbereich ist mit Whirlpool,
verschiedenen Saunen, einem Türkischen Bad und einem
Fitnessstudio ausgestattet. Die Urban Bar im Axel Hotel ist sowohl
bei schwulen Gästen als auch bei der breiten Öffentlichkeit beliebt.
Kreative Küche wird im Restaurant Kitchen mit Garten serviert.
UNTERBRINGUNG: Die 86 Zimmer werden mit ihrem glamourösen
und individuellen Design auch Sie verführen. Die auf Behaglichkeit
und Genuss ausgelegten Räume sind schalldicht, klimatisiert,
verfügen über eine W-LAN-Verbindung und sind mit höchstem
Komfort ausgestattet: King-Size Bett, LCD-Fernseher, iPod On
Stage, Safe, Roomservice, …
VERPFLEGUNG: Reichhaltiges Frühstück ist im Zimmerpreis
inkludiert.
KATEGORIE: 4****
UNSERE MEINUNG: Das Axel Hotel Berlin mit seiner faszinierenden
Kombination aus Design und Komfort wird Sie mit seinem
kosmopolitischen und exquisiten Flair begeistern.
8
Buenos Aires, Argentinien
DEIN URLAUBSORT:
San Telmo ist eines der ältesten Stadtviertel von Buenos
Aires. Als Wiege des Tangos sind in seinen Straßen
Antiquitätenläden, Bars und Restaurants in den umgebauten
Häusern aus dem 19. Jahrhundert konzentriert. Seine
Designerläden, Nachtlokale und literarischen Cafés bilden ein
geschichtsträchtiges und weitläufiges hedonistisches Umfeld.
In letzter Zeit sammeln sich in San Telmo auch einige schwule
Geschäfte wie das Axel Hotel Buenos Aires, das klar auf die
Zukunft setzt, um San Telmo in das Zentrum des schwulen
Ambientes von Buenos Aires zu verwandeln.
AXEL Buenos Aires
LAGE: Das Axel Hotel Buenos Aires befindet sich in San Telmo, wo
Geschichte, außergewöhnlicher Lebensstil und die schwule Szene
der
Hauptstadt
zusammen
treffen.
Sie
können
viele
Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen, einschließlich des Museum
für Moderne Kunst, National-geschichtliche-Museum und der San
Telmo-Markt.
AUSSTATTUNG: Nutzen Sie in Ihrer Freizeit nach Belieben den
Innenpool oder den Fitnessraum. Sie können im Hotel bei einer
professionellen
Massage
entspannen.
Das
hoteleigene
Außenschwimmbad bietet Ihnen den entsprechenden sportlichen
Rahmen.Freuen Sie sich auf die Speisen im hoteleigenen
Restaurant und einen Drink an der Bar. Für einen kleinen Snack
steht Ihnen ein Café/Bistro zur Verfügung. Im Hotel finden Sie eine
gemütliche Wein-/Bierstube, die auch über einen Außenbereich
verfügt.
UNTERBRINGUNG: 48 klimatisierte und komfortable Zimmer mit
übergroßem Bett, Bademänteln, TV mit Flachbildschirmen, WifiInternetzugang, iPod On Stage, Safe und Room Service. Zimmer mit
persönlicher Note, mit exklusivem und gepflegtem Design.
Lärmgeschützt, klimatisiert, hell und sehr komfortabel. Es gibt
Raucher- und Nichtraucherzimmer.
VERPFLEGUNG: Reichhaltiges Frühstück ist im Zimmerpreis
inkludiert
KATEGORIE: 4****
UNSERE MEINUNG: Exklusives Boutique-Hotel mit edlem Design
und exzellenter Lage
9
Puerto Vallarta, Mexiko
DEIN URLAUBSORT:
Die Altstadt Puerto Vallartas ist jener Bereich im Zentrum der
Stadt, der bereits vor dem Aufkommen des Tourismus bewohnt
war. Das alte Kopfsteinpflaster und manche Häuser im
Kolonialstil stammen noch aus der Zeit vor 1918, als der
damalige Fischerort noch Las Penas, ( die Felsen ) benannt
nach den grossen Felsformationen vor Mismaloya, hiess. Die
Altstadt unterteilt sich in die Bereiche Centro (nördlich) und
Zona Romantica (südlich). Die Gay Community ist in Puerto
Vallarta sehr respektiert, da sie auschlaggebende kulturell
wertvolle Beiträge zur Stadtkultur hinzufügt. Zahlreiche schwule
Stars haben sich in Puerto Vallarta und Umgebung
niedergelassen.
