die besten insider
Transcrição
die besten insider
Die wichtigsten MARCO POLO Highlights! J Diese Highlights sind im Reiseatlas, in der Faltkarte und auf dem hinteren Umschlag eingezeichnet DIESES BILD IST AUS URHEBERRECHTSGRÜNDEN NICHT VERFÜGBAR A B C D MIAMI SKYLINE Ozeanriesen vor Wolkenkratzern: eine einmalig eindrucksvolle Perspektive – vor allem nachts vom Metromover aus → S. 35 ART DECO DISTRICT Inmitten der quirligen Atmosphäre von Miami Beach schillern die aerodynamischen Architekturformen aus den 1920er-Jahren in tropischen Farben → S. 35 OVERSEAS HIGHWAY Über 42 Brücken bis fast nach Havanna fahren → S. 46 KEY WEST Floridas südlichster Punkt: Treff aller Künstler und Lebenskünstler → S. 52 E F G H K L E TEN THOUSAND ISLANDS Bootsfahrt mit Rangers durch das Mangrovenlabyrinth des Everglades National Park → S. 62 SANIBEL & CAPTIVA ISLAND Die besten Muschelgründe warten an den Inseln vor Fort Myers → S. 70 BUSCH GARDENS TAMPA In diesem Freizeitpark stehen gleich vier der atemberaubendsten Achterbahnen der USA → S. 74 PERDIDO KEY & SANTA ROSA ISLAND Lange Strände mit feinstem, fast weißem Quarzsand im äußersten Westen der Panhandleküste → S. 79 SEASIDE Der Schauplatz des JimCarrey-Films „Die Truman Show“ wird zur perfekten Kulisse für den Familienurlaub → S. 81 M CAPE CANAVERAL Gleich neben dem Kennedy Space Center warten Naturschutz- und Wandergebiete mit langen, naturbelassenen Stränden → S. 87 N DAYTONA BEACH In der Rennfahrerstadt lässt sich auch der Strand mit Bikes und Autos befahren → S. 88 O PALM BEACH BICYCLE TRAIL Ein Radweg ermöglicht unauffällige Blicke in die Vorgärten der Villen → S. 93 A UNIVERSAL STUDIOS FLORIDA Mitten in den Filmkulissen bekannter Produktionen – eine faszinierende Mischung aus Live-Action und 3-D-Film → S. 99 ANIMAL KINGDOM Vom Dinosaurier bis zum Elefanten – die ganze Tierwelt in der phantasiereichen Interpretation von Walt Disney → S. 102 MAGIC KINGDOM Herz und Seele des Disneyreichs: Mögen Sie es aufregend mit nassforscher Dschungelfahrt und Achterbahn oder lieber nervenschonend bei den fröhlichen Paraden von Micky und seinen Freunden? → S. 102 DIE WICHTIGSTEN MARCO POLO HIGHLIGHTS I FLORIDA MARCO POLO Koautor Ole Helmhausen Ole Helmhausen lebt in Kanada und schreibt Reisereportagen. Im Winter, wenn dort der Schnee bis zur Hüfte reicht, packt er Badeschlappen und T-Shirts in den Koffer und flüchtet in den für ihn faszinierendsten Bundesstaat der USA. Er liebt Floridas Strände und freut sich auf rastlose Roadtrips, die ihn in Touristenhochburgen wie Orlando oder paradiesische Enklaven wie Anna Maria Island führen. www.marcopolo.de/florida ← UMSCHLAG VORN: DIE WICHTIGSTEN HIGHLIGHTS Die besten Insider-Tipps → S. 4 Best of ... → S. 6 Miami → S. 32 4 6 DIE BESTEN INSIDER-TIPPS 10 16 18 24 28 30 AUFTAKT 32 46 Die Keys → S. 46 58 64 S SYMBOLE yz Insider-Tipp h Highlight rrrr Best of … a Schöne Aussicht g Grün & fair: für ökologische oder faire Aspekte (*) Kostenpflichtige Telefonnummer BEST OF ... r TOLLE ORTE ZUM NULLTARIF S. 6 r TYPISCH FLORIDA S. 7 r SCHÖN, AUCH WENN ES HEISS IST S. 8 r ENTSPANNT ZURÜCKLEHNEN S. 9 IM TREND STICHWORTE ESSEN & TRINKEN EINKAUFEN DIE PERFEKTE ROUTE MIAMI DIE