Gärtner von Eden Bohr | GartenNews 27

Ausgabe Nr. 27
Mein Garten. Mein Zuhause.®
IN DIESER AUSGABE: ERST EINMAL TESTEN, BITTE | FORMSACHE | HAND ANLEGEN (LASSEN) | ZEIT FÜRS GROBE
Gärten sind Typsache
Was der Rheinländer in seiner lockeren Art mit dem Grundsatz „Jeder Jeck is anders“ umschreibt,
ist eine tiefgreifende Wahrheit, die für nahezu alle Bereiche des menschlichen Lebens und
Zusammenlebens Konsequenzen hat: Jeder Mensch ist ein Individuum, durch Veranlagung
und Prägung ausgestattet mit seinem ganz eigenen Kanon an Fähigkeiten, Emotionen, Wissen
und Vorlieben. Manches davon liegt offen zu Tage, vieles ließe sich durch Nachdenken und
Selbsterforschung fassen. Doch will man das? Wenn es darum geht, etwas so Persönliches
wie den eigenen Garten zu gestalten, lohnt sich in jedem Fall ein intensiver Blick auf sich selbst.
Denn: Wer sich darüber klar wird, wie er in Bezug auf eine Reihe von Faktoren „tickt“, hat die
Chance, seinen Garten ganz und gar typgerecht zu gestalten und ihn damit zu so etwas wie
dem perfekten Ort zu machen. Perfekt wofür? Auch das ist Typsache! Lesen Sie selbst.
Dagmar und Peter Bohr
GÄRTEN SIND TYPSACHE
Erst einmal
*
!
e
t
it
b
,
n
e
t
s
te
T SIE
* DER QR-CODE FÜHR
ARTENTYPENTEST
DIREKT ZUM ONLINE-G
aertner-von-eden.php
.com/gartentypentest/g
www.gaertner-von-eden
Naturmensch
Ästhet
Designfreund
UM DER ANTWORT AUF DIE FRAGE „WELCHER GARTENTYP BIN ICH?“ NÄHERZUKOMMEN,
HABEN DIE GÄRTNER VON EDEN EINEN GARTENTYPENTEST ENTWICKELT.
Anhand von Bildern bereits realisierter Projekte können Gartenbesitzer hiermit ihre Vorlieben ergründen und eine erste
Orientierungshilfe im Dschungel der Gestaltungsmöglichkeiten erhalten. Dem Gartengestalter liefert der Test wichtige
Anhaltspunkte dafür, in welche Richtung die gestalterische Reise gehen soll. Sind Sie ein Designfreund, Ästhet,
Genuss- oder Naturmensch? Über den QR-Code oder den Link können Sie es herausfinden.
Formsache
Formensp
sprache bestimmt
Die gewählte Formensprache
maßgeblich dass Gesamtbild eines Gartens.
Geometrischess – rechtwinklig ebenso wie
st eine Anlage eher streng und
kreisrund – lässt
einen. Organisch geschwunmodern erscheinen.
ngegen sprechen von Natürgene Linien hingegen
theit. Und die Materialwahl
lichkeit und Sanftheit.
kann die Wirkung der Formen sogar noch
unterstreichen.
Genießer
Für alle die passende
Entspannung
ES GIBT MENSCHEN, DIE EMPFINDEN GARTENARBEIT ALS WUNDERBAR ENTSPANNEND, SEHEN IN IHR SOGAR SO ETWAS WIE SPORT
UND BETRACHTEN JEDEN HANDSCHLAG, DEN SIE IM GARTEN TUN,
ALS BEITRAG ZUR EIGENEN GESUNDHEIT.
Andere wollen ihren Garten vor allem in der Horizontalen erleben, sich mit einem guten Buch
in den Schatten legen oder in der Sonne ihren Akku aufladen, während sie den Vögeln lauschen.
Wie ticken Sie in dieser Hinsicht? Bitte unbedingt darüber nachdenken, bevor Sie Ihren
Garten anlegen, denn dann lässt sich die Planung auf den eigenen Arbeitseifer ausrichten.
Natürlich gibt es keine pflegefreien Gärten, aber durchaus solche, die wenig Arbeit machen.