VALLARTA CORA
LAGE: Im Zentrum der
Unterhaltungsmöglichkeiten
Stadt
Puerto
Vallarta,
unweit der
AUSSTATTUNG: Dieses Hotel bietet 12 Zimmer und ist nur für
Männer. Neben der „Cora Bar“ gibt es auch einen kleinen
Swimmingpool, Dampfbad und ein Whirlpool.
UNTERBRINGUNG: Die Zimmer sind einfach, jedoch geräumig und
bieten eine Kitchenette, Schlafzimmer und ein Badezimmer. Alle
Zimmer
verfügen
über
Klimaanlage,
Telefon,
Wireless
Internetzugang und Zimmersafe.
VERPFLEGUNG: Frühstück wird serviert.
KATEGORIE: 2**
UNSERE MEINUNG: Kleines, älteres Hotel mit beliebter Bar und
vielen einheimischen Gästen, die die Unterhaltung des Hotels
schätzen
10
Recife, Brasilien
DEIN URLAUBSORT:
Das Hotel Banana Country liegt eingebettet zwischen tropischen
Stränden und geschütztem Regenwald südlich von Recife, der
Hauptstadt des Bundestaates von Pernambuco, 1000km südlich
des Äquators im äusserstem Nordosten Brasiliens. Recife, 1,3
Millionen Einwohner, macht seit Jahren eine sprunghafte
Entwicklung durch, die es an die Seite der Metropolen Salvador
und Fortaleza rückt.
BANANA COUNTRY
LAGE: Die Club Pension (Pousada) Banana Country befindet sich
am Rande 2 Naturreservate zwischen den Stränden von Itapuama
und Xareu. Ein tropisches Paradies von 10.000m2 mit tropischen
Früchten, seltenen Helikonien, Palmen, belebt von aller Arten
seltener Vögel, die mit Ihrem Gesang Sie in das Paradies versetzen,
das Sie noch nie richtig (ge)erhört haben. Recife und Olinda sind
nicht weit, nur eine knappe Autostunde, um auch Ihre kulturellen
Wuensche zufrieden zu stellen.
AUSSTATTUNG: bezaubernde Gartenanalge mit Poolbereich,
Poolbar und individuellen Chalets
UNTERBRINGUNG: Chalet Gaibu, Enseada, Paiva: Doppelbett
Queen size, Bett-Couch, Wandschrank, Tisch mit Stühlen, TV, DVD,
Wandventilator, Kühlschrank, Leselampen, Bad mit Dusche und WC,
Terrasse mit Hängematte, Gartenstühle, Beistelltisch. Doppelzimmer
im Haupthaus: Doppelbett, Queensize, Bett-Couch, Wandschrank,
Tisch mit Stühlen, TV, DVD, Wandventilator, Leselampen, Bad mit
Dusche und WC, Gemeinschaftsdachterrasse
VERPFLEGUNG: Großes brasilianisches Frühstück inkludiert
KATEGORIE: 2**
UNSERE MEINUNG: Ideal für Ruhesuchende & Naturliebhaber
11
Amsterdam, Niederlande
DEIN URLAUBSORT:
Neben Berlin ist Amsterdam die homosexuelle Hauptstadt Europas.
Gleichgesinnte werden in dieser Stadt auf Gleichgesinnte treffen und
vor allem ins Nachtleben in einer der vielen Bars und Clubs
eintauchen. Ein Teil der Regulierdwardsstraat gibt es fast
ausschließlich nur schwule Bars und den einzigen homosexuellen
Coffee-Shop der Stadt „The other side“. Bei April’s gibt es eine wohl
einzigartige Bar, die sich dreht und je nach Tag und Uhrzeit Sie
schnell oder langsam zu Ihrem Gesprächspartner zurückbringt.
THE GOLDEN BEAR
LAGE: Neben dem Leidsplein liegt das Gay Hotel The Golden Bear.
Aufgrund der Lage mitten im Zentrum Amsterdams liegen auch
touristische Sehenswürdigkeiten, Museen und Geschäfte praktisch
gleich um die Ecke. Das gilt ebenso für die wichtigsten schwulen
Kneipen, Bars und Saunas und andere interessante Ziele, die man
bequem zu Fuß erreicht.