KEYS ISLAMORADA, KEY LARGO, KEY WEST DIE EVERGLADES DIE WESTKÜSTE CEDAR KEY, CRYSTAL RIVER, FORT MYERS, NAPLES, SANIBEL & CAPTIVA ISLAND, TAMPA & ST. PETERSBURG PREISKATEGORIEN HOTELS PREISKATEGORIEN RESTAURANTS €€€ € über 150 Euro €€ € 85–150 Euro € bis 85 Euro €€€ € über 40 Euro €€ € 22–40 Euro € bis 22 Euro Die Preise gelten in der Hochsaison (Winter) für ein Doppelzimmer inklusive Steuern (6–10 Prozent, je nach Region) Die Preise gelten für ein 3-Gänge-Abendmenü. Mittags kostet es meist deutlich weniger Titelthemen: Inselhopping auf dem Overseas Highway S. 46 | Venetian Pool S. 37 INHALT PANHANDLE DESTIN, PANAMA CITY BEACH, PENSACOLA, SEASIDE, TALLAHASSEE DIE OSTKÜSTE AMELIA ISLAND, CAPE CANAVERAL, DAYTONA BEACH, FORT LAUDERDALE, PALM BEACH, ST. AUGUSTINE ZENTRALFLORIDA OCALA, ORLANDO, WALT DISNEY WORLD 76 Die Everglades → S. 58 84 96 104 SPORT & AKTIVITÄTEN 110 MIT KINDERN UNTERWEGS 114 EVENTS, FESTE & MEHR 118 LINKS, BLOGS, APPS & MORE 120 PRAKTISCHE HINWEISE 122 SPRACHFÜHRER 126 REISEATLAS 132 REGISTER & IMPRESSUM 150 BLOSS NICHT! 152 Ausflüge & Touren → S. 104 AUSFLÜGE & TOUREN GUT ZU WISSEN Geschichtstabelle → S. 12 Spezialitäten → S. 26 Conch Republic → S. 54 Bücher & Filme → S. 62 Castles & Käuze → S. 74 Addison Mizner → S. 92 Währungsrechner → S. 123 Was kostet wie viel? → S. 124 Wetter → S. 125 KARTEN IM BAND (134 A1) Seitenzahlen und Koordinaten verweisen auf den Reiseatlas (0) Ort/Adresse liegt außerhalb des Kartenausschnitts Es sind auch die Objekte mit Koordinaten versehen, die nicht im Cityatlas stehen Karten von Miami Downtown und Miami Beach finden Sie im hinteren Umschlag Sport & Aktivitäten → S. 110 Reiseatlas → S. 132 UMSCHLAG HINTEN: FALTKARTE ZUM HERAUSNEHMEN → FALTKARTE f (f A–B 2–3) verweist auf die herausnehmbare Faltkarte 3 Die besten MARCO POLO Insider-Tipps Von allen Insider-Tipps finden Sie hier die 15 besten yz XXL-Flohmarkt Daytona Beach hat neben dem Motorsport noch eine weitere Leidenschaft: seinen kleinstadtgroßen Flea Market, auf dem jedes Wochenende Hunderte Händler ihre Waren anbieten → S. 89 yz Lobbys zum Staunen Auch drinnen haben es Miamis Artdéco-Hotels in sich! Von der opulenten Lobby des Eden Roc bis zum wasserblauen Empfang im Aqua → S. 35 yz Zur Salsa nach Little Havana Son, Guaracha, Timba, alles fließt in die Salsa, den begeisternden Tanz aus Kuba. Im El Palenque Night Club treten die besten Salsabands der Stadt auf → S. 34 yz Key West in aller Ruhe Leise raschelnde Palmwedel, Daiquiris am Pool, streunende Hühner: Auf der Terrasse des Avalon B & B spüren Sie den „Key Spirit“ → S. 57 yz Nachts versumpfen Der stärkste Eindruck von der nächtlichen Kajaktour durch die Everglades: die Augen der Alligatoren, die im Schein der Taschenlampen rot schimmern → S. 62 yz Ein Stückchen altes Florida Auf Anna Maria Islandd verbauen keine Hotel- und Fastfoodketten den Blick aufs Meer, und abends werden noch die Bürgersteige hochgeklappt → S. 72 yz Key-Safari Im Cedar Key National Wildlife Refuge lebt Floridas Fauna noch ungestört. Nur mit einem kleinen Wassertaxi gelangt man in dieses Inselparadies (Foto re.) → S. 65 yz Ticken wie die Wellenreiter Der Ron Jon’s Surf Shop in Cocoa Beach ist