Wir wissen, wie’s geht – und unterstützen Sie selbstverständlich auch gern bei der Pflege,
wenn Sie doch mehr Zeit in der Hängematte verbringen wollen.
Kenner
oder Greenhorn?
MAN WÄCHST MIT SEINEN AUFGABEN! IM PRINZIP KEIN SCHLECHTER
ANSATZ, UM DIE EIGENEN FÄHIGKEITEN ZU ERWEITERN.
Die Umsetzung im Garten gestaltet sich manchmal allerdings als schwierig, denn Pflanzen
warten nicht auf die Befriedigung ihrer Bedürfnisse, bis ihre Besitzer das nötige Know-how
erworben haben. Deshalb sollte man vor dem Pflanzenkauf immer das eigene Fachwissen
kritisch hinterfragen, damit man den grünen Neuerwerbungen möglichst optimale Bedingungen
bieten kann. Die Alternative ist natürlich, alles, was das eigene Fachwissen übersteigt, in die
Hände von Profis zu legen. Wir beraten Sie gern!
Draußen
leben
GÄRTEN GELTEN HEUTZUTAGE
GERN ALS WOHNZIMMER UNTER
FREIEM HIMMEL.
Doch eigentlich wird man dem unglaublichen Potenzial, das so ein grüner Außenbereich hat, damit nicht annähernd gerecht.
Denn mit guter Planung lässt er sich auch
zum Sportbereich, zum Kinderzimmer, zur
Partylocation, zum Esszimmer, zur Küche,
zum Wellnessbereich – oder auch zu allem
gleichzeitig machen.
Vor dem ersten Spatenstich sollte allerdings
klar sein, was man möchte, damit der Garten
auch wirklich passgenau auf die gewünschte
Funktion zugeschnitten werden kann.
Tierisch gut: Nicht nur Menschen lieben naturnahe Gewässer. Wer sich für einen Schwimmteich
entscheidet, kann sich darauf freuen, ihn mit Libellen, Fröschen und Co. zu teilen.
Durch eine gut geplante Pflanzenwahl lässt sich außerdem aktiv Naturschutz betreiben, denn Teichpflanzen wie Sumpfdotterblume
und Schwertlilie sind außerordentlich bienenfreundlich.
GÄRTEN SIND TYPSACHE
Pflege? Leicht!
Laub abfischen, Filter
reinigen, Pflanzen stutzen,
Wasser nachfüllen: Ja, auch ein
Schwimmteich macht Arbeit.
Aber die hält sich in sehr überschaubaren Grenzen. So entfallen etwa
aufwen­dige Wasserwechsel.
Wir informieren Sie gern!
Ein Schwimmteich ist ein komplexes System,
das nur dauerhaft funktionieren kann, wenn
alle Faktoren perfekt zusammenspielen.
Deshalb gehört die Planung und Ausführung
Tel. 06861-75167 (DE)
oder Tel. 359164 (LU)
Wissenswertes rund
um den Schwimmteich
Ganzjährig Saison
auf jeden Fall in die Hände eines erfahrenen
Teichbauers. Wir wissen, wie es geht – sprechen
Sie uns an!
Auch ein naturnaher Schwimmteich kann be-
Mehr Raum
heizt werden. Wenn er im Winter unbeheizt ist,
eignet sich die zugefrorene Wasserfläche
bestens zum Schlittschuhlaufen. Reicht der
Wer im eigenen Garten schwimmen möchte,
Frost nicht für eine tragende Eisdecke, ver-
sollte für den eigentlichen Schwimmbereich
wandelt er nichtsdestotrotz Teich und Pflanzen
ca. 25 Quadratmeter einplanen. Für die zu-
in wunderschöne winterliche Skulpturen.