AUSSTATTUNG:
Dieses Hotel ist in zwei historischen Gebäuden aus dem Jahre 1737
ansässig und liegt an der Kerkstraat. In dieser und der
nahegelegenen Reguliersdwarsstraat befinden sich viele Gaybars
und -clubs
UNTERBRINGUNG: Das Hotel The Golden Bear bietet Dir saubere,
großzügige und komfortable Zimmer. Einige Zimmer haben ein
eigenes Badezimmer/WC, andere teilen sich Duschen und Toiletten
auf der jeweiligen Etage. Alle Zimmer verfügen über Zentralheizung,
ein Handwaschbecken mit Heiß- und Kaltwasser, Safe und Telefon.
Alle Zimmer sind mit Kabelfernsehen und DVD-Player ausgestattet.
Auch die Einzelzimmer haben Doppelbetten. In jedem Zimmer steht
den Gästen ein kleiner Kühlschrank zur Verfügung (Hinweis: es ist
keine MINIBAR), Getränke wie Wasser, Bier oder Cola können an
der Rezeption gekauft werden.
VERPFLEGUNG: großes holländisches Frühstück inkludiert
KATEGORIE: 1*
UNSERE MEINUNG: Zentral gelegen, Szene-Lokale befinden sich in
Gehdistanz
12
Las Vegas, U S A
DEIN URLAUBSORT:
Las Vegas, Nevada ist eine pulsierende lebendige Stadt und
der grösste Spielplatz für Erwachsene in der Welt. Alles in Las
Vegas ist auf eine grossartige und spektaluläre Art gebaut. An
jedem gewöhnlichen Abend in Las Vegas findet man hunderte
von Unterhaltungsereignissen so wie die bekannten Las Vegas
Stage Shows, weltklasse Sportsereignisse oder Vorführungen
von berühmten Sängern, Tänzern und Komödianten in grossen
und kleinen Bars, Klubs und Theatern. Diese Stadt schläft nie.
Die Unterhaltungen gehen die ganze Nacht durch und die
ernsthaften Spieler jagen nach dem Topf von Schätzen und
Glück bis die Sonne wieder aufgeht.
BLUE MOON RESORT
LAGE: Dieses Resort für schwule Männer liegt nur ein paar Blocks
vom aufregenden Las Vegas Strip entfernt.
AUSSTATTUNG: Das Blue Moon Gay Resort verfügt über einen 10Personen-Whirlpool direkt neben dem Pool und einen schönen
Poolbereich mit einem 3-Meter-Wasserfall. Entspannen Sie sich bei
einer Massage am Pool oder nehmen Sie an einem privaten NacktYoga-Kurs teil. Nach einem Tag beim Sightseeing in Las Vegas
genießen Sie die Sonne auf dem Deck und die Musik im Blue Moon
Radio.
UNTERBRINGUNG: Alle 45 Zimmer und Suiten sind geschmackvoll
eingerichtet und bieten Bad/Dusche/WC, Klimaanlage, TV, Telefon.
Die Zimmer sind wahlweise mit 1 Doppelbett oder 2 Doppelbetten
ausgestattet.
VERPFLEGUNG: Ein reichhaltiges kontinentales Frühstück ist im
Zimmerpreis enthalten. Jeden Sonntag gibt es einen kostenfreien
Grillabend. Kaffee, Tee und Obst stehen rund um die Uhr zur
Verfügung.
KATEGORIE: 3***
UNSERE MEINUNG: Geschmackvolle Einrichtung und angenehme
Atmosphäre
13
St. Pierre, La Réunion
DEIN URLAUBSORT:
Die Insel La Réunion ist ein Paradies für Aktiv-Urlauber. Auf kleinem
Raum wird hier eine Vielzahl an Aktivitäten angeboten. Die Insel ist
ein großer Abenteuerspielplatz. Neben Wandern und Trekking gibt
es noch eine Reihe von Sportmöglichkeiten und Aktivitäten, für jeden
ist hier etwas dabei: Vom Anfänger bis zum Profi wird hier jeder auf
seine Kosten kommen. Gerade für Bergsportarten könnten die
Bedingungen kaum idealer sein als auf La Réunion.
PALM HOTEL & SPA
LAGE: In Hanglage, ca. 10 Gehminuten vom Strand Grand Anse
entfernt.