der größte der Welt: Auf fast 5000 m2 findet man hier alles zum Thema Surfkultur → S. 87 yz Ausgelassenes Fest in Little Havana Mehr Karibik geht nicht: Während des Calle Ocho Festivall wird die gleichnamige Straße in Miami zur Freiluftbühne für Livemusik und Karneval → S. 118 yz Breit, gelb und leer Am Strand des Outrigger Beach Resortt genießen Sie Einsamkeit und Sonnenuntergänge → S. 67 yz Ein Muss für sportliche Typen ... ... und alle, die gern solche wären: Das World Wide Sportsman ist ein riesiges Kaufhaus, das den Ausrüstungsbedarf von Anglern, Surfern oder Strandgängern abdeckt. Von Hightech-Equipment bis zum modischen Accessoire finden Sie hier einfach alles (Foto li.) → S. 48 yz Mit Seekühen unter Wasser gehen Zumindest im Wasser wirken Manatis grazil. In vielen Quelltöpfen kann man sie in ihrem Element hautnah erleben, z. B. in Crystal River → S. 66 yz Drinks unterm Palmdach Seebären zeigen in der Schooner Wharf Barr ihre Tätowierungen, warmer Wind streicht durchs Palmdach, Eiswürfel klingeln in den Cocktailgläsern, und Bob Marley singt dazu: In der urigen Bar hätte es auch „Papa“ Hemingway gefallen → S. 57 yz Zeitreise in passender Umgebung St. Augustine mit seinen historischen Gebäuden bietet die perfekte Kulisse für das Pirate & Treasure Museum, das an eine gesetzlose Vergangenheit erinnert → S. 95 yz Venezianische Badewelt Grün schimmert das Wasser im romantischen Venetian Pooll aus den 1920er-Jahren. Grotten und Bauten erinnern an Venedig. Das gefiel schon den großen Hollywoodstars → S. 37 BEST OF ... TOLLE ORTE ZUM NULLTARIF Neues entdecken und den Geldbeutel schonen r Miamis Kreative umsonst An jedem zweiten Samstag im Monat ist der Eintritt zum Miami Art Museum für Familien frei. Das herrliche Museum stellt etablierte wie junge Künstler aus und verfügt über herausragende Sammlungen → S. 38 r Große Fische füttern Robbie’s Marina lockt täglich Dutzende Neugierige, die hier frei lebende Tarpune füttern. Die Show ist kostenlos, aber vielleicht investieren Sie in einen der Sardineneimer für 2 $? → S. 48 r Die Everglades in Schwarz-Weiß Die Everglades, wie Sie sie noch nie gesehen haben: In der Big Cypress Galleryy bei Ochopee zeigt der Landschaftsfotograf Clyde Butcher faszinierende Schwarz-Weiß-Bilder des einzigartigen Biotops → S. 60 r Stadtrundfahrt (fast) geschenkt Gerade einmal 50 Cent kostet The Looperr in St. Petersburg – billiger als jede Parkgebühr. 13 Haltestellen bedient der altmodische Trolleybus und bringt Sie zu den meisten Attraktionen der Stadt → S. 69 r Regierungssitz mit Aussicht Vom 22. Stockwerk des New Capitol Building können Sie gratis einen Panoramablick über Tallahassee genießen (Foto) → S. 82 r Tote mit Humor Eigentlich müsste man für diesen kurzweiligen Friedhof Eintritt verlangen! Schlendern Sie über den Key West Cemeteryy und amüsieren Sie sich über die komischen Grabsteininschriften, die aus dem Leben der hier begrabenen Persönlichkeiten erzählen: „Devoted Fan of Julio Iglesias“ oder „I told you I was sick“ → S. 54 r Wald für Outdoorfans Ein Abenteuerpark ohne Eintritt: Im Ocala National Forestt schwimmen und schnorcheln Sie in glasklaren Quelltöpfen, paddeln durch Palmenwälder und