sätzlich notwendige Regenerationszone ist
eine Fläche zu berücksichtigen, die je nach
eingesetzter Filtertechnik zwischen einem
Natürlich sauber
Drittel und der Hälfte des Schwimmbereichs
Nicht nur optisch ist der Schwimmteich ein
liegt. Insgesamt ergibt sich eine Anlagen-
echter Naturbursche: Auch die Wasserreini-
größe von 35 bis 50 Quadratmetern. Drin-
gung beruht auf ganz natürlichen Mechanis-
gend zu empfehlen: die Anlage von weiteren
men. Neben dem Schwimmbereich braucht
Flächen drum herum, etwa für einen Steg,
ein Schwimmteich auch eine so genannte
ein Holzdeck und eine Uferbepflanzung. Und
Regenerationszone. Sie ist flacher und mit
auch aus einiger Entfernung sollte sich der
Pflanzen bestückt, die dem Wasser so viele
Anblick des Schwimmteichs genießen las-
Nährstoffe entziehen können, dass es im-
sen. Er ist also nichts für den ganz kleinen
mer Badequalität und Algenwachstum keine
Garten.
Chance hat.
Bilder: GvE | photoman120 - fotolia (Frosch) | 123RF (Sumpfdotterblume, Seerose, Wasserläufer) | foto-santcho (Schwertlilie)
DAS PRIVILEG, EIN NATÜRLICHES
BADEGEWÄSSER SEIN EIGEN ZU
NENNEN, GENIESST HIERZULANDE
SICHERLICH NUR EINE HANDVOLL MENSCHEN. WER AUF DEM
EIGENEN GRUND UND BODEN
BADEN MÖCHTE, UND DAS MÖGLICHST NATURNAH, FÜR DEN IST
EIN SCHWIMMTEICH GENAU DAS
RICHTIGE.
Das A und O: professionelle Ausführung
Natürlich!
Schwimmen!
Erleuchtung
auf Probe
Wir setzen ein individuelles
Beleuchtungs­konzept für Ihren Garten
mit mobilen Leuchten so um, dass
Sie dieses in Ruhe auf sich wirken
lassen können.
Tel. 06861-75167 (DE)
oder Tel. 359164 (LU)
Der
Umwelt
zuliebe
Auch bei der Gartengestaltung sollte man
das Thema Umweltschutz immer im Blick
haben. In Sachen Licht heißt das: auf energiesparende Leuchtmittel setzen, die Beleuchtung wirklich nur dann anschalten,
wenn sie auch wahrgenommen wird, die
Lichtstärke wohl dosieren und bei der Anbringung der Lichtquellen Rücksicht auf
Nistplätze und andere Rückzugsorte von
Tieren nehmen.
Praktisch,
praktisch
Eine gute Lichtplanung ist wichtig
für die Raumwirkung des Gartens
Eine
Gartenbeleuchtung
kann
jederzeit
nachgerüstet werden. Die Steuerung erfolgt
zum Beispiel über Zeitschaltuhren. Bewegungsmelder können an manchen Punkten
Inszenierung im Grünen
LICHT BRINGT WEIT MEHR IN DEN GARTEN ALS HELLIGKEIT UND
SICHERHEIT. DIE RICHTIGE BELEUCHTUNG KANN EIN WAHRES
ZAUBERMITTEL SEIN: SIE PRÄGT DEN STIL DES GARTENS, BILDET
RÄUME, ERZEUGT EFFEKTE – VORAUSGESETZT, SIE IST GUT GEPLANT.
Stimmungsbeleuchtung ist das entscheidende Stichwort, wenn es um die Illumination
Eine überraschende Behauptung? Eigent-
des Gartens geht: dezent, indirekt, aber –
lich nicht, denn schließlich geht es darum,
wenn nötig – natürlich auch funktional.
das grüne Refugium mit all seinen Facetten,
seinen Highlights und Besonderheiten bestmöglich in Szene zu setzen.
Ein wesentlicher Baustein auf dem Weg zu
einer stimmungsvollen Gartenbeleuchtung
ist das gezielte Setzen von Highlights, zum
Um das umzusetzen, braucht es zum einen
Beispiel in Gestalt von einzelnen Boden-
ein fundiertes Verständnis für die gestal-
spots zu Füßen eines schön gewachsenen
terischen Besonderheiten eines Gartens wie
Solitärs oder von einigen Lichtquellen in Pool,
Blickbeziehungen, Raumwirkung und Mate-
Schwimmteich oder Wasserbecken. Oder
rialien. Zum anderen ist Pflanzenkenntnis
wie wäre es mit einem dezenten Lichtband
unumgänglich, denn nur wer typische
rund um das Holzdeck?