AUSSTATTUNG: Die großzügig gestaltete Anlage besteht aus 65
Zimmern, die sich auf freistehende Bungalows mit jeweils 8
Wohneinheiten verteilen. Das Hotel bietet Rezeption mit Internetecke
(gegen Gebühr) und 2 Restaurants: Das Hauptrestaurant „Le Deck"
sowie das Feinschmecker-Restaurant „Le Makassar". Desweiteren
stehen den Gästen 1 Bar, 1 Boutique und 2 Süßwasser
Swimmingpools mit seperatem Kinderbecken zur Verfügung. Liegen,
Sonnenschirme und Handtücher sind am Pool inklusive.
Sport/Unterhaltung: Fitnessraum, Boccia, Krocket, Badminton und
Tischtennis. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen im
großen Spa-Bereich, Tauchen, Hochseefischen und Billard. Alle
gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.
UNTERBRINGUNG: Superior-Zimmer: Die modern eingerichteten
Zimmer verfügen über Bad und Dusche/WC, Föhn, Telefon,
Internetzugang (gegen Gebühr), Safe, Sat.-TV, Minibar (gegen
Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. De-luxe-Zimmer:
Bei sonst gleicher Ausstattung geräumiger und mit überdachter
Terrasse.
VERPFLEGUNG: Frühstücksbuffet, bei Halbpension zusätzlich
Abendessen als Buffet oder Menü im Hauptrestaurant.
KATEGORIE: 4****
UNSERE MEINUNG: Exklusives Hotel mit angenehmer Atmosphäre,
auch ideal für Ruhesuchende
14
Toskana, Italien
DEIN URLAUBSORT:
Italien scheint auf den ersten Blick nicht unbedingt das Land für
Gays und Lesben zu sein, aber es haben sich seit einiger Zeit
diverse Zentren gebildet, wo man auch als Gay und Lesbe herzlich
willkommen ist. In der Toskana hat die Versillia als "Gayfriendly
Versilia" die Vorreiterrolle eingenommen und bewirbt stark auch
diese Zielgruppen. Hier trifft man immer wieder auf den Ort Torre
del Lago, der Heimat von Puccini und der an Strand gelegenen
Mammamia Bar und Disco, die im Sommer Anziehungspunkt von
Gay und Lesben aus aller Welt ist. Gerade die Nähe zum
Flughafen Pisa, macht dieses Ziel so anziehend. Im Ort selbst gibt
es Geschäfte, Restaurants und Bar. Der feinsandige Strand ist
flach abfallend und gut gepflegt.
Ferienwohnung in Torre
del Lago Puccini
LAGE: Einfaches Appartementhaus. 700 m vom Zentrum von Torre
del Lago, 3.8 km vom Meer, 50 m vom See. Öffentliche Parkplätze.
Lebensmittelgeschäft, Supermarkt 800 m, Restaurant, Bar 100 m.
AUSSTATTUNG / UNTERBRINGUNG: 3-Zimmer-Attikawohnung 50
m2 im 3. Stock, sehr schön eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit TV,
Video und Stereoanlage. 1 Doppelzimmer mit TV. 1 Zimmer mit 1
Bett. Kleine Küche (Backofen, Tiefkühler). Dusche/Bidet/WC. GHeizung (extra). Terrasse 35 m2. Terrassenmöbel, Gartengrill.
Eingeschränkte Sicht auf den See. Zur Verfügung: Waschmaschine.
VERPFLEGUNG: Selbstversorgung – kleine Küche vorhanden
KATEGORIE: 2**
UNSERE MEINUNG: Apartments sind einfach aber sauber – ideal,
wenn man seinen Urlaub individuell und flexibel gestalten möchte
15
Bodrum, Türkei
DEIN URLAUBSORT:
Bodrum ist dabei zum beliebtesten schwulen Ferienzentrum der
Türkei zu werden. Den Stadtkern des heutigen Bodrum
bildet das malerische Viertel rund um den Hafen, wo sich
basar-ähnliche Geschäfte, Bars und Restaurants drängen.
Bodrum verzeichnet mehr Gay Guides Einträge als jede andere
Küstenstadt. Aber nicht nur Nightlife Freunde kommen hier auf
Ihre Kosten. Es gibt eine Menge zu sehen wie z.B. das antike
Theater von Priene. Und wem das nicht genügt der kann z.B.
einen Bootsausflug auf die griechische Insel Kos unternehmen.
L’AMBIANCE RESORT
LAGE: In einem ruhigen, historischen Viertel gelegen. Das Zentrum
Bodrums mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten
ist ca. 1 km entfernt. Den öffentlichen Strand erreichen Sie nach ca.
1 km und den Beach Club (Eintritt für Hotelgäste frei, Essen und
Getränke gegen Gebühr) nach ca. 1,5 km. 1 x täglich kostenloser
Shuttle-Service zum Strand oder Beach Club.
