Stadt Elmshorn

Stadt Elmshorn
Post: Die Bürgermeisterin als Ordnungsbehörde, Postfach 11 03, 25333 Elmshorn
DIE BÜRGERMEISTERIN
ALS ORDNUNGSBEHÖRDE
Bitte bei Überweisungen Kassenzeichen angeben
Kein barer Zahlungsverkehr
Für Sie zuständig ist
Zimmer-Nr.
Herr Peglow
Datum und Zeichen Ihrer Nachricht
Mein Zeichen
Telefon (0 41 21) 23 10
140-40 pe.
Durchwahl
2 31-25 4
Telefax (0 41 21)
23 1-3 27
41
ELMSHORN
01.09.2009
Verkauf eines PKW-Kombi der Freiwilligen Feuerwehr Elmshorn
Hier: VW Passat Variant
Sehrt geehrte Damen und Herren,
die Stadt Elmshorn verkauft einen von der Freiwilligen Feuerwehr Elmshorn genutzten
PKW, einen VW Passat Variant, gegen Höchstgebot. Mindestgebot jedoch 2.500 €.
Fahrzeug-Typ:
Motorleistung / Hubraum:
Erstzulassung:
Kilometer-Stand:
Gesamtgewicht:
Nächste HU / AU:
Beladung / Funk:
VW Passat Variant
92 KW, 1.781ccm
13.10.1999
75.747 km
1.920kg
29.10.2010
ohne feuerwehrtechnische Beladung und Funkanlage
Das Fahrzeug kann mit Benzin und Erdgas gefahren werden. Es verfügt über einen 80
Liter Erdgasbehälter anstelle der Rücksitzbank. Die Rücksitzbank ist noch vorhanden
und wurde eingelagert. Für das Fahrzeug steht ein Satz Winterreifen zur Verfügung.
Das Fahrzeug wird ohne Sondersignalanlage zum Verkauf angeboten. Bei Verkauf an
eine BOS-berechtigte Hilfsorganisation kann die vorhandene Sondersignalanlage jedoch
gegen Aufpreis, der nachzuverhandeln wäre, erworben werden.
Abgesehen von den üblichen Verbrauchs- und Verschleißerscheinungen entsprechend
dem Alter des Fahrzeugs sind folgende Mängel bekannt:
• Beschädigung des Antriebsstrangs bzw. Lager vorne
• Druckgasanlage muss überprüft werden (eventuell muss die Lambda-Sonde
gewechselt werden)
• Beule in der Heckklappe.
Bankverbindungen:
Sparkasse (BLZ 221 500 00) Nr. 116 - Volksbank (BLZ 221 900 30) Nr. 1314900
Commerzbank (BLZ 221 400 28) Nr. 5931910 - Vereins- und Westbank (BLZ 200 300 00)
Nr. 75239707 - Deutsche Bank (BLZ 200 700 00) Nr. 6713366
- alle in Elmshorn
Postbank Hamburg (BLZ 200 100 20) Nr. 2733202
Sprechzeiten:
Mo. - Fr.
08.30 Uhr - 12.00 Uhr
Do. zusätzlich 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Hausadresse:
Rathaus,
Schulstraße 15 – 17,
25335 Elmshorn
E-Mail: [email protected]
Internet: www.elmshorn.de
2
Das Fahrzeug ist zugelassen, fahrbereit und aktuell noch im Dienst der Freiwilligen
Feuerwehr Elmshorn.
Bilder zu dem Fahrzeug können Sie auf der Homepage der Freiwilligen Feuerwehr
Elmshorn unter www.feuerwehr-elmshorn.de über den Link „Fahrzeugverkäufe“ am
rechten Bildschirmrand einsehen.
Das Fahrzeug kann nach vorheriger Terminabsprache bei der Freiwilligen Feuerwehr
Elmshorn besichtigt werden. Eine Besichtigung wird angeraten.
Sollten Sie an dem Erwerb des o.g. Fahrzeugs interessiert sein, bitte ich Sie um Abgabe
eines Angebots bis zum 30.09.2009. Geben Sie das Angebot bitte in einem
verschlossenen Umschlag an das Amt für Bürgerbelange der Stadt Elmshorn, z. Hd.
Herrn Peglow, Schulstraße 15-17, 25335 Elmshorn, und kennzeichnen Sie den
Umschlag deutlich mit dem Vermerk „Angebot VW-Passat“.
Bei Fragen zur technischen Ausstattung und zur Beschaffenheit des Fahrzeugs oder zur
Vereinbarung eines Besichtigungstermins wenden Sie sich bitte an die Freiwillige
Feuerwehr Elmshorn, Herren Andresen, Valentin oder Huckfeldt, Tel. 04121/26260.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Colja Peglow