Wuchsformen, jahreszeitliche Veränderungen
und das Größenwachstum sämtlicher grüner
Gartenbewohner im Blick hat, kann sie und
ihre Umgebung ins optimale Licht tauchen.
garten. Auch eine bedarfsorientierte Steuerung via Fernbedienung ist jederzeit möglich.
Sitzen
und sehen
Lichtbrücken
Wer über eine Beleuchtung für seinen Garten nachdenkt, sollte sich in sein Haus
setzen – und zwar auf den Platz, auf dem er
abends am liebsten sitzt. Gartenbeleuchtung ist nicht nur etwas für draußen, sondern hat, wenn sie gut geplant ist, auch eine
großartige Wirkung im Inneren des Hauses.
Sie sorgt dafür, dass der Garten nach Einbruch der Dunkelheit nicht einfach zu einem
schwarzen Loch vor der Terrassentür und
Jeder Gartenteil braucht seine eigene, ihm
den Fenstern wird. Mit ihr entsteht vielmehr
angemessene Beleuchtung. Rund um die
eine optische Brücke vom Innen- zum
Hauptterrasse sollten die Lichtquellen gut
Deshalb gilt: Lichtplanung gehört zur Garten-
Außenraum, kleine Gärten erhalten durch ge-
streuen und so stark sein, dass das Essen
planung und kann, professionell durchge-
zielt gesetzte Lichtquellen mehr Tiefe und
auf dem Teller und die Schrift in der Zeitung
führt, ganz neue Einblicke ins grüne Wohn-
auch wenn die Witterung nicht für einen
auch bei Dunkelheit noch zu erkennen sind.
zimmer gewähren.
Abend auf der Terrasse taugt, lässt sich der
Aber Achtung: Die Beleuchtung sollte nicht
Garten in seiner ganzen Schönheit vom
blenden und indirekt sein, um die gemütliche
Lieblingsplatz im Haus aus genießen.
Stimmung zu erhalten.
Bilder: GvE, 123rf.com (Illustration),
proformshop.com (Stehlampe)
Die Lichtplanung für den Garten gehört in die
Hände eines erfahrenen Gartengestalters.
eine sinnvolle Ergänzung sein, etwa im Vor-
GÄRTEN SIND TYPSACHE
Wann was pflanzen?
VIELEN GARTENBESITZERN GILT DAS FRÜHJAHR ALS KLASSISCHE
PFLANZZEIT. DOCH AUS GÄRTNERISCHER SICHT MUSS MAN DIE FRAGE
NACH DEM BESTEN PFLANZZEITPUNKT MIT EINEM KLAREN „KOMMT
DARAUF AN“ BEANTWORTEN – ZUM EINEN AUF DIE PFLANZENART
UND ZUM ANDEREN DARAUF, WIE DIE JEWEILIGE PFLANZE BEIM
PRODUZENTEN „AUFGEWACHSEN“ IST.
Wer Pflanzen kauft, bekommt diese in der
Ballenware pflanzt man
Regel und je nach Art entweder als Ballen-
am besten im Spätherbst
oder Containerware angeboten.
oder auch den Winter über,
Während Ballenware mehr oder weniger bis
kurz vor dem Verkauf in der Erde gewurzelt
Hand
anlegen
(lassen)
hat, ist Containerware von vornherein im
Topf gezogen worden.
Als Ballenware werden vor allem Sträucher
und Bäume angeboten; sie hatten die Möglichkeit, ein dichtes, fein verästeltes Wurzelwerk auszubilden, das für eine optimale
Nährstoffversorgung der Pflanze sorgt.
wenn die Vegetationsperiode vorbei ist. Ende März
beziehungsweise mit dem
Laubaustrieb ist dann damit Schluss.
Containerware
hingegen
hat ihre große Zeit ab dem
Frühjahr. Welche Pflanze
dann aber wann genau
ins Beet oder in den Kübel
darf, sollte man von Art zu
Art entscheiden.