beobachten Seeadler oder Schwarzbären → S. 97 r r r r Diese Punkte zeichnen in den folgenden Kapiteln die Best-of-Hinweise aus TYPISCH FLORIDA Das erleben Sie nur hier r Treffpunkt Pier Weit reichen sie ins Meer hinaus und am Ende gibt es meist Bänke oder sogar einen Imbiss. Piers, wie der von Naples, sind wunderbare Treffpunkte – vor allem bei Sonnenuntergang → S. 69 r Schnorcheln zwischen Korallen Die Unterwasserwelt der Keys ist ein farbenfrohes Paradies. Langusten, Anemonen und tropische Fische sind ein Fest für die Sinne (Foto) → S. 113 DIESES BILD IST AUS URHEBERRECHTSGRÜNDEN NICHT VERFÜGBAR r Boliden beim Daytona 500 500 Meilen auf dem Daytona International Speedway, y das sind 200 Runden in getunten Nascar-Boliden, sagenhafte Zuschauerquoten im amerikanischen Fernsehen und ein ohrenbetäubendes Gedröhn. Einmal sollte man beim „Great American Race“ Ende Februar dabei gewesen sein! → S. 88 r Im Wohnzimmer der Echsen Tausende Alligatoren und Krokodile hausen in den Teichen und Sümpfen des Gatorlandd in Orlando – und Sie können sie von sicheren Aussichtspunkten aus nächster Nähe beobachten → S. 98 r Schöne Menschen gucken Der Ocean Drive ist Miamis berühmteste Straße. Zwischen trendigen Hotels, Restaurants, Bars und Diskos erleben Sie hier die Fashion- und Lifestyleszene. Der beste Ort zum people watching → S. 34 r Limettentörtchen am Abend Natürlich ist es eine Geschmacksfrage, denn nicht jeder will den Tag mit einem Stück Kuchen beenden. Doch dies ist Key West, und key lime pie ist die berühmte Limetten-Sahne-Torte! Man suche also Kermit’s auf, erstehe dort besagte Torte plus Besteck und verzehre diese bei Sonnenuntergang am Mallory Square → S. 57 r Auf Hemingways Spuren Im charmant verlotterten Restaurant Blue Heaven, wo Hemingway einst Box- und Hahnenkämpfen zusah, gehören Katzen und Hühner unter den Tischen noch immer zum Inventar. Genau wie Bob Marleys Version des Songs „Legalize it“, der hier wenigstens dreimal täglich gespielt wird → S. 55 7 BEST OF ... SCHÖN, AUCH WENN ES HEISS IST Aktivitäten, die Laune machen r Das Klirren der Eiswürfel Auf der Duval Street von Key West herrscht brütende Hitze. Doch wenn Ihnen im kühlen Dunkel des Sloppy Joe’s der Barkeeper einen „Frozen Mango Malibu Mojito“ bringt, dann ist der Hitzestau wie weggeblasen → S. 57 r Ein klassisches Vergnügen An einem heißen Tag in South Beach kühlt, ganz klassisch, ein Eis. Das wohl beste bekommen Sie im Dolce Vita Gelato Café, auf Wunsch fettarm und ungezuckert → S. 39 r Erholung beim Erfinder In seinem Winter Estate verbrachte der Erfinder Thomas Edison die kalte Jahreszeit. Die kühlen Räume seines Labors scheinen den Winter gespeichert zu haben – und sind spannend dazu! → S. 67 r Im Fahrtwind Einsteigen, festschnallen und ab die Post: Bei Hitze macht die Schussfahrt mit der Sheikra, dem steilsten Dive-Coaster der Welt, erst richtig Spaß, zumal am Zieleinlauf eine kalte Dusche wartet → S. 74 r Lichtspeere im Blätterdach Das Blätterdach der Canopy Roads in Tallahassee spendet Schatten und bezaubert Ihre Sinne, wenn die Sonne dünne Lichtspeere hindurchschleudert. Und dazu weht ein kühles Lüftchen ... → S. 82 r 24 Stunden kalt Rund um die Uhr hat das