AUSSTATTUNG: Die im landestypischen Stil erbaute Hotelanlage
verfügt über insgesamt 162 Zimmer, die sich auf mehrere
zweistöckige
Gebäude
verteilen.
Süßwasser-Swimmingpool,
Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. Sonnenschirme, Liegen und
Auflagen sind am Pool und im Beach Club inklusive, am öffentlichen
Strand gegen Gebühr.
UNTERBRINGUNG: Doppelzimmer: Die freundlich und stilvoll
eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,
Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage (ganztägig,
individuell regulierbar) und Balkon oder Stehbalkon.
VERPFLEGUNG: All Inclusive Verpflegung: Frühstück, Mittag- und
Abendessen in Buffetform; Langschläferfrühstück 10.00—11.00 Uhr;
Tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck,
Mitternachtssuppe; Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke
von 10.00 bis 23.00 Uhr, der Minikühlschrank ist bei Ankunft mit
Wasser gefüllt
KATEGORIE: 4****
UNSERE MEINUNG: Weitläufiges Gelände, offizielle Gay-friendly
Anlage
16
Montargis, Frankreich
DEIN URLAUBSORT:
Dein Urlaubsort liegt in einer der schönsten Regionen Frankreich, der
Region Centre, südlich von Paris. Die weltbekannten Schlösser der
Loire können bequem mit einem (Miet-)auto erkundet werden. Neben
der lanschaftlichen Schönheit, bietet diese Region auch unzählige
Städte mit zahlreichen kulturellen Besonderheiten. Auch in Punkto
Kulinarik ist man hier gut aufgehoben. Genieße das typische „SavoirVivre“ und die französische Gastfreundschaft von seiner besten
Seite.
LE VIEUX DONJON
LAGE:
nur 10 km von Montargis und ca. 1,5 Stunden von PARIS gelegen.
AUSSTATTUNG:
Ruhen Sie sich einige Tage auf dem Land aus und tanken Energie in
einem restaurierten Gustshof mit Wehrturm aus dem 17ten
Jahrhundert. Entspannung garantiert ein charmanter Park, ein
privater Pool, Hammam, Kaminfeuer, Racletteabende, Abendessen
im Kerzenschein. Das überdachte Schwimmbad wird ganzjährig
geheizt. Ein idealer Ort zum Entspannen mit einem geschützten
Patio , der zum nackten Sonnebaden einlädt – FKK Gay Resort.
UNTERBRINGUNG:
Alle Gästezimmer sind individuell gestaltet und bieten eine schöne
Aussicht auf den Park.
VERPFLEGUNG:
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inkludiert und wird im Speisesaal
oder auf der Terrasse serviert: Kaffee / Tee, sowie Hausgemachter
Kuchen & Marmelade.
KATEGORIE:
3***
UNSERE MEINUNG: kleines Gay-Resort im rustikalen Stil mit
persönlicher und individueller Gästebetreuung.
17
Deine Vorteile im Überblick
Wir sind ein unabhängiges Reisebüro mit festen Werten und Visionen und
müssen uns nicht an unflexible Konzernrichtlinien anpassen!
Wir schätzen unsere Kunden und den persönlichen Dialog, fernab der
Onlinewelt!
Wir wissen, dass wir mit Deiner kostbaren Urlaubszeit arbeiten und helfen bei
einer ökonomisch optimalen Reiseentscheidung.
Individuelle Beratungsgespräche nach Terminvereinbarung
Mobiles Beratungsservice – Dein holigay-Scout kommt gerne auch zu Dir!
Wir kennen unsere Kunden und deren Ansprüche und Attribute.
Langjährige Berufserfahrung und kompetente Destinationskenntnisse.
Preistransparenz bei allen Angeboten
Für jede gebuchte Kreuzfahrt / Pauschalreise gibt es einen Spartacus
International Gay Guide 2010 gratis dazu.
Dein individueller Reisespezialist für
Gay - Cruises
Partytouren und Eventreisen
Prides / Eventkalender
City Trips & Insider Tipps
Aktivurlaub
Gruppenreisen
Pink Honeymoon
Winterspecials
Kuscheln & Romantik
Erholung & Wellness
KONTAKT & BUCHUNG:
Travel-Lounge Reisebüro GmbH
Tel.:
Fax:
Mail:
+43/1/6 999 111
+43/1/6 999 111 20
[email protected]
18