Saisonstart für die
„Garten-Hardware“
RASENMÄHER, WASSERSPIEL, GARTENMÖBEL, BEWÄSSERUNG: SIE
ALLE HATTEN DEN WINTER ÜBER ZWANGSPAUSE. DESHALB BRAUCHEN SIE NUN INDIVIDUELLE ZUWENDUNG, UM IHREN TEIL ZU EINEM
GELUNGENEN START IN DIE GARTENSAISON BEITRAGEN ZU KÖNNEN.
HIER EINE ÜBERSICHT, WAS IM EINZELNEN ANSTEHT:
AUCH WER SICH NOCH SO GUT
AUSKENNT, SOLLTE EIN PAAR
ARBEITEN IM GARTEN VON EINEM
PROFI DURCHFÜHREN LASSEN.
Raus aus dem Winterquartier und reinigen;
Herbst passiert: Reinigung von Messern
Schrauben festziehen. Holzmöbel brauchen
und Fangkorb, Ölen der beweglichen Teile.
je nach Holzart und Zustand Pflege in Ge-
Technikcheck: Sind die Messer noch scharf
stalt einer Lasur oder eines Öls.
Wasserspiel, Teich und Co.
„Auswintern“ von Pumpen und Filtern, also
Reinigung und Wiedereinsetzen in den
Wasserkreislauf; Überprüfen der
Dafür braucht man je nach Größe des Baums
Wasserqualität;
nicht nur spezielles Gerät – auch auf die Form
Abfischen
von Fremdkörpern. Diese
kommt es an. Denn jeder Baum braucht einen
Auch die Anlage von Gewässern gehört
Gartenmöbel
Wenn nicht nach dem letzten Schnitt im
genug? Wenn nicht: Ab zum Schleifen!
Dazu gehört zum Beispiel der Baumschnitt.
anderen Schnitt, um dauerhaft schön zu sein.
Rasenmäher
Arbeiten sollte, je nach
Beim Bau von Wegen, Terrassen und Mauern
Komplexität der Anlage,
sollten Gartenbesitzer ebenfalls auf profes-
ein Profi übernehmen.
definitiv in Profihand. Zu komplex ist das
sionelle Hilfe setzen, schon allein deshalb,
Zusammenspiel von Natur und Technik –
weil hier eine handwerklich saubere Ausfüh-
und zu teuer sind eventuelle Fehlversuche.
rung inklusive Unterbau das A und O für eine
dauerhaft schöne Anlage ist.
Wir helfen Ihnen
gerne und freuen
uns auf Ihren Anruf!
Das Magazin rund um den Garten
TESTEN SIE DIE
GARTENART-APP
Gärtner von Eden
Mit interessanten Themen und
wertvollen Tipps aus den Bereichen
Gartengestaltung, Genuss
und Lifestyle!
Die Dienstleistungsmarke für anspruchsvolle Gartengestaltung
Die Gärtner von Eden sind ein genossenschaftlicher Zusammenschluss von rund
60 Top-Gartengestaltern in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Ziel aller Gärtner
von Eden ist es, Sie als Kunden mit höchster Kreativität, planerischer Individualität und
handwerklicher Qualität und Pflege zu begeistern! Ein schöner Garten ist ein unschätzbares
Gut – er verdient die Spitzenqualität der Gärtner von Eden.
Lückenfüller
Unsere Leistungen für Ihr grünes Zuhause
Planung
Eine kompetente Beratung und eine
FÜR DIE PLANUNG DER KOMMENDEN SAISON
KANN EIN INTENSIVER BLICK IN DEN GARTEN ZU
BEGINN DES FRÜHJAHRS RECHT HILFREICH SEIN.
kreative Planung stehen für uns auf dem
Weg zum individuellen Traumgarten an
erster Stelle. Unsere Planer bieten Ihnen
umfangreiches Fachwissen und exzellente
Pflanzenkenntnisse.
Wenn nämlich die Pflanzen noch nicht ausgetrieben haben, sieht man schnell, wo in
Sachen Bepflanzung Handlungsbedarf besteht, weil sich allzu große Lücken auftun
oder Proportionen nicht (mehr) stimmen.