News Caféé am Ocean Drive in Miami Beach geöffnet. Drinnen ist es angenehm kühl, aber wer’s mag, kann auch draußen auf der Terrasse den Tag verbummeln (Foto) → S. 40 r Schnäppchenjagd bei angenehmen Temperaturen Das beste Mittel gegen die Hitze ist – Geld ausgeben. Oder zumindest: bummeln gehen, z. B. durch Sawgrass Mills. Mehr als 350 Läden und Designer-Outlets warten in der dank Klimaanlage gut gekühlten größten Mall Südfloridas auf Schnäppchenjäger → S. 89 8 ENTSPANNT ZURÜCKLEHNEN Durchatmen, genießen und verwöhnen lassen r Das schönste Urlaubsfrühstück Läden werden geöffnet, Eingänge gefegt, und Besitzer Bill serviert ein opulentes Frühstück auf der Terrasse: Als Gast des Carriage Way B & B in St. Augustine erwachen Sie gemeinsam mit der Stadt → S. 95 r Cocktails am Abend Happy Hour ist am Ocean Drive ein Ritual zwischen 16 und 18 Uhr. Zwei Cocktails zum Preis von einem, dazu das warme Abendlicht und rundherum glückliche Gesichter. Was will man mehr (Foto)? → S. 34 r Zufriedenheit rundum Ein „Re-Mix“ im Spa des Perry South Beach lässt Falten verschwinden, die 15-minütige Gesichtsbehandlung „Accelerate“ bringt Ihren Teint für die anschließende heiße Nacht in South Beach zum Strahlen → S. 45 r Das Leben ist ein langer, ruhiger Fluss Vom Gonzales Creek dringen der betäubende Duft der Magnolien und ein Froschkonzert zum Creekside Dineryy herauf. Dann stimmt eine Band ihre Instrumente, und die Kellnerin bringt Shrimps Gonzales. So schön kann das Leben sein → S. 95 r Traumstunden an Traumstränden Endlos sind die Sandstrände auf den Inseln vor der Küste von Pensacola und schneeweiß, bestehen sie doch zu 99 Prozent aus Quarzkristallen. Perfekt, um Stunden im weichen Sand zu verträumen → S. 79 r Wellness mit Aussicht Das Betsy Spa ist ein Refugium über den Palmenwipfeln, weshalb der phantastische Blick auf den Ocean Drive die Massage „Under the Stars“ noch wirksamer macht → S. 44 r Dinner Cruise Dichte Mangrovenwälder und funkelnde Sterne sind Ihre Begleiter bei der Dinner Cruise mit dem alten Raddampfer Starlite Princess. Genießen Sie ein mehrgängiges Dinner und kühlen Riesling zum Sonnenuntergang → S. 75 9 10 AUFTAKT ENTDECKEN SIE FLORIDA! Der American Way of Life ist ein Mythenmix aus Freiheit und Freizeit, Sonne und Sand, Optimismus und Offenheit, schnellem Geld und schnellem Genuss. Nirgendwo in den USA erleben Sie diese unbekümmerte Lebensart so ausgeprägt wie in Florida, dem Sunshine State. Auf demselben Breitengrad wie Nordafrika aalt sich Florida zufrieden unter meist blauem Himmel. Die Stimmung entspricht den Aussichten: überwiegend heiter. Obwohl nur knapp halb so groß wie Deutschland, gehört der US-Bundesstaat mit seiner Küstenlinie von 3000 km Länge (wenn man alle Inseln berücksichtigt, sind es sogar 13 600 km) zu den populärsten Reisezielen der Welt. 2012 zählte Florida 89,3 Mio. Besucher. Davon kamen 10,2 Mio. aus Übersee. Mit mehr als 300 000 Urlaubern ist Florida bei Deutschen besonders beliebt, die damit hinter den Briten auf dem zweiten Rang liegen. Die meisten Gäste favorisieren den Winter, wenn die Sonne hier ununterbrochen scheint und die Quecksilbersäule auf Temperaturen steigen lässt, wie es sie in Europa und