Jetzt ist auch ein guter Zeitpunkt, einmal einen Gartengestalter einen Blick in den
Umsetzung
Garten werfen zu lassen, um den Ist-Zustand zu analysieren und Verbesserungs-
Der Plan wird Wirklichkeit: Tag für Tag
potenzial aufzuzeigen. Wir beraten Sie gern!
können Sie miterleben, wie Ihr Traum vom
privaten Gartenparadies Schritt für Schritt
umgesetzt wird und heranwächst. Die Fertig-
Zeit fürs Grobe
stellung feiern wir mit der Übergabe Ihres
Traumgartens.
WELKE BLÜTEN- UND BIZARRE FRUCHTSTÄNDE BEREICHERN SO
MANCHES WINTERLICHE GARTENBILD. GUT ALSO, WENN IM HERBST
NUR DAS ZURÜCKGESCHNITTEN WURDE, WAS ZU DIESEM ZEITPUNKT
NICHT MEHR HÜBSCH WAR.
Pflege
Damit Sie langfristig Freude an Ihrem Garten
haben, ist regelmäßige und fachgerechte
Pflege unerlässlich. Wir liefern Ihnen ein
Nach Monaten der Kälte und Feuchtigkeit ist im Frühjahr die Zeit gekommen, sich von den
vollständiges Pflegekonzept oder unter-
letzten Überresten der vergangenen Gartensaison zu trennen und durch einen Rückschnitt
stützen Sie bei allen Pflegearbeiten, von
den Weg für Neues freizumachen. Also, ran an die Schere!
der Rasenpflege bis zum Baumschnitt.
Vor dem ersten Schnitt klären, ob das, was man da stutzen will, auch wirklich einen Rückschnitt braucht. Bei Gräsern ist Vorsicht geboten, denn während manche Sorten nur nach
einem beherzten Schnitt wieder kräftig austreiben, verkraften andere diesen gar nicht.
AUSGABE 02/2015
D/A 7,00 € CH 8,00 CHF
MEIN GARTEN. MEIN ZUHAUSE.
GartenArt – das Magazin der Gärtner von Eden
Direkt bestellen unter: www.gaertner-von-eden.com
MIT PLAN
GLÜCK
Professionelle Pflanzpläne sorgen
für eine langfristig durchdachte
Pflanzenkomposition
Das Buch der Gärtner von Eden
mit 100 Traumgärten!
RUHE UND
RAUBTIERE
Helgoland im Winter
ist eine Reise wert
Neue Beispiele für die Arbeit der Gärtner
DU BIST
NICHT ALLEIN
Welchen Einfluss die Umgebung
auf die Gestaltung eines Gartens hat
Die englische Hauptstadt
erfindet sich neu – in Grün
GREEN GREATER
LONDON
von Eden aus Deutschland, Österreich und
der Schweiz, Callwey Verlag,
256 Seiten, 59,95 € (D), 61,70 € (A),
79,– SFr (CH)
Weitere Informationen über die Gärtner von Eden:
www.gaertner-von-eden.com
www.facebook.com/gaertnervoneden
Der Tipp
für Spieler
WIE FAST JEDER ANDERE LEBENSBEREICH AUCH LÄSST SICH DIE
ESSENSZUBEREITUNG IN DEN
GARTEN VERLAGERN – UND HIER
IST NICHT DAS GRILLEN GEMEINT.
Outdoorküchen sind zwar schon länger in aller
BOULE KENNT JEDER. DIE FREESTYLE-VARIANTE DES KLASSIKERS
HEISST „CROSSBOULE“.
Munde, doch in der Praxis bislang in den
wenigsten Gärten angekommen. Schade
eigentlich, denn schon mit geringem Aufwand
lassen sich Arbeitsflächen, Spüle und Koch-
Crossboule wird mit kleinen Stoffsäckchen
Zbigniew Lewczak@fotolia
statt mit Metallkugeln gespielt. Das schont
gelegenheit in den Garten bringen. Überdacht
kann man hier bis weit in den Herbst hinein
trefflich brutzeln. Damit haben die Herren
der Schöpfung endgültig ihr Monopol auf
die Essenszubereitung im Freien verloren.
Und die ganze Schnippelarbeit kann jetzt
auch in angenehmer Umgebung stattfinden.
Öffnungszeiten:
Tel. 06861-75167 (DE)
oder Tel. 359164 (LU)
chen lässt sich buchstäblich querfeldein, auf
so ziemlich jedem Untergrund und sogar
Für
Freilandköche
bergauf spielen. Und bei Regen? Einfach
drinnen weitermachen!
Fahrt ins Grüne
REIN IN ANDERE GÄRTEN: DAS IST DAS PRINZIP VON GARTENREISEN!
Impressum
Impressum
Herausgeber:
Herausgeber: Gärtner von Eden eG
Gärtner von Eden eG
www.gaertner-von-eden.com
www.gaertner-von-eden.com
[email protected]
info@gaertner von eden.com
Das Spektrum dessen, was man bei einem solchen Trip geboten bekommt, ist mittlerweile
unglaublich vielfältig: Neben Klassikern wie Südengland oder Nordfrankreich haben einige
Veranstalter auch eher Exotisches wie Schweden oder Brasilien auf dem Tourenplan.
Doch so eine Gartenreise muss gar nicht tage- oder gar wochenlang dauern und
um den halben Erdball führen: Mancher gut vernetzte Anbieter gewährt auch Einblicke in Privatgärten in der unmittelbaren Umgebung. Für Gartenenthusiasten ist
a
toli
-Fo
11
28
das wie ein kleiner Urlaub vor der Haustür, denn sie lernen so die eigene Umgebung
aus einer neuen Perspektive kennen, können ihre Neugier befriedigen und sich
Ma
rc
o
shuttersto
ck
Besuchen
Sie auch unseren
Schaugarten.
erstens den Rasen und eröffnet zweitens
ganz neue Spielflächen. Denn mit den Säck-
vielleicht gleich auch noch Inspiration für den eigenen Garten holen – von anregenden
Gesprächen mit Gleichgesinnten einmal ganz abgesehen.
Training vor der Terrassentür
Bohr
Ihr Gärtner von Eden
WER GERN IM GARTEN IST UND SPORT LIEBT, KÖNNTE BEIDE LEIDENSCHAFTEN MITEINANDER VERBINDEN,
DENN ES GIBT VIELE SPORTARTEN, DENEN MAN WUNDERBAR IM EIGENEN GARTEN NACHGEHEN KANN.
Kohlenbrucher Weg 2
66663 Merzig-Schwemlingen
Telefon06861-75167
Telefax06861-74609
[email protected]
Bohr S.àr.l.
Ihr Gärtner von Eden
yellowj-Fotolia
shutterstock
juniart-Fotolia
istock
Yoga ist ein gutes Beispiel: Dafür reicht ein
Set aus Bändern und Schlaufen und einen
gezielt gestalten, etwa mit einem fachmän-
ruhiger, am besten sichtgeschützter ebener
stabilen Baum, um mit dem eigenen Körper-
nisch angelegten Putting Green für den Golfer
Platz, und los geht’s – mit oder ohne Yoga-
gewicht ein ganzheitliches Training zu absol-
oder einem Pool mit Gegenstromanlage für
matte! Oder wie wäre es mit Slingtraining?
vieren. Natürlich lässt sich der Garten auch
den Schwimmer.
Dazu braucht man nur das entsprechende
passend für das eigene sportliche Hobby
36, rue Ste. Anne
L-5471 Wellenstein
Telefon359164
Telefax359260
[email protected]
WWW.EDEN-BOHR.DE
Bilder auf Seite 1: GvE; Fotolia: Polaroid-Porträts | Seite 2/3: GvE; mauritius images / Westend: Frau mit Hut; shutterstock: Mann im kariertem Hemd und Spaten; Maksim Kostenko-Fotolia: Hängematte; nblxer-Fotolia: Rasen mähen; plainpicture.com: Picknick | Seite 4/5: GvE, wenn nicht anders gekennzeichnet |
Seite 6: GvE; Michael-Homann-Fotolia: Pflanzballen; chamillew-Fotolia: Topfpfanzen; Flora Press: Tomek Ciesielski Teichanlage; Botanical Images: Rasenmäher reinigen; GAP/Michael Howes: Holz wienern | Seite 7: GvE; Fotoschlick-Fotolia: Linde und Hängebuche; Callwey Verlag | Seite 8: GvE, wenn nicht anders gekennzeichnet
GÄRTEN SIND TYPSACHE