im Norden der USA nur im Sommer gibt. Bild: Strand der Cheeca Lodge in Islamorada 11 Nicht nur smaragdgrünes Meer und weiße Strände gehören zu den natürlichen Attraktionen Floridas: Alligatoren und die vom Aussterben bedrohten Floridakrokodile leben in freier Wildbahn, Silberreiher, Pelikane und Seeadler bevölkern Mangrovenwälder und die Brackwassergebiete, aquariumsbunte Fische schwärmen durch die Unterwasserlandschaften der Riffe vor den Keys. Auch der Mensch setzt spektakuläre Akzente. An der Ostküste starten turmhohe Raketen vom Weltraumbahnhof Cape Canaveral und befördern Raumschiffe und Satelliten in die Erdumlaufbahn. Und in Orlando locken gigantische Freizeitparks. Sie entführen in das phantastische Comicuniversum Walt Disneys oder in imaginäre Filmwelten wie die von Harry Potter. Der 27. Staat der USA lebt den American way of life im großen Stil, mit gut ausgebautem Straßennetz, weshalb Sie ihn mit allem Komfort erkunden können. Übernachtungsmöglichkeiten finden Sie überall: Es gibt rund 370 000 Hotelzimmer in mehr als 6000 Hotels und Motels. Und bei jedem Abstecher landeinwärts reist für Sie die Gewissheit mit: Kein Ort liegt weiter als 90 km vom Meer entfernt. Das moderne Florida trübt den Blick dafür, dass dies die erste von Europäern entdeckte Region Nordamerikas war. Außer dem Namen Florida und einigen Hinterlassenschaften in St. Augustine, der ältesten Siedlung in den USA, ist vom spanischen Kolonialerbe, das 1513 mit Juan Ponce de Leóns Entdeckung begann, nicht viel geblieben. So wirkt es wie eine Ironie der Geschichte, dass der Süden einige Jahrhunderte später doch noch hispanisiert wurde. Denn Miami und Umgebung sind längst politisches und wirtschaftliches Exil für Ku- p 1845 Florida wird mit 66 000 Einwohnern 27. US-Bundesstaat p 1835–58 In drei Kriegen widersetzen sich die Seminolen ihrer Umsiedlung p 1819 Spanien verkauft den USA Florida für 5 Mio. $ p 1817 General Andrew Jackson marschiert in Nordflorida ein und beginnt einen Vernichtungskrieg gegen die Indianer p 1513 Juan Ponce de León entdeckt Florida, das er 1521 für Spanien in Besitz nimmt Nie weiter als 90 km vom Meer entfernt AUFTAKT Herrscher der Feuchtgebiete: Alligatoren lieben die langsam fließenden Gewässer der Everglades baner, Nicaraguaner und Salvadorianer, die zusammen mit Französisch sprechenden Schwarzen aus Haiti mehr als die Hälfte der Bevölkerung von Greater Miamii stellen. p 1971 Walt Disney World öffnet seine Tore p 1961 John Glenn startet von Cape Canaveral aus als erster Amerikaner ins All p 1959 Castros Revolution vertreibt Zehntausende Kubaner, die sich in Miami niederlassen p 1885 Eisenbahnpionier Henry Flagler beginnt den Bau der East Coast Railroad, die ab 1912 bisKey West reicht p 1861 Wegen der Sklavenfrage spalten sich Florida und zehn weitere Südstaaten ab. Sezessionskrieg Das Florida von heute ist ein starkes Kontrastprogramm zu den historischen Ereignissen, die die Region erlebt hat. Die Vision, die sich Industrielle, Bauunternehmer und Spekulanten seit der Wende zum 20. Jh. für die Halbinsel ausmalen, macht vieles vergessen: den Sezessionskrieg 1861–1865, die Rassentrennung, die Diskriminierung der Indianer. Männer wie der Milliardär Henry Flagler mit ihren Eisenbahnlinien und staatlichen Hotels begründeten die Tourismusindustrie. Investoren profitierten davon, dass die American Medical Association 1885 den Südzipfel von St. Petersburg, Pinellas Point, zum gesündesten Fleck der USA ausrief. Der Run begann. Die luxuriösen Hotels lockten reiche Amerikaner aus dem Norden. Glühbirnenerfinder Thomas A. Edison und Autokonstrukteur Henry Ford überwinterten hier. Florida wurde zum Ziel einer zugvogelartigen Bewegung, der sich Jahr um Jahr mehr Gäste anschlossen. Ganze Orte entstanden auf dem Reißbrett und wurden, wie Palm Beach und Boca Grande, zum Synonym für herrlichen Strandurlaub. Zu den Urlaubern gesellten sich zum Glück auch Naturschützer. Schon die US-Präsidenten Theodore Roosevelt und Harry Truman trieben die Einrichtung von Schutzgebieten voran. Für die FloriPalm Beach und Boca dabesucher, die nach ihnen kamen, blieb ein einzigartiger, wenn auch streng reguRota – Synonyme für herrlichen Strandurlaub lierter Naturraum: Freizeitskipper schippern auf nun beschilderten Wasserwegen durch Floridas Inselwelt. Allerdings werden viele Umweltschutzmaßnahmen im Spannungsfeld politischer und wirtschaftlicher Interessen zu Makulatur. Deutlich wurde dies während der Ölpest im Golf von Mexiko im Sommer 2010. Am 20. April löste eine Explosion auf der Ölplattform „Deep Horizon“ vor der Küste Louisianas die schlimmste Umweltkatastrophe der Geschichte aus. Als das Bohrloch am 9. September endgültig für verschlossen erklärt werden konnte, waren Schätzungen zufolge 780 Mio. Liter Rohöl ausgeflossen. Kurz darauf wurde Entwarnung gegeben und die Strände eröffneten wieder. Alles rechtzeitig zur Touristensaison? Denn schließlich beschert Floridas Tourismusbranche dem Staat jährlich weit über 60 Mrd. $ Einnahmen. Unabhängige Medien berichten, dass jeder Sturm noch immer Zehntausende tote Fische an die Strände des Florida Panhandle spült, weil das im Meer verbliebene Öl in riesigen, fast 40 km langen Wolken aus Ölpartikeln und Methangas durch den Golf driftet und alles Leben tötet. Wie lange noch, wird die Zukunft zeigen. Dessen ungeachtet wächst Florida ungestüm weiter. Ein Höhepunkt dieser rasanten Entwicklung ist die rund um Orlando gebaute Ferienwelt mit Disney World als Mittelpunkt einer Vielzahl von Vergnügungsparks, die Florida zu einem Gebiet mit Ganzjahrestourismus und zum idealen Reiseziel für Familien mit Kindern gemacht hat. 14 p 2013 Trauriger Rekord: Rund 3,5 Mio. Bürger Floridas leben von Essensmarken p April 2010 Eine Explosion auf der „Deep Horizon“ löst die schlimmste Ölpest der Geschichte aus p April 2009 Präsident Barack Obama nimmt den Dialog mit Kuba wieder auf p 2007 Zusammenbruch des Immobilienmarkts nach grenzenlosem Bauboom p 2000 Floridas Wahlmänner hieven George W. Bush ins Weiße Haus Die letzten 100 Jahre haben den Staat mit seinen 19,3 Mio. Einwohnern nicht nur zum viertbevölkerungsreichsten US-Bundesstaat, sondern auch zu einem wohlhabenden und kosmopolitischen Zentrum gemacht. Eine Ausnahme bildet dabei nur der Nordwesten, der sogenannte Panhandle. Seine Bewohner sind als Patrioten bekannt und als konservative Waffennarren